DOCSLIB.ORG

Programme Trahisons 14/15

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Programme Trahisons 14/15 Trahisons En couverture : Léonie Simaga, Denis Podalydès. Ci-dessus : Léonie Simaga, Laurent Stocker. © Cosimo Mirco Magliocca THÉÂTRE DU VIEUX-COLOMBIER Les Nouveaux Cahiers de la Comédie-Française Cahier n°1Bernard-Marie KOLLTÈSTÈS | Cahier n°2 BEAUMARCHAIS | Cahier n°3 Ödön von HORVVÁÁÁTTH | Cahier n°4 Alfred de MUSSEMUSSET | Cahier n°5 Alfred JARRY | Cahier n°6 Dario FO | Cahier n°7 Georges FEYDEAU | Cahier n°8 TTennesseeennessee WILLIAMS | Cahier n°9 Carlo GOLDONI | Cahier n°10 VOictor HGUi | Cahier n°11 W lliam SHAKESPEAREESPEARE - Prix de vente 10 €. Disponibles danns les boutiques de la Comédie-Française, sur www.boutique-comedie-francaise.frr,, ainsi qu’en librairie Éditions L’avant-scène théâtre Le théâtre français du Moyen Âge et de la Renaissance XIIe - XVIe siècles à paraître en octobre 2014 Denis Podalydès, Laurent Stocker. © Cosimo Mirco Magliocca Trahisons de Harold Pinter Texte français de Éric Kahane Pour la première fois a la Comédie-Française DU 17 SEPTEMBRE AU 26 OCTOBRE 2014 durée estimée 1h30 Mise en scène de Frédéric Bélier-Garcia Collaboratrice artistique Caroline GONCE I Décor Jacques GABEL I Lumières Roberto VENTURI I Costumes Catherine LETERRIER et Sarah LETERRIER I Son Bernard VALLERY I Le décor a été construit par l’atelier François Devineau. avec Denis PODALYDÈS Robert Laurent STOCKER Jerry Christian GONON le Garçon de café et le Garçon de restaurant Léonie SIMAGA Emma L’Arche est agent théâtral du texte représenté. Une rencontre avec Frédéric Bélier-Garcia et des membres de l’équipe artistique aura lieu mardi 14 octobre à l’issue de la représentation. Le spectacle sera repris au Nouveau Théâtre d’Angers les 30 et 31 octobre 2014. La Comédie-Française remercie M.A.C. COSMETICS I Champagne Barons de Rothschild I Baron Philippe de Rothschild SA. Réalisation du programme L’avant-scène théâtre La troupe de la Comédie-Française SEPTEMBRE 2014 Sociétaires Pensionnaires Gérard Giroudon Claude Mathieu Muriel Martine Chevallier Véronique Vella Pierre Christian Hecq Nicolas Lormeau Gilles David Clément Mayette-Holtz Louis-Calixte Hervieu-Léger © Christophe Raynaud de Lage Catherine Sauval Michel Favory Thierry Hancisse Anne Kessler Cécile Brune Sylvia Bergé Benjamin Jungers Stéphane Varupenne Suliane Brahim Georgia Scalliet Nâzim Boudjenah Félicien Juttner Éric Génovèse Bruno Raffaelli Christian Blanc Alain Lenglet Florence Viala Coraly Zahonero Pierre Niney Jérémy Lopez Adeline d’Hermy Danièle Lebrun Jennifer Decker Elliot Jenicot Denis Podalydès Alexandre Pavloff Françoise Gillard Céline Samie Clotilde de Bayser Jérôme Pouly Laurent Lafitte Samuel Labarthe Louis Arene Benjamin Lavernhe Pierre Hancisse Sébastien Pouderoux Laurent Stocker Guillaume Gallienne Laurent Natrella Michel Vuillermoz Elsa Lepoivre Christian Gonon Noam Morgensztern Claire de La Rüe Didier Sandre Pauline Méreuze Anna Cervinka Christophe Montenez du Can Sociétaires honoraires Gisèle Casadesus, Micheline Boudet, Jean Piat, Robert Hirsch, Ludmila Mikaël, Michel Aumont, Geneviève Casile, Jacques Sereys, Yves Gasc, François général Beaulieu, Roland Bertin, Claire Vernet, Nicolas Silberg, Simon Eine, Alain Pralon, Catherine Salviat, Catherine