Le Président de la Clôture à Kaédi République félicite d'une formation le Roi de Bahreïn au profit de et le Président du HORIZONS 50 agents Kazakhstan vétérinaires QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION Lire page 3 N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 PRIX : 20 MRU Lire page 4

Après avoir pris part à la cérémonie d’investiture de son homologue guinéen : Le Président de la République regagne Nouakchott

e Président de la République, Son Excellence Monsieur Moha- Lmed Ould Cheikh El Ghazouani, a regagné Nouakchott mardi soir en provenance de Conakry après avoir pris part à la cérémonie d’investiture de son Excellence le professeur Alpha Condé, comme président de la République de Guinée pour un nouveau mandat. Le Président de la République a été salué à son arrivée à l'aéroport interna- tional de Nouakchott Oumtounsy par le Premier ministre, M. Mohamed Ould Bilal Messoud, des membres du gou- vernement, le directeur de cabinet du Président de la République, le wali de Nouakchott- Ouest et la présidente du Conseil régional de Nouakchott. Aux côtés de Son Excellence, plusieurs responsables africains ont assisté à la cérémonie d’investiture, en plus du mi- nistre des Ressources minières et de l’Énergie d’Afrique du Sud, représen- tant M. Cyril Ramaphosa, Président en exercice de l’Union Africaine (UA). Après son investiture, le Président gui- néen, qui a recueilli 59,49% des voix, a prononcé un discours dans lequel il a déclaré qu’il traduira ses obligations en- vers son pays en actions, à travers l’ins- tauration de la justice et de la solidarité. Il s’est engagé à mettre en œuvre un processus de paix qui renforcera la sé- curité et la stabilité de la Guinée. Lire page 3

Assemblée Nationale : Appui financier de l’OCI à la Mauritanie Examen du budget des pour faire face à la Covid-19 ministères de la Santé, de l’Emploi et de la Culture

a commission des Finances de l’Assemblée Nationale a examiné et e ministre de la Culture, de l'Artisanat et des Re- la culture et la science (ISESCO). discuté, lors d’une réunion mardi à Nouakchott sous la présidence lations avec le Parlement, M. Lemrabot Ould Le ministre a fait cette déclaration mardi lors de sa si- Ldu député Oumar Abdoulaye Sow, son président, les budgets des mi- LBennahi, a indiqué que le choix de la Mauritanie gnature d'un accord, par vidéoconférence, pour lancer nistères de la Santé et de l’Emploi, de la Jeunesse et des Sports, dans le parmi dix pays africains pour obtenir une subvention fi- un projet de lutte contre le coronavirus à travers le sou- cadre du projet de la loi de finances initiale pour l’année 2021. Ladite com- nancière de 200.000 dollars fournis par l'Organisation tien de l'innovation et de l'entrepreneuriat pour les mission a également examiné et discuté, lors d’une autre réunion le même de la Conférence Islamique pour faire face à la pandémie femmes et les jeunes mauritaniens et avec un finance- jour, le budget du ministère de la Culture, de l'Artisanat et des Relations de Covid-19 prouve la profondeur des relations entre ment de la Fondation humanitaire Walid Bin Talal. avec le Parlement, dans le cadre du même projet de loi de finances. notre pays et la Commission nationale pour l'éducation, Lire page 4 Lire page 3 HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 2 ACTUALITÉ

La Somagaz en Adrar impose des mesures de HORIZONSHORIZONS prévention au personnel et aux correspondants e directeur du Centre de la comptabilité et garde. Il a précisé QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Société Mauritanienne de que le travail se déroule sans heurts ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION LGaz (SOMAGAZ) en Adrar, grâce à la clarté de la vision et à la M. Mohamed Salem Ould Tweir- détermination des pouvoirs et est jenne, a affirmé que l'application de fondé sur le principe de la punition mesures de précaution a été imposée et de la récompense. au personnel et aux correspondants La bobonne de 12 kg est vendue au de la société dans toute la wilaya. correspondant à 2.980 UM, celle de Il a ajouté lors d'un entretien avec le 6 kg à 1.430 UM et celle de 3 kg à DIRECTEUR DE PUBLICATION, correspondant de l'AMI que sa di- 650 UM. Ces bonbonnes sont re- DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AMI : rection a organisé une campagne de vendues, respectivement à 3.180 sensibilisation à la gravité de la pan- UM, 1.530 UM et 700 UM. démie en ciblant tous les