Liturgical Publications 3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 (800) 268-2637 Lomonte & TAYLOR FUNERAL HOME Collings Insurance Services We welcome you to & CREMATION CENTRE NEWMARKET CHAPEL LASER HAIR REMOVAL Heritage Group Ltd., Brokerage AUTOHOMEBUSINESSFARM (905) 775-5411Toni Mossman (905) 775-1564 Chris P. Sutton - Managing Director 126 Bridge St., Unit 9 www.BradfordLaserCentre.ca Kate Dafoe, Patricia Napoleone - Funeral Directors Antero Silva BRADFORD HUSKY Sales Representative Don Finlayson - Prearrangement Director/Aftercare Coordinator www.taylorfuneralhomenewmarket.com 24 Hour Car/Truck Stop Bus (905) 775-5677 & Restaurant Hwy. 88 & 400 Holy Martyrs of Parish Res (905) 775-2946 524 Davis Dr. 905-898-2100 (905) 775-5794 www.anterosilva.com Newmarket, ON L3Y 2P3 Daily Breakfast Specials TOMPKINS & HEELS P.O. Box 1180, 167 Essa Street, Bradford, Ont. L3Z 2B6 PIANO MONUMENTS HULST TOWNMary & Vita Music Studio Office, Plant, & Showrooms Quality & Service 161 ESSA RD., BARRIE CONTRACTING LTD. Telephone (905) 775-2065 Fax (905) 775-9241 Private Lessons - All Ages Since 1932 A Manufacturer selling Direct to the Customer Hair Design, Waxing PIANO • KEYBOARD FOR IN-HOME APPOINTMENTS PLEASE CALLP.O. BOX 400 BRADFORD BILL SHEPPARD 1-800-465-9909 RENTALS [email protected] www.holymartyrs.ca THEORY www.tompkinsandheelsmonuments.com Fred Picavet 905-775-5377 118 Holland St. E.(905) 775-8775 Zuzana Gabor VALUE, SERVICE Hank's Cleaners CABRAL CATERING & DEPENDABILITY Parish Office Hours—Monday through Friday—9:00am to 4:00pm M.A. R.M.T. Since 1969 Registered Music Teacher "CATERER FOR ALL OCCASIONS" "Open evenings & weekends." Drycleaning & Alterations Casamentos Baptizados www.thepianomusicstudio.com 30 Dissette Street done on premises New Patients Aniversários e Festas Familiares Pastor: Rev. Father Boniface Perri (905) 775-2964 6 Thomas St. (905) 775-3561 Também preparamos (905) 775-6355 Welcome comida para fora Bradford finest quality garden Associate Pastor: Rev. Father Lam Tran FPH Financial Services confie na experiênca de Greenhouses products, trees, shrubs, 547 Holland St. W. Luesby INCOME TAX year round Chefe Paul Cabral perennials, annuals & (In the Walmart Plaza) Memorial Co. Ltd. Deacon: Rev. Mr. Langley hanging baskets Procuracoes Afamado Chefe da Casa Loma in Central Ontario Banco BPI, Passport Photos 905-778-9339 há mais de 25 anos. (since 1865) Yonge St., 4m N. of Bradford(905) 775-294232 Holland St. W. 905 775-4948 www.southsimcoedentalcare.com 6033 Shawson Dr.,(905) #14 565-052793 Main St. S., Newmarket(905) 895-4931 CHICO'S COLLISION CENTRENewmarket Denture Clinic SKWARCHUK FUNERAL HOME Owned & Operated Mark Pino, DD - Denturist/Mecánico Dentista Family Owned & Operated By the Pinto Family "Falamos Portugues" One of Canada's Oldest Established 1838 435 Dissette St. (905) 775-3663200 Davis Dr. Newmarket 905-853-2633 30 Simcoe Rd. (905) 775-3335 800-209-4803 First Communion THE HOLY MARTYRSNew Casa Abril em PortugalPrivate Engagement Confirmation Fine Portuguese Dining TREASURE Patty Gallinger C.W.L. Weddings and Baptismal Decorations HOUSE Gifts & More! Independent Beauty Consultant Catering for all occasions Mary Da Silva Cristina Oliveira CHRISTIAN SUPPLIESwww.treasurehouse.ca LTD. 18 Main St. Mt. Albert(905) 473-5135 WELCOMES MEMBERS 475 Oakwood Ave., Toronto (905) 715-5081 (416) 779-2912 1110 Stellar Dr., Newmarket (905) 898-3582Free gift with purchase 16 YEARS AND OVER (416) 654-9696 www.privateengagement.com St. Paul Miki and Companions—Pray for Us! Brakes Mufflers Benjamin Moore ONE STOP SHOPPING FOR Tune-Ups Bradford Print Decorator's Edge ALL YOUR BUILDING NEEDS! General Repairs Shoppe OFFICE STAFF MINISTERS Licensed Mechanics Parish Secretary: Ministry to Housebound/Shut-ins: 284 Holland St. W. SELLING TO HOMEOWNERS330 Holland St. W.