YILDIZ FILM MAGAZINE (1938-1954)

CONTENTS DATABASE

This database has been created as part of my doctoral research, which has been carried out under the supervision of Prof. Şehnaz Tahir-Gürçağlar and Prof. Saliha Paker, for submission to Boğaziçi University. The dissertation, entitled “The Periodical as a Site of Translational

Inquiry: The Case of Yıldız (1938-1954)”, aims to display the relevance of periodicals for translation historiography. As can be understood from the title, the case chosen for this periodical study is Yıldız (1938-1954), which stands out as the most popular and long-lasting of the many film fan magazines in Turkey in that period. The magazine was first published on

01.11.1938 and continued as a bimonthly magazine up to 01.05.1950. After being published every 15 days for 12 years, it went on to be published on a weekly basis for a further six years. The issue published on 17.04.1954 turned out to be the last.

In order to explore the role and position of translation and translators in the composition of Yıldız, I first decided to identify the range of text varieties in the magazine and map the diverse textual elements found in Yıldız. I scanned all the issues of the magazine which were available in the National Library of Turkey, Beyazıt State Library and İzmir

National Library. I managed to access 434 issues of the magazine, almost all of which were between 25 and 30 pages long. A preliminary survey of the issues revealed that, during the history of the magazine, its publication was interrupted several times. Seven issues appear not to have been printed, most of which were in the early 1940s.1 In 1947 and 1950, the publication of the magazine came to a halt for several months. In 1947, the April, May and

June issues were not published. From 01.07.1947 to 01.05.1950 (inclusive), the publication of

Yıldız continued in its regular pattern. After May 1950, however, the magazine went into

1 The archival research reveals that Yıldız was not published on the following dates: 15.11.1940, 15.02.1942, 01.03.1942, 15.03.1942, 15.10.1942, 15.11.1942, 15.12.1942. i recess for seven months. From 30.12.1950, Yıldız appeared weekly. The missing issues of the magazine are not shown in the database.

Besides the 434 issues, I was also able to access five special issues of the magazine, which have not been included in the present database. It has not been possible to identify the exact number of special issues and yearbooks. However, from an advertisement printed in

Yıldız, which refers to a ‘special issue number 18’, it can be inferred that the total number of special issues was no less than 18. The special issues I managed to reach are as follows:

August 1943 (no.14), October 1943 (no. 15), April 1944 (no. 16), July 1944 (no. 17), March

1945 (no. 18).

2 When creating the contents database for Yıldız, I deployed the methods of not-reading and title counting. Besides perusing tables of contents whenever possible,3 I also glanced over all the pages and made a list of titles. Based on these titles and sub-headings, I classified the contents in terms of genre and subject matter. While the database covers almost all the main headings, it includes only some of the sub-headings and presents these only in conjunction with the main headings.

My analysis of the contents page and headings revealed that similar issues and text varieties recurred throughout the lifetime of the magazine. I thus classified the textual content under six main headings: (1) popular literary texts, (2) musical texts, (3) informative texts, (4) trivia, (5) advertisements and (6) the answers column. The category of ‘popular literary texts’ includes serialized film novels, short stories and poems. ‘Short stories’ has also been subdivided into three groups, namely film stories, indigenous stories and translated stories.

The category ‘serialized film novel’ refers to the synopsis or plot of a foreign film which was fictionalized in such a way that it could be published in sequential issues of the magazine.

2 J. Stephen Murphy (2014) prefers the term “not-reading” to Franco Moretti’s (2005) well-known “distant reading”, since he argues that Moretti’s analysis and visualizations of long-term historical patterns have very little to do with the act of ‘reading’. 3 Some issues did not include a contents page. ii

Since this genre was described as a ‘film novel’ by the magazine itself, I retained this term.

‘Film story’ refers to a summary of a film which was rewritten in narrative form for the benefit of magazine readers. When attempting to classify other ‘short stories’ as either indigenous or translated texts, the terms or attributes designated by the periodical itself were of little use. ‘Translations’ is the label I have given to all stories which were attributed to foreign sources and/or featured foreign names and settings. The lyrics of film songs and librettos were gathered under the category of ‘musical texts’.

The category of ‘informative texts’ comprises five sub-categories: (1) texts on foreign film stars; (2) texts on popular issues; (3) texts on foreign films; (4) texts on the film industry; and (5) texts on Turkish cinema. Titles which refer to a foreign film star or stardom lead to the article they name being included in the category of ‘texts on foreign film stars’. Texts which are about popular issues such as fashion, dance and womanhood but are not directly related to a foreign star or stardom have been placed in the category of ‘texts on popular issues’. Texts which introduce foreign films are categorized as ‘texts on foreign films’, and texts focusing on the film industry and agents in the field of cinema (excluding film stars) have been subsumed under the category of ‘texts on the film industry’. Finally, I have grouped all the texts on Turkish films, Turkish film industry and Turkish film stars under the heading ‘texts on Turkish cinema’. Scrutiny of the issues of Yıldız revealed, however, that the magazine also occasionally gave information about radio programmes, theatrical plays and operas in Turkey as well as Turkish theatrical actors, opera singers and radio reporters. I have subsumed all of these under the category of ‘texts on Turkish cinema’. The category of ‘trivia’ incorporates cartoons, jokes or funny anecdotes about Hollywood film stars, as well as puzzles and competitions. The final category in the magazine, titled “Dert Ortağı” [Fellow Sufferer], includes the answers of an anonymous ‘mentor’ to Yıldız readers.

iii

In the present database, I give detailed information only on the first three main categories, which contributed most to the making and continuity of the magazine: popular literary texts, musical texts and informative texts. While listing entries, I also pay close attention to the agents involved in text production and the attributes designated for them. The latter details are shown in the database in brackets, in cases where they were provided by the magazine. The titles have not been translated into English. Sometimes there may appear to be long, empty spaces in the database, as in the case of the table showing lyrics of film songs. I purposely left these spaces in order to highlight the (in)frequency and (ir)regularity of textual production.

Although I have taken the utmost care while creating the categories and grouping the titles, there may be some entries which have not been properly classified or some titles which have been overlooked due to the extensiveness of the data. The database is always open to further revision and interpretation by other researchers.

iv

POPULAR LITERARY TEXTS

POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.11.1938 Kasırga *Uyandıran Gece hikaye( yazan: Cahit Uçuk) *Taş Tut (yazan: Rakım Çalapala)

15.11.1938 Kasırga * Ayran Pınar (Zahir Güvemli) *Yasefaçi ile Kokoz Hamdi Sinemada (yazan: Rakım Çalapala) *Üzme Beni: Acıklı bir aşkın hikayesi (Cahit Uçuk) 01.12.1938 Kasırga *Serinleten Yaşlar (yazan: Cahit Uçuk) *Romantik (yazan: Rakım Çalapala)

15.12.1938 Kasırga * Bir Hayal Oyunu (yazan: Cahit Uçuk) *Kıskanç (Rakım Çalapala) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.01.1939 Kasırga *Bir Yılbaşı Eğlencesi (yazan: Zahir Güvemli) *Kaçamak (yazan: Rakım Çalapala) *Çapur Osman (Kemal Tuğcu)

15.01.1939 Kasırga *En Güzel Aşk (Zahir Güvemli) *İdeal Erkek Tipi (yazan: Rakım Çalapala) 01.02.1939 Kasırga *Kuvvetin sırrı (yazan: Cahit Uçuk) *Bir Evlenme Hikayesi yazan: Rakım Çalapala

15.02.1939 Kasırga Aşk Tomurcukları *Bir Dönüş (yazan: Zahir Sıtkı Güvemli) *Aşk Tomurcukları (yazan: Mecdi Enön)

01.03.1939 Kasırga *Sır (yazan: Zahir Güvemli) *Eflatun Elbise (yazan: Nimet Çalapala)

15.03.1939 Kasırga Saman Arabası (yazan: BİR AMERİKAN Cahit Uçuk) HİKAYESİ: İki Cambaz Bir İpte Oynamaz (çeviren: Mecdi Enön) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.04.1039 Kasırga *Kin (yazan: Zahir Güvemli) *Bir Yüzüğün Hikayesi (yazan: Necibe Kızılay) 15.04.1939 Kasırga Bir Tek Sigara (yazan: Cahit Uçuk) 01.05.1939 Stella Dallas *Bir Ateş Kasırgası (yazan: Cahit Uçuk) *Hikaye (yazan: Zahir Güvemli)

15.05.1939 Stella Dallas *Rakibe (yazan: Zahir Güvemli ) *Namuslu Bir Kadın (yazan: Emel Kalmık) *Trendeki Dilber (yazan: Mecdi Enön)

01.06.1939 Stella Dallas *Bir Aşk Türküsü (yazan: Cahit Uçuk) *Bir Kıskançlık Hikayesi (yazan: Mecdi Enön)

15.06.1939 Stella Dallas Cowboy ve Bayan *Kırık Rüya (yazan: Muazzez Kaptanoğlu) *Tatlı Şakalar (yazan: Emel Kalmık) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.07.1939 Stella Dallas *İki yaz gecesi (yazan: Cahit Uçuk) *Sevda Yarışı (yazan: Mecdi Enön)

15.07.1939 Stella Dallas *Hıçkıran Kahkahalar (yazan: Cahit Uçuk) *Dimyata Pirince Giderken (yazan: Mecdi Enön)

01.08.1939 Stella Dallas *Mektuplar (yazan: Cahit Uçuk) *Çıkmaz Sokak (yazan: Sezai Solelli)

15.08.1939 Stella Dallas Müşterek Istırap (yazan: Zahir Güvemli) 01.09.1939 Stella Dallas *Aysel'in nişanlısı *Bir İngiliz Hikayesi: delirdi mi? (yazan: İKİ MEKTUP (yazan: N.N.Alp) Emile Lucas) *Aşkın Kudreti (yazan: Muazzez Kaptanoğlu) 15.09.1939 Küçük Hanım'ın Kovboyu Korku (Cahit Uçuk)

01.10.1939 Küçük Hanım'ın Kovboyu Dört Tüy (director: Alexander Korda) 15.10.1939 Küçük Hanım'ın Kovboyu Washington Meydanı Gülü Ekinlerin Sesi (yazan: director: Gregory Raloff Cahit Uçuk) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.11.1939 Birbiri İçin Yaratılmış Deliler eğleniyor (director: Beş Dakika Seferberlik Robert Sherwood) (yazan: Rakım Çalapala) 15.11.1939 Birbiri İçin Yaratılmış Gunga Din (director: George Gönderilmeyen Stevens) Mektup (Zahir Güvemli) 01.12.1939 Birbiri İçin Yaratılmış İki Gönül Bir olunca (director: Sonsuz Aşk (yazan: Frank Kapra) Rakım Çalapala)

15.12.1939 Dilber Cadı 52. sokak (director: Harold Son Ders (yazan: Young) Kenan Hulusi)

01.01.1940 Dilber Cadı Sevda Kaçakçıları Bir Yılbaşı Hikayesi (yazan: Rakım Çalapala) 15.01.1940 Dilber Cadı Memnu Aşk (director:Frank Korkuluk (yazan: Borzage) Rakım Çalapala)

01.02.1940 Dilber Cadı Otel Emperyal Horoz Olsaydım (yazan: R.Ç) 15.02.1940 Mukaddes Zafer Aşkın Zaferi

01.03.1940 Mukaddes Zafer Aşkın Sesi Ne de Olsa (Bir Amerikan Hikayesi) (nakleden: M.C. Gündoğdu )

15.03.1940 Notre Dame Kamburu Sonu Selamet (director:David Milyoner Damat (Bir Butler) Amerikan Hikayesi) (yazan/nakleden: M. Cahit Gündoğdu) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.04.1940 Notre Dame Kamburu Mahkumlar Adası Kırılan Ümit (yazan: Sada Gener )

15.04.1940 Notre Dame Kamburu Atlas Ekspresi 01.05.1940 Notre Dame Kamburu Güneş Asla Batmaz Hollywood'a Mektuplar (yazan: Sezai Solelli)

15.05.1940 Ev Sahibinin Kızı Aşka Mağlup Oldum Kriz (yazan: Emile Lucas) 01.06.1940 Ev Sahibinin Kızı Doktor Siklops 15.06.1940 Ev Sahibinin Kızı Johnny Apollo 01.07.1940 Ev Sahibinin Kızı Erkek? (yazan: Nezahat Demiray)

15.07.1940 Kadın Waterloo Köprüsü 01.08.1940 Kadın Sönen Işık Adaşının Masalı: Yerli Bir Hikaye (yazan: Nimet Çalapala) 15.08.1940 Kadın Herkese Tavsiye Edilmeyecek Bir Evlenme Şekli: Bir Amerikan Hikayesi) (çeviren: M.C. Gündoğdu)

01.09.1940 Kadın *Hollywood Oteli (yazan: S.S) İkisi de (yazan: Necibe *Yarım ay Kızılay) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.09.1940 Kadın Istırap Gönüllüleri Onlar Ermiş Muradına İkisi de Memnundu: (yazan: Nimet Bir Alman Hikayesi Çalapala) (çeviren: M.C. Gündoğdu)

01.10.1940 Londra Kulesi İki Dünya Arasında *Zehir (yazan: Zahir Güvemli *Kırık Hayal (yazan: ENER)

15.10.1940 Londra Kulesi *Gönüllü Kahraman (yazan: K. Kaçan Sevgili: Bir Tuğcu) Amerikan Hikayesi) *Balalayka (çeviren: M.C. Gündoğdu)

01.11.1940 Elem Şarkısı Kalp Sızıları İzdivaçta Saadet: Bir İsviçre Hikayesi (çeviren: Cahit Gündoğdu)

01.12.1940 Elem Şarkısı Doktorun Sırrı Bir Rüya Kitabı: Bir Amerikan Hikayesi (çeviren: M.C. Gündoğdu) 15.12.1940 Elem Şarkısı İki Kocalı kadın *Juana (Bir Amerikan hikayesi) Cahit Gündoğdu

01.01.1941 Ah Şu Güzel Kızlar Gizli Düşman Bu Gece Sana Zehir Yılbaşı Hediyesi- Oldu (Rakım Çalapala) Yeşil Kulaklı Çocuk: Bir Amerikan Hikayesi (M. Cahit Gündoğdu) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.01.1941 Ah Şu Güzel Kızlar Üç Ahbap Çavuşlar Karısından Kim Korkmaz (çeviren: M. C. Gündoğdu) 01.02.1941 Deniz Kartalı Elveda Gençlik 1- Püsküllü Bela: Bir Amerikan Hikayesi- O'Henry'den (M.C. Gündoğdu ) 2-Ebedi Aşk-Guy De Maupassant'tan (nakleden Celal Tevfik Saymen) 15.02.1941 Deniz Kartalı Mektup Reklam: Bir Amerikan Hikayesi (M.C. Gündoğdu) 01.03.1941 Deniz Kartalı Yeşil Cehennem Fırtınadan Sonra (çeviren: M.C. Gündoğdu) 15.03.1941 Deniz Kartalı İsimsiz Kadınlar Neler Olacaktı?: Bir Yabancı Hikaye (çeviren: M.C. Gündoğdu) 01.04.1941 Ölümden Korkmıyan Adam O Geceyi Unutma Beni Seviyor musun? Bir Amerikan Hikayesi (çeviren: M.C. Gündoğdu)

15.04.1941 Ölümden Korkmıyan Adam Bahar Hastalığı Bir Tavsiye (Zahir Güvemli) 01.05.1941 Arzudan Daha Kuvvetli Zoraki Baba Hangisi? (Nezahat Demiray) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.05.1941 Arzudan Daha Kuvvetli Yavru Bülbül

01.06.1941 Arzudan Daha Kuvvetli 40 Küçük Anne Eski Günah (Fethiye Gerçeker) 15.06.1941 Tehlikeli Aşk Nasıl Rahat Edebilirim? yabancı hikaye (M.C. Gündoğdu) 01.07.1941 Tehlikeli Aşk Aşk Tanrısı Saadet Getiren Kaza (Nezahat Demiray)

15.07.1941 Tehlikeli Aşk Bağdat Hırsızı Sağ Kol: Bir Amerikan Hikayesi (M.C. Gündoğdu) 01.08.1941 Tehlikeli Aşk Altın Madeni Öfke İle Kalkan: Bir Amerikan Hikayesi (çeviren: M.Cahit Gündoğdu) 15.08.1941 Gece Nöbeti Esrarengiz Kadın *Sarı Mayo (C. Cahit) *Mühim Müşteri (yazan:Ce. Ca.)

01.09.1941 Gece Nöbeti Şantaj Meşhur Aktör (C.Cahit) Aşk Böyle Olur: Yabancı Hikaye (M.C. Gündoğdu) 15.09.1941 Gece Nöbeti Sevişmek İhtiyacı Siyah Sakallı Adam Penceredeki El: Bir (yazan: Cemil Cahit) Amerikan Hikayesi (çeviren: M.C. Gündoğdu) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.10.1941 İlk Gözağrısı Arizona Yaş (Cemil Cahit ) Kadın İşine Akıl Erer mi? (çeviren: M.C. Gündoğdu) 15.10.1941 İlk Gözağrısı Hardy'nin Katibesi Reklam (Cemil Cahit) Yanlış Hesap: Yabancı Hikaye (çeviren: M.C. Gündoğdu) 01.11.1941 İlk Gözağrısı Andy Hardy Aşık Tebessüm Mektebi: Kiralık Oda (yazan: Hoş bir yabancı Cemil Cahit) hikaye (çeviren: M. Cahit Gündoğdu) 15.11.1941 İlk Gözağrısı Görünmeyen Kadın Zembille İnen: Bir Yanlışlığın Hikayesi (yazan: Cemil Cahit)

01.12.1941 Ölmiyen Melodi Leydi Hamilton Esrarengiz Ayaklar (yazan/çeviren: M.C. Gündoğdu) 15.12.1941 Ölmiyen Melodi (Türkçesi: V. Aşk Çiçeği Şemsiye (yazan: Cemil Gültekin) Cahit)

01.01.1942 Ölmiyen melodi İş Adamı Kadın İstemesin! Bir Amerikan Hikayesi (çeviren: M.C. Gündoğdu) 15.01.1942 Ölmiyen melodi Katil Hayalet Bir Hatıra Defteri: Bir Amerikan Hikayesi (çeviren: M.C. Gündoğdu) 01.02.1942 Şafak Sökmesin (Türkçesi: V. Arka Sokak Kılıbık (yazan: Gültekin Nezahat Demiray) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.04.1942 Şafak Sökmesin Koydaki Ev 15.04.1942 Şafak Sökmesin Aloma

01.05.1942 Şafak Sökmesin Babamız Evleniyor!

15.05.1942 Şafak Sökmesin Orleon Gülü 01.06.1942 Şafak Sökmesin Sitizen Kane

15.06.1942 *Şafak Sökmesin! * Sullivan's Travels 01.07.1942 * Korsikalı Kardeşler (Türkçesi: V. Gültekin) *Sullivan's Travels

15.07.1942 Korsikalı Kardeşler Büyük Aşk

01.08.1942 Korsikalı Kardeşler Virginia Kahramanları 15.08.1942 Korsikalı Kardeşler 01.09.1942 Korsikalı Kardeşler Harp muhabiri 15.09.1942 Korsikalı Kardeşler Memnu Meyva 01.10.1942 İki Yüzlü Kadın (Türkçesi: V. Uygunsuz Arkadaşlar Gültekin) 01.11.1942 İki Yüzlü Kadın Kartal Kanatları 01.12.1942 İki Yüzlü Kadın Gizli Aşk 01.01.1943 İki Yüzlü Kadın Veda Pusesi POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.01.1943 İki Yüzlü Kadın Çapkın Haydut 01.02.1943 Oğlum Oğlum (Türkçesi: V. Kadın İntikamı Gültekin) 15.02.1943 Oğlum Oğlum Taze Şarap

01.03.1943 Oğlum Oğlum Güneş Batarken 15.03.1943 Oğlum Oğlum Acaba 01.04.1943 Oğlum Oğlum Aşk ve Caz 15.04.1943 Oğlum Oğlum Kibar Hırsız 01.05.1943 Oğlum Oğlum Honky Tonk 15.05.1943 Mazinin Gölgesinde (yazan: S.S.) Seni Bulacağım 01.06.1943 Mazinin Gölgesinde Eski Kahraman

15.06.1943 Mazinin Gölgesinde Akşam Misafiri 01.07.1943 Mazinin Gölgesinde Sokak Kızı 15.07.1943 Ayrılan Kalpler (Türkçesi: V. Bir Gecelik Gelin Gültekin) 01.08.1943 Ayrılan Kalpler Jungle Book

15.08.1943 Ayrılan Kalpler 01.09.1943 Yalnız Değiliz (Türkçesi : V. Gültekin) 15.09.1943 Yalnız Değiliz Ayrı Yollar (yazan: Zahir Güvemli) 01.10.1943 Yalnız Değiliz Santa Fe Yolu

15.10.1943 Yalnız Değiliz POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.11.1943 Yalnız Değiliz Müdaafasız Kadın (tercüme: V. Gültekin) 15.11.1943 Hakiki Aşk (Türkçesi: V. Beyaz Vahşi (Türkçesi: V. Gültekin) Gültekin) 01.12.1943 Hakiki Aşk Hayat Denen Komedi (Türkçesi: V. Gültekin) 15.12.1943 Hakiki Aşk Charlie McCarthy Polis Hafiyesi (V. Gültekin) 01.01.1944 Hakiki Aşk Talih Yıldızı Thank Your Bir Cesaret Meselesi Lucky Stars (V.Gültekin) (yazan: Sezai Solelli)

15.01.1944 Operadaki Hayalet (V. Gültekin) Hayalden Hakikate (yazan: Rakım Çalapala) 01.02.1944 Operadaki Hayalet Beni Hatırla (F. Fatin Narlıkaya) 15.02.1944 Operadaki Hayalet Çin (Fatin Narlıkaya)

01.03.1944 Operadaki Hayalet Lily Mars Bekleyiş (Asya H. Demirtaş) 15.03.1944 Operadaki Hayalet Assiah (Zahir Güvemli) 01.04.1944 Jane Eyre (Türkçesi: V. Gültekin)

15.04.1944 Jane Eyre 01.05.1944 Jane Eyre Kadın Belli Olur Mu? (Fatin Narlıkaya) 15.05.1944 Jane Eyre POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.06.1944 Jane Eyre 15.06.1944 Jane Eyre 01.07.1944 Jane Eyre İtiraf (Asya H. Demirtaş) 15.07.1944 Hayal Kadın (Vahdet Gültekin) 01.08.1944 Hayal Kadın Artist (yazan: Nimet Çalapala) 15.08.1944 Hayal Kadın 01.09.1944 Hayal Kadın 15.09.1944 Hayal Kadın

01.10.1944 Bahar Gelecek (Türkçesi: V. Gültekin) 15.10.1944 Bahar Gelecek Çamsakızı (Nimet Çalapala) 01.11.1944 Bahar Gelecek 15.11.1944 Bahar Gelecek 01.12.1944 Bahar Gelecek 15.12.1944 Bahar Gelecek 01.01.1945 İki Dünya Arasında (Türkçesi: V. Gültekin) 15.01.1945 İki Dünya Arasında 01.02.1945 İki Dünya Arasında 15.02.1945 İki Dünya Arasında 01.03.1945 Şüpheli Zafer (Türkçesi: Sezai Solelli) 15.03.1945 Şüpheli Zafer İnandığım Kadın (yazan: Sezai Solelli) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.04.1945 Şüpheli Zafer 15.04.1945 Şüpheli Zafer 01.05.1945 Şarkısız Yaşayamam (Türkçesi: Solelli) 15.05.1945 Şarkısız Yaşayamam 01.06.1945 Şarkısız Yaşayamam 15.06.1945 Şarkısız Yaşayamam 01.07.1945 Şarkısız Yaşayamam 15.07.1945 Şarkısız Yaşayamam 01.08.1945 Şarkısız Yaşayamam 15.08.1945 Şarkısız Yaşayamam 01.09.1945 Tekrar Beraber (Türkçesi: V. Gültekin) 15.09.1945 Tekrar Beraber

01.10.1945 Tekrar Beraber 15.10.1945 Tekrar Beraber 01.11.1945 Tekrar Beraber 15.12.1945 Korsan Aşkı (çeviren: Vahdet Gültekin) 01.01.1946 Korsan Aşkı 15.01.1946 Korsan Aşkı 01.02.1946 Şeref Madalyası 15.02.1946 Şeref Madalyası 01.03.1946 Şeref Madalyası 15.03.1946 Yeşil Hayalet (Türkçesi: Vahdet Gültekin) 01.04.1946 Yeşil Hayalet POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.04.1946 Yeşil Hayalet 01.05.1946 Yeşil Hayalet 15.05.1946 Yeşil Hayalet 01.06.1946 Saratoga (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.06.1946 Saratoga 01.07.1946 Saratoga 15.07.1946 Saratoga Ya Hayat Ya Ölüm (Türkçesi: Vahdet Gültekin) 01.08.1946 Saratoga 15.08.1946 Saratoga Mildred Pierce (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 01.09.1946 Aradığım Adam Tanca Yıldızı (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.09.1946 Aradığım Adam 01.10.1946 Bitmeyen Hasret (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.10.1946 Bitmeyen Hasret 3 Erkek Arasında (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 01.11.1946 Bitmeyen Hasret 15.11.1946 Bitmeyen Hasret 01.12.1946 Aşk Yolcuları (Türkçesi: Ahmet Hisarlı) 15.12.1946 Aşk Yolcuları 01.01.1947 Aşk Yolcuları 15.01.1947 Aşk Yolcuları 01.02.1947 Şeytan mı Melek mi? (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.02.1947 Şeytan mı Melek mi? POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 01.03.1947 Şeytan mı Melek mi? 15.03.1947 Şeytan mı Melek mi? 01.07.1947 Maziden Kaçamazsın (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.07.1947 Maziden Kaçamazsın 01.08.1947 Maziden Kaçamazsın 15.08.1947 Maziden Kaçamazsın 01.09.1947 Maziden Kaçamazsın 15.09.1947 Beklediğim Günler 01.10.1947 Beklediğim Günler 15.10.1947 Beklediğim Günler 01.11.1947 *Beklediğim Günler *Gilda (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.11.1947 Gilda 01.12.1947 Hata (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.12.1947 Hata 01.01.1948 Hata 15.01.1948 Hata 01.02.1948 Sürgün (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.02.1948 Sürgün 01.03.1948 Sürgün 15.03.1948 Sürgün 01.04.1948 Bir Kadın İntikamı (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.04.1948 Bir Kadın İntikamı 01.05.1948 Bir Kadın İntikamı POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.05.1948 Bir Kadın İntikamı 01.06.1948 Bir Kadın İntikamı 15.06.1948 Bir Kadın İntikamı 01.07.1948 Çifte Hayat (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.07.1948 Çifte Hayat 01.08.1948 Çifte Hayat 15.08.1948 Çifte Hayat 01.09.1948 Çifte Hayat 15.09.1948 Çifte Hayat 01.10.1948 Çifte Hayat İlham Perisi 15.10.1948 Şanghay'dan Gelen Kadın Nehir Kraliçesi (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 01.11.1948 Şanghay'dan Gelen Kadın Deniz Kızı 15.11.1948 Şanghay'dan Gelen Kadın Aşıklar Yolu (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 01.12.1948 Şanghay'dan Gelen Kadın

15.12.1948 *Şanghay'dan Gelen Kadın *Ölüme Giden Aşk (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 01.01.1949 Ölüme Giden Aşk 15.01.1949 Ölüme Giden Aşk 01.02.1949 Ölüme Giden Aşk 15.02.1949 Ölüme Giden Aşk 01.03.1949 *Ölüme Giden aşk *Kanlı Buse (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.03.1949 Kanlı Buse 01.04.1949 Kanlı Buse 15.04.1949 Kanlı Buse 01.05.1949 Kanlı Buse Bir Venüz Busesi 15.05.1949 Kanlı Buse Mary'nin Aşkına 01.06.1949 Johnny Belinda (Türkçesi: Nihal The O'Flynn Yeğinobalı) 15.06.1949 Johnny Belinda Julia Kızını Evlendiriyor 01.07.1949 Johnny Belinda Uğur Taşı 15.07.1949 Johnny Belinda 01.08.1949 3 Kadına 1 Mektup (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.08.1949 3 Kadına 1 Mektup

01.09.1949 3 Kadına 1 Mektup 15.09.1949 3 Kadına 1 Mektup 01.10.1949 Annem Mektebe Gidiyor (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 15.10.1949 Annem Mektebe Gidiyor 01.11.1949 Annem Mektebe Gidiyor 15.11.1949 Annem Mektebe Gidiyor 01.12.1949 Jane 15.12.1949 Bir Erkek Değişti (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 01.01.1950 Bir Erkek Değişti 15.01.1950 Bir Erkek Değişti Çöldeki Kavga 01.02.1950 Bir Erkek Değişti Yanlış Adım POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 15.02.1950 Bir Erkek Değişti Yabancılar 01.03.1950 Uçurum 15.03.1950 Uçurum 01.04.1950 Uçurum 15.04.1950 Uçurum 01.05.1950 Uçurum Kalb Çılgınlıkları YENİ YILDIZ

30.12.1950 Uyuyan Şehir 06.01.1951 13.01.1951 20.01.1951 27.01.1951 03.02.1951 10.02.1951 17.02.1951 24.02.1951 03.03.1951 10.03.1951 Samson ve Dalila 17.03.1951 24.03.1951 31.03.1951 07.04.1951 14.04.1951 21.04.1951 28.04.1951 05.05.1951 POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 12.05.1951 19.05.1951 26.05.1951 02.06.1951 09.06.1951 16.06.1951 23.06.1951 30.06.1951 07.07.1951 14.07.1951 21.07.1951 28.07.1951 04.08.1951 11.08.1951 18.08.1951 25.08.1951 01.09.1951 Cennet Kuşu 08.09.1951 Cennet Kuşu İstanbul Kan Ağlarken

15.09.1951 Cennet Kuşu 22.09.1951 Cennet Kuşu 29.09.1951 06.10.1951 13.10.1951 20.10.1951 İhtiras Tramvayı 27.10.1951 İhtiras Tramvayı POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 03.11.1951 İhtiras Tramvayı 10.11.1951 İhtiras Tramvayı 17.11.1951 24.11.1951 Geriye Dönen Adam (Türkçesi: Nihal Yeğinobalı) 01.12.1951 Doktor Praetorius

08.12.1951 Doktor Praetorius 15.12.1951 Doktor Praetorius 22.12.1951 Doktor Praetorius Harika Çocuk 29.12.1951 05.01.1952 Aşk Yuvası 12.01.1952 19.01.1952 26.01.1952 02.02.1952 Kahraman Kadınlar 09.02.1952 Kahraman Kadınlar 16.02.1952 Kahraman Kadınlar 23.02.1952 Kahraman Kadınlar 01.03.1952 Kahraman Kadınlar 08.03.1952 15.03.1952 22.03.1952 29.03.1952 Karanlıklar Perisi 05.04.1952 12.04.1952 19.04.1952 POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 26.04.1952 03.05.1952 10.05.1952 17.05.1952 24.05.1952 Ben de Film Çeviriyorum (yazan: Metin Onikinci) 31.05.1952 07.06.1952 14.06.1952 21.06.1952 28.06.1952 05.07.1952 12.07.1952 19.07.1952 26.07.1952 02.08.1952 09.08.1952 16.08.1952 23.08.1952 30.08.1952 06.09.1952 13.09.1952 20.09.1952 27.09.1952 04.10.1952 11.10.1952 POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 18.10.1952 25.10.1952 01.11.1952 08.11.1952 15.11.1952 22.11.1952 29.11.1952 06.12.1952 13.12.1952 20.12.1952 27.12.1952 Trinidad Maceraları (Türkçesi: Sahire Sağman) 03.01.1953 Trinidad Maceraları 10.01.1953 Trinidad Maceraları 17.01.1953 Trinidad Maceraları 24.01.1953 Trinidad Maceraları 31.01.1953 Beni Seven Biri Var (Türkçe hikayesi: Sahire Sağman) 07.02.1953 14.02.1953 Geri Dön Yavrucuğum (Türkçesi: Sahire Sağman) 21.02.1953 Hürriyet Sarayı (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 28.02.1953 Asya Fırtınaları (Türkçesi: Sahire Sağman) 07.03.1953 Kadın Asker Olunca (Türkçesi: Sahire Sağman) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 14.03.1953 Lili (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 21.03.1953 Şiir ve Fotoğraf: Sere Serpe (Orhan Veli) 28.03.1953 Şiir ve Fotoğraf: İlk Aşk Şiiri (Cahit Sıtkı Tarancı) 04.04.1953 Şiir ve fotoğraf: Oyuncu Kız (Adnan Bulak) 11..04.1953 Şiir ve Fotoğraf: Kara Sevda (Cahit Sıtkı Tarancı) 18.04.1953 Şiir ve Fotoğraf: Fal (Ümit Y. Oğuzcan) 25.04.1953 Şiir ve Fotoğraf: Orhan Veli’den 02.05.1953 Niyagara (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 09.05.1953 Şiir ve Fotoğraf: Salome (Türkçeye çeviren: Şinasi Özenoğlu'ndan Sahire Sağman) bir şiir 16.05.1953

23.05.1953 30.05.1953 Şiir ve Fotoğraf: İlhan Missisipi Kumarbazı Demiraslan'ın bir şiiri (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 06.06.1953 Şiir ve fotoğraf: Ümit Yaşar'dan şiir 13.06.1953 Kayıp aranıyor (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 20.06.1953 Şiir ve Fotoğraf: Billur Sesler (Türkçesi: Sahire Murat Arıburnu’ndan Sağman) şiir 27.06.1953 Taşra Güzeli (Türkçeye Çeviren: Sahire Sağman) 04.07.1953 Şiir ve Fotoğraf: Ziya Kayanın şiiri 11.07.1953 Şiir ve fotoğraf: Nihat Genç 18.07.1953 Melvin'in sevgilisi (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 25.07.1953 Şiir ve Fotoğraf: Zeki Serman 01.08.1953 Şiir ve Fotoğraf: Eşref Caz Kralı (Türkçeye çeviren: Denizhan Sahire Sağman) 08.08.1953 Şiir ve fotoğraf

15.08.1953 22.08.1953 29.08.1953 05.09.1953 Melek Yüzlü Şeytan (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 12.09.1953 Çiftçi Evleniyor (Türkçeye tercüme eden: Sahire Sağman) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 19.09.1953 Geçim Derdi (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 26.09.1953 03.10.1953 İtiraf ediyorum (Türkçesi: Sahire Sağman) 10.10.1953 Öldüren Kırbaç (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 17.10.1953

24.10.1953 Mahzun Kalbler (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 31.10.1953 07.11.1953 Rüyaların Kadını (Türkçesi: Sahire Sağman) 14.11.1953 21.11.1953 Lükres Borjiya (çeviren: Tuncan Okan 28.11.1953

05.12.1953 Stop (Türkçeye çeviren: Sahire Sağman) 12.12.1953 Genç Kraliçe Elizabeth 19.12.1953 26.12.1953 02.01.1954 Zenda Mahkumları (Türkçesi: Dinçer Güner) 09.01.1954 Houdini (çeviren: Sahire Sağman) POEM SERIALIZED FILM NOVEL FILM STORY STORY STORY (indigenous) (translation) 16.01.1954 Bütün Arzum (Türkçesi: Dinçer Güner) 23.01.1954 30.01.1954 06.02.1954 Cennete Dönüş (çeviren: Tuncan Okan) 13.02.1954

20.02.1954 Teksas Haydudu (Türkçesi: Tuncan Okan) 27.02.1954 Firar 06.03.1954 1 Kız Aranıyor 13.03.1954 27.03.1954 Kahraman Kardeşler (Türkçesi: Sahire Sağman) 03.04.1954 Sevgilimi Eve Götürüyorum

10.04.1954 Filler Geçidi 17.04.1954

INFORMATIVE TEXTS

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.11.1938 *Betty Grable -Dilber *Şık Adam (Terzi S. *Aynaroz Kadısı Amerikan yıldızının evinde- Memduh) (yazan: Mecdi Enön) *Güzellik Mektupları *Robert Taylor (yazan: Cemil Cahit) *Çöpçatanın Birleştirdiği *Güzellik ve Sıhhat İçin Yıldızlar (yazan: Oğuz Turgut) Her gün 15 dakika *Sandra Storme -Güzel Model *17-50 arasında kadın Yıldız Oldu- *En güzel Göz, El, Bacak - İngiliz Jessie Matthews- *Gary Cooper 15.11.1938 *Norma Schearer *Yakışan, yakışmayan *Oynayan ve *Bir Kavuk Devrildi *Sinema Dünyasında Gönül Şapkalar (Arif Akay) oynayacak filmler Cilveleri (yazan: Mecdi Enön) *Güzellik Mektupları *Yıldızlar Ne Giyiyor? (yazan: (yazan: Cemil Cahit) Hulki Ekler) *İsveçli Fakir Dansöz Sigrid Gurie (yazan: Kemalettin Tuğcu) *Elinizi sıkan Adamın Kim Olduğunu Nasıl Anlayacaksınız?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.12.1938 *Greta Garbo’nun Arkadaşı *Güzellik Mektupları *Bir Mısır Filmi: (röportajı yapan: Aslan Tufan) (yazan: Cemil Cahit) Aşkın Gözyaşları *Hollywood filmcilerine göre *Hiç Buruşmayan en güzel adam nasıl olmalıdır? Kravat *Hollywood modası (yazan: *Kaşa Göre Arkadaş Hulki Ekler) *İdeal Koca Nasıl Olmalıdır? (C.C) *Güzelliğimin Sırrı (yazan: K. Tuğcu) 15.12.1938 *Hedy Lamarr’ın Macera Dolu *Siyah En güzel Renk *Tropic Holiday Hayatı (yazan: Mecdi Enön) midir? Moda değişiyor. *Frank Morgan *Nasıl Ruj Sürmeli? *Bekar Artist pazarlarını nasıl *Güzellik Mektupları geçirir? (yazan: Cemil Cahit) Fredric March'a kendine güzel bir partöner buldu. *Olga Çekova’yı Beğenenler nasıl bir insan olduklarını anlayacaklar. *Viyananın en güzel kadını nasıl güzel olunur anlatıyor (yazan: Maria Andergast) *Berberler Telaşta: Greta Garbo yeni bir moda çıkarıyor *1938'in en güzel kızları

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.01.1939 *En güzel Yılbaşım *Güzellik Mektupları *Tamamı Meşhur *Yıldızlar Hamamda (yazan: Cemil Cahit) Olmayanlar –Dublörler- *Joan Crawfor'u Beğenenler *Her Dosta Bir Hediye Nasıl İnsanlardır? *Güzel Dans Etmek *Joan Blondell Evlenme (yazan: O. Turgut) Mütehassısından Boşandı *O Vakit ve Şimdi (Mecdi Enön)