acteurs du Le directeur a dit que pour motiver secteur, y compris les travailleurs, les correspondants, octroie un mon- Mohamed Fall Oumeir Beye les correspondants et les visiteurs. tant de 8.000 UM pour chaque tonne La campagne a insisté sur le respect vendue au cours du mois, en indi- de la distanciation sociale, le port de cité de 60 tonnes et le second de 20 quant que cet encouragement a été DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : masques, l'usage de désinfectants et tonnes, en plus d'un système de re- adopté par la SOMAGAZ en 2019 la réduction des travailleurs au strict froidissement et d'un système d'ex- afin de favoriser une concurrence minimum. La société fournit du ma- tinction intégré de protection. saine. Maarouf Ould Oudaa tériel de désinfection, des masques Il a souligné que toute bouteille rem- Il a affirmé que le centre est ali- et du savon au niveau du centre afin plie au centre est fermée avec une menté en gaz par des camions-ci- de contribuer aux efforts des autori- capsule verte pour éviter les fuites ternes. et qu'il dispose d'un réservoir RÉDACTEUR EN CHEF : tés pour lutter contre la pandémie de de gaz, afin d'assurer l'activation des de 45 tonnes de gaz. Il a ajouté que Covid 19. normes de sécurité et partant de pro- lorsque le réservoir descend à 20 Sidi Moustapha Ould Bellali Le Centre de la Somagaz d'Atar a téger les citoyens. tonnes, le centre de Nouakchott est été ouvert en 1995 pour améliorer Le responsable a indiqué que le sys- informé par précaution pour éviter les conditions de la population, indi- tème de remplissage est moderne et toute pénurie. Le directeur a souli- SECRETAIRE DE REDACTION : quant que le processus d'approvi- ne peut pas être altéré par les tra- gné que si la quantité de gaz tombe sionnement est effectué par la vailleurs, car il est préprogrammé en dessous de 10 tonnes, les autori- direction commerciale de Nouak- par l'administration technique de tés administratives et sécuritaires Abderrahmane Ould Cheikh chott au moyen de camions-citernes, l'entreprise. Par conséquent, le rôle sont informées de la pénurie. Une tandis que la distribution se fait par des personnes impliquées dans l’en- cellule de crise gère la situation. les correspondants agréés de la SO- fûtage se limite à placer la bouteille Le directeur du centre de la SOMA- CHEF DIVISION MAQUETTE : MAGAZ. sous l'appareil qui en détermine le GAZ en Adrar a affirmé que la so- Les différentes moughataas comp- poids et la remplit de gaz en fonc- ciété contribue de manière tent environ 80 correspondants et la tion de sa taille. Donc, le processus significative à réduire le chômage Elhadrami Ould Ahmedou société a acheminé plus de 4.000 se fait techniquement et automati- des jeunes dans la wilaya, car nouvelles bonbonnes de gaz de quement sans interventions des tra- chaque correspondant emploie au tailles différentes pour remplacer les vailleurs. moins un ou deux travailleurs, en vieilles bouteilles. Il a ajouté que la société dispose d'un plus du grand rôle qu’elle joue dans TIRAGE :IMPRIMERIE NATIONALE Il a indiqué que le siège de la société groupe de travailleurs qui opèrent de la protection de l’environnement en est doté de deux réservoirs d’eau, manière coordonnée et harmonieuse freinant l’utilisation excessive du dont le premier peut est d’une capa- à travers trois unités: production, bois de chauffe.

ADRESSES UTILES AMI Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 118 Brigade Maritime 4525 39 90 Brigade Mixte 4525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08 SNDE 4529 84 88 Météo 4525 11 71 COMMISSARIATS DE POLICE

Commissariat TZ - 1 4525 23 0 Commissariat TZ - 2 4524 29 52 Commissariat Ksar 1 4525 21 66 Commissariat Ksar 2 4525 27 38 Commissariat El Mina 1 4525 12 97 FAX: 45 25 55 20 Commissariat El Mina 2 4524 25 24 Commissariat Sebkha 1 4525 38 21 Commissariat Sebkha 2 4524 29 82 Commissariat Riadh 1 4524 29 35 E-mail :[email protected] Commissariat Riadh 2 4524 29 50 Commissariat Arafat 1 4525 10 13 Commissariat Toujounine 1 4525 29 30 [email protected] Commissariat Dar Naïm 1 4524 29 56 Commissariat Dar Naïm 2 4524 29 53 Commissariat Teyarett 1 4525 24 71 Commissariat Teyarett 2 4524 29 51 B P: 371/ 467 Commissariat Spécial Aéroport 4525 21 83 Commissariat Voie publique 4525 29 65 Direction Régionale de la Sûreté 4525 21 59 Direction Commerciale Police Judiciaire 4525 54 49 HÔPITAUX 45 25 27 77 Centre Hospitalier National 4525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 4529 84 98 Polyclinique 4525 12 12 E-mail: [email protected] PMI Pilote 4525 22 16 PMI Ksar 4525 20 19 PMI Teyarett 4525 35 94 CLINIQUES Siège:45 25 29 70/45 25 29 40 HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 3 ACTUALITÉ