(905) 775-3422Mikki Nanowski (905) 775-4011 (905) 775-0526 AND CONTRACTORS ALIKE o/o Drew, Sandi, Joe 170 Artesian Industrial Pkwy. Delia McEvenue Sister Jean Doyle O.S.U. MINI-BIN RENTALS 6yd-20yd LAW OFFICE Silani Secretarial Assistant: Youth Ministry: 101 - 1 WE OPEN 6 DAYS A WEEK 7AM-6PM of Sweet Cheese SUNDAY MASSES Patty Hofland Ray Reitzel [email protected] DELIVER! 20400 Hwy 11, 1 km S. of Bradford (W. side) 2nd Line Bradford Saturday: 5:00pm DIANA S. RIFFERT W. Gwillimbury Catechist: Christina Schrobback DAVE LUND WWW.KARLOS.CA 905-775-4861 84 Barrie Street (905) 775-5383Factory Outlet(905) 939-2561 Sunday: 8:30am, 10:00am & 11:30am Life Teen Mass—6:30pm El Sembrador Co-ordinator: TREE SERVICE Elisabeth Jackson , Flutist Shopping ANIRAC PHOTOGRAPHY & FORESTRY CO LTD. Nancy Mora [email protected] 905.551.4144 • 905.505.4580 Weddings Special Occasions Seasonal Spanish Mass—5:00pm Free Estimates • Fully [email protected] Locally Individual & Family Portraits 905-775-1020 Available for lessons, weddings Saves Gas (905) 775-7840 WEEKDAY MASSES PARISH MINISTRIES and SOCIETIES 1-800-363-0511 & special occasions F. Schneider Melbourne & County905-775-3301 Rd. 88 Mondays, Wednesdays & Fridays—7:00pm D.D. Eagles Tuesdays & Thursdays—8:00am CWL (Catholic Women’s League) & Sons Inc. Please Patronize Saturdays: 9:30am Consolation and Hope EDGE Youth Ministry (Since 1978) Knights of Columbus Life Teen 20420 Hwy. 11 S. (905) 775-7876 Our Advertisers! CONFESSIONS Liturgical Ministers New Beginnings Debbie Moran For advertising space call 1/2 hour before each Sunday Mass or by appointment. Agent RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) Omega Realty (1988) Ltd., Brokerage 1-800-268-2637 BAPTISMS 100 Dissette St. Please contact us one month or more in advance. Sacramental Preparation & Christopher 905 775 3584 Davies MARRIAGE Seniors Club Social Club Sales Representative Remember... Windows & Doors(Manuf. by Window City) Please contact us one year in advance for adequate St. Vincent de Paul Society Dir: 647-284-7289 Let our advertisers know www.windocity.com Bus: 905-898-1211 preparation. you saw their ad here. [email protected] Call Jorge Freitas 416 875-0539 HOLY COMMUNION for SHUT-INS and SICK CULTURAL GROUPS JF QUICK LUBE moveandstore.ca 1-800-263-3281 If you know of anyone who is sick and would like to Divino Espirito Santo & AUTO REPAIRS have communion brought to them or would like the Nossa Senhora De Fatima 435 Dissette Street Sacrament of the Sick, or simply would like to be brad& ordf (905) 775-3211 movingm o v i n g storages t o r a g e Santissima Trindade Guitar•Piano•Drums•Violin•Voice•Theory included in the Prayers of the Faithful, contact us. Kinder Notes•Camp•Young Musician Bands•Brass & Woodwind•Rock Bands Moving and Storage Specialists: Instruments•Accessories•Books & More - Full service moving company CATHOLIC SCHOOLS Rita Hunt - Climate Controlled Self Storage Holy Trinity High School—905-775-4841 NEW PARISHIONERS: WELCOME ! 448 Holland St. W. 905.775.6603 - Moving And Storage Containers You are invited to register by completing the form at the www.bradfordacademyofmusic.com Frank Caietta 98 Sluse Road, Holland Landing Marie of the Incarnation—905-775-3492 905-775-5228 General Manager BIANCHI'S AUTO CENTRE F.M. ALMEIDA —905-778-8653 Parish Office or in the gathering space at the back of the 17615 Yonge St. Hwy. 88 F.M.A. St. Charles—905-775-6762 (905) 898-1900 Repairs, Tune-ups, Wheel Alignment, Air Conditioners Re-charged CONTRACTING LTD. Church. Offering Envelopes are available. [email protected] General Contractors St. Jean de Brebeuf—905-775-8460