15.01.1939 *Fred Mac Murray (yazan: *Güzellik Mektupları *Cemile Mecdi Enön) (yazan: Cemil Cahit) *Yakında gösterilecek *Ginger Rogers'ı *Esmer mi Sarışın mı filmler Beğeniyorsanız Siz… Erkekler hangisini tercih *Deanna Durbin (yazan: Kemal ediyor? (yazan: Oğuz Tuğcu) Turgut) *Lucille Ball'dan annesine *Sakallı Bebekleriz mektuplar (yazan: Lucille Ball) *Hollywood yenilikleri (yazan: Neriman Tunaboylu) 01.02.1939 *Charles Boyer (yazan: Kemal *Güzellik Mektupları *Film mi artist mi? (yazan: *Şeyhin Oğlu *Şehir Tiyatrosunun Tuğcu) (yazan: Cemil Cahit) Frank Capra) nefis komedisinden *Alice Faye *Kadınlar Hangi resimli röportaj( yazan: *Nasıl Güzel Oluyorlar Erkekleri Beğenirler? Bedia Ferdi von *Bir Yıldızdan (Lucille Ball) (yazan: oğuz Turgut Ştatzer) Annesine Mektuplar 2 (yazı bir amerikan *Kadınlar ve Kürkler bilginin kitabından alınnıyor, film yıldılzarının resimleri ile süsleniyor)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.02.1939 *Martha Raye'nin Evinde 1 Gün *Güzellik Mektupları *Yıldız yaratanlar: W.S. *Her Şey Mübah *Bir Kavuk Devrildi (yazan: Oğuz Turgut) (yazan: Cemil Cahit) Van Dyke (yazan: Sezai (yazan: Rejisör) *Sehhar Kadın: Bir Kadın nasıl Solelli) teşhir edici olur? (yazan: Dorothy Lamour) *Yıldızların dudakları (yazan: C. Cahit) *İwan Mosjukin *Hollywood'un Cinsi cazibe kraliçesi: Harrlet Haddon (Kemal Tuğcu) *Bir Yıldızdan Annesine Mektuplar (yazan: Lucille Ball) *Hollywood Modası 01.03.1939 *Zarah Leander (Öyleyse *Ahenktar Endam: * William Dieterle:Warner *İspanyolca Nefis Bir Siz…) Güzel Vücutlu olup Bros’un Meşhur Rejisörü Rövü Filmi *Hollywood'un en güzel Olmadığınızı (yazan/çeviren: N. Demiray) * Service de Luxe vücutlu kızı: Laurie Lane Anlamanın Yolu (yazan: (Kim Kimi Aldatır?) *Maskenin Örtemediği C. Cahit) *Profesör Sakın Güzellik: Carola Höhn (çeviren: *Güzellik Mektupları (yazan: Kemal Tuğcu) Sezai Solelli) (yazan: Cemil Cahit) *Bir Yıldızdan Annesine Mektuplar (yazan: Lucille Ball) *İdeal Koca: 6 Milletin 6 yıldızı ne düşünüyor? *Vera Zorina (yazan: Mecdi Enön) *Moda yenilikleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.03.1939 *Bir Güzelin Gardrobundan - *Güzellik Mektupları *Yıldız Yaratanlar: Rouben *Cow Boy ve Bayan Dorothy Lamour- (yazan: Cemil Cahit) Mamoulian (yazan: C.J. *Kaygısızlar Ailesi *Deanna Durbin Schneider, çeviren: Sezai *Gençlik *Eleanor Powell (yazan: Kemal Solelli) *Sakar Çocuk Tuğcu) *Maureen O'Sullivan (O zaman siz..) *Güzelliğin 3 şartı: Gloria Dickson anlatıyor *3 Ahbap Çavuşlar *Uğursuz Güzellik: Rudolph Valentino (yazan: O.R. Olcayto) *4 kız kardeş bir filmde *Bir Yıldızdan Annesine Mektuplar (yazan: Lucille Ball) 01.04.1939 *Hollywood'un kıskandığı *Güzellik Mektupları *Yıldız Yaratanlar: Jack *Frankenstein'ın Oğlu kadın: Paulette Goddard (yazan: Cemil Cahit) Conway (yazan: Sezai Solelli) *Allan Jones (o zaman siz…) *Bir Rejisör film *Yıldızların İmzaları (yazan: yapıyor: "Mavi Tilki" Mecdi Enön) *Tanasse Rövüsü *Paul Muni (yazan: Kemal geliyor! Tuğcu) *Dorothea Wieck (yazan: N: Emrullah Gün) *Yıldızlar Neler Öğrenirler? *Jon Hall (yazan: A.R. Olcayto) *Karnaval

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.04.1939 *Mady Rahl *Güzellik Mektupları *Avrupa'nın en meşhur *John Barrymore (O zaman (yazan: Cemil Cahit) havadis operatörü John siz…) Dored'le mülakat (yazan: *Carole Lombard Anne Oluyor! Aslan Tufan) *UFA'nın genç yıldızı Gisela *Deanna Durbin'in Uhlen'in evinde Rejisörleri: J. Pasternak, *Hollywood'un En Güzel Henry Koster (yazan: Sezai Bacakları: Lola Jensen Solelli *Yıldız Olmak İçin Tacı *Mısır Sinemacılığı (yazan: bıraktı: Hintli Prenses Baba S.M. Yurdatap) *Yıldızların Gırtlak Davaları (yazan: Kemal Tuğcu) *Charlie Mc Carthy *Yıldızlar Saçlarını Sarıdan Siyaha Boyamaya başladılar (yazan: Mecdi Enön) *Güzellik Makiyajı: Norveçli artist Sigrid Gurie anlatıyor. 01.05.1939 *Dorothy Lamour (O zaman *Güzellik Mektupları *Sam Wood (yazan: Sezai *La Bete Humaine siz..) (yazan: Cemil Cahit) Solelli) *Yeni bir hava filmi *Claudette Colbert: Evi ve *Tramvay Beklerken Hayatı Karakter Tahlili *En Mesut Çift: Gene Raymond *Nil Üzerinde Türk & Jeanette MacDonald (yazan: Şarkıları (yazan: K.H. Oğuz Turgut) Koray) *Küçük Yıldız Viktoria von Ballasko *Shirley Ross

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.05.1939 *Fred Astaire ve Ginger Rogers *Bir Güzel Nasıl *Mabadı Var *Bir Türk Yıldızı: Dans Öğretiyorlar. yaratılır? (yazan: C. *Budalanın Keyfi Safiye Ayla (yazan: *Paula Wessely (o zaman siz..) Cahit) *4 kişilk bir aile Aslan Tufan) *Ellen Drew: Pastacılıktan *W.C. Fields'in filmi Yıldızlığa (yazan: Kemal Tuğcu) *Gary Cooper: Nasıl yükseldi, yıldız oldu? (yazan: O. Turgut) 01.06.1939 *Sonja Henie (O zaman siz…) *20. asrın masalları *Rövü filminden *Türk filmi: Tosun *Anna Bella nasıl artist oldu? sahneler (yazan: Oğuz Turgut) *Kızıl Ormanlardaki *Tina Rossi ile Mülakat Aşk (röportajı yapan: Nerin *Yakında Türkiyede Emrullah Gün) gösterilecek Kaplan *Frank Borzage (yazan: Sezai Kraliçe Solelli) *Hollywood’daki Bekar Yıldızlar 15.06.1939 *İtalyan artistler *Güzellik Mektupları *Charles Boyer (yazan: Cemil Cahit) *Miliza Korjus (yazan: Sezai Solelli) *Yıldız Köpek: Rex *Eleanor Powell Nasıl Çalışır? *Kim Kimi Buldu? Hangi Yönetmen Hangi Yıldızı Buldu? (yazan: Kemal Tuğcu) *3 Ahbap Çavuşlar: Biz Deli Değiliz (yazan: Dilsiz Harpo) *Şöhret ve Paranın Yıktığı Aşklar (yazan: Oğuz Turgut) *Jean Parker

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1939 *Bu kadın güzel mi? *Güzellik Mektupları *King Kong (yazan: N. *Sinemada Vamp kadınlar (yazan: Cemil Cahit) Demiray *Carole Lombard (öyleyse *Evlenme ve Boşanma *Robert Koch siz…) *Yeryüzünde Kaç Tip *Deanna Durbin ve filmi "3 Kadın Var? (yazan: Modern Kız Büyüdü" (yazan: Oğuz Turgut) Sezai Solelli) *Hollywood’da mayo modası (yazan: Oğuz Turgut)

15.07.1939 *Lupe Velez dünyayı *Güzellik Mektupları *Sinemanın Ali Kıran umursamıyor. (yazan: Cemil Cahit) Başkesenleri *Hangi Yıldıza Benzemek *Cici Cowboylar *1001 Yüzlü Adam: Lon İstiyorsunuz? (yazan: K. Tuğcu) Shaney (yazan: Kemal *Frank Capra (yazan: Sezai Tuğcu) Solelli) *Richard Greene En çok beğendiğiniz artist mi? (O zaman siz..) *Don Ameche: En Sadık Koca (yazan: Mecdi Enön) *Martha Raye: Hollywood’un En güzel Kadını *Sinemanın En Mahcup Adamı: Kenneth Dolan *Hollywood'da mayo modası (yazan: Oğuz Turgut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1939 *Willy Fritsch'in Karısı Dinah *Güzellik Mektupları *Victor Fleming (yazan: S. * Culver’ın Ruhu Grace nasıl çalışıor? (yazan: (yazan: Cemil Cahit) Solelli) *Dilberler Su Başında N.N.Alp) *Haftalık Film Gazetesi *Hollywood'un Deniz Kızı: Nasıl Meydana Gelir? Sigrid Gurie *Myrna Loy (O zaman siz…) *Dita Parlo (yazan: Mecdi Enön) *Yeni Yıldızlar (yzn: Oğuz Turgut) *Aynı yüz ama 4 farklı saç tipi 15.08.1939 *Greta Garbo (öyleyse siz…) *Güzellik Mektupları *Tarzan (yazan: S. Allahın Cenneti *Myrna Loy Pariste (yazan: Cemil Cahit) Solelli) (yazan: A. Tufan) *Yeni Bir Artist: Mickey *Gıdaların kalori cetveli *Bağdat Hırsızı Rooney *Irene Dunne Kimdir, Nasıl Yıldız Oldu? *Merle Oberon'un hayatından bir röportaj (yazan: N.N. Alp) *Hollywoodda Yeni Bir Çift: Cary Grant-Jean Arthur *Hangi Sporları Seviyorlar? (yazan: S.S.) *Hollywoodda yeni evliler *Yıldızlar Denizde

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1939 *Janet Gaynor Hollywood'un en *Güzellik Mektupları *Aşk Hatırası tehlikeli kadınıdır (yazan: Cemil Cahit) *Clark Gable (o zaman siz…) *Nan Grey Evlendi (yazan: Mecdi Enön) *Kathe de Nagey ile bir mülakat (yazan: E. Nerin) *Shirley Temple'ın Rakipleri (yazan: Oğuz Turgut) *Yıldızların Çorapları (yazan: Kemal Tuğcu) 15.09.1939 *Tyrone Powell *Esrarlar Diyarında Bir *Rio Grande Gülü *Hardy Laurel'den Ayrıldı mı? Gezinti 1: Hollywood (Sedat *Yıldızlık namzetleri: asılları ve Arbağlı) sonraları *Eleanor Powell: 50000 Dolarlık bacaklar *Yıldız'ın küçük biyografiler Serisi: Jackie Cooper *Yıldızlar en yeni plaj kıyafetleriyle

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.10.1939 *Alice Faye’ın hayatı (yazan: S. *Gunga-Din filminin *Esrarlar Diyarında Bir Solelli) çevrildiği kamp: 2000 Gezinti 2: Hollywood (Sedat *3 sadık arkadaş: William kişi nasıl doydu? Arbağlı) Powell, Ronald Colman, Warner Baxter *Margaret Sullavan: Hollywood'un en çapkın kadını (Mecdi Enön) *Sönmüş Yıldızlar (yazan: N.N.Alp) *Joan Blondell *Hollywood Don Juanları nasıl sevişirler? (yazan: Oğuz Turgut) 15.10.1939 *Henry Garat evlendi. *Esrarlar Diyarında Bir *Spencer Tracy (yazan: Oğuz Gezinti 3: Hollywood (Sedat Turgut) Arbağlı) *Bir Balayı seyahatı: Robert Taylor ve eşi *Esrarengiz kadın: Marlene Dietrich’ın hayatı (yazan: S. Solelli) *Gloria Jean *Sinema Dünyasında ikizler ve üçüzler (yazan: Mecdi Enön) *Martha Eggerth ve kocası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.11.1939 *Carole Lombard Kimdir? *Güzellik Mektupları *Cebelüttarık casusu (yazan: S. Solelli) yazan: Cemil Cahit *İnsan Avcıları *Sandy Handwille (yazan: K. Tuğcu) *Yeni Yıldızlar (yazan: M. Enön) *Niçin boyuna boşanıyorlar? (yazan: Oğuz Turgut) 15.11.1939 *Cesar Romero'nun Hayatı *Güzellik Mektupları *yeni filmler (yazan: Oğuz Turgut) (yazan: Cemil Cahit) *Çok çocuklu aileler *Ah Şu Erkekler! *Carole Lombard (yazan: S. Solelli) *Yıldızlar Neleri ile Meşhur? (yazan: M.Enön) *Kısa bir biyografi: Freddie Bartholomew *Norma Shearer'in kocası Cary Grant yüzünden mi öldü? 01.12.1939 *Greta Garbo’nun Hayatı *Güzellik Mektupları *Duvarlar Arkasında *Hollywood yıldızlarının (yazan: Cemil Cahit) *yeni filmler vücudu ve ölçüleri (yazan: O. *135 Kadının oynadığı Turgut) film *Yıldızlar neleri merak eder? *Sonsuz Aşk (yazan: Mecdi Enön) 15.12.1939 *Paulette Goddard (yazan: *Güzellik Mektebi: *cinai film: Tuzak Sezai Solelli) Amerikalı Miss Alma *Kanun Emrinde *Richard Greene’ın Hayatı Archer'in Okulu *Artistler en büyük sıkıntılarını anlatıyor * Eski ve Yeni Tarzanlar

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.01.1940 *Ann Sheridan: Hollywood'un *Kadınlardan şikayet *1939 neler getirdi? (yazan: *Tayfun bu en cazip kadını nasıl Oomph Oğuz Turgut) Girl seçildi? *Saçma İtikatlar (Yıldızların batıl itikatlarının neler olduğunu bilyor musunuz? *İlk Yılbaşım: Tanınmış yıldızlardan bir çokları Hollywood'da geçirdikleri ilk yılbaşını anlatıyorlar *Ana Baba Günü: Sinema dünyasında artistlerin ailelerine mahsus bir gün var *Dudak Modası: Dudakların da şekillerine göre manaları ve isimleri var 15.01.1940 *Gary Cooper: Bu sevimli Cemile sanatkarın Hollywood'a nasıl geldiğini bu sayfalardan okuyunuz (yazan: Oğuz Turgut) *Neydiler ne oldular? Sinema Yıldızlarının iç yüzlerini ve evvelce ne olduklarını öğreniniz (yazan: M. Enön) *Fred Mac Murray *Alice Faye Sinemadan Bıktı mı? *James Stewart: Meğerse kadınlar için gayet tehlikeli imiş *Perdenin korkunç adamları hayatta neden korkarlar? (yazan: S. Solelli)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.02.1940 *Johnny Weissmuller: Tarzan *Haftanın film filmlerinin kahramanının hayatı tenkitleri (yazan: *Paulette Goddard sinemacı) *Gaby Morlay : Fransa’nın en *Arap Filmleri: Bu kuvvetli dram sanatkarının sene memleketimizde sanatı ve hususi hayatı gösterilecek olan *Loretta'nın ilk aşkı: türkçeleştirilmiş yeni Perdenin en fotojenik kadınının Arap filmleri aşkları *Bacak müsabakası *Hollywood'un en güzel erkek ve kadını kimlerdir? (yazan: C.Cahit)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.02.1940 *Douglas Öldü: Bu büyük yıldızın hayatına ait resimli bir yazı (yazan M. Enön) *T. Power'ın Hocası: Power hayatı Clark Gable'dan öğreniyormuş *Bir Aşk Hikayesi: Hollywood'un en yaşlı yıldızlarından Lionel Barrymore'un hazin aşk macerası *Kürkçü Dükkanı: Yıldızların dönüp dolaşıp gelecekleri yer yine beyaz perdedir *Zorla Çirkinlik: Dilber Fransız artistleri kendilerini zorla çirkinleştiriyorlar *Hollywood'da Harp: Bir seferberlik halinde kimler harbe gidecek? *Birbirlerine Benzeyenler

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.03.1940 Charles Boyer: Acaba *Güzel Gözler (yazan *Televizyon karşısında: Bu *Haftanın görüşleri: göründüğü kadar ciddi midir? C. Cahit) yeni keşfin ilerlemesi Sinema Tenkitleri *Şans Veriniz! Ray Milland Hollywood'da ne gibi (yazan: sinemacı) için birçok sinema mecmuaları değişiklikler yapacak? *Pasteur'ün Hayatı böyle bağırıyorlardı (yazan: S. Solelli) *Deli Gönlüm *Hollywood Gençliği: Bugünkü sinema yıldızlarının hakiki karakterini öğrenmek için yapılan enterasan bir röportaj (yazan: Mecdi Enön)

15.03.1940 *Kalabalık Aile: Bing Crosby *Geçmiş zaman olur ki: *Haftanın görüşleri: büyük bir yıldız olmaktan Sinemanın mazisini sinema tenkitleri ziyade bir aile babası olmakla öğrenmek için okuyunuz (yazan: sinemacı) müftehirdir (yazan: Sezai Solelli) *Toylar Kampı (yazan: *Marlene Dietrich Perdede N.N. Alp) (yazan: Oğuz Turgut) *Erkeksiz Hollywood: Sinema Dünyasında erkeklerin vaziyeti nedir? Şayet erkekler olmasaydı Hollywood ne olurdu? (yazan: Nurettin Nur) *Felaketten Doğan Saadetler (yazan Mecdi Enön)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.04.1940 *Sonja'nın Aşkları (yazan: Haftanın Görüşleri: O.Turgut) resimli sinema *Sakallı Bebek (yazan: Nezahat tenkitleri (yazan: Demiray) sinemacı) *Zavallı Kadınlar: *Asyada Fırtına Hollywood'un en acınacak kadınları kimlerdir acaba? (yazan: Mecdi Enön) *Şimdi Sıra Hangisinde? Hollywood'daki evlilerin tam listesini veren bir yazı (yazan: Sezai Solelli) *Birbirlerini Kıskanıyorlar mı? Sinema yıldızları neden birbirleri ile geçinemezler? (yazan: Nurettin Nur) *İdeal Vücut (yazan N.N. Alp)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.04.1940 *Bob Hope *Tırnak Yıldönümü: *Hakim Hardy Ailesi tırnaklarını bir yıl *La Jana Öldü (yazan: Oğuz kesmiyen bir meraklı Turgut) (yazan: M. Enön) *Korkunç Adam: Hollywood'da George Ratt'a acaba bu ismi neden verdiler? (yazan: Nurettin Nur) *Greta'nın Sevdiği *Marie Bell İstanbul'da (yazan: Mahuzer Pakersoy) *Paulette Goddard *Size Minnettarım: Her yıldızın hayatta muvaffakiyetini borçlu olduğu bir kimse vardır (yazan: S.S.) 01.05.1940 *Ginger Rogers (yazan: Mecdi *Renkli Filmler (yazan: S. *Gazetecilik Sinemada *Yeni Bir Yıldız mı? Enön) S.) *Matmazelin Bebeği (yazan: Kadri Kayabal) *Miliza Korjus: Güzel sesli *Çiftler Lazım mıdır?Beyaz (yazan: Nezahat yıldız nerelerde? perded e çiftlere lüzum var Demiray) *Herbert Marsall: Tek ayaklı ve mı acaba? (yazan: Oğuz sevimli yıldız en sempatik Turgut) erkeklerden biriymiş!

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.05.1940 *Geleceğin Yıldızları (yazan: *Züppe Kızlar (yazan: Mecdi Enön) Nezahat Demiray) *Randolph Scott *Canlı Venüs *Ak Saçlı Genç: Hollywood'un ak saçlı delikanlısı Henry Fonda imiş (yazan: S. Solelli) *Joan Bennett'in fikirleri: Sevimli sanatkar diğer yıldızlar hakkında düşüncelerini söylüyor *Polis Hafiyeleri: Beyaz perdede zevkle seyrettiğiniz hafiyeleri tanıyor musunuz? (yazan: K. Tuğcu) *Güzel Dişler: Hollywood yıldızları gibi dişlerinizi güzel göstermek istemez misiniz? (yazan: Oğuz Turgut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.06.1940 *Sylvia Sidney Perdeden Neye *Dansörlük kolay *Kültür Filmleri Çekildi? mıd ır? *W: Powell'in 3. Karısı: Powell *Hollywood'da 20 yaş küçük bir genç kızla katibelik: Ginger evlendi (yazan: S.S.) Rogers'ın katibesi bu *Seksapel istiyorum: mesleğin sırlarını Hollywood'un en genç anlatıyor yıldızlarından Lana Turner böyle söylemektedir *Greer Garson: kısa bir zaman içinde meşhur olan dilber yıldız *Dev Ağızlı Yıldız: Joe Brown ağzının hiç de büyük olmadığı iddiasında *Geleceğin Yıldızları (yazan: Mecdi Enön) *Şöhret Düşmanları (yazan: Oğuz Turgut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.06.1940 *Yıldız'ın Biyografileri *Walt Disney (yazan: Oğuz *Gloria Swanson Turgut) *Don, Alice, Tyrone: Hollywood'un en samimi en candan üç arkadaşı (yazan: Nezahat Demiray) *Olivia de Havilland ve Errol Flynn birbirleri hakkında ne düşünüyorlar? *Nerelerde oturuyorlar? (yazan: K. Tuğcu) *Aşk çocukları: Sinema dünyasının zorla aşık yapılan gençleri (yazan: S. Solelli) *Cinsi Cazibe tehlikede mi? (yazan: M.Enön)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1940 *Joan Crawford: Hollywood bu *W. Disney'in rakibi dilber yıldızdan ne istiyor? Fleischer ailesi kimlerdir? *Franciska Gaal: Sevimli Macar (yazan: Oğuz Turgut) Yıldızı (yazan: K. Tuğcu) *Ekspres biyografiler *Dört Yıldız Aşktaki Hatalarını İtiraf Ediyorlar : Rosalind Russell, Phyllis Brooks, Claudette Colbert ve Olivia de Havilland'ın itirafları *Lon Chaney'in oğlu: Büyük bir dram artisti doğuyor (yazan: M. Enön) *Kadın Saltanatı: Hollywood'da Kadınların tesiri mühimmiş *Şöhret Yolu: Bu yol baştan aşağı ızdırapla doludur *Milyonlara Veda: Hollywood'da milyonlar kazanan yıldızlar tarihe karıştı (yazan: S. Solelli) *Zarafet Meselesi (yazan: N.N. Alp)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.07.1940 *Her Genç Aşka Dair neler Bilmelidir? Richard Greene Hollywood gençlerine tavsiyelerde bulunuyor *Danielle Darrieux: Bu dilber fransız yıldızı nasıl meşhur oldu? (yazan: Oğuz Turgut) *Douglas'ın Oğlu (yazan: S. Solelli) *Isa Miranda Hollywood’a nasıl geldi ve meşhur oldu? (yazan: M. Enön) *Erkekleşme Modası: Hollywood'un güzel delikanlıları şimdi de sert erkek rollerine heves etmeye başladılar (yazan: K. Tuğcu) *Bacak Meselesi: Bacağın sinemada oynadığı mühim rol ve ideal bacak ölçüleri nelerdir? (yazan: Cemil Cahit)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1940 *Clark Gable'ın hayatı (yazan: *Yaz Geldi M. Enön) *Acaba Evlenecekler mi? James Stewart’la Olivia de Havilland gayet sıkı fıkı imişler (yazan: N.N. Alp) *Reklamın Yıldızları: Reklamla yıldızlık mevkine çıkarılmak istenen genç artistlerin istikballeri tehlikeye giriyor (yazan: S. Solelli) *Vücut mu Yüz mü? Acaba hangisi daha mühimdir? Tabii sinema perdesi için (yazan: K. Tuğcu) *Cinsi Cazibe ve Sıhhat (yazan: O. Turgut) 15.08.1940 *Hollywood'un 10 Enteresan *Zor Bir Dans Türü *Hollywood dünyadaki Şahsiyeti (yazan: N.N.Alp) zannedilen step nasıl sanatçıları çekiyor (yazan: *Clark Gable'ın Hayatı (yazan: yapılır? (yazan: O. K. Tuğcu) M. Enön) Turgut) *Loretta Young ve aşk sahneleri: Loretta anlatıyor (nakleden S. Solelli) *Yıldızlar neleri sever?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1940 *Clark Gable'ın Hayatı (yazan: M. Enön) *Bu Kız Artık Büyüdü: Deanna Durbin için böyle söylüyorlar. Acaba bu onun lehine mi aleyhine mi? (yazan: C.C.Cem) *Ingrid Bergman: Dilber İsveçli Yıldız *Martha'ya ne Oluyor? (Martha Eggert, Broadway sahnelerinin yıldızı oldu *Neden Güzel Oluyorlar? Sinema Yıldızlarının nasıl ve neden güzel göründüklerini hiç merak ettiniz mi? (yazan: Oğuz Turgut) *Erkek yıldızları bıyıklı mı yoksa bıyıksız mı görmek istersiniz?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.09.1940 *Myrna Loy (yazan: Oğuz *Majestenin Sevgilisi Turgut) (yazan: K. Tuğcu) *Şöhretin Acıları: Tanınmamış bir sanaatkarken yıldızlığa yükselen Ann Sheridan'ın bugünkü hayatı (yazan: Sezai Solelli) *Yıldız Namzetleri *Bir Dilber Seçiliyor: Beyaz perdeye bir yıldız nasıl seçilir bilir misiniz? (yazan: N.N. Alp) *Aileler Gaileler: Hollywood'da bugünkü aile hayatı ve bu hayatın gaileleri (yazan: M. Enön) 01.10.1940 *Bette Davis *Vergi Meselesi: *Emile Zola (yazan: N. *Abdülvahab kimdir? (yazan: Hollywood'dan alınan Demiray) Selami Münir) muazzam vergiler (yazan: O. *Emin Belli (yazan: Cemil Turgut) Altınbay) *Hangi Aşklar yalandır? Hollywood'un 1940 aşklarına bir bakış (yazan: K. Tuğcu)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.10.1940 *Hedy Lamarr: Sinema *M.E. 1.000.000 dünyasının en sehhar kadınının meçhul kalmış tarafları *Mae West: Bir zamanların vamp kadını olan dilber yıldız yeniden ortaya çıkıyor *Lamour+Lamarr=Morison (Bu yılın meşhur ettiği yeni bir yıldızın hayatı (yazan: S.S.) *Wallace Beery Sanat hayatının 26. yıl dönümünü kutluyor *Hangi Tipin Erkekleri: Her erkek yıldızın temsil ettiği bir tip vardır *Eşarp modası 01.11.1940 *Joan Crawford (Sezai Solelli) *Yeni Bir Dans: Star *Singapur Yolu *Sinema Bir Yıldız Kazandı Dust *Barbaros Devrinde (Oğuz Turgut) Venedik *Güzel bir cilt için 5 şart *Düşes Petrovna (Cemil Cahit) (Mecdi Enön) *En son Amerikan Modası: Amerikanın en son ayakkabı modaları

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.12.1940 *Dorothy Lamour: Dilber *Sosyete Hayatı: *Yerli Filmler: Bu yıl Yıldızın yeni bir aşka tutulduğu Hollywood sosyete memleketimizde söyleniyor (S. Solelli) hayatının ne olduğunu çevrilmekte olan Türk *Ummü Gülsüm: Şarkın şakrak bir de Hollywoodlu'dan filmleri bülbülünün enteresan hayatı (S. dinleyin Münir Yurdatap) *Claudette Colbert: Hollywood'a hayranlığını söylüyor *Kendi kendilerine şöhrete ulaşanlar: Her stüdyodan kovulan ufak sanatkarların macerası (K. Tuğcu) *Mücevher merakı: Hollywood kadınlarının mücevherat merakını gösteren enteresan bir yazı (Oğuz Turgut)

15.12.1940 *Cary Grant ve Para (S. Solelli) *Modern vücut: Neden *Diktatör *Stüdyo hatıraları: Bir Script- şişmanlıyorsunuz ve girl'in yıldızlar hakkındaki nasıl zayıflayabilirsiniz ifşaatı (Tunara) ( Cemil Cahit ) *Orkestradan perdeye: Helen Gilbert stüdyo orkestrasında sello çalarken yıldız oldu (M. Enön) *Yıldızlıktan korkuyorum: Nancy Kelly böyle diyor (K. Tuğcu) *Bir yıldızın evinde: Jean Arthur'un ev hayatı *Kadın Tipleri:4 güzel kadın numunesi

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.01.1941 *Deanna'nın sevgilileri: Deanna *1940 yılının güzel Durbin'in peredeki sevgilileri filmleri (S. Solelli) *Gelecek yıl *Richard Greene: Hususi göreceğimiz filmler : hayatında neler yapar acaba? 1941de görmemiz *Robert Montgomery Cepheye ihtimali olan büyük gitti filmler *Hollywood'da yılbaşı: Sinema *Yılbaşı Filmleri: dünyasında yılbaşı eğlenceleri Senebaşına ait filmler istiyoruz (K. Tuğcu) 15.01.1941 *Loretta Young: Dilber Yıldız hayatında kimleri sevdi (S.S.) *Yıldızlar nasıl giyinir? Erkek yıldızlar acaba iyi mi giyinir? (O.T.) *Yıldızların anneleri: Meşhur yıldızların anneleri kimlerdir? *Yıldız olmak istemiyorum: Joan Fontaine aile saadetini herşeye tercih ediyor (çeviren: K.Tuğcu) *Hedy Lamarr ve Joan Bennett birbirleri hakkında ne diyorlar? (M. Enön)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.02.1941 *Hollywood'un en münzevi *Tiyatro, sinema yıldızlarını *Broadway Melody Adamı: Nelson Eddy. Güzel ayartıyor (S. Solelli) sesli Yıldız kalabalıktan hiç hoşlanmazmış (O. TURGUT) *Muharrir Artist: Bir kadın muharrir son zamanlarda artist oldu *June Preisser: 20 yaşında perende ve takla şampiyonu (K. TUĞCU) * Robert Cummings iyi bir artist olduğu kadar iyi bir tayyarecidir *Tyrone Power 15.02.1941 *Hollywood'un En Mesut Kızı: *Sinema Tarihinin Büyük *Doktorun Karısı Anne Shirley genç yaşına Aşkları (S. Solelli) *Bu Kadın Benimdir rağmen en mesut kadınlardan biridir (K. Tuğcu) *Korkunç Adam: Eric von Stroheim hakkında enteresan bir yazı (M. Enön) *Artık Aşktan Bıktım: Joan Bennett sakin bir ev hayatı istiyormuş! (O. Turgut) *Joan Blondell: Bu sevimli yıldız kocası ile film çeviriyor

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.03.1941 *Don Ameche: Hollywood'un *Jön Kıtlığı (N.N. Alp) *Ne olmak bu iyi kalpli, aile erkeği İstiyorlardı? (C. hakkında bir yazı (K. Tuğcu) Altınbay) *Yine mi Boşanıyor: William Powell üçüncü karısından da ayrılıyor mu? *Sıkıntılı Anları: Yıldızların utandıkları, sıkıldıkları anları (S.S.) *Günahkar Melekler: Fena Kadın rolleri ile meşhur olan yıldızlar (O. Turgut) *Vera Zorina: Kıvrak dansları ve güzel vücudu ile perdeyi fetheden kadın (M. Enön) 15.03.1941 *Erkeksiz Kadınlar *İbrahim Özgür: *Dünün ve Bugünün Cinsi Radyonun meşhur Cazibe Kraliçeleri (S.S.) sanatkarı ile Yıldız *Ralph Bellamy: Ona kızını namına konuştuk elinden kaçıran delikanlı (Vesimi Bulgan) diyorlar *Muammer Karaca: *Martha Scott: Yeni Bir Yıldız Sahne ve perdemizin Doğuyor kıymetli sanatkarı ile *Hollywood'da Gangsterler konuşma (Mustafa *Hayvan yıldızlar Doğan)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.04.1941 *Benim Charles Boyer'im: Hollywood'un Beyaz Kitabı: *Üç Çıplak Kız *Nevin Akkaya: Bu Karısı Pat Paterson onun Sinema Dünyasının gizli kıymetli Türk hakkında düşüncelerini kalmış enteresan tarafları Sanatkarı söylüyor (Sezai Solelli) mecmuamıza hayatını *Carole Lombard: Bu sevimli *Bir Genç Kızın Başından ve hususiyetlerini Yıldız hakkında çıkan en son Geçenler: Yıldız olmak anlatıyor (Mustafa dedikodular (Oğuz Turgut) ümidiyle Hollywood'a giden Doğan) *Necat Ali: Aşkın bir genç kız nelere maruz Gözyaşlarında takdirle kalabilir? alkışladığımız büyük Mısır Sanatkarı (S. M. Yurdatap) 15.04.1941 *Hedy Lamarr Amerikayı *Fatma Rüştü: Mısır beğenmiş: Dilber yıldız perdesinde bir Türk Amerika ve Amerika erkekleri Yıldızı (S. M. hakkında fikirlerini söylüyor Yurdatap) (K. Tuğcu) *Perdenin Komikleri ( O. Turgut) *Judy Garland ve Tehlikeli Yaş (N. Demiray) *Carole Landis: Fevkalade mütenasip vücutlu yeni bir yıldız doğuyor *Sosyete Kraliçeleri (S.S.)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.05.1941 *James Stewart'ın meşhur Aşkları (S.S.) *Shirley sönüyor mu? (K. Tuğcu) *Azize Emir: İlk Sesli Filmimizde oynayan Mısırlı Yıldız (S.M. Yurdatap) *Merle Oberon *Greta, Garbo Değilken (S.Solelli) *Sonja Henie evlendi (M. Enön) *Yıldızlık İçin Güzellik Şart Değildir (C.Cahit) *4 Güzel Süveter 15.05.1941 *Ann Sothern: Memleketimizde *Güzel Erkek Olmak *Şevkiye May:Sinema çam sakızı adı ile tanınan Bir Felaket midir? ( K. ve tiyatromuzun şen ve sevimli yıldız (S.S.) Tuğcu ) şuh sanatkarı (Mustafa *Loretta evlendi *Süveterler Doğan) *Fransız Artistleri (TUNARA) *Mısırın en gözde yıldızlarından Leyla Murat hakkında bir yazı (S. M. Yurdatap)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.06.1941 *Garboyu Güldüren Adam: *Rüzgar Gibi Geçti: *Galip Arcan: Türk Melvyn Douglas'a dair bir yazı Son yılların bu en sahnesinin emektar ve (S. Solelli) büyük filmi hakkında kıymetli sanatkarı *Ruth Hussey: Son Günlerde Clark Gable'ın bir (Mustafa Doğan) birdenbire nazarı dikkati yazısı celbeden genç ve güzel sanatkar *Sarışın Dilberler: Mayolu kıyafetlerle reklam edilen güzel vücutlu sanatkarlar *June Duprez: "Namus Borcu" filminin güzel yıldızı nasıl şöhrete ulaştı? *Hollywood'da öğle vakti (O. Turgut) *Vücut Güzelliği: Yıldızlar vücutlarını nasıl muhafaza ederler?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.06.1941 *Hollywood'un Aristokrat *Laurel-Hardy Kadını: Norma Shearer'e *Carole Lombard'ın En sinema payitahtında bu adı Son Filmi vermişler (Sezai Solelli) *Hürriyete Aşıkım: Rosalind Russell dilediği gibi yaşamak istiyor (K. Tuğcu) *Sahne Onu Yıldız Yaptı: Yıllardan beri sinemada yükselemeyen Betty Grable sahnede yıldız oldu (O.Turgut) *Brenda Joyce: Mecmuaların reklam sayfalarında keşfedilen sevimli sanatkar (S.S.) *Hollywood Geceleri *Vücut İhtimamı: Yıldızlar vücut ve yüz güzelliğini nasıl muhafaza ederler?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1941 *Eroll Flynn Ailesi *Dört Anne *Linda Darnell: Daha on *Kızılay Menfaatine: yaşındayken yıldız olmaya Hollywood'da bütün karar veren sevimli sanatkar (K. milletlere bedava Tuğcu) gönderilmek üzere *Marko Polo'nun Sevgilisi: büyük bir film Sigrid Gurie'nin hayatından hazırlanıyor enteresan sahneler (S.S.) *Bing Crosby: Meğerse çocukluğunda çok haşarı imiş *Yıldızlığın Zorlukları *Dört Ayaklı Arkadaşları: Yıldızların Hayvan Arkadaşları *Nasıl Giyiniyorlar? (O. Turgut) 15.07.1941 *Jeanette MacDolnald'la Nelson Eddy birbirleri için ne söylüyorlar? *Rita Hayworth pazar gününü nasıl geçiriyor? *Saçsaça Başbaşa: Çevirdikleri Fİlmleri de Hamama Döndüren Kadın Yıldızlar (O. Turgut) *Walter Pidgeon (K. Tuğcu) *Sanat mı Yoksa Güzellik mi? (S. Solelli) *Nasıl Sevişiyorlar? *Fred Astaire: Büyük Dansöz Danslarını Nasıl Hazırlıyor?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1941 *Claudette Colbert'in Aşkı *Nezihe Becerikli (SOLELLİ) (Mustafa Doğan) *John Howard (K: Tuğcu) *Yıldız Namzetleri (O. Turgut) *Kay Francis Meş'um Kadın Oldu (S.S.) *Spencer Tracey: Büyük Yıldızın Büyük Aşkı (TUNARA) *Büyük Yıldızların Oğulları *Rooseveltin Oğlu Filmci (M. Enön) 15.08.1941 *Emine Rızk: Şarkın kıymetli *Hangi Rolü Oynamalı? Her *Hazım Körmükçü: yıldızlarından (S.M. artistin karakteristik bir rolü Sahne ve perde YURDATAP) olmalıdır (K. Tuğcu) sanatkarımız (M. *Lana Turner Tehlikede: Genç Doğan) kız durmadan aşk peşinde koşuyor (S.S.) *Deanna evlendi! *Lew Ayres kimdir, nasıl yükseldi? (O. Turgut) *Mayolar (M. Enön)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1941 *Ginger Rogers Muamması: *Yeni Bir Kraliçelik: *Adalet: Avrupa ve Rogers Fred Astaire'den Sinema dünyası genç kızlar Amerika sahnelerinde ayrıldıktan sonraki vaziyetine arasında cinsi cazibe bir Tük kızı (Afif bir bakış (SOLELLİ) kraliçesi seçiyor Evren) *Garbo Evleniyor mu? *Mahmut Moralı: Türk *Sinema yeni ve yakışıklı bir sahnesinin kıymetli jön prömiye kazandı: Laurence sanatkarı (Mustafa Olivier (K. TUĞCU) Doğan) *Andrea Leeds: Sevimli yıldızın büyük ve acıklı aşkının hikayesi (S.S.) *Elen Drew: Birdenbire yıldızlığa yükselen güzel vücutlu genç kız 15.09.1941 *Açlığa Veda: Bazı yıldızlar *Çıplak Kadın mı? Sinema *Güller ve Dikenler *Talat Artemel: Sahne perhize bir türlü çıplak kadın göstermeye ve perdemizin kıymetli yanaşmamaktadır (S.S.) hala devam edecek mi? sanatkarlarından *Artist İsimleri: Sevdiğiniz (O.Turgut) (Mustafa Doğan) Artislerin isimlerini nasıl okuyacaksınız? (SOLELLİ) *Güzellik Fırını: Yıldızlar vücut güzelliklerini nasıl muhafaza ediyorlar? 01.10.1941 *Onu Yanlış Anladılar: George *Kadın Yaşlandıkça *Perdenin Kuklaları: Büyük *Gary Cooper’ın en *Avni Dilligil: Türk Brant Hakkında dedikodulu bir Güzelleşir mi? Kadının yıldızların isimsiz ve son filmi) s a hnesinin genç yazı (S.S.) yaşlanması onun şöhretsiz dublörleri *Deanna'nın yeni Filmi sanatkarlarından *Sözünde Duracak mı? Alice olgunlaşmasınave (SOLELLİ) (M.Doğan) Faye'in hayatına dair bir güzelleşmesine amil konuşma (TUNARA) olur (C.Cahit)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.10.1941 *Joan Blondell *Buse Sahneleri *İlk Randevu *Hulleci:Yeni Bir Türk *Zarah Leander (O.Turgut) *Sinema Sinema Oluncaya Filmi *Karıma Aşıkım: Ray Milland Kadar: Sinemacılık İlmi ve *Müzeyyen Senar: Söylüyor İç Yüzü (BAHA Filmlere Ses Veren GELENBEVİ) Türk Sanatkarı (Mustafa Doğan) 01.11.1941 *Allan Jones: İşe saatine 22 *Rövü filmleri neden rağbet *Irene: Bu güzel *Vasfi Rıza Zobu kuruş alarak bu güzel sesli görüyor? (yazan: O. Turgut) opereti kimler nasıl (yazan: M. Doğan) atletik artistin şimdi saatine *Sinema Sinema Oluncaya çevirdi? 22bin dolar aldığını biliyor Kadar (Yazan: BAHA musunuz? (yazan: S.Solelli) GELENBEVİ ) *Michelle Morgan *Willy Forst ve Operet: *Sevişme Anları Cazbant şarkıcılığından *Hollywood'da Yaş Meselesi: rejisörlüğe çıkan adam Artistlerin hakiki yaşlarını bu yazıda ifşa ediyoruz (yazan: TUNARA)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.11.1941 *Vivien Leigh: Eğer *Sinema Sinema Oluncaya *Zafer Ordusu keşfedilmeseydi bir filmin Kadar (Yazan: BAHA *Joel McCrea'nın Yeni çevrilmesinden cayılacaktı GELENBEVİ) Filmi (yazan: S. Solelli) *Güneşe Doğru *Jean Arthur tekaüt olacak mı? *George O'Brien: Meşhur Kovboy yıldızın doktorluktan neden vazgeçtiğini biliyor musunuz? (yazan: O. Turgut) *Judy Garland Aşık Oldu (yazan: N. Demiray) *Mary Martin'in Kalbi: My Heart Belongs To Daddy şarkısı nasıl doğdu? *Beyaz Perdenin Meşhur Aileleri (yazan: Şefik Duru) 01.12.1941 *Mickey Rooney (Yazan: S. *Fransız Filmciği ne *Resimli Film *Coşkun Dereli Emine: Solelli) alemde? (yazan: C.C.) Haberleri Ferdi Tayfur'la İhsan *Binbir Karakterli Adam: Paul *Sinema Sinema Oluncaya İpekçi'nin yazdıkları Muni'nin garip ve heyecanlı Kadar (yazan: B. yeni bir film hakkında hayatı (yazan: TUNARA) Gelenbevi) *Sürtük: Halil Kamil *İlk Tarzan Tekrar İşe Başlıyor stidyosunun en yeni *Maureen O'Hara: Notre filmi bitti Dame'ın Kamburu filminin dilber yıldızının hayatı (yazan: V.G.) *Hollywood çiftlerini neden boşandırmak istiyorlar? (yazan: Nezahat Demiray) *Aşkın Eşref Saati (yazan: Carlisle Jones)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.12.1941 *Barbara Stanwyck'ın En Yeni *Hollywood'un 80lik *Bir Film Yapmak İçin *En Yeni Film *Bedia: Meşhur Türk Elbiseleri (yazan: K.TUĞCU) Yıldız Yaratıcısı (yazan: TUNARA) Haberleri Artistin Hayatı (yazan: *Sinema Sinema Oluncaya *1.000.000 Sene Evvel M.Doğan) Kadar (yazan: Baha *Demir Taç: Bu yıl Gelenbevi) oynayacak bir İtalyan Filmi 01.01.1942 *Kim Demiş Ben Çıplaklıktan *Adolf Körner (yazan: *Geçen Yılın Filmleri Hoşlanmıyorum Diye? Dorothy Sedat Nazmi) *Bu Yıl Neler Lamour için böyle Göreceğiz? söylüyorlardı. Kendisi İşin Doğrusunu anlatıyor (yazan: S. Solelli) *Ne Yerler? (yazan: O. Turgut) *Lana Turner, Erkek Koleksiyoncusu (yazan: TUNARA) *Bir Komple: Ann Sheridan sizlere yeni esvabını takdim ediyor *Geçen Yılın Yıldızları *Yıldızlara Hediyeler