Ferran, Catherine Samie, Catherine Hiegel, Pierre Vial, Andrzej Seweryn. Administrateur Julie Sicard Loïc Corbery Léonie Simaga Serge Bagdassarian Hervé Pierre Bakary Sangaré Éric Ruf Les comédiens de la troupe présents dans le spectacle sont indiqués en rouge. Les spectacles de la Comédie-Française Saison 2014/2015 www.comedie-francaise.fr THÉÂTRE DU SALLE RICHELIEU VIEUX-COLOMBIER STUDIO-THÉÂTRE Tartuffe La Tragédie d’Hamlet Trahisons Cabaret Barbara Molière - Galin Stoev William Shakespeare - Dan Jemmett Harold Pinter - Frédéric Bélier-Garcia Béatrice Agenin DU 20 SEPTEMBRE AU 17 FÉVRIER DU 5 JUIN AU 26 JUILLET DU 17 SEPTEMBRE AU 26 OCTOBRE DU 27 SEPTEMBRE AU 2 NOVEMBRE Antigone Un fil à la patte George Dandin Si Guitry m’était conté Jean Anouilh - Marc Paquien Georges Feydeau - Jérôme Deschamps Molière - Hervé Pierre Jacques Sereys - Jean-Luc Tardieu DU 26 SEPTEMBRE AU 2 DÉCEMBRE DU 19 JUIN AU 26 JUILLET DU 12 NOVEMBRE AU 1ER JANVIER DU 4 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE Un chapeau de paille d’Italie Oblomov La Petite Fille aux allumettes Eugène Labiche - Giorgio Barberio Corsetti Propositions Ivan Alexandrovitch Gontcharov - Volodia Serre Hans Christian Andersen - Olivier Meyrou DU 8 OCTOBRE AU 14 JANVIER Feuillets d’Hypnos lecture DU 9 AU 25 JANVIER DU 20 NOVEMBRE AU 4 JANVIER Dom Juan René Char L’Autre La Dame aux jambes d’azur Molière - Jean-Pierre Vincent 5 DÉCEMBRE Françoise Gillard et Claire Richard Eugène Labiche - Jean-Pierre Vincent DU 17 OCTOBRE AU 16 DÉCEMBRE DU 5 AU 22 FÉVRIER DU 22 JANVIER AU 8 MARS La Double Inconstance La Tête des autres Dancefloor Memories Marivaux - Anne Kessler MUSÉE GUSTAVE-MOREAU Marcel Aymé - Lilo Baur Lucie Depauw - Hervé Van der Meulen DU 29 NOVEMBRE AU 1ER MARS Lectures DU 6 AU 29 MARS DU 26 MARS AU 10 MAI Le Misanthrope 2 DÉCEMBRE, 10 MARS, 2 JUIN Les Enfants du silence La Princesse au petit pois Molière - Clément Hervieu-Léger PANTHÉON Mark Medoff - Anne-Marie Étienne Hans Christian Andersen - Édouard Signolet DU 17 DÉCEMBRE AU 22 MARS Jean Jaurès lecture DU 15 AVRIL AU 17 MAI DU 29 MAI AU 28 JUIN Les Estivants 27 SEPTEMBRE Le Système Ribadier Maxime Gorki - Gérard Desarthe Georges Feydeau - Zabou Breitman Propositions DU 7 FÉVRIER AU 25 MAI DU 30 MAI AU 28 JUIN Le Songe d’une nuit d’été Délicieuse Cacophonie - Victor Haïm lecture par Simon Eine 19, 20 MAI Willliam Shakespeare - Muriel Mayette-Holtz SALLE RICHELIEU DU 18 FÉVRIER AU 31 MAI Propositions Esquisse d’un portrait de Roland Barthes Place Colette – 75001 Paris Lectures lecture par Simon Eine 21 MAI Innocence 0 825 10 1680 (0,15 euro la minute) 11 OCTOBRE, 22 NOVEMBRE, 17 JANVIER, Écoles d’acteurs Dea Loher - Denis Marleau 21 MARS, 6 JUIN 13 OCTOBRE, 8, 15 DÉCEMBRE, 2 FÉVRIER, ER DU 28 MARS AU 1 JUILLET ER THÉÂTRE DU VIEUX-COLOMBIER Débats 2 MARS, 13 AVRIL, 11 MAI, 1 JUIN 21 rue du Vieux-Colombier – 75006 Paris Lucrèce Borgia 21 NOVEMBRE, 13 FÉVRIER, 5 JUIN Bureau des lecteurs 01 44 39 87 00 / 01 Victor Hugo - Denis Podalydès Bureau des lecteurs 28, 29, 30 NOVEMBRE DU 14 AVRIL AU 19 JUILLET 1ER, 2, 3 JUILLET La Maison de Bernada Alba STUDIO-THÉÂTRE Élèves-comédiens Galerie du Carrousel du Louvre 8, 9, 10 JUILLET Federico García Lorca - Lilo Baur 99 rue de Rivoli – 75001 Paris DU 23 MAI AU 25 JUILLET 01 44 