Und Osteuropäischen Films Programm 20.04. –26.04.2016 Wiesbaden
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
16. FESTIVAL DES MITTEL- UND OSTEUROPÄISCHEN FILMS PROGRAMM 20.04. –26.04.2016 WIESBADEN INHALT LIEBES Gewohnt politisch, kritisch und abwechslungsreich in den filmi- GOEAST- schen Formen ist unsere Sektion PUBLIKUM, Beyond Belonging, in diesem Jahr mit dem Thema „Wir und sie? Vom WETTBEWERB 4 gerade gibt es wenig Grund zum Anderssein und Andersmachen“. Zehn Spiel- und sechs Dokumentarfilme spiegeln Lachen: angesichts der Misere von Die rund zwanzig Filme behandeln exemplarisch das aktuelle Filmschaffen in Millionen Flüchtlingen weltweit, gruppenbezogene Menschenfeind- Mittel- und Osteuropa wider. Seinem Reglement des Ukraine- und des Syrien-Kriegs lichkeit – das sogenannte Othering. entsprechend zeigt goEast ausgewählte Produktionen oder Koproduktionen der letzten (um nur zwei zu nennen), der sich Dies kann sehr subtile, fast harmlos beiden Jahre vor einer internationalen Jury. offensichtlich auf breiter Front auf erscheinende Formen annehmen, dem Vormarsch befindlichen Na- aber auch zu Mord und Totschlag EAST-WEST TALENT LAB 8 tionalisten – in Ost wie West ... Die führen. In jedem Fall scheint es uns Das festivaleigene Nachwuchsprogramm bietet Lage ist ernst. Doch Angststarre und außerordentlich wichtig, dieses den TeilnehmerInnen vielseitige Workshops, Krisen-Kakophonien helfen auch Thema in Anbetracht der jetzigen Networkingmöglichkeiten und Unterstützung bei der Entwicklung von Filmprojekten. Im nicht weiter. Dann schon lieber gesellschaftlichen Schieflage auf Zentrum des Lab steht der Open Frame Award – ab ins Kino: zu goEast. Schauen. unsere Agenda zu setzen. Wettbewerb für Experimentalfilm und Videokunst. Begegnen. Staunen. Reflektieren. Diskutieren. Das im vergangenen Jahr erfolg- Die Realisierung eines Festivals BEYOND BELONGING 10 reich gestartete Projekt Young mit rund 100 Filmen, doppelt so Beyond Belonging ist eine thematisch kuratierte Wir werden in diesem Jahr 16 und Filmmakers for Peace, das von der vielen geladenen Gästen, zahl- Sektion und für die unterschiedlichsten nehmen uns verstärkt des Genre- Robert Bosch Stiftung ermöglicht reichen Rahmenveranstaltungen filmischen Ästhetiken und Formen offen. In diesem Jahr versammelt die Sektion Spiel-, Kurz- kinos à la Mittel- und Osteuropa wird, geht in die zweite Runde. und vielem, vielem mehr ist ohne und Experimentalfilme zum Thema „Wir und an. Juliusz Machulski, Regisseur NachwuchsfilmemacherInnen die Förderung von treuen und sie? Vom Anderssein und Andersmachen.“ Neu ist das Projekt OPPOSE OTHERING!, das sich etlicher polnischer Kultstreifen – aus kriegerischen Konflikt- und engagierten PartnerInnen nicht filmisch mit dem Phänomen gruppenbezogener insbesondere Komödien – reist von Post-Konfliktregionen nehmen denkbar. Im Namen des gesamten Menschenfeindlichkeit auseinandersetzt. Warschau nach Wiesbaden und prä- während des Festivals an Vorle- goEast-Teams bedanke ich mich sentiert uns sieben seiner Spielfilme. sungen, Workshops und Podien teil, von Herzen bei allen FörderInnen, SYMPOSIUM 14 Insofern liefert zumindest unsere die Filmemachen in Konfliktzeiten die durch ihre Unterstützung das Der