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.01.1942 *Deanna Durbin çok değişti *Sinema Sinema oluncaya (yazan: C.C.) Kadar (yazan: Baha *Willy Fritsch ve karısı (yazan: Gelenbevi) O. Turgut) *Zorina, Buz Gibi *Perde yeni bir kraliçe buldu: Yepyeni ve güpgüzel bir yıldıza dair *Behice Hafız: Mısır'ın en kibar ve en münevver artistinin dedikodulu hayatı (yazan: S: Münir) *Artist Olmasalardı (Ne Olacaklardı? (yazan: Carlisle Jones) *Hollywood'un yeni erkek mabudü Viktor Matur'ü tanıtıyoruz. *Korkunç Sevgililer: Beyaz perdenin korkunç adamları neden seviliyor? (yazan: S. Solelli) *Artist Gözleri: Hangi artistlerin gözleri güzeldir? (yazan: C.Cahit) *Hollywood Modası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.02.1942 *Perde Çöpçatan Oldu! *Rebeka *Necla Ontan: Şehir Laurence Olivier'in hayatına Tiyatrosu sevimli dair enteresan bir yazı (yazan: artistinin hayatı (yazan: S. Solelli) M. Doğan) *Carole Lombard kimlere *Sevim ve Sevinç: benzerdi? Ve kimlerin yerini Ankara Radyosunun iki tutabilirdi? küçük yıldızı ile bir *Hollywood Anneleri: Artistler konuşma (yazan: Halit İyi Anne olabiliyorlar mı? Kiper) (yazan: O. T.) *Osa Johnson (yazan: Sedat Nazmi) *Carmen d'Antonio *Gary Cooper (yazan/çeviren: Mahmut E. Ozan) 01.04.1942 *Merle Oberon (yazan: O. *Hadi Hun: Şehir Turgut) Tiyatrosu artistlerinin *Aşkta muvaffak olan, hayatta biografileri serisine da olur (yazan: Sedat Nazmi) devam ediyoruz *1941'in Gözdeleri: Amerika'da (yazan: M. Doğan) yapılan istatistikler 1941 yılında *Semahat Özdenses: hangi artistlerin en fazla Ankara Radyosunun muvaffak olduğunu meydana sevimli ses yıldızını çıkardı (yazan: S. Solelli) tanımak ister misiniz? *Gloria Jean: Deanna'ya rakip (yazan: Halit Kiper) çıkarılan sevimli küçük yıldız (yazan: K. Tuğcu)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.04.1942 *Joel McCrea *Pinokyaya Ses Verenler *Şaziye: Şehir *Garbo'nun esrarı Tiyatrosunun sevimli *June Lang'la bir gün: Dilber artistinin kısa Amerikan Yıldızını evinde biyografisi (yazan: M: tanıyalım Doğan) *Olivia'nın Evi *Sevdiğiniz Yıldızların neleri güzel? Ve bizim neremiz onlara benziyor? (yazan: O. Turgut) *Hollywood Modası 01.05.1942 *Lane Kardeşler (yazan: Sedat *Sait Köknar: Türk Namzi) sinema ve tiyatrosunun *Joan'ın evi (yazan: A.T.) bu çok popüler *Erna Sack (Meşhur Alman ses artistinin hayatı (yazan: yıldızı ile mülakat yapan: Halit M. Doğan) Kiper) *Taylor Ailesi (yazan: Sezai Solelli) *Oğlum Hakkında Ne Düşünüyorum? Bir Baba Söylüyor (yazan: Don Ameche) Bir Ana Söylüyor (yazan: Maureen O'Sullivan) *Perdenin Şımarık Çocukları (yazan: O. Turgut) *Kovboyluktan Yıldızlığa: John Wayne'ın yükselişi (yazan: Nezahat Demiray)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.05.1942 *Charles Boyer: Hollywood'un *Geçmiş Zaman Olur ki *Perihan Yanal: Şehir en mesut erkeği kimdir? Tiyatrosunun genç ve (TUNARA) sevimli artistinin hayatı *Virginia Bruce ve Ailesi (O. (M. Doğan) Turgut) *Saime Sevim *Lana Turner: Beyaz perdenin Arcıman: Radyomuzun en hoppa yıldızının enteresan sevimli artistlerinden hayatı (Solelli) birini yakından *Dev aynasında (Sedat Nazmi) tanıyınız (Halit Kiper) *Amerika'da Türkler bir stüdyoyu ziyaret etti 01.06.1942 *Rita Hayworth: Fred *Hüseyin Kemal Astaire'nin yeni partöneri, Güremen: Şehir Hollywood'un en dilber dansözü tiyatromuzun kibar (O. Turgut) artisti (M. Doğan) *Üç Palavracılar (S. Nazmi) *Lana Turner: Hollywood'un en başarılı kızının hayatı (S. Solelli) *Hangisini Beğeniyorsunuz? (N. Demiray) *Yıldızları Bacaklarından Tanıyabilir misiniz? 15.06.1942 *Veronica Lake (Solelli) *Kerem ile Aslı *Joan Bennett (Sedat Nazmi) (C.Cahit) *Tyrone, Annabella (N.Demiray) *Ralph Bellamy *Hollywood Baş Döndürüyor. (O. Turgut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1942 *Linda Darnell: Genç, güzel *Reşit Akif Gürzap: yıldızın Leyla ile Mecnunvari Şehir tiyatrosunun genç büyük aşkı (yazan: Solelli) ve sevimli sanatkarı *Rötujsuz Resimler (yazan: M. Doğan) *Sahiden Güzel mi? (yazan: Bette Davis) *Sandy Genç Kız Oldu (yazan: Sedat Nazmi) *Rollerini Nasıl Ezberlerler? (yazan: O.Turgut) *Hollywood Modası 15.07.1942 *Fred MacMurray: Yalnız *Hollywood Sosyetesi *Alabanda: ilk yerli karısına aşık olan, fakat (yazan: O. Turgut) rövü hakkında bir yazı çevirdiği filmlerde en güzel (yazan: C.Cahit) yıldızlarla aşk yapan sanatkarın hayatı (yazan: Solelli) *Hintli Yıldız (yazan: N. Demiray) *Son günlerin en gözde yıldızı Vivien Leigh'de ne var? Tavşan tüyü mü? (yazan: K. Tuğcu) *Marlene Dietrich: Sesli filmden nefret eden yıldız, sesli filmi çocuğunun istikbali için çevirdiğini söylüyor (yazan: Sedat Nazmi) *İyi Kalpli Fena Adam

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1942 *Norma Shearer: Güzel *Nevin Seval: İstanbul Yıldızın hayatı, aşkları ve Şehir Tiyatrosunun mesleği (yazan: Solelli) genç artisti ile kısa bir *Robert Cummings (yazan: konuşma (yazan: M. Sedat Nazmi) Ali) *Brenda Marshall ve umumiyetle artistler hakkında bir etüd (yazan: Dert Ortağı) *Eski Züğürtler: Bugünün zenginleri dün ne haldeydi (yazan: K. Tuğcu) *Clark Gable'ın Matemi: Karısı Carole Lombard'ı kaybettikten sonra (yazan: O. Turgut) *Sinemada Milyoner Çocuklar (yazan: TUNARA )

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.08.1942 *Loretta Young: Bugunkü *Zati Sungur: şöhretine şansı sayesinde ulaşan Türkiye'nin biricik dilber yıldız sanatkarı ile bir *Ray Milland: Hollywood'un en konuşma (konuşan: M. mesut aile hayatını yaşayan Ali) artistin, hayatına dair enteresan bir yazı (yazan: Solelli) *Kraliçelikten Yıldızlığa: Yıldız Olabilmek için sadece güzel olmak kafi mi? (yazan: Sedat Nazmi) *Ne Olmak İstiyorlardı? (yazan: C. Taner) *Hollywood Mahcupları (yazan: O.Turgut) *Gelin Odaları: Hollywood'un meşhur bekarının alacağı eş hakkındaki düşünceleri (yazan: Tunara) *George Brent (Yazan: N. Demiray)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1942 *Katherine Hepburn (yazan. O. *Necdet Mahfi: Şehir Turgut) Tiyatrosunun Genç *Paralarını Ne Yapıyorlar? artistinin hayatı (yazan: (yazan:C.Taner) M. Ali) *Wallace Beery (yazan: S.Solelli) *Yorulmazlar mı? Para kazanmak, meşhur olmak kolay mı değil mi? (yazan: S. Nazmi) *Bir Artistin bir Günü: Genç yıldız Joan'ın bir günü nasıl geçer? *20 yıl sonra: Geleceğin güzelliklerine ait bir etüd (yazan: O.Turgut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.09.1942 *Bob Hope: Hollywood'un en *Evvel Zaman İçinde şen artisti ile bir konuşma (yazan: Solelli) *Hayward Ailesi: Sinema dünyasının mesut çiftlerinden biri olan bu ailenin hayatlarına ait bir yazı (yazan: Sedat Nazmi) *Asker Olanlar: Amerikan ordusunda vazife alan yıldızların bir listesini veriyoruz (yazan: N. Demiray) *Don Ameche: Ramona filmiyle tanıdığımızartist ne olmak istiyordu? Hayatına ait güzel bir yazı (yazan: K. Tuğcu) *Deanna Durbin *Şarlo (yazan: O.T.) 01.10.1942 *Gloria Jean (yazan: O. Turgut) *Hiddet Faydalı mıdır? *Zehra Yimsel: Sürtük *Jean Gabin (yazan: O.T.) (yazan: Sedat Nazmi) filminin baş kadın *Charles Starrett: Bugünün artisti ile bir konuşma kovboyu dün ne idi? (yazan: (konuşan: M. Ali) M.A.) *James Gagney: Sinema dünyasının en zeki sanatkarı (yazan: S. Solelli) *Hollywood'dan gelen en son moda haberleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.11.1942 *Basil Rathbone: Beyaz *Lady Be Good *Nevzat Okçugil: "Taş perdenin kudretli ve sempatik (yazan: Solelli) Parçası", "Yılmaz Ali" sanatkarının hayatı (yazan: C. filmlerinin genç yıldızı Taner) ile bir konuşma *Hollywood'un Yüz Kilolukları (konuşan: K. Kayabal) *Sonja Henie (yazan: Sedat Nazmi) *Edward Arnold: Perdenin sevimli ve kudretli yıldızı hakkında bir yazı *Hollywood'un Yıldız Tamircisi (yazan: A.M.) *Frank Morgan (yazan: O. Turgut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.12.1942 *Bette Davis (yazan: Solelli) *Refik Kemal *Bill ve Brenda Nasıl Sevişti? Arduman: Türk (yazan: C.Taner) Sahnesinin Avrupai ve *Kartpostal Yıldızları kibar sanatkarının *Ann Sheridan: Üç Yıl önce hayatı (yazan: M.Ali) "sevilecek bir adam" değil dediği adamla sevişerek evlendi *Hollywood Romeoları Kimlerdir? Onları hangi vasıfları Romeo yapmıştır? (yazan: Sedat Nazmi) *Hollywood'da Anne Günü: Amerikada kutlanan Anne Gününde yıldızlar ve yıldızların anneleri hakkında güzel bir yazı *Hollywood kırklıkları seviyor: Erkek güzellik ve cazibesinin 40ından sonra olgunlaştığı hakkında bir nazariye (yazan: O. Turgut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.01.1943 *Taylor çiftliği: Robert Taylor *Kahramanlar Filosu boş zamanlarını neyle (yazan: V.G.) geçiriyor?) *Errol Flynn (yazan: N.Demiray) *Hollywood'da Mahcuplar (yazan: Sedat Nazmi) *Jean Gabin: Amerikalılara göre aşkta ihtisas sahibi olanlar kimlerdir? Jean Gabin bu hususta ne diyor? *Mühim Bir Mesele: Yıldızlara rol tevzii nasıl yapılır? Yıldızlar hangi rolleri tercih ederler. (yazan. O. Olay) *Hollywood'da Yılbaşı Eğlenceleri (yazan: Solelli)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.01.1943 *E.G. Robinson (yazan: Solelli) *Halide Pişkin: Türk *Josephine Baker (yazan: Sedat sahnesinin eşsiz Nazmi) sanatkarı ile bir *İki Garip İddia: Norma konuşma (konuşan: M. Shearer artistlik mesleğimdir, Ali) Joan Fontaine ise artislik mesleğim değildir diyor? (yazan: V.G.) *Hollywood'da Yabancılar: Son Yıllarda Hollywood'a geçen artistler hakkında bir yazı (yazan: N. Demiray) *Garbo'nun Sırrı (yazan: O. Olay) *Hollywood ve Harp (yazan: K. Tuğcu) 01.02.1943 *Meksika'da Yıldızlar *Samiye Hün: *Brenda Marshall (yazan: V.G.) Sahnemizin kıymetlli *Yeni Bir Aşk Hikayesi: genç sanatkarı ile bir George Raft ile Bette Grable'nin konuşma (konuşan: dillere destan olan aşkı (yazan: M.Ali) N. Demiray) *Robert Stack: Genç Yıldız Hollywood'daki muvaffakiyetinin sırlarını anlatıyor (yazan: Sedat Nazmi) *Lynn Bari (yazan: K. Tuğcu) *Havana'da Hafta Tatili filminin kahramanları hakkında enteresan bir yazı

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.02.1943 *Yıldızlar Eğleniyor (yazan: *Oğlum Oğlum! *Sami Ayanoğlu YILDIZ) (yazan: O. Olay) (yazan: M.Ali) *Henry Fonda (yazan: S.S.) *Taylor'un Aşkı (yazan: Solelli) *Köşe Kapmaca (yazan: Sedat Nazmi) *Joan Bennett (yazan: Joan Bennett) *John Payne (yazan: V.G.) 01.03.1943 *Objektifle Dedikodu (yazan: *Reşit Baran (konuşan: YILDIZ) M. Ali) *Hollywood ne düşünüyor? (yazan: V.G.) *Yıldızların Zevkleri (yazan: Solelli) *Larner'ın Hakiki Aşkı (yazan: S.S.) *Ne Yapıyorlar? (yazan: K. Tuğcu) *O Büyük Bir Aktördü (yazan: Sedat Nazmi) *Harp İçinde Hollywood (yazan: O. Olay)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.03.1943 *Evlenmeler, Boşanmalar *Kani Kıpçak (yazan: Solelli) (konuşan: M. Ali) *Gençler Para Biriktiriyor (yazan: S.S.) *Cary Cooper (yazan: K. Tuğcu) *Jeanette Kocasını Yolladı (yazan: C.Tarık) *Myrna Loy Boşandı (yazan: O. Olay) *Alice Faye Nerelerde? (yazan. N.D.) *Artistlerin Kazançları (yazan: V.G.) *Mesut Olmanın Yolu: Jane Wymen anlatıyor. (yazan: Sedat Nazmi) *Bir Bahar Kıyafeti (yazan: YILDIZ)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.04.1943 *Tam 11 Yıl Bekledim (yazan: Yaşar Nezihi Özsoy Robert Young) (konuşan. M. Ali) *Zıp Zıp Astaire (yazan: S.S.) *Kalp Yarası (yazan: Çam Sakızı) *Veronica Ne İstiyor? (yazan: O. Olay) *Marlene'i Nasıl Görüyorlar? (yazan: Sedat Nazmi) *Jeffrey Lynn *Franchot Tone'nin Yeni Karısı (yazan: V.G.) *İstikbal Neler Hazırlıyor? (yazan: Solelli) *Dün ve Bugün 15.04.1943 *Gene Tierney (yazan: Seniha Ark (konuşan: K.Tuğcu) Halit Oğuz Kiper) *Ingrid Bergman (yazan: V.G.) *Kadınları Cezbeden Adam (S.S.) *Sheridan, Brent Evlendiler (yazan: O. Olay) *Harbin Tesirleri (yazan: Sedat Nazmi)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.05.1943 *Judy Garland Ne Alemde? *Necdet Demir (yazan: V.G.) (konuşan: Halit Oğuz *Yıldızlarda Vücut Güzelliği Kiper) (yazan: S.S.) *Büyük Katherine: Katherine Hepburn) (yazan: S. Solelli) *Paulette Goddard: Hedefine Vasıl Olan Kadın (yazan: Sedat Nazmi) *Deanna Durbin (yazan: O. Olay) *Lucille Ball (yazan: C. Tarık) *Yıldız Olmanın Yolu: Teresa Wirght (yazan: N.D.) 15.05.1943 *Rita Hayworth (yazan: O *Hollywood'u Yanlış Seniye-Burhanettin .Olay) Anlamayınız (yazan: Joan Tepsi (konuşan: M. *Ida Lupino: Onu Bugünkü Blondell) Ali) Şöhretine Kavuşturan Kocası Louis Hayward Oldu! (yazan: Sedat Nazmi) *Hollywood'a Gelen Adam: Monty Wolley (yazan: Solelli) *Taylor Avcı (yazan: N.D.) *Errol Kadınsız Kaldı (yazan: C. Tarık) *Dorothy Lamour (yazan: V.G.) *Hakiki Dostluk: Hedy Lamarr ve Ann Sothern (yazan: K. Tuğcu)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.06.1943 *Stirling Hayden (yazan: N.D.) *Cevher Meselesi (yazan: S. Ferdi Tayfur (konuşan: *Dostum Barbara Stanwyck Solelli) M. Ali) (yazan: Marion Marx) *Victor Mature kazandığını ne yapıyor? (yazan: O. Olay) *Gloria Jean (yazan: Sedat Nazmi) *Clark Gable’ın Hayatındaki Kadınlar (yazan: V.G.) *Ne Zaman Büyüyeceğim: Mary Pickford'un Kocası hala çocuk kalmaktan şikayetçi (yazan: K. Tuğcu) 15.06.1943 *Beyaz Perde'de Yeni Simalar *Hollywood'da Türkler *Türkan Baydur (yazan: Sedat Nazmi) (konuşan: Oğuz Kiper) * Hollywoodun Aşk Hikayelerinden Biri Daha: Oleg Cassini- Gene Tierney (yazan: Gene Tierney) *Kararsızlık (yazan: Dert Ortağı) *Onlar da Ayrıldı: John Payne- Anne Shirley (yazan: O. Olay) *Rita Hayworth’ı Tanıyor musunuz? (yazan: S.S) *Cinsiyet Tekrar Sahnede (yazan: Solelli)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1943 *Şarlo Neler Yapmış? *Rise Stevens (yazan: Cezmi Tarık) *Yarının Yıldızları *Bu Genci Tanıyor musunuz? Dennis Morgan (yazan: S.S.) *Rosalind Russell (yazan: O. Olay) *Crosby Kardeşler (yazan: Sedat Nazmi) *Conrad Veidt Öldü. 15.07.1943 *Alice Faye anne oldu. (O. *Yıldız Yaratan Adam: *Adalar Şarkısı *Naşit ve Neyyire Olay) *Amerika'da Bobstiller Rejisör Clarence Brown *Varga Kızları Hakkında (yazan: R. *Bob Hope Çalapala) *Max Klein (yazan: O.H. Kiper) *Bacak Güzelliğinin Ehemmiyeti 01.08.1943 *Gary Cooper Ressam *Amerika'da Bir Türk *Alexis Smith Artisti *Leif Erikson Kimdir? *Ankara Röportajı: Rosa Moissl (yazan: Halit Oğuz Kiper) *Leslie Howard Öldü (yazan: Rezan Özkonuk) *Ginger Rogers Çocuk Oldu *Yıldızlar Neredeler? *Lana Turner Evlendi *Öfkemi Nasıl Yendim? (yazan: Joan Bennett) *Crawford'un Son Aşkı *Hollywood Modası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.08.1943 *Yıldızlar Radyoda *Dorothy Lamour'ın *Celal İnce: Radyoda Filmi: Fas Yolu Caz Sanatçısı (konuşan: H. Oğuz Kiper) 01.09.1943 *Fred Astaire-Rita Hayworth Bir Kostüm, Bir Tuvalet *Dorothy Lamour'ın Çifti (yazan: S. Yasakçı) (Rezan Özkonuk ) Filmi: Donanma (Filo) *Errol Flynn'e Ne Oldu? Geliyor. *Sevimli Haydut: Lloyd Nolan *Tahiti Aşkı (yazan: C. Tarık) *Linda Darnell Milyoner Oldu (yazan: Sedat Nazmi) *Carole Lombard'ın Vasiyetnamesi (yazan: Solelli) *Mayolu Resimler *Sinema Haberleri 15.09.1943 *Don Ameche (yazan: C. Tarık) *Gary Cooper'ın Son *Nasreddin Hoca Filmi *Nasıl Seviştiler? Ida Lupino & Filmi *Bedia Dölener Louis Hayward *Bir Aşk Dedikodusu: George Montgomery& Mary Beth (yazan: S.S.) *Van Dyke da Öldü (yazan: Rezan Özkonuk) *Hollywood'un Sevmediği Adam: Jimmie Fidler *Diana Lewis *Kız Kardeşler (yazan: S. Yasakçı) *Cesar Romero: Dansörlükten Gangsterliğe (C.Tarık) *Şapkalar *Sinema haberleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.10.1943 *Lilo Alexander (O.H. Kiper) *Moskova Misyonu *Ziegfield Kızları *"Aşkı Yaşatmak Lazım": Ray Millan Söylüyor *Gemilerde Talim Var *Şöhret Tehlikeli midir? Yıldızaların ağızlarından (V. Gültekin) *Yeni Çiftler: Hedy Lamar & John Loder (Sedat Nazmi) 15.10.1943 *Gary Cooper'ın Sevdiği Rol *Radyonun Ayşe *Luise Rainer Ablası (H.O. Kiper) *Simone Simon (S. Nazmi) *Yüzü Dost İçi Düşman Aşıklar (yazan: V. Gültekin) *Anne Baxter *Birkaç Yeni Evlenme Daha *Erkek Güzeli *Sağları Solları *Ne Giyiyorlar? (Mediha Akarsu) 01.11.1943 *Viviane Romance *Karanlığa Doğru *Sinemalarımız! *Oğlum"un Babası: Brian de (Solelli) Lacey Aherne (Rezan Özkonuk) *Bir Yıldızın Eşi Olmak İster misiniz? (C.Tarık)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.11.1943 *En İyi Giyinen Adam: Walter *Hollywood'da bir Türk *Vahşi Rüzgarlar *İnsanlar Niçin Yaşar Pidgeon (V. Gültekin) kızı gördüklerini adlı piyes hakkında bir *Red Skelton (S. Nazmi) anlatıyor (Sakibe yazı (Solelli) *11 Kuruş: Viktor Mature- Soyukut) *Dertli Pınar: yerli bir Martha Kemp ayrılığı film *Hedy Lamarr *Moda Ayakkabılar 01.12.1943 *Şıpın işi bir evlenme: Ann *Yeni Bir Dans: Lindy *The Chocolate *Çocuk Tiyatrosunda Sothern&Robert Sterling Hop Soldier ve Smiling "Ferih Egemen" *Jack Garson *Rüzgar Gibi Geçti'yi Through Filmleri *Harp Hollywood'a neler Gördüm (yazan: Sakibe getirdi? Soyukut ) *Glamazon Kızları *Laurel Hardy eski stüdyolarına döndüler! 15.12.1943 *Dinle Beni Alice'ciğim (C. *Hollywood'da ilk *Miami'de Mehtap'ın *Bir Tiyatro Kuruldu Tarık.) g ünümüz (Sakibe sahneleri (Z.Y.) *Hokkabaz mı Artist mi? Soyukut) Warner Baxter (S.S.) *Niçin Sinema Mecmuası Okuyorum? (yazan: Ruth Russey / S.Nazmi *Kardeşim Spencer Tracy (yazan: abisi) *Ne Oynadığını Bilmeyen Yıldızlar *Yıldızların Kahramanları

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.01.1944 *Unutulmıyacak Dersler: 6 *Ses Tiyatrosu (yzn: yıldızın hatıraları) Burhan Arpad) *Hollywood'un Dertli Yıldızları *Bedriye Tüzün (H.O. (F. Narlıkaya) Kiper) *Sen Çal Ben Oynayayım: Bettle Grable'ın evlenmesine dair (S.S.) *Lara Turner'la Konuştum (Sakibe Soyukut) * Hollywood'da yılbaşı 15.01.1944 *Tyrone Power'ın Partisinde *Necip Aşkın (H.O. (Sakibe Soyukut) Kiper) *Jean Gabin'in Aradığı Kadın *Sahnemizde Genç *İnatçı Olivia (F. Narlıkaya) Sanatkarlar (Burhan *Rita Hayworth: Bu Kız Arpad) Meşhur Olacak. *Gözlerin Aşkı: Greer Garson *Susanne Foster *Bir Roman Kapandı: Hedy Lamarr-George Montgomery ayrılığı *Margaret O'Brien hakkında bir yazı *Deanna Durbin hakkında küçük bir yazı

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.02.1944 *Bitmemiş Bir Aşk Senfonisi: *Yeni Mısır Filmleri – *Semiha Berksoy Lynn Bari-Sydney Luft (S. (Selami Münür (Burhan Arpad) Nazmi) Yurdatap) *Turhan Bey *Jack Jankins *Sihirbazla Evlendim Muamması *Yanlış Evlendiler (Solelli) *Sait Köknar da Gitti. *Gracia McDonald (yazan: Rakım *Veronica Lake'in derdi var Çalapala) (V.Gültekin) *Taylor'un Kravatını aldım (Sakibe Soyukut) *Kış Modası *Sinema Haberleri 15.02.1944 *Gene Tierney'in Tılsımlı Odası *Dr. Praetorius: Ankara *Madde ve Hayal *Acı Bir Yıldönümü: (Solelli) Riyaset iCumhur Neyyire Ertuğrul *Joan Crawford yalnızlıktan Flarmonik Orkestra şefi (R.Çalapala) şikayetçi ( H.O. Kiper ) *İhsan Balkır (B. *Anne Gwynne Arpad) *Norma Shearer şimdi ne yapıyor? *Irene Dunne'ye sual yağmuru *Errol Flynn Hayatını Değiştirdi *Beyaz Perdede siyah artistler *Joan Bennett'in Evinde (Sakibe Soyukut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.03.1944 *Jane Withers nerede? *Walter Gerh alt: *Tevhid Bilge (B. *Hollywood Kurtları (Sezai Riyaseti Cumhur Arpad) Solelli) Flarmoni Orkestrasında *Sahnede ve Perdede *Evlilikte Tehlikeli Yıl (yazan: kemanist (H.O. Kiper) Türk Kadınları (Rakım Maureen O'Hara) Çalapala) *Sarı Yıldırım Joan Blondell (F. Narlıkaya) *Roddy McDowall *Betty Grable müzayedeye çıkarıldı (Sakibe Soyukut röportajı) 15.03.1944 *Şarkıcı Kovboy Gene Autry *Macar Filmleri *Frank Sinatra: Bütün kızlar Ona Aşık *Niçin Ayrılıyorlar? (Rakım Çalapala) *En İyi koca Don Ameche mi? *Louisse Allbritton Kimdir? *Rosalind Russell Moda yaratıyor. *Canı Sıkılan Genç Kızlara Carole Landis'in Tavsiyeleri (Cezmi Tarık) *Bir ses yıldızı: Marion Carley (konuşan: Fatin Narlıkaya) *Hollywood'da son partimiz- (Sakibe Soyukut)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.04.1944 *Perdenin Tanınmış 7 Yıldızı *Filmde Musiki *Karımı Sana Emanet *Yerli Operet Yapan 2 neden göz yaşı dökerler? Ettim: Bir Alman Filmi Kardeş (Burhan Arpad) *Deanne Durbin Nasıl Büyüdü? *Yerli Film Hakkında: *Şöhret Ayağına Geldi: James Dertli Pınar (R. Craig Çalapala) *Virginia Bruce (F. Narlıkaya) *Irene Banning: Ballı Çay *Şarlo Facia Oynuyor! *Beyaz Perdede Kağıt Oyunu (S.S.) 15.04.1944 *Ray Milland Bu mu? *Hazım Büyük *Greer Garson (S.S.) Sanatkardı (R. *Donna Reed: Tarla Güzeli Çalapala) *Geraldine Fitzgerald'a Ahret sualleri (C.Tarık) *Hollywood Barometresi: Yükselen alçalan yıldızlar (F. Narlıkaya) *Alice Faye: Sinema Düşmanı *Ella Rains (S. Akpınar) *Hollywood'da Yeni Çiftler *Yeni Bir Artist: Alman Hannelore Schroth *Hollywood'un en geveze Adamı: Victor Mature *Hollywood'dan Geliyorum: (Sabih Üstel anlatıyor) *Hollywood Modası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.05.1944 *Annabella Kocasını *Sinema Dili Ali Baba ve Kırk *Siz de Artist Düşünüyor. Haramiler Olabilirsiniz (yazan: *Michele Morgan(S. Yasakçı) Rakım Çalapala) *Hollywood'u Fetheden Kadın Katharine Hepburn (Cezmi Tarık) *Artist olmak istemeyen Kadın: Brigitte Horney *Bu Yılın Gözdeleri *Van Heflin *Alan Ladd *Mickey Rooney ile konuştum. (Sabih Üstel) *Etekler Uzadı 15.05.1944 *Eski Yıldızlar *Sinema ve Artist isimleri *2 Film: Her *İki Şahsiyetli Kadın: Joan *Perdede Tuluat (Rakım Cardboard Lover ve Fontaine Çalapala) Cross Roads (R. *Clark Gable Ağladı *Columbia Stüdyosunda Bir Özkonuk) *Artistler Tenis Topuna Gün (Sabih Üstel) *Madde ve Hayal Benzerler (yzn: S. Solelli) *Teresa Wright (F.F. Narlıkaya) *Alan Marshall

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.06.1944 *Biraz Filozof olmalı: Laraine Alman Filmi: *Rolünü Arayan Adam Day yazıyor. (çeviren: R. Sevişelim (R. Çalapala) Özkonuk) *Virginia Weidler: Bir Yıldız Nasıl Büyür? *Maria Montez: 13 Aşkta Uğurludur ( F.F. Narlıkaya) *Marsha Hunt *Hollywood'da Bir Sır Var (yazan: Solelli) *Crawford'un kocası: Philip Terry *Rita Hayworth'un Karşısında (Sabih Üstel) *İmza Merakı 15.06.1944 *Unutulmıyan Aşklar *Perdede Makiyaj *Canavar Tohumu *Ateşten Gömlek *Kızım Judy Garland: Judy *Horultulu bir Aşk Sahnesi Tekrar Çekilmelidir. Garland'ın annesi anlatıyor (Sabih Üstel) (yazan: Rakım (çeviren: F. Narlıkaya) Çalapala) *Yıldızlar Perde Dışında (Solelli) *Zarah Leander *Marlene Dietrich Ne Hallere Girdi? *Yıldızların Hayvan Sevgisi *Sinema Haberleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1944 *Deanne Durbin Boşandıktan *Sinema Olmasaydı (yazan: *Çanlar kimin İçin sonra (F. Narlıkaya) Rakım Çalapala) Çalıyor? *Patricia Dane *Ruth Warrick *Artistlerin Anneleri *Walter Pidgeon Kendini Beğenmiyor. *Ann Ayars *Melyvn Douglas'la Başbaşa (Sabih Üstel) 15.07.1944 *Frances Farmer İstanbul’u *Yerli Filmlere yeni merak ediyor (Sabih Üstel) Tipler Lazım (Rakım *Yıldızlar ve Hayranları Çalapala) *Hedy Lamarr 3. evliliğinden memnun (R. Özkonuk) *Kolejli Yıldızlar (yzn: S. Solelli) *Wallace Beery Nasıl Yaşar? *Humphrey Bogart *Burun Modası 01.08.1944 *Avrupalı artistler yıldız *Rol çalmak ne demek? *Stüdyoya Baskın olmadan önce neydiler? (Sezai Solelli) (Rakım Çalapala) *Hollywood Yıldızları sıcaklarda ne yapıyorlar? *Erroll Flynn *Susanna Foster *Yeni çehreler *Greer garson *Alan Ladd'a günde 2000 mektup *Hollywood’dan Geliyorum (Sabih Üstel)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.08.1944 *Victor Mature ile Konuştum *Bir Halk Evi (Sabih Üstel) Temsilinde (R. *Boşanıyorlar Çalapala) *2 Yıldız 2 Kadın: Errol Flynn *Deniz Kızı filmi ve Clark Gable'ın yeni aşkları *Linda Darnell *Virginia Gilmore Kimdir, Nasıl Meşhur Oldu? *Yeni Çehreler (S.S.) *Gloria Jean *Ben Nasıl Bİr Kızım: Anne Baxter anlatıyor *John Garfield 01.09.1944 *Yıldızlar Ne Düşünüyorlar? *Avrupa'dan Gelen (R. Özkonuk) Türk Artisti Adalet *Hollywood'un Genç anneleri (konuşan: Emin (S.S.) Cenkmen) *Jennifer Jones *Deniz Kızı Filmi *Helmut Dantine *Bir aşk Faciası(Rakım *Eleanor Powell- Glenn Ford Çalapala) Çifti *İyi Bir Ev Kadını: Jane Wyman *Bir Babanın 3 kızı (Sabih Üstel) *Sinema Haberleri *Artistliğin Sırrı Nedir?: Rejisör Sam Wood yazıyor.

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.09.1944 *Sakın Bahsetmeyin: *White Cargo *Perihan Altındağ Yıldızların hatırlamak (H.O. Kiper) istemedikleri hatıraları *Frances Gifford ve Moda *Kraliçelikten Yıldızlığa: Marjorie Weaver (S. Akpınar) *Ann Sheridan *İdareli Kadın: Paulene Goddard *Artistlerin Bilinmeyen Tarafları (S.S.) *Perde Arkadaşları *Dana Andrews: Hak Oyun 9 muş. *Acquanetta (Cezmi Tarık) *Ne Var Ne Yok? 01.10.1944 *Michele Morgan'ın Evinde *Metro Goldwyn Mayer 20. *Turhan Bey *Gloria Jean en son resimleri yılını bitirdi. *Gloria de Haven *Sinema Dünyasında Adabı *Susan Hayward Muaşeret Kuralları (R. *Rejisör işte aradığım kız diye Özkonuk) bağırdı: Janet Blair * Joan Leslie *Belita *Bing Crosby Pariste

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.10.1944 *Hakiki Aşk: Bonita Granville *Hollywood Hacıları: *Rejisör De mille bir Dahi *Mayerling Faciası *Hasret: Münir genç kızlara nasihat veriyor. Hollywood'a nasıl mi? Nurettin’in filmi *Sabu: Hintli yıldız ne yapıyor? gidilir, neler görülür? *Kiminle Evlenirdim? Amerikalı bir kız cevaplıyor. *Joan Bennett'in Ablası (R. Özkonuk) *Jean Parker Yıldız Oldu (Vedii Evsal) *Robert Young 01.11.1944 *Askerdeki Yıldızlar *Amerika'nın en güzel *Sevişme Sahneleri *Make Your Own Bed *Ann Rutherford: Nasıl kızı kim: Amerika *Akademi Mükafatı * Janie büyüdü,yetişti ? Güzellik Yarışması (R. *Rhapsody in Blue *Artistler hangi aşk sahnelerini Özkonuk) *Since You Went çevirmek isterler? Away *Trone Power'dan Haber *Kathryn Grayson *John Payne'nin Harp Sonrası Rüyası * Diana Lewis (Vedii Evsal) *George Sanders Muamması *Ann Sothern hocası ile aynı filmde

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.11.1944 *Alice Faye 2 çocuk annesi *Bir Film Nasıl Meydana oldu. Gelir? (R. Çalapala) *Şirin Teyze: Lena Horne * Joan Fontaine'nin Hususiyetleri *Deanna Yeniden Aşık Oldu (S. Solelli) *Linda Darnell'in kocası ve kanaryası (Vedii Evsal) *Tanımadığımız Bing Crosby *Kathryn Grayson * Ginny Simms *Hollywood'da neler oluyor? 01.12.1944 *Ann Miller (Vedii Evsal) *Genç Rejisörler *Ann Sheridan *Cary Grant karısından ayrıldı (R. Özkonuk) *Olivia De Havilland'ın Hususiyetleri (S. Yasakçı) *Sonja Henie *Robert Walker *Ava Gardner: Hollywood'un en güzel kızı *Betty Hutton *Para mı Sanat mı? (Solelli)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.12.1944 *Greer Garson'un Hususi *Eski Dost Hayatından: Son Aşkı (S. Yasakçı) *Bir macera: Spencer Tracey bir zamanlar Loretta Young'ı sevmişti *Veronica Lake'de ne var? *Teresa Wright Glamour-Girl değildir (Vedii Evsal) *Hedy Lamarr ve Aşk sahneleri *Dinah Shore *Revü Artistleri *Errol Flynn’in son aşkı (N.Nur) *Van Johnson hayatından memnun *Hollywood'da hangi kadınları beğeniyorlar? (Sezai Solelli) 01.01.1945 *Küçük Dinamo: Lupe Velez *1945 yılına girerken geçen * Clark Gable Hollywood'a yılı değerlendirme (Vedii döndü Evsal) *Louise Allbritton *Jon Hall *Kadın Yıldızlar erkeklerden bahsediyorlar (Sezai Solelli) *Marilyn Clark *Vivien Leigh nerede? (Cezmi Tarık) *Laraine Day nasıl yıldız oldu (S. Yasakçı) *Betty Grable- Harry James Aşkı

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.01.1945 *Donald O'Connor (Vedii *Yıldızlara mektup nasıl Ali Baba *Cahide Sonku Evsal) yazılır? anlatıyor (İskender F. *Joel McCrea ve Şürekası Akdora) (Cezmi Tarık) *Ida Lupino *Merle Oberon *Hollywood yıldızları niçin arkadaş olamıyorlar? (S. Solelli) *Faye Emerson: sahte Veronica *Ann Sheridan Mısırda (S.M. Yurdatap) *William Powell ve Karısı *Hollywood, Broadway yıldızlarını radyoda dinleyiniz. 01.02.1945 *Alexis Smith: Bir evlenme *Renkli Film Nasıl çevrilir *Turhan Bey hikayesi (Baha Gelenbevi) *Margaret Lockwood'un hayatı ve başarıları (Vedii Evsal) *Yıldızların meşhur olan olmayan kardeşleri (S Solelli) *Yıldızların unutamadıkları anları (Rezan Özkonuk) *Linda Darnell Söylüyor: Kocamdan Memnunum (yazan: Linda Darnell/Cezmi Tarık) *Carmen Miranda *Melyvn Douglas *Yıldızlar hangi stüdyoda çalışıyor?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.02.1945 *Gene Tierney (Vedii Evsal) *Herkesin bir güzel *Renkli Film Nasıl çevrilir *Yeni filmler *Errol Flynn evlendi (Rezan tarafı vardır (Sezai (Baha Gelenbevi) *Dünün meşhur Özkonuk) Solelli) filmleri *Yıldızların Gençlik Hataları *Yaralı Kuş *Alan Ladd (Cezmi Tarık) 01.03.1945 *Alice Faye Yeni Filmler… *Ingrid Bergman *Walter Pidgeon: 25 yıl öncesine ait bir hikaye (S. Solelli) *June Allyson (OBEN) *Stüdyo Değitirenler (Vedii Evsal) *Ann Sheridan'ın yeni aşkı (Rezan Özkonuk) *Charles Boyer'in Hususi Hayatı *John Wayne * Lauren Baccall *İngiliz Artist James Mason