Après avoir pris part à la cérémonie d’investiture de son homologue guinéen : Le Président de la République Le Président de la République regagne Nouakchott félicite le Roi de Bahreïn… on Excellence le Prési- dent de la République, SMonsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a adressé le message de félicita- tions qui suit à Sa Majesté Hamed Ben Issa Al Khalifa, Roi du Royaume de Bahreïn à l’occasion de la célébration de la fête nationale de son pays : "Majesté et cher frère, A l’occasion de la célébration la fête nationale du Royaume de Bahreïn, j’ai le plaisir d’ex- primer à votre Majesté nos chaleureuses félicitations et au peuple bahreïni frère davan- tage de progrès et de prospérité. frères. Je tiens à vous renouveler notre dé- Veuillez agréer, Majesté et cher termination à poursuivre les efforts frère, l’expression de ma très haute visant le renforcement et le déve- considération loppement des relations de coopéra- Mohamed Ould Cheikh El Gha- tion unissant nos deux pays dans zouani". e Président de la République, national de Nouakchott Oumtounsy Coopération et des Mauritaniens de l’intérêt mutuel de nos deux peuples Son Excellence Monsieur par le Premier ministre, M. Moha- l'Extérieur ; LMohamed Ould Cheikh El med Ould Bilal Messoud, des mem- - Mohamed Lemine Ould Aboye Ghazouani, a regagné Nouakchott bres du gouvernement, le directeur Ould Cheikh El Hadrami, chargé de … et le Présidents du Kazakhstan… mardi soir en provenance de Cona- de cabinet du Président de la Répu- mission à la Présidence de la Répu- on Excellence le Président de félicitations et au peuple du Ka- kry après avoir pris part à la céré- blique, le wali de Nouakchott- Ouest blique ; la République, Monsieur Mo- zakhstan ami davantage de progrès monie d’investiture de son et la présidente du Conseil régional - El Hassan Ould Zein, chargé de hamed Ould Cheikh El Gha- et de prospérité. Excellence le professeur Alpha de Nouakchott. mission à la Présidence de la Répu- S zouani, a adressé le message de Je tiens à vous renouveler notre dé- Condé, comme président de la Ré- Son Excellence était accompagné blique ; félicitations qui suit à Son Excel- termination à poursuivre les efforts publique de Guinée pour un nou- d'une importante délégation qui - El Hassan Ould Ahmed, directeur lence Kassym-Jomart Tokaïev, Pré- visant le renforcement et le déve- veau mandat. comprend notamment: général du protocole d'État. sident de la République du loppement des relations de coopéra- Le Président de la République a été - Ismaël Ould Cheikh Ahmed, mi- Kazakhstan, à l’occasion de la célé- tion unissant nos deux pays dans salué à son arrivée à l'aéroport inter- nistre des Affaires étrangères, de la bration de la fête nationale de son l’intérêt mutuel de nos deux peuples pays: amis. "Excellence Veuillez agréer, Excellence, l’ex- Le Président de la République assiste à la A l’occasion de la célébration la fête pression de ma très haute considéra- nationale de la République du Ka- tion cérémonie d’investiture du Président guinéen zakhstan, j’ai le plaisir d’exprimer à Mohamed Ould Cheikh El Gha- votre Excellence nos chaleureuses zouani". sidentiel. Le Président de la République a été reçu à l'aéroport international de Conakry par le Président guinéen élu Assemblée nationale : à la tête d'une délégation du gouver- nement guinéen. Examen du budget des ministères Après que les deux présidents ont de la Santé, de l’Emploi … écouté les hymnes nationaux mauri- tanien et guinéen, le Président de la La commission des Finances de mission a suivi un exposé du minis- République a passé en revue les for- l’Assemblée nationale a consacré la tre des Finances, M. Mohamed Le- mations des forces armées qui lui réunion qu’elle a tenue mardi sous mine Ould Dhehbi dans lequel il a ont présenté les honneurs, avant de la présidence du député Oumar Ab- passé en revue les principaux axes et saluer les chefs des unités militaires doulaye Sow, son président, à l’exa- rubriques des budgets des deux mi- et de sécurité, les membres du gou- men et à la discussion des budgets nistères. vernement, les hautes personnalités des ministères de la Santé et de Dans le cadre de ce projet de la loi guinéennes