POLSKA Czasopismo pi∏ka Polskiego Zwiàzku Pi∏ki No˝nej Nr 2 (46) 2011 ISSN 1509-6440 29 STRONA DLA PREZESA NASZ GOÂå PRZYBYWA PRZYJACIÓ¸ Zero Prze˝yjmy to tolerancji jeszcze raz Grzegorz Lato: Skończyły się dobre czasy Maryla Rodowicz: Naszej reprezentacji dla stadionowych chuliganów brakuje jeszcze skuteczności, ale prawdziwy i bandytów ! kibic wierzy do końca. 7 24 26 POLSKA PI¸KA W numerze: 4 Reporterskie flesze 6 Dary dla rodaków 7 Siódma strona dla prezesa Kopią 8 Grała reprezentacja 9 Z ławki selekcjonera 10 Mecz Polkowskiego z Mleczką MACIEJ 12 W cztery oczy z Tomaszem Kafarskim POLKOWSKI 13 W cztery oczy Marka zobowiązuje! z Arkadiuszem Piechem 14 Grała ekstraklasa NA WIELKANOC ODDAJEMY DRUGI TEGOROCZNY NUMER „POLSKIEJ PIŁKI”. Z tej 15 Grają panie okazji wszystkiego najlepszego oraz przypomnienie, że niezmiennie jesteśmy zwo- 16 Młodzieżówki lennikami dialogu. Znane słowa: niezgoda rujnuje, a jedynie zgoda buduje – nie są 17 Najmłodsi frazesami. A skoro o tworzeniu nowej wartości i jakości mowa… Razem budujemy nową markę! – informuje, a jednocześnie zachęca i mobilizuje Widok z trybuny (str. 29-31) Piotr Gołos, dyrektor naszego Departamentu Spraw Zagranicznych, Mar- 18 Amatorskiej –Jana Bednarka ketingu i PR: „W połowie kwietnia tego roku wprowadziliśmy nowe logo i system 19 Trzecioligowej – Jerzego Cierpiatki znaków Polskiego Związku Piłki Nożnej. Od tego momentu prowadzone przez nas 20 Rzecznika – Agnieszki Olejkowskiej rozgrywki oraz najważniejsze produkty marketingowe otrzymują nową identyfikację 21 Sędziowskiej – Jerzego Figasa wizualną. 22 Europejskiej – Jerzego Engela Takie rozwiązanie, dzięki uporządkowaniu zasad stosowania wszystkich znaków 23 Bocznej – Jacka Sowy oraz odświeżeniu najważniejszych symboli PZPN, będzie sprzyjało budowaniu pozy- 24 Naszego gościa tywnego wizerunku związku. Pozwoli na wzrost wartości marki, którą posługiwać – Maryli Rodowicz się będziemy w relacjach z naszymi sponsorami, mediami i innymi partnerami”. Także w wymiarze komercyjnym rozpoczynamy nowy rozdział poczynań marke- tingowych, opartych na sprawdzonych w innych federacjach europejskich mechani- zmach czerpania dodatkowych przychodów z szeroko rozumianego merchandisin- gu, czyli sprzedaży gadżetów i pamiątek piłkarskich.”. Nawiązując do znanego powiedzenia, można stwierdzić, iż (podobnie jak szla- chectwo) marka zobowiązuje! Niezwykle przykre i smutne, że wprowadzanie nowe- go logo (konstruowanie bardziej przyjaznego i pozytywnego wizerunku) zderzyło się z kolejnymi bulwersującym wydarzeniami na stadionach i poza nimi. Najpierw Kowno, potem Warszawa, niepokojące sygnały z innych regionów kraju… Wobec chuligańskich, wręcz bandyckich wyczynów nie można było pozostać obojętnym. Prezes Polskiego Związku Piłki Nożnej, Grzegorz Lato, natychmiast wypowiedział się jasno i dobitnie: – Zero tolerancji! Skończyły się czasy dla chuliganów i bandy- tów. Dla wszystkich, bez jakiegokolwiek wyjątku! Dla mnie osobiście jest to tym bar- dziej bolesne, że jako zawodnik – reprezentant kraju nigdy czegoś podobnego nie Przed Euro 2012 przeżywałem. Przez lata występy reprezentacji Polski były swego rodzaju świętem 26 Coraz więcej Przyjaciół narodowym i nikomu nawet