Newglass Review 22
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
eview The Corning Museum of Glass NewGlass Review 22 The Corning Museum of Glass Corning, New York 2001 Objects reproduced in this annual review Objekte, die in dieser jahrlich erscheinenden were chosen with the understanding Zeitschrift veroffentlicht werden, wurden unter that they were designed and made between der Voraussetzung ausgewahlt, dass sie zwi- October 1, 1999, and October 1, 2000. schen dem 1. Oktober 1999 und dem 1. Okto- ber 2000 entworfen und gefertig wurden. For additional copies of New Glass Review, Zusatzliche Exemplare der New Glass please contact: Review konnen angefordert werden bei: The Corning Museum of Glass Buying Office One Museum Way Corning, New York 14830-2253 Telephone: (607) 974-6479 Fax: (607) 974-7365 E-mail: [email protected] To Our Readers An unsere Leser Since 1985, New Glass Review has been printed by Seit 1985 wird New Glass Review won der Ritterbach Ritterbach Verlag GmbH in Frechen, Germany. This Verlag GmbH in Frechen, Deutschland, gedruckt. Dieser firm also publishes NEUES GLAS/NEW GLASS, a Verlag veroffentlicht seit 1980 auBerdem NEUES GLAS/ quarterly magazine devoted to contemporary glass- NEW GLASS, eine zweisprachige (deutsch/englisch), making. vierteljahrlich erscheinende Zeitschrift, die uber zeitge- New Glass Review is published annually as part of the nossische Glaskunst weltweit berichtet. April/June issue of NEUES GLAS/NEW GLASS. It is Die New Glass Review wird jedes Jahr als Teil der Mai- also available as an offprint. Both of these publications, ausgabe von NEUES GLAS/NEW GLASS veroffentlicht. as well as subscriptions to New Glass Review, are avail Sie ist aber auch als Sonderdruck erhaltlich. Diese able from the Buying Office of The Corning Museum of beiden Publikationen sind ebenso wie Abonnements fur Glass (see address above). die New Glass Review im Verkaufsburo des Corning The other three issues of NEUES GLAS/NEW GLASS Museums of Glass (siehe obenstehende Adresse) er that are published yearly may be ordered by writing to haltlich. NEUES GLAS/NEW GLASS, Ritterbach Verlag GmbH, Die ubrigen drei Ausgaben von NEUES GLAS/NEW Rudolf-Diesel-Strasse 5-7, D-50226 Frechen, Germany. GLASS, die jedes Jahr veroffentlicht werden, Oder Abon Readers wishing to subscribe to NEUES GLAS/NEW nements konnen uber NEUES GLAS/NEW GLASS, GLASS should also write to that address. Ritterbach Verlag GmbH, Rudolf-Diesel-StraBe 5-7, Readers in the United States can order subscriptions D-50226 Frechen, Germany, Tel. +49 22 34 1866-17, and single copies of NEUES GLAS/NEW GLASS by Fax +49 22 34 186690, e-mail [email protected] contacting the American Sales Department of German (auch einzeln) bestellt werden. Language Publications Inc., 153 South Dean Street, Lesern in den USA empfiehlt es sich, Abonnements Englewood, NJ 07631, USA, phone: (201) 871-1010, oder Einzelausgaben uber das amerikanische Vertriebs- fax: (201) 871-0870, e-mail: [email protected]. buro des Verlages in New Jersey zu bestellen: German Language Publications, Inc. 153 South Dean Street, Englewood, NJ 07631, USA, Tel. +10 2018 71 -1010, Fax +10 201871-0870, e-mail [email protected] All rights reserved, 2001 Alle Rechte vorbehalten, 