et les chefs des missions l’Emploi, de la Jeunesse et des des finances initiale 2021, le budget diplomatiques accréditées dans ce Sports, dans le cadre du projet de la du ministère de la Santé se chiffre à loi de finances initiale pour l’année 4.071.516.137 MRU et celui du mi- e Président de la République, Le pays possède d’énormes ri- pays. Puis, le Président guinéen a 2021. nistère de l’Emploi, de la Jeunesse Son Excellence Monsieur chesses minérales, d’importantes salué les membres de la délégation Au cours de cette réunion, la com- et des Sports à 515.850.937 MRU. LMohamed Ould Cheikh El ressources agricoles et hydroélec- d’accompagnement du Président de Ghazouani, a pris part, mardi à triques. Son sous-sol renferme près la République. Conakry, à la cérémonie d’investi- de la moitié des réserves mondiales Son Excellence a adressé aux repré- ture du Président guinéen élu, le pro- de bauxite, ainsi que d’importantes sentants de la communauté maurita- … et de la Culture fesseur Alpha Condé. réserves de minerai de fer, d’or et de nienne en Guinée Conakry ses Plusieurs responsables africains ont diamants. salutations. assisté à la cérémonie, en plus du Le Président de la République, était Le Président Alpha Condé a été dé- ministre des Ressources minières et arrivé lundi soir dans la capitale gui- claré vainqueur pour un troisième de l’Énergie d’Afrique du Sud, re- néenne, Conakry, pour participer à mandat présidentiel, suite à l’obten- présentant M. Cyril Ramaphosa, la cérémonie d'investiture du Prési- tion de près de 60% des suffrages au Président en exercice de l’Union dent élu de la République de Guinée, premier tour de l’élection présiden- Africaine (UA). Son Excellence le Professeur Alpha tielle qui s’est déroulé le 18 octobre Après son investiture, le Président Condé pour un nouveau mandat pré- dernier. guinéen, qui a recueilli 59,49% des voix a prononcé un discours dans le- quel il a déclaré qu’il traduira ses obligations envers son pays en ac- tions, à travers l’instauration de jus- tice et de solidarité. Il s’est engagé à mettre en œuvre un processus de paix qui renforcera la sécurité et la La commission des Finances de Au cours de cette réunion, la com- stabilité de la Guinée. l’Assemblée nationale a consacré la mission a suivi un exposé du minis- "Je reste convaincu qu’à travers la réunion qu’elle a tenue, mardi à tre, M. Lemrabott Ould Benahi tolérance, la paix et le pardon, nous Nouakchott, sous la présidence du portant sur les principaux articles du ferons de la Guinée un pays mo- député Oumar Abdoulaye Sow à la budget. dèle", a –t-il assuré. discussion du budget du ministère Dans le cadre de ce projet de la loi La République de Guinée est limitée de la Culture, de l'Artisanat et des des finances initiale 2021, le budget par le Liberia, la Sierra Leone au Relations avec le Parlement, dans le du ministère se chiffre à sud, le Sénégal au nord, le Mali et la cadre du projet de loi de finances 911.140.967 ouguiyas. Côte d’Ivoire à l’est. initial pour l’année 2021. HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 4 ACTUALITÉ

Appui financier de l’OCI à la Mauritanie Retour du ministre pour faire face à la Covid-19 secrétaire général de la quisition de matériel audiovisuel en Présidence de la République milieu d'année pour contribuer à la e ministre secrétaire général la mobilisation d’un large soutien au mise en œuvre du programme gou- de la Présidence de la Répu- candidat de la Mauritanie au poste vernemental dans le domaine de blique, M. Adama Bocar de président de la Confédération l'enseignement à distance, souli- L Soko, a regagné, lundi soir, Nouak- Africaine de Football (CAF), M. gnant à cet égard que l'organisation chott après une tournée dans plu- Ahmed Ould Yahya. et ses partenaires adoptent des ap- sieurs capitales africaines en vue de proches et des stratégies selon des visions tournées vers l'avenir. Il a expliqué que l'intervention de l'ISESCO et de la Fondation huma- Fin à Kaédi d'une formation nitaire Al-Walid à travers la Com- mission nationale pour l'éducation, de 50 agents vétérinaires la culture et la science, dans ce pro- jet dans cette circonstance particu- e ministre de la Culture, de soutenant l'innovation et l'entrepre- lière, contribuera sans aucun doute à l'Artisanat et des Relations neuriat pour les femmes et les jeunes réduire les effets de la pandémie et Lavec le Parlement, M. Lem- de notre pays et avec un financement à soutenir l'innovation et à