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.03.1945 *Bill Holden:Brenda *Mısır Filmcilliği Marshall'ın kocası (S.M.Yurdatap) *Randolph Scott (R. Özkonuk) *Lana Turner şimdi kiminle evlenecek? (OBEN) *Paul Henreid'in izdivaç hakkındaki düşünceleri *Perdeden Çekildiler mi? (Vedii Evsal) *Nelson Eddy *Betty Davis yeni artistler yetiştiriyor. *Gary Cooper'ın evinde *Joyce Reynolds 01.04.1945 *June Haver *Asker kadınların *2 yerli film *Evelyn Keyes olduğu filmler *Judy Garland (R. Özkonuk) *Cary Grant karısı ile tekrar birleşiyormuş *Jinx Falkenburg (Vedii Evsal) *Yıldızlıkta gayesine ulaşanlar ve ulaşamayanlar (S. Solelli) *Robert Walker (S. Yasakçı) *Shirley Temple (H. Kutbay) *Yıldızları radyoda dinleyebilirsiniz (M. Okyay-C. Esenel)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.04.1945 *Yusuf Vehbi (S.M. Yurdatap) *Radyo orkestraları (C. 10 Güzel film: 1944 *Tiyatrocu komedyen *Yıldızlar ve Çocukları ESEN EL, M. OKYAY) yılının en güzelleri Vasfi Rıza ile bir *Olivia'nın Evinde (R. *Radyo programı konuşma (İ.F.Akdora) Özkonuk) *Peggy Ryan Çitlembik Gibi *Deanna Durbin'in hususiyetleri (S. Yasakçı) *Loretta Young ve ailesi (Cezmi Tarık) *Dolores Moran 01.05.1945 *Martha O'Driscoll *Radyoda dinlediğimiz * Şarkısız Yaşayamam *Hedy Lamarr'ın kocası: John İngiliz Orkestraları (C. * Waldorf Oteli Loder ESENEL, M. OKYAY) *James Stewart Harpte *Radyo programı *Hollywood Yıldızlarının aileleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.05.1945 *Noah Beery Jr. Kimdir? *Radyo programı *Renkli film kimlere yaradı? *Betty Hutton *Myrna Loy *Radyo orkestraları (C. (S. Yasakçı) *Susan Hayward ESENEL, M. OKYAY) *Amerikan kadınlarının seçtiği perdenin gözde erkekleri (Vedii Evsal) *Erroll Flynn karısından ayrılıyor (Necdet F. Uran) *Greer Garson-R. Colman *Lana Turner Turhan Bey'in Avukatı (Nejdet F. Uran) *Jeanette MacDonald-James Melton çifti *Rita Hayworth’un çocuğu oldu *Ginger Rogers *Virginia O'Brien * Akademi Mükafatı Adayları (Cezmi Tarık) 01.06.1945 *John Garfield *Radyo orkestraları (C. *Ferdi Tayfur Yeni Bir *Lauren Bacall ESENEL, M. OKYAY) Çığır Açıyor (yzn: *John Payne Gloria de Haven Rakım Çalapala) ile evlendi (Cezmi Tarık) *Joseph Cotten (Vedii Evsal) *Marguerite Chapman (Solelli) *Lucille Ball nasıl değişti? *Paulette Goddard *Amerika'da seyircilerin ve sinema dergilerinin en beğendikleri yıldızlar ve filmler (Nejdet F. Uran) *2 yıldızın filmlerinde giydikleri elbiseler

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.06.1945 *Kathryn Grayson *Caz Nasıl Doğdu? (K. *Eyüp Halkevinde bir *3 Arkadaş (Sezai Solelli) İlhan-A. Öztekin) Şadi var (Rakım *Barrymore Ailesi (Cezmi Çalapala) Tarık) *Irene Dunne (Vedii Evsal) *Yeni Glamor Girl'ler (S: Yasakçı) *John Sutton *Lynn Bari *Alice Faye Betty Grable ile film çevirmiyor *Peter Lore *Jane Wyman 01.07.1945 *Tahiyye Karyoka (S. M. *Zenci Cazcılar (K. *And Now Tomorrow Yurdatap) İlhan-A. Öztekin) *Esther Williams *Roy Rogers *Veronica Lake (Vedii Evsal) *June Allyson (S. Yasakçı) *Dünya Kimlerden Bahsediyor? (S.Solelli) *Susan Peters Sakatlandı *Lauren Bacall-Humphrey Bogart Aşkı (Cezmi Tarık) *Fredrich March *William Bendix *Moda resimleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.07.1945 *Miriam Hopkins * Amerikada en *Salome *Mümtaz Ener *Tanımadığımız Ingrid beğenilen yabancı beyaz *Mihrace'nin Gözdesi Bergman (S. Yasakçı) cazcılar (K.İlhan - A. *Hint Mezarı *Gregory Peck (Vedii Evsal) Öztekin) *Jean Rogers *Andrea King *Lena Horn *Hollywood'dan gelen Nejdet F. Uran yazıyor: Turhan Bey İle Konuştum 01.08.1945 *Turhan Bey'in eski sevgilisi: *Beyaz Cazcılar *Akademi Mükafatı Nedir? *Hollywood Canteen: *Köroğlu Filmi Susanna Foster (Vedii Evsal) (Kemal İlhan- Atilla (Nejdet F. Uran) Bol yıldızlı film hakkındabir röportaj *Randolph Scott Öztekin) (Baha Gelenbevi) *Dick Powell *Lana Turner'ın Hususiyetleri *Ida Lupino ve kocası (S. Yasakçı) *Jinx Falkenburg'ün Bacakları *Signe Hasso ve Sigrid Gurie 15.08.1945 *Linda Darnell Sönüyor mu? *Warner Bros'ta neler (Vedii Evsal) Gördüm? (Nejdet F. Uran.) *Alan Ladd *Van Heflin (S.S.) *Erkek yıldızlar hangi 10 film yıldızını (kadın) beğeniyor? *Marsha Hunt Kimdir? *Cary Grant: Karısı ile yeniden evlenecek mi? (S. Yasakçı) *Lina Romay *Anne Baxter

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1945 *Jean Arthur: Filminden adı *Paramountta Neler En son film haberleri *Bizde Balet: Bora Baş Belası kaldı (Cezmi Tarık) Gördüm? (Nejdet F. Uran) Balesi *Frances Gifford *Fred Astoire'nin Yeni Partoneri *Betty Grable hamile mi? (S. Yasakçı) *Marla Montez, Yvonne DeCarlo, Dorothy Lamour birbirine rakip mi? (Vedii Evsal) *Walter Pidgeon *Orson Welles Bir Dahi mi? *Lee Bowman 15.09.1945 *Frances Rafferty * Beni Hatırladığınıza *Oya Sensev: *George Brent (Vedii Evsal) Teşekkür Ederim Günahkar Filminin *Ralph Bellamy Yıldızı (Rakım *Laurence Olivier ve Karısı Çalapala) *Hedy Lamarr (S. Yasakçı) *Dolores Moran *Mısır Yıldızları ve bilmediklerimiz. (S.M. Yurdatap) *Gail Russell'le Görüştüm (Nejdet F. Uran) 01.10.1945 *Ray Milland: Çocukların *Hollywood Premiere'leri: *Tehlikeli Tecrübe *Yeni Bir Türk Artisti: Sevgilisi (S. Akpınar) Bir Filmin İlk Gecesi Sadri Alışık (Rakım *Bob Hope *Shirley Temple (Nejdet F. Uran) Çalapala) Evleniyor (Vedii Evsal) *Joan Bennett (S. Yasakçı) *Jean Gabin *Alexis Smith ve Moda

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.10.1945 *Lauren Bacall *Bir Filmi Meydana *Filmciliğimiz (Solelli) *Cary Grant Getirenlerden Dizisi 1: *Lana Turner Prodüktör 01.11.1945 *Donna Reed *Bir Filmi Meydana *The Affairs of Susan *Yayla Kartalı: Bir *Fred Macmurray Getirenlerden Dizisi 2: Türk filmi (Rakım *Bir Günüm (anlatan: Ginger Rejisör Çalapala) Rogers) *Ses Tiyatrosunda *Evelyn Keyes (yazan: Sedat Yörük Emine Akpınar) *Yıldız Olmadan Evvel 15.12.1945 *Frances Rafferty *Sanat: Bora Balesi ve *Bir Filmi Meydana *Yeni gösterime *Cyrano: Tiyatro *George Murphy Evin Yaylı Sazlar Getirenlerden Dizisi 5: Film girecek filmler: oyunu (Rakım *Roddy Mc. Dowal Orkestrası (V. Gültekin) operatörü Madam Curie ve Çalapala) *John Howard Şüpheli Zafer *Lana Turner, Cheryl ve *Yeni Filmler (Vedii Turhan Bey Evsal) *Nurülhüda (S.M.Y.) *Shirley Temple evlendi *Rosalind Russell *Seste Cinsi Cazibe (S.Solelli) 01.01.1946 *Betty Grable *Hürriyet Apartmanı *Charles Boyer (yazan: Rakkım *Danny Kay Çalapala) *Maureen O'hara *Dorothy lamaour

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.01.1946 *Heddy Lamarr *BirFilmin Meydana *Yeni Çevrilen Filmler *Canlı Radyo (S.S.) *John Loder Gelmesinde Yarımı * Dimitros'un Maskesi *Shirley Temple'ın düğünü Dokunanlar: Script Girl *Erroll Flynn neler sever? *Clark Gable *Hollywood'a gelen İngiliz artistler *Dostum Cary Grant (yazan: Nazım Kalkavan) *Ingrid ve Oscar ödülü (Vedii Evsal) *Linda Darnell *Alexia Smith, Ida Lupino, Martha Vickers 01.02.1946 *Dorothy Lamour *Bir Filmin Meydana *yeni filmler *Pierre Aumont Gelmesinde Yarımı *Kane Richmond Dokunanlar: Desinatör *Alexis Smith 15.02.1946 *Deanne Durbin *BirFilmin Meydana *Yeni Filmler *Joel McCrea Gelmesinde Yarımı *Jane Eyre filmi *Joan Crawford Dokunanlar: Saç nihayet geldi *Walter Pidgeon Mütehassısı *Maria Montez ve Bilinmeyen Aşkı (Nazım Kalkavan anlatıyor) *William Eythe Joan Leslie *Martha Scott *Perdede Aşk *İki Orjinal Elbise

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.03.1946 *Gloria Dehaven *Bir Filmin Meydana *Yeni Filmler *Gary Cooper Gelmesinde Yarımı *Kırmızı Sokak *Ella Raines Dokunanlar: Reklam (yazan: Sedat Akpınar) *Henry Fonda Mütehassısı *İşittiklerim (yazan: Vedii *Warner Bros’ta bir parti Uysal) *Vivian Austin *Gloria Warren *Tyrone Power *Hollywood’da Neler Dönüyor (anlatan: Nazım Kalkavan/yazan: Vedii Evsal) 15.03.1946 *Laraine Day *Bir Filmin Meydana *Errol Flynn Gelmesinde Yarımı *Margaret O'Brien Dokunanlar: Seyirci *Barbara Britton *Hollywood'un kuruluşu *Ann Sheridan: Modellikten (anlatan: Nazım Kalkavan/ Artistliğe yazan: Vedii Evsal) *Faye Emerson: Roosevelt'in *David O'Selznick: Ünlü Gelini prodüktör *James Craig *Nancy Kelly *Hangisi yıldız olacak? Deanna Durbin-Judy Garland?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.04.1946 *Ingrid Bergman *Hollywood Stüdyoları *Humphrey Bogart (anlatan: N. Kalkavan/ *June Duprez yazan: Vedii Evsal) *3 Kadın 1 Erkek: Andrea King, Joan Lorring, Zachary Scott, Martha Wickers (yazan: Vedii Evsal) *Anne Gwynne *William Powell ailesi *Gloria De Haven (yazan: Sedat Akpınar) *Tamara Tumanova ve Gregory Pack *Adele Jergen Firuz Aşkın *Donna Reed *Dana Andrews

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.04.1946 *Rita Hayworth *Gregory Peck *Margot Fitzsimons *Memleketlerine Dönüyorlar *Geraldine Fitzgerald * Cesar Romero *Ilona Massey *Robert Taylor ve Karısı Barbara Stanwyck *Esther Williams *Lucille Bremer *Paul Henreid *Rolümü Turhan Bey aldı (anlatan: Sadi Hanef/yazan: Vedii Evsal) *Errol Flynn Kimi Dövdü? (anlatan: N. Kalkavan/yazan: Vedii Evsal)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.05.1946 *Joan Bennett *1945'in Oscarı’nı kimler *Ankara Ekspresinde *William Holden kazandı? (anlatan:Nazım *Esther Williams Evlendi Kalkavan/yazan: Vedii *Irene Manning Evsal) *Beverly Taylor *Alevli dudaklar *Marlene Dietrich *Burma Savaşı *John Wayne *Victor Mature *Joan Cauffield (yazan:Ziver Cerrah) *Cary Grant Kimi Seviyor? *George Montgomery *Hedy Lamarr Boşanıyor *Hollywood Yıldızları Londra'da film çevirecek *Mısır’ın meşhur dansözü Tahiyye Karyoka Hollywood'a Gitti. 15.05.1946 *Veronika Lake *Hollywood Canteen *Filmlerden resimler *Mısır’da yerleşmiş bir *Cornel Wide (anlatan: Sadi Hanef) *Ankara Ekspresi filmi Türk artisti: Emine *Joan Leslie ile ilgili bilgi (anlatan: Nurettin (S. M. *Margaret Clark Gable'a hayran Nazım Kalkavan yzn: Yurdatap) *Gene Tierney Vedii Evsal) *Anabella *Robert Donat *Sonny Tufts *Jane Wyman *Alan Marshall *Ann Sheridan

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.06.1946 *Dolores Moran *Kesilen Filmler (yazan: *Adalı Kız: Yeni *Janet Blair Vedii Evsal) Operet (yazan: Rakım *Warner Bros'un 3 kızı: Faye *Hollywood'da Senaryo ve Çalapala) Emerson, Lauren Bacall, Jean Senarist (anlatan: N. Sullivan Kalkavan/yazan: Vedii *Yeni Lana Turner (yazan: Evsal) Cezmi Tarık) *Arturo de Cordova *Artist resimleri *Yıldızların evleri 15.06.1946 *Angela Greene *Hollywood'da *Bilmediğimiz Hollywood *John Garfield Rejisörler (anlatan: N. (Solelli) *George Murphy: Hollywoodun Kalkavan/yazan: Vedii en iyi dans eden adamı Evsal) *Patricia White *Türkiye'de İş *Van Johnson Tiyatrosuna Doğru *Bedir Lama ve Bedriye Refet (yazan: Rakım (S.M.Y) Çalapala) *Jennifer Jones Büyük bir Şöhret Oldu *Janis Carter

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1946 *Jane Russell *Bu Sene Hangi Türk *Charles Korvin Filmlerini İzleyeceğiz? *Ann Sothern (Rakım Çalapala) *8 Yıldız Namzedi (yazan: Vedii Evsal) *Hollywood'un Erkek Adamı: Walter Pidgeon *Alexander Knox *Lucille Ball (yazan: Sedat Akpınar) *Dorothy Morris *Yıldızların Evleri *Bilmediğimiz Hollywood: Gary Cooper'ın Peşinde 12.000 Kadın (Solelli) *Yıldızlar hangi stüdyolarda çalışıyorlar? 15.07.1946 *Glenn Ford *2 film *William Lundigan

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1946 *Rita Hayworth *Yunuz Emre *Robert Taylor Oratoryosu (yazan: *Yıldızların Evleri Rakım Çalapala) *Ida Lupino İflas Etti *Gençlik Günahı * İsveç Güzeli: Ingrid Bergman *Bir zamanlar kimsenin sevmediği Barbara Stanwyck (yazan: V.G.) *Mısır Yıldızı: Asya (yazan: S.M.Y.) *Kathryn Grayson (yazan: Nihal Yeğinobalı) *Marc Platt *Hollywood'da Cemiyet hayatı (Solelli) *Rollerine Nasıl Hazırlanırlar? 15.08.1946 *Laraine Day *Dünü Bugününe *Sırat Köprüsü *Senede Bir Gün Filmi *Zachary Scott Uymayan Şehir (yazan: (Rakım Çalapala) *Mısır Artisti Tahiyye Karyoka Solelli) Evlendi (S.M.Y.) *Ummadık Taş: Errol Flynn, Alexis Smith *Takma İsimler (yazan: V.G.) *4 Yıldız 4 Dedikodu *Elizabeth Taylor *Vera Zorina *Adele Jergens'in saç modeli

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1946 *Susan Hayward *Bir Dağ Masalı fiilmi *Errol Flynn (Rakım Çalapala) *Susan Hayward ikiz anası *Deanna Durbin *Bir Kadın Kaprisi mi: Bette Davis vs Joan Crawford *Mısır Artisti: Enver Vecdi (S.M.Y.) *Niçin Yıldız Olmuyorlar? (yazan: Vedii Evsal) *Madeleine Carrol *Elaman Şu Yıldızlardan (yazan: V.G.) *Hollywood'un Elek Üstü Şahsiyetleri (yazan: Solelli) 15.09.1946 *June Allyson *Türkiye Yayın Kurağı *Aşksız Filmler Bir Türk Filmi: Kara *Don Ameche Neşriyat Sarayı Koyun (Rakım *Garip İnsanlardır Şu Artistler Çalapala) (yazan: V.G.) *Mısır Artisti: Yusuf Vehbi (Ziver İ. Cerrah) *Wilde Twins: Lee ve Lyn Wilde *Jane Powell *Gene Kelly *Para İçinde Yüzenler (Solelli) *Bir Yıldızla Evlenen Türk Genci (yazan: Vedii Evsal) *Fena Kadın Modası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.10.1946 *Kathryn Grayson *Kovboy Filmleri Bir Türk Filmi: *Paul Henreid Domanic Yolcusu *Mickey Rooney ve Karıları (Rakım Çalapala) *Janet Blair *Angela Lansbury *Ingrid Bergman'ın Sınıf Arkadaşı: Signe Hasso *Geraldine Fitzgerald *Sesli ve Sessiz Öpüşmeler (yazan: Virgül) *Milyonlar Nereye Harcanıyor? (yazan: Solelli) 15.10.1946 *Patricia Roc *Filmleri Gene Makasladılar *Türk Yıldız: Nezihe *Clark Gable (V.E.) Becerikli (yazan: Vedii *Mısır Yıldızı Abdülvehab nasıl *Film Prodüktörleri (yazan: Evsal) yetişti? (yazan: Ziver İ. Cerrah) Sadi Hanif) *Kathryn Grayson İyi Olmaktan Bıktı! *Olivia De Havilland Evlendi! *Dorothy McGuire *Kısa Haber: Judy Garland ve Deanna Durbin'in çocukları var *Hollywood'a Konanlar, Göçenler *Dünya Gençlik Dünyası (V.G.) *Hollywood Aşkları Uydurulmuş Şeylerdir (Solelli)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.11.1946 *Olivia De Havilland *Kiralık Katiller *Cahide Sonkuya 21 *David Niven Sual (konuşan: Türkan *June Allyson: Onu Bir Türker) Yıldırım Yıldız Yaptı *İzmir Şehir Tiyatrosu *Betty Grable (yazan: Solelli) *Ingrid Bergman Perdeden Çekiliyor mu? (toplayan: V.E.) *Yıldız anneler *Yıldızlar Erkeklerin Nelerinden Hoşlanmıyorlar? (Vedii Evsal) *Rita Hayworth *Lauren Bacall (Nihal Yeğinobalı) *Lina Romay *Gary Cooper'ın Yeni Partöneri: Lilli Palmer 15.11.1946 *Maureen O'Hara *Bir Aşk Böyle Bitti *Robert Cummings (Nuri Sami Koral) *Darvaş ve Julya *Mary Astor *50 Milyon Kazandıran Yıldız: Gary Cooper (yazan: Virgül) *Dünden Bugüne Yıldızlar (yazan: Sezai Solelli) *Robert Alda *Merle Oberon'un Rüyaları Gerçek Oldu *Barbara Stanwyck *Mısır yıldızı: Mediha Yusra (Ziver İzzet Cerrah) *Yalan Dolan Dünyası: Kadın Yıldızların Yalanları

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.12.1946 *Alexis Smith *İlham Nasıl Gelir? *Ray Milland (Nuri Sami Koral) *Cornel Wilde ve Karısı *Mısır Artisti Nurül Hüda: Nasıl Meşhur Oldum? (yazan: Ziver İ Cerrah) *Judy Garland *Zachary Scott (yazan: Cezmi Tarık) *Bana "Maria Montez" derler (yazan: Virgül) *Errol Flynn: Artist mi, Muharrir mi, Denizci mi? *Don Ameche Rol Değiştirmek İstiyor (yazan: Nihal Yeğinobalı) *Frances Gifford: Onu Bir Bahçede Buldular *Willard Parker 15.12.1946 *Andrea King *Bir Film Kaça Çıkar (Vedii *Fantasia Fiminden bir *Bir Dağ Masalı *John Carroll Evsal) Bölüm: Sihirbaz ve filminin hikayesi *Bud Abbott ve Lou Costello Çırağı (Nuri Sami *Senede Bir Gün Filmi *Donna Reed Koral) (Rakım Çalapala) *Betty Hutton: Deli Fişek *Ellen Drew *Lana Turner ve kızının resmi *Sevilmek İstiyor musunuz? *Yıldızların En Beğendikleri Sahneler *Kaaren Verne

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.01.1947 *Ella Reines *Muhsin Ertuğrul'un *Walter Pidgeon Hususiyetleri (Türkan *Dan Duryea (yazan: Nezhun Türker) Akbulut) *Altın Kız: Ginger Rogers *Myrna Roy: "Kadın Asla Değişmez" (yazan: Nihal Yeğinobalı) *Ingrid Bergman İnatçıdır *Dorian Grey'deki Genç Adam: Hurd Hatfield *Mısır Artisti Ümmü Gülsüm Evleniyor (Ziver İzzet Cerrah) *Yıldızların En Beğendikleri Sahneler *Ben Size Demedim mi? Yıldızlar ve keşif hikayeleri (yazan: Virgül) 15.01.1947 *Linda Christian *Bir Akrobasi Yıldızı *Hurd Hatfield Yetişiyor *Anne Baxter *Cemal Nadir ile *Michele Morgan röportaj *Susan Hayward *Gene Tierney *Yıldızların Korkulu Hatıraları *Patricia Roc (yazan: Neshun Akbulut) *Katharine Hepburn *Paul Henreid *İngiliz Artistleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.02.1947 *Lauren Bacall *1946 yılı akademi *Berrin Aydan (Türkan *Frank Sinatra Mükafatı Türker) *Veronika Lake *Lizabeth Scott *Sylvia Sidney Perdede *Cambazlıktan Yıldızlığa: Cary Grant *Lana Turner'ın Yeni Aşkı: Tyrone Power *Mısır Artisti Tahiyye Karyoka Mısıra Döndü (Ziver İzzet Cerrah) *Yıldızların çevirdikleri en romantik aşk sahneleri *Gençler Evlenmeli Mi? 15.02.1947 *Ginger Rogers *I will be yours *Enver Orhon (Türkan *Bruce Bennett *Temptation Türker) *Çinde Evlenip Meksikada Boşanan Paulette Goddard *Fena Adam Humphrey Bogart Sevilen Erkek Oldu (yazan: Virgül) *Esther Williams'a soru-cevap *Dorothy Lamour *Lena Horne: Siyah Melek (Zahir Güvemli) *Arleen Whelan *Katil: Burt Lancaster *Leyla Murat (Ziver İ. Cerrah) *Hollywood Gece Hayatı (Nihal Yeğinobalı)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.03.1947 *Hedy Lamarr *Alevli Geceler *Selma Kayhan *Ronald Reagen (Türkan Türker) *David Niven'in Dönüşü *Betty Grable'a göre evlilikte mesut olamamanın sebepleri *Ida Lupino *Karşılarına bir Arap çıksaydı ve "Dile benden ne dilersen" deseydi Yıldızların verecekleri cevaplar *Linda Darnell (Nihal Yeğinobalı) *Esmehan ve Ferid Atraş (Ziver İ. Cerrah) *Jimmy Stewart *Hollywood'da Yaz 15.03.1947 *Janis Carter *Teklif Ediyoruz *Fred MacMurray (yazan: Solelli) *Bob Hutton'a Sormuşlar *Marsha Hunt *Gail Russell'in Aşkı (Nihal Yeğinobalı) *Evli Kadınlar Çalışmalı Mı? Yıldızların fikirleri *Yıldızların Mektep Hatıraları *Joan Coulfield yıldızlığını bir çocuğa medyundur *Jean Pierre Aumont *Mısır artisti: Leyla Fevzi (Ziver İ. Cerrah) *Hollywood Kurtları

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1947 *Eleanor Parker *Küheylan Yolu *Cahit Irgat (Türkan *Burt Lancaster *İngiliz Filmleri Türker) *Walter Pidgeon'un Hususiyetleri *Büyük-Küçük Yıldızlar *Deanna Durbin (Nihal Yeğinobalı) *Rita Hayworth'a Misafir Olalım *Van Heflin: Kaderle Randevu *Ölünceye Kadar: Yıldızlar ve uzun evlilikleri *Gloria De Haven 15.07.1947 *Ann Blyth *Göldeki Kadın *Errol Flynn *Dün ve bugünü: Ray Milland * Gözlüklü Güzeller: Gözlük glamoura mani değildir *Ronald Reagan-Jane Wyman ailesinin saadet talakkileri *Hollywood'u fetheden adam: James Mason (Cezmi Tarık) *Yıldızların Batıl İtikatları (Nihal Yeğinobalı) *Stirling Hayden Hollywood'a döndü * Yüksek Tahsil Şart mıdır *Mısır: Yusuf Vehbi Ölmedi (Ziver İ Cerrah) *Hollywood stüdyolarında tuhaf şeyler

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1947 *Susan Hayward *Zaptedilmemiş *İpek Film *Robert alda *Altın Küpeler stüdyosunda bir gün *Alan Ladd evlilikte *Mısır Filmi: Kuka anlaşmanın faydalarını anlatıyor (Ziver İ. Cerrah) *Ann Blyth *Glenn Ford Ailesi *Güzel Kimdir? 3 Meşhur erkek yıldız tarif ediyor *Ingrid Bergman: Değişen Kadın (yazan: Nezih İzmiroğulları) *Stewart Granger (yazan: Nihal Yeğinobalı) *Bette Davis

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.08.1947 *Ava Gardner *Yeni Bir Film Yeni *Melyvn Douglas Bir Stüdyo: Atlas Film *Robert Paige'ye sormuşlar ve Efe Aşkı filmi *Marilyn Maxwell *June Haver: Genç kız kalbini tam 6 yıl gizledi *Phyllis Calvert (yazan: Nihal Yeğinobalı) *Greer Garson: Kocasından ayrıldı mı ayrılmadı mı? (Nezih İzmiroğulları) *Laraine Day anlatıyor: Göze çarpmanın sırrı (yazan: V.G.) *Harry ve Ben (yazan: Betty Grable) *Helena Carter *Roy Rogers: Bir Film Çevireyim dedi başına gelmeyen kalmadı *Yıldızlar hakkında bunları biliyor musunuz?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1947 *Dorothy Malone *Yıldız Dergisinin *Ivy *Nevin Seval *Clark Gable Amerika’daki Foto (konuşan: Metin *Jon Hall Muhabiri: Kemal Baysal Onikinci) *Joan Crawford *Virginia Bruce İstanbul'a Geliyor (konuşan: Mahmut E. Ozan) *Charles Boyer (Nezih İzmiroğulları) *Cary Grant *Guy Madison'a Sormuşlar *Resimli haber: Joan Bennett ve Deanne Durbin aynı zamanda anne! 15.09.1947 *Jane Harker *Bir Yıldız Nasıl Seçilir: Bir *Stüdyolarımız *Rod Cameron Yıldız Avcısının İnsanda *George Brent: Planlarını Aradığı Şeyler Nedir? anlatıyor (Nihal Yeğinobalı) *Kızım Liza (Judy Garland) *Baba-Oğul *Olivia De Havilland: Sevdiği Erkeğe Ait Olmanın Tadını Çıkarıyor (Nezih İzmiroğulları) * Jude Allyson'a Göre Saadetin Yolu Evlilikten Geçer

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.10.1947 *Rita Hayworth *Stüdyolarımız: İpek *Lee Bowman Film (Metin Onikinci) *Angela Lansbury'nin Aradığı Erkek *Ann Dvorak *Janis Paige: Askerlerin Kızıdır (Nezih İzmiroğulları) * Bir Hollywood Gazetecisinin (Ben Maddox) Yıldızlar Hakkındaki Şahsi ve Enteresan Fikirleri *Lucille Ball *Ann Sheridan'a Misafir Olalım (Nihal Yeğinobalı) *Betty Grable'ın Kızı *John Wayne *Johnny Weissmuller Mısır'da film çevirecek (Ziver İ. Cerrah)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.10.1947 *Olivia De Havilland *Kerim’in Çilesi: İlk *John Hodiak Avrupai Komedi *Damat:70 Gelin: 24 *Clark Gable Hala Gözde *Humphrey Bogart ve karısı Lauren Bacall (yazan: Ayten Ürkmez) *Çalışmak Yuvayı Yıkar mı? (Nihal Yeğinobalı) *Dorothy Lamour Yol'lu filmlere başladı *Jeanette Mac Donald Hollywood'a döndü *Yaz Yağmuru (yazan: Ida Lupino) *Sterling Hayden “ben ciddi bir adamım” diyor *Rita Hayworth 01.11.1947 *Joan Lorring *Dane Clark *Bir yerli film daha: *Barbara Britton Çıldıran Kadın (Metin *Peggy Cummins (rejisör Onikinci) Gregory Ratoff anlatıyor) *Deanna Durbin: Bir Muvaffakiyetin Hikayesi (Ayten Ürkmez) *Perde Aşkları (Nihal Yeğinobalı) *Tyrone Powell *Hedy Lamarr Muamması *Susan Peters *Jackie Jenkins'e nasihat *Bunları Biliyor musunuz?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.11.1947 *Veronika Lake *Yuvamı Yıkamazsın *Susan Hayward ve İkizleri (Metin Onikinci) *Esther Williams'a Göre Evli *İstiklal Madalyası Yıldızlar 2 Cepheli Olmalı (yazan: Ayten Ürkmez) *2 Garip Arkadaş: Jack Garson Dennis Morgan *Joan Fontaine *Cornel Wide ve perde aşkları (Nihal Yeğinobalı) *Elizabeth Taylor (annesi Francis Taylor anlatıyor) *Diana Lynn *Gene Tierney 01.12.1947 *Lucille Ball *Yeni İngiliz Filmleri * Hülya *Tom Drake *Maureen O'Hara'nın bir sırrı var (yazan: Ayten Ürkmez) *Kathryn Grayson Evlendi *Yıldızlara sanat ve hususi hayatları ile ilgili sormuşlar *Nasıl Artist oldular? *Paul Henreid aşık olmaktan bıkmış, karakter rolleri istiyor *Evelyn Keyes: Şeytan Çekici (Cezmi Tarık) *Lucille Bremer *Ruth Warrick

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.12.1947 *Hazel Brooks *Kaybolmuş * Kanlı Taşlar Film: *Willard Parker Haftasonu *Tuzak *Van Johnson ve karısı Evie *Hazel Brooks *June Allyson (yazan: Nihal Yeğinobalı) *Veronika Lake'in garip bir kocası var *Ingrid Bergman *Anne Baxter'a sormuşlar *Alida Valli 01.01.1948 *Ava Gardner *Şüpheli Adam *2 Yeni Film: *Dick Powell *Yeni Filmler: The Dümbüllü Macera *Teresa Wright'a Sormuşlar Snake Pit-Yılan Peşinde ve Efe *Yvonne De Carlo Yuvası, Mortal Coils- Aşkı *Fred Macmurry: Hakikate Fani Halkalar, The tapan adam (Nihal Yeğinobalı) Hagen Girl *Ava Gardner: Kalbi Boş Olan Kadın (yazan: Ayten Ürkmez) *Katharine Hepburn (produktör Pandro S. Berman anlatıyor) *Larry Parks: Aile Hayatı *Philip Reed *Pat Kirkwood

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.01.1948 *Joan Bennett *Van Johnson *Joan Corring *Abdülvehap ve Leyla Murat İstanbul'a geliyor (Ziver İ. Cerrah) *Bing Crosby'i Kardeşlerinden Dinleyin *Gene Tierney *Erkeklerin Beğendikleri Kadınlar (yazan: Ayten Ürkmez) *4 yıldız portresi: Binnie Barnes, Jose Iturbi, Spring Byinton, Sydney Greenstreet *Claudette Colbert *Eve Arden *John Hodiak'a Sormuşlar *Patricia Morrison

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.02.1948 *Maria Montez *Zachary Scott *Dick Haymes *Janet Leigh *Virginia Mayo: Yıldızlık kolay değil (yazan: Ayten Ürkmez) *Lana Turner: 2 defa evlendi ama çok erkekle dolaştı. *Loretta Young *Kovboylar Çarpışıyor: Gene Autry ve Roy Rogers *Dorothy Lamour'a sormuşlar *Marie Blanchard *Yıldız portleri: Claude Rains, Bonita Granville 15.02.1948 *Marguerite Chapman *Johnny Weissmüller *John Lund *Jean Simmons *David Street Anlatıyor: Tanıdığım Kızlar * Yarının Yıldızları: Büyük Rejisörlerden Cecil B. De Mille kehanette bulunuyor *Marie Mc Donald: Yalnız vücudu güzel değil *Hacer Hamdi *Bill Holden anlatıyor: Artistlik Hayat Zevkini Öldürüyor mu? *Yıldız Portleri: Alexander Knox, Penny Singlton, Marjorie Main *Perde Arkası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.03.1948 *Nina Lunn *Tekrarlanan Sahne *Philip Reed *Joan Lorring'in Yıllık Kazancı ve Giderleri *Yıldızların En Beğendikleri Roller *Bruce Bennett *Barbara Satnwyck'ı Bilmezsiniz *Stewart Granger *Marlene Dietrich *Sabah (S.M.Y) *Bu Yıl Neler Olacak? Bir Hollywoodlu Kehanette Bulunuyor *Karin Booth 15.03.1948 *Esther Williams *Richard Hart * Broadway: New *Varyete Kızı *Franchot Tone ve Ginger York'un Neşe ve Rogers anlatıyor: En Eğlence Yeri beğendikleri roller (Amerika'dan gönderen: *Patricia Roc Mahmut E. Ozan) *Ann Sheridan: prensibi "ye ve şişmanla" *Victor Mature * Burt Laucaster'a Göre Hollywood'ta muvaffak olmanın yolu *Carrol Nalsh *Yıldız Portreleri: Barry Fitzgerald, Claire Trevor *Amerika Artist Yetiştirmiyor mu? (Hollywooddan eski bir prodüktör yazıyor)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.04.1948 *Wanda Hendrix * Saadet timsali *Glenn Ford *Fethedilemiş *Linda Darnell *Kathleen Ryan *En Beğenilen Yıldızlar: Amerikanın meşhur Gallup Enstitüsü Photoplay Mecmuası namına halk arasında bir anket yaptı *Ingrid Bergman *Olga San Juan *Esther Williams ve Merle Oberon anlatıyor: En beğendikleri roller *Helbert Marshall *Diana Lewis *Hollywood budur 15.04.1948 *Lizabeth Scott *Robert Taylor *Oscar'ı Kazananlar * Uncle Silas-Silas *Khristine Miller Amca *Rita Hayworth Mısır'a mı gidiyor? (Ziver İ. Cerrah) *Dorothy Lamour: Onu Herkes Sever *Gene Tierney : Evlenecek mi? *Kavgacı Yıldızlar (Nihal Yeğinobalı) *Robert Taylor *Gloria De Haven Ne Oldu? *Gloria Lloyd *S.Z.Sakall *En Beğendikleri Roller: Joan Fontaine ve Veronica Lake anlatıyor.