Forschungstradition des Deutschen Sektion Porträt Grund zum Lachen. und als Mittel der Friedensbildung Festival erst möglich machen. An Filminstituts folgend, beschäftigt sich das Dabei speist sich der Machulski’sche und Demokratisierung ins Zentrum erster Stelle sind hier das Land interdisziplinäre Symposium alljährlich mit einem Thema von gesellschaftlicher Humor aus einem bissig-ironischen stellen. Ein Teil der dazugehörigen Hessen und die Landeshauptstadt und/oder filmhistorischer Relevanz. Die Blick auf die Gesellschaft. Das Genre Filmvorführungen ist auch für das Wiesbaden zu nennen. Weitere Vorträge, Diskussionen und eine ergänzende Filmreihe bringen in 2016 Publikum, der gesellschaftlichen Selbstbe- Publikum offen. In diesem Jahr Hauptförderer sind die Stiftung EVZ, FilmwissenschaftlerInnen, KritikerInnen und schreibung par excellence ist gehen wir noch einen Schritt weiter der Kulturfonds Frankfurt Rhein- HistorikerInnen zusammen, um den mittel- und osteuropäischen Kriminalfilm ab 1945 zu wiederum der Krimi. Mit unserem in Richtung menschenrechtlich Main, die Robert Bosch Stiftung, erforschen. Symposium „Die im Schatten: Ver- engagierten Filmemachens: Mit ŠKODA AUTO Deutschland, die BHF- brechen und andere Alltäglichkeiten Unterstützung der Stiftung „Erinne- BANK-Stiftung, die Adolf und Luisa PORTRÄT 22 im mittel- und osteuropäischen rung, Verantwortung und Zukunft“ Haeuser-Stiftung für Kunst und Kul- 3 (EVZ) startet das Projekt OPPOSE Das Porträt rückt besondere FilmemacherInnen Kriminalfilm ab 1945“ widmen wir turpflege und das Auswärtige Amt. in den Fokus und widmet sich dieses Jahr uns diesem vielfältigen und bisher OTHERING! Es wird fünf mit Pro- Ein besonderer Dank gilt in diesem dem Schaffen von Juliusz Machulski. Neben kaum untersuchten Phänomen und duktionspreisgeldern ausgestatteten Jahr der goEast-Crowd, jenen groß- bekannten komödiantischen und sozialkritischen Filmerfolgen präsentiert goEast auch frühe haben wie gewohnt wahre Schätze Regie-Tandems ermöglichen Kurzfil- artigen UnterstützerInnen, die mit Kurzfilme und ein Historiendrama des polnischen aus mittel- und osteuropäischen me über Ausgrenzungsphänomene ihren Geldspenden dafür gesorgt Kultregisseurs. Filmarchiven geborgen. zu drehen. haben, dass goEast im Rahmen der Crowdfunding-Initiative „kulturMut“ HIGHLIGHTS 24 Den goEast-Festivaltakt bestimmt Einem der ganz großen Vertreter der Aventis Foundation ausgezeich- Die Highlights präsentieren herausragende seit jeher der Spiel- und Dokumen- des europäischen Autorenfilms, net wurde. filmische Glanzlichter mit dem Prädikat „besonders sehenswert“. Die ausgewählten tarfilmwettbewerb, seine Geschich- Andrzej Wajda, der am 6. März Filme liefen bereits erfolgreich in den Kinos ihrer ten, Gesichter, Farben und Töne. seinen 90. Geburtstag gefeiert hat, Besonders bedanken möchte ich Heimatländer oder waren Publikumslieblinge auf In diesem Jahr dabei: blutsau- gratulieren wir mit einer klei- mich außerdem bei den KollegInnen anderen Festivals. gende Meerjungfrauen frei nach nen Filmauswahl, darunter sein des Deutschen Filminstituts, den Andersen, melancholische Skater, episches Gesellschaftspanorama MitarbeiterInnen des Kulturamts SPECIALS 26 eine romantische