dévelop- rabot Ould Bennahi, a confirmé que de la Fondation humanitaire Walid per le sens de l'entreprise chez les le choix de notre pays parmi dix Bin Talal, entre la Commission na- jeunes et les femmes. La réunion a pays africains devant recevoir 200 tionale pour l'éducation, la culture et été suivie par le directeur général de 000 dollars fournis par l'Organisa- la science et l’ISESCO, que cette in- l’ISESCO, Dr Salem ben Mohamed tion de la Conférence Islamique tervention dénote de la conscience al-Malik, par vidéoconférence et pour faire face à la pandémie de prospective de l’organisation de la s'est déroulée en présence du secré- Covid-19, prouve la profondeur des nécessité d’affronter tout ce qui en- taire général du ministère de la Cul- relations entre la Mauritanie et trave les processus éducatifs et cul- ture, de l'Artisanat et des Relations l'ISESCO. turels. avec le Parlement et du secrétaire Il a ajouté, mardi, lors de sa signa- Le ministre a apprécié le soutien de général de la Commission nationale ture d'un accord, par vidéoconfé- l'ISESCO à la Mauritanie lors de la pour l'éducation, la culture et la rence, pour lancer un projet de lutte pandémie de coronavirus qui a se- science. contre la pandémie de Covid-19, en coué le monde entier, à travers l'ac- e wali du Gorgol, M. Ah- rural. Il a ajouté que le projet a medna Ould Sid Ebbe, a su- contribué à l'octroi d'une trousse mé- Projet d’appui à l’innovation et à Lpervisé lundi dernier, la dicale vétérinaire à chaque bénéfi- l’entreprenariat des jeunes et des femmes clôture d'un séminaire de formation ciaire contenant les médicaments et au profit de 50 agents vétérinaires les outils nécessaires pour le travail ’Organisation Islamique pour Le projet s’inscrit dans le cadre de la contre la pauvreté, autonomiser les issus des wilayas de l'Assaba, du direct sur le terrain. l’Éducation, les Sciences et la participation de la fondation Alwa- jeunes et les femmes, développer les Guidimakha et de Nouadhibou, or- Par ailleurs, le wali a rendu visite sur LCulture (ISESCO) et la Com- leed Philanthropies dans la mise en communautés locales, assurer les se- ganisé par l'École Nationale de For- le terrain à un groupe d'élite de mission nationale pour l’Education, œuvre, avec l’ISESCO, d’un pro- cours en cas de catastrophes et pro- mation et de Vulgarisation agricoles jeunes formés au bénévolat dans le les Sciences et la Culture ont conclu gramme visant à aider dix pays afri- mouvoir le dialogue interculturel. dans le cadre d'un partenariat entre cadre du projet Watanouna dans la un accord sur le lancement du "pro- cains à surmonter les répercussions Elle a déjà soutenu et mis en œuvre l'école et le Projet d'Appui au Sys- wilaya du Gorgol qui mèneront des jet de lutte contre la pandémie de la négatives de la Pandémie. des milliers de projets dans plus de tème Pastoral au Sahel et la direc- activités de sensibilisation dans les covid-19 à travers l’appui à l’inno- La fondation coopère avec plusieurs 189 pays à travers le monde. tion des Services vétérinaires au marchés centraux, les marchés aux vation et l’entreprenariat des jeunes institutions gouvernementales, édu- ministère du Développement rural. viandes et aux bétails, les terrains de et des femmes ". catives et caritatives pour lutter À l'issue des travaux de la session de sport et les principaux carrefours formation de 15 jours, le wali a sou- routiers. ligné l'importance de cette formation Dans ces divers endroits, des pro- COVID-19 pour renforcer le cadre humain au duits et du matériel de nettoyage et profit du secteur eu égard au besoin de désinfection sont fournis par ces Le wali du Guidimakha en tournée de sensibilisation croissant des soins de santé vétéri- jeunes qui organisent des cam- naire, à l'augmentation du cheptel et pagnes d’assainissement qui consis- tion des bureaux. la propagation des différentes épidé- tent au nettoyage et au transport des Par la suite, le wali a visité l’arron- mies auxquelles les troupeaux sont ordures. En plus, ils désinfectent et dissement de Gouraye relevant de la confrontés. Il a ajouté que les béné- pulvérisent les places publiques et moughataa de Ghabou où il a pré- ficiaires de cette formation doivent les eaux stagnantes. sidé une réunion dans les locaux de assurer le transfert de leurs expé- Par ailleurs, ils font la sensibilisation la commune avec les imams des riences et de leur expertise dans sur les symptômes de la pandémie et mosquées, les