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.05.1948 *Margaret Lockwood *Craig Stevens *Bir yıldız muvaffakiyetinin sırrını anlatıyor *Alan Lodd cevaplıyor *Cecil De Mille: Glamour'dan önce şahsiyet lazım *Van Johnson ne yapacak *Rita Hayworth Ne Düşünüyor? *Zozo ve Mimi Kardeşler (S.M.Y.) *Yıldızların komik hatıraları * Bette Davis *Doroth Patrick *Viktor Francen *Frances Gifford ve elbisesi 15.05.1948 *Ava Gardner *Jack Garson *Yıldızlar politika ile uğraşmalı mı? *Roy Rogers'ın Yeni Karısı *Burt Lancaster *Gazeteci Sidney Skolsky Hollywood'a ait hoş hatıralar anlatıyor *Lizabeth Scott: Beni yanlış anlamayın *Hollywood ve Evlilik *Rex Harrison ve Lilli Palmer *John Garfield *Hedy Lamarr *Richard Ney, Larry Adler, Frances Dee

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.06.1948 *Jinx Falkenburg *3 İngiliz Filmi: Kızıl *Rod Cameron At, Yabancının Aşkı, *Ray Milland Balıkçının sevgilisi *Deanna Durbin kocasından ayrılıyor *Karin Booth *Robert Walker *Jane Powell (rejisör Joseph Pasternak anlatıyor) *Peter Lawford anlatıyor: En Beğendiğim 10 Kadın *Yıldızlar hakkında birkaç hikaye *Robert Ryan *Irene Dunne *Spencer Tracy *Alexis Smith *Akile Ratip (S.M.Y) 15.06.1948 *Linda Christian *Artistlerimiz ve Aşk *Dennis Morgan (toplayan: Sermet Sadi *Dolores Del Rio Uysal) *Lübnan Bülbülü: Nadiya *Ayhan Alnar (konuşan: Sedat Çağlayan) *Yerli Haberler *Betty Grable *Maria Montez *Alida Valli *Glenn Ford *Michelle Morgan *Vincent Price * Myrna Loy

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.07.1948 *Patricia Roc *Akademi Mükafatı *Talat Artemel (yazan: *Stewart Granger Sermet Sami Uysal) *Ronald Colman *Oya Sensev (yazan: *Angela Lansbury Nasıl Sermet Sami Uysal) Bulundu? *Kısa haber: Yerli *Babam Walter Pidgeon (Kızı Film Yapanlar Edna anlatıyor) Cemiyeti ve yarışma *Jane Greer: Ancak evlenip boşandıktan sonra büyüdüğünü ispat edebildi. *Yeni Ann Blyth *Ann Sheridan Niçin Evlenmiyor? *Maureen O'Hara Anlatıyor: Kocam ve Ben 15.07.1948 *Jean Kent *Televizyon Ne *Korkunç Filmler *Yerli Film * J. Pierre Aumont Alemde? Müsabakası *İlk Busesi: Loretta Young *Mesude Çağlayan Anlatıyor (yazan: Sermet Sami *Lana Turner'ın Düğünü Uysal) *Diana Lynn'den aşıklara ihtar *Errol Flynn dedikodu kurbanı * Jeanne Crain *Kocam Dana Andrews: Karısı anlatıyor *Carole Landis'in Esrarlı Ölümü *Makiyaj tekniğinde mühim bir Amerikan yeniliği

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1948 *Marilyn Maxwell *Bedia Statzer (yazan: *Maria Montez-Rod Cameron Sermet Sami Uysal) *Dorothy Lamour: Yaptığım Yanlış *İstanbulda Bir MaCar Artisti: İbolya Molnar (yazan: Burhan Arpad) *Joan Fontaine: Bugünün İşini Yarına Bırakma *Clark Gable'ı Kadınlar Seviyor (Rejisör Meryvn LeRoy anlatıyor) * Janet Blair: Koca Bulmak için 10 usul öğretiyor *Motion Picture dergisi sekreteri Maxwell Hamilton: Artist Olmak Mı İstiyorsunuz? *Veronica Lake anlatıyor: Veronica Lake Değişiyor mu? *Tom Drake: Bir gazetecinin sorduğu sorulara cevaplar *İlham Hüseyin: Mısırda Yeni Bir yıldız Parladı (yzn: Ziver İ. Cerrah)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.08.1948 *Virginia Grey *Postacı Kapıyı İki *Kısa yerli haberler *Robert Cummings Kere Çalar *Kadri Ögelman *David Niven *Casbah (yazan: Sermet Sami *Greer Garson ve Yeni Ufuklar Uysal) *Rosalind Russell: Onun İçin Olmayacak Bir şey Yoktur. *Jean Kent'le Konuşma (İngiliz Stüdyolarında İlk Türk Gazeteci: Türkan Türker ) *Douglas Fairbanks * Mark Stevens 01.09.1948 *Donna Drake *Perihan Yanal “ideal *John Mc. Callum kadın iradesine sahip *Ann Sheridan olabilen kadındır” *Turhan Bey'in alın yazısı diyor (yazan: Sermet *Dane Clark Sami Uysal) *Ann Sothern *Cary Grant *Telefonla Röportaj: Patricia Roc (yazan: Türkan Türker) *Esther Williams *Cesar Romero *Corinne Calvay *Richard Hart *Tahiyye Karyoka ve Samiye Cemal (Ziver İ. Cerrah) *Teresa Wright

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.09.1948 *Yvonne De Carlo *Orhan Arıburnu *James Mason (yazan: Sermet Uysal) *Jane Powell: Miss Portland *İngiliz Filmlerinde Yabancılar * Ida Lupino: “Erkekleri derde sokanlar kadınlardır” *Bing Crosby *Cornel Wilde *Nina Foch *Jean Simmons (Türkan Türker) *Kötülükten Hayır Gören Yıldızlar *Mısır Artistleri Nasıl Yetiştiler? (Ziver İ. Cerrah) 01.10.1948 *Yıldızlar ve benzerleri Moda *Yeni filmler: Another * Silik Çehreler *Perde yeni aşıklar arıyor Part of the Forest, *Sami Ayanoğlu (yazan: Samuel Goldwyn) Feudin' Fussin' and A- (konuşan: Sermet Sami *Ann Todd'un Evinde Fightin' Uysal) (konuşan: Türkan Türker) *Bu yıl görme *Olivia De Havilland ihtimalimiz olan *Rakiye İbrahim (yazan: Ziver filmler: Alevli Geceler, İ. Cerrah) Amber, Yeşil Yunus *Turhan Bey'le 2 gün (yazan: Sokağı, Denizler Perisi Enver Devrim) *Frank Sinatra *Janis Carter: İdeal Erkek *Yıldızların alameti farikaları *Gloria De Haven *Harry James *Janis Paige *Yıldızların sesleri ve karakterleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.10.1948 *Robert Stack *Filmde ağlama sanatı *Efe Aşkı *Mervyn LeRoy *Hollywood Mektupları: *Hadi Hün (konuşan: *Mısır Yıldızlarına 4 sual Columbia Stüdyosuna Sermet Sami Uysal) (Ziver İ. Cerrah) Ziyaret (röportaj: Mustafa *Yıldızların müşkül anları Tuğrul Üke) (yazan: Nihal Yeğinobalı) *Phyllis Calvert: Kocasına aşık, mesleğine bağlı, hakiki bir ev kadını (yazan: Türkan Türker) *Lauren Bacall Muamması *Frances Gifford *Georage MacReady (Ayten Ürkmez) *Judy Garland

01.11.1948 *Siham Rıfkı (Ziver İ. Cerrah) *Moda *Neler Göreceğiz: *Tevhit Bilge (yazan: *Hazel Court (yazan: Türkan Kazanova'nın Aşk Sermet Sami Uysal) Türker) Maceraları, Yıllardan *Vurun Kahpeye *Yıldızların Hoşlanmadıkları Sonra, Gönüller Şeyler Kraliçesi *Linda Christian söylüyor: *Nehrin Sonu: Sosyal Tyrone Powell'la Evleneceğim bir Film (yazan: Lourella O. Parsons) *Rita Hayworth ile Konuştum (Hollywood’dan yazan: M. Tuğrul Üke) *Jane Harker *Ava Gardner *Joan Greenwood (Ayten Devirdi) *Victor Flemming *Kathryn Grayson

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.11.1948 *Aşık Babalar *Moda *İngiliz filmleri * Dinmeyen Sızı *Robert Taylor *Semiha Berksoy *Van Johnson (Sermet Sami Uysal) *Greta Gynt (yazan: Türkan Türker) *Bob Hope'la konuştum (Mahmut E. Ozan Amerikadan bildiriyor) *Charles Boyer *June Allyson herkesin sevgilisi *Dana Andrews,Maureen O'Hara Paris’te (Feridun Çölgeçen Paristen bildiriyor) *Bedia Masabni (Ziver İ. Cerrah) *June Lockhart *Artie Shaw *İngiliz Film Kralı: J. Arthur Bank *Şöhret Böyledir

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.12.1948 *Joan Fontaine söylüyor: Bana *Birkaç tenkit hatası * Carmen *Kahraman Mehmet "eski limon" diyorlar *Şaziye Moral (Sermet *Gene Krupa: Modern Müziğin Sami Uysal) En Büyük Davulcusu (Mahmut E. Ozan Amerika’dan bildiriyor) *Carole Landis'in Ölümü *Wallace Beery *Stewart Granger (yazan: Türkan Türker) *Eve Arden yazıyor: Güzel olmak şart değildir *Victor Francen (Feridun Çölgeçen Paristen bildiriyor) *Ann Blyth *Mediha Yusri (S.M.Y) *Uzun bacak modası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.12.1948 *Enver Vecdi'nin karısı Leyla Günün modası *3 Avusturya filmi: *Baba Katili Murad müslüman oldu Öteki Hayat, Borazanlı *Kani Kıpçak (yazan: *Pierre Blanchard (A. Benon Melek ve Hayat Sermet Sami Uysal) Paristen yazıyor) (Burhan Arpad) *Viveca Lindfors *Claude Rains *Lucille Bremer ve kırmızı pabuçlar *Susan Shaw (yazan: Türkan Türker) *Deborah Kerr Yıldız'ı pek beğendi (Hollywood Hususi Muhabirimiz M.Tuğrul Üke yazıyor) *Yakışıklı Olmak Şart Değildir (Kirk Douglas yazıyor) *Ricardo Montalban *Elizabeth Taylor *Tahiye Karyoka 01.01.1949 *Donna Reed *Moda *Sinema Tarihi 1 *Hümanşah Hiçan *Clark Gable'a gelen aşk (yazan: Sermet Sami mektupları *Fred Astaire Uysal) *Yvonne De Carlo'nun *Handan Karaokçu cevaplamadığı sualler (yazan: Sermet Sami *Sally Gray (yazan: Türkan Uysal) Türker) *Charles Boyer Paris’te (Feridun Çölgeçen Paristen Bildiriyor) *Diana Lynn anlatıyor: Yaptığım Hatalar *Yahya Şahin (Selami M. Y.)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.01.1949 *Esther Williams *Gece Elbisesi *Sinema Tarihi 2 *Gülistan Deniz *Marguerite Chapman *Dünyanın En Büyük *Nevin Akkaya *Kadın Komedi Yıldızları Revüsü (Amerika'dan (Sermet Sami Uysal) *Hedy Lamarr Kemal Baysal *Cyd Charisse bildiriyor) *Ava Gardner *Hollywood harp kahramanlarını nasıl karşıladı? *Linda Christian *Kathe De Nagy ile bir konuşma (Feridun Çölgeçen Paris’ten Bildiriyor) *Arlene Dahl 01.02.1949 *Martha Scott *Moda *Sinema Tarihi 3 *İhsan Tomaç (Sermet *Nina Foch Sami Uysal) *Amerikaya giden Mısırlı *Ölünceye Kadar Artistler (yazan: Selami M. Y.) Seninim (Sermet Sami *Rita Hayworth'un Aşkları Uysal) *Kızıl Saçlı Yıldızlar *Yerli Haberler *Janis Paige Anlatıyor (yazan: M. Tuğrul Üke) *Spencer Tracy *Maxwell Reed *Lee Bowman *Katharine Hepburn *Kusurları sayesinde sevilen yıldızlar *Mısır Haberleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.02.1949 *Dan Dailey *Moda *Sinema Tarihi 4 *Kont Monte Cristo *Nezahat Dilligil *Nathalie Nattier (A. Benan (yazan: Sermet Sami Paris’ten yazıyor) Uysal) *Yıldızlıktan ne zaman *Vurun Kahpeye çekilecekler? (Ahmet Hisarlı) *Diana Dors *Cahide Sonku *Veronika Lake Anlatıyor (yazan: *Samiye Cemal (yazan: SMY) Hikmet Türker) *Burt Lancaster Anlatıyor: Altın Lizzi-Lizabeth Scott *Virginia Mayo 01.03.1949 *Errol Flynn *Moda *Sinema Tarihi 5 *Reşit Baran (Sermet *Jane Powell Sami Uysal) *Lena Horne *Alida Valli *Marlene Dietrich ve Milo Venüsü *Richard Thorpe *Noel Coward (Feridun Çölgeçen Paris’ten yazıyor) *Jean Kent'le 2. Konuşma (yazan: Türkan Türker) *Tahiyye Karyoka ile Konuştum (Ziver İ. Cerrah) *Louis Jourdan *Benim Johnnie'm (yazan: eşi Kathryn Grayson) *Hollywood’da hayvan merakı *Haberler *Hollywood Dedikkoduları (Hollywood’dan yazan: M. Tuğrul Üke)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.03.1949 *Janet Leigh *Bahar modası *Sinema Tarihi 6 *Mexican Hayride *Muazzez İlgin (yazan: *İki Yıldız: Gaby Morlay ve Sermet Sami Uysal) Odette Joyeux (Paris’ten yazan: A. Benon) *Joan Greenwood (Türkan Türker) *Glenn Ford (yazan: M. Tuğrul Üke) *Esther Williams'ın Annesi Anlatıyor: Biz Gülelim Diye *Angela Lansbury için Dönüm Noktası *Zachary Scott *Mısır’dan haberler (Ziver İ. Cerrah) 01.04.1949 *Ava Gardner *Moda *Sinema tarihi 7 *Hint Filmleri *Sezer Sezin (yazan: *Joan Crawford *Gece Kulüpleri *Stunt men-dublör nedir? (S.M.Y.) Sermet Sami Uysal) *Kırklık kadın yıldızlar Hollywood'da Mühim *Yeni filmler: The *Dick Haymes (yazan: eşi Rol Oynuyor Three Musketeers, The Joanne Dru) Boy With Green Hair, *İki Tabancalı Kadın Jane The Adventures of Russell’la Konuştum Don Juan (yazan: M. (Hollywood'dan yazan: Mustafa Tuğrul Üke) Tuğrul Üke) *Stan Kenton ve orkestrası (yazan: Mahmut E. Ozan) *Yeni Hayatım (yazan: Van Johnson)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.04.1949 *Betty Garrett *Carmen Cavallaro *Sinema tarihi 8 *Yeni Filmler: Joan of *Çığlık *Eğer bazı yıldızlar yeni (Mahmut E. Ozan *Büyük Bir Şehir: MGM Arc, Enchantment, *Şevkiye May (yazan: kararlar verirse bu yıl Amerika’dan yazıyor) Stüdyoları (Hollywood’dan Siren of Atlantis Sermet S. Uysal) Hollywood’da hayat çok mesut yazan: M. Tuğrul Üke) (M.Tuğrul Üke) geçecek *Madeleine Ozeray (Feridun Çölgeçen Paris’ten yazıyor) *Yıldızların Sevdikleri Oyunlar (yazan: Elsa Maxwell) *Paul Dupuis (yazan: Türkan Türker) *Esther Williams *Rory Calhoun

01.05.1949 *Tom Drake *Resimli sinema tarihi *Muhsin Ertuğrul *Greer Garson Jübilesi (Rakım *John McCallum ile Googie Çalapala) Withers'ın Büyük Aşkı *Yerli film Müsabakası *Elaine Shepard (konuşan: (S.S.) Türkan Türker) *Halide Pişkin (Sermet *Yüzme Havuzuna Gömülenler Sami Uysal) (yazan: Melyvn Douglas) *James Stewart neden evlenmiyor) *Renee Saint Cry (Feridun Çölgeçen) *Patricia Roc *Gary Cooper

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.05.1949 *Elizabeth Taylor *Resimli sinema tarihi *Kanlı Döşek *En Cazip Erkek Yıldızlar *Hollywood İzdivaçları *Bir Aşk Hikayesi: Jean Simmons Stewart Granger beraberce kaçtılar (yazan:Türkan Türker) *Milyonluk Başağrıları *Dana Andrews *Denniz Price *Arletty (Feridun Çölgeçen) *Gregory Peek

01.06.1949 *Cyd Charisse *Resimli sinema tarihi *Reşit Gürzap (Sermet *Gene Kelly Sami Uysal) *En Masum Kız: Janet Leigh *Efsanevi Balayı *Simone Renant (Paris’ten yazan: A. Benon) *Diana Lynn evlendi *Bahar humması: Hollywood’da aşk *Hollywood korku içinde: İşsizlik

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.06.1949 *Mickey Rooney'in 3. evlenişi *Resimli sinema tarihi *Mahmut Moralı *Laurence Olivier ve Vivien (Sermet S. Uysal) Leigh Çifti (yazan: Türkan Türker) *Yıldızların Asıl Dostları *Ingrid Bergman *Rita Hayworth'a dair (M.Tuğrul Üke) *Valeria Hobson *Glenn Ford *Margaret O'Brien 01.07.1949 *Dorotyh Hart *Resimli sinema tarihi *Yalan *George Brent *Danny Kaye *Hollywood hediyeleri *Rakıye İbrahim (yazan: Selami Münir Yurdatap) *Hedy Lamarr'ın aşkları *Londra'ya Gelen Amerikalılar *Ann Sheridan *Clark Gable *Paulette Goddard 15.07.1949 *Liza Minnelli *Resimli sinema tarihi *Aşk Rüyası *Zıt Kardeşler Kıbrıs'ta *Howard Hughes *Garip bir vazife *Ayşe'nin Duası *Deanna Durbin *Aşk Hatalarım (Yvonne DeCarlo yazıyor) *Kardeşim Betty (Marion Hutton Yazıyor) *Derek Bond *Burt Lancaster'e sormuşlar *Patricia Roc'dan Genç Kızlara Öğütler

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.08.1949 *Evelyn Keyes *Ertuğrul İlgin (Sermet *Olivia De Havilland'ın Sami Uysal) Hikayesi *Harry James'ın Sevgilisi: Betty Grable *Greer Garson Anlatıyor *Cary Grant'ın Unutamadığı Kız *Larry Parks İstediğine Kavuştu *Kathryn Grayson: Bir Vicdan Borcu 15.08.1949 *Gloria De Haven perdeye *Resimli sinema tarihi *Beynelminel bir döndü *Türkiye’ye gelen İngiliz festivale giren ilk film: *Robert Young Filmcileri Vurun Kahpeye *Jennifer Jones *Efsuncu Baba *Anne Baxter'in Saadet Reçetesi (kendisi yazıyor) *Fred Mcmurray “hayatımdan çok memnunum” diyor (Tuğrul M. Üke) *Jean Kent *Glenn Ford Ailesi

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.09.1949 *Gale Storm *Dünya Gençliği Klübü *Resimli sinema tarihi *Çete (Sezai Solelli) * Bana Anne Diyorlar (yzn: Dale Evans) *Ann Sheridan (yazan: Rejisör Leo McCarey) *June Allyson (yazan: Jean Copeland) *Türk’e Çok Benzeyen Artist: Marta Toren (Hollywooddan yazan: Tuğrul Üke) *Bob Hope'un evi *Sonia Holm *Peter Lawford Büyüyor * Jean Louis-Barrault ve Madeleine Renaud Çifti (Feridun Çölgeçen) 15.09.1949 *Joan Greenwood (Türkan *Resimli sinema tarihi *Yeni Filmler: Bridge *Baha Gelenbevi'nin Türker) of Vengeance, That megafonu (Sezai *Çocukluk hatıralarım: Alida Wonderful Urge, Solelli) Valli Champion, Red *Judy Garland Boşandı Canyon *Ne Zamana Kadar? (Hollywood’dan yazan *Keenan Wynn Tuğrul Üke) *Joan Fontaine'nin Kızı *Mısır artistleri kazandıkları parayı nereye harcıyor? (SMY) *Arlette Accard (A. Benon)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.10.1949 *Partilerde Müşkül Durumları *Resimli sinema tarihi *Yeni filmler: Edward *Hollywood’da Bir *Muvaffakiyetin Sırrı Nedir: My Son, Down to the Türk Filmi (cevabını Bette Davis kendi Sea in Ships veriyor) (Hollywood’dan yazan *Hollywood’u Müdafaa Tuğrul Üke) Ediyorum (yazan: meşhur gazeteci Hedda Hopper) *Loretta Young *Claire Trevor *Andrew Crawford (Türkan Türker) * Mona Goya (Paris’ten yazan: A. Benon) *Peggy Cummins 15.10.1949 *Esther Williams *Resimli sinema tarihi *Yeni Filmler: *Vasfi Rıza Zobu *En akıllı kız: Jeanne Crain Flamingo Road, Sealed (konuşan: Sermet Sami (yazan: Elsa Maxwell) Verdict, The Lucky Uysal) *Joan Bennett Stiff, South of St *Phyllis Calvert Louis, Swor in the *Corinne Calvay Desert (M. Tuğrul *Hollywood'u tercih ediyorlar Üke) *June Haver Aşık olablir mi? *John Hodiak *Ray Milland: Cesur Bir Artistin İtirafnamesi (bizzat yazan: Ray Milland) *Samiye Cemal, Ferit Atraş (Ziver İ. Cerrah) *Edwige Feuillere (yazan: Feridun Çölgeçen)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.11.1949 *Cyde Charisse *Yerli haberler *Gregory Pack *Fedakar Ana *Fernand Gravey (Paristen *Mehmet Karaca yazan: A. Benon) (Sermet Sami Uysal) *Hollywood'un en büyük aşklarından biri Clark Gable- Carole Lombard Hikayesi *Sevdiğim Kadın (yazan :Alan Ladd) *2 Diploma Sahibi Yıldız Janis Carter ile Konuştum (Hollywood’dan yazan: Tuğrul Üke) *Bir Tane Sevgilim (yazan: Lita Baron Calhoun) *Hollywood Yabancıları Beğeniyor *Montgomery Clift *Mayolu Resimler (yazan: Hedda Hopper)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.11.1949 *Donna Martell *Yeni Filmler: Song of *İhsan Evrim *June Allyson'un Portresi India (M. Tuğrul Üke *Veronica Lake Hollywood’dan *Clark Gable (yazan: Mervyn bildiriyor) LeRoy) *Yakışıklı Bir Erkekle Evlenmeyin (yazan: Louis Jourdan'ın Karısı) *Tanıdığım Kadınlar (Gary Cooper konuşuyor) *Judy Garland'a ne oluyor? *Shirley Temple Mesut Görünüyordu ,fakat... 01.12.1949 *Jean Simmons *Erkek kıyafetleri *İzahlı Film (Baha *Yeni filmler: Little *Galip Arcan (Sermet *John Wayne Gelenbevi) Women, I Was a Male Sami Uysal) *Ingrid Bergman War Bride, Johnny *İtalyan Artistleri Stool Pigeon (M. *Tyrone Power'ın kadınları Tuğrul Üke (Tuğrul Üke) Hollywooddan *Erroll Flynn Yeniden Aşık bildiriyor) *Elizabeth Taylor Nişanlandı (yazan: Hedda Hopper) *Tamara Leeds *Son dedikodular (Tuğrul Üke)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.12.1949 *Macdonald Carey *Yeni filmler: We *Bir Fırtına Gecesi *Hollywood Evlenmeleri, were Strangers, Alias Hollywood yıldızları nerede Nick Bell, Too late For eğleniyorlar? tears , Madame *June Allyson'la konuştum Bovary, The Lady (Tuğrul Üke) Gambles (M. Tuğrul *Armand Bernardla beraber Üke Hollywooddan (Feridun Çölgeçen) bildiriyor) *Evelyn Keyes Paulette Goddard'ın iyi bir dost olduğunu anlatıyor *Tehlikeli Barışma: Gloria De Haven ve John Payne *Ginger Rogers *Rita Haywoth 01.01.1950 *İstikbalin Yıldızları *Yeni Filmler: The * Karadeniz Postası *Abdülvehab’ın Aşk Maceraları Lust for Gold, The (SMY) Window (M. Tuğrul *Gloria De Haven (Hollywood Üke Hollywood’dan hususi muhabirimiz Tuğrul Üke bildiriyor) yazıyor) *Fransız Yıldız Cecile Aubry (A.Benon Paris’ten yazıyor) *Jimmy Cagney *Hollywood'a Meydan Okuyan Kız: Jean Peters *Kirk Douglas *Hollywood'un En Güzel Kızı Arlene Dahle * Çöpçatanlık (yazan: Sheilah Graham) *Humphrey Bogart'ın buseleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.01.1950 *Bir Yıldızın Ev hayatı: Betty *Lüküs Hayat Filmi Hutton *Nevin Seval (yazan: *Miss Hollywood Sermet Sami Uysal) *Katherine Dunham (Feridun *Uçuruma Doğru Filmi Çölgeçen) *Yıldızlar Nasıl Tanıştılar? *Hatıralarım: kendi ağzından Corinne Calvet *Yeni Bir Yıldız: Nancy Olson (Hollywood'dan yazan Tuğrul Üke) *Ölmeyen Yıldızlar: Joan Crawford, Ronald Colman *Hollywood'un en masum kızı: Janet Leigh *Kamelya (SMY) 01.02.1950 *Ölmeyen Yıldızlar: Gary *Yeni filmler: Scene of *2 yeni film: Akdeniz Cooper, Claudette Colbert the Crime, The Korsanları ve Üvey *Partönerim Clark Gable Undercover Man Baba (Alexis Smith anlatıyor) *The Rugged *Rauf Ulukut *Bir Sevgi Abidesi: Baba O'Riordans *Necla Sertel Spencer Tracey (konuşan: Sermet Sami *Rebecca'nın yıldızı Joan Uysal) Fontaine ile bir konuşma (Hollywood’dan Tuğrul Üke) *Cary Grant ve Betsy Drake *Jose Iturbi *Paul Douglas

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.02.1950 *Olivia De Havilland, Elaine *Betül Sözeri Mısırda Shepard film çevirecek *En Pahalı Yumruk: Frank (yazan:Ziver İ. Cerrah) Sinatra *Film: İstanbul *Ölmeyen Yıldızlar: Charles Geceleri Boyer *Olivia De Havilland *Clark Gable'ın 4. Evlenmesi *Jean Gabin (A. Benon) *Dick Powell: Karımı Kiralıyorum (Hollywood’dan Tuğrul Üke) *Ben İhtiyatlı Bir Adamım (yazan: Victor Mature) *Cornel Wilde *Koca İstiyorum (yazan: Andrey Totter) *Jan Clayton *Şark Sinema Haberleri 01.03.1950 *Jean Peters *Hollywood'a nasıl *Oscar Akademi Mükafatı *Shirly Temple Muamması gidilir? Ne kadar zor bir *Yıldızların da kusurları vardır. iş olduğunu düşündünüz *Gary Cooper mü? *Loretta Young *Bir Sevda Atlı Karıncası: Errol Flynn *David Tomlinson (yazan: Türkan Türker) *Beğenilmek İsterseniz (yazan: Marilyn Maxwell) *James Stewart (kendi ağzından)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.03.1950 *Esther Williams Anne Rolünde *Yıldızların aldığı bu kadar para nereye gidiyor? *Telefon çalınca (yazan: Arlene Dahl) *Yarının Yıldızları: Joanne Dru, Howard Keel, John Ireland, Ruth Roman, Scott Brady, Corinne Calvet, Barry Sullivan *İyi Kalpli Fena Adam: Richard Widmark *Bir Yıldızın Karısı Olmak *Gizlediğim Korku (yazan: Alan Ladd) *Ölmeyen Yıldızlardan: Barbara Stanwyck *Ricardo Montalban

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.04.1950 *Michel Morgan (A. Benon) *Max Ophuls (Feridun *Film: Bırakılan Çocuk *Kirk Gouglas Neden Çölgeçen) *Vedat Karaokçu Boşanıyor? (yazan: Lourella *Alfred Hitchcock'un yeni (yazan: S Uysal) Parsons) film denemeleri (yazan: *Betty Grable'ın annesi Baha Gelenbevi) anlatıyor *Victor Mature'ın olgunlaşması *Beğendiklerim ve Beğenmediklerim (meşhur gazeteci: Sheilah Graham) *Ölmeyen Yıldızlardan: Bette Davis *Jennifer Jones: Bir Evlenmenin Hikayesi *Aşkın Sonu Yoktur (Janet Leigh anlatıyor) *Herkesi Şaşırtan Kız: Jeanne Crain 15.04.1950 *Çocuk Kalan Kadın: June *Yeni Filmler *Film: Vatan ve Namık Allyson (Hollywood’dan Kemal *Yıldızlar ve reklam Tuğrul Üke): A *Joan Fontaine:"Evlenmek Connecticut Yankee in İstiyorum" King Arthur's Court, *Zalim şakalar ve yıldızlar The Fountainhead *Her Kadına Bir Erkek (yazan: Jeanne Crain) *Ölmeyen Yıldızlar: Robert Taylor *Eleanor Parker'ın Arzuları

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.May *Bahtiyar Prenses: Rita *Televizyon Zorlukları *Akademi Mükafatı *Yeni Filmler *Film: İstanbul'un Hayworth (Hollywood’dan Fethi *Reklamlarla Burunları Tuğrul Üke): Rope of *Film: Yıllardan sonra Büyüyenler Sand , House of *Joan Crawford'un Odasında Strangers, The Girl (Kadın Gazeteci Frances Lane Who Took the West anlatıyor) *Virginia Mayo YENİ YENİ YILDIZ YENİ YILDIZ YENİ YILDIZ YENİ YILDIZ YENİ YILDIZ YILDIZ 30.12.1950 *Dünyanın en güzel 6 kadını: *Moda *Yeni Filmler: Let Me *İst'da yeni bir tiyatro Jean Simmons, Ava Gardner, Sing, Kind Lady, The *Papağan Yakup Vera Molnar, Shirley Law and Lady Loverly, Efendi ve 3. Selim'in Yamaguci, Constance Smith, Mr Imperium, Faust, Gözdesi Barbara Elfvik Beyond Time and *Film: Tanrı *Kathryn Grayson Kocasından Space, The Way of a Şahidimdir Ayrıldı Gaucho *Sezer Sezin (konuşan: *Yıldız Biyografileri: Bud *Haftanın filmleri S.S.) Abbott, John Abbott, *Yeni Çevrilen Filmler *Necmi Rıza Ahıskan Abdülvehap, Dorothy Abbott, (yazan: Oğuz Özdeş) Walter Abel, Burnu Acquanetta

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

06.01.1951 *1950 yılının en beğenilen *Çalışan Kızlar Nasıl *Haftanın Filmleri *Mesiha Yelda (yazan: yıldızları Zarif Giyinebilir? *Bir İtalyan filmi Oğuz Özdeş) *Clark Gable (Meşhur bir hollywood *Yeni Çevrilen Filmler *Perihan Sözeri *Erken Evlenenler desinatörü anlatıyor) (yazan: Oğuz Özdeş) *İstanbul'da şarklı artistler *Giyime Süse Dair *Film: İstanbul'un (SMY) *Radyo Postası (yazan: Fethi *Robert Taylor ve Barbara Hikmet Münir) *Film: Yüzbaşı Tahsin Stanwyck çifti bozuştu mu? *Yıldız Biyografileri: Jane Adams, Larry Adler, John Agar, Brian Aherne, Louis Alberni, Eddie albert, Robert Alda

13.01.1951 *1951 Pin-Upları *Radyo Postası (yazan: *Perdede Aşk Salgını *Haftanın filmleri *Film: Sihirli Define *Hollywood yıldızları ve Hikmet Münir) *Yeni Çekilen filmler *Cahide Sonku (yazan: Eğer… *Bale Artistliği Oğuz Özdeş) *Debbie Reynolds *Radyofonik Temsiller *Erkek Yıldızların Beğendiği *Neriman Altındağ Kadınlar (konuşan: Cehdi *Yıldız Biyografileri: Kay Şahingiray) Aldridge, Fred Allen, Necat Ali, *Film: Fato: Ya İstiklal Gracie Allen, Lola Allbright, ya Ölüm June Allyson, Louise Allbritton *Bizim Şeyh Ahmetimiz: Hüseyin Peyda (SMY)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

20.01.1951 *Hollywood'un Mazisindeki *Radyo ve Televizyon *Haftanın Filmleri *Sabite Tur film Lekeler Postası (yazan:Hikmet *Yeni Çevrilen filmler çeviriyor *Arlene Dahl Münir) *Film: Çıldıran Baba *Marta Loren *Film: Dudaktan Kalbe *Virginia Mayo *Neriman Köksal *Tyrone Power jön prömiye (yazan: Oğuz Özdeş) olmaktan bıkmış *İhsan Evrim (yazan: *Susan Hayward Oğuz Özdeş) *Yıldız Biyografileri: Patricia Alphin, Carmen Amaya, Don Ameche, Leon Ames, Warner Anderson, Dusty anderson, Fatma Andaç (TR) , Ramsay Ames 27.01.1951 *Robert Cummings: Öpüşmek *Radyo ve Televizyon *Haftanın Filmleri *Zehra Bilir (yazan: Ha! Allah Vermesin!! Diyor. Postası (yazan:Hikmet *Yeni Filmler Gariboğlu) *Bir yıldız nasıl doğar 1? Münir) *Gülistan Deniz *Kendilerini Beğenen Yıldızlar (yazan: Oğuz Özdeş) *Linda Darnell nihayet boşandı *Safiye Sultan *Yıldız Biyografileri: Gaby *Kadri Eroğan: Mimar Andre, Andrews Sisters, Dana ve dekarotöt artist Andrews, Heather Angel, (yazan: Oğuz Özdeş) Evelyn Ankers, Annabella, Anouk

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

03.02.1951 *Mayolu Kızlar *Radyo ve Tv Postası *Haftanın filmleri *Osman Zıt'ta Bir *Deanna Durbin nerede? (yazan:Hikmet Münir) *Yeni Filmler Akşam Yemeği *Peter Lawford *Coşkun Kardeşler *Bir Yıldız Nasıl Doğar 2 ? (yazan: Oğuz Özdeş) *Michel Morgan ile Görüştüm *Orhan M. Arıburnu (yazan: Metin Toker) (yazan: Oğuz Özdeş) *Hususi Hayatında Erroll Flynn *Lana Turner Değişti *Betty Garrett Eğleniyor *Joan Crawford anlatıyor: Sahiden Aşık mısınız? *Yıldız Biyografileri: Galip Arcan, Eve Arden, Richard Arlen, Desi Arnaz, İmperio Argentina, Dorothy Arnold, Orhan Murat Arıburnu, Edward Arnold 10.02.1951 *Yıldızlar ve saç renkleri *Haftanın filmleri *Film: Şafak Sökecek *Genç kızları bekleyen (Vehbi Belgil *Nevin Aypar (yazan: Tehlikeler hazırlıyor) Oğuz Özdeş) *Dennis Morgan: Kadınlara *Yeni Filmler *Sami Ayanoğlu Yüz Vermeyin (yazan: Oğuz Özdeş) *1950 Yılının aşk bilançosu (evlenmeler-boşanmalar) *Samiye Cemal *Jane Wyman: Ruhun Aynası Gözler Değildir *Ann Blyth * Yıldız Biyografileri: Talat Artemel, Mary Astor, Jean Arthur, Ferit Atraş, Rence Asherson, Lenore Aubert, Fred Astaire, Cecile Aubry

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

17.02.1951 *Sarışının adı var *Haftanın Filmleri *Film: Kanlı Maraş *Gene Tierney *Film haberleri *Bizim Lucille *Hollywooddaki meşhur aşklar *Yeni Çevrilen Filmler Bremer'imiz POLA *John Agar Morelli (yazan: Oğuz *Erken Büyüyen Çocuk: Joan Özdeş) Evans *Vedat Karaokçu *Silvano Mangano (yazan: Oğuz Özdeş) *Yıldız Biyografileri: Jean Pierre, Vivian Austin, Gene Autry, sami Ayanoğlu, Berrin Aydan, Nevin Aypar, Necdet Mahfi Ayral, Lew Ayres 24.02.1951 *Yıldızların müşkül durumları: *Kostümlü Baloda *Filmlerdeki Sesler *Viyanalı Kızlar *Müzeyyen Senar Howard Duff, Joan Fontane, *Radyo ve Televizyon (yazan: Ahmet Hisarlı) (konuşan: Oğuz Özdeş) Marta Toren Postası (yazan:Hikmet *Haftanın Filmleri *Tedü Ailesi: Suavi *Zarah Leander Aramızda Münir) (hazırlayan: Vehbi Tedü ve Perhan Çakıl (konuşan: Burhan Arpad) Belgil) (yazan: Oğuz Özdeş) *Aç Aşıklar *Film Haberleri *Bülent Ufuk *İsveçli Hırçın Bir Kadın: *Yeni Çevrilen Filmler (konuşan: Alp Aslan) Madaam Leander (Fitne Fücur) *Hollywood’da Büyük Aşklar *Mahcup Kızlar Üzülmeyin: Gail Russell anlatıyor *Yıldız Biyaografleri: Lauren Bacall, Reşit Baran, Max Baer, Lynn Bari, Fay Bainter, Jess Barker, Lucille Ball, Lex Barker

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

03.03.1951 *Bizi Nasıl Tanıyorlar? *Radyoda Karagöz: *Haftanın filmleri *Sabiter Tur (yazan: *Uzun Boyun Fenalığı Hayali Küçük Ali (Vehbi Belgil Oğuz Özdeş) *Kötülüğün Mükafatı: Shelley (yazan: Azmi Nihad) hazırlıyor) *Sevimli Balerinimiz: Winters *Radyo ve TV Postası *Yeni Çevrilen Filmler Kaya İlhan (yazan: *Çırılçıplak Yapılan Banyo Oğuz Özdeş) Sahnesi: Virginia Mayo *Genç İstidatlardan *Yıldızlar Hangi Renkleri Keşfediler Bir Artist: Severler? Sabiha İzer *Yıldız Biyografileri: Lita (konuşan:Oğuz Özdeş) Baron, Nezihe Becerikli, Ethel *Vatan ve Namık Barrymore, Barbara Belgeddes, Kemal Filmi Galası Lionel Barrymore, William *Muzaffer Tema Bendix, Anne Baxter, Vedat (yazan: AlpAslan) Örfi Bengü *Bir Türk Film Galası 10.03.1951 *İnsanı Yıldızlığa Götüren Yol *Radyo ve TV Postası *Beyaz Perdede Kaç Tip *Haftanın Filmleri *Ferdi Tayfur Evlendi *Jane Wyman Aşık Var? *Yeni Çevrilen Filmler (Fitne Ficur) *Zachary Scott *Oya Sensev (Oğuz *June Allyson Özdeş) *Genç kızlar bir yıldızın karısı *Adalet Pee (konuşan: olmak ister misiniz? Alp Aslan) *Joel McCrea *Zıt Kardeşler (Oğuz *Kirk Douglas Özdeş) *Yıldız Biyografileri: Ülkü Bengü, Ingrid Bergman, Bruce Bennett, Milton Berle, Joan Bennett, turhan Bey, Jack Benny, Tevhid Bilge,

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

17.03.1951 *Ava Gardner'ın Rakibi: Gianna *Yehudi Menuhin *İtalyan, Fransız, *Cem Sultan Canale (Fitne Fücur) Alman film haberleri *Handan Adalı (Oğuz *Joan Fontaine ile Bill *Haftanın Filmleri Özdeş) Dozier'in Garip Ayrılışları (Vehbi Belgil) *Sadri Alışık (yazan: *Demek Tarzan Olacaksınız! *Yeni Çevrilen Filmler Alp Aslan) *James Mason Ne Olacak? *Hollywoodda Çocuk Merakı *Büyük bir Aşk: Janet Leigh ve Tony Curtis *Eleanor Powell Döndü *Doris Day *Yıldız Biyografleri: Janet Blair, Humphrey Bogart, Pierre Blanchard, Derek Bond, Joan Blondell, Karin Booth, Ann Blyth, Charles Boyer, 24.03.1951 *Artistlerin evleri *İng. Mektup Numunesi *Bir İtalyan Filmi *Mısırda bir Türk *Stewart Granger ve Kadınlar *Hollywood’da Hayat *Film haberler Yıldızı: Şadiye Şakir *June Haver: "Gene 16 *Haftanın Filmleri (Şemsi Belli) Yaşımda Olabilsem" *Yeni Çevrilen Filmler *Mefharet Yıldırım *Hollywood yıldızları ne sever: (Oğuz Özdeş) Kedi mi, Köpek mi? *Filiz Tekin (Oğuz *Yarının Yıldızları Özdeş) *Yıldız Biyografileri: Eddie *Feridun Çölgeçen Bracken, Lucille Bremer, walter (yazan: Oğuz Özdeş) Brennan, George Brent, Corinne Calvet, rory Calhoun, James Gagney, Barbara Britton *Hollywoodda Moda ve Eğlence

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

31.03.1951 *Perdede Kraliçeler *Akademi Mükafatı Bu Yıl *Haftanın filmleri *Nevin Akkaya *Leyla Murat’ın Köşkünde bir Namzetleri (Vehbi Belgil) *Film: Lale Devri gece (yazan: Şemsi Belli) *Yeni Çevrilen Filmler *Film: Hürriyet Şarkısı *Cinsi Cazibe Kraliçelerinn *Nurhan Nur Sonuncusu: Lana Turner *Ahmet Üstün Ailesi *Paula Raymond (Oğuz Özdeş) *Patrice Wymore: Don Juan'ı *Kenan Artun Oğuz Uslandıran Kız Özdeş *Yıldız Biyografileri: Phyliss *Film haberleri *Bizde Calvert, Rod Cameron, Hoaghy neler oluyor? Car-michael,Jack Carson, *Türk Sinemasından Türkan Can, Janis Carter, kısa kısa haberler MacDonald Carey, Joan Caulfield 07.04.1951 *Dorian Grey *Meşhur Fransız Rejisörü: *Haftanın filmleri *Cahit Irgat *Alan Ladd'a Soru Soralım Leonide Moguy (Feridun *Yeni çekilen filmler *Yerli Mayolu *Mirella Goitti Çölgeçen) Resimler: Pola Morelli *İstediklerini Bilenler *Meşhurlar Tolpantısı *Yıldızlar Evlenince (S.S.) *Mısırın Sevimli Yıldızı: Enver *Nedret Güvenç (Oğuz Vecdi (yazan: Şemsi Belli) Özdeş) *Rosalind Russell *Yıldız Biyografileri: Samiye Cemal, Charlie Chaplin, Margueritta Chaplin, Cyd Charisse, Dane Clark, Montgomery Clift, Charles Coburn, Claudette Colbert

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

14.04.1951 *Rhonda Fleming anlatıyor: *Haftanın Filmleri *Şevkiye May (Fitne Evlenirsem… *Yeni Çevrilen Filmler Fücur) *Photoplay Müsabakası: *Suzan Yakar Rutkay Okurların en beğendiği yıldızlar (Oğuz Özdeş) *Shelley Winters: Kraliçe *Talat Artemel Olsam… *Yıldızın Bulduğu *Ann Miller Genç Kız: Sabiha İzer *Herkesn Merak Ettiği Kadın: Ingrid Bergman *Birbirini Sevmiyenler *Suzanne Dalbert: Amerkan erkeklerine hayran *Piper Laurie *Yıldız Biyografileri: Ronald Colman, Münevver Coşkun, Richard Conte, Joseph Cotten, Gary Cooper, Noel Coward, Wendell corey, James Craig

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

21.04.1951 *Barbara Stanwyck: *Fan Klupleri için *Mısır Stüdyolarında (Şemsi *Haftanın filmleri *Sezer Sezin'den Hayatındaki erkekleri anlatıyor mektup örneği Belli) *Yeni Çevrilen Filmler Hollywoodvari bir *Bette Davis Yenien Parladı toplantı *Arlene Dahl: Bir Erkeğin *Sezer Sezin (Fitne Kalbi Nasıl Kazanılırı anlatıyor Ficur) * Yıldız Biyografileri: Jeanne *Pariste bir türk Crain, Hume Cronyn, Anne yıldızı: Necla Ateş Crawford, Bing Crosby, (Paristen yazan: Metin Broderick Crawford, Xavier Toker) Cugat, Joan Crawford, Robert *Settar Körmükçü Cummings (Oğuz Özdeş) *Bir Bale Sanatkarı: Yıldız Yapar *Necla Sarı *Yerli Haberler 28.04.1951 *Annemin Öğrettikleri: Ann *John McGowan: Yeni Bir *Film Haberleri *Melahat İçli (Fitne Blyth Anlatıyor Kısa Film Tekniği *Haftanın filmleri Fücur) *Yıldız Olmak Güç İş *Yeni Çevrilen Filmler *Film: Cem Sultan *Hollywood'un Genç Evlileri (Alpaslan) *Danielle Darrieux Ne Yapıyor *AND Filmin Sahibi: (Paristen bildiren: Metin Toker) Turgut Demirağ *Yıldız Biyografileri: Feridun *Hümaşah Hiçan Çölgeçen, Linda Darnell, (Oğuz Özdeş) Arlene Dahl, Howard De Silva, *Film: Gizli Hazine John Dall, Bette Davis, Denise *Meral Körmükçü: Darcel, Doris Day, Türk "Amberi" *Yerli Haberler