58 98 58 Harold Pinter COMÉDIEN, scénariste et dramaturge anglais, Harold Pinter (1930 – 2008), prix Nobel de littérature en 2005, participe au renouveau théâtral britannique dans les années 1950. Le malaise et la cruauté qui se dégagent de ses premières œuvres, qualifiées de « théâtre de la menace », évoluent vers l’exploration de l’intimité puis, à partir des années 1980, vers le politique. Outre les rela- tions de couple qui sont au cœur de ses pièces écrites pendant sa période inter- médiaire – La Collection (1961), L’Amant (1962), C’était hier (1970) et Trahisons (créé en 1978 et adapté au cinéma en 1982), la mémoire est un de ses thèmes Denis Podalydès, Laurent Stocker. © Cosimo Mirco Magliocca récurrents. Trahisons reprend l’équation du théâtre bourgeois – le mari, la femme, son artifice narratif pour révéler l’essence, l’amant –, mais la déconstruit grâce à la profondeur et les méandres de ce lien. Léonie Simaga, Laurent Stocker. © Cosimo Mirco Magliocca Frédéric Bélier-Garcia DIRECTEUR du Nouveau Théâtre Emmanuel Bourdieu. En 2012, il met en d’Angers depuis 2007, Frédéric Bélier- scène La Mouette de Tchekhov, repris Garcia enseigne la philosophie avant de au Théâtre Nanterre-Amandiers en Trahisons se consacrer à la mise en scène de septembre 2014. Dans Trahisons, théâtre, d’opéra ainsi qu’à l’écriture de il admire « la précision de miniaturiste MIDI AU PRINTEMPS. Un bar. Au fond de le cycle du temps : des séparations aux scénarios. Après Biographie : un jeu de de Pinter. Sur le thème ordinaire de la salle, Jerry et Emma se retrouvent rencontres, des aveux aux mensonges, Max Frisch (1999), il monte Un garçon l’adultère s’écorche progressivement deux ans après leur rupture. Elle est la des secrets aux trahisons. Dans cette impossible de Petter S. Rosenlund en ce qu’on pourrait appeler le paradoxe femme de Robert, éditeur, vieil ami et histoire à rebours se tissent et se détissent 2000 à la Comédie-Française. Il obtient de la trahison, qui est à la fois ce qui plus que tout partenaire de squash de les énigmatiques liens amoureux et ami- le prix du Syndicat de la critique pour condamne une histoire et l’effort Jerry. C’est à partir de ce point que Pinter caux du trio où chacun a construit sa Hilda de Marie NDiaye en 2002. Il met héroïque et masqué pour la sauver, une remonte le cours de cette intrigue amou- propre vérité, piégeant les spectateurs en scène avec Denis Podalydès en 2007 fidélité dévoyée à la promesse première reuse entre trois amis, renversant pourtant avertis de la chute de l’histoire. Le Mental de l’équipe, coécrit avec de l’amour ». Trahisons par Frédéric Bélier-Garcia Une trahison au pluriel vision « clinique » ou politique de Le sujet de Trahisons est un thème l’intime, ni proprement optimiste ni ordinaire. Une femme, deux hommes. pessimiste. Tout son art est de capter la Le coup de génie de Pinter tient d’abord dimension troublante, le tremblé au dans sa stratégie narrative : raconter cœur de la relation. cette histoire adultère à rebours. Ce qui semble au départ ne modifier que Un théâtre de l’ellipse l’ordre des scènes transforme en fait La beauté de la pièce tient à son écri- autant l’angle d’attaque de notre regard ture elliptique et à un art de la chute sur ce sujet que l’objet lui-même. Pinter extraordinaire.