notables et les repré- leurs domaines de travail. la prévention 24 heures sur 24, au sentants des associations des jeunes. Pour sa part, le directeur de l'École moyen de haut-parleurs et dans Aussi, il a appelé à la conjugaison Nationale de Formation et de Vul- toutes les langues nationales. des efforts pour relever le défi à tra- garisation agricoles, M. Sid El- Le wali a également visité le Centre vers la sensibilisation contre le dan- KheirTaleb Khyar, a donné des du Registre de la Population et des ger que représente la propagation de informations sur les cours dispensés. Titres sécurisés de la ville de Kaédi, la pandémie Covid-19. Il a, aussi, apprécié la coopération où il s’est rendu dans les différents Au cours de cette tournée, le wali des partenaires au développement pavillons et bureaux. Il a eu des ex- était accompagné par le vice-prési- e wali du Guidimakha, M. les mesures de précaution et de pré- pour le succès de la formation et la plications complètes sur la nature du dent du conseil régional et les repré- Teyib Ould Mohamed Mah- vention comme le port du masque, réalisation des objectifs de dévelop- travail, et a donné des instructions sentants des autorités moud, a présidé lundi une la distanciation sociale, le lavage des pement local en améliorant l'exper- afin de redoubler d'efforts pour at- L administratives, municipales et sé- réunion de la commission régionale mains à l’eau et au savon et l’aéra- tise et les compétences du cadre teindre les objectifs assignés. Le curitaires dans la wilaya. chargée du suivi de la pandémie de humain. wali a insisté sur la nécessité d'adhé- la Covid-19 et a effectué une visite De son côté, le directeur des Ser- rer aux mesures telles que la distan- d’information au marché central et vices vétérinaires au ministère du ciation sociale, le port de masques dans quelques agences bancaires de Développement rural, M. Habiboul- ou ce qui en tient lieu. Il a apprécié, la ville de Sélibaby. lah Ould Habiboullah, a apprécié les à cet égard, la désinfection complète Au cours de la réunion, les discus- résultats de cette session de qualifi- du centre dans le cadre de la mise en sions ont porté sur l’évaluation de la cation qui s'inscrit, dit-il, dans le œuvre de mesures de précaution situation actuelle et sur l’application cadre de la politique du secteur vi- pour faire face à la propagation de la stricte des mesures de prévention, sant à former le personnel vétéri- pandémie. ainsi que sur l’opérationnalité des naire au niveau des différentes Le wali était accompagné lors de ces staffs de la santé et la disponibilité wilayas du pays. activités par le hakem de la mou- des équipements médicaux pour Le représentant du Projet d'Appui au ghataa de Kaédi, le vice-président faire face à la propagation de la pan- Système pastoral, M. Boubacar du conseil régional du Gorgol, le démie. Ould Babah, a souligné l'importance maire-adjoint de la ville ainsi que les Durant toutes ces étapes, le wali a du partenariat distingué entre le pro- responsables des services sécuri- exhorté à la nécessité de respecter jet et le secteur du développement taires de la wilaya. HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 5 NATION Covid 19, seconde vague et insouciance des populations

a pandémie du coronavirus Le président élu des Etats-Unis Joe est en train de gagner du Biden a promis de mettre en place, Lterrain. C'est la seconde dans les 100 premiers jours de son vague que tout le monde craignait. mandat, « la campagne de vaccina- Pour faire face à l'inquiétante si- tion la plus efficace de l’histoire tuation, le gouvernement a pris un américaine » avec l’injection de 100 train de mesures susceptibles de millions de doses de vaccins. Les la- contenir la progression de la ma- boratoires français Sanofi et britan- ladie. nique GSK ont de leur côté annoncé vendredi 11 décembre que leur vac- Ces mesures qui ont été appliquées cin contre le Covid-19 ne serait prêt avec succès lors de la première que fin 2021, après des résultats vague ne sont pas très suivies, mal- moins bons qu’espéré des premiers heureusement, par des populations essais cliniques. La conduite du pro- qui restent sceptiques par rapport à gramme « est retardée afin d'amélio- la nature du danger. rer la réponse immunitaire chez les Dans les lieux les plus fréquentés personnes âgées », indiquent les comme les marchés, les carrefours groupes dans un communiqué. Ils ta- transformés en place de commerce blent