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

05.05.1951 *Esther Williams Giyiniyor *Operation Ciceron *Perihan Yanal (Fitne mu? *Haftanın Filmleri Fücur) *Tahiyye Karyoka (yazan: *Yeni Çevrilen Filmler *Zeynep Sırmalı Şemsi Belli) (Alpaslan) *Robert Stack *Cahit Irgat (Oğuz *Vera-Ellen Yıldızlığı Özdeş) anlatıyor! *Atlas Stüdyosu Sahibi *"Manon"un Yıldızı Cecile Nazif Duru Aubry (Paris’ten Metin Toker) *Yerli Haberler *Seni Seviyorum cümlesini en *Bir Stüdyo iyi söyleyen yıldızlar: ünlü Müdürünün Evinde rejisör Jerry Wald anlatıyor. *Yıldız biyografileri: Laraine Day, Olivia De Havilland, Yvonne De Carlo, Gülistan Deniz, Frances Dee, John Derek, Gloria De Haven, Andy Devine *Allah Rahatlık Versin: Güzellik,uyku ve yıldızlar 12.05.1951 *Perdenin en güvenilir artisti *Aşk Sahnelernde *Haftanın filmleri *Ercüment Behzat Lav John Wayne Dublörlerin Rolü *Yeni çekilen filmler (Fitne Fücur) *Yıldızların Ayrılma Sebepleri *Oscar Gecesi *Allahaısmarladık *Hollywodda en meşgul *Vedat Örfi Bengü telefonlar (Alpaslan) *Yıldız Biyografleri *Erman Kardeşlerin sahibi: Hürrem Erman *Nermin Ergün *Yerli Haberler

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

19.05.1951 *Hollywoodda Arkadaşlık *Haftanın Filmleri *Nezihe Becerikli *Ava Gardner'ın Hakiki (V.Belgil) (Fitne Fücur) Şahsiyeti *Yeni Çevrilen Filmler *Ferdi Tayfur'un *Vivien Leigh Evinde *Stewart Granger ile Jean *Reha Yurdakul (Oğuz Simmons: Mükemmel Çift Özdeş) *Richard Conte *Sezer Sezin *Şarkın Yılan Kadını: Düriye *İpek Filmin Faal Celal (Şemsi Belli) Prodüktörü: İhsan *Yıldız Biyografileri: Bobby İpekçi Deiscoll, Deanna Durbin, *Bizde ilk canlı resim Joanne Dru, Dan Duryea, Irene filmi çevriliyor Dunne, İsmail Dümbüllü, Jimmy Durante, Vera Ellen 26.05.1951 *Yvonne DeCarlo *Hollywood’da Gala *Valentino Filmi *Allahaısmarladık *Marlon Brando Geceleri *Haftanın Filmleri *Nevzat Üstün (Fitne *Margaret O'Bren Büyüyor *Kahramanların Dönüşü *Yeni Çevrilen Filmler Fücur) *Arlene Dahl *Neşe Yulaç (O.Ö) *Yıldız Biyografileri: Faye *Mümtaz Ener (Oğuz Emerson, Nebahat Erdura, azize Özdeş) Emir, Kadri Eroğan, Emine *Rejisör Vedat Ar engin, Muhsin Ertuğrul, *Mualla Kaynak Mümtaz Ener, Orhan Esen

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

02.06.1951 *İtalya güzeli: Gina *Haftanın Filmleri *Reşit Gürzap (yazan: Lollobrigidia *Greatest Show On the Oğuz Özdeş) *İngilizlern Pin-up Kızı: Joan World *Yahya Kemal'in Şiir Rice *Yeni Çevrilen Filmler Kız dediği: Nana *Glamour Girller Mesut (Sayhan Bilbaşar) Olamıyor. *Lucia Bose *Ruth Roman Her Gün Biraz Daha Parlıyor *Mısırın En Şişman Yıldızı: Yahya Şahin (Şemsi Belli) *Eski Fikirli Bir Kadın: Esther Williams *Yıldız Bİyografileri: Joan Evans, Virginia Field, İhsan Evrim, Barry Fitzgerald, Douglas Fairbanks, Geraldine Fitzgerald, Edwige Feuillere (FR), Errol Flynn

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

09.06.1951 *Son yılların en beğenilen *Bir Mısır filmi: Aşk *Hürriyet Şarkısı artisti: Susan Hayward Güzeldir (yazan: Şemsi çevriliyor. *Ray Milland Belli) *Mesiha Yelda (Oğuz *Adele Jergens cevaplıyor: *Haftanın filmleri Özdeş) Kadınlar Niçin Güzel Giyinir? *Yeni Çevrilen Filmler *Bağdat’ta *Prodüktör Tom Lewis Çevrilmekte Olan Türk anlatıyor: Karım Loretta Young Filmleri *Irenne Dunne *İlhan Gencer *Lauren Bacall Yeniden *Gülistan Deniz Parlıyor mu? *Richard Widmark *Modası Geçmeyen yıldız: Clark Gable *Yıldız Biyografileri: Joan Fontaine, Ava Gardner,Glenn Ford, John Garfield, Clark Gable, Judy Garland, 16.06.1951 *Judy Garland'dan *Kahire’nin Aşk *Maymunlu Filmler *Münir Özkul Takdirkarlarına Açık Mektup Adasında Bir Gece *Yeni Çevrilen Filmler (yazan:Oğuz Özdeş) *Walter Pidgeon (yazan:Şemsi Belli) *İnci Ersan *Joan Bennett *Türkan Can (konuşan: *Komedyenler Hangi Nükteler O.Ö) Güler? *Lale film sahibi: *Yıldız Biyografileri: Greer Cemil Filmer (O.Ö) Garson, Cüneyt Gökçer, James Gleason, Betty Grable, Gloria Grahame, Paulette Goddard, Farley Granger

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

23.06.1951 *Gregory Peck Hollywood’u *Yeni Çevrilen Filmler *Mısırda İstanbullu bir çok seviyor yıldız: Afef Şakir *Hollywood’da muvazenesini (yazan: Şemsi Belli) kaybedenler *İkiz kız çocuk anası: *Humphrey Bogart Hain Nebahat Erdura Rollerinde En Beğendiği 10 *Duru Film Sahibi: Artist Naci Duru (O.Ö) *Dorothy Hart *Robert Walker *Gerard Philipe (paristen yazan: Metin Toker) *Yıldız Biyografleri: Stewart Granger, Sidney Greenstreet, Cary Grant, Jane Greer, Coleen Gray, Alec Guinnes, Kathryn Grayson, Ümmü Gülsüm 30.06.1951 *Farley Granger *Bir Deniz Sahnesi Nasıl *Yeni çevrilen Filmler *Berrin Aydan (Oğuz *Yıldız Biyografileri: Lütfi çevrilir? Özdeş) Güneri, Alan Hale, Reşit *Çocuk Gürzap, John Hall, Nedret Yıldızlarımızdan Gülay Güvenç, Sir Cedric Hardwicke, Onurkan (Oğuz Özdeş) Edmund Gwenn, Rex Harrison *Film Direktörü: *Evlilikten korkmayanlar Münir Hayri Egeli *Mona Freeman *Steve Cochran: Kadın kalplerini titreten yeni bir sima *Frank Sinatra-Ava Gardner macerası *Humphrey Bogart: Oğluna meftun *Jennifer Jones *Jane Powell-Geary Steffen

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

07.07.1951 *George Raft beyazperdeye *İngiliz Filmlerinde Aşk *Yeni çevrilen filmler *Sevim ve Tomris döndü Eksiği Kardeşler (O.Ö) *Hollywood'un Genç Bekarları *Ayla Bilge Karaca *Barbara Stanwyck anlatıyor: (O.Ö) Yaşlanmaktan korkmayın *Fatma Andaç *Betty Grable *Rejisörlerimizden *Lucille Ball anlatıyor: Bir Baha Gelenbevi Erkeği Kaçırmak *Yıldız Biyografleri: Dorothy Hart, Richard Hyden, Signe Hasso, Dick Haymes, June Haver, Louis Hayward,June Havoc, Susan Hayward *Hollywood İşi Yine Çıplak Resme Döktü. 14.07.1951 *Silvana Mangano Öldü mü? *Cote d'Azur (Paris’ten *Meksika Filmciliği *Yeni çevrilen filmler *Anneleriyle gezenler *Janet Leigh yazan: Metin Toker) (yazan:Vahit Örgen) (Oğuz Özdeş) *Katherine Hepburn-Spencer *3 Kübalı Zenci *Halit Akçatepe (Oğuz Tracy İtalya'da skandallara Özdeş) sebep oldular. *Rejisörlerimizden *Suriye isyanının Şadan Kamil elebaşlarından olan Mısır Yıldızı: Ferit Atraş (yazan: Şemsi Belli) *Susan Haywar'ın başına gelenler *Debra Paget *Yıldız Biyografileri: Rita Hayworth, Katherine Hepburn, Van Heflin, Hümaşah Hiçan, Wanda Hendrix, John Hodiak, Paul Henreid, William Holden,

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

21.07.1951 *Michele Morgan *Pakistanda Filmcilik ve *Yeni çevrilen filmler *Irak Basını ve *Mario Lanza film yıldızları Bağdattaki Türk *Hollywood’un en gözde sanatkarları (SMY) bekarlarından Robert Stack *Film: Lale Devri kadınlarda beğenmediği *Film: Vatan İçin tarafları, hoş bulmadığı kadın *Aşk Hakkında Neler tiplerini anlatıyor. Düşünüyorlar? (Oğuz *Elizabeth Taylor: Evlilik Özdeş) Çocuk Oyuncağı Değildir *Ann Miller istikbalden bahsediyor *Yıldız Biyografileri: Celeste Holm, Hadi Hür, Tim Holt, Bob Hope, Cahit Irgat, Jose Iturbi, Betty Hutton, Rakiye İbrahim

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

28.07.1951 *Wanda Hendrix anlatıyor: *Yeni çevrilen filmler *Film: Allahtan Bul Tekrar Seversem… *Yıldız Akçan (Oğuz *Sinema Artistliğinin Çetin Özdeş) Tarafları *İyi Koca Bulmak Güç İştir *Firdevs Muhammed (yazan: Şemsi Belli) *Marlene Dietrich geliyor *Hollywood Yıldızları nelere kızar? *Beyaz Perdede Çıplak Erkek Modası: Pin-uplar şikayetçi *Spor Meraklısı Doris Day *Yıldız Biyografileri: Melahat İçli, Van Johnson, Hatty James, Jennifer Jones, Claude Jarman, Louis Jourdan, Adele Jergens, Muammer Karaca 04.08.1951 *Olivia De Havilland: Ne *Sinema Modası *Five Fingers: Beş *Şevkiye May istediğini bilen kadın Parmak (Alpaslan) *Uzun Boylu Erkekler *Hint Filmleri *Ali Korkut Şengöz *Maria Montez Mısır'da *Fransız kadın *Ne Olmak İsterlerdi? *Ruth Roman'ın Başına yıldızları biraraya (Oğuz Özdeş) Gelenler toplayan film: Zevk *Yıldız Biyografileri: Vedat *İtalyan Film haberleri Karaokçu, Gene Kelly, Tahiye *Yeni Çevrilen Filmler Karyoka, Jean Kent, Selma Kayahan, Deborah Kerr, Danny Kate, Evelyn Keyes

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

11.08.1951 *Gene Tierney zarafetinin *Moda *Yeni çevrilen filmler *Sezer Sezin tazminat sırrını açıklıyor *3 Genç Kızla Sergiyi ödeyecek *Yıldızlar Beyaz Perdedekilere Dolaştık (O.Ö.) *Yıldızlarımız ve biz Benzer mi? (O.Ö.) *Ezio Pinza *Film: Cem Sultan *Evlendikten sonra Aşk *Allahaısmarladık *Janet Leigh ile Tony Curtis *Refet Gülerman evlendi (yazan: Alpaslan) *Yıldız Biyografileri: Kani *film: Kanlı Feryat Kıpçak, Alan Ladd, Neriman Köksal, Veronica Lake, Meral Körmükçü, Hedy Lamarr, settar Körmükçü, Dorothy Lamour 18.08.1951 *Margaret Sheridan *Yeni çevrilen filmler *Cahide Sonku: En *Hollywoodun En Güzel beğenilen film yıldızı Bacakları seçildi *Pariste Yıldızlar Kermesi *Sami Ayanoğlu: 1951 (Paristen yazan: Metin Toker) en beğenilen erkek *Elena Varzi artist *Montgomery Clift Sönüyor *Film: Sürgün mu? *Betty Hutton *Lilli Palmer ve Rex Harrison Hollywooda döndüler. *Yıldız Biyografileri: Burt Lancaster, Charles Laughton, Angela Lansbury, Piper LAurie, MArio Lanza, Peter Lawford, Lassie, Janet Leigh

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

25.08.1951 *Judy Garland *Bir Ticari Film Nasıl *Demir Perde çekiliyor *film: Lale Devri *Kadınların Hataları: Esther Çevriliyor? *Yeni çevrilen filmler *Cüneyt Gökçer Williams *Hangi Rengi hangi *Mercedes Mccambridge kokuyu hangi yemeği *Bacak Güzelliği mi Yüz severler? Güzelliği mi? *Bakiye Fayazoff *Jane Peters (Alpaslan) *Yıldız Biyografileri: Vivien Leigh, Joan Lorring, Joan Leslie, Anita Louise, Viveca Lindfors, Myrana Loy, Margaret Lockwood, John Lund 01.09.1951 *Eden Hartford: ideal vücut *Haftanın filmleri *Rejisörler kimleri ölçüsüne örnek *Yeni Çevrilen Filmler beğenir? *Jean Gabin iyice İhtiyarlamış *Neşe Yulaç (Oğuz (paristen yazan: Metin Toker) Özdeş) *Dorothy Lamour *Genç *Artistliğin püf tarafı Rejsörlerimizden Çetin *Cornel Wilde Karamanbey (O.Ö) *En Zarif 10 Genç Kız *Yıldız Biyografileri: Ida Lupino, George MacREADY, Diana Lynn, Guy Madison, Jeanette MacDonald, Marjorie Main, Fred Mac Murry, Sİlvina Mangano

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

08.09.1951 *Genç Kızlar Rita Hayworth'u *Bu yıl yabancı *Sezer Sezin Örnek Alın filmlerden neler *Bu sezon yerli film *Vic Damone göreceğiz? (Vehbi olarak neleri *Shirley Temple Belgil) göreceğiz? *Yıldız Biyografileri: George *Haftanın Filmleri *Amerika'da Kırklık Sanders, Zachary Scott, Olga (V.B) artistlerin bile mayolu San Juan, Münir Nurettin *Yeni Çevrilen Filmler resimlerini çektiler, Selçuk, Lizabeth Scott, Oya bizde niye olmasın? Sensev, Randolph Scott, Sezer *1951 Başından Sezin Bugüne Kadar Çevrilen Yerli film listesi *film: İstanbul Çiçekleri 15.09.1951 *Florence Marley *Nil'de Bir Gece (Şemsi *12. Venedik Film Festivali *Haftanın Filmleri *Film: Adak Tepe *İlk Aşkları Nasıl Başladı, Belli) *İtalyan Filmciliği *Yeni Çevrilen Filmler *Oya Sensev ve Sadri Nasıl Bitti? (yazan:Vahit Orgun) Alışık (Oğuz Özdeş) *Jean Simmons kocası *Yıldız Müsabakasını hakkında düşüncelerini Kazanıp Artist Olan anlatıyor. Belgin Doruk *Yıldız Biyografileri: Dorothy McGuire, Ann Miller, stephen Mcnally, John Mills, Burges Meredith, Carmen Miranda, Ray Milland, Robert Mitchum

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

22.09.1951 *Robert Taylor 11 senelik *Kokulu film yapılıyor *16 yaşından *Artist Müsabakasında mesut yuvasını yıktı. küçüklere yasak filmler Birinciliği Kazanan *Gina Lollobrigida (Paris’ten Metin Toker Ayhan Işıyan * Erkekleri Tanıyor musunuz? bildiriyor) *Bir Bale Artisti: Suna Virginia Mayo kadınlar *Haftanın Filmleri Eraslan cephesinden, Macdonald Carey *Yeni Çevrilen Filmler *Bizde böyle çevrilir erkekler cephasinden komedi filmi dediğin düşüncelerini söylüyorlar. *Greta Garbo *Gülen Vamp Kadınlar *Janice Rule *Yıldız Biyografileri: Ricardo Montalban, Şaziye Moral, Maria Montez, Mahmut Moralı, Robert Montgomery, Pola Morelli, Terry Moore, Dennis Morgan 29.09.1951 *Bir İngiliz Yıldızı: Googie *Venedik Festivalinde *Şevkiye May ve Withers 1. gelen Japon filmi Meliha Düzgider *Betty Grable perdeden *Bir İngiliz filmi: Plajda çekiliyor mu? Sihirli Kutu *Film: Cennet *Hollywoodda 2 Ölüm: Robert *Haftanın filmleri Yolcuları Walker, Maria Montez *Yeni Çevrilen Filmler *Yıldız Müsabakasında *Nasıl İlanı Aşk Ettiler? 2.liği kazanan Mahir *Hayalimizin Kadını Özerdem (Oğuz Özdeş) *Yıldız Biyografleri: Michele *Oya Sensev ile ilgili morgan, Patricia Neal, Wayne kısa bir haber Morris, Robert Newton, Leyla *Artistler Murat, David Niven, Audie sigortalanıyor Murphy, Nurhan Nur *Film: İstanbul Çiçekleri

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

06.10.1951 *Yeni Bir Yıldız namzedi: *Haftanın Filmleri *Film: Ege Nicole Cezanne *Yeni Çevrilen Filmler Kahramanları *Hedy Lamarr *film: İstanbul *Lana Turner İddialara Rağmen Yıldızları Boşanmayacağını Söylüyor *Gülistan Deniz'e *Martine Carol (Paristen Kore'den 2 Mektup bildiren: Metin Toker) *Film: Kara Efe *İki rejisör arasında: Laurence çevriliyor Cihan Işık Olivier-William Wyler *Film: Barbaros *İdeal Güzel Hayrettin (Oğuz *Viveca Lindfors Özdeş) Hollywood’dan kaçtı *Zeki Alpan (Oğuz *Genç Yıldızlara Aşk Filmi Özdeş) Çevirtmiyorlar *Yıldız Biyografileri: Nurülhüda, Margaret O'Brien, Jack Oakie, Virginia O'Brien, Merle Oberon, Donald O'Connor, Edmond O'Brien, Maureen O'Hara

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

13.10.1951 *Shelley Winters ve Farley *Reklam Yıldızı: Howard *Avrupa Film haberleri *Film: Cem Sultan Granger aşkı Hughes) *Haftanın filmler *Hrisantos'u gördüm: *Arlene Dahl: Tepeden Tırnağa *Yeni çevrilen filmler İstanbul Kan Ağlarken Güzel filmi (Oğuz Özdeş) *Gogol'un Torunu ve *Muzaffer Tema ve Napolyonun Akrabası perdede hususiyetleri (Necla *Joan Fontaine'nin Gözyaşı ve Seyhan) *Canlı Kahkaha Reçetesi Resimler ve And film *Alan Ladd (O. Özdeş) *Yıldız Biyografileri: Dennis *Luiza Nor Kimdir? O'Keefe, Michael O'shea, (yazan: Cezmi Tarık) Laurence Olivier, KAdri Ögelman, Nancy Olson, Vahi Öz, Gülay Onurkan, Şükran Özer 20.10.1951 *Ondina Maria Luisa Poluzzi *Paris Stüdyolarında faaliyet *Mısır filmi: Kızımla *Haftanın yerli filmi: *Joan Evans: Aşık son haddini buldu (Metin Evlenmek İster misin? Dudaktan Kalbe Olmayacağım Toker) (Şemsi Belli) *Samiye Hün ile *Dövüşen Kadınlar *Haftanın filmleri Konuşma *Patricia Neal: Zalim Olmak *Yeni Çevrilen filmler *Genç Pek Kolay Şeydir Rejisörlerimizden *Yıldız Biyografileri: Münir Mehmet Muhtar Özkul, Lilli Palmer, Yaşar *Settar Hazım Özsoy, Efi Palmi, Debra Paget, Körmükçü Eleanor Parker, Janis Paige, *Cem Sultan filminde Willard Parker oynayan Efi Palmi (Oğuz Özdeş)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

27.10.1951 *Jane Powell: Sinema *General Franco'nun *Orson Welles *film: Lale Devri seyircileri arasından vasat Kardeşi Yıldız Avcısı oldu. Karadeniz'de Dehşet *film: Mezarımı Taştan kızlardan biridir *Amerika'da Sinemalarda (Journey Into Fear) Oyun *Ingrid Bergman Nerede? Yer Gösteren Kızlardan Biri filmini çevirdi. *Rejisör Semih Evin *Amerikan Dergilerinden biri Film Kritikliği yapıyor. *Haftanın Filmleri bir anket açmış: Kadınlar da *Yeni Çevrilen Filmler Erkeklerin Peşinden Koşmalı mı? Yıldızların verdiği cevaplar (Çeviren: Vehbi Belgil) *Gloria De Haven - June Allyson *Gina Lollobricida *İda Lupino: Kadınlara Memnu Meslekte İlerliyor *Virginia Gibson Manastırdan Çıktı! *Yıldız Biyografileri: Larry Parks, Gigi Perreau, John Payne, Jean Peters, Gregory Peck, Hüseyin Peyda, Adalet Pee, Gerard Philipe

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

03.11.1951 *Dick Powell *Hollywooddaki Türk *Yunan Filmciliği Ne *Haftanın Filmleri *Haftanın Yerli Filmi: *Ann Blyth gazeteceimiz Mahmut alemde ? (Çetin *Yeni Çevrilen Filmler Ankara Casusu *Viviane Romance (Paris’ten Ozan'a dair Karamanbey) *Film: Sürgün (Oğuz yazan: Metin Toker) Özdeş) *Cevahir Melici *Film: Aşk Besteleri (S.M.Yurdatap) *Acaba Ben Kimim? *Yıldız Biyografileri: Walter Pidgeon, Dick powell, Anna Maria PierAngeli, Eleanor Powell, Ezio Pinza, Jane Powell, Halide Pişkin, William Powell 10.11.1951 *Silvia Degandi Türkiye’de *Amerika'nın *Rüyalı Filmler *Filmciliğimizin film çevirdi (Oğuz Özdeş) Kaliforniyası varsa *Haftanın filmleri İstikbali (S.S) *Merle Oberon Dönüyor Fransa’nın Cote *Yeni Çevrilen filmler *İclal Ar'ın Resitali *Greta Garbo Muamması d'Azur'u var! *filmler: *Gene Tierney Allahaısmarladık, *Isa Barzizza Kimdir? Mehmetçik Kore'de *Yıldız Byografileri: Tyrone *Rejisör Lütfi Akat Powell, ella Raines, Dennis *Film: Son Puse Price, Claude Rains, Vincent *Film: Gül Dağlı Price, Ronald Reagen, George Cemile, Günahını Raft Ödeyen Adam *Ayten Alpman: Bu kıza neden film çevirtmezler?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

17.11.1951 *Çiftçi Yıldızlar *Haftanın Filmleri *Zeynep Sırmalı’ya bir *June Allyson "Evimin yıldızı *Yeni Çevrilen Filmler mektup olmak istiyorum" diyor. *Bakiye Fayazof’un bir *Beyaz perdenin en yeni cinsi günlük hayatı cazibe kraliçesi: Marilyn *film: Hayat Acıları Monroe *film: Kanlı Feryat *Macdonald Carey *Zehirli dedikodular *Hollywoodun en şık giyinen adamı Adolphe Menjou'nun erkeklere tavsiyeleri *Yıldız Biyografileri: Debbie Reynolds, Marjorie Reynolds, Edward Robinson, Ginger Rogers, Roy Rogers, Ruth Roman, Viviane Romance 24.11.1951 *Spencer Tracy *Haftanın filmleri *Film: Dokunulmaz Bu *Humphrey Bogart *Yeni Çevrilen Filmler Aslana *Rita Hayworth Kimlerle *Film: Kara Efe, Geziyor? Cennet Yolcuları *Raf Vallone *Güner Celme *Laurence Olivier *Orhan Arıburnu ve *Ingrid Bergman'a Mektuplar Nedret Güvenç Ne *Yıldız Biyografileri: Cesar Zaman Evlenecekler? Romero, Rosalind Russell, *Haftanın yerli Mickey Rooney, Suzam Yakar filmleri: Demir Perde, Rutkay, Gail Russell, Robert Hürriyet Şarkısı Ryan, Jane Russell, Sabu *Film: O Adam Kim? Dastagir

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.12.1951 *Janis Carter Yine Beyaz *Haftanın Filmleri *Oğuz Özdeş Film Perdede *Yeni Çevrilen Filmler Çeviriyor (Vehbi *İzdivaçta 2. şanslarını Belgil) deniyorlar: Janet Leigh-Tony *Gürbüz Bora (Oğuz Curtis; Loretta Combes-John Özdeş) Agar; Pamela Archer-Audie *Cumhuriyetin Foto Murphy Güzeli Yavuz Sultan *Evlenmediler Selim filminde *Hollywooddaki erkek oynuyor. yıldızlar kadın yıldızların *Haftanın filmi: Ali ile nerelerini beğenirler? Veli *Christiane Lenier (Sayhan Bilbaşar) *Bu Yılın En Çok tutulan Amerikan Yıldızları *Yıldız Biyografileri: George Sanders, Zachary Scott, Olga San Juan, Münir Nurettin Selçuk, Lizabeth Scott, Oya Sensev, Randolph Scott, Sezer Sezin

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

08.12.1951 *Kısa haberler: Hedy Lamarr *Dedikodulu ve Hayat *İtalyanlar kısa filmlere *Haftanın Filmleri *Film: Yavuz Sultan Evlendi, Marion Davies Kaynıyan Stüdyo ehemmiyet vermeye *Yeni Çevrilen Filmler Selim filmi *Barbara Lawrence beğendiği Lokantaları başladılar *Haftanın filmleri: Ne erkek tiplerini anlatıyor Sihirdir Ne Keramet, *Elizabeth Taylor fazla mı Kenar Mahalle oluyor? *Şükran Söğüt (Oğuz *Yıldızların Boş Vakitleri Özdeş) *Michel Auclair (Sayhan *Sezer Sezin Ne Bilbaşar) Yapıyor? *Yıldız biyografileri: Ann Sheridan, Simone Sİmon, Dinah Shore, Frank Sinatra, Zeynep Sırmalı, Red Skelton, Jean Simmons, Alexis Smith *Avrupa’dan Haberler 15.12.1951 *Marta Toren *Haftanın Filmleri *Haftanın Yerli Filmi: *June Haver'e Neler Oluyor? *Yeni Çevrilen Filmler Vatan İçin *Anne Baxter *Dağların Kızı Ruhsar *Gordon Mac Rae *Genç *Eleanor Parker hemcinsleri Rejisörlerimizden hakkındaki fikirlerini anlatıyor Seyfi Havaeri *Margo ve Gower Champion *Yvonne Sanson *Glynis Johns *Scott Brady, Dorothy Malone evlenebilecek mi? *Yıldız Biyografileri: Gale Sondergaard, Barbara Stanwyck, Cahide Sonku, Mark Stevens, Ann Sothern, James Stewart, Robert Stack, Dean Stockwell

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

22.12.1951 *Bir Kadın Nelere Tahammül *Fransız Filmciliği Bir *Haftanın Filmleri *Ayhan Işık'ın Aşk Etmelidir? (Hollywoodun en Buhran Geçiriyor (Vehbi *Yeni Çevrilen Filmler Sahneleri gözde erkeklerinden Robert Belgil) *Haftanın yerli filmi: Preston anlatıyor) Barbaros Hayrettin *İlonka Molnar (Oğuz Özdeş) Paşa *Douglas Fairbanks *Keenan Wynn *Hollywood’da köklü değişiklikler oluyor *Leslie Caron *Robert Mitchum *Esther Williams'a Kocasından Mektup *Yıldız Biyografileri: Gale Storm, Elizabeth Taylor, Robert Taylor, Süavi Tedü, Muzaffer Tema, Shirley Temple, Phylis Thaxter 29.12.1951 *Ermanno Randi *Haftanın filmleri *Haftanın yerli *En Güzel 12 Kadın (Vehbi Belgil) filmleri: İncili Çavuş, *Sevdiklerini elde edemeyenler *Yeni Çevrilen Filmler Hayat Acıları *Irving Berlin (Sayhan *Film: Kanlı Küpe Bilbaşar) *Selahattin Yazgan *Yıldız Biyografileri: Gene *Şecaettin Tanyerli Tierney, Spencer tracy, (Oğuz Özdeş) AnnTodd, Claire Trevor, *Rejisör deyip Franchot Tone, Lana Turner, geçmiyelim Marta Toren, Bülent Ufuk

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

05.01.1952 *İngilizler Ne Yapıyor? Glynis *Orson Welles'in arzusu *Haftanın filmleri *Bülent Ufuk Ne Johns, Dinah Sheridan Alemde? (yazan: Oğuz *Doğru mu? Olgun Olup Özdeş) Olmadığınızı Yıldızlara *Nevin Aypar'ın İtalya Bakarak Anlayabilirsiniz: Seyahati (yazan: Oğuz Hollywoodun meşhur gazetecisi Özdeş) Elsa Maxwell'in düşünceleri *Sezer Sezin Mısır'da *Avrupalı yıldızların nelere film çevirecek iptilaları vardır? *Haftanın yerli filmi: *Yıldız biyografileri: Alida Sürgün Valli, Cliffton Webb, Martha Vickers, Johnny Weismuller, Ruth Warrick, Orson Welles, John Wayne, Richard Widmark 12.01.1952 *John Barrymore Jr. *Moda Haberleri *İtalya'da Gümüş Kurdele *Haftanın Filmleri *Haftanın yerli filmi: *Yeni Bir İtalyan Yıldız Olga *Meşhur Orkestra Şefi Kazananlar *İtalyanlar tarihin en İstanbul Kan Ağlarken Villi Artie Shaw Evleniyor büyük fahişesi *Tevhit Bilge'nin *Virginia Mayo Mambo Messalina'nın hayatını İtirafları (yazan: Oğuz Kraliçesi filme alıyorlar. Özdeş) *Eski Günleri Hatırlayış *Sabite Tur-Refet *Ingrid Bergman "Europa Gülerman çifti (yazan: 1951" filmine başladı. Oğuz Özdeş) *Yıldız Biyografileri: Esther Williams, Jane Wyman, Shelley Winters, Keenan Wynn, Theresa Wright, Selahattin Yazgan, Cornel Wilde

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

19.01.1952 *İlonka Molnar *İbret Alalım: İtalya *Haftanın Filmleri *Haftanın yerli filmi: *İyi bir ev hanımı olan Vivien Hükümeti Film Sanayiine *Avrupa film haberleri İstanbul Çiçekleri Triumphy Nasıl Yardım Ediyor? *Genç *Komşu Çatlatan Joan rejisörlerimizden Atıf Crawford Yılmaz *(Rex) Harrison Ailesi Ne *Ayla Kaya (Oğuz Alemde? Özdeş) *Anna Magnani sahne hayatına *Film: Bergama döndü. Sevdaları *Robert Taylor'un beraber film çevirdiği kadınlar *İtalyan film yıldızları ve korku (nakleden: Vahit Orgun) *Eleanor Parker *June Haver *Perulu Bir Yıldız: Yma Sumac *Yıldız Biyografileri: Loretta Young, Mai Zetterling 26.01.1952 *Rita ve Ingrid Karması Silvana *Alman filmcliği kriz *Haftanın filmleri *Dansöz Nana'nın Mangano geçiriyor. *Yeni Filmler Kokteylinde *Rejisörlerle Geçinemeyenler *Mesiha Yelda'ya *İtalyan Yıldızlar Yılbaşını Çok gelen aşk mektubu Sakin Geçirdiler *Bir Rejisörün *Delia Scala (Muammer Çubukçu) *Yepyeni Bir Yıldız Charlton Kokteylinde Heston *Muzaffer Tema'ya İspanya'dan Teklif Geldi (Oğuz Özdeş)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

02.02.1952 *Marilyn Monroe soruyor? *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmi: Cinsi Cazibe Sahibi Olmak *Yeni Filmler Güldağlı Cemile Günah mıdır? (Cemil Cahit Cem) *Kirk Douglas *Perihan Sözeri *Güzel Giyinmek: *Film: Çakırcalı'nın Hollywood'un en zarif Definesi kadınlarından Rosalind Russell *Müşerref Taylan yazıyor. (yazan: Alpaslan) *Yeni bir Betty Grable *Ayfer Feray (Oğuz doğuyor: Mitzi Gaynor Özdeş) *Film: Mezarımı Taştan Oyun *Türkiyeye yerleşip Müslüman olmak isteyen İlonka Molnar'a isim önerileri 09.02.1952 *Peggy Dow Yıldız Oldu *İspanyol Filmciliği *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmi: *Kabahat Lana (Turner) da mı? *Yeni Filmler: "Bu Kanlı Feryat *Maria Fiore Kadın Tehlikelidir" *Sedat Ergin *Richarrd Todd'a Haset *Yerli Filmciliğimize Ediyorlar Ait Meseleler (yazan: Vehbi Belgil) *Genç Rejsörlerimizden Muammer Çubukçu *Nebile Teker

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

16.02.1952 *Denise Darcel hayatından *Haftanın filmleri *Ali Korkut memnun *Yeni filmler: The *Ayla Karaca ne *Hayvan Yıldızlar Lion and The Horse yapıyor? *Öpüşmeyi Bilmeyen Yıldız: *Hayri Esen (Oğuz Shirley Yamaguhi Özdeş) *Elizabth Taylor Acaba Uslandı *Yeni Bulunan Genç mı? İstidatlar *Alida Valli *Haftanın yerli filmi: *Miriam Bru Kara Efe *Aynalar ve yıldızlar 23.02.1952 *Victor Mature İçin *Sinema Dünyasında 1951 *Scalera *Haftanın yerli Söylenenler Doğru mu? yılının bilançosu *Haftanın filmleri filmleri: O Adam Kim, *Marilyn Maxwell: "Issız Br *Yeni çevrilen filmler: Son Buse Adaya Düşsem Yanıma 10 Thunder In the East *Genç rejisörlermizden Erkek Alırım" diyor. *Avrupa Film Aydın Arakon *Martine Carol Haberleri *Büyük Karuzo'nun Unutulmaz Sanatkarı: Mario Lanza (Vehbi Belgil) *Maria Piazzai

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

01.03.1952 *Jane Russell Nihayet Parlıyor. *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmi: *İlonka Molnar "Serap" adını *Avrupa Film Mezarımı Taştan Oyun aldı. Haberleri *Genç *Ava Gardner Evlilikten Ne *Yeni Çevrilen Sanatkarlarımızdan Bekliyor? Filmler: Elopement Berrin Aydan *1951'in Meşhur Aşkları *Nedim Otyam *Rita Hayworth'un Şöhreti *Yerli Haberler Tehlikede *film: Hürriyet İçin Şahlanan Belde *Rauf Ulukut Oğuz Özdeş *İzmir Radyosunun Kadın Spikeri Suna Atlıoğlu 08.03.1952 *Seyircilerin yarattığı yeni bir *Haftanın filmleri *Haftanın yerli yıldız: Dale Robertson *Yeni filmler filmleri: Günahını *Yeni bir İtalyan Dilberi: *Yeni Çevrilen filmler: Ödeyen Adam, Mariella Lotti (V.O.) Quo Vadis? Yıldızlar Rövüsü *Yıldızlar ve Aileleri *Bilmediğimiz Celal *Cinsi Cazibe: Bütün Glamour İnce (S.S.) Girller dram rollerine özenirler, *Fosforoğlu Ailesi yani cinsi cazibe ile iktifa (Oğuz Özdeş) etmezler. İşte bunlardan *Aliye Tülü dramatik rollerde muvaffak olanlar. *Yeni bir Yıldız Doğuyor: Rock Hudson *Güzelliğim Mühim şartı: Hollywood yıldızları anlatıyor

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.03.1952 *Son 50 yılın meşhur artistleri *Haftanın filmleri *Film:İki Süngü *Patricia Neal hakkında *Yeni Çevrilen Arasında edinilen intibaların yanlış Filmler: The House in *Atıf Avcı (Oğuz oluğunu iddia ediyor. the Square Özdeş) *Cevahir *Gino Cervi *Avrupa Film Melici Hakkında *Van Heflin: "Atılgan olun" Haberleri diyor. *Cesar Romero İstanbul'a Uğradı (Türkan Türker) *Bu yıl neler olacak: Hollywood'u ve yıldızları gayet iyi tanıyan meşhur sinema gazetecisi Hedda Hopper kehanetlerini bildiriyor. *Uğurlu Kazalar: Hollywood Yıldızlarının birçoğu geçirdikleri kazalar sayesinde parlamışlar 22.03.1952 *Bu Yıl Neler Olacak? *Şarlo'nun yeni filmi: *Haftanın yerli Hollywoodlu gazeteci Hedda Limelight (Sahne filmleri: İstanbul Hopper tahminlerine devam Işıkları) Yıldızları, Cennet ediyor *Haftanın filmleri Yolcuları *Hollywoodda birbirini *Yeni Çevrilen *Arkadaşımız Oğuz çekemeyenler Filmler: Starlift (yıldız Özdeş'in oynadığı "Bu *Son 50 Yılın Yıldızları 2 asansörü) , The Lady Kız Böyle Düştü" nün *Yıldızların iptilaları Says No (Kadın Hayır çevrilmesi sona erdi. Diyor) (Vehbi Belgil) *Oya Sensev-Sadri Alışık sevişiyorlar *Kenan Artun Mısıra Gidiyor *Ayla Kaya'nın Arzusu

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

29.03.1952 *George Sanders'in meçhul *Haftanın filmleri *Haftanın yerli tarafı *Yeni çevrilen filmler: filmleri: Ankara *Sinema Aleminin En Büyük My Favourite Spy (En Ekspresi Aşk Hikayesi: Ingrid Bergman Gözde Casusum), The *Yavuz Sultan Selim ve Rossellini Big Night (Büyük Ağlıyor *50 yılın yıldızları 3 Gece), Slaughter Trail *Güner Celme (Oğuz *Yeni bir İtalyan Dilberi: (Caniler Yolu) Özdeş) Giovanna Pala *Feridun Çölgeçen *Muzaffer Tema'nın Parisli bir dilberle aşk macerası *Gülistan Güzey ve Ümit Deniz ayrıldılar *Yerli sanatkarların adresleri 05.04.1952 *1951'in En Gözde Amerikan *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmi: Yıldızları *Bu yılın İtalyan Tahir ile Zühre *Hollywood Yıldızlarının Gizli filmleri *Memleketimizde Korkuları *Yeni çevrilen filmler tanınan Arap Dansöz *Hollywood'un Kadınsız Cevahir Melici Erkekleri *Türk sanatkarların *Maria Felix adresleri *Hollywoodun Son Kavgası: *Eşref Vural Kathryn Grayson-Mario Lanza *Ingrid Bergman-Rosselini Aşk Hikayesi 2

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

12.04.1952 *Bergman-Rossellini 3 *Haftanın filmleri *Sanatkarlarımızın *Borç İçinde Yüzenler *Yeni çevrilen filmler adresleri *Debbie Reynolds ile Debra *Yerli filmlerimizin Paget Biraraya gelip konuştular makiyaj mütehassısı: *Yıldızlar ve Tesadüfler Doktor Babayan *Atıf Kaptan (O. Özdeş) *Şantöz Deyzi (S. Bilbaşar) *Film: Son Gece

19.04.1952 *Gloria Grahame *Moda ve Salon *Haftanın filmleri *Haftanın yerli *Sinemanın Mesut Aileleri Haberleri *Yeni çevrilen filmler filmleri: Dağların Kızı, * Marilyn Monroe: Yurda Dönüş "Arkadaşlıkta erkekleri tercih *Film: Karacaoğlan ederim" diyor. *Şakir Sırmalı *Silvana Pampanini *Neriman Köksal *Bergman-Rossellini aşkı 4 (Oğuz Özdeş) *Temel Karamahmut (Oğuz Özdeş) *Film: Yavuz Sultan Selim Ağlıyor 26.04.1952 *Küçük Kadın Jane Powell *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmi: *Glenn Ford Erkeklerin Tercih *Yeni çevrilen filmler Bergama Sevdaları Ettiği Kadınlardan Bahsediyor *Orhan Erçin (Oğuz *Shelley Winters -Vittorio Özdeş) Gassman'ın aşk macerası *Nimet Alp *Jeff Chandler *Film: Efelerin Efesi *Bergman-Rossellini Aşkı 5 *Artistlerin adresleri *Corinne Calvet: Fransız Rita Hayworth

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

03.05.1952 *Yvonne Sanson *Haftanın filmleri *Haftanın yerli *Betty Grable'ın Pabucunu *Mükafat alan filmler filmleri: Zoraki Dama Atan Kız: Mitzi Gaynor *Yeni çevrilen filmler Kahraman, Adak Tepe *Sinema Kralı Kim Olacak? *Sezer Sezin *Yıldızlar Neleri Sevmezler *Film: Yavuz Sultan *Anne Francis Selim Ağlıyor *Howard Keel *Sanatkarlarımızın *Yeniden keşfedilen yıldız: adresleri Anthony Quinn *Bergman-Rossellini 6 -son- 10.05.1952 *Esrarın Kızı: Jean Peters *Haftanın filmleri *Haftanın yerli fiilmi: *Renklern Dili: Hollywood *Yeni çekilen filmler İstanbul Havası Yıldızları bazı renkleri niçin *Şaziye Moral'a 10 tercih ettiklerini anlatıyor Soru (Oğuz Özdeş) *Kirk Douglas'ın Kadınlara Ait *Gül Gülgün (Oğuz Fikirleri Özdeş) *Yeni Bir İtalyan Dilberi: *Orhan Atadeniz Liliana Bonfatti *Sanatkarlarımızın adresleri 17.05.1952 *Anna Maria Ferrero *Uruguay Film Festivali *Haftanın filmleri *Muhip Arcıman: Aşkı *Lana Turner'ın Kızına *Akademi Mükafatı tarif ediyor (Oğuz Erkekler Hakkında Nasihatları kazananlar Özdeş) *Lena Horne Türkiye’ye *Mesiha Yelda (Oğuz geliyor. Özdeş) *İhsan Tomaç *Isa Miranda Ne Yapıyor *Yerli sanatkarların adresleri *Akif Maden

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

24.05.1952 *Franca Faldini *Cannes Film Festivali *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmi: *Farley Granger Sizinle Evlenir (yazan: Metin Toker) Kanlı Küpe mi? *Birgün Zengin Olsalar *Glenn Ford'a aldanmayın Türk artistlerin *Yusuf Vehbi Bakiye Fayazof'a yapacakları (Oğuz ilanı aşk etti (O.Ö.) Özdeş) *Sami Ayanoğlu *Adresler 31.05.1952 *Joan Crawford *Haftanın filmleri *Film: Kızıltuğ *Yıldızlık formülü (nakleden *Beğendiğim erkek: N.Y.) Türk artistleri anlatıyor *Hollywood'un En Yakışıklı (Oğuz Özdeş) Bekarı Rock Hudson anlatıyor: *Nana'nın Güzellik Unutamayacağım Akşamlar Banyosu (O.Ö.) (nakleden: Nihal Yeğinobalı) *Pola Morelli Deli gibi *Gregory Peck Aşık (Alpaslan) *Yıldızlar ve Ahçılık 07.06.1952 *Jean Peters *Haftanın filmleri *İstanbul Film *Esther Williams'ın Bir Günü *1952 yılında Stüdyosunda Bir Gün Hollywood’da çevrilen *Elektra Film Sahibi: filmler Yorgo Sarris *Son Fransız filmleri *Fatma Bilgen (Oğuz Özdeş) *Nevin Aypar (Oğuz Özdeş)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

14.06.1952 *Anasına Bak Kızını Al (Metin *Sinema tv rekabeti *Haftanın filmleri *Film: Söz Müdafaanın Onikinci) *Universal Renkli *Artistlerin güzellik *Rita Hayworth Alihan'a Hala Filmleri seçiminde başarıları aşık mı? (çeviren: Nihal Şenol) *Yeni çekilen filmler *Aziz Basmacı (Oğuz *Atonella Lualdi Özdeş) *Kirk Douglas: Evlenmek *Doktor Babayan İstiyorum (çeviren: Vehbi Fransa’da Belgil) *Film: Seni Unutamadım 21.06.1952 *Ann Blyth Aşık Olamıyor *Kan Film Festvali Neticesi *MGM filmleri *Hüseyin Peyda (Oğuz (çeviren: Nihal Şenol) *Yeni çekilen filmler Özdeş) *Vittorio Gassman *Halk Film Sahibi: Fuat Rutkay *Leyla Nil (Oğuz Özdeş) *Şükran Suley *Ahmet Üstün ve Beyaz Perde 28.06.1952 *Janet Leigh ile Kocası Tony *20th Century Fox *Sezer Sezin Curtis: "Nasihatten Bıktık" Filmleri *Bakiye Fayazof *Hollywood Yıldızlarının Batıl *Yeni çekilen filmler (Oğuz Özdeş) itikatları *Ali Korkut *Florence Marly genç evlilere *Şaduman Ayşın nasihatlerde bulunuyor: (Oğuz Özdeş) Kocanızı Kendinize Nasıl Bağlayabilirsiniz? (çeviren: Vehbi Belgil) *Montgomery Clift (çeviren: Nihal Şenol) *Ingrid Bergman Eski Kocasından Kızını İstiyor.