DESIGN & CONSTRUCTION www.maciverdodgejeep.com (905) 775-8161 905-775-4594 905-775-8050 101 - 1 101

Fireplace Showroom Woodburning & Gas Fireplaces Air Conditioning & Furnaces Barbeques Parts & Service Contractors Welcome 100% Financing 105 Holland St. E.

HOME COMFORT SYSTEMS

Daydream R.S.V.P. Gifts HAIROMATICS Plumbing LTD. Sewing for You

AUDIO VIDEO APPLIANCES Sales Service

17075 Leslie Street, Unit 3 Julie Smith (905) 895-4194 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST JUNE 10, 2012

101 - 1

CORPUS CHRISTI WEEKLY COLLECTION MASS INTENTIONS FOR THIS WEEK Today’s feast is known as the Solemnity of Corpus Christi. These rd th two Latin words – “Corpus Christi” mean “the body of Christ.” The Offertory donation for June 3 - $6,007.07 5:00pm Sunday, June 9 feast of the Body of Christ is the feast of the Holy Eucharist. Our weekly goal is $6,000.00 + Julio Barroso by Anesia Barroso & Children All Lifeteen events start All EDGE events start at 7:00 to 8:30pm following the 6:30pm Sunday on Monday evenings in the Parish Hall. Thank you for your generosity! + All Souls by Fernandes Family Let’s listen to the words of Jesus: “My flesh is food indeed, and Youth Mass Questions or Concerns – Call Diane at + Mary Gres by Family 705-737-5260 ext 79203 my blood is drink indeed. He who eats my flesh and drinks my ROOF REPORT th th th Slowly but surely we are GOAL Sunday, June 10 June 10 – BBQ June 11 – Year End BBQ blood abides in me, and I in him. As the living Father sent me, and th reaching our goal towards our $140,000 8:30am + Fernando Viaes by Carlos, Alison, Tiago & Niko June 17 – Youth Car Wash Have a great Summer! I live because of the Father, so he who eats me will live because of me. This is the bread which came down from heaven, not such new roof and repairs to the 10:00am + Antonio Santana & Maria Sousa by Carolina Santana MARYGROVE GIRLS CAMP and as the fathers ate and died; he who eats this bread will live for water damage in the Church. $120,000 11:30am + Joao Laranjeiro by Wife & Children (Jn 6:55-58) CAMP OZANAM for BOYS ever.” We now have $24,090.46 to go!! 11:30am CORPUS CHRISTI SOLEMNITY Please give if you haven’t We are currently accepting registrations for (Jn 6:56) $115,909 5:00pm Spanish Mass What do the words: “He who eats my flesh” mean? They already done so. We are asking these camps which run throughout the summer mean that we enter into an admirable union with Christ, a common 6;30pm Pro Populo for $150. per family. Thanks to all of those th months. This program is for families that are union which is contracted into the word communion. St. Cyril who have already donated. 7:00pm Monday, June 11 experiencing financial or domestic hardship. Please leave compares this union to two pieces of wax fused together – a union + Francisco & Otelinda Cunho by Rosa Barroso & Family your contact information with the parish office or for further so close that we are one with Jesus – one moral person, so that + Antonio Mirassol & Family by Wife & Family info and camp dates, call the office at (905) 775-2065. EUCHARISTIC ADORATION we can say with the Apostle: “It is no longer I who live, but Christ + Rafael Miranda by Fernando & Arminda Miranda (Gal. 2:20) rd who lives in me”. When we eat or drink food, there is a We are hoping that on Tuesday, July 3 + Thanksgiving by Joyce D’Mello SUNDAY to SUNDAY….. process of assimilation as the food changes into our very flesh and and every Tuesday thereafter, we can 8:00am Tuesday, June 12th UPCOMING EVENTS at HOLY MARTYR’S PARISH blood. Nothing like this happens in Holy Communion, because we start having Eucharistic Adoration in the Sun June 10th – 11:30am – Corpus Christi Solemnity & Procession + Madeline Paget by niece Patty Hofland th do no eat Christ in the strict sense of the word. A miracle worthy Church from 9:00am to 7:00pm. However, th Wed June 13 – 7:00pm – St. Anthony’s Celebration Mass with only of God takes place, where Jesus changes us into Himself, so in order for this to be a success, we need 7:00pm Wednesday, June 13 refreshments to follow in the Parish Hall th that we become one being with Him. * Special Intentions for St. Anthony by David & Rosa Oliveira Wed June 13 – 7:30pm – Knights of Columbus General Meeting at least 40 people to sign up (we would th th like 4 people per hour) but of course, 8:00am Thursday, June 14 Sat June 16 –Youth Car Wash during the Saturday 5pm Mass and St. Lawrence Justinian exclaims: “How admirable is Your love, during all English speaking Sunday Masses more would be greatly appreciated. + Anthony by Carolina Santana th Lord Jesus, that wanted to incorporate us totally with Your body, in th Sat June 16 – 6:30pm - St. Anthony Dinner/Dance at Roman Palace 7:00pm Friday, June 15 th order that we might have one heart with You!” Eucharistic Adoration is a wonderful and rewarding Sun June 17 – 1:30pm – Santissima Trindade Celebration Mass with experience, as it gives us an opportunity to get closer to + Michael, Margita & Jan by Family procession and at 3:00pm – Dinner & Entertainment at the PCC What is the meaning of the words: “As the living Father sent me, Jesus as well as receiving many graces and blessings. 