DOCSLIB.ORG

Brussels Card See More

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

© E. Danhier Brussels Card See more. Pay less. Museums Transport Discounts Guidebook Edition 2019 (1.2.2019-1.2.2020) Information & tickets: www.brusselscard.be INFORMATIONS MUSEUMS (FREE ENTRANCE) MUSEUMS (FREE ENTRANCE) Maps of Brussels 4 Art Gastronomy Attractions Welcome to the Brussels Card 6 How to use your Brussels Card? 7 art et marges museum 21 Museum of the Belgian Brewers 51 Atomium 66 Discounts 8 BOZAR - Centre for Fine Arts 22 Belgian Chocolate Village 52 Koekelberg Basilica 68 Public transport (STIB/MIVB) 9 Le Botanique 23 Choco-Story Brussels 53 Mini-Europe 69 Hop on Hop off buses 11 CENTRALE for Contemporary Art 25 Getting around 14 Fin-de-Siècle Museum 26 Science, nature&technology Tours Terms & Conditions 15 KANAL - Centre Pompidou 27 Legend + How to find a museum? 17 René Magritte Museum 28 Follow @brusselsmuseums 19 Autoworld 54 The Beer & Chocolate Tour 69 Magritte Museum 29 Bruegel 2019 20 Meise Botanic Garden 55 Brussels by Water 70 MIMA 30 Museum of Medicine 56 ARAU 71 MOOF 31 Museum of Natural Sciences 57 Brussels City Tours 72 Old Masters Museum 32 Planetarium 58 City Runs 73 Belgian Comic Strip Center 33 Train World 59 Town Hall 74 WIELS - Contemporary Art Center 34 Best kept secret Shops Brussels Autrique House 60 Musebooks 75 La Fonderie 35 Boghossian Foundation 61 Brussels Beer Project 76 Brussels City Museum 36 Charlier Museum 62 Planète Chocolat (atelier) 77 experience.brussels 38 Erasmus House and old Beguinage 63 De Biertempel 78 Halle Gate 40 Fashion & Lace Museum 64 Librairie galerie Brüsel 78 GardeRobe MannekenPis 41 Belgian Museum of Freemasonry 65 Elisabeth 79 Sewer Museum 42 Godiva Manneken Pis 79 History DISCOUNTS Eat & Drink AfricaMuseum 43 Archiduc 80 Art & History Museum 44 À la Mort Subite 81 BELvue Museum 45 Brasserie Horta 81 Coudenberg Palace 46 Restaurant Chez Leon 82 Jewish Museum of Belgium 47 La Fleur en Papier Doré 82 Musical Instruments Museum 48 Les Filles 83 Royal Military Museum 50 Restaurant du Mim 83 Moeder Lambic 84 © Erikhageman Brussels Region Brussels City Meise Yser Canal-Quais Rogier Jette Rue Neuve Laeken Botanique Ganshoren Gare du Nord Evere Berchem- Sainte-Catherine De Brouckère Saint-Agathe Koekelberg Schaerbeek Congrès Molenbeek- Saint-Josse Woluwe- Canal-Senne Bourse Saint-Jean Saint-Lambert Cathedral Cinquantenaire/ Saint-Géry Grand’Place EU Historic Parc Centre Etterbeek Woluwe- Gare Centrale Mont Anderlecht Saint-Gilles des Arts Saint-Pierre Tervuren Ixelles Ixelles Anneessens Palais Forest Auderghem Anneessens Royal Palace Royale Bruxelles Chapelle Sablon Lemonnier Uccle Watermael- Boitsfort Marolles Palace of Justice Gare Place du du Midi Jeu de Balle 4 | 5 How to use your Comment utiliser Hoe gebruik ik Brussels Card? la Brussels Card? de Brussels Card? Your Brussels Card is Votre Brussels Card est Je Brussels Card is 24, 48 valid during 24, 48 or 72h valable pendant 24, 48 ou of 72 uur geldig vanaf het from the first validation 72 heures dès sa première moment van de eerste (the first time your card validation (la première validering (dit is de eerste is scanned in one of the fois que votre carte est keer dat je kaart gescand museums). scannée dans un musée). wordt in een museum). Museums - For as long as your card - Votre Brussels Card vous - Alle inbegrepen musea is valid, you can visit the permet, pour la durée kunnen meermaals included museums de la carte, de visiter en gratis worden Welcome to the Bienvenue dans Welkom bij de as many times as you librement et plusieurs fois bezocht, gedurende de Brussels Card le monde de la Brussels Card like. You won’t have to les musées inclus dans geldigheid van je kaart. pay anything. la carte. Il ne faut rien - In de musea overhandig Congratulations! You Brussels Card Gefeliciteerd! Je hebt payer. - Simply present your je je Brussels Card aan have just purchased a zonet de Brussels Card Félicitations! Vous venez Brussels Card at the - Dans les musées, de kassier(ster). Deze Brussels Card, the key gekocht, jouw sleutel d’acquérir la Brussels ticket desk of the présentez votre Brussels zal je kaart elektronisch to discovering the city of om de stad te ontdekken. Card, votre sésame pour museum and it will be Card à la caisse. Celle-ci valideren. Brussels. This user-friendly Dankzij deze kaart, découvrir la ville. Grâce à electronically validated. sera validée card, puts Brussels at your makkelijk in gebruik, ligt - Met je Brussels Card cette carte simple à utiliser, électroniquement. fingertips. Bruxelles s’ouvre à vous. Brussel binnen handbereik. - Your Brussels Card gives krijg je gratis toegang you free access to all - Votre Brussels Card tot alle vaste collecties It comprises: Geniet van: Bénéficiez: permanent collections vous donne libre accès van de musea. Ook - Free access to - du libre accès