Schtetl-Jugendlie- DAS GELOBTE LAND. Auch dieser Wiesbaden und insbesondere den Festivals und Archive präsentieren ihre Schätze, be, ein „Gastarbeiter“ mit großen Film hat Othering zum Thema – in sehr zahlreichen Freiwilligen: Ohne die Schulfilmtage bieten SchülerInnen die Möglichkeit, Festivalluft zu schnuppern, die Schauspielträumen, der diskrete diesem Fall geht es um ausgebeutete Ihre / Eure tatkräftige Hilfe wäre traditionelle Sonntagsmatinee verspricht Charme der georgischen Provinz, TextilfabrikarbeiterInnen. goEast auch in diesem Jahr nicht zu Star-Glamour und das Rahmenprogramm mit Filmgesprächen, Konzerten und Partys spannt ein estnisches Parkhaus als Kurio- stemmen gewesen! einen Bogen zwischen Filmschaffenden und sitätenkabinett, ein rumänisches Publikum. Berghotel als Thriller-Schauplatz ... Kulturelle Kooperation, das Mitei- Lesen und entdecken Sie selbst auf nander im sozialen Raum Kino, Be- den folgenden Seiten. Und wählen geisterungsfähigkeit und Differen- ABKÜRZUNGEN 7 Sie ganz nach ihrem Geschmack. zierungsvermögen – dies sind einige Sie suchen nach einem Motto oder zentrale Motive der Arbeit von einem roten Faden im Programm? goEast. Wir begreifen uns als Brü- LOCATIONS 17 Frei nach unserem tschechischen ckenbauer zwischen Ost und West Wettbewerbsbeitrag ließe sich Fol- und als einen inspirierenden Ort für gendes aus dem Gesamtprogramm Begegnungen zwischen neuen und TIMETABLE 18 extrahieren: WIR SIND NIE ALLEIN! alteingesessenen WiesbadenerInnen, Kein Mensch ist eine Insel. Dies sei internationalem Publikum, FÖRDERER UND SPONSOREN 33 als Warnung und Hoffnung zugleich Filmschaffenden und Gästen. In zu verstehen. diesem Sinne wünschen wir Ihnen beeindruckende und bleibende IMPRESSUM / goEast-Erlebnisse. TICKETS UND PREISE 34 Gaby Babić / Festivalleiterin SMRT U SARAJEVU C ÓRKI DANCINGU BOPEM THE WAITING ROOM NIKDY NEJSME SAMI AUSMA TOD IN SARAJEVO / DEATH IN SARAJEVO SIRENENGESANG / The LurE Kasachstan 2015 DER WARTERAUM WIR SIND NIE ALLEIN / WE ARE NEVER ALONE MORGENRÖTE / DAWN Bosnien und Herzegowina, Frankreich 2016 Polen 2015 77 min, DCP, Farbe / OmeU Kanada, Bosnien und Herzegowina 2015 Tschechische Republik, Frankreich 2016 Lettland, Polen, Estland 2015 85 min, DCP, Farbe / bos, hrv, srp, fra OmeU (+dU) 92 min, DCP, Farbe / OmeU Regie: Zhanna Issabayeva 92 min, DCP, Farbe / eng, bos, hrv, srp OmeU 104 min, DCP, Farbe+s/w / cze OmeU 96 min, DCP, s/w / lav OmeU Regie: Danis Tanović Regie: Agnieszka Smoczyńska Regie: Igor Drljača Regie: Petr Václav Regie: Laila Pakalniņa Als Kind wurde Rayan Zeuge, wie Sarajevo, 28. Juni 2014. Das Attentat Ende der 80er Jahre sind Golden seine Mutter von einem Auto Ein Familienvater sitzt am Steuer Eine Fernstraße zieht sich durch Lettland in den fünfziger Jahren. auf den österreich-ungarischen und Silver die Stars eines schäbigen überfahren wurde. Mit ihrem Tod und fährt eine kroatische Küs- einen kleinen tschechischen Ort. Der kleine Satellitenstaat der Thronfolger Franz Ferdinand, das Warschauer Nachtclubs. Ihre Reize verschwand auch der Aralsee und tenstraße entlang. Doch der Wagen Hier gibt es nichts außer einem La- Sowjetunion ist auf dem Weg in zum Ersten Weltkrieg führte, jährt kommen nicht von ungefähr – sind verwandelte sich in