9:30am Saturday, June 16th and I live because of the Father, so he who eats me will live (After each mass, there will be someone in the vestibule PICNIC (Jn 6:57) + All Souls rd because of me?” They mean that the same relationship to take your name & time preference). All are welcome! 5:00pm Saturday, June 16th The picnic will be held on Saturday, June 23 at noon at the which exists between the Father and the Son will develop between Scanlon Creek Park – Pavillion 4 (D). This year the park is + Jose De Sousa by Wife & Family Jesus and the soul that receives Him in Holy Communion. Just as Fr, JOSEPH’S FAREWELL LUNCHEON charging $10.00 per vehicle at the gate. Jesus lives eternally with the Father, so the soul that receives We know that with great sadness Fr. + Francisco Rodrigues by Wife Ester There will be a BBQ of hotdogs, hamburgers, Jesus and feeds on Him will begin to enjoy with Christ life that has Joseph is leaving us to minister at + Jose Freire & Antonio Francisco by Fatima & Children & soft drinks for sale. We would ask that if no end. Just as the branch receives life from the vine, and limbs, Our Lady of the World Parish in + Joao Barroso & Augusta Faria by Augusta Barros you are joining us this day that you bring a their life from the body, so, too, does the soul receive eternal life Richmond Hill. We would like to give + Olimpia Sousa by Carolina Santana salad, dessert, fruit to share with the rest of from Jesus. We are, indeed, members of that Mystical Body of the picnicners. him a wonderful send-off on Sunday, + Socorro Bajar by Family which Jesus is the Head: “I am the vine, you are the branches. + John Zofia Dusan by Family WE REQUIRE VOLUNTEERS TO HELP Jn 15:5, 4, 5) June 24th with a lunching after the Abide in me, and I in you.” ( + All Souls by Manuel Nuno Rodrigues & Family WITH THE GAMES AND RACES. THERE IS A SIGN UP from God’s Message by Rev. Msgr. Vito C. Mazzone 11:30am Mass in the Parish Hall. You are cordially th SHEET IN THE LOBBY OF CHURCH AND ALSO ON THE Sunday, June 17 invited to attend. A box will be provided for your cards YOUTH BULLETIN BOARD. Thanks. 8:30am + Denis, Fatima & Maria Faria by Family Celebrations for the Months of and well-wishing. March, April and May 10:00am + Vitorino Nazario & Olimpia Sousa by Carolina EL SEMBRADOR WELCOMES VOLUNTEERS!!! Santana Congratulations to the following couple who were Canadian Cancer Society Relay for Life El Sembrador, the ministry with migrant Mexican farm On Friday, June 22nd from 7:00pm to 11:30am * Special Intentions for Alfie Bova & Craig Hofland workers of the Holland Marsh area, is now rd married at Holy Saturday, June 23 ending at 7:00am by Patty, Tara & Caden being managed out of Holy Martyrs Parish in Michael Pereira & Kira Daniel at the Pickering College in Newmarket. 5:00pm Spanish Mass Bradford. However, it is still serving workers John-Paul Perdiz & Luisa Crupi The Canadian Cancer Society Relay For Life is an all-night fundraising 6:30pm Pro Populo and seeking volunteers from the entire local And welcome into our parish those who have been Baptized. event to celebrate the lives of those who are living with cancer, remember “May God Grant Them Eternal Peace” community and area parishes. If you have Dante Gomes Robert Celseti loved ones lost to cancer, and fight back against the disease. More than helped in the past, or would like to get just an event, Relay For Life is a life-changing experience. Christian De Luca Antonio Ingoglia WANTED involved now, we need you! We need volunteers to assist Connor King Marco Marchese Pick a fight with cancer. Join thousands of people across Ontario at the The VACATION BIBLE SCHOOL is looking for a FACILIATOR, with the Spanish liturgy, social events, hospitality, teaching Amanda Hoffman Sanelli 2012 Relay For Life, the largest cancer event that makes the greatest CO-ORDINATORS, TEACHERS and/or ASSISTANTS for this English, and visiting farms, and many other tasks. To impact in the lives of people living with cancer. Nicholas Cordeau Annalise Turner year’s school. We are looking for volunteers to provide basic religious volunteer or for more information, please contact Nancy Mora Sign up your team, raise funds or donate. understanding through Bible studies and to be able to relate effectively and at 289-926-1346 or email [email protected] Seynette Turner Vincenzo Cerasa communicate clearly with others, especially children and their families. Please contact Rob Ben at 905-252-7248 or by email Ariyanna Sanderson Zoe Capitano Must have good presentation skills and a desire to serve the community [email protected] for further information and and to commit time and talents to this ministry. If interested, please OUR FAMILY of Taven Cowell Crystal Czencz registration packages. Maggie-Lynn Lund Edward Maxwell contact Fr. Boniface Perri at the Parish Office – 905-775-2065 Actions speak louder than words; let your words teach