à - vrije toegang tot of the museums. Most à toutes les collections de meeste tijdelijke 41 museums of Brussels, 41 musées bruxellois, 41 Brusselse musea, of the temporary permanentes des tentoonstellingen zijn including all highlights, parmi lesquels les waaronder alle exhibitions are also musées. La plupart des inbegrepen, behalve bij highlights, included, except for expositions temporaires de Koninklijke Musea - Discounts to tourist incontournables, the Royal Museums of sont également voor Schone Kunsten attractions and tours, - kortingen bij - de réductions dans des Fine Arts of Belgium accessibles, sauf aux van België en het toeristische attracties - Discounts in shops, bars attractions touristiques and the Cinquantenaire Musées royaux des Jubelparkmuseum, waar en rondleidingen, and restaurants, et pour des visites, Museum, where Beaux-Arts de Belgique je voor de tijdelijke - kortingen in you pay the normal et au Musée du tentoonstellingen - Optional extras: choose - de réductions dans handelszaken, bars entrance fee for the Cinquantenaire, où het gangbare tarief between unlimited travel des commerces, bars en restaurants, temporary exhibitions. vous payez le tarif dient te betalen. Bij on STIB/MIVB public et restaurants, At the Natural Sciences normal pour les visiter. het Museum voor transport or access to - optionele voordelen: - avantages optionnels: Museum and the Au Muséum des Sciences Natuurwetenschappen Hop on Hop off buses kies tussen onbeperkt accès illimité Hall Gate you pay a naturelles et à la Porte en de Hallepoort betaal (see pages 9-13) gebruik openbaar aux transports en supplement of 2,5€ and de Hal vous payez un je een toeslag van 2,5€ vervoer (MIVB) of commun (STIB) ou aux 3€ for the temporary supplément de 2,5€ en 3€ voor de expo’s. gratis gebruik Hop bus Hop on Hop off exhibitions. et 3€ pour les expos on Hop off bussen (voir pages 9-13) temporaires. (zie pagina’s 9-13) © Brussels Museums 6 | 7 Discounts Public transport (STIB/MIVB) - The discounts are for - Les réductions offertes - De kortingen inbegrepen Public transport your travel ticket will de vente “GO” de la STIB single use only! dans la Brussels Card in de Brussels Card not be activated when (présent dans toutes les ne sont accordées kunnen slechts éénmalig in Brussels you first visit a museum, stations de métro et - The discounts remain qu’une seule fois. worden gebruikt. because the two tickets à chaque grand arrêt valid until 31 January - If you have a “Brussels work separately. de bus et de tram), 2020, even after your - Les réductions restent - De kortingen blijven Card + public transport”, choisissez “EVENT PASS” Brussels Card has valables jusqu’au 31 geldig tot 31 januari you can access all STIB Information and journey sur l’écran de l’automate expired. janvier 2020, même 2020, ook na het buses, trams or metro planner: www.stib.be, et encodez le code au-delà de la durée verstrijken van de lines for 24, 48 or 72 T 070/23 20 00. Free - To obtain your discount, à neuf chiffres qui se de votre Brussels Card. geldigheidsduur van je hours in the Brussels transport maps available simply present your trouve sur votre Brussels Brussels Card. Region. Most of the at all BOOTIK and KIOSK Brussels Card and hand - Vous obtenez la Card. Le ticket que vous lines operate between STIB sales points and at over the corresponding réduction sur - Je bekomt de korting recevrez alors est le seul 6am and midnight. Your tourist offices. voucher you find at the présentation de op vertoon van je ticket also allows you titre de transport valable! back of this guide. votre Brussels Card Brussels Card en bij onto Noctis night buses Vous devez valider et sur remise du bon overhandiging van de votre titre de transport (pages 87-94) (until 3am at weekends Les transports correspondant se bon die zich achteraan only) and on lines 12 and dans chaque bus, tram, trouvant à la fin deze gids bevindt. 21 to Brussels National publics métro à chaque fois de ce guide. que vous l’utilisez. Votre (pagina’s 87-94) Airport. For the Meise à Bruxelles Botanic Garden you can ticket de transport a (pages 87-94) - Si vous disposez use the buses of De Lijn une validité de 24, 48 d’une “Brussels Card (small supplement to be ou 72 heures qui prend + transports publics”, paid in the bus). cours la première fois vous profitez durant 24, que vous l’utilisez dans - Please note! You need 48 ou 72h de l’accès un bus, tram ou métro. a separate ticket to use illimité aux transports Bon à savoir: votre the public transport. Go en bus, trams et métros ticket de transport ne to one of STIB’s “GO” de la STIB en Région sera pas activé lors de ticket machines (located bruxelloise. La plupart votre première visite in all metro stations and des lignes roulent entre de musée; les deux at major bus and tram 6h et minuit.
Recommended publications
  • Brussels Aterloose Charleroisestwg