désormais sur une mise à dis- (polyclinique, Madrid, etc.), les gens position d’un vaccin au quatrième ne se soucient que d'une seule chose trimestre de l’an prochain, alors : les affaires ! Certains inconscients qu’ils espéraient initialement pré- n'hésitent pas à dire que le Covid-19 senter une demande d’homologation est une affabulation, malgré le dé- au premier semestre 2021 et livrer compte macabre qui provient des di- ni classes, ni ethnies, ni tribus ni place à un couvre-feu le 15 décem- magne, Angela Merkel a appelé la un milliard de doses cette même vers coins du monde et le bilan races, ni gouvernants ni gouvernés. bre prochain mais les cinémas, théâ- population à s’isoler avant les fêtes, année. quotidien livré par le ministère de la Seulement des êtres humains en face tres et musées resteront fermés au en raison d’une deuxième vague qui santé. de l’inconnu, avides de vivre et de moins 3 semaines de plus. En Alle- frappe durement le pays. Sneiba Mohamed C’est la même insouciance que l’on poursuivre le destin commun qui est rencontre également dans les taxis le nôtre depuis toujours, en dépit de de Nouakchott qui continuent à en- tout. En dépit des horreurs de l’his- tasser six personnes sans se soucier toire. L’humanité peut vaincre si des conséquences d'une telle prise de l’on revient à l’essentiel: la commu- risques. Timidement, et comme nauté de destin de notre espèce sur gênés, certains passagers resserrent cette terre. leurs turbans, comme s’ils protègent On se rappelle que, lors de la pre- habituellement du vent et du froid. mière vague, L’OMS a recommandé C’est là le plus grand danger. L’in- à la Mauritanie de poursuivre sa po- souciance qui annihile le temps du litique anti-Covid19 qui lui a permis, doute, la peur, l’ennui… toutes ces jusque-là, de compter parmi les pays émotions si essentielles et que nous les moins touchés. Un avis avisé qui fuyons en temps normal. vient après la décision administra- Les Nouakchottois semblent avoir tive de permettre la reprise de cer- fait le choix de cette immunité col- taines activités relevant du secteur lective. Ils acceptent tout sauf cet « informel. Aujourd’hui, la situation arrêt » forcé qui mettrait un terme à est bien différente avec des dizaines des activités informelles dont vivent de contaminations par jour et des 80% des populations. décès dont le nombre est relative- Pourtant les consignes sont claires : ment important par rapport à la pre- seules les mesures barrière permet- mière vague. Revenir donc aux tent de contenir un Mal qu’aucune mesures barrière est une décision de nation, superpuissante soit elle, ne sagesse dans un pays où le secteur vaincra seule. Ce virus est mondial de la santé constitue le talon par nature et par destination. C’est la d’Achille. Peste du 21ème siècle. Tout laisse croire qu’il sera éradiqué par la Ailleurs, dans le monde convergence des efforts de toutes les A ce jour, le Covid-19 touche 70 nations. A l'intérieur de chaque pays, millions de personnes (cas confir- et entre tous les pays, une solidarité més) et a fait au total 1,6 millions de sans faille permettra de gagner cette morts dans le monde. guerre mondiale. Au lieu de nous Les États-Unis sont les plus touchés, stigmatiser et de nous indexer les avec près de 300 000 décès, suivis uns les autres, il faut rapprocher les de l’Inde avec 142 222 morts, le gens et les peuples, unir les citoyens Mexique et le Royaume-Uni. En Eu- et les Etats. Nous devons compatir rope, où le rythme des contamina- et agir ensemble et non « compétir » tions a décéléré, l’allègement des et nous perdre. restrictions se poursuit de manière Il n’y a dans ce combat titanesque, prudente en fonction des pays. En France, le confinement va laisser HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 6 NATION SCAPP 2016-2030 : Renforcer la résilience et promouvoir la prospérité partagée

a Mauritanie a enregistré d’importants progrès sur Lle plan socio-économique au cours de ces dernières années. Elle dispose aussi d’atouts et de nombreuses opportunités (stabi- lité macroéconomique, position géographique stratégique, po- tentiel important de ressources naturelles). La Stratégie de Croissance Accélérée et de Pros- périté Partagée (SCAPP) 2016- 2030 validée par le conseil des ministres lors de sa session du 17 septembre 2015, vise à promou- voir l’amélioration des condi- tions de vie des populations - prospérité partagée - et à ren- forcer la capacité de résilience du pays.