Glory-Anne Franco Greyson Lemos Father’s Day – Youth Car Wash and your actions speak.

Liliana Marques Liam McLaren The Youth Group is holding a car wash on Sat, June 16 at 5pm MESSAGE FROM THE CWL St. – June 13th Please pray for those who passed away. and on Sun, June 17 during all English speaking Masses. St. – June 11th Wieslar Latoszek William Dykie If you wish to have you vehicle washed, please park car in Please be advised that the RAFFLE TICKETS Sacred Heart of Jesus – June 15th

William Patton Francesco Gagliardi designed area. Donations would be greatly accepted and can be picked up at the back of the Church after Pray for us! appreciated for Youths attending the Ohio Conference. each Sunday Mass. THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST JUNE 10, 2012

101 - 1

CORPUS CHRISTI WEEKLY COLLECTION MASS INTENTIONS FOR THIS WEEK Today’s feast is known as the Solemnity of Corpus Christi. These rd th two Latin words – “Corpus Christi” mean “the body of Christ.” The Offertory donation for June 3 - $6,007.07 5:00pm Sunday, June 9 feast of the Body of Christ is the feast of the Holy Eucharist. Our weekly goal is $6,000.00 + Julio Barroso by Anesia Barroso & Children All Lifeteen events start All EDGE events start at 7:00 to 8:30pm following the 6:30pm Sunday on Monday evenings in the Parish Hall. Thank you for your generosity! + All Souls by Fernandes Family Let’s listen to the words of Jesus: “My flesh is food indeed, and Youth Mass Questions or Concerns – Call Diane at + Mary Gres by Family 705-737-5260 ext 79203 my blood is drink indeed. He who eats my flesh and drinks my ROOF REPORT th th th Slowly but surely we are GOAL Sunday, June 10 June 10 – BBQ June 11 – Year End BBQ blood abides in me, and I in him. As the living Father sent me, and th reaching our goal towards our $140,000 8:30am + Fernando Viaes by Carlos, Alison, Tiago & Niko June 17 – Youth Car Wash Have a great Summer! I live because of the Father, so he who eats me will live because of me. This is the bread which came down from heaven, not such new roof and repairs to the 10:00am + Antonio Santana & Maria Sousa by Carolina Santana MARYGROVE GIRLS CAMP and as the fathers ate and died; he who eats this bread will live for water damage in the Church. $120,000 11:30am + Joao Laranjeiro by Wife & Children (Jn 6:55-58) CAMP OZANAM for BOYS ever.” We now have $24,090.46 to go!! 11:30am CORPUS CHRISTI SOLEMNITY Please give if you haven’t We are currently accepting registrations for (Jn 6:56) $115,909 5:00pm Spanish Mass What do the words: “He who eats my flesh” mean? They already done so. We are asking these camps which run throughout the summer mean that we enter into an admirable union with Christ, a common 6;30pm Pro Populo for $150. per family. Thanks to all of those th months. This program is for families that are union which is contracted into the word communion. St. Cyril who have already donated. 7:00pm Monday, June 11 experiencing financial or domestic hardship. Please leave compares this union to two pieces of wax fused together – a union + Francisco & Otelinda Cunho by Rosa Barroso & Family your contact information with the parish office or for further so close that we are one with Jesus – one moral person, so that + Antonio Mirassol & Family by Wife & Family info and camp dates, call the office at (905) 775-2065. EUCHARISTIC ADORATION we can say with the Apostle: “It is no longer I who live, but Christ + Rafael Miranda by Fernando & Arminda Miranda (Gal. 2:20) rd who lives in me”. When we eat or drink food, there is a We are hoping that on Tuesday, July 3 + Thanksgiving by Joyce D’Mello SUNDAY to SUNDAY….. process of assimilation as the food changes into our very flesh and and every Tuesday thereafter, we can 8:00am Tuesday, June 12th UPCOMING EVENTS at HOLY MARTYR’S PARISH blood. Nothing like this happens in Holy Communion, because we start having Eucharistic Adoration in the Sun June 10th – 11:30am – Corpus Christi Solemnity & Procession + Madeline Paget by niece Patty Hofland th do no eat Christ in the strict sense of the word. A miracle worthy Church from 9:00am to 7:00pm. However, th Wed June 13 – 7:00pm – St. Anthony’s Celebration Mass with only of God takes place, where Jesus changes us into Himself, so in order for this to be a success, we need 7:00pm Wednesday, June 13 refreshments to follow in the Parish Hall th that we become one being with Him. * Special Intentions for St. Anthony by David & Rosa Oliveira Wed June 13 – 7:30pm – Knights of Columbus General Meeting at least 40 people to sign up (we would th th like 4 people per hour) but of course, 8:00am Thursday, June 14 Sat June 16 –Youth Car Wash during the Saturday 5pm Mass and St. Lawrence Justinian exclaims: “How admirable is Your love, during all English speaking Sunday Masses more would be greatly appreciated. + Saint Anthony by Carolina Santana th Lord Jesus, that wanted to incorporate us totally with Your body, in th Sat June 16 – 6:30pm - St. Anthony Dinner/Dance at Roman Palace 7:00pm Friday, June 15 th order that we might have one heart with You!” Eucharistic Adoration is a wonderful and rewarding Sun June 17 – 1:30pm – Santissima Trindade Celebration Mass with experience, as it gives us an opportunity to get closer to + Michael, Margita & Jan by Family procession and at 3:00pm – Dinner & Entertainment at the PCC What is the meaning of the words: “As the living Father sent me, Jesus as well as receiving many graces and blessings. 