    Brussels Aterloose Charleroisestwg

    E40 B R20 . Leuvensesteenweg Ninoofsestwg acqmainlaan J D E40 E. oningsstr K Wetstraat E19 an C ark v Belliardstraat Anspachlaan P Brussel Jubelpark Troonstraat Waterloolaan Veeartsenstraat Louizalaan W R20 aversestwg. T Kroonlaan T. V erhaegenstr Livornostraat . W Louizalaan Brussels aterloose Charleroisestwg. steenweg Gen. Louizalaan 99 Avenue Louise Jacqueslaan 1050 Brussels Alsembergsesteenweg Parking: Brugmannlaan Livornostraat 14 Rue de Livourne A 1050 Brussels E19 +32 2 543 31 00 A From Mons/Bergen, Halle or Charleroi D From Leuven or Liège (Brussels South Airport) • Driving from Leuven on the E40 motorway, go straight ahead • Driving from Mons on the E19 motorway, take exit 18 of the towards Brussels, follow the signs for Centre / Institutions Brussels Ring, in the direction of Drogenbos / Uccle. européennes, take the tunnel, and go straight ahead until you • Continue straight ahead for about 4.5 km, following the tramway reach the Schuman roundabout. (the name of the road changes : Rue Prolongée de Stalle, Rue de • Take the 2nd road on the right to Rue de la Loi. Stalle, Avenue Brugmann, Chaussée de Charleroi). • Continue straight on until you cross the Small Ring / Boulevard du • About 250 metres before Place Stéphanie there are traffic lights: at Régent. Turn left and take the small Ring (tunnels). this crossing, turn right into Rue Berckmans. At the next crossing, • See E turn right into Rue de Livourne. • The entrance to the car park is at number 14, 25 m on the left. E Continue • Follow the tunnels and drive towards La Cambre / Ter Kameren B From Ghent (to the right) in the tunnel just after the Louise exit.
  • Heritage Days 15 & 16 Sept