2001 The Corning Museum of Glass The Corning Museum of Glass Corning, New York 14830-2253 Corning, New York 14830-2253 Printed in Frechen, Germany Gedruckt in Frechen, Bundesrepublik Deutschland Standard Book Number 0-< 1-151-3 ISSN: 0275-469X Library of Congress Control Number Aufgefuhrt im Katalog der Library of Congress 81-641214 unter der Nummer 81-641214 Table of Contents/lnhalt Page/Seite Artists and Objects/Kunstler/innen und Objekte 4 Jury Statements/Statements der Jury 26 Jurors' Choice/Die Wahl der Juroren 35 Bibliography/Bibliografie 42 A Selective Index of Proper Names and Places/ Ausgewahltes Register von Eigennamen und Orten 82 1. Jan Ambruz 4. William Bernstein Artists and Objects* Hranice, Czech Republic 469 Hannah Branch Road Blue Cylinder in the Willow Burnsville, North Carolina Forest (detail) 28714 Slumped opaque glass; The Glass Blower Kunstler und Objekte iron tube, string Blown glass; color, cane Abgesenktes Opakglas; drawing * Descriptive information has been provided by the entrants. Eisenrohr, Draht Geblasenes Glas; Farbe, * Die Objektbeschreibungen sind von den Teilnehmerinnen und H. 290 cm, W. 340 cm, Zeichnung Teilnehmern geliefert worden. D. 340 cm H. 27 cm, W. 12 cm, D. 12 cm JA, KE, TO TSB 2. Vaida Andrasiunaite 5. Cristiano Bianchin Traunsteinerstrasse 7/03 Marina Barovier D-81549 Munich, Germany Salizada S. Samuele 3216, Untitled S. Marco Cast and sandblasted glass; 30124 Venice, Italy metal Canopi Gegossenes und sand- Blown glass, wheel-ground; gestrahltes Glas; Metall hemp threads, paper, found H. 160 cm, W. 90 cm, D. 24 cm ethnographic objects JA, TSB, KE, TO Geblasenes Glas; radgraviert, radgeschliffen, Hanffasern, Pa Veronika Beckh pier, ethnographische Fund- Gernheim 12 stucke D-32469 Petershagen, Tallest: H. 73 cm Germany TSB, KE, TO Blossom (detail) Blown glass, cut, sandblasted, assembled Geblasenes Glas, geschliffen, sandgestrahlt, montiert H. 19 cm, Diam. 35 cm TSB, KE, TO 4 IJ 6. Gabriella Bisetto Blown glass; decal 68B High Street, Kensington Geblasenes Glas; Abziehbild SA 5068 Adelaide, Australia H. 25 cm, W. 8 cm, D. 8 cm JA, TSB, TO Houer Blown glass, wheel-cut 9. Scott Chaseling Geblasenes Glas, radgraviert 7 Beltana Road H. 18 cm, W. 23 cm, D. 20 cm ACT 2609 Canberra, Australia KE, TO Pixilated Recall 7. Jane Bruce Blown glass, fused, "roll-up" Canberra School of Art technique G.P.O. 804, Childers Street Geblasenes Glas, verschmol- ACT 2601 Canberra, Australia zen, „Roll-up"-Technik H. 53 cm, W. 21 cm, D. 21 cm IvoryA/Vhite Tall "Lidded" Ves TSB, KE, TO sel ("Series IV") Blown glass, wheel-cut, 10. Tessa Clegg sandblasted 18 Gransden Avenue Geblasenes Glas, radgraviert, London E8 3QA, England sandgestrahlt H. 55 cm, W. 14 cm, D. 14 cm Jazz Box TO Cast glass Gegossenes Glas 8. Sydney Cash H. 10 cm, W. 18 cm, D. 40 cm Marlboro, New York JA, TSB, KE, TO Optical Vases Designed for the Museum of Modern Art 11. Katharine Coleman El Country 114 Winchcombe Street Blown glass; mixed media Cheltenham GL52 2NW, Geblasenes Glas; Mixed England Media H. 97 cm, W. 204 cm, D. 33 Oranges and Lemons cm Cut glass, copper-wheel TSB, TO engraved Geschliffenes Glas, Kupferrad 14. Miriam Di Fiore graviert Via Marco D'Oggiono 7 H. 6 cm, Diam. 8 cm 20123 Milan, Italy