Load more

Recommended publications
  • ALEJANDRO URDAPILLETA INDEX TAXONOMY ARGENTINA Tradition
    1954 ALEJANDRO URDAPILLETA INDEX TAXONOMY ARGENTINA tradition BIO MAIN WORKS He was born in 1954, in Montevideo, Uruguay. He is one of the most He has published Vagones transportan important representatives of the new Argentinean theatre. From humo (2000), Legión Re-ligión. Las 1984 he began to participate, individually or in groups, together with 13 Oraciones (2007), a small booklet Batato Barea, Humberto Tortonese and other artists, in the so-called with monologues, poems, stories and “underground” circuit, until the beginning of the nineties. Among his drawings edited in facsimile form. most important shows are Alfonsina y el mal, El método de Juana, La Among his latest acting works, we carancha, Mamita querida, Poemas decorados, Carne de chancha, can highlight Mein Kampf (a farce) by La moribunda. In the official theatre he was part of the cast of George Tabori and King Lear by William Hamlet o la guerra de los teatros (Teatro San Martín, dir. Ricardo Shakespeare (respectively in 2000 and Bartís), El relampago by Strindberg (dir. Augusto Fernandes), Martha 2006, both directed by Jorge Lavelli, at Stutz by Javier Daulte (dir. de Diego Kogan, 1997), Lunch at Ludwig the Teatro San Martín), and Atendiendo W.’s house by Thomas Bernhard (dir. de Roberto Villanueva)and al Sr. Sloane (2007, directed by Claudio Mein Kampf (a farce) by George Tabori (Teatro San Martín, dir. Jorge Tolcachir, Ciudad Konex). He filmed Lavelli). As an actor he has been awarded many times. numerous films, The Sleepwalker and Farewell Dear Moon (1998 and 2003, both directed by Fernando Spiner) and The Holy Girl (2004, directed by Lucrecia Martel) LINKS Actores.
    [Show full text]
  • Le Malade Imaginaire Molière (1622-1673)
    1/29 Data Le malade imaginaire Molière (1622-1673) Langue : Français Genre ou forme de l’œuvre : Œuvres textuelles Date : 1673 Note : Comédie-ballet en 3 actes créée au Palais-Royal en 1673 Domaines : Littératures Détails du contenu (30 ressources dans data.bnf.fr) Voir l'œuvre musicale (5) Le malade imaginaire , André Jolivet (1905-1974) Le malade imaginaire. H , Marc Antoine Charpentier (1944) 495b (1643-1704) (1685) La couronne de fleurs. H , Marc Antoine Charpentier Le malade imaginaire. H , Marc Antoine Charpentier 486 (1643-1704) 495a (1643-1704) (1685) (1674) Le malade imaginaire. H , Marc Antoine Charpentier 495 (1643-1704) (1673) Table des matières (25) Paris : Garnier frères , 1915 Paris : Garnier frères , 1915 (1915) (1915) Paris : Garnier frères , 1915 Paris : Garnier frères , 1884 (1915) (1884) Paris : Garnier frères , 1880-1885 Paris : J. Ressayre , DL 1878 (1880) (1878) data.bnf.fr 2/29 Data Paris : Gennequin , [1874] Paris : A. Laplace, Sanchez et Cie , 1872 (1874) (1872) Paris : A. Laplace, Sanchez et Cie , 1872 Paris : F. de P. Mellado , 1868 (1872) (1868) Paris : C. Lahure , [1866-1867] Paris : C. Lahure , [1866-1867] (1866) (1866) Paris : N. Chaix , 1864 Paris : Garnier frères , 1862 (1864) (1862) Paris : Charpentier , 1858 Paris : L. Hachette , 1857 (1858) (1857) Paris : G. Barba , [1855] Paris : Furne (impr. de J. Claye) , 1854 (1855) (1854) Paris : Furne (impr. de J. Claye) , 1854 Paris : P.-H. Krabbe (impr. de E. de Soye) , 1851 (1854) (1851) Paris : P.-H. Krabbe (impr. de E. de Soye) , 1851 Paris : Baudoin frères [impr. de Rignoux] , 1828 (1851) (1828) Paris : J. N. Barba ; [Nancy] : [impr. de Haener] , 1828 Paris : Baudouin frères , 1827 (1828) (1827) Troyes : Gobelet , 1819 (1819) data.bnf.fr 3/29 Data Éditions de Le malade imaginaire (365 ressources dans data.bnf.fr) Livres (173) Le malade imaginaire, , Molière (1622-1673), (S.
    [Show full text]
  • Remembrance of Things Past: Shakespeare’S Comedies on French Television
    Remembrance of Things Past: Shakespeare’s Comedies on French Television Sarah HATCHUEL and Nathalie VIENNE -GUERRIN This essay explores how Shakespeare’s comedies were adapted, appropriated and transformed by French television, with a focus on the early days of television. The first striking fact is that, if one is to except stage productions that were filmed and then broadcast, Shakespeare has not been adapted for French television since 1980. In other words, it has been twenty-eight years since a Shakespeare play was last translated, directed and performed for the exclusive benefit of TV viewers. Shakespeare on French television is not our contempor- ary 1. Through the documentary research for this essay, we went back to a time when the mingling of Shakespeare with television seemed to be less daunting and more economically viable than it is today. From the end of the fifties to the seventies, French television offered a substantial cycle: Twelfth Night was directed by Claude Loursais in 1957, then by Claude Barma in 1962; Othello (dir. Claude Barma) appeared on the TV screens in 1962, soon to be followed by Much Ado About Nothing (dir. Pierre Badel), The Merry Wives of Windsor (dir. Roger Iglesis) and The Taming of the Shrew (dir. Pierre Badel) in 1964, by King Lear (dir. Jean Kerchbron) in 1965, and by Antony and Cleopatra (dir. Jean Prat) in 1967. The seventies saw the broadcast of Measure for Measure (dir. Marcel Bluwal, 1971), As You Like It (dir. Agnès Delarive, 1972) and Romeo and Juliet (dir. Claude Barma, 1973). This cycle of French TV Shakespeare stopped short in 1980 _____ 1.