    Heritage Days 15 & 16 Sept

    HERITAGE DAYS 15 & 16 SEPT. 2018 HERITAGE IS US! The book market! Halles Saint-Géry will be the venue for a book market organised by the Department of Monuments and Sites of Brussels-Capital Region. On 15 and 16 September, from 10h00 to 19h00, you’ll be able to stock up your library and take advantage of some special “Heritage Days” promotions on many titles! Info Featured pictograms DISCOVER Organisation of Heritage Days in Brussels-Capital Region: Regional Public Service of Brussels/Brussels Urbanism and Heritage Opening hours and dates Department of Monuments and Sites a THE HERITAGE OF BRUSSELS CCN – Rue du Progrès/Vooruitgangsstraat 80 – 1035 Brussels c Place of activity Telephone helpline open on 15 and 16 September from 10h00 to 17h00: Launched in 2011, Bruxelles Patrimoines or starting point 02/204.17.69 – Fax: 02/204.15.22 – www.heritagedays.brussels [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel magazine is aimed at all heritage fans, M Metro lines and stops The times given for buildings are opening and closing times. The organisers whether or not from Brussels, and reserve the right to close doors earlier in case of large crowds in order to finish at the planned time. Specific measures may be taken by those in charge of the sites. T Trams endeavours to showcase the various Smoking is prohibited during tours and the managers of certain sites may also prohibit the taking of photographs. To facilitate entry, you are asked to not B Busses aspects of the monuments and sites in bring rucksacks or large bags.
  • Managing a Mass Digitization Project at Meise Botanic Garden: from Start to Finish

    Managing a Mass Digitization Project at Meise Botanic Garden: from Start to Finish

    Biodiversity Information Science and Standards 2: e25912 doi: 10.3897/biss.2.25912 Conference Abstract Managing a Mass Digitization Project at Meise Botanic Garden: From Start to Finish Henry Engledow‡, Sofie De Smedt‡, Quentin Groom‡‡, Ann Bogaerts , Piet Stoffelen‡‡, Marc Sosef , Paul Van Wambeke‡ ‡ Meise Botanic Garden, Meise, Belgium Corresponding author: Sofie De Smedt (sofi[email protected]) Received: 17 Apr 2018 | Published: 15 Jun 2018 Citation: Engledow H, De Smedt S, Groom Q, Bogaerts A, Stoffelen P, Sosef M, Van Wambeke P (2018) Managing a Mass Digitization Project at Meise Botanic Garden: From Start to Finish. Biodiversity Information Science and Standards 2: e25912. https://doi.org/10.3897/biss.2.25912 Abstract Mass digitization is a large undertaking for a collection. It is disruptive of routine and can challenge long-held practises. Having been through the procedure and survived, we feel we have a lot of experience to share with other institutions who are considering taking on this challenge. The changes that digitization has made to our institution are positive and the digitization a success, but that is not to say that we would not have done some things differently, were we to repeat the exercise. In 2015 Meise Botanic Garden received a grant from the Flemish Government to upgrade its digitization infrastructure and mass digitize 1.2 million specimens from its African and Belgian Herbaria. The new infrastructure improved our workflow significantly, enabling us to digitize specimens five to ten times faster while also improving their quality. The mass digitization part of the project was split into two parts, imaging and transcription.
  • The New Virtual Herbarium of Meise Botanic Garden (BR)

    The New Virtual Herbarium of Meise Botanic Garden (BR)

    Biodiversity Information Science and Standards 2: e26140 doi: 10.3897/biss.2.26140 Conference Abstract Botanicalcollections.be: The New Virtual Herbarium of Meise Botanic Garden (BR) Sofie De Smedt‡‡, Ann Bogaerts , Quentin Groom‡, Henry Engledow‡ ‡ Meise Botanic Garden, Meise, Belgium Corresponding author: Sofie De Smedt (sofi[email protected]) Received: 24 Apr 2018 | Published: 13 Jun 2018 Citation: De Smedt S, Bogaerts A, Groom Q, Engledow H (2018) Botanicalcollections.be: The New Virtual Herbarium of Meise Botanic Garden (BR). Biodiversity Information Science and Standards 2: e26140. https://doi.org/10.3897/biss.2.26140 Abstract The botanicalcollections.be website (http://www.botanicalcollections.be) is the culmination of the three year Digitale Ontsluiting Erfgoedcollecties (DOE!) project. Over this period we have digitally imaged 1.2 million African and Belgian herbarium specimens and much of their label data. All these data are freely available on our new virtual herbarium www.botani calcollections.be. For this we have to thank a generous grant from the Flemish Government. The site was officially launched on the 23rd March, 2018, at the Fourth Annual Meeting of Plant Ecology and Evolution held at Bouchout Castle in Meise Botanic Garden (https:// sites.google.com/plantentuinmeise.be/ampee4/). Before developing the website we conducted a user requirements analysis (Vissers et al. 2017. These requirements formed the basis for development from initial design to the finished product. Lots of features were incorporated to make the site as user-friendly and usable as possible; persistent URIs, zoomable and downloadable images and access to data. Each specimen can be annotated and is available in a machine readable format.
  • Be Accessible Be .Brussels

