DOCSLIB.ORG

INTEGRAL : Revistă De Sinteza Modernă (1925-1928)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
INTEGRAL : Revistă De Sinteza Modernă (1925-1928) Feuille1 Répertoire de cent revues francophones d'histoire et de critique d'art de la première moitié du XXe siècle INTEGRAL : Revistă de sinteza modernă (1925-1928) AUTEUR ARTICLE REVUE n° DATE PAGES Anonyme OMUL Integral n° 1 mars 1925 p. 3 VORONCA, Ilarie Suprarealism și integralism Integral n° 1 mars 1925 p. 4-5 F. B. [BRUNEA, Filip] "Sept manifestes Dada" Integral n° 1 mars 1925 p. 6 CALUGARU, Ion Max Jacob Integral n° 1 mars 1925 p. 7 BRUNEA, F. [Filip] Supraamericanul : Omul expresie (fragment) Integral n° 1 mars 1925 p. 8-9 PEREZ Cinema Integral n° 1 mars 1925 p. 10 FONDANE, Benjamin Fenêtres sur l'Europe : "Entracte ou le cinéma autonome" Integral n° 1 mars 1925 p. 10-11 DANIEL, I. M. Teatrul Integral n° 1 mars 1925 p. 12 ROLL, Stephan Sporting Integral n° 1 mars 1925 p. 13 VORONCA, Ilarie Pneu Integral n° 1 mars 1925 p. 14 MAXY, M. H. [Max Hermann] Cronica plastica : Sculptorul Han Integral n° 1 mars 1925 p. 15 Anonyme Notiţe Integral n° 1 mars 1925 p. 15-16 CALUGARU, Ion Drama-Pantomima Integral n° 2 avril 1925 p. 2 B. Fd. [FONDANE, Benjamin] Jean Cocteau Integral n° 2 avril 1925 p. 3 MAXY, M. H. [Max Hermann] Regia scenia - Decor - Costum Integral n° 2 avril 1925 p. 4-5 FONDANE, Benjamin "Chacun sa vérité" à l'atelier Integral n° 2 avril 1925 p. 6 TZARA, Tristan Le secret de "Mouchoir de nuages Integral n° 2 avril 1925 p. 7 KIESLER, Friedrich De la nature morte vivante Integral n° 2 avril 1925 p. 7 MINULESOU, Ion Constantin Brâncusi Integral n° 2 avril 1925 p. 8-9 CALUGARU, Ion Prinţ papal Integral n° 2 avril 1925 p. 10-11 B. Fd. [FONDANE, Benjamin] Jacques Copeau Integral n° 2 avril 1925 p. 12 FLORIAN, Barbu Teatru și Cinematograf Integral n° 2 avril 1925 p. 13 BRUNEA, F. [Filip] Depre public Integral n° 2 avril 1925 p. 14 ROLL, Stephan Actorul Acrobat Integral n° 2 avril 1925 p. 14 Anonyme Notiţe Integral n° 2 avril 1925 p. 15 FUNDOIANU, B. Omagiu lui Tudor Arghezi Integral n° 3 mai 1925 p. 2-3 Page 1 Feuille1 PETRESCU, C. Titel Galaction despre Arghezi : Spovedanie oracle Integral n° 3 mai 1925 p. 4-5 VORONCA, Ilarie Tudor Arghezi - Fierar al cuvântului Integral n° 3 mai 1925 p. 6 ROLL, Stephan Evoluari Integral n° 3 mai 1925 p. 6 ARGHEZI, Tudor Belșug (Poésie de Tudor Arghezi) Integral n° 3 mai 1925 p. 7 BRUNEA, F. Arghezismul Integral n° 3 mai 1925 p. 8 CALUGARU, Ion Intre anticlericalism și ortodoxie Integral n° 3 mai 1925 p. 9 ARGHEZI, Tudor Peștele roșu (Texte de Tudor Arghezi) Integral n° 3 mai 1925 p. 10-11 FUNDOIANU, B. Provincie Integral n° 3 mai 1925 p. 12 ROLL, Stephan Hardmuth No. 2 Integral n° 3 mai 1925 p. 12 VORONCA, Ilarie Almanah Integral n° 3 mai 1925 p. 12 BRUNEA, F. [Filip] Arhiva Integral n° 3 mai 1925 p. 12 MAXY, M. H. [Max Hermann] "Salonul oficail" al juriului din 1925 Integral n° 3 mai 1925 p. 13 FLORIAN, Barbu Cinématograful Integral n° 3 mai 1925 p. 13 Anonyme Notiţe Integral n° 3 mai 1925 p. 14-15 Anonyme Cinci volume de Tudor Arghezi Integral n° 3 mai 1925 p. 15 VORONCA, Ilarie Cicatrizari (poezia nouă) Integral n° 4 juin 1925 p. 2-3 NOUR, Alexis Un precursor integralist Integral n° 4 juin 1925 p. 4 BRANCUSI, Constantin Histoire de brigands Integral n° 4 juin 1925 p. 5 BRANCUSI, Constantin Aphorismes Integral n° 4 juin 1925 p. 5 BRUNEA, F. [Filip] Pe Mariginea unui grimoire Integral n° 4 juin 1925 p. 6 CALUGARU, Ion Adevar Conic Integral n° 4 juin 1925 p. 7 RIBEMONT-DESSAIGNES, G. Narcisse Integral n° 4 juin 1925 p. 8 [Georges] TZARA, Tristan Le condamné Integral n° 4 juin 1925 p. 9 TZARA, Tristan Arrivée Integral n° 4 juin 1925 p. 9 MICHAILESCU, Corneliu Arta