9:30am Saturday, June 16th and I live because of the Father, so he who eats me will live (After each mass, there will be someone in the vestibule PICNIC (Jn 6:57) + All Souls rd because of me?” They mean that the same relationship to take your name & time preference). All are welcome! 5:00pm Saturday, June 16th The picnic will be held on Saturday, June 23 at noon at the which exists between the Father and the Son will develop between Scanlon Creek Park – Pavillion 4 (D). This year the park is + Jose De Sousa by Wife & Family Jesus and the soul that receives Him in Holy Communion. Just as Fr, JOSEPH’S FAREWELL LUNCHEON charging $10.00 per vehicle at the gate. Jesus lives eternally with the Father, so the soul that receives We know that with great sadness Fr. + Francisco Rodrigues by Wife Ester There will be a BBQ of hotdogs, hamburgers, Jesus and feeds on Him will begin to enjoy with Christ life that has Joseph is leaving us to minister at + Jose Freire & Antonio Francisco by Fatima & Children & soft drinks for sale. We would ask that if no end. Just as the branch receives life from the vine, and limbs, Our Lady of the World Parish in + Joao Barroso & Augusta Faria by Augusta Barros you are joining us this day that you bring a their life from the body, so, too, does the soul receive eternal life Richmond Hill. We would like to give + Olimpia Sousa by Carolina Santana salad, dessert, fruit to share with the rest of from Jesus. We are, indeed, members of that Mystical Body of the picnicners. him a wonderful send-off on Sunday, + Socorro Bajar by Family which Jesus is the Head: “I am the vine, you are the branches. + John Zofia Dusan by Family WE REQUIRE VOLUNTEERS TO HELP Jn 15:5, 4, 5) June 24th with a lunching after the Abide in me, and I in you.” ( + All Souls by Manuel Nuno Rodrigues & Family WITH THE GAMES AND RACES. THERE IS A SIGN UP from God’s Message by Rev. Msgr. Vito C. Mazzone 11:30am Mass in the Parish Hall. You are cordially th SHEET IN THE LOBBY OF CHURCH AND ALSO ON THE Sunday, June 17 invited to attend. A box will be provided for your cards YOUTH BULLETIN BOARD. Thanks. 8:30am + Denis, Fatima & Maria Faria by Family Celebrations for the Months of and well-wishing. March, April and May 10:00am + Vitorino Nazario & Olimpia Sousa by Carolina EL SEMBRADOR WELCOMES VOLUNTEERS!!! Santana Congratulations to the following couple who were Canadian Cancer Society Relay for Life El Sembrador, the ministry with migrant Mexican farm On Friday, June 22nd from 7:00pm to 11:30am * Special Intentions for Alfie Bova & Craig Hofland workers of the Holland Marsh area, is now rd married at Holy Martyrs of Japan Saturday, June 23 ending at 7:00am by Patty, Tara & Caden being managed out of Holy Martyrs Parish in Michael Pereira & Kira Daniel at the Pickering College in Newmarket. 5:00pm Spanish Mass Bradford. However, it is still serving workers John-Paul Perdiz & Luisa Crupi The Canadian Cancer Society Relay For Life is an all-night fundraising 6:30pm Pro Populo and seeking volunteers from the entire local And welcome into our parish those who have been Baptized. event to celebrate the lives of those who are living with cancer, remember “May God Grant Them Eternal Peace” community and area parishes. If you have Dante Gomes Robert Celseti loved ones lost to cancer, and fight back against the disease. More than helped in the past, or would like to get just an event, Relay For Life is a life-changing experience. Christian De Luca Antonio Ingoglia WANTED involved now, we need you! We need volunteers to assist Connor King Marco Marchese Pick a fight with cancer. Join thousands of people across Ontario at the The VACATION BIBLE SCHOOL is looking for a FACILIATOR, with the Spanish liturgy, social events, hospitality, teaching Amanda Hoffman Jacob Sanelli 2012 Relay For Life, the largest cancer event that makes the greatest CO-ORDINATORS, TEACHERS and/or ASSISTANTS for this English, and visiting farms, and many other tasks. To impact in the lives of people living with cancer. Nicholas Cordeau Annalise Turner year’s school. We are looking for volunteers to provide basic religious volunteer or for more information, please contact Nancy Mora Sign up your team, raise funds or donate. understanding through Bible studies and to be able to relate effectively and at 289-926-1346 or email [email protected] Seynette Turner Vincenzo Cerasa communicate clearly with others, especially children and their families. Please contact Rob Ben at 905-252-7248 or by email Ariyanna Sanderson Zoe Capitano Must have good presentation skills and a desire to serve the community [email protected] for further information and and to commit time and talents to this ministry. If interested, please OUR FAMILY of SAINTS Taven Cowell Crystal Czencz registration packages. Maggie-Lynn Lund Edward Maxwell contact Fr. Boniface Perri at the Parish Office – 905-775-2065 Actions speak louder than words; let your words teach