    Be Accessible Be .Brussels

    EN DE be accessible be .brussels BarrierefreieAccessible museums Museen undand tourist Touristenattraktionenattractions in Brussels in Brüssel Welcome to Brussels! You will feel the buzz of a different kind of energy as soon as you arrive in Brussels! You will feel quite at home and in a brand new land of discovery at the same time. Brussels is a cosmopolitan city on a human scale; its legendary hospitality is sincere and it loves sharing its emotions. To discover the treasures of Brussels, you need to lose yourself in its districts, take a break on its bistro terraces, stroll through its museums, discover nature in its parks and gardens and enjoy its excellent food. But the city has a very specific layout. If you have reduced mobility, it can be difficult to discover our beautiful capital city, with its upper town and lower town areas, its cobblestones and its irregular borders. Don't worry, visit.brussels has created this brochure to make your visit easier. Brussels has an exceptional cultural life, with more than 120 museums and attractions for you to discover. The activities listed here allow everyone to discover the accessible attractions and enjoy our museum collections in a dynamic, creative way. Enjoy your visits! Contents ADAM - BRUSSELS DESIGN MUSEUM P.11 ART & MARGES MUSEUM P.13 ATOMIUM P.15 AUTOWORLD BRUSSELS P.17 BEL EXPO P.19 BELGIAN CHOCOLATE VILLAGE P.21 BOZAR - CENTRE FOR FINE ARTS P.23 CENTRALE FOR CONTEMPORARY ART P.25 RED CLOISTER ABBEY ART CENTRE P.27 CITY SIGHTSEEING BRUSSELS P.29 D’IETEREN GALLERY P.31 EXPERIENCE.BRUSSELS
  • 19 Keer Brussel 19 Fois Bruxelles 19 Times Brussels

    19 Keer Brussel 19 Fois Bruxelles 19 Times Brussels

    19 keer Brussel 19 fois Bruxelles 19 times Brussels Brusselse Thema’s Thèmes Bruxellois Brussels Themes 7 Els Witte en Ann Mares (red.) 19 keer Brussel 19 fois Bruxelles 19 times Brussels Brusselse Thema’s Thèmes Bruxellois Brussels Themes 7 VUBPRESS met de steun van de FWO-Wetenschappelijke Onderzoeksgemeenschap avec l’appui du Réseau de Recherche Scientifique du FWO with support of the Scientific Research Network of the FWO Omslagontwerp: Danny Somers Boekverzorging: Boudewijn Bardyn © 2001 VUBPRESS Waversesteenweg 1077, 1160 Brussel Fax: ++ 32 2 629 26 94 ISBN 90 5487 292 6 NUGI 641 D / 2001 / 1885 / 006 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Inhoudstafel Table des matières Content Een nieuwe fase in het onderzoek naar Brussel en andere meertalige (hoofd)steden: de totstandkoming van een wetenschappelijke onderzoeksgemeenschap …………………………… 11 Une nouvelle phase dans la recherche sur Bruxelles et d’autres villes (capitales) multilingues: la réalisation d’un Réseau de Recherche Scientifique …………………………………… 21 New Developments in Research on Brussels and other Multilingual (Capital) Cities: the Creation of a Scientific Research Network ……… 31 Els Witte TAALSOCIOLOGISCHE EN SOCIOLINGUÏSTISCHE ASPECTEN …………………… 41 ASPECTS SOCIO-LINGUISTIQUES | SOCIO-LINGUISTIC ASPECTS Over Brusselse Vlamingen en het Nederlands in Brussel ……………… 43 A propos des Bruxellois flamands et du néerlandais à Bruxelles ……… 82 Flemish residents and the Dutch language in Brussels ………………… 83 Rudi Janssens A propos du sens de l’expression ‘parler bruxellois’ ……………………… 85 Over de betekenis van de uitdrukking ‘Brussels spreken’ …………… 101 On the meaning of the expression ‘to speak Brussels’ ………………… 102 Sera De Vriendt Ethnic composition and language distribution in social networks of immigrant speakers.
  • The #1Bru1vote Manifesto Call for the Right to Vote in Brussels-‐Capital R