neagra Integral n° 4 juin 1925 p. 10-11 FLORIAN, Barbu Suprarealizmul in cinematograf Integral n° 4 juin 1925 p. 12 VORONCA, Ilarie Invitatie la bal Integral n° 4 juin 1925 p. 13 ROLL, Stephan Etc. Integral n° 4 juin 1925 p. 13 Anonyme Notiţe Integral n° 4 juin 1925 p. 14-15 INTEGRAL Precizări Integral n° 5 juillet 1925 p. 2-3 Page 2 Feuille1 ARGHEZI, Tudor Ce trebuie să știe un tînar la 45 ani Integral n° 5 juillet 1925 p. 4 BRUNEA, F. [Filip] Avantarurile lui Abraam Texas Integral n° 5 juillet 1925 p. 5-7 VORONCA, Ilarie St-Nazaire Integral n° 5 juillet 1925 p. 10 COSMA, M. [Mihail] Prospect Integral n° 5 juillet 1925 p. 10 COSMA, Mihail "Urmăresc viaţa pe hartă…" Integral n° 5 juillet 1925 p. 10 ROLL, Stephan Extraordinar Integral n° 5 juillet 1925 p. 10 FLORIAN, Barbu Insemnări despres arta mută Integral n° 5 juillet 1925 p. 11 MAXY, M. H. [Max Hermann] Arthur Segal Integral n° 5 juillet 1925 p. 12-13 Anonyme Notiţe Integral n° 5 juillet 1925 p. 14-15 CALUGARU, Ion Interpretari Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 1 VORONCA, Ilarie Simultaneismul in arta : De vorbă cu Robert Delaunay Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 2-3 RIBEMONT-DESSAIGNES, G. Identité Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 4 [Georges] WALDEN, Hervarth Dem Moskauer Kammertheater Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 5 BRUNEA, F. [Filip] Fabula fabulei Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 6-7 EICHENBERGER, Max Aus dem Papierkorb eines Pariser-Bilderhändlers Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 7 COSMA, Mihail De la futurisma la integralism Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 8 -9 COSMA, Mihail Fortuna (Poésie de Mihail Cosma) Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 10 SPERBER, Alfred "Frau in Blauem morgenkleid…" (Poésie d'Alfred Sperber) Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 10 ROLL, Stephan Madrigal (Poésie de Stephan Roll) Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 11 RIBEMONT-DESSAIGNES, G. Le singe et le singe (Poésie de G. Ribemont-Dessaignes) Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 11 [Georges] POUND, Ezra A girl (Poésie d'Ezra Pound) Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 11 ROLL, Stephan Maison d'orez Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 11 CALUGARU, Ion Polcovnicul stacojiu Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 12-13 ZISSU, A. L. Originile dramei și comediei : Legendă Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 14-15 VORONCA, Ilarie Intr'o noapte Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 16-17 CREVEL, René La mode moderne : Visite à Sonia Delaunay Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 18-19 FONDANE, Benjamin La "Jeanne d'Arc" de Joseph Delteil Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 20 FLORIAN, Barbu Perspectiva filmului nou Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 21 Anonyme Notiţe Integral n° 6-7 octobre 1925 p. 22-24 COSMA, Mihail Dialog intr'un hotel : De vorbă cu Luigi Pirandello Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 2-3 Page 3 Feuille1 RIBEMONT-DESSAIGNES, G. Introduction au dadaclysme Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 4-5 [Georges] BRUNEA, F. [Filip] Miss Doly and partner Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 6-7 MAXY, M. H. [Max Hermann] Iser Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 8-9 BRUNEA, F. [Filip] Abel și Amara Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 10 CALUGARU, Ion Măști permanente : Cei trei clowni, schită de studiu Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 11 ROLL, Stephan Parabola paratrâsnetului