Glory-Anne Franco Greyson Lemos Father’s Day – Youth Car Wash and your actions speak.

Liliana Marques Liam McLaren The Youth Group is holding a car wash on Sat, June 16 at 5pm MESSAGE FROM THE CWL St. Anthony of Padua – June 13th Please pray for those who passed away. and on Sun, June 17 during all English speaking Masses. St. Barnabas – June 11th Wieslar Latoszek William Dykie If you wish to have you vehicle washed, please park car in Please be advised that the RAFFLE TICKETS Sacred Heart of Jesus – June 15th

William Patton Francesco Gagliardi designed area. Donations would be greatly accepted and can be picked up at the back of the Church after Pray for us! appreciated for Youths attending the Ohio Conference. each Sunday Mass. Liturgical Publications 3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 (800) 268-2637 Lomonte & TAYLOR FUNERAL HOME Collings Insurance Services We welcome you to & CREMATION CENTRE NEWMARKET CHAPEL LASER HAIR REMOVAL Heritage Group Ltd., Brokerage AUTOHOMEBUSINESSFARM (905) 775-5411Toni Mossman (905) 775-1564 Chris P. Sutton - Managing Director 126 Bridge St., Unit 9 www.BradfordLaserCentre.ca Kate Dafoe, Patricia Napoleone - Funeral Directors Antero Silva BRADFORD HUSKY Sales Representative Don Finlayson - Prearrangement Director/Aftercare Coordinator www.taylorfuneralhomenewmarket.com 24 Hour Car/Truck Stop Bus (905) 775-5677 & Restaurant Hwy. 88 & 400 Holy Martyrs of Japan Parish Res (905) 775-2946 524 Davis Dr. 905-898-2100 (905) 775-5794 www.anterosilva.com Newmarket, ON L3Y 2P3 Daily Breakfast Specials TOMPKINS & HEELS P.O. Box 1180, 167 Essa Street, Bradford, Ont. L3Z 2B6 PIANO MONUMENTS HULST TOWNMary & Vita Music Studio Office, Plant, & Showrooms Quality & Service 161 ESSA RD., BARRIE CONTRACTING LTD. Telephone (905) 775-2065 Fax (905) 775-9241 Private Lessons - All Ages Since 1932 A Manufacturer selling Direct to the Customer Hair Design, Waxing PIANO • KEYBOARD FOR IN-HOME APPOINTMENTS PLEASE CALLP.O. BOX 400 BRADFORD BILL SHEPPARD 1-800-465-9909 RENTALS [email protected] www.holymartyrs.ca THEORY www.tompkinsandheelsmonuments.com Fred Picavet 905-775-5377 118 Holland St. E.(905) 775-8775 Zuzana Gabor VALUE, SERVICE Hank's Cleaners CABRAL CATERING & DEPENDABILITY Parish Office Hours—Monday through Friday—9:00am to 4:00pm M.A. R.M.T. Since 1969 Registered Music Teacher "CATERER FOR ALL OCCASIONS" "Open evenings & weekends." Drycleaning & Alterations Casamentos Baptizados www.thepianomusicstudio.com 30 Dissette Street done on premises New Patients Aniversários e Festas Familiares Pastor: Rev. Father Boniface Perri (905) 775-2964 6 Thomas St. (905) 775-3561 Também preparamos (905) 775-6355 Welcome comida para fora Bradford finest quality garden Associate Pastor: Rev. Father Joseph Lam Tran FPH Financial Services confie na experiênca de Greenhouses products, trees, shrubs, 547 Holland St. W. Luesby INCOME TAX year round Chefe Paul Cabral perennials, annuals & (In the Walmart Plaza) Memorial Co. Ltd. Deacon: Rev. Mr. David Langley hanging baskets Procuracoes Afamado Chefe da Casa Loma in Central Ontario Banco BPI, Passport Photos 905-778-9339 há mais de 25 anos. (since 1865) Yonge St., 4m N. of Bradford(905) 775-294232 Holland St. W. 905 775-4948 www.southsimcoedentalcare.com 6033 Shawson Dr.,(905) #14 565-052793 Main St. S., Newmarket(905) 895-4931 CHICO'S COLLISION CENTRENewmarket Denture Clinic SKWARCHUK FUNERAL HOME Owned & Operated Mark Pino, DD - Denturist/Mecánico Dentista Family Owned & Operated By the Pinto Family "Falamos Portugues" One of Canada's Oldest Established 1838 435 Dissette St. (905) 775-3663200 Davis Dr. Newmarket 905-853-2633 30 Simcoe Rd. (905) 775-3335 800-209-4803 First Communion THE HOLY MARTYRSNew Casa Abril em PortugalPrivate Engagement Confirmation Fine Portuguese Dining TREASURE Patty Gallinger C.W.L. Weddings and Baptismal Decorations HOUSE Gifts & More! Independent Beauty Consultant Catering for all occasions Mary Da Silva Cristina Oliveira CHRISTIAN SUPPLIESwww.treasurehouse.ca LTD. 18 Main St. Mt. Albert(905) 473-5135 WELCOMES MEMBERS 475 Oakwood Ave., Toronto (905) 715-5081 (416) 779-2912 1110 Stellar Dr., Newmarket (905) 898-3582Free gift with purchase 16 YEARS AND OVER (416) 654-9696 www.privateengagement.com St. Paul Miki and Companions—Pray for Us! Brakes Mufflers Benjamin Moore ONE STOP SHOPPING FOR Tune-Ups Bradford Print Decorator's Edge ALL YOUR BUILDING NEEDS! General Repairs Shoppe OFFICE STAFF MINISTERS Licensed Mechanics Parish Secretary: Ministry to Housebound/Shut-ins: 284 Holland St. W. SELLING TO HOMEOWNERS330 Holland St. W.