    The #1Bru1vote Manifesto Call for the Right to Vote in Brussels-‐Capital R

    The #1bru1Vote Manifesto Also petition text Call for the right to vote in Brussels-Capital Region elections for all Brussels residents “One Brusseleir One Vote!” On 26 May 2019, as the Brussels-Capital Region celebrates its 30 years of existence, citizens of Brussels-Capital will vote to elect the assembly of this city-region – the Brussels-Capital Parliament. But not all residents of Brussels, or Brusseleirs, will be able to vote! 1 in 3 Brussels-Capital residents – or 415,000 people – are denied the right to vote, and are prevented from taking an active political role, because they are non-Belgian. These 280,000 European Union citizens and 135.000 citizens with other nationalities are second- class citizens in this city-region, since they are excluded from the democratic process. And yet they are Brusseleirs like everyone else—who live, love, work, study, pay taxes and contribute in so many ways to make Brussels-Capital a better home for everyone. These 415,000 Brusseleirs who are excluded, do not have a say on decisions that affect their day-to-day lives, such as mobility and public transport, urban planning and heritage, parks and green spaces, waste and recycling, infrastructure and public works, pollution and air quality, energy and sustainable development, family allocations and education as well as budget. It is true that all inhabitants of Brussels-Capital, regardless of nationality, can vote in local « communal elections ». But this is an insufficient right because it is fragmented across the 19 communes. While it is at the level of the Brussels-Capital Region, one of the three federal entities in Belgium, that Brusseleirs' life is really organized, and that significant decisions - and policy-making take place.
  • Le Statut De Bruxelles Et De Sa Région

    Le Statut De Bruxelles Et De Sa Région

    Le statut de Bruxelles et de sa région UN BREF PORTRAIT Hecke a défini la dimension de la région DE BRUXELLES bruxelloise. Il a obtenu deux définitions, l'une minimaliste, l'autre maximaliste. À la date du Capitale de la Belgique, Bruxelles cumule 1er décembre 1973, il alignait les résultats plusieurs qualités. Le nom de Bruxelles suivants: recouvre une agglomération au même titre -région bruxelloise selon la définition minima­ qu'Anvers ou Liège, une région politique au liste: 1 289 600 hab. soit 40 communes même titre que la Flandre ou la Wallonie, une - région bruxelloise selon la définition maxi­ région linguistique à statut spécial car y maliste: 1 348 600 hab. soit 50 communes. coexistent deux communautés en proportions Plusieurs autres études ont été faites qui très inégales. Mais sur l'étendue de ces entités, aboutissent à de semblables conclusions. Ain­ les avis diffèrent, les convictions s'affrontent. si, notamment, M. B. Jouret a conclu que Bruxelles est en outre un centre économique de pour mener à bien son rôle, l'agglomération première importance. Depuis une quinzaine devrait s'étendre sur soixante et une commu­ d'années, elle est devenue, de fait, la capitale nes. M. P. Guillain, dans le journal Vers de l'Europe. l'Avenir a défini en 1969 l'aire bruxelloise à Ce sont ces divers aspects qu'il convient partir des taux d'expansion de la population d'étudier successivement. Mais, avant toute entre 1947 et 1967. Il a rattaché à la région chose, une brève présentation de cette commu­ bruxelloise les communes périphériques où le nauté urbaine originale qu'est Bruxelles s'im­ taux d'expansion de la population dépassait le pose.
  • Sales Guide 2019 English Version © M

    Sales Guide 2019 English Version © M

    EN Sales Guide 2019 English version © M. Vanhulst The visit.brussels online sales guide is accessible to all, but is first and foremost aimed at professionals from the travel industry, namely tour operators, travel agents, coach companies and group organisers. It provides a complete overview of all activities and attractions in our city. These are then divided into specific themes which best represent Brussels, e.g. Art Nouveau, comics, heritage, etc. Each activity or attraction is explained in a file containing valuable information such as rates, contact details, languages in which the activity or attraction is provided, and much more. These files will allow travel professionals to take immediate action, should they wish to suggest an activity or attraction to their clients. The entire purpose of the sales guide is to advertise the tremendous potential of Brussels and boost creativity with travel professionals in order for them to perk up, enhance or change their offer whilst making them and their clients eager to discover and get a better idea of the city. Equally important, the sales guide limits research and hence lightens the workload considerably. In addition, the visit.brussels online sales guide obviously contains information on upcoming events, accommodation providers, coach parking details, visit.brussels contact information and other relevant data. We trust this unique tool will benefit all travel professionals worldwide and encourage them to choose Brussels as their preferred destination. Rest assured that we will keep on
  • Aperçu Des Modifications Des Heures D'ouverture Des CPAS Et De Leur