    [Show full text]
  • European Modernism and the Resident Theatre Movement: The
    European Modernism and the Resident Theatre Movement: The Transformation of American Theatre between 1950 and 1970 Sarah Guthu A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2013 Reading Committee: Thomas E Postlewait, Chair Sarah Bryant-Bertail Stefka G Mihaylova Program Authorized to Offer Degree: School of Drama © Copyright 2013 Sarah Guthu University of Washington Abstract European Modernism and the Resident Theatre Movement: The Transformation of American Theatre between 1950 and 1970 Sarah Guthu Chair of the Supervisory Committee: Dr. Thomas E Postlewait School of Drama This dissertation offers a cultural history of the arrival of the second wave of European modernist drama in America in the postwar period, 1950-1970. European modernist drama developed in two qualitatively distinct stages, and these two stages subsequently arrived in the United States in two distinct waves. The first stage of European modernist drama, characterized predominantly by the genres of naturalism and realism, emerged in Europe during the four decades from the 1890s to the 1920s. This first wave of European modernism reached the United States in the late 1910s and throughout the 1920s, coming to prominence through productions in New York City. The second stage of European modernism dates from 1930 through the 1960s and is characterized predominantly by the absurdist and epic genres. Unlike the first wave, the dramas of the second wave of European modernism were not first produced in New York. Instead, these plays were often given their premieres in smaller cities across the United States: San Francisco, Seattle, Cleveland, Hartford, Boston, and New Haven, in the regional theatres which were rapidly proliferating across the United States.
    [Show full text]
  • Savannah TALK: (No Intermission) Program
    Brooklyn Academy of Music Alan H. Fishman, Chairman of the Board William I. Campbell, Savannah Vice Chairman of the Board Adam E. Max, Vice Chairman of the Board Katy Clark, Bay President Joseph V. Melillo, Executive Producer By Marguerite Duras Théâtre de l’Atelier, Paris Directed by Didier Bezace DATES: NOV 11—14 at 7:30pm LOCATION: BAM Fisher (Fishman Space) RUN TIME: Approx 1hr 10min (no intermission) Season Sponsor: TALK: On Truth (and Lies) in Suicide With Kay Redfield Jamison and Andrew Solomon Major support for Savannah Bay Hosted by Simon Critchley provided by Co-presented by BAM and the The Florence Gould Foundation Onassis Cultural Center NY with additional support provided by Part of the Hellenic Humanities Laura Pels Program Sat, Nov 14 at 5pm Major support for theater at BAM BAM Fishman Space provided by The Francena T. Harrison Foundation Trust Donald R. Mullen Jr. The Morris and Alma Schapiro Fund #SAVANNAHBAY The SHS Foundation #BAMNextWave The Shubert Foundation, Inc. BAM Fisher Savannah Bay ABOUT Savannah Bay NY Premiere DIRECTOR’S NOTE Two women in a pristine white room: The overarching subject of Savannah In French with English titles one young, one old. “Who was she?” Bay is the union of two women and one asks the other, referring to a third the role play in which they engage— DIRECTOR who had long ago met a boy, fallen in perhaps daily—to recognize one Didier Bezace love, and bore his child before drown- another. Stemming from a hidden and ing herself. buried traumatic event, which they ARTISTIC MANAGEMENT bring to the surface from a shred of Dyssia Loubatière Unfolding in the melancholic half- memory, they attempt to win each light of memory, Savannah Bay is a other over, to recognize and to love PERFORMERS mesmerizing two-character drama one another.