risipitor Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 12 WALDEN, Hervarth Gedicht Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 12 COSMA, Mihail Centru Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 12 FLORIAN, B. [Barbu] Filme Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 13 Notiţe : Intervieul lui Pirandello. - Căsătoria la teatrul Central și constructivismul. - Modernismul in Serbia. - Marbă și mâna ROLL, Stephan Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 14 neagră (Poésie de St. Jivanovici). - Barbar amestec (Poésie de Liubonir Miţici) Anonyme [Notiţe]. - Critica cu un ochi. - Teatrul sovietic. Integral n° 8 novembre-décembre 1925 p. 15 MAXY, M. H. [Max Hermann] Politica plastica Integral n° 9 décembre 1926 p. 3 COSMA, Mihail E. Scrisoare descisă Integral n° 9 décembre 1926 p. 4 ROLL, Stephan Exercitii in aer libre Integral n° 9 décembre 1926 p. 4 VORONCA, Ilarie Antract Integral n° 9 décembre 1926 p. 5-8 TZARA, Tristan Paysages et accidents Integral n° 9 décembre 1926 p. 10-11 FLORIAN, Barbu Chaplin Integral n° 9 décembre 1926 p. 12 MIHALOVICI, Marcel Muzica moderna Integral n° 9 décembre 1926 p. 13 R. C. Notiţe Integral n° 9 décembre 1926 p. 14-15 VORONCA, Ilarie Pe Mariginea unui grimoire Integral n° 10 janvier 1927 p. 3-4 DINU, Gheorghie Inscenări moderne Integral n° 10 janvier 1927 p. 5 VORONCA, Ilarie Fontainebleau. - Paralel Integral n° 10 janvier 1927 p. 6 PHILIPPIDE, Al. A. Prières Integral n° 10 janvier 1927 p. 7 ZISSU, A. L. Spovedania unui Candelambru Integral n° 10 janvier 1927 p. 8-9 Illustratiuni de M. H. Maxy. - Pentru paradisul statistic de Ion Anonyme Integral n° 10 janvier 1927 p. 10-11 Călugăru ROLL, Stephan Anthologie Integral n° 10 janvier 1927 p. 12-13 FUNDOIANU, B. Note pe cărţi : Spovedania unui Candelabru de A. L. Zissu Integral n° 10 janvier 1927 p. 14 DINU, Gheorghie [Note pe cărţi]. - Fantoșe Vopsite Integral n° 10 janvier 1927 p. 14 FONDANE, B. [Benjamin] [Note pe cărţi]. - Louis Aragon ou Le Paysan de Paris Integral n° 10 janvier 1927 p. 14-15 I. V. [VORONCA, Ilraie] Notiţe : B. Fundoianu Integral n° 10 janvier 1927 p.
Load more

Recommended publications
  • Portrait D'ilarie Voronca Par Max Herman Maxy
    INT_VORONCA_x 08/02/14 17:08 Page6 Portrait d’Ilarie Voronca par Max Herman Maxy. INT_VORONCA_x 08/02/14 17:08 Page7 CHRISTOPHE DAUPHIN ILARIE VORONCA Le poète intégral Rafael de Surtis INT_VORONCA_x 08/02/14 17:08 Page8 à Guy Chambelland et Denys-Paul Bouloc, I.M. « Mais voilà, de toutes les Nations, moi j’ai choisi l’imagiNation.» Ilarie Voronca (Ora 10 dimineata, in revue Unu n°6, octobre 1928) INT_VORONCA_x 08/02/14 17:08 Page9 PRÉFACE Permis de Séjour J’ai été l’homme - De deux patries, l’une de terre, l’autre de nuages ; - De deux femmes, l’une de neige et de vin, l’autre de brume ; - De deux langues, l’une d’ici, l’autre d’un pays non encore situé. Ilarie Voronca («Autoportrait», 1944). Ils sont nombreux, ces artistes, originaires de Moldavie, de Transylvanie, de Valachie ou des Carpates, à être venus vivre, créer et parfois mourir à Paris, contribuant à faire de cette ville le centre de la modernité, soit les poètes Hélène Vacaresco, Anna de Noailles, Tristan Tzara, Ilarie Voronca, Claude Sernet, Benjamin Fondane, Gherasim Luca, Paul Celan ou Isidore Isou; les roman- ciers Panaït Istrati et Mircea Eliade; le compositeur George Enescu; le sculpteur Constantin Brancusi; l’auteur dramatique Eugène Ionesco; les peintres Victor Brauner, Grégoire Michonze, Jules Perahim et Jacques Hérold; les philosophes Stéphane Lupasco et Emil Cioran, ou le photographe Eli Lotar, pour n’en citer que quelques-uns. Ils nous remémorent ce que nous avons trop longtemps oublié: les liens étroits qui unissent Bucarest à Paris.