    Aperçu Des Modifications Des Heures D'ouverture Des CPAS Et De Leur

    1 Aperçu des modifications des heures d'ouverture des CPAS et de leur mode de fonctionnement dans le cadre du COVID-19 Overzicht van de gewijzigde openingsuren van de OCMW’s door COVID-19 ANDERLECHT ................................................................................................................................................................................................................................................. 3 AUDERGHEM – OUDERGEM .......................................................................................................................................................................................................................... 5 BERCHEM-SAINTE-AGATHE – SINT-AGATHA-BERCHEM ................................................................................................................................................................................. 6 BRUXELLES (VILLE) – BRUSSEL (STAD) ............................................................................................................................................................................................................ 9 ETTERBEEK ................................................................................................................................................................................................................................................... 11 EVERE ..........................................................................................................................................................................................................................................................
  • Heritage Days 14 & 15 Sept

    Heritage Days 14 & 15 Sept

    HERITAGE DAYS 14 & 15 SEPT. 2019 A PLACE FOR ART 2 ⁄ HERITAGE DAYS Info Featured pictograms Organisation of Heritage Days in Brussels-Capital Region: Urban.brussels (Regional Public Service Brussels Urbanism and Heritage) Clock Opening hours and Department of Cultural Heritage dates Arcadia – Mont des Arts/Kunstberg 10-13 – 1000 Brussels Telephone helpline open on 14 and 15 September from 10h00 to 17h00: Map-marker-alt Place of activity 02/432.85.13 – www.heritagedays.brussels – [email protected] or starting point #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel The times given for buildings are opening and closing times. The organisers M Metro lines and stops reserve the right to close doors earlier in case of large crowds in order to finish at the planned time. Specific measures may be taken by those in charge of the sites. T Trams Smoking is prohibited during tours and the managers of certain sites may also prohibit the taking of photographs. To facilitate entry, you are asked to not B Busses bring rucksacks or large bags. “Listed” at the end of notices indicates the date on which the property described info-circle Important was listed or registered on the list of protected buildings or sites. information The coordinates indicated in bold beside addresses refer to a map of the Region. A free copy of this map can be requested by writing to the Department sign-language Guided tours in sign of Cultural Heritage. language Please note that advance bookings are essential for certain tours (mention indicated below the notice). This measure has been implemented for the sole Projects “Heritage purpose of accommodating the public under the best possible conditions and that’s us!” ensuring that there are sufficient guides available.
  • Heritage Days Recycling of Styles 17 & 18 Sept

    Heritage Days Recycling of Styles 17 & 18 Sept

    HERITAGE DAYS RECYCLING OF STYLES 17 & 18 SEPT. 2016 Info Featured pictograms Organisation of Heritage Days in Brussels-Capital Region: Regional Public Service of Brussels/Brussels Urban Development Opening hours and dates Department of Monuments and Sites a CCN – Rue du Progrès/Vooruitgangsstraat 80 – 1035 Brussels M Metro lines and stops Telephone helpline open on 17 and 18 September from 10h00 to 17h00: 02/204.17.69 – Fax: 02/204.15.22 – www.heritagedaysbrussels.be T Trams [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel The times given for buildings are opening and closing times. The organisers B Bus reserve the right to close doors earlier in case of large crowds in order to finish at the planned time. Specific measures may be taken by those in charge of the sites. g Walking Tour/Activity Smoking is prohibited during tours and the managers of certain sites may also prohibit the taking of photographs. To facilitate entry, you are asked to not Exhibition/Conference bring rucksacks or large bags. h “Listed” at the end of notices indicates the date on which the property described Bicycle Tour was listed or registered on the list of protected buildings. b The coordinates indicated in bold beside addresses refer to a map of the Region. Bus Tour A free copy of this map can be requested by writing to the Department of f Monuments and Sites. Guided tour only or Please note that advance bookings are essential for certain tours (reservation i bookings are essential number indicated below the notice). This measure has been implemented for the sole purpose of accommodating the public under the best possible conditions and ensuring that there are sufficient guides available.