    [Show full text]
  • Page 1 of 562 JEK James and Elizabeth Knowlson Collection This Catalogue Is Based on the Listing of the Collection by James
    University Museums and Special Collections Service JEK James and Elizabeth Knowlson Collection This catalogue is based on the listing of the collection by James and Elizabeth Knowlson 1906-2010 JEK A Research material created by James and Elizabeth Knowlson JEK A/1 Material relating to Samuel Beckett JEK A/1/1 Beckett family material JEK A/1/1/1 Folder of Birth Certificates, Parish registers and Army records Consists of a copy of the Beckett Family tree from Horner Beckett, a rubbing of the plaque on William Beckett’s Swimming Cup, birth certificates of the Roes and the Becketts, including Samuel Beckett, his brother, mother and father and photograph of the Paris Register Tullow Parish Church and research information gathered by Suzanne Pegley Page 1 of 562 University Museums and Special Collections Service James Knowlson note: Detailed information from Suzanne Pegley who researched for James and Elizabeth Knowlson the families of both the Roes – Beckett’s mother was a Roe - and the Becketts in the records of the Church Body Library, St Peter’s Parish, City of Dublin, St Mary’s Church Leixlip, the Memorial Registry of Deeds, etc. Very detailed results. 2 folders 1800s-1990s JEK A/1/1/2 Folder entitled May Beckett’s appointment as a nurse Consists of correspondence James Knowlson note: Inconclusive actually 1 folder 1990s JEK A/1/1/3 Folder entitled Edward Beckett Consists of correspondence James Knowlson note: Beckett’s nephew with much interesting information. 1 folder 1990s-2000s JEK A/1/1/4 Folder entitled Caroline Beckett Murphy Consists
    [Show full text]
  • Rigorózní Práce, M. Kučera
    UNIVERSITÉ PALACKÝ À OLOMOUC FACULTÉ DES LETTRES DÉPARTEMENT DES ÉTUDES ROMANES MARTIN KU ČERA LA MISE EN SCÈNE DES PIÈCES DE PAUL CLAUDEL EN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ET DANS LE MONDE (1912-2012) OLOMOUC 2013 1 Je, soussigné, Martin Ku čera, déclare avoir réalisé ce travail par moi-même et à partir de tous les matériaux et documents cités. À Olomouc, le 11 juin 2013 2 REMERCIEMENT Ce travail est le résultat des recherches effectuées grâce au soutien financier inscrit dans le cadre du projet scientifique de l’Université Palacký à Olomouc. Je remercie également le Ministère de l’Éducation, de la Jeunesse et des Sports de la République tchèque et le Gouvernement français de m’avoir accordé les bourses pour pouvoir mener notre recherche dans les archives et institutions en France (notamment au Département des Arts du spectacle de la Bibliothèque nationale de France à Paris et au Centre Jacques-Petit à Besançon). Il y a lieu de remercier tous les conseillers et tous les membres du personnel de certaines institutions scientifiques, centres de recherche et théâtres, car le rassemblement des matériaux n’aurait pas été possible sans leur collaboration disons directe ou indirecte, car sans leur assistance et complaisance il aurait été presque impossible de le réaliser. Je voudrais plus particulièrement adresser mes remerciements à Marie Voždová pour m’avoir donné la possibilité de découvrir le monde universitaire, c’est ainsi grâce à elle que j’ai pu participer activement à ses deux grands projets de recherche, l’un portant sur l’identification des pièces d’auteurs français et italiens sur la scène des théâtres de Moravie et de Silésie et l’autre, réalisé quelques années plus tard, avait pour objet d’identifier les livres d’auteurs français déposés dans la bibliothèque archiépiscopale du Château de Krom ěř íž.
    [Show full text]
  • Jean Le Poulain (1924-1988)
    1/27 Data Jean Le Poulain (1924-1988) Pays : France Langue : Français Sexe : Masculin Naissance : 12-09-1924 Mort : 01-03-1988 Note : Acteur, metteur en scène et directeur de théâtre. - Administrateur de La Comédie française ISNI : ISNI 0000 0000 2452 2939 (Informations sur l'ISNI) Jean Le Poulain (1924-1988) : œuvres (180 ressources dans data.bnf.fr) Spectacles (113) Le saut du lit "Un pour la route" (1988) (1987) de Bernard Murat avec Jean Le Poulain (1924-1988) comme Acteur De doux dingues Les Rendez-vous de Molière (1986) (1985) Un Garçon de chez Véry Le Tartuffe (1985) (1985) L'Italiana in Algeri Les joyeuses commères de Windsor (1984) (1984) Tartuffe Tartuffe (1984) (1983) Le Malade imaginaire Le voyage de Monsieur Perrichon (1982) (1982) Macbeth Le Voyage de Monsieur Perrichon (1982) (1982) data.bnf.fr 2/27 Data Le Mariage forcé "Yvonne, princesse de Bourgogne" (1982) (1982) de Jacques Rosner avec Jean Le Poulain (1924-1988) comme Acteur Le Malade imaginaire Oedipe, les pieds gonflés (1982) (1981) La Nuit des rois La Nuit des rois (1981) (1981) Les mamelles de Tirésias Le Bourgeois gentilhomme (1981) (1981) La Nuit des rois Le marchand de Venise (1980) (1980) Le Marchand de Venise L'Alcade de Zalaméa (1979) (1979) "Le malade imaginaire" Miam miam ou le Dîner d'affaires (1979) (1978) de Jean-Laurent Cochet avec Jean Le Poulain (1924-1988) comme Acteur Miam-miam ou Le dîner d'affaires Voyez-vous ce que je vois? (1978) (1976) Le bourgeois gentilhomme La Grosse (1976) (1976) La grosse Le saut du lit (1975) (1975) "Mozart-Pergolèse" Au nom du pèze..