    [Show full text]
  • Special Issue/2017 STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI
    PHILOSOPHI A Special Issue/2017 STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI PHILOSOPHIA Special Issue/2017 December https://studiaphilosophia.wordpress.com/ http://studia.ubbcluj.ro/serii/philosophia/index_en.html Contact: [email protected] EDITORIAL BOARD STUDIA UBB PHILOSOPHIA CHIEF EDITOR: Ion COPOERU (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) EDITORIAL BOARD: Jeffrey Andrew BARASH (Université Amiens) Monique CASTILLO (Université Paris XII Val-de-Marne) Chan Fai CHEUNG (Chinese University of Hong Kong) Virgil CIOMOŞ (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Aurel CODOBAN (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Peter EGYED (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Eliane ESCUBAS (Université Paris XII Val-de-Marne) Mircea FLONTA (University of Bucharest) Gyorgy GEREBY (CEU Budapest) Jad HATEM (USJ Beyrouth) Lester EMBREE (Florida Atlantic University) Marta PETREU-VARTIC (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Eveline PINTO (Université Paris I) Anca VASILIU (CNRS Paris) Károly VERESS (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Alexander BAUMGARTEN (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Dan-Eugen RAŢIU (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Lasse SCHERFFIG (Academy of Media Arts, Cologne) EDITORIAL COMMITTEE: Tomas KACERAUSKAS (Technical University Vilnius) Dietmar KOCH (Eberhard-Karls Universität Tübingen) Alina NOVEANU (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca / Eberhard-Karls Universität Tübingen) Attila SZIGETI (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) Tincuta HEINZEL (Academy of Media Arts, Cologne) Emilian CIOC (Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca) YEAR Volume 62 (LXII) 2017 MONTH DECEMBER SPECIAL ISSUE PUBLISHED ONLINE: 2017‐12‐30 PUBLISHED PRINT: 2017‐12‐30 ISSUE DOI:10.24193/subbphil.2017.spiss S T U D I A UNIVERSITATIS BABEŞ‐BOLYAI PHILOSOPHIA Special Issue STUDIA UBB EDITORIAL OFFICE: B.P. Hasdeu no. 51, 400371 Cluj‐Napoca, Romania, Phone + 40 264 405352 CONTENT – SOMMAIRE – INHALT – CUPRINS OANA‐CORINA FILIP, On Friendship – Cicero vs.
    [Show full text]
  • Art Exhibitions Between 1920S and 1930S, Reflected in the Avant- Garde Magazine UNU
    Învăţământ, Cercetare, Creaţie Vol. 7 No. 1 - 2021 171 Art Exhibitions between 1920s and 1930s, Reflected in the Avant- garde Magazine UNU Cristina GELAN1 Abstract: In the first decades of the twentieth century, when the trend of emancipation of Romanian culture - literature, but also art, under the influence of traditionalist direction and synchronization with European ideas became increasingly evident, the avant-garde movement proposed a series of aesthetic programs, aiming to impose a new vision, both in literature and in art. In this sense, the magazines founded during this period had a major role, even if many of them appeared for relatively short periods of time. Among them, there is the magazine UNU, a publication that appeared in Dorohoi, between April and December 1928, and later, between January 1929 and December 1932, in Bucharest. The magazine had declared itself surrealist and promoted the experiences of avant-garde events. Key-words: Romanian art; avant-garde; new art; UNU; surrealism 1. Introduction In the context of the first decades of the twentieth century, in which the trend of emancipation of Romanian culture - literature, but also art, under the influence of traditionalist direction and synchronization with European ideas became increasingly obvious, the avant- garde movement proposed a series of aesthetic programs, aiming to impose a new vision, both in literature and in art. In this sense, the magazines founded during this period had a major role, even if many of them appeared for relatively short periods of time. Among them, there is the magazine UNU, a publication that appeared in Dorohoi, between April and December 1928, and later, between January 1929 and December 1932, in Bucharest.