nie przychodziło do głowy, by je zakłócać jakimiś ban- 28 Logo PZPN – znak czasu dyckimi wyczynami. I niech nikt nie opowiada i nie wciska nam głupot, że zmieniły 32 Ustawą w kiboli się warunki, okoliczności i jeszcze coś tam. Prawdziwy kibic jest ze swoim zespołem 35 Futbolowa etyka narodowym na dobre i na złe. Powiedziałbym wspólna radość, ale także wspólne przeżywanie trosk oraz niepowodzeń. (Szerzej z prezesem na stronie 7, a o proble- Co słychać w regionach mie także jeszcze w kilku innych miejscach wewnątrz numeru). 43 W Opolu Odra znów na fali Warto pamiętać, że atmosfera panująca na polskich stadionach oraz zachowanie 45 Akademia Piłkarska w Białymstoku widzów są stale „monitorowane” przez międzynarodowe władze piłkarskie, jak 50 Calisia restituta również szeroko pojętą europejską społeczność futbolową. Musimy sprostać zada- 51 W Zachodniopomorskim U-19 niu dobrego gospodarza Euro 2012 – po prostu nie mamy innego wyjścia. By tak się 52 Kochajmy Muszynę stało, potrzebna jest zdeterminowana, jednoznaczna reakcja i działanie władz. Al- bowiem jakkolwiek byśmy się starali, to jako PZPN, wspierany wyłącznie przez klu- Karty historii by, nie mamy żadnych szans. 55 Wielkanoc za oceanem W zamieszczonym obok menu, jak zwykle, wiele atrakcyjnych propozycji – życzy- 57 Piłka za kolczastym drutem my przyjemnej lektury. 58 Mózgotrzepy Jana T. Czasopismo Polskiego Zwiàzku Pi∏ki No˝nej PREZES: REDAKCJA: UL. BITWY WARSZAWSKIEJ 1920 R. 7,02-366 WARSZAWA TEL.(022) 551-23-31 PROJEKT GRAFICZNY GRZEGORZ LATO I PRZYGOTOWALNIA: REDAGUJE KOLEGIUM: MACIEJ POLKOWSKI (REDAKTOR NACZELNY), CEZARY JASIŃSKI POLSKA WICEPREZESI: JACEK SOWA (SEKRETARZ ODPOWIEDZIALNY), KRZYSZTOF ZORSKI (SEKRETARZ REDAKCJI) JAN BEDNAREK, RUDOLF BUGDOŁ, DRUK: OFICYNA JANUSZ MATUSIAK, ADAM OLKOWICZ, KOMISJA DS MEDIÓW: SŁAWOMIR BALCERZAK, RAFAŁ BYRSKI (NSPORT), WYDAWNICZO-POLIGRAFICZNA ANTONI PIECHNICZEK JERZY FIGAS, ELŻBIETA KLIMASZEWSKA, JAROSŁAW KUDAJ, ROMAN LASZUK, „ADAM” pi∏ka KAZIMIERZ OLESZEK („PIŁKA NOŻNA”), ANDRZEJ SZWABE, JERZY TALAGA, SEKRETARZ GENERALNY: PIOTR WOJCIECHOWSKI („PIŁKA NOŻNA”) NAKŁAD: 3500 EGZ. ZDZISŁAW KRĘCINA FOTO: AAF PZPN/SIERAKOWSKI ISSN 1509-6440 3 POLSKA pi∏ka | Nr 2 (46) 2011 REPORTERSKIE FLESZE „Z PODWÓRKA NA STADION” O MECZU W KOWNIE – ZAGRA 6900 ZESPOŁÓW! 24 i 25 lutego sekretarz generalny Litewska federacja prowadziła PZPN – Zdzisław Kręcina oraz przed- sprzedaż biletów bez imiennej ewi- Do tegorocznej edycji turnieju „Z podwór- stawiciel służb stewardów spotkali dencji. ka na stadion” o Puchar Tymbarku, organizo- się na Litwie z przedstawicielami fe- Sześciu kibiców z obowiązujący- wanego dla dziesięciolatków przez PZPN, deracji litewskiej oraz komendantem mi zakazami stadionowymi próbo- zgłosiła się największa w historii imprezy licz- policji w Kownie w celu omówienia wało nabyć karty wstępu za pośred- ba zespołów – 6900! zagrożeń, jakie wynikają z przyjazdu nictwem PZPN. Biletów nie zakupili, Już niebawem rozpocznie się pierwszy naszych kibiców na mecz. Rozma- a dane personalne tych osób zosta- etap rozgrywek – w gminach i powiatach. wiano na temat bezpieczeństwa, ły przekazane Komendzie Głównej Najlepsze drużyny z powiatów zagrają w fina- obowiązującej