    [Show full text]
  • Dossier Artistique (.Pdf)
    de Juan Mayorga conception et mise en scène Jorge Lavelli Du 9 novembre Chemin du ciel au 16 décembre 2007 (Himmelweg) Horaire du mardi au samedi 20h30 de Juan Mayorga dimanche 16h30. texte français Yves Lebeau Les Solitaires intempestifs (relâche le lundi). conception et mise en scène Jorge Lavelli Tarifs —avec plein tarif 18 ¤, Alain Mottet Le délégué de la Croix-Rouge tarifs réduits 13¤ et 10 ¤ mercredi tarif unique 10¤. Garlan Le Martelot Un garçon Florent Arnoult Un autre garçon Rencontre-débat Sophie Neveu Elle(s) avec l’équipe de création, Philippe Canales Lui mardi 13 novembre après la représentation, Charlotte Corman Rebecca, la fillette en présence de l’auteur. Pierre-Alain Chapuis Le Commandant Dominique Boissel Gottfried Théâtre de la Tempête Cartoucherie Route du Champ- —collaboration artistique Dominique Poulange de-Manœuvre —collaboration scénographique Pace 75012 Paris —costumes Fabienne Varoutsikos – réservation —collaboration lumières Gérard Monin 01 43 28 36 36 – www.la-tempete.fr —bande son Jean-Marie Bourdat Collectivités Production le méchant théâtre avec le soutien de la Drac Île-de-France, l’Aide nationale Antonia Bozzi à la création du Centre national du Théâtre, la participation artistique du 01 43 74 73 83 Jeune Théâtre national, la collaboration de l'INAEM, Ministerio de la Cultura deEspaña. Administration Sélection 2007 d'ANETH – Aux nouvelles écritures théâtrales. Elias Oziel La traduction de cette pièce a été réalisée dans le cadre de l'Atelier européen de la [email protected] traduction / Scène nationale d'Orléans, avec le concours de l'Union européenne – Commission éducation et culture. L'ouvrage est publié avec le soutien du Centre Attaché de presse national du livre.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse FEYDEAU
    17 novembre 2010 dossier de presse La troupe de la Comédie-Française présente Salle Richelieu en alternance du 4 décembre 2010 au 18 juin 2011 Un fil à la patte Comédie en trois actes dedede Georges Feydeau mise en scène de Jérôme DeschampDeschampssss Avec Dominique Constanza, la Baronne Claude Mathieu, Marceline Thierry Hancisse, le Général Florence Viala , Lucette Céline Samie, Nini Jérôme Pouly, Jean Guillaume Gallienne, Chenneviette et Miss Betting Christian Gonon, Firmin Serge Bagdassarian, Fontanet Hervé Pierre, Bois d’Enghien Gilles David, Antonio Christian Hecq, Bouzin Georgia Scalliet, Viviane Pierre Niney, Émile et l’Homme en retard Jérémy Lopez, le Concierge et le Militaire Et les élèves-comédiens de la Comédie-Française Antoine Formica , Musicien 1, Invité 1 et le Prêtre Marion Lambert , la Femme aux enfants et Musicienne Ariane Pawin , la Mariée et Invitée 2 François Praud, Musicien 2 et le Marié Et Sandrine Attard , la Femme du couple et Servante Agnès Aubé, la Mère de la Mariée, Musicienne et Invitée 3 Patrice Bertrand, Lantery et le Père de la Mariée Arthur Deschamps, le Fleuriste, Laquais 2 et Agent 2 Ludovic Le Lez, l’Homme du couple, Laquais 1 et Agent 1 Et les enfants, avec la participation de la Maîtrise des Hauts-de-Seine Hadrien Berthonneau, Oscar Cortijos, Chabane Jahrling, Petit Napoléon (en alternance) Suzanne Brunet, Coline Catroux, Margaux Selle, Petite Fée (en alternance) Décors de Laurent Peduzzi Costumes et maquillages de Vanessa Sannino Lumières de Roberto Venturi Assistant à la mise en scène, Laurent Delvert Assistante aux maquillages, Anna Filosa Nouvelle mise en scène Représentations Salle Richelieu, matinée à 14h, soirées à 20h30.