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

05.07.1952 *Virginia Mayo: Yemek *İtalya'da filmcilik *Yeni çevrilen filmler *Nevin Aypar rejim babında öğütler veriyor yapıyor (Alpaslan) *Ava Gardner Frank Sinatra *Neşe Ulaç (Oğuz Niçin Geçinemiyorlar? Özdeş) (çeviren: Sahire Sağman) *Film: Ebedi İstirahat *Cary Grant artistlik *1951-52 mevsiminde heveslilerine tavsiyelerde çevrilmiş yerli bulunuyor. filmlerimiz (Vehbi *John Garfield Öldü Belgil)

12.07.1952 *Geri Dönen Güzel Kadın Rita *Film Nasıl Gelir? *Yeni çevrilen filmler *Film: Son Gece Hayworth (çeviren: Sahire Türkye'de Kimler Film *Film: Destan Destan Sağman) Getirir?Sansör Nedir? İçinde *Kaç türlü Çapkın Erkek Var? *Senarist Olmak İster *Ali Korkut-Gelengül Jane Greer yazıyor (çeviren: misiniz? ve Truman Vehbi Belgil) *Film: Kanun Namına *Jean Kent *Gülistan Güzey: Aşık *Bir İtalyan Dilberi: Carla Del olduğu zaman aşka Poggio inanır (Oğuz Özdeş) *Cihan Işık (yazan: Alpaslan) 19.07.1952 *Aşk aşıkları (çeviren: Sahire *Yeni çevrilen filmler *Film: Kızıl Tuğ Sağman) *Gülderen Ece (Oğuz *Jane Russell Kocasından Özdeş) ayrılıyor mu? *Ayfer Feray (yazan: *Pier Angeli: Fazla Serbestlik Alpaslan) (çeviren: Vehbi Belgil) *Turhan Ün *Pat Marlowe

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

26.07.1952 *Joan Bennett'in kocası hapiste *Fransız Oscar'ını Victorie *Yeni çevrilen filmler *Lütfi Güneri *Betty Grable İş Başında kazananlar *Nana yaşını açıklıyor *Hollywood Kavgaları (Oğuz Özdeş) (çeviren: Sahire Sağman) *Doktor Babayan *Piper Laurie: Öğretmeni Fransa'da Anlatıyor. *Vera-Ellen *Betty Hutton'un Cazibesi 02.08.1952 *Maurice Chevalier Neler *Yeni çevrilen filmler *Film: İki Kafadar Yapıyor? (Paris’ten yazan: Deliler Pansiyonunda Metin Toker) *Yerli filmlerdeki *Dünyanın En Güzelleri kazalar *Hollywood'un münakaşa *Mine Coşkun edilen kızı: Leslie Caron *Sevim-Tekin (çeviren: Sahire Sağman) Akmansoy *Meşhur Aşkın Başlangıç Hikayesi: Vittorio Gassmann&Shelley Winters *Bir Gangaster Çetesi 2 yıldızı kaçıracaktı: Doris Day ve Ruth Roman 09.08.1952 *Ingrid Bergman ve eski kocası *Mısır kralının dansözü: *Yeni çevrilen filmler *Sinema camiasını *Hollywood'da Yaz Sevdaları Samiye Cemal toplantıya davet (çeviren: Sahire Sağman) *Yıldızlar ve Yaz *Susan Hayward (Oğuz Özdeş) *Howard Keel *Rasih Ertuğ *Errol Flynn *2 Şirketi Birbirine *2 Erkek Yıldız: Dewey Martin, Düşüren Mevzu Dick Anderson

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

16.08.1952 *Elizabeth Taylor *Yeni çevrilen filmler *Cihan Işık *Mitzi Gaynor (çeviren: Sahire *Cemil Demirel Sağman) *İşin Alayı (yazan: *Vittorio Gassman Lüks Koltuktaki *Frank Sinatra Adam) *Hollywood'un Bahtiyar *Niçin Tahammül Zevceleri Edemezler? (yazan: *Gianna Canale Oğuz Özdeş) 23.08.1952 *Yeni Marlene Dietrich: *Yeni çevrilen filmler *Sanatkarlar Gezisi Hildegarde Kneff (yazan: Oğuz Özdeş) *Yeni Rita Hayworth: Franca *Sabahat Tanık Rame *Maria Petacci *4 Yeni Yıldız: Robert Wagner, Aldo Ray, Kim Hunter, Jean Hagen *Hollywood'un Hırçın ve Muzip Jön Prömiyesi Marlon Branda *Kaza Yüzünden Muvaffakiyete Erişen Yıldızlar 30.08.1952 *Joan Evans *Artist Olmaya Meraklı *İtalya Film Haftası *Yeni çevrilen filmler *Nebile Teker *Beverly Dennis Bir Genç Kız (Devamlı *"Nasıl Öğretmen *Yıldız Avcıları Yıldız Okuru) Oldum" (Perihan Tedü *Alan Ladd yazıyor) *Bir Artist Karısının Derdi *Ayhan Işık *Nevin Aypar (yazan: Oğuz Özdeş) *Film: Memiş ile İbiş

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

06.09.1952 *Yvonne De Carlo *Suavi Tedü'nün *Dans Filmi festivali *Bu Mevsimde Neler *Turhan Seyfioğlu *Jane Wyman Hatıraları (Brezilya) Göreceğiz? (Vehbi (Alpaslan) *Rita Hayworth İçini Döküyor *Locarno Festivali (İsviçre) Belgil) *Mesiha Yelda (Oğuz *Yeni çevrilen filmler Özdeş) *Film: Yavuz Sultan Selim Ağlıyor 13.09.1952 *John Derek *Suavi Tedünün *Haftanın filmleri *Film: Dokunulmaz Bu *Ann Sheridan (çeviren:Sahire Hatıraları (Vehbi Belgil) Arslana Sağman) *Yeni çevrilen filmler *Cihan Işık *Dama Çıkan Kadınlar *Atlas film sahibi Murat Köseoğlu *Zeynep Sırmalı Perdeden Ayrıldı (Solelli) *Film:İngiliz Kemal *Aliye Tülü (Oğuz Özdeş) *Muharrem Gürses (Alpaslan) 20.09.1952 *Rita Hayworth *Haftanın filmleri *Film: Kızıl Tuğ *Yıldızlar Neler Okuyor? *Bütün Fransanın *Seyirci İyi Bir Jüridir *Shirley Temple Artık Geri Bahsettiği Meşhur (yazan: Solelli) Dönmeyecek Film (Paris’ten yazan: *Haftanın yerli filmi: Metin Toker) Destan Destan İçinde *Yeni çevrilen filmler (Lüks Koltuktaki Adam) *Yıldız Mükafatı Alan Yıldızlarımız *Film: Karanlık Dünya

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

27.09.1952 *Corinne Calvet dava açtı *Haftanın filmleri *Film: Göçmen Çocuk *Tarzanlar *Yeni çevrilen filmler *Haftanın filmi: İki *Scott Brady, Dorothy Malone Kafadar Deliler *Hollywood'un muamma kızı: Pansiyonunda (L.K.A.) Ann Blyth *Türk Film Dostları *Margaret O'Brien Derneğinin ilk Toplantısı *Tanıdıklarım: Gülistan Güzey (Şaduman Ayşın yazıyor) *Nimet Alp *Film: Edi ile Büdü 04.10.1952 *Ingrid Bergman *Venedik Festivali *Haftanın filmleri *Tanıdıklarım: *Debbie Reynolds *Yeni çevrilen filmler Muzaffer Tema *Lilli Palmer (Şaduman Ayşın) *Vahi Öz *Günseli Başar (yazan: Solelli) *Film: Toprak *Haftanın Yerli Filmi: Dümbüllü Sporcu (Lüks koltuktaki adam)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

11.10.1952 *Ingrid'e Benzeyen Kadın: *Haftanın filmleri *Film:Boş Beşik Eleonora Rossi Drago *Yeni çevrilen filmler *Muzaffer Tema *Errol Flynn ve 3. karısı Pat Kokteyl Verdi Wymore (çeviren: Sahire *Eşim Lale Oraloğlu Sağman) (Ali Oraloğlu) *Patricia Neal *Neriman Köksal *Haftanın yerli filmi: Söz Müdafanındır (Lüks Koltuktaki Adam) *Tanıdıklarım: Melahat İçli (Şaduman Ayşın) 18.10.1952 *İtalyan Yıldızların ilk Aşkları *Haftanın filmleri *Film: Vur Patlasın *Loretta Young'tan Evlenmeye *Yeni çevrilen Filmler Çal Oynasın Niyetlenenlere Açık Mektup *Haftanın yerli filmi: Efelerin Efesi, Arzu ile Kamber (Lüks Koltuktaki Adam) *Tanıdıklarım: Pola Morelli (Şaduman Ayşın) *Şükran Özer (Oğuz Özdeş) *6 Yaşınddaki Aşkım (Hüseyin Peyda Yazıyor) *Bu Genç Kız Artist Olmak İstiyor: Ferda Tomruk

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

25.10.1952 *Boş Zamanlarında Ne *Haftanın filmleri *Yerli filmler ne Yaparlar? *Venedik Film alemde? *Pier Angeli Festivalinde 2. Olan *Tanıdıklarım: Ayhan *Jane Russell Filmler Işık (yazan: Şaduman *Yeni çevrilen filmler Ayşın) *Mine Coşkun (Oğuz Özdeş) *Yıldız Mükafatı 01.11.1952 *Yeni Yıldızlar: Janice Rule, *Haftanın filmleri *Film: Suçlu Benim Arthur Franz, Alex Nicol *Yeni çevrilen filmler *Tanıdıklarım: Feridun *Lucia Bose ve sevgilisi Walter Çölgeçen (Şaduman Chiari Ayşın) *June Allyson *Haftanın Yerli *Anne Baxter Kadar Orijinal Filmleri (L.K.A.) Yıldız Var mı? *Pola'nın Evinde Toplantı *Film: Deli *Muhterem Nur (Oğuz Özdeş) 08.11.1952 *Doris Day *İtalyanca mektup *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmleri *Niçin Evlenmekten numunesi *Yeni çevrilen filmler (L.K.A.) Korkuyorlar? *Bülent Ufuk (yazan: *Roy Rogers Alpaslan) *Rüçhan Çamay *Yunanlı Artistler (Oğuz Özdeş) *Film: Bu Kadın Benimdir

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.11.1952 *Mitzi Gaynor'un Garip *Haftanın filmleri *Ferhan Tanseli Durumu *Film: Kanun Namına *Her Şeyimi Cary Grant'a *Haftanın Yerli Borçluyum (yazan: Richard Filmleri Anderson) *Film: Edi ile Büdü *Sinema Mecmualarının Mevzu *İnci Tamay (Oğuz Kaynağı: Rita Hayworth Özdeş) *Hollywood'un Pin-Upları (çeviren: Sahire Sağman) 22.11.1952 *Hollywood'un 3 çifti Aile *Haftanın filmleri *Film: Kızıl Tuğ ve Hayatlarının Başarısızlıkla sona Cennet Sahnesi Ermesinin Sebebini *Film: Zehir Açıklıyorlar Kaçakçıları *Elizabeth Taylor Artık *Haftanı yerli filmi: İki Bambaşka Biri Oldu (çeviren: Süngü Arasında (Lüks Sahire Sağman) Koltuktaki Adam) *Clark Gable Yeniden Aşık *film: Salgın (yazan: Olmuş Türkan Türker) *Aysel Gürel (yazan: Oğuz Özdeş) 29.11.1952 *Rita Hayworth'un benzeri *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmi: *Jane Powell Yeniden Bebek *Yeni çevrilen filmler Son Gece (Lüks Bekliyor Koltuktaki Adam) *Kocalarının Yükselmesine *Sabahat Tanık (Oğuz Çalışan Hollywood Kadınları Özdeş) (çeviren: Sahire Sağman) *Susan Hayward ve hayatını dolduran 3 sevgi *Erkek gönüllerini fetheden Marilyn Monroe *Bette Davis Yeni Kurduğu Hayatından Memnun

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

06.12.1952 *Esther Williams Yüzmeyi *Haftanın filmleri *Film: Yavuz Sultan Güzellik Kürü Olarak Kabul *Yeni çevrilen filmler Selim Ağlıyor Ediyor *Haftanın yerli filmi: *Barbara Stanwyck'a Kanun Namına (Lüks Hayranından Mektup Koltuktaki Adam) *Judy Garland'ın 3. Evlenmesi *Film: İnkılap Çocuğu *Tony Curtist ve Piper Laurie Şehit Kubilay Niçin Geçinemiyorlar? (yazan: *Neşe Yulaç Ne Sahire Sağman) Alemde? (Oğuz Özdeş) *Benim Tanıdığım Ayhan Işık (Oğuz Özdeş) 13.12.1952 *Hollywood'un En Nefret *Haftanın filmleri *Yepyeni Janrda Bir Edilen Kadını: Zsa Zsa Gabor *Yeni çevrilen filmler Film: Deli *John Wayne *Haftanın yerli filmi: *Ingrid Bergman Seni Unutamadım *Virginia Mayo'nun Kocası (Lüks Koltuktaki Michael O'Shea Anlatıyor Adam) (çeviren: Sahire Sağman) *Yerli Filmlerde *Dale Robertson'un Hayatı Harpler *Tony Dexter'deki Değişiklik *Film: Soygun (Suavi Tedü)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

20.12.1952 *Janet Leigh ve Tony Curtis 2. *Haftanın filmleri *Ertuğrul Özer Balayını Kutladılar (Vehbi Belgil) *Dümbüllü İsmail *Kirk Douglas (yazan: Sahire *Yeni Çevrilen Filmler *Örmen Filmin Sağman) Kokteyli Çok Eğlenceli *Farley Granger Geçti *Bir Evlenme Yıldönümü: Cemil ve Sabahat Filmer *Nebile Teker *Haftanın yerli filmleri: İngiliz Kemal, İbiş ile Memiş (L.K.A.) *Gece Hayatı ve Muzaffer Tema (yazan: Nurettin Nur) 27.12.1952 *Seyirci Kimleri Beğeniyor? *Bir film kaça çıkar? *Yeni çevrilen filmler *Yerli sinemacılar, (Mehmet Ataker) *Haftanın filmleri zevkimizi bozmayınız *Rita Hayworth (çeviren: (Oğuz Özdeş) Sahire Sağman) *Haftanın yerli filmi: *Bir Haftalık Not: Amerika Kızıl Tuğ (L.K.A.) Mecmuaları yazarlarından May *Gelişi Güzel Mann'in not defterinden bir Filmciliğimiz (Sezai haftalık vakalara dair enteresan Solelli) notlar *Portre: Alice Kelley

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

03.01.1953 *"Ben Oradaydım" *Yeni çevrilen filmler *Gelişi güzel: Çocuk *Jeff Chandler (çeviren: F. *Haftanın filmleri filmleri komedyası Demiray) (Vehbi Belgil) (Oğuz Özdeş) *İki arkadaş: Jane Wyman-Bing *"Film Crosby Çevirmeyeceğiz" *Robert Taylor'ın Damı: Ursula (Oğuz Özdeş) Thiess *Senaryo Olabilecek *Shelley Winters-Vittorio Tarihi Vakalar: Kara Gassmann: Saadet Bu Kadar Lale (Reşat Ekrem Kısa mıydı? Koçu) *Günah Sayılan Kusur *Filmciliğimizin dertleri (konuşan: Mehmet Ataker)

10.01.1953 *Dale Robertson Baba Oldu. *İtalyanların Oscar'ı Gümüş *Yeni çevrilen filmler *Gelişi Güzel: Role *Lana Turner Uslanıyor Kurdele *Haftanın filmleri Göre Adam Bulmak (çeviren: Sahire Sağman) (Vehbi Belgil) (Sezai Solelli) *Aşk Yaş Tanımaz: Joan *Belgin Doruk Evans-Kirby Wetherly *Haftanın yerli filmi: *Portre: Julia Adams Onu Ben Öldürdüm *Ben Oradaydım (L.K.A.) *Görünmeyen Adam 17.01.1953 *Joan Crawford *Yeni çevrilen filmler *Gelişi Güzel: Hoşa *Silvana Mangano *Haftanın filmleri Giderse Ala, Gitmezse *Piper Laurie Evlenmekten (Vehbi Belgil) Tekzip (Sezai Solelli) Korkuyor *Mahir Özerdem: Aşk *Glenn Ford-Eleanor Powell (Oğuz Özdeş) *Para İçeri Saadet Dışarı *Muazzez Arçay ve *Ben Oradaydım Oğlu *Elizabeth Taylor hakkındaki *Haftanın yerli filmleri yalanlar (Lüks Koltuktaki *Portre: Claudette Thornton Adam)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

24.01.1953 *Lana Turnerın son aşkı *Siyam'da Sinema *Yeni çevrilen filmler *Gelişi Güzel: İyi Film *Doris Day *Haftanın filmleri Fena Film (Oğuz *Dillerde Dolaşan Çift: Tony Özdeş) Curtis-Janet Leigh (çeviren: *Bizden Portre: Fatma Sahire Sağman) Bilgen (Oğuz Özdeş) *Tatillerini Avrupa'da Geçiren *Haftanın yerli Artistler filmleri: Yavuz Sultan *Hugh O'Brien Selim Ağlıyor, Vur *Ava Gardner Patlasın (LKA) 31.01.1953 *Hollywood Güzelleri Kadar *Yeni çevrilen filmler *Ben Oradaydım Kedileri de Meşhurdur *Haftanın filmleri *Bizde Artistlik *Esther Williams ve Dertleri Meslek mi? (Oğuz *İstikballeri Tehlikede mi? Özdeş) (çeviren: F. Demiray) *Yıldız Müsabakası *Debra Paget Çok İyi Karşılandı *Şöhretin Yolu Dikenliymiş (röportajı yapan: *Portre: Lori Nelson Mehmet Ataker) *Haftanın yerli filmi: Onu Affettim

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

07.02.1953 *Deanna Durbin *Yeni çevrilen filmler *Bu yıldızlar *Tyrone Power'ın Evi *Haftanın filmleri kaybolursa yerlerine *Artististlik Patrice Wymore'a kimleri koyacağız? 100.000 dolara mal olmuş (Oğuz Özdeş) *John Wayne *Haftanın yerli filmleri *Steve Cochran: Kadınları *Salih Tozan (Oğuz kadınlardan öğrendim. Özdeş) *Lana Turner *Senaryo Olabilecek *Portre: Richard Conte Tarihi Vakalar: Şeytan Pınarı (Reşat Ekrem Koçu) *Ben Oradaydım *Filmciliğimiz hakkında bazı düşünceler *Matbuat ve filmciliğimiz 14.02.1953 *Mario Lanzo *Yeni çevrilen filmler *Artistlerimiz Yıldız *Rodolph Valantino’nun *Haftanın filmleri Müsabakası için ne doğduğu yer dediler? (konuşan: *Erkeksiz Kadınlar Mehmet Ataker) *Betty Grable *Ayhan Işık Bir Genç *Portre: John Lund Kıza 1 lira Borçlu *Burt Lancaster'in Babası *Haftanın yerli filmi: Anlatıyor: Oğluma Güvenim Edi ile Büdü (L.K.A.) Var. *Gelişi Güzel: Senaryolarımız (Oğuz Özdeş) *Türk Sinemasının Demir Perdesi (çeviren: Vahit Orgun)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

21.02.1953 *Magali Vandel *İspanyol Filmciliği *Yeni çevrilen filmler *Son Çevrilen Türk *Olivia De Havilland *Haftanın filmleri Filmleri *Hollywood Cinsi Cazibeyi *Kaliteli Film İstiyoruz İstismar Ediyor (çeviren: Sahire (yazan: Mehmet Sağman) Ataker) *Jane Wyman&Freddie Karger *Haftanın yerli filmi: evlendi Deli (Lüks Koltuktaki *Rita Hayworth Adam) *Portre: Stephen McNally *Gelişi Güzel: Sanatkarlar Toplanınız (Sezai Solelli) *Türk Film Dostları ve Bugünkü Filmciliğimiz 28.02.1953 *Hollywood Yüz Değiştiriyor *İtalyan muharririne Cevap *Yeni çevrilen filmler *Gelişi Güzel: İşin *Don DeFore *Romanların Filme *Haftanın filmleri Alayı (Sezai Solelli) Çekilmesi Meselesi (Oğuz *Hocam Muzaffer Özdeş) Tema (Ülkü Erakalın) *Filmlerimiz Festivallere Girecek mi? (yazan: Mehmet Ataker) *İtalyan Filmcileri İstanbul'da *Haftanın yerli filmi: Kahpenin Kızı (L.K.A) *Rüçhan Çamay Amerika'da Ne Yaptı? (yazan: Türkan Türker)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

07.03.1953 *Portre: Russell Johnson *Yabancı Memleketler *Yeni çevrilen filmler *Ayhan Işık ve Ben *Hollywood yazarları yeni yılda Prodüktörlerine Nasıl *Haftanın filmleri (yazan: Safa Önal) neler temenni etmişlerdi? Yardım Ediyorlar? (yazan: *Haftanın yerli filmi: *İtalyanların en beğendikleri Baha Gelenbevi) Süt Kuzuları (Lüks artistleri *Filmlerde Çıplak Sahneler Koltuktaki Adam) *Kediden Yıldız Olur mu? (yazan: Oğuz Özdeş) *Yeni yerli filmler *Ann Blyth'in hayatındaki İdeal *Gelişi güzel: Biz de Erkek prodüktör nedir? (Oğuz *Miriam Bru Özdeş) *Filmciliğimiz Radyodan Niçin İstifade Etmez? (yazan: Hikmet Münir) 14.03.1953 *Ben oradaydım: Marsha Hunt *Ne Kazanıyorlar? *Yeni çevrilen filmler *Aşk Istıraptır filminin *Bekarların Gözbebeği: (derleyen: Baha Gelenbevi) *Haftanın filmleri ilk sahnesi Beverly Michaels *Aktüalite Filmleri (yazan: *1952'nin Beğenilen (Görünmeyen Adam) *Portre: William Reynolds Hikmet Münir) Filmleri *Haftanın yerli filmi: *1952'de ölenler *Senaryonun Başına *Atilla filmi Drakula (Lüks *Betty Hutton (çeviren:Sahire Gelenler (Okuyacağınız yazı münasebeti ile (yazan: Koltuktaki Adam) Sağman) Metro Goldwyn-Mayer Vehbi Belgil) *Gelişi güzel: Bizde *Hollywood Erkek Yıldızları şirketi prodüktörlerinden Rejisör nedir? (Oğuz Kadınlaşmış Mahluklar mı? Richard Goldston tarafından Özdeş) yazılmıştır)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

21.03.1953 *İtalyan Yıldızlar Arasında *Gelişi Güzel: Artist kime *Yeni çevrilen filmler *İki film Yapılan Anket Denir? *Haftanın filmleri *Bizden portre: Ali *Portre: Scott Brady Üstüntaş *Hasta Hollywood (yazan: Ruh *Yeni filmler doktoru Dr. James Field) *Haftanın yerli filmleri *1952de Evlenenler *Genç Anneler: Çocuk Doğurma Modası (yazan: Hikmet Münir) *Ava Gardner ile Frank Sinatra Hakkındaki Dedikodular (çeviren: Sahire Sağman) *Geçen Sene Kimler Boşandı? 28.03.1953 *Casus Yıldız: Maria Knuth *Yeni çevrilen filmler *Bülent Ufuk Sahneye *Hasta Hollywood 2: *Haftanın filmleri mi Geçiyor? Yıldızların Cimriliği (yazan: *İtalyan filmlerinde *Gelişi güzel: Bizde Ruh doktoru Dr. James Field) Cinsiyet Teknisyen (Oğuz *Katy Jurado Aşık Özdeş) *Çocuk Yıldızların Vasisi: Frank C. Sawin *Martine Carol *Mükemmel Geçinen Çift: Jean Simmons ve Stewart Granger (nakleden: Sahire Sağman)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

04.04.1953 *Portre: Loretta Young *Müessem Film: *Yeni çevrilen filmler *Bizden portre: Altan *Rene Jeanmaire Sinemaskop *Haftanın filmleri Karındaş (Türkan *Bette Davis'le 24 gün *Kraliçe Elizabet Filmi Türker) Katherine Albert anlatıyor. *Film Tenkitlerinde *Kim Kime Hükmediyor? ( Haksızlık Ediyoruz Shelley Wintersin) (yazan: Esat Özgül) *Huyları tezat 2 genç artist: *Bir Parti Oskar Werner ve Ava Norring (Görünmeyen Adam) *Cinsi Cazibe: Bazı Stüdyolar *Haftanın yerli filmleri "seksappeal" dediğimiz cinsi (Lüks Koltuktaki cazibeyi yine ön plana alarak Adam) filmler çevirmeye başladılar. *Gelişi güzel: Bizde (çeviren: Sahire Sağman) Sinema Muharriri *Hasta Hollywood 3: Gazetec (Oğuz Özdeş) korkusu (yazan: Ruh doktoru Dr. James Field) 11.04.1953 *Yeni Komik Çift: Dean Martin *3 buudlu film *Yeni çevrilen filmler *Türk filmciliği İhsan ve Jerry Lewis *Haftanın filmleri Tomaç *Portre: Richard Long (Vehbi Belgil) *Gelişi güzel: Yerli *Tamara Lees Filmcilerimiz (Sezai *Bir Hayat Masalı: Howard Solelli) Keel *Heyecan Başaran *Debbie Reynolds (Naci Limasollu) *Pier Angeli *Haftanın yerli filmi: *Lana Turner ve Hayal Suçlu Benim (L.K.A) Kırıklığı ile Dolu His Hayatı (çeviren: Sahire Sağman) *Kim Kime Hükmediyor? (William Holden) *Amerikalı Kocalara Öyle Acıyorum ki (Corinne Calvet anlatıyor)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

18.04.1953 *Jaclynne Greene *Yeni çevrilen filmler *Tiyatro Mektebi *Portre: William Reynolds *Haftanın filmleri (Mehmet Ataker) *June Haver: Niçin Rahibe *Film: İki Açıkgöz *Sinema Denen Acayip Oldum? Merih'te Nesne: Tarihi Filmler *Senenin En Başarılı Artist ve ve Biz (yazan: Cemil Filmleri Cahit Cem) *Hayran Kaldığımız Jönler *Haftanın yerli filmleri *Diplomat zevceler (L.K.A) *Ann Blyth *Filmlerimizde Shaw Artistleri *Negatif ve pozitif film faciası (Oğuz Özdeş) 25.04.1953 *Annelik Jane Powell'in *Çocuklarımızı Götürecek *Yeni çevrilen filmler *Gene Değişmez Seksapelini Bozacak mı? Film Bulamıyoruz *Haftanın filmleri (yazan: Temel *Portre: Jack Kelly (yazan:Hikmet Münir) Karamahmut) *Pier Angell ve Kirk Douglas *Sadri Karan evlenecek mi? (nakleden:Sahire Sağman) *İtalyan Yıldızların Kazançları *Kendinize Gelin: Hareketleriyle dedikodulara meydan veren yıldızlara nasihat *Marilyn Monroe: İşte Benim Mazim *Vefalı Arkadaş: Doris Day

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

02.05.1953 *Mala Powers *Filmleri Seslendiren *Yeni çevrilen filmler *Gelişi güzel: Film *Portre: John Derek Sanatkarlar Arasında (yazan: *Haftanın filmleri Festivali Münasebeti *Cornel Wilde Selami Münir Yurdatap) *Film: Son Yolculuk ile (Oğuz Özdeş) *Bette Grable *Film Sanatı ve *Avrupalı Falcılardan Yıldızlar Tiyatro Meselemiz Hakkında Kehanet (Aptullah Ziya *Anne Francis Kozanoğlu) *Jane Russell: "Beni Olduğum *Lale Oraloğlu Gibi Gösteriniz" *Haftanın yerli filmi: *Gary Cooper Affet Beni Allahım (L.K.A) 09.05.1953 *Portre: Marcia Henderson *Bu senenin Oscarı *Yeni çevrilen filmler *Gelişi güzel: Bu da *Vivien Leigh Sinir Buhranları *İtalyan rejisör Vittorio De *Haftanın filmleri Festival Hikayesi İçinde (çeviren: Vahit Orgun) Sica'nın sebep olduğu *Film: With a Song in (Sezai Solelli) *Yeni Bir Yıldız: Monica münakaşa My heart *Bülent Oran (Oğuz Lewis Özdeş) *Stewart Granger iki aşk *Zıt Kardeşler tekrar hikayesini anlattı perdede *Film Dostlarının Meşhur Balosu *Haftanın yerli filmi (LKA) 16.05.1953 *Portre: Maureen O'Sullivan *Yeni çevrilen filmler *Sezer Sezin'n Evinde *Hollywood'un en garip (Türkan Türker) izdivacı: Cary Grant ve Betsy *Artistler Gezintisi Drake (çeviren: Sahire Sağman) *Eşref Kolçak (Oğuz *İlk Evlat: Elizabeth Taylor ve Özdeş) Michael Wilding *Gelişigüzel: Türk *Ingrid Bergman ve Amerika filmciliği (Sezai Solelli)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

23.05.1953 *Laurence Olivier *Dans Sahneleri *Yeni çevrilen filmler *Bu sene Yıldız *Alida Valli *Kan Festivalinde Kimler *Haftanın filmleri Mükafatını kim *Portre: Lyle Bettger Kazandı? kazanacak? *Gregory Pack *Kralın Sevgilisi ve Mısır *İlk Kadın Rejisör ve *Bob Ryan Filmciliği Senaristtimiz: Lebibe *Biz Kadınlar filminin yıldızları Çakın (yazan: S.M. kendi maceralarını anlatıyor Yurdatap) *Hollywood'un cazibeli *Film: İstanbul Gülü yıldızlarından: Terry Moore *Mahkeme Kapılarında Bekleşen Yıldızlar (yazan: Vahit Orgun) 30.05.1953 *Vittorio Gassman ve Shelley *Yeni çevrilen filmler *Bir Artist Ajanslığı Winters'ın Çocuğu *Haftanın filmleri Kuruldu (Yıldız) *June Haver rahibe oldu *Cihan Işık *Marilyn Monroe'nun hayat *Hasan Ceylan hikayesini biliyor musunuz? *Tanrı Bizi Korusun: *Portre: Bud Westmore Türk Filmciliği (yazan: *Bir saadetin sonu: Anne Temel Karamahmut) Baxter ve John Hodiak *Bizde Dünya Çapında *Mario Lanza: Bugünkü halimi Artist Yetişmez mi? karıma borçlyum. (Oğuz Özdeş) *Bir Operetin Perde Arkası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

06.06.1953 *Portre: Richard Carlson *Filmcilikte Kültürün Rolü *Yeni çevrilen filmler *Çocuk Tiyatrosu *Beyaz Perdede Avrupalı (yazan: Muharrem Gürses) *Haftanın filmleri (hazırlayan: Naci Asiller Limasoğlu) *Güzel Olmak Şart mı: *Vedat Örfi'yi Hollywood'un en çirkin kaybettik. yıldızlarından Leslie Caron *Yeni sima: Nazım anlatıyor. İnan *İtalyan Yıldızlar ve Kahve *Geçen Mevsimin *Erkekler Neden Sarışınları Yerli Film Listesi Tercih ederler? (çeviren: Sahire Sağman) *Annie Ball *İtalya'nın En Sevilen Jönü: Amadeo Nazzari 13.06.1953 *Frederic March ile Konuştum *Hollywood nedir? (çeviren: *Yeni çevrilen filmler *Hasan Çelik (yazan: Orhan Elmas) Güzin Metya) *Haftanın filmi *Ayten Alpman ve *Portre: Alex Nicol İlhan Gencer evlendi *Isa Barzizza *İntihara Teşebbüs Eden Yıldız Namzedi: Maria Lorena *Fernando Lamas ve hayatındaki 2 kadın (nakleden: Sahire Sağman) *Tehlikeli Çağlar (çeviren: Sahire Sağman) *Phyllis Kirk *Farley Granger Aradığı Kızı Buldu mu? *Hollywood modası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

20.06.1953 *Hollywoodun hazırcevap *Hollywood nedir? (yazan: *Yeni çevrilen filmler *Geçen Mevsimin artisti: Red Skelton Loretta Young) *Haftanın flmi Yerli Film Listesi *Portre: Bud Abbot ve Lou *Yerli Filmler: Göbek Costello çifti Havası ve Alaturka *Kocam Vittorio Gassmann (yazan: Esat Özgül) (yazan: Shelley Winters) *Judy Garland ve Annesi *Eleanore Parker *Hollywood'da Babalar Günü *Rita Hayworth ile Mülakat tanınmış muharrir (Earl Wilson naklediyor) *Hollywood'u geziyoruz (nakleden: Sahire Sağman) 27.06.1953 *Rita Gam: Beni yanlış *Hollywood nedir? Artist *Yeni çevrilen filmler *Geçen Mevsimin anlamayın gözüyle (yazan: Walter Yerli Film Listesi *Portre: Boris Karloff Pidgeon) *Belgin Doruk güzellik *Victor Mature nihayet uslandı müsabakasında 2. oldu. (çeviren: Sahire Sağman) *Gloria Grahame *Vittorio Gassmann *Sheilah Graham'dan Özel Hollywood haberleri *Cornel Wilde'ın intikamı *Pier Angeli'nin Duası

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

04.07.1953 *Portre: David Janssen *Hollywood nedir? (MGM *Yeni çevrilen filmler *Ayhan Işık *Errol Flynn ve karısı şirketi başkan yardımcısı *Tamer Balcı *Yvonne De Carlo Dore Schary) *Belgin Doruk’la bir * Henri Garat (çeviren: V.O) konuşma *Mona Freeman *Ingrid Bergman *İtalyan yıldızlar için hayatta en önemli şey nedir? 11.07.1953 *Jane Wyman için Seni *Televizyon ve beyaz *Hollywood nedir? (yazan: *Yeni çevrilen filmler *Artistler futbol Seviyorum kelimeleri ne ifade perde Valentine Davies) maçında eder? *Film ve Müzik (yazan: *Münir Hayri Egeli *Portre: Harvey Lembeck Faruk Yener) Almanya'da *Marina Berti *Maureen O'Hara Holywoodlu’ları Şaşırtıyor (çeviren: Sahire Sağman) *Anna Maria Ferrero *Aşktan Korkmayan Bir JönPrömiye: Rock Hudson 18.07.1953 *Doris Day *Hollywood Nedir? *Yeni çevrilen filmler *Memleketimizde *Perdeye Dönen Yıldızlar Ziyaretçi Gözüyle (yazan: Dublaj (Hikmet Münir) *Hollywood'un İdeal Dans Alistair Cooke) *Orhan Atadeniz Çifti: Marge ve Gower *Türk Filmciliği Champion Dünden Bugüne *Yıldızlara Kulak Veriniz! (Nurullah Tilgen) *Yıldızlar ve Makyaj *Avrupa Hollywood’lu Yıldızlara Uğur Getirmiyor

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

25.07.1953 *Susan Hayward *Hollywood nedir? (yazan: *Yeni çevrilen filmler *Yeni Kabiliyet: Mesut *Joan Crawford'dan Marilyn Amerika Film Birliği Sürmeli Monroe'ya nasihat Başkanı: Eric Rohnson) *Eşref Vural (yazan: *John Huston ve Pasifik Dilberi Nurittin Nur) (nakleden : Sahire Sağman) *Türk Filmciliği *Dr Kinsey Hollywood'da Ne Dünden Bugüne Bulacak? (Nurullah Tilgen) *Jeff Chandler *Yabancı Gözüyle *Arlene Dahl Türk Filmciliği (yazan: Selami Münir Yurdatap) 01.08.1953 *Hollywoodun yeni cinsi cazibe *Yeni çevrilen filmler *Alışma Alıştırma kraliçesi: Terry Moore meselesi (Görünmeyen *Burt Lancaster Adam) *Kathryn Grayson "İstikbal *4 yıldız 4 dedikodu benimdir" diyor. (Oğuz Özdeş) *June Allyson *Türk Filmciliği *Ann Sothern Dünden Bugüne (Nurullah Tilgen) *Türk Filmciliğinin Dertleri (Yerli Film Yapanlar Cemiyeti) 08.08.1953 *Olivia De Havilland *Brezilya sinemacılığını *Yeni çevrilen filmler *Türk Filmciliği ve *Portre: Janet Leigh kalkındırmak için toplanan Reklam (Görünmeyen *Charles Boyer kongre (nakleden: Vahit Adam) *Yıldızların Kazançları Orgun) *Türk Filmciliği *Yıldızlar 16 yaşındayken Dünden Bugüne (çeviren: Sahire Sağman) (Nurullah Tilgen) *Alman Yıldızların Kazançları