    [Show full text]
  • From the Italian Futurism to the Romanian Integralism
    I N T E R N A T I O NA L CO N F E R E N C E RCIC’17 Redefining Community in Intercultural Context Bari, 5-6 June 2017 MIGRATION OF IDEAS: FROM THE ITALIAN FUTURISM TO THE ROMANIAN INTEGRALISM Daniela NAGY Department of Fundamental Sciences and Management, “Henri Coandă” Air Force Academy, Brașov, Romania Abstract: The current paper aims to illustrate the manner in which the Romanian literature of the Avant-garde managed to find its place in the European literary landscape, after numerous fluctuations between synchronicity with similar European literary movements, marginalization, independent manifestations or architecture of the Art Nouveau. The influence that the Italian futurism had on the Romanian literature of the early twentieth century was not a direct one, but its ideas and spirit migrated toward this fertile literary space in continuous waves, leaving behind original creations and contributing to the birth of a purely Romanian literary movement – the integralism. This literary movement, atypical of Western Europe, represents the only Romanian avant-garde manifestation that managed to melt together futurist, Dadaist, constructivist or surrealist influences, in a creative Romanian synthesis, although it is not a homogenous, unitary movement that occurs artistically and literarily. Futurist reverberations were present in all Romanian publications of the literary avant-garde and they included the telegraphic style, alert pace, abundance of neologisms (especially inspired by technology), whereas futurist manifestos were published almost at the same time with the Italian ones. On this background of melted ideas, Western literary avant-garde movements, occurring before the Central ones, found in the Romanian cultural space both a place for possible convergences and one for discovering the old under the veil of the new.
    [Show full text]
  • Avangarda În Slujba Revoluţiei
    Avangarda în slujba Revoluţiei Ovidiu MORAR Keywords: avant-garde; revolution; communism Dacă, după Ionesco, avangarda trebuie definită „în termeni de opoziţie şi ruptură”, iar avangardistul reprezintă prin excelenţă „opozantul faţă de sistemul existent” (Ionesco 1998: 77–78), rezultă că miza principală a demersului avangardist e revoluţia. E cât se poate de limpede faptul că toate curentele de avangardă au încercat să revoluţioneze radical limbajele artistice, în pofida tuturor formulelor estetice consacrate, ajungând chiar uneori (vezi, de pildă, cazul dadaismului), dintr-o idiosincrazie obsesivă faţă de detestabila „Doamna Convenţia”, la o adevărată convenţionalizare a negaţiei, la un „conformism al non-conformismului” (Compagnon 1998: 7), tradus printr-un nihilism absolut, steril şi autodizolvant. Totuşi, definiţia avangardei ca modernism extrem(ist) sau ca extremism al modernismului (Marino 1973: 195) lasă nelămurită problema angajării politice a majorităţii exponenţilor ei (în slujba Revoluţiei), problemă cu adevărat vitală la un moment dat şi care ajunge să lase în umbră chiar miza estetică a proiectului avangardist. Căci cum altfel poate fi privită, de pildă, această Declaraţie a suprarealiştilor francezi din 27 ianuarie 1925: „Noi n-avem nimic de-a face cu literatura. Însă suntem capabili a ne servi de ea la nevoie, ca toată lumea. [...] Noi suntem foarte hotărâţi să facem o Revoluţie”? Într-un studiu de referinţă apărut în 1974, Peter Bürger sesiza cu justeţe importanţa dimensiunii sociale a proiectului avangardist, disociindu-l astfel de modernism: dacă modernismul poate fi înţeles „ca un atac împotriva tehnicilor tradiţionale de scriitură”, avangarda istorică a anilor ’20 poate fi înţeleasă „numai ca un atac împotriva comerţului instituţionalizat cu arta”, ea fiind „prima mişcare din istoria artei care s-a întors împotriva instituţiei artei şi a autonomiei acesteia” (Bürger 1984: 5).