    [Show full text]
  • Bouffons Des Temps Modernes: Figures De Morosophes Dans Les Oeuvres
    THÈSE Pour obtenir le diplôme de doctorat Spécialité LANGUE ET LITTÉRATURE FRANÇAISES Préparée au sein de l'Université de Caen Normandie Βοuffοns des temps mοdernes : figures de mοrοsοphes dans les οeuvres théâtrales d'Αlfred Jarry, Μichel de Ghelderοde, Samuel Βeckett, Rοland Dubillard & Αlain Βadiοu. Présentée et soutenue par Benjamin DANG Thèse soutenue publiquement le 16/10/2020 devant le jury composé de Professeur émérite, Sorbonne M. JEANYVES GUERIN Rapporteur du jury Université Professeur des universités, Mme NATHALIE MACE-BARBIER Université Avignon Pays du Rapporteur du jury Vaucluse Professeur des universités, Mme FLORENCE FIX Membre du jury Université Rouen Normandie Professeur des universités, Mme MARIE HELENE BOBLET Directeur de thèse Université Caen Normandie Thèse dirigée par MARIE HELENE BOBLET, Lettres, arts du spectacle, langues romanes (Caen) Bouffons des temps modernes : figures de morosophes dans les œuvres théâtrales d’Alfred Jarry, Michel de Ghelderode, Samuel Beckett, Roland Dubillard & Alain Badiou par Benjamin Dang 4242 ❇♦✉❢❢♦♥ ❞❡ ❡♠♣ ♠♦❞❡♥❡ À Laure V., qui me poussa un jour dans la littérature avec fureur et jubilation... 5 ❇♦✉❢❢♦♥ ❞❡ ❡♠♣ ♠♦❞❡♥❡ 6 ❇♦✉❢❢♦♥ ❞❡ ❡♠♣ ♠♦❞❡♥❡ “Pas de théâtre sans bouffon” proverbe courant dans l’Opéra chinois 7 ❇♦✉❢❢♦♥ ❞❡ ❡♠♣ ♠♦❞❡♥❡ 8 REMERCIEMENTS Mes remerciements vont d’abord à ma directrice de recherches, Madame le profes- seur Marie-Hélène Boblet, qui m’a accordé sa confiance et m’a encouragé à me lancer dans ce travail de longue haleine après m’avoir dirigé en Master. Sa bienveillance, sa disponibilité et ses conseils ne m’ont jamais fait défaut. Mon amie Mathilde occupe une place toute particulière. Ses relectures tatillonnes et ses critiques pointues m’ont permis de bénéficié d’une grande rigueur scientifique.
    [Show full text]
  • Jacques Lassalle Au Gouvernail De La Comédie-Française Irène Sadowska-Guillon
    Document généré le 27 sept. 2021 19:55 Jeu Revue de théâtre Jacques Lassalle au gouvernail de la Comédie-Française Irène Sadowska-Guillon Scénographie Numéro 62, 1992 URI : https://id.erudit.org/iderudit/27794ac Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) Cahiers de théâtre Jeu inc. ISSN 0382-0335 (imprimé) 1923-2578 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Sadowska-Guillon, I. (1992). Jacques Lassalle au gouvernail de la Comédie-Française. Jeu, (62), 147–154. Tous droits réservés © Cahiers de théâtre Jeu inc., 1992 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. https://www.erudit.org/fr/ Jacques Lassalle au gouvernail de la Comédie-Française Irène Sadowska- Succédant à Antoine Vitez, décédé le 30 avril 1990, au gouvernail de la Comédie-Française, réputée Guîllon ingouvernable, Jacques Lassalle n'a fait que retrouver la scène où, élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, il a fait ses débuts d'acteur. Une scène avec laquelle il a entretenu, à cette époque-là, des rapports conflictuels, et qu'il a retrouvée cependant à plusieurs reprises en tant que metteur en scène, pour y réaliser la Locandiera de Goldoni (1981), les Estivants de Gorki (1983), l'Émission de télévision de Michel Vinaver ( 1990, à l'Odéon), et qu'il a réintégrée à partir du 4 juillet 1990, en tant qu'administrateur de cette prestigieuse et tricentenaire maison.
    [Show full text]