(905) 775-3422Mikki Nanowski (905) 775-4011 (905) 775-0526 AND CONTRACTORS ALIKE o/o Drew, Sandi, Joe 170 Artesian Industrial Pkwy. Delia McEvenue Sister Jean Doyle O.S.U. MINI-BIN RENTALS 6yd-20yd LAW OFFICE Silani Secretarial Assistant: Youth Ministry: 101 - 1 WE OPEN 6 DAYS A WEEK 7AM-6PM of Sweet Cheese SUNDAY MASSES Patty Hofland Ray Reitzel [email protected] DELIVER! 20400 Hwy 11, 1 km S. of Bradford (W. side) 2nd Line Bradford Saturday: 5:00pm DIANA S. RIFFERT W. Gwillimbury Catechist: Christina Schrobback DAVE LUND WWW.KARLOS.CA 905-775-4861 84 Barrie Street (905) 775-5383Factory Outlet(905) 939-2561 Sunday: 8:30am, 10:00am & 11:30am Life Teen Mass—6:30pm El Sembrador Co-ordinator: TREE SERVICE Elisabeth Jackson , Flutist Shopping ANIRAC PHOTOGRAPHY & FORESTRY CO LTD. Nancy Mora [email protected] 905.551.4144 • 905.505.4580 Weddings Special Occasions Seasonal Spanish Mass—5:00pm Free Estimates • Fully [email protected] Locally Individual & Family Portraits 905-775-1020 Available for lessons, weddings Saves Gas (905) 775-7840 WEEKDAY MASSES PARISH MINISTRIES and SOCIETIES 1-800-363-0511 & special occasions Michael F. Schneider Melbourne & County905-775-3301 Rd. 88 Mondays, Wednesdays & Fridays—7:00pm D.D. Eagles Tuesdays & Thursdays—8:00am CWL (Catholic Women’s League) & Sons Inc. Please Patronize Saturdays: 9:30am Consolation and Hope EDGE Youth Ministry (Since 1978) Knights of Columbus Life Teen 20420 Hwy. 11 S. (905) 775-7876 Our Advertisers! CONFESSIONS Liturgical Ministers New Beginnings Debbie Moran For advertising space call 1/2 hour before each Sunday Mass or by appointment. Agent RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) Omega Realty (1988) Ltd., Brokerage 1-800-268-2637 BAPTISMS 100 Dissette St. Please contact us one month or more in advance. Sacramental Preparation & Catechesis Christopher 905 775 3584 Davies MARRIAGE Seniors Club Social Club Sales Representative Remember... Windows & Doors(Manuf. by Window City) Please contact us one year in advance for adequate St. Vincent de Paul Society Dir: 647-284-7289 Let our advertisers know www.windocity.com Bus: 905-898-1211 preparation. you saw their ad here. [email protected] Call Jorge Freitas 416 875-0539 HOLY COMMUNION for SHUT-INS and SICK CULTURAL GROUPS JF QUICK LUBE moveandstore.ca 1-800-263-3281 If you know of anyone who is sick and would like to Divino Espirito Santo & AUTO REPAIRS have communion brought to them or would like the Nossa Senhora De Fatima 435 Dissette Street Sacrament of the Sick, or simply would like to be brad& ordf (905) 775-3211 movingm o v i n g storages t o r a g e Santissima Trindade Guitar•Piano•Drums•Violin•Voice•Theory included in the Prayers of the Faithful, contact us. Kinder Notes•Camp•Young Musician Bands•Brass & Woodwind•Rock Bands Moving and Storage Specialists: Instruments•Accessories•Books & More - Full service moving company CATHOLIC SCHOOLS Rita Hunt - Climate Controlled Self Storage Holy Trinity High School—905-775-4841 NEW PARISHIONERS: WELCOME ! 448 Holland St. W. 905.775.6603 - Moving And Storage Containers You are invited to register by completing the form at the www.bradfordacademyofmusic.com Frank Caietta 98 Sluse Road, Holland Landing Marie of the Incarnation—905-775-3492 905-775-5228 General Manager BIANCHI'S AUTO CENTRE F.M. ALMEIDA Mother Teresa—905-778-8653 Parish Office or in the gathering space at the back of the 17615 Yonge St. Hwy. 88 F.M.A. St. Charles—905-775-6762 (905) 898-1900 Repairs, Tune-ups, Wheel Alignment, Air Conditioners Re-charged CONTRACTING LTD. Church. Offering Envelopes are available.

[email protected] General Contractors St. Jean de Brebeuf—905-775-8460

DESIGN & CONSTRUCTION www.maciverdodgejeep.com (905) 775-8161 905-775-4594 905-775-8050 101 - 1

Fireplace Showroom Woodburning & Gas Fireplaces Air Conditioning & Furnaces Barbeques Parts & Service Contractors Welcome 100% Financing 105 Holland St. E.

HOME COMFORT SYSTEMS

Daydream R.S.V.P. Gifts HAIROMATICS Plumbing LTD. Sewing for You

AUDIO VIDEO APPLIANCES Sales Service

17075 Leslie Street, Unit 3 Julie Smith (905) 895-4194