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

15.08.1953 *Nadia Gray *Fransız filmciliğinin *Yeni çevrilen filmler *Türk Filmciliği *Portre: Anthony Quinn bugünkü durumu (bir Dünden Bugüne *Elizabeth Taylor'un Bebeği okurdan) (Nurullah Tilgen) (nakleden: Sahire Sağman) *Erika Remberg Türk *Vera Ellen'in Aşk Hikayesi filminde oynamak için *İtalyanın En Şirret Yıldızı: geldi Cosetta Greco *Stüdyoları geziyoruz *Bizden portre: Mücap Ofluoğlu *Yıldızlar Yazın Ne Yapıyorlar? (yazan: Şahap Balcıoğlu) 22.08.1953 *Joan Bennett *Yeni çevrilen filmler *Stüdyoları geziyoruz: *Ingrid Bergman *Bu mevsim yabancı İpek Stüdyosu *Hollywood yıldızları ne kadar filmlerden neler *3 arkadaş çok değiştirdi? (çeviren: Sahire göreceğiz? (hazırlayan: *Suzan Yakar Sağman) Tuncan Okan) *Türk Filmciliği *Toto: İtalyanın en komik Dünden Bugüne artisti (Nurullah Tilgen) *Ann Blyth evlendi 29.08.1953 *İtalyan yıldızların doğum *Hollywood Sinemaları *Yeni çevrilen filmler *Stüdyoları geziyoruz: tarihleri (nakleden: Vahit Orgun) *Haftanın filmleri Nilgün *Howard Duff (hazırlayan: T. Okan, *Yıldız Mükafatı *Portre: Valerie Jackson D. Güner) Sonuçları *Debbie Reynolds Gelişiyor. *Türk Filmciliği (çeviren: Sahire Sağman) Dünden Bugüne *Betty Grable (Nurullah Tilgen) *Jane Powell-Gene Nelson meselesi

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

05.09.1953 *Shelley Winters ve Vittorio *Yeni çevrilen filmler *Türk Filmciliği Gassmann kavuştu *Haftanın filmleri Dünden Bugüne *Vivien Leigh iyileşti (hazırlayan: T. Okan, (Nurullah Tilgen) *Portre: Faith Domergue D. Güner) *Film: Kaderin *Marge ve Gover Champion'un Mahkumları Dans Tavsiyeleri (çeviren: *Stüdyoları geziyoruz Sahire Sağman) *Annie Ball yerli artist oldu *Cinsi Cazibe Kraliçeleri (nakleden: Sahire Sağman) *Sinema Dünyasından Haberler (yazan: Sheilah Grahame) 12.09.1953 *Portre: Edmund Gwenn *Yeni çevrilen filmler *Nana Hasta (Şahap *Meşhurlar resmigeçidi *Haftanın filmleri Balcıoğlu) *Beyaz Perdede Kızıl Saçlılar (hazırlayan: Tuncan *Yalancılar Sizi (Oğuz (çeviren: Ayperi) Okan, Dinçer Güner) Özdeş) *Marilyn Monroe *Nasıl Rejisör Oldum? *Marlon Brando (yazan: Metin Zıt) *Aşk Yaşa Bakmaz (çeviren: *Yıldız Mükafatını Sahire Sağman) kazananlar ne dedi? (konuşan: Mehmet Ataker) 19.09.1953 *Broadway'deki Hollywood *Yeni çevrilen filmler *Stüdyoları geziyoruz meşhurları (nakleden: Sahire *Haftanın filmleri *3 yeni genç (Oğuz Sağman) (hazırlayan: Tuncan Özdeş) *Gary Cooper Okan, Dinçer Güner) *Sinema Mevsimi *Piper Laurie'nin dertleri Başlarken (Mehmet Ataker) *3 buudlu film

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

26.09.1953 *Lewis Stone Öldü (yazan: *Locarno Film Festivali *Haftanın filmleri *Osman Zıt'ın nişanı Dinçer Güner) (hazırlayan: Tuncan *Bizden portre: Kadri *Ann Blyth ile bir röportaj Okan, Dinçer Güner) Ögelman (nakleden Sahire Sağman) *Stüdyoları geziyoruz: *Lea Padovani (nakleden: Vahit Kaldırım Çiçeği Orgun) *Yeni Sinema *Yıldızlara sorulmuş: Enteresan Mevsimine Nasıl bir tip nasıl olunur? (nakleden: Giriyoruz? (Mehmet Ayperi) Ataker) 03.10.1953 *Vivien Leigh iyileşti *Ah şu moda *Yeni çevrilen filmler *Yerli film: İzmir *Portre: Susan Ball *Haftanın filmleri Sokaklarında *Joan Crawford'un saadet (hazırlayan: Tuncan *Bir Aşkın Hikayesi tılsımı (nakleden: Sahire Okan, Dinçer Güner) Sağman) *Boris Karloff *Yıldızlar Hollywood’da nasıl vakit geçiriyorlar? (nakleden: Tuncan Okan) 10.10.1953 *Robert Barrats ile neler *Yeni çevrilen filmler *Filmciliğimizn Tarihi konuştum (yazan: Bakiye *Haftanın filmleri (Metin Onikinci) Fayazof) (hazırlayan: Tuncan *Haftanın yerli filmi: *Linda Christian ve Tyrone Okan, Dinçer Güner) Kubilay Power (nakleden: Sahire *Stüdyoları geziyoruz: Sağman) Katil ve Öldüren Şehir *Shirley Temple, Deanna Durbin *Erkeklerde cinsi cazibe (nakleden: Betül Kazak) *Ida Lupino&Howard Duff

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

17.10.1953 *Lana Turner yeniden evlendi *Realist Film Niçin Çevir *Yeni çevrilen filmler *Film: Gizli Yara *Brigitte Bardot tekrar evlendi miyoruz? (röportaj: Şahap *Haftanın filmleri *Cevahir Geliyor *Yıldızlar Nasıl Vakit Balcıoğlu) (hazırlayan: Tuncan Geçirirler? (derleyen: Sahire *Festival haberleri Okan, Dinçer Güner) Sağman) *Venedik Film Festivali *Film: Mouline Rouge *Marlon Brando Neticeleri *24 Saat Ömürler Kalsa Ne Yaparlar? (nakleden Vahit Orgun) *Rita Hayworth tekrar evlendi *Günlük hayatta Richard Widmark (karısı Jean Widmark anlatıyor) 24.10.1953 *Rosemary Clooney Yıldız *İtalyan Filmciliği İçin *Yeni çevrilen filmler *Film: Cinci Hoca Oluyor. Neler Yapmışlar ve *Haftanın filmleri *Stüdyoları geziyoruz: *Eleonora Rossi Drago (yazan: yapıyorlar? (yazan: Temel (hazırlayan: Tuncan 3 Baba Torik Vahit Olgun) Karamahmut) Okan, Dinçer Güner) *3 Buudlu film ve *Bebekli Yıldızlar *Hind Filmciliği (yazan: bizim filmciler *Joanne Dru aşk sahnelerinde Uma Anad) evli erkekleri tercih ediyor *3 Buudlu Film Dilberleri (çeviren: Sahire Sağman) *Linda Darnell perdede seviştiği erkeklerin tahlilini yapıyor

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

31.10.1953 *Güzel Omuzlar *Japon Filmciliği (nakleden: *Yeni çevrilen filmler *Devlet ve yerli *Jean Peters Vahit Orgun) *Haftanın filmleri filmciliğimiz (Temel *Ava Gardner (hazırlayan: Tuncan Karamahmut) *Valentina Cortese Okan, Dinçer Güner) *Haftanın yerli filmleri *Artistlerin En Hayırlı Dostları: *Stüdyoları geziyoruz: Sinema Muhabirleri (nakleden: Çifte kavrulmuş Sahire Sağman) *Muzaffer Tema ve *İtalyan Çocuk Artistleri Ayten (yazan: Mehmet (nakleden: Vahit Orgun) Ataker) 07.11.1953 *Anne Baxter'in Hikayesi *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmi: *Rita Hayworth'un *Haftanın filmleri Köroğlu Hususiyetleri (hazırlayan: Tuncan *Bizden portre: Alev *İtalyan Çocuk Yıldızlar 2 Okan, Dinçer Güner) Elmas (nakleden: Vahit Orgun) *Orhan Arıburnu *Hollywood Yıldızları ve Kısa *Filmlerimizde Saç Modası (çeviren: Sahire Şahsiyetsizlik (Temel Sağman) Karamahmut) *Kadınlar erkeklerden daha mı *Stüdyoları geziyoruz çok çılgınlık ederler? (Art Linkletter anlatıyor)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

14.11.1953 *Yıldızların Çocuk sevgisi *Bir Senaryonun *Yeni çevrilen filmler *Türk Filmciliğinin *Roy Rogers ve Dale Rogers Hazırlanışı (yazan: Vehbi *Haftanın filmleri Eksikleri: İtalyan *Johnny Weismüller Belgil) (hazırlayan: Tuncan Prodüktör M. *Sophia Loren Okan, Dinçer Güner) Trombetti fikirlerini *Doğru Çıkan Yalanlar *Film: Kavalalı anlatıyor (röportajı (çeviren: Sahire Sağman) Mehmet Ali Paşa yapan: Şahap (yazan: Selami M. Balcıoğlu) Yurdatap) *Haftanın filmi: Çifte Kavrulmuş *Bizden portre: Kenan Pars *Mehdi Özgürel (Oğuz Özdeş) *Gelengül ve Hürrem Erman nişanı 21.11.1953 *Shelley Winters ve Vittorio *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri Gassman *Haftanın filmleri *Rosemary Clooney ile Jose (hazırlayan: Tuncan Ferrer aşkı ne olacak? Okan, Dinçer Güner) *Portre: Richar Jaeckel *Mayolu resimler *Susan Hayward *Gregory Peck *Betta Johns *June Haver *New Yorku birbirine katan Hollywood yıldızları (nakleden: Sahire Sağman) *John Wayne Kadınlardan kurtulamıyor

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

28.11.1953 *Lana Turner ve Lex Barker *Yeni çevrilen filmler *Haftanın filmi *Portre: Christiane Martel *Haftanın filmleri *Muzaffer Tema *Nina Foch (Screen Stories'ten (hazırlayan: Tuncan nakleden: Sahire Sağman) Okan, Dinçer Güner) *Richard Burton *Anne Bancroft *Kendini Beğenmiş Yıldızlar *Yvonne Sanson’ın hayatından safhalar (nakleden: Vahir Orgun) *Glynis Johns 05.12.1953 *Gloria Jean, James Stewart ve *Yeni çevrilen filmler *Haftanın filmi çocukları *Haftanın filmleri *Eşref Vural *Anna Maria Alberghetti (hazırlayan: Tuncan *Ben Oradaydım: *Anne Francis Okan, Dinçer Güner) Eskişehirli Bir *Hollywood'un 4 Jönprömiyesi Okuyucu (nakleden: Sahire Sağman) *Mitzi Gaynor *Frank Sinatra anlatıyor *Jeanne Crain *Betty Grable *Hedy Lamarr 12.12.1953 *Portre: Barbara Rush *Filmcilikte Reklam ve *Yeni çevrilen filmler *Haftanın filmi *Hollywoodun genç Fotoğrafın Önemi (Oğuz *Haftanın filmleri *Muzaffer Tema ve A. simalarından: Tab Hunter Özdeş) (hazırlayan: Tuncan Çankaya evlilik *Claude Borelli Okan, Dinçer Güner) *Jane Powell maziyi inkar edebilir mi? (çeviren: Sahire Sağman *Robert Wagner'ın teşekkürü *Rory Calhoun'u korkutan karısı

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

19.12.1953 *Arlene Dahl'a Göre Erkekler *İtalyanların Oscarı: Gümüş *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri Nasıl İdare Edilir? Kurdela *Haftanın filmleri *Nilgün Ekibi *Jeff ve Marge Chandler (hazırlayan: Tuncan Hindistan’da *Elizabeth Taylor Oğlunu Çok Okan, Dinçer Güner) *Bizden portre: Arşavir Seviyor Alyanak *Leslie Caron *Rock Hudson Kadınların Eline Düşerse (çeviren: Sahire Sağman) *Stewart Granger budur 26.12.1953 *Jean Peters seksapelli olmayı *İspanya'da San Sabestian *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri kafi bulmuyor Festivali *Haftanın filmleri *Film Dostları Derneği *Barbara Ruick ve Bob Horton (hazırlayan: Tuncan Mükafat Tevzii *Tony Curtis ve karısı Janet Okan, Dinçer Güner) *Haldun Dormen Leigh *Nana (röportaj: *Hollywood'un kararsız genç Mehmet Ataker) hanımları (çeviren: Sahire *Ferdi Tayfur'un Sağman) evinde toplantı *Ann Blyth ve Mcnulty ailesi 02.01.1954 *Shelley Winters Nasıl meşhur *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri oldu? *Haftanın filmleri *Bizde Neden Kadın *Yılbaşı tatillerini nasıl (hazırlayan: Tuncan Yıldızlar Yetişmiyor? geçirdiler? (nakleden: Dinçer Okan, Dinçer Güner) *En Masraflı film Güner) *İdeal Koca ( nakleden: Vahit Orgun) *Genç yıldızların aşkları saman alevi *Charlton Heston: "Artistlerin Katlanmayacağı Şey Yoktur"

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

09.01.1954 *Portre: Buddy Hackett *Sinema hileleri *Yeni çevrilen filmler *Filmciliğimizin *İtalyan Yıldızlar Nasıl Yemek *Açık Fransız filmlerinin *Haftanın filmleri Bugünkü Durumu pişirirler? Oynatılmasına İzin (hazırlayan: Tuncan (yazan: Şahap *Çocukların Ağzından Yıldızlar Verilmeli mi? (nakleden: Okan, Dinçer Güner) Balcıoğlu) ( nakleden: Seval Orgun) Betül Kazak) *Haftanın yerli filmleri *Binbir gece masalları ve *Ayhan Işık'ın beyaz perde (nakleden: Amerika Ziyareti Selami M. Yurdatap) *Yıldız Mükafatı verildi 16.01.1954 *Jane Powell'ın Durumu *Yeni çevrilen filmler *Filmciliğimizn *Rita Hayworth ile Dick *Haftanın filmleri Yarınları (röportaj: Haymes'in en çok istediği şey (hazırlayan: Tuncan Mehmet Ataker) *Rock Hudson Okan, Dinçer Güner) *Haftanın yerli filmi *Bugünün Genç İstidatları Yarının Yıldızları *Anna Magnani (yazan: Vahit Orgun) *Silvana Mango ve kardeşi *Richard Todd'un gözüyle kadınlar *Hollywood'un aşk senesinden dedikodu ve haberler (yazan: Fredda Dudley Ballinc, çeviren: Semih Demirci)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

23.01.1954 *Gina Lollobrigida *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmi *Alan Ladd *Haftanın filmleri *Janet Leigh: "Bir Erkeği tekrar (hazırlayan: Tuncan elde etmenin yolu" Okan, Dinçer Güner) *Robert Mitchum *Tanınmış bir gazeteci Esther Williams ve Ben Gage çiftini anlatıyor. *Geçen Senenin en beğenilen film ve artistleri (American Independent Film Journal) *Anna Maria Pierangel (nakleden: Eser Tutel) *Gary Cooper ve Giselle Pascal Macerası *Mitzi Gaynor (nakleden: Sahire Sağman)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

30.01.1954 *İtalyan Güzellik Kraliçesi *Hollywood Sosyetesi *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmleri *Terry Moore ve Sınıf Farkları *Yeni çevrilen filmler *Robert Taylor ve Ursula (nakleden: Nihal Thiess neden evlenmiyor? Yeğinobalı) *Bing Crosby perdeden çekiliyor *Audrey Hepburn kendini hiç güzel bulmuyor *Marilyn Monroe'nun Cevapları *Gordon MacRae (nakleden: Sahire Sağman) *Jeff Chandler Hayatta Muvaffak Olabilmenin Sırlarını Anlatıyor *Gina Lollobrigida hakkında *Hollywoodun dedikoducusu Sheilah Grahame'den Özel Sinema Haberleri 06.02.1954 *Evelyn Keyes Aşkı Tarif *Haftanın filmleri *Haftanın yerli filmleri Ediyor *Yeni çevrilen filmler *Film: Nilgün *Sinema Şehri İzdivaçları *İsmail Dümbüllü (çeviren: Sahire Sağman) (Temel Karamahmut) *Arlene Dahl ve Ben, Fernando *Film: Safiye Sultan Lamas (nakleden: Semih Demirci) *Yeni bir yıldız: Pinella Ponturo *Hollywood'un Düşman Dostları (çeviren: Sahire Sağman) *Phyliss Kirk'e Göre Artistler 40'dan önce evlenmemeli

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

13.02.1954 *Gina Lollobrigida *İtalyan Filmciliği ve Biz *Haftanın filmleri *Yerli Filmciliğimizin *Elizabeth Taylor Çirkinleşiyor (yazan: Mahir Özerdem) (hazırlayan: Tuncan Zaferi mu? (nakleden: Sahire Sağman) Okan, Dinçer Güner) *Haftanın yerli filmi *Ava Gardner *1953-54'te Neler *Film: Yanık Efe *Michele Morgan'ı İngiliz Çevrildi, Çevrilecek? Polisler Nasıl Tevkif Etmiş? (derleyen: Tuncan (nakleden: Vahit Orgun) Okan) *Hollywoodun meşhur *Yeni çevrilen filmler fotoğrafçısı yıldızları anlatıyor (nakleden: Semih Demirci) *June Haver *Kadınlar İçin Güzelleşmek Bir Vazifedir: Gloria Gordon'dan tavsiyeler (nakleden: Sahire Sağman) 20.02.1954 *Hollywoodun en sakin ve *Yabancı film kapitülasyonu *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri mutlu ailesi: Gene Kelly'ler (yazan: Vehbi Belgil) *Haftanın filmleri *Film: İki Ateş *Van Johnson *İtalyada Stüdo Teşkilatı (hazırlayan: Tuncan Arasında *Piper Laurie Aşklarını (yazan: Mahir Özerdem) Okan, Dinçer Güner) *Turgut Demirağla Anlatıyor *Tenzilatlı Filmler- konuşma (Mehmet *Gene Tierney & Ali Han Çifti Manyetik Sinema (yazan: Ataker) *Inge Klöffel Baha Gelenbevi) *Esther Williams (nakleden: *Bu Senenin Akademi Sahire Sağman) Mükafatını Kimler kazanacak? (nakleden: Tuncan Okan)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

27.02.1954 *Farley Granger aşık olmaya *İtalyan Filmciliği (yazan: *Yeni çevrilen filmler *Hikmetinden Sual hazırmış (nakleden: Sahire Mahir Özerdem) *Haftanın filmleri Olunmaz (Vehbi Sağman) *Vittorio De Sica Belgil) *Kathryn Grayson *Haftanın yerli filmleri *Yılın en fazla para getiren *Muzaffer Tema artist ve filmleri (nakleden: evlendi Tuncan Okan) *Amerika'da bir Türk *Shelley Winters (nakleden: Dansözü: Necla Ateş Eser Tutel) *Ateşli Aşklar Kısa Ömürlü müdür? *Dan Dailey ve Donald O'Connor *Vera Ellen *Lari Nelson: kadın kuvveti 06.03.1954 *Elizabeth Taylor: Bebekli *Dört Katlı Sansür (Vehbi *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri Balayı Belgil) *Haftanın filmleri *Bakiye Fayazof *Anne Baxter sevgilisi John *Hind Filmciliği (hazırlayan: Tuncan Londra’da neler gördü? Hodiak'ı kaybetti Okan, Dinçer Güner) *Silvana Mangano *Scott Brady'nin Hollywood güzelleri hakkında fikirleri *Dedikodu ve Asılları (George Armstorg'dan nakleden: Semih Demirci) *Hollywood'un deniz kızları ne giyecek?

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

13.03.1954 *Marilyn Monroe Avı *Yerli Filmlerin En Büyük *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri (Hollywoodlu fotoğrafçı Düşmanı (Vehbi Belgil) *Haftanın filmleri *Hümaşah Hiçan Sterling Smith anlatıyor) (hazırlayan: Tuncan (yazan: Semiral *Yvonne De Carlo (nakleden: Okan, Dinçer Güner) Bilbaşar) Sahire Sağman) *Fred Astaire'nin 50. sanat yılı *Betty Grable: yıldız ve anne *Jönprömiyeler kralı: Clark Gable *Debbie Reynolds 27.03.1954 *Dick Haymes'in Fırtınalı *Hollywood efsanesi *İspanyol Filmciliği *Yeni çevrilen filmler *Filmciliğimiz ve Biz hayatı (yazan: Nihal (nakleden: S. Münir *Haftanın filmleri (Vehbi Belgil) *Danielle Darrieux (nakleden: Yeğinobalı) Yurdatap) (hazırlayan: Tuncan *Haftanın filmi: Nilgün Vahit Orgun) Okan, Dinçer Güner) *Nebile Teker *Ginger Rogers'ın 4. izdivacı *Edwige Fevillere (nakleden: Eser Tutel) 03.04.1954 *Rekabet genişliyor (nakleden: *Film müzeleri *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri Tuncan Okan) *Haftanın filmleri *Terry Moore *Mona Freeman boşanmanın neticelerini anlatıyor *James Stewart *Hollywood'da Aşk (nakleden: Nihal Yeğinobalı) *Hollywood'un Sevilen Kapak Kızları Hakkında Birkaç Söz (nakleden: Semih Demirci)

TEXTS ON FOREIGN FILM TEXTS ON TEXTS ON FILM TEXTS ON TEXTS ON STARS POPULAR ISSUES INDUSTRY FOREIGN FILMS TURKISH CINEMA

10.04.1954 *Olga Villi *Yeni çevrilen filmler *Haftanın yerli filmleri *İtalyan Yıldızları (yazan: *Haftanın filmleri *Jönler birbirleriyle Cezmi Tarık) geçinebilirler mi? *Doris Day'e Noldu? *Yeni sima: Aysen *Mamie Van Doren Koray *Clark Gable Hollanda'da *Hollywood Yarışçıları *Hollywoodda Evlilik *Glenn Ford ve Eleanor Powell *Ramon Novarro 17.04.1954 *Gordon Macrae: Evlenmekte *Yeni çevrilen filmler *Necla Ateş Geç Kalmayınız (çeviren: *Haftanın filmleri *Ev Kadını Pola Sahire Sağman) Morelli *Lilia Rocco *İtalyan Yıldızları *Mümtaz Ener Gittiler *Mari Blanchart *Belgin Doruk Güzellik Tavsiyeleri Veriyor. *Hollywood ve Kibarlık (yazan: Nihal Yeğinobalı)

MUSICAL TEXTS

Librettos Lyrics of Film songs 01.11.1938 *Karmen Operası (yazan: Ekrem Reşit) 15.11.1938 *Karmen (Ekrem Reşit) 01.12.1938 15.12.1938 01.01.1939

15.01.1939 *La Bohem operası (Ekrem Reşit)

*La Bohem (eseri hülasa eden ve Türkçe’ye 01.02.1939 çeviren: Ekrem Reşit) 15.02.1939 01.03.1939 15.03.1939 01.04.1039 15.04.1939 01.05.1939 15.05.1939 01.06.1939 15.06.1939 01.07.1939 15.07.1939 01.08.1939 15.08.1939 01.09.1939 15.09.1939

Librettos Lyrics of Film songs 01.10.1939 15.10.1939 01.11.1939 15.11.1939 01.12.1939 15.12.1939 01.01.1940 15.01.1940 01.02.1940 15.02.1940 01.03.1940 15.03.1940 01.04.1940 15.04.1940 01.05.1940 15.05.1940 01.06.1940 15.06.1940 01.07.1940 15.07.1940 01.08.1940 15.08.1940 01.09.1940 15.09.1940 01.10.1940 15.10.1940 01.11.1940 15.11.1940

Librettos Lyrics of Film songs 01.12.1940 15.12.1940 01.01.1941 15.01.1941 01.02.1941 15.02.1941 01.03.1941 15.03.1941 01.04.1941 15.04.1941 01.05.1941 15.05.1941 01.06.1941 15.06.1941 01.07.1941 15.07.1941 01.08.1941 15.08.1941 01.09.1941 15.09.1941 01.10.1941 15.10.1941 01.11.1941 15.11.1941 01.12.1941 15.12.1941 01.01.1942 15.01.1942

Librettos Lyrics of Film songs 01.02.1942 15.02.1942 01.03.1942 15.03.1942 01.04.1942 15.04.1942 01.05.1942 15.05.1942 01.06.1942 15.06.1942 01.07.1942 15.07.1942 01.08.1942 15.08.1942 01.09.1942 15.09.1942 01.10.1942 01.11.1942 01.12.1942 01.01.1943 15.01.1943 01.02.1943 15.02.1943 01.03.1943 15.03.1943 01.04.1943 15.04.1943 01.05.1943

Librettos Lyrics of Film songs 15.05.1943 01.06.1943 15.06.1943 01.07.1943 15.07.1943 01.08.1943 *They Met Down in Rio *Tropical Magic 15.08.1943 *Down Argentina Way *Judy Garland'ın Ziegfeld Yıldızları Filminde Söylediği şarkı: Minnie From 01.09.1943 Trinidad 15.09.1943 *You Started Something 01.10.1943 *Kiss the Boys Goodbye

*Hallo Broadway Filminde dinlediğimiz 15.10.1943 "America I Love You" şarkısının sözleri 01.11.1943

*Zafer Yıldızı filminde Rita Hayworth'un 15.11.1943 söylediği şarkı: Here You Are 01.12.1943 15.12.1943

*Filminde Bing Crosby'nin söylediği şarkı: 01.01.1944 Bahar Serenadı -It's My Heart 15.01.1944

Librettos Lyrics of Film songs

*Watch The Birdie (Helzapoppin Yıldızlar 01.02.1944 Yağmuru filminden)

*Holiday Inn-Bahar Serenadı filminde Bing 15.02.1944 Crosby'nin söylediği şarkı: Song of Freedom 01.03.1944 *I Know Why 15.03.1944 01.04.1944 15.04.1944 01.05.1944 15.05.1944 01.06.1944 15.06.1944 01.07.1944 15.07.1944 01.08.1944 15.08.1944 01.09.1944 15.09.1944 01.10.1944 *Kiss me Again 15.10.1944 *Yes My Darling Daughter *Three Cheers For the Boys Filminden Shoo 01.11.1944 Shoo Baby 15.11.1944

*American Halk şarkısı (radyo ve plakta sık 01.12.1944 sık dinlenen) : Pistol Packin' Mama

Librettos Lyrics of Film songs 15.12.1944 *Dorothy Lamour'ın Fas Yolu filminde 01.01.1945 söylediği şarkı: Moonlight Becomes You. 15.01.1945 *Amor Amor Amor 01.02.1945 *At Last 15.02.1945 *Şarkı - okunuşu -Türkçesi *Yıldızların Yıldızı filminde Alice Faye'nin 01.03.1945 söylediği şarkı : You Never Know

*Deanne Durbin'in "İlk Aşkı" filminde 15.03.1945 söylediği şarkı: Amapola 01.04.1945 15.04.1945

*Londra Radyosunda sıklıkla dinlenen bir 01.05.1945 latin şarkısı: Esterellta 15.05.1945 01.06.1945 15.06.1945 01.07.1945 15.07.1945 01.08.1945 15.08.1945 *Şarkısız Yaşayamam Şarkıları 01.09.1945 15.09.1945 *Betty Grable'ın Biyografi sayısında "Sweet Rosie O' Grady" film hikayesinde Betty'nin söylediği "My Heart Tells Me"-Kalbim 01.10.1945 Söylüyor şarkısı

Librettos Lyrics of Film songs

15.10.1945 01.11.1945 15.12.1945 01.01.1946 15.01.1946 *I Will Be Seeing You

01.02.1946 * Come Out okunuşu ve Türkçesi *Betty Grable'ın kocası Harry James'in 15.02.1946 radyoda sık sık çaldığı parça: Silent Love 01.03.1946 *As Time Goes By

*Two Girls and Sailor -Caz Çiçekleri filminde Virginia O'Brien'ın söyldiği şarkı: 15.03.1946 Take It Easy 01.04.1946 *Sweet Rosie O'Grady-Sarı Gül filminden 15.04.1946 My Heart Tells Me şarkısı *Two Girls and Sailor -Caz Çiçekleri filminde My Mother Told Me-Annem Bana 01.05.1946 dedi Ki- Şarkısı *Two Girls and Sailor -Caz Çiçekleri 15.05.1946 filmindeki Paper Doll şarkısı *Out of This World filminden bir şarkı: I'd 01.06.1946 rather be me *Winter Time-Kış Eğlenceleri filminde 15.06.1946 Later Tonight Şarkısı *Bathing Beauty-Su Perileri filmindeki 01.07.1946 "Echo of a Serenade" şarkısı. Gülseren Arıel 15.07.1946 *Dream şarkısı

Librettos Lyrics of Film songs *Symphony (Bebek'ten İnal Göver 01.08.1946 tarafından gönderilmiştir) *Sentimental Journey (Gülseren Z. Arıel 15.08.1946 tarafından gönderilmiştir) 01.09.1946 *Hollywood Canteen'de Roy Rogers'ın söylediği meşhur Kovboy şarkısı: Don't Fence Me In (Gülseren Arıel ve İnal Göver 15.09.1946 göndermiştir) *Tchaikowsky'nin 5. senfonisinden alınmıştır: Moon love (İnal Göver tarafından 01.10.1946 gönderilmiştir) *Cazbantlar Konuuyor Filminde Frank Sinatra'dn dinlenilen Night and Day -Gece 15.10.1946 ve Gündüz şarkısı

01.11.1946 *No Can Do (İnal Göver Göndermiştir) *La Paloma (Gülseren Arıel tarafından 15.11.1946 gönderilmiştir)

*To Have and Have Not -Alevli Dudaklar filminde Lauren Bacall tarafından söylenen şarkı: How Little We Know (Gülseren Arıel 01.12.1946 tarafından gönderilmiştir) 15.12.1946 *Laura-Kanlı Gölge Filmindeki şarkı: Laura *Saratoga Güzelinde dinlediğimiz şarkı: Going Home (Gülseren Arıel tarafından 01.01.1947 yazılmıştır) *Almanyadaki Amerikan İstasyonu A.F.N 15.01.1947 tarafından söylenen şarkı: Day By Day

Librettos Lyrics of Film songs *Lady in Dark-Rüyalı Kadın filminde Ginger Rogers'ın şarkısı: Suddenly it is Spring *Yıldız Yıllığında romanını verdiğimiz Love Letters-Aşk Mektupları filminde aynı 01.02.1947 adı taşıyan şarkı: Love Letters *The Man I Love Gülseren Arıel 15.02.1947 Göndermiş.

01.03.1947 *A Journey to a Star *The Three Caballeros *Frank Sinatra: Five Minutes More 15.03.1947 Gönderen: Nihat Sala

*You Belong To My Heart Walt Disney'in 01.07.1947 Renkli Mucizeler filminden

*Schubert's Serenade M. Haluk Tancıl 15.07.1947 tarafından gönderilmiştir.

01.08.1947 *Unutulmaz Şarkıda dinlediğimiz Tristesse

*Caz Sevdalıları filminden Do you Believe 15.08.1947 in Dreams? (Gülseren Arıel göndermiş) 01.09.1947 *Bathing Beauty-Su Perileri filminden bir 15.09.1947 şarkı: TİCO TİCO *Amerikan Radyosunda 1.lik kazanan şarkı: 01.10.1947 The Things We Did Last Summer

Librettos Lyrics of Film songs

*Diamond Horseshoe filmindeki I wish I 15.10.1947 Knew şarkısı (Gülseren Arıel göndermiş)

*BBC radyosunun sık sık çaldığı şarkılardan biri: All The Things You are (Karabükten 01.11.1947 Sulhi Üneş göndermiş) *Bette Davis'ın oynadığı "Old Acquaintance-Eski Dost- filminden: Old 15.11.1947 acquaintance 01.12.1947 15.12.1947 *It is dreamtime (Gülseren Arıel göndermiş) *Bir Çok Filmde Duyduğumuz Anniversary 01.01.1948 Song *I Got The Sun In the Morning (Gülseren 15.01.1948 Arıel tarafından gönderilmiştir) 01.02.1948 *Aşk Senfonisi Filminden Because 15.02.1948 *Gilda-Şeytanın Kızı Filminde Rita 01.03.1948 Hayworthun söylediği Amado Mıo

*Weekend at the Waldrof-Sevmek Hakkı 15.03.1948 filminden bir fokstrot: And There You Are *Dolly sisters-Sarışın Bülbüller filminden: 01.04.1948 I'm always chasing rainbows *Dolly sisters-Sarışın Bülbüller filminden: I 15.04.1948 can't begin to tell you 01.05.1948 *Kısmet filminden Tell Me

Librettos Lyrics of Film songs *Beklediğim Sevgili Filminden: Moonlight 15.05.1948 Propaganda *Gelecek sezonda gösterilecek film Yolanda 01.06.1948 and the Thief filminden Yolanda

*State Faire-aşk Meydanı filminden It's a 15.06.1948 Grand Night For Singing

01.07.1948 *I am Beginning to See the Light *Fallen Angel-Lekesiz Melek filminden 15.07.1948 Slowly *The Best Years of Our Lives-Hayatımın En İyi Günleri filminden "Among My 01.08.1948 Souvenirs" *Walt Disney'in Bambi Filminden No One 15.08.1948 But You 01.09.1948 *Dolores 15.09.1948 *Baby Don't You Cry 01.10.1948 *Poinciana: Song of the Tree 15.10.1948 *Yolanda and the Thief filminden Angel

01.11.1948 *Yıldızlar Rövüsünde söylenen: Love 15.11.1948 *I am a prisoner of love *Marlene Dietrich ve Ray Milland'ın oynadığı Altın Küpeler filminden: Golden 01.12.1948 Earings *The Harvey Girls-İlk Vals filminden Oh, 15.12.1948 You Kid

Librettos Lyrics of Film songs *The Harvey Girls-İlk Vals filminden My 01.01.1949 Intuition *Londra BBC radyosunda sık çalınan şarkı: 15.01.1949 I've Got Six Pence *Londra radyosunda çalan şarkı: Sweet 01.02.1949 dreams (Gülseren Arıel göndermiş) *Deniz Yıldızları filminden: I Love to 15.02.1949 Dance *Walt Disney'in Renkli Besteler -Make Mine music filminden Blue Bayou 01.03.1949 (Gülseren Arıel göndermiş) 15.03.1949 *All of My Life (Gülseren Arıel göndermiş) *Ziegfeld Follies-Güzeller Rövüsü- 01.04.1949 filminden: This Heart Of Mine *Wonder Man-Kahkaha Tufanı filminden: 15.04.1949 SOOOOO IN LOVE 01.05.1949 *Road to Utopia -hayal yolu- filminden: 15.05.1949 Personality 01.06.1949 *Londra radyosundan Ann Shelton'ın 15.06.1949 şarkısı: I'm beginning to see the light 01.07.1949 *My Own True Love 15.07.1949 01.08.1949 15.08.1949 01.09.1949 15.09.1949 01.10.1949

Librettos Lyrics of Film songs 15.10.1949 01.11.1949 15.11.1949 01.12.1949 15.12.1949 01.01.1950 15.01.1950 01.02.1950 15.02.1950 01.03.1950 15.03.1950 01.04.1950 15.04.1950 01.05.1950 YENİ YILDIZ YENİ YILDIZ YENİ YILDIZ

30.12.1950 06.01.1951 13.01.1951 20.01.1951 27.01.1951 03.02.1951 10.02.1951 17.02.1951 24.02.1951 03.03.1951 10.03.1951 17.03.1951

Librettos Lyrics of Film songs *Haftanın Şarkısı: Neptune's Daughter 24.03.1951 filminden *Haftanın şarkısı: Nancy Goes to Rio 31.03.1951 filminden Şen Belde *Get Your Gun filminde söylenen "There is 07.04.1951 no business like show business" şarkısı 14.04.1951 21.04.1951 *Haftanın Şarkısı:The Girl That I My Marry *Haftanın Şarkısı: İwo Jima Yanıyor 28.04.1951 filminden

*Haftanın Şarkısı: Söyleyin Anama 05.05.1951 Ağlamasın filminden 3 şarkı *Haftanın Şarkısı: 3. Selim'in Gözdesi 12.05.1951 filminden 4 şarkı *Haftanın Şarkısı: 3. Selim'in Gözdesi 19.05.1951 filminden 4 şarkı 26.05.1951 *Haftanın Şarkısı: Kanatlardan Türbe 02.06.1951 filminden bir şarkı *Haftanın Şarkısı: Harman Sonu Dönüşü 09.06.1951 Filminden 2 şarkı *Denizlerin Sevgilisi (Neptune's Daughter) 16.06.1951 filminden 2 şarkı 23.06.1951 30.06.1951 07.07.1951 14.07.1951

Librettos Lyrics of Film songs 21.07.1951 28.07.1951 04.08.1951 11.08.1951 18.08.1951 25.08.1951 *Halk Düşmanı (The Great Gatsby) 01.09.1951 filminden bir şarkı *Haftanın şarkısı: Smart Girls Don't Talk - 08.09.1951 Salon Kurtları- filminden *Hafftanın şarkısı: In the Good Old Summer 15.09.1951 Time filminden 2 şarkı 22.09.1951 29.09.1951 *Yeni Sevdalılar filminden bir şarkı 06.10.1951 *Serseri Milyarder ve Beyaz Kürklü Kadın 13.10.1951 filmlerinden 2 şarkı 20.10.1951 *Haftanın Şarkıları: 2 hollywood filminden 27.10.1951 şarkı *The Secret Life of Walter Mitty filminden 03.11.1951 bir şarkı 10.11.1951 17.11.1951 *On the Town filminden bir şarkı 24.11.1951 *3 Şarkı 01.12.1951 08.12.1951 *Kenar Mahalle Filmindeki Şarkılar 15.12.1951 *Dancing In the Dark filminden bir şarkı

Librettos Lyrics of Film songs 22.12.1951 29.12.1951 *King Arthur's filminden bir şarkı 05.01.1952 *Endülüs Kanı filminden 4 şarkı 12.01.1952 19.01.1952 *3 Hollywood şarkısı 26.01.1952 02.02.1952 09.02.1952 16.02.1952 23.02.1952 01.03.1952 *İspanyolca bir şarkı 08.03.1952 15.03.1952 22.03.1952 29.03.1952 05.04.1952 12.04.1952 19.04.1952 26.04.1952 03.05.1952 10.05.1952 17.05.1952 24.05.1952 31.05.1952 07.06.1952 14.06.1952 21.06.1952 28.06.1952

Librettos Lyrics of Film songs 05.07.1952 12.07.1952 19.07.1952 26.07.1952 02.08.1952 09.08.1952 16.08.1952 23.08.1952 30.08.1952 06.09.1952 13.09.1952 20.09.1952 27.09.1952 04.10.1952 11.10.1952 18.10.1952 25.10.1952 01.11.1952 08.11.1952 15.11.1952 22.11.1952 29.11.1952 06.12.1952 13.12.1952 20.12.1952 27.12.1952 03.01.1953 10.01.1953

Librettos Lyrics of Film songs 17.01.1953 *Şarkılar: Mavi Cennet Filminden (My Blue 24.01.1953 Heaven) 31.01.1953 07.02.1953 *My Blue Heaven (Mavi Cennet) filminden 14.02.1953 bir şarkı 21.02.1953 28.02.1953 *Teksas Kraliçesi filminden bir şarkı, Red 07.03.1953 Skelton söylüyor. 14.03.1953 21.03.1953 28.03.1953 04.04.1953 11.Nis 18.04.1953 25.04.1953 02.05.1953 *New York Güzeli Filminden bir şarkı *Genç ve Güzel filminden bir şarkı 09.05.1953 *Anna Filminden bir şarkı 16.05.1953 23.05.1953 30.05.1953 06.06.1953 13.06.1953 20.06.1953 *Show Boat filminden bir şarkı 27.06.1953

Librettos Lyrics of Film songs 04.07.1953 11.07.1953 18.07.1953 25.07.1953 01.08.1953 08.08.1953 15.08.1953 22.08.1953 29.08.1953 05.09.1953 12.09.1953 *Gelecek hafta izleyeceğiniz Aşk Yıldızı 19.09.1953 filminden bir şarkı *Bu hafta gösterilen Aşk yıldızı filminden 2 26.09.1953 şarkı daha 03.10.1953 10.10.1953 *Geçen hafta gösterilen Affair in Trinidad - macera kadını- filminden Rita H.'un 17.10.1953 söylediği 2 şarkı *San Remo ve Cuba Cabana filminden 24.10.1953 Almanca Şarkılar 31.10.1953 *Geçenlerde görülen Broadway Şanlikleri (2 Tickets to Broadway) isimli müzikal filmden 07.11.1953 2 şarkı 14.11.1953 *Dünya Cenneti filminden şarkı *Frank Sinatra'nın Caz şarkıcısı filminden 21.11.1953 şarkı

Librettos Lyrics of Film songs 28.11.1953 *Frank Sinatra'nın Caz şarkıcısı filminden 05.12.1953 şarkı 12.12.1953 19.12.1953 26.12.1953 02.01.1954 *Caz Şarkıcısı filminden şarkı 09.01.1954 16.01.1954 23.01.1954 30.01.1954 06.02.1954 *Caz Şarkıcısı filminden Frank Sinatra'dan 13.02.1954 şarkı 20.02.1954 27.02.1954 06.03.1954

*Gönül Şarkısı filminden bir şarkı (Susan 13.03.1954 Hayward seslendiriyor) 27.03.1954 *Bir şarkı *Kahraman Şerif (High Noon) filminden bir 03.04.1954 şarkı 10.04.1954 17.04.1954