JA, KE, TO Sunset Painter Case (image of 12. Giselle Courtney Ticinun River Park, Italy) 91 Lord Street, Newtown Micromosaic fused glass, NSW 2042 Sydney, Australia pate de verre\ wood, roots Verschmolzenes Micromosaik- Water Spirits (light installation) glas, Pate de Verre\ Holz, Flameworked borosilicate Wurzeln glass; electroformed copper, H. 45 cm, W. 35 cm, D. 35 cm 24-karat gold plating, alumi JA, TSB, KE, TO num, stainless steel, light track 11 Lampengearbeitetes Boro- 15. Mel Douglas silikatglas, elektrolytisch aufge- Canberra, Australia tragenes Kupfer, 24 Karat Goldauflage, Aluminium, rost- Diverge freier Stahl, Lichtspur Blown and engraved glass H. 45 m, W. 100 cm, D. 100 cm Geblasenes und graviertes TO Glas H. 28 cm, W. 30 cm, D. 34 cm 13. Einar De La Torre and JA, TSB, KE, TO Jamex De La Torre Ensenada, Mexico 13 6 16. Franck Ehrler Shu Shi-001 (Seed-001) Galleria Rossella Junck Pate de verre San Marco 2360 Pate de Verre 30124 Venice, Italy H. 9 cm, W. 9 cm, D. 7 cm KE, TO Presence Blown glass; metal, string 19. Morgan Graff Geblasenes Glas; Metall, Draht Rochester, New York H. 22 cm, W. 11.5 cm JA, TSB, TO Bioluminescence Blown glass; copper, Mylar, 17. Jo Ann Feher phosphorescence 1933 Broadway East, #1B Geblasenes Glas; Kupfer, Seattle, Washington 98102 Mylar, Phosphoreszenz H. 7 cm, W. 15 cm Up, Up, and Away JA, KE, TO Stitched and knotted glass beads 20. Katherine Gray Aufgestickte und verknotete Elliott Brown Gallery Glasperlen, Phosphoreszenz 215 Westlake Avenue North H. 18 cm, W. 9 cm, D. 9 cm Seattle, Washington 98109 TSB Decanter Tower 18. Miho Fukui Blown glass 3-8-11-201 Yoga Geblasenes Glas Setagaya-ku, Tokyo, Japan H. 61 cm, W. 18 cm, D. 18 cm KE, TO 17 20 21. Beata Gryt-Tomaszewska Descansos Kwiska 46 Blown glass, sandblasted Wroclaw 54-210, Poland Geblasenes Glas, sandge- strahlt Road, Complement I H. 17.5 cm, W. 38 cm, D. 38 cm Broken glass; copper, glue TSB, TO Glasstucke; Kupfer, Klebstoff H. 35 cm, W. 45 cm, D. 30 cm 24. Niki Harley TSB 14/100 Argyle Street 22. Henri Guerin Vic. 3182 St. Kilda, Australia 9, rue du Docteur Armaing Perpetuity No. 3 31830 Plaisance-du-Touch, Kiln-cast lead crystal France Ofengegossenes Bleikristall H. 29 cm, W. 50 cm, D. 32 cm Offrande du soir (private KE, TO chapel, France) Fused glass 25. Rika Hawes Verschmolzenes Glas 13-1174 Kelsey Court H. 65 cm, W. 40 cm, D. 2 cm Oakville, Ontario L6H 5E3, TSB Canada 23. Carrie Gustafson Exhibit "A" 147 Sherman Street Pate de verre; mixed media, Cambridge, Massachusetts paint 02140 Pate de Verre] Mixed Media, Farbe H. 42 cm, W. 39 cm, D. 12 cm KE 23 8 26. Matthias Hinsenhofen Bleiglas; Neonfaser, projizierte Rosenhagen Nr. 3 Bilder D-31134 Hildesheim, Germany Diam. 62 cm KE, TO Commosso Blown glass; metal 29. Diana Hobson Geblasenes Glas; Metall Ben Lomond, California H. 40 cm, W. 18 cm, D. 18 cm KE, TO Language of the Trees (ele mental traces installation, site- 27. Amber Hiscott and specific) David Pearl Hot-worked glass spirals; 1 Greenfield Terrace, Sketty tree ferns Swansea SA2 9BS, Wales HeiB bearbeitete Glasspiralen; Baumfarne Glass Towers - Bute Square - Each spiral/jede Spirale: Cardiff, UK H. 19 cm, W. 6.5 cm, D. 1 cm Slumped, silkscreened, KE, TO enameled, and laminated float glass 30.