Vortaro Dicionario Ido Italiana
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
astenersi adverb.o (gram.) - avverbio aji.o - aggio VORTARO abstrakt.a - astratto advers.a - avversario ajil.a - agile abstraktig.ar – fare astratto advokat.o - avvocato ajiot.ar {n} - fare dell'aggiottaggio DICIONARIO abstruz.a - astruso adyunt.o - aggiunto (assessore) ajorn.ar {t} - differire, rinviare, absurd.a - assurdo aer.o (subs.) - aria, aere rimandare, aggiornare abuli.o (patol.) - abulia aerenkim.o - aerenchima ajun.a – digiuna, a digiuno abund.ar {n} - abbondare aerobi.a (biol.) - aerobico ajur.o - traforo (in un lavoro d'arte) abut.ar {n} - metter capo a, terminarsi aerodinamik.o (cienco) - aerodinamica ajust.ar {t} - aggiustare (mecc.) abutment.o (arkit.) - piedritto, spalle aerograf.o - aerografo ajut.o (utensilo) - tubo (di zampillo o di acefal.a (biol.) - acefalo aerojel.o (subs.) - aerogel fontana) acefalokist.o (med.) - acefalociste aerolit.o (astron.) - aerolito, aerolite akaci.o (pl.) - acacia aceler.ar {t} - accelerare aeromorfos.o - aeromorfosi akademi.o - accademia acend.ar {t} - accendere aeronautik.o (cienco) - aeronautica akant.o (pl.) - acanto acens.ar {m} - ascendere, salire, aeroplan.o (veturo) - aeroplano akantin.o - acantina montare aerosol.o - aerosol akanton.ar {t} - alloggiare, IDO acent.o - accento (tonico) aerostat.o (veturo) - aerostato acquartierare acept.ar {t} - accettare afabl.a - affabile, gentile akapar.ar {t} - accaparrare acer.o (arb.) - acero afanon.o – ficcanaso, impiccione akar.o - acaro ITALIANA acerb.a - aspro, acerbo afazi.o (morbo) - afasia akarofil.a (biol.) - acarofilo aces.ar {t} - avere accesso a afecion.ar {t} - portare affezione a, akarodomati.o - acarodomazia acesor.a - accessorio voler bene a aklam.ar {t} - acclamare acetat.o (kem.) - acetato afekt.ar {t} - colpire, attaccare, aklimat.ar {t} - acclimatare acetat.-acid.o (kem.) - acido acetico commuovere (psic., fis.) aklin.o - equatore magnetico acetilen.o (kem.) - acetilene afektac.ar {m} - essere affettato, avere akne.o (patol.) - acne aceton.o (kem.) - acetone affettazione akolut.o - accolito -ach- - peggiorativo (avar-ach-o = afeli.o (astron.) - afelio akomod.ar {t} - accomodare avaraccio, spilorcio, tirchio) afer.o - affare (in ogni senso) akompan.ar {t} - accompagnare {t} = verbo transitiva acian.o (pl.) - fiordaliso afidi.o (insekto) - afide akonit.o - aconito {n} = verbo ne-transitiva acid.a - acido afin.a - affine (contenuto, idee, qualità, akont.o - acconto {m} = verbo mixita = {t/n} acident.ar {t} - causare un incidente famiglia, chimica) akord.ar {n} - accordare (di cose che (a), causare un accidente (a) afirm.ar {t} - affermare accordano); strum. mus.; tempi gramm. {p} = verbo unipersona acident.o – accidente, incidente afish.o - affisso, avviso (cartello) akordeon.o (muz.) - fisarmonica, acin.o (anat.,bot.) – acino afix.o (gram.) - affisso accordeon A acion.o - azione (fin.) aflikt.ar {t} - affliggere akr.a - agro, acre (anche fig.) a (= ad) (prep.) - a, ad, verso (dativo, acipitr.o (ucelo) - avvoltoio aforism.o - aforismo, aforisma akredit.ar {t} - accreditare tendenza, mira, direzione) aciz.o - accisa, dazio afrank.ar {t} - affrancare akrid.o - cavalletta -ab- (gram.) - (suffisso dei tempi ad (= a) (prep.) - a, ad, verso (dativo, afront.ar {t} - fronteggiare; (fig.) akril.a (kem.) - acrilico anteriori) tendenza, mira, direzione) affrontare akrobat.o - acrobata abad.o - abate ad.en - dentro, in aft.o (patol.) - afta akroch.ar {t} - appendere, attaccare abad.ey.o - abbazia ad.ibe - lì, là (verso lì, verso là) afust.o - affusto (di cannone) akromatik.a - acromatico abak.o - abaco ad.infr.e - qui, sotto, in giù (verso) -ag- - azione che deriva da strumenti akromatin.o - acromatina abandon.ar {t} - abbandonare ad.junt.ar {t} - aggiungere (martel-ag-ar = martellare, pedal-ag- akronim.o - acronimo abanik.o (utensilo) - ventaglio ad.maxim.e - al massimo, al più ar = pedalare) akropol.o - acropoli abas.ar {t} - abbassare ad.minim.e - almeno, al minimo ag.ar {m} - agire, fare (in generale) akrostik.o - acrostico abat.ar {t} - abbattere ad.ube - dove (verso dove) ag.o - atto, azione akt.o - atto (teatro); decreto legge abatis.o - frattaglie, rigaglie ad.vok.ar {t} - chiamare a sè, fare ag.em.a - attivo aktini.o (animalo) - anemone di mare, abces.o (patol.) - ascesso appello a agac.ar {t} - irritare (pr. e fig.) attinia abcis.o (matem.) - ascissa -ad- - frequenza, prolungamento (dans- agam.a (biol.) - agamico aktinik.a - attinico abdik.ar {t} - abdicare a ad-o = il ballare, la danza; bruis-ad-o agar-agar.o - agar-agar aktinometr.o - attinometro abdomin.o - addome = rumorio, azione del rumoreggiare) agarik.o (bot.) - agarico aktinomorf.a (biol.) - attinomorfo abdukt.ar (fiziol.) - fare un movimento adapt.ar {t} - adattare agat.o (min.) - agata aktiv.a - attivo d'abduzione adenin.o - adenina agav.o (pl.) - agave aktor.o - attore, attrice abel.o (insekto) - ape, pecchia adenit.o (morbo) - adenite agent.o - agente aktual.a - attuale abel.ey.o – apiario, arnia adept.o - adepto agit.ar {t} - agitare akul.ar {t} - mettere, ridurre alle aberac.o (fiz.) - aberrazione (astr., fis.) adequat.a - adeguato agl.o (ucelo) - aquila strette, addossare abiet.o (arb.) - abete adher.ar {n} - aderire aglomer.ar {t} - agglomerare, akumul.ar {t} - accumulare abis.o (geog.) - abisso (marino) adi.ar {t} - dire addio, prender ammassare akumulator.o (aparato) - accumulatore abism.o (geog.) - abisso commiato aglutin.ar {t} - agglutinare (elett.) abjekt.a - abietto, disprezzabile adiabat.a (fiz.) - adiabatico agnosk.ar {t} - riconoscere, ammettere akupuntur.o (medic.) - agopuntura abjur.ar {t} - abiurare adicion.ar {t} - addizionare (come giusto o vero) akurat.a - accurato, esatto, puntuale ablakt.ar {t} - slattare, divezzare adipocer.o - adipocera agnostik.a - agnostico akush.ar (medic.) {t} - partorire, dare ablativ.o (gram.) - ablativo adjektiv.o (gram.) - aggettivo agon.a - agonico alla luce ablet.o (fisho) - alburno adjudik.ar (jud.) {t} - aggiudicare agoni.ar {n} - essere in agonia, akustik.o (cienco) - acustica abneg.ar {t} - rinunciare a, privarsi di adjur.ar {t} - scongiurare, chiedere agonizzare akut.a - acuto abolis.ar {t} - abolire fervidamente agorafobi.o (morbo) - agorafobia akuz.ar {t} - accusare abomin.ar {t} - aborrire adjutant.o - aiutante (di campo) agost.o - agosto akuzativ.o - accusativo abon.ar {t} - abbonarsi a administr.ar {t} - amministrare agr.o - campo (in ogni senso salvo al (= a la) - al, allo, alla, ai, agli, alle abord.ar {t} - abbordare admir.ar {t} - ammirare tecn.) -al- - relativo a (nacion-al-a = aborijen.a - aborigeno admiral.o - ammiraglio agr.o.kultiv.ist.o - agricoltore nazionale) abort.ar {n} - abortire admis.ar {t} - ammettere agr.o.kultiv.o - agricoltura al.o (biol.) - ala aboy.ar {n} - abbaiare, latrare admitanc.o (fiz.) - ammettenza, agraf.o (utensilo) - fermaglio, gancetto alabastr.o (subs.) - alabastro abrevi.ar {t} - abbreviare ammitanza agreabl.a - piacevole, gradevole alakt.ar {t} - allattare abrikot.o (frukto) - albicocca adolec.ar {n} - essere adolescente agreg.ar {t} - aggregare alambik.o (aparato) - alambicco, abrog.ar {t} - abrogare adopt.ar {t} - adottare agrimoni.o (pl.) - agrimonia, eupatoria lambicco abrupt.a - dirupato, scosceso ador.ar {t} - adorare agronom.o - agronomo alarm.ar (komerco) {t} - allarmare absent.a - assente ados.ar {t} - appoggiare, sostenere agronomi.o (cienco) - agronomia (senso pr.) absint.o (pl.) - assenzio romano adragant.o (subs.) - gomma adrogante agul.o (utensilo) - ago alaud.o (ucelo) - allodola absolut.a - assoluto adrenalin.o (biokemio) - adrenalina aguti.o (mamif.) - aguti alb.o - camice, alba absolv.ar {t} - assolvere adres.o - indirizzo, soprascritta, ailant.o (pl.) - ailante albatros.o (ucelo) - albatros absorb.ar {t} - assorbire recapito -aj- - ciò che è fatto di (lan-aj-o = alberg.o - locanda, albergo absten.ar {t} - astenersi adsorb.ar {t} - assorbire laneria, lanaggio); qualche cosa che si albin.o - albino absters.ar (medic.) - pulire (una ferita), adult.a - adulto (trov-aj-o = un trovato); qualche cosa album.o - album, albo (di ricordi, ecc.) detergere adulter.ar {n} - commettere adulterio che (se il verbo è neutro) (rezult-aj-o = albumen.o (biol.) - albume, bianco abstinenc.ar (rel.) {n} - fare astinenza, advent.o (rel.) - avvento risultato; konsequ-aj-o = conseguenza) d'ovo) 1 albumin.o - albumina altru.ist.o - altruista anafaz.o (biol.) - anafase anticip.ar {t} - prevenire, prevedere albuminoid.a, -o - albuminoide alud.ar {t} - alludere, fare allusione a anagal.o (pl.) - anagallide, mordigallina antidot.o (subs.) - antidoto alburn.o - alburno alumet.o (utensilo) - fiammifero, anagram.o - anagramma antifon.o (rel.) - antifona alced.o (ucelo) - alcione zolfanello anakond.o (rept.) - anaconda antigen.o - antigene alcion.o (mitol.) - alcione alumin.o - allumina anakoret.o - anacoreta antikorp.o - anticorpo (biol.) aldehid.o - aldeide alumini.o (elem.) - alluminio anakronism.o - anacronismo antilop.o (mamif.) - antilope ale.o - viale d'alberi (volgar. allea) alun.o (kem.) - allume anal.o - (-i) annali antimateri.o (fiz.) - antimateria alecit.a (biol.) – alecito alur.o - andatura, andamento, incedere analgezi.ar (medic.) {t} - anestetizzare antimoni.o (elem.) - antimonio aleg.ar {t} - affermare, asserire, aluvion.o - alluvione analitik.o - analitica antipartikul.o (fiz.) - antiparticella dichiarare, sostenere alveol.o - alveolo analiz.ar {t} - analizzare antipati.ar {t} - avere antipatia di / per alegori.o - allegoria am.ar {t} - amare analog.a - analogo antipod.o - antipodo alegr.o - allegro (t. musicale) amalgam.o (subs.) - amalgama anamnez.ar