    [Show full text]
  • Puntea Peste O Lacrima
    Geo BOGZA • Victor BRAUNER m F. BRUNEA • Ion CALUGARU • AI. DIMITRIU-PAU§E$TI • Gheorghe DINU a AI. MARIUS • M. H. MAXY • MOLDOV • Sa§a PANA • Pierre REVERDY • Stephan ROLL • C1 aude SERNET n Ilarie VORONCÄ Anul II No. 20 Decembrie 1929 Lei 5 PUNTEA PESTE O LACRIMA In sîngele scurs prin subterane inima e un felinar sau o stenografii ciudate, de virste neidentificate, de răzbunări, de odă colivie uitată printre păsări fosforescente. O pendulă prin ziduri de porţelan; gindul se încuie într'o colivie de raze unde pluteşte macină ruleta umbrelor şi aşteptarea înapoia rotilelor e un tic-tac peste un umăr de silex, o ameninţare de vegetaţii vertiginoase. pipăind orbii unui drum convex, deşi, după grilajul reveriei, o Privirea ta Eleonora se acoperă de pene, în schimb, privirea ta procesiune de pietoni uimi(l păşeşte spre săbiile ovale ale unui e o subterană cu intrări neştiute, o privire cu uşi secrete şi'n destin precis şi acelaş. Violetă dtsfacere şi dureroasă de păuni îmbrăţişarea noastră se întinde o stepă aridă, aşteptînd să isbuc- în gltlejul ocheanului ascuns în gesturile dezolate, în pîlnia de nească de undeva o cavalcadă de ape, de pietre, de păduri tea- cenuşă picură minutul amar de frunze, cînd pădurea se suflecă trale, de valuri ca o invazie de blănuri, lată balcoanele abando- în anotimp ca un flux spre naufragiul nostru, ca o bestie d'na- nate cum se umplu de femei colorate şi culori cari se sparg ca intea fricei. Un ciorchine de inimi pulsează sîngele verde din porţelanele subţiri, femei căutînd sub lună un cântec ca pe o memorie stăruind prin arbori, întinde praştia rădăcinilor îndepăr- ghitară fără corzi, căutînd un pericol pentru pielea lor fără nici tînd pe o mare de înfrîngeri imanente, corabia de flăcări, steagu- o cută.
    [Show full text]
  • O Doamnă Cât Un Secol. Timpul Şi Margareta – Adevarul
    5/12/2017 O doamnă cât un secol. Timpul şi Margareta ­ adevarul.ro O doamnă cât un secol. Timpul şi Margareta Iulian Andrei Crăciun, Pictoriţa Margareta (Medi) Wechsler Dinu are 103 ani. Este cea mai frumoasă femeie pe care am întâlnit­o. Ştiţi ora aceea a dimineţii când în oraş e încă linişte şi prima lumină cade perfect peste întunericul catifelat, cade divin, ca într­un tablou de Marc Chagall? Atunci, la răsărit, uneori, dar tot mai rar, Medi Dinu priveşte cerul. Ştiţi de câte ori şi cât de frumos a răsărit soarele din decembrie 1908 până în martie 2012, până în acest timp târziu, cu suflete îngheţate? Medi Dinu ştie. Istoria secolului XX are în sfârşit un cronicar adecvat. Şi câte s­au întâmplat în ultima sută de ani! Au căzut şi monarhia, şi comunismul, au scris şi Jean­Paul Sartre şi Mihaela Rădulescu, şi­au dat măştile jos toţi diavolii, coborând omenirea în grotă, şi s­au ridicat rachetele spaţiale spre abisuri, transportându­ne toate visele pe Lună, iar noi contăm pe istorie? Da, noi contăm pe istorie.Această femeie care ne priveşte acum cu ochii ca marea a văzut tot: a fost evreică în timpul a două războaie mondiale, a absolvit Belle Arte, dar a studiat şi matematici, şi filosofie, i­a fost elevă şi lui Dan Barbilian (poetul Ion Barbu), şi lui Nae Ionescu, a pictat Balcicul din dragoste şi cu talent, a fost căsătorită cu un poet ­ Stephan Roll ­ care a lucrat în cuvinte ca în mătase. Aţi auzit de Lăptăria lui Enache? Era, cândva, a socrului lui Medi Dinu.