w Polsce ustawy Policji. łach wojewódzkich. Zespoły, które zwyciężą o Bezpieczeństwie Imprez Maso- PZPN wysłał na mecz grupę ste- na etapie wojewódzkim, wyjadą na wakacyj- wych. Wspólnie stworzono regula- wardów, których zadaniem było in- ne obozy półfinałowe, gdzie będą szlifować min stadionowy obowiązujący na formowanie kibiców, ale również umiejętności pod okiem profesjonalnych tre- obiekcie w Kownie. prowadzenie obserwacji zdarzeń za- nerów. Zdobywcy dwóch pierwszych miejsc PZPN nie był jedynym dystrybuto- chodzących na stadionie oraz w jego spotkają się we wrześniu w wielkim finale. rem biletów dla naszych kibiców na okolicach. Stewardzi nagrali zdarze- Zwycięzcy zdobędą tytuł mistrzów Polski mecz Litwa – Polska. Sprzedaż odby- nia mające tam miejsce. Materiały te dziewcząt i chłopców U-10. wała się również za pośrednictwem zostaną przekazane Prokuraturze Re- Główną nagrodą w turnieju jest Puchar litewskiej strony internetowej oraz jonowej Warszawa Śródmieście. Tymbarku oraz wyjazd na jeden z najsłynniej- w kasach na stadionie przed spotka- PZPN wystąpił również do Litew- szych i największych stadionów świata. niem. skiego Związku Piłki Nożnej oraz do Uczestnicy tegorocznej – XI edycji – powalczą PZPN posiada dane osobowe Prokuratury Rejonowej w Kownie o wyprawę na stadion Ajaksu Amsterdam (imię, nazwisko i PESEL) wszystkich o przekazanie wszelkich materiałów i trening w jednej z najlepszych szkółek pił- osób, które nabyły bilety za pośred- dotyczących zdarzeń związanych karskich globu. nictwem związku. Te dane zostaną z meczem Litwa – Polska, w tym da- Turniej „Z podwórka na stadion” jest orga- przekazane prokuraturze. nych osób zatrzymanych. nizowany przez PZPN od 2001 roku. W pierw- PZPN sprzedał około 1300 biletów. PZPN będzie ściśle współpracował szych edycjach był rozgrywany na etapach Sektor polskich kibiców na stadionie z prokuraturą i udostępni wszelkie gminnym, powiatowym i wojewódzkim, w Kownie mógł pomieścić 2616 materiały oraz dane, które pomogą a kończył się obozami sportowymi, podczas osób, a z obserwacji wynika, że znaj- zidentyfikować i ukarać sprawców za- których walczyły najsilniejsze reprezentacje dowało się tam około 3000 kibiców, mieszek. wojewódzkie. W 2005 roku formuła turnieju tak więc około 1700 osób nabyło kar- Za bezpieczeństwo imprezy odpo- została wzbogacona o finał ogólnopolski. ty wstępu poza kanałami dystrybucji wiadał organizator, którym w Kow- AO PZPN lub weszło na obiekt bez biletu. nie był Litewski Związek Piłki Nożnej. XXXV KONGRES UEFA – KAZIMIERZ OLESZEK Z PARYŻA KRÓL MICHEL upływa co dwa lata. Tym razem lar Llona (47), Senes Erzic (42) W sąsiedztwie Pól Elizejskich do obsadzenia było siedem i Gillieron (40). Za Surkisem i brzegów Sekwany, czyli w sercu miejsc, a kandydatów – trzyna- (38) uplasował się, co jest spo- Paryża, Michel Platini został przez stu. Wśród nich sześciu, którzy po rą niespodzianką, Bułgar Bori- aklamację wybrany na drugą ka- raz kolejny ubiegali się o wybór. sław Michajłow. dencję sternika europejskiego Dzień wcześniej na giełdzie wyso- Polska delegacja, czyli prezes futbolu. ko stały akcje prezesa federacji Grzgorz Lato, wiceprezes Rudolf Miejscem ostatniego zjazdu piłkarskiej