    [Show full text]
  • The Romanian Avant-Garde Magazines
    Iulian Boldea, Cornel Sigmirean (Editors) MULTICULTURAL REPRESENTATIONS. Literature and Discourse as Forms of Dialogue Arhipelag XXI Press, Tîrgu Mureș, 2016 298 ISBN: 978-606-8624-16-7 Section: Literature THE ROMANIAN AVANT-GARDE MAGAZINES Ioana Bardoși-Vultur PhD, ”Petru Maior” University of Tîrgu Mureș Abstract: When we refer to the avangardist magazines, we have to bring forward the modernist and symbolist influence upon them. Influent names, such as Tudor Arghezi, Minulescu, N.D. Cocea, N. Davidescu, stood behind Romanian pioneers in the avant-garde movement. Ion Vinea, Fundoianu, Marcel Iancu were N.D. Cocea’s pupils at Simbolul, Facla and Chemarea. All the Romanian avant- garde magazines had a common purpose: to rise against the traditional stagnation by seeking the outrageous and the scandal. Dew to such a view, most of this magazines had a brief life. Keywords: avangardist magazines, traditional stagnation, outrageous, scandal, brief life Atunci când ne referim la publicistica închinată mișcării literare de avangardă, trebuie să subliniem influența modernist-simbolistă care a creat un climat propice revistelor de avangardă. Mărturie în acest sens stau și numeroasele interferențe de nume care au semnat în ambele publicații. S-a produs astfel un schimb de recunoștințe, am putea spune, tinerii frondeuri mulțumindu-le astfel mentorilor pentru promovarea din perioada simbolistă. Adevărul e că, fără susținerea venită din partea unui Arghezi, N. D. Cocea, Minulescu, N. Davidescu și alți moderniști, noile orientări nu s-ar fi bucurat de aceeași tărie. Și din acest motiv ne vom referi la revistele avangardiste din țara noastră prin raportare la implicațiile moderniste. Strădania declanșată de simboliști în vederea înnoirii liricii a fost preluată de avangardiști, împinsă chiar înspre extremă.
    [Show full text]
  • Poziţionări Identitare În Avangarda Românească
    POZIŢIONĂRI IDENTITARE ÎN AVANGARDA ROMÂNEASCĂ de IRINA CĂRĂBAŞ Abstract The article is focused on the insufficiently discussed problem of the Jewish identity of most members of the Romanian avant-garde. Taking as a starting point the avant-garde journal Integral (1925-1928) it explores how several identity stages were produced, reconfigured, and interpreted. Although Integral like the other avant- garde journals published in Romania provides almost no ground for considering the avant-garde a form, an expression or a support of the Jewish identity, when scrutinized in the broader context of contemporary press, the various ways in which its main contributors define their own ethnic and cultural identity make sense. The Jewish cultural press along with other publications is mapped in order to retrace the modes in which concepts about Jewish art and literature, about the avant-garde and the avant-garde artists are internalized and displayed. On the one hand, the oscillation between self-reflection and reception of the Other concerning the relation of the Jewish identity to the avant-garde helps to establish certain lines of conceptual circulation in several contexts. On the other hand, the contexts themselves, particularly the political ones (the fascism of late 1930s and the early years of the communist regime – 1945-1947), are considered a form of agency in the identity construction process. Keywords: Romanian avant-garde, Integral, M.H. Maxy, Jewish identity, national specific, extreme right, communism. Max Herman, Ştrul Leibă Croitorul, Eduard Marcu, Filip Brauner, Beniamin Wechsler, Alexandru Binder, Iuliş Blumenfeld, Salman Locker sunt numele trecute, de obicei, între paranteze în notaţiile biografice despre M.H.
    [Show full text]
  • 2013 Spring Newsletter
    Volume 36 (Spring 2013) No. 1 SOCIETY FOR ROMANIAN STUDIES NEWSLETTER Vol. 36 (Spring 2013) No. 1 FROM THE PRESIDENT While winter dragged on this year, the past months have brought to fruition SRS plans to collaborate more closely with the Romanian Studies Association of America (RSAA), a group in existence since 1973 under the aegis of the Modern Languages Association. You can find out more about RSAA at In This Issue http://www.thersaa.org. Our collaboration began From the President ……..… 1 rather informally in spring 2012, when we invited the RSAA to organize some literary panels for the SRS Graduate Essay Prize …..... 3 conference in Sibiu in July 2012. We met physically SRS Book Prize……………. 3 at plenary sessions and conference panels, and over mugs of beer in the piazzas of Sibiu. We found that we didn’t want our From the Secretary ….….… 4 conversations to end. Our two organizations have now established a joint Sponsors ........................... 5 membership category that will be made available at a discount for people Obituary: Yuri Josanu......... 6 interested in belonging to and participating in both groups. Regular yearly memberships in both organizations would normally cost $45, but a joint Honors ............................... 7 membership will be $37. SRS and RSAA will collaborate in organizing future Launching H-Romania …….7 international conferences and panels at North American meetings. Our liaison to the RSAA is Margaret Beissinger, while the RSAA liaison is Rodica Ieta. Please Book Review ...................... 8 direct your ideas and queries about this joint venture to them. Soundbites ........................ 10 Moldovan Migrants ....….... 11 For a while now I have been wanting SRS to have an electronic discussion board of some kind to encourage easy communication within our community of Summer Schools ………… 12 scholars and students on matters of mutual interest ranging from historiography, Upcoming Events ….…….
    [Show full text]
  • RUMANIAN AVANT-GARDE 1916 – 1947 Books, Collage, Drawings, Graphic Design, Paintings, Periodicals, Photography, Posters
    RUMANIAN AVANT-GARDE 1916 – 1947 Books, Collage, Drawings, Graphic Design, Paintings, Periodicals, Photography, Posters October 24 – December 5, 1998 In Association with Michael Ilk and Antiquariaat J.A. Vloemans, The Hague “Brancusi, Tzara und die Rumänsche Avantgarde,” an illustrated, softcover catalogue (127 pages) by Michael Ilk is available. A numbered, hardbound edition of 50 examples each containing a lithograph by S. Perahim (1997) is also available. FRONT ROOM East Wall 1. Attributed to Tristan Tzara Untitled (maquette for the cover of “The Little Review,” Autumn/Winter 1923 – 1924) 1923 Halftone cut-outs and gouache on board 9 1/2” x 7 1/2” (framed) Accompanied by an example of “The Little Review,” Quarterly Journal of Arts & Letters, New York, Autumn/Winter 1923 – 1924 Marc Dachy, the noted Dada scholar, has made the attribution of this work to Tzara. See text on page 128 of “Poesure et Peintrie,” Musée de Marselle, 1993. The work was included in this exhibition and is reproduced on page 118. 2. Marcel Janco “Don Quixote” (drawing for “Exercitii pentru mana dreapta si Don Quichotte” by Jacques Costin) 1931 India ink and pencil on paper 10 1/8” x 7 3/4” (Ilk – page 93, K96) 3. Marcel Janco “Ire Exposition Dada” 1917 Lithograph on paper (backed) 16 5/8” x 10 1/4” (Ilk – page 100, K100) Poster for the first Dada exhibition, which was held at the Galerie Corray UBU GALLERY 416 EAST 59 STREET NEW YORK NY 10022 TEL: 212 753 4444 FAX: 212 753 4470 [email protected] WWW.UBUGALLERY.COM Rumanian Avant-Garde, 1916 – 1947 October 24 – December 5, 1998 Page 2 of 15 North Wall 4.
    [Show full text]
  • Alexander Archipenko at the Edge of the Lake 1927 Oil on Canvas 33 1/8 X 27 1/4 Inches (84.1 X 69.2 Cm) - Including Frame Signed on Recto (ARCH 2)
    Alexander Archipenko At the Edge of the Lake 1927 Oil on canvas 33 1/8 x 27 1/4 inches (84.1 x 69.2 cm) - including frame Signed on recto (ARCH 2) PROVENANCE Estate of Alexander Archipenko Frances Archipenko Gray, New York (by bequest) Private collection, New York EXHIBITED 1928, Anderson Galleries, New York City, Archipenko, cat. no. 86 1929, Arts Club of Chicago, Chicago, Illinois, An Exhibition of Sculpture and Paintings by Alexander Archipenko, cat. no. 35 1929, Braxton Galleries, Hollywood, California, The Archipenko Exhibition, cat. no. 52 1929, J.B. Speed Memorial Museum, Louisville, Kentucky, Exhibition of Sculpture and Paintings by Alexander Archipenko, cat. no. 24 1931, Renaissance Gallery, Montecito, California, Archipenko, checklist no. 31 1932, John Levy Galleries, New York City, A. Archipenko Exhibition of New Works, cat. no. 50 1933, Mills College Art Museum, Oakland, California, Exhibition of Sculpture and Painting by Alexander Archipenko, cat. no. 32 2009, Galerie Thomas, Munich, Germany, Alexander Archipenko: Skulpturen, Sculptures, cat. ill. pp. 42, 43 LITERATURE See "Exhibitions" Joseph (Iosif) Berman “Lionela (the Lion-woman)” (photograph reproduced on the cover of unu #46, unu-moși / unu-luna park, p. 7) 1932 4 1/2 x 4 3/4 inches (11.4 x 12.1 cm) Stamped on verso (JBER 2) PROVENANCE Saşa Pana, Bucharest (Director, unu, 1918-1935) Private collection, Germany EXHIBITED Kunsthal Rotterdam, Cul glacé: Romanian Surrealism 1928-1947, June 20-September 13, 2009 LITERATURE unu #46 (unu-moși / unu-luna park), 1932, p. 7 Joseph (Iosif) Berman Untitled (photograph reproduced in unu #46, unu-moși / unu-luna park, p.
    [Show full text]