Les questions relatives à la pau- vreté monétaire et humaine conti- nuent de se poser malgré les résultats encourageants de l’En- quête Permanente sur les Condi- tions de Vie des Ménages (EPCVM) de 2014. Avec un score de 0,506, le classement IDH (Indi- cateur de Développement Humain) 2015 du PNUD classe la Maurita- particulier. des femmes sont entre autres: cadre légal national est également céréalier, la production nationale nie au 156ème rang, soit une amé- l’analphabétisme, le chômage et favorable. Mais certains obstacles couvrant moins de 30% des be- lioration de 5 places par rapport au Des progrès en l’emploi précaire, la mortalité ma- culturels et le défi d’une mise en soins alimentaires en céréales. classement 2014. Mais, le pays de- matière de genre ternelle. Les efforts sont en cours application des lois votées conti- Cette situation est due aux chan- meure dans la catégorie des pays à Malgré les progrès réalisés par la pour que la parité soit également nuent de se poser Ce qui justifie le gements climatiques, à l’insuffi- IDH faibles. On assiste toutefois à Mauritanie en matière de promo- atteinte au niveau de l’enseigne- rang occupé par la Mauritanie sance et l’instabilité des revenus une amélioration de la répartition tion du genre, des inégalités per- ment supérieur, qui est de 54,8% dans le classement selon l’indice en milieu rural, aux difficultés des revenus avec l’indice de Gini sistent savoir : l’agriculture et chez les garçons et de 45,2% chez d’égalité de sexe publié par la d’approvisionnement résultant de qui est passé de 39,7% en 2008 à l’énergie. L’agriculture est l’acti- les filles. Banque, soit 46ème sur 52 pays la grande superficie du pays qui 34% en 2014 (EPCVM 2014). De vité principale des femmes rurales Le taux d’alphabétisation chez les africains. est marqué par l’éparpillement, la plus, plusieurs indicateurs sociaux mais la productivité reste faible. femmes âgées de 15-19 ans est de sédentarisation désorganisée et se sont améliorés. Il s’agit notam- Les femmes accèdent péniblement 46,3% tandis que celui des L’essentiel des besoins l’enclavement des zones habitées, ment de la proportion de la popu- à la terre ainsi qu’aux facteurs de hommes est de 69,3%. On note en produits alimentaires souvent à l’afflux des refugiées et lation ayant accès à une source production: 56% d’entre elles ont une amélioration significative au sont satisfaits personnes déplacées, et la désarti- d’eau potable qui est passée de besoin de l’aval d’un tiers pour niveau de la participation politique La Mauritanie ne fait pas partie de culation des économies familiales 32% en 2007 à 58% en 2013, et la conduire une opération foncière, des femmes. Huit femmes ont été la catégorie des pays fragiles selon rendant difficile le processus de proportion de ménages ayant accès 31% sont informées des procé- nommées au gouvernement d’août la classification en vigueur de la recapitalisation. à un système d’assainissement qui dures d’octroi des terres et seules 2014 sur 30 ministres, soit 26,6% Banque. Mais, elle recèle comme L’essentiel des besoins en produits a augmenté en passant de 21% en 18,7% sont propriétaires de terres. contre 16,6% précédemment. la plupart des pays africains, des alimentaires sont satisfaits par des 2007 à 35,7% en 2013 (RGPH Les femmes rurales ont un accès L’Assemblée nationale compte sources de vulnérabilité qu’il importations (légumes, cé- 2013). très limité à l’énergie ; ceci qui désormais plus d’une trentaine de conviendrait de suivre de très près. réales…). L’insécurité alimentaire Malgré ses bonnes performances rend pénible la quasi-totalité de députées femmes. Au niveau in- Il s’agit notamment du dérègle- modérée et sévère a ainsi touché en terme quantitatif, le système leurs travaux (domestiques et ternational, la Mauritanie a signé ment climatique. en 2013 environ 16% de la popu- éducatif est confronté à de sérieux champêtres). et ratifié un nombre important de Depuis la grande sécheresse des lation, dont 7,2% en zone urbaine problèmes relatifs au rendement à Par ailleurs, les facteurs qui entra- conventions et de traités qui ga- années 70, la Mauritanie connaît et 8,8% en zone rurale. Grâce aux l’accessibilité et à l’encadrement, vent la meilleure qualité de la vie rantissent l’égalité de sexe. Le des déficits récurrents sur le plan efforts visant notamment l’ac- et à la répartition spatiale du per- croissement des aménagements sonnel enseignant. Dans le do- des périmètres agricoles, la diver- maine de la santé, les données sification culturale et la moderni- récentes révèlent un recul de la sation des outils de production, et mortalité maternelle dont le taux à la mise en œuvre de la Stratégie passe de 626 décès pour 100 000 Nationale de Sécurité Alimentaire naissances vivantes en 2011 à 583 pour la Mauritanie, il est attendu en 2014, soit loin de la cible des que le taux d’insécurité alimen- OMD. De même, on note la ré- taire sévère et modérée soit rame- gression de la mortalité infantile née à 10,90% de la population à entre 2011 (118 pour 1000) et l’horizon 2020. 2014 (115 pour mille). Certes, la En ce qui concerne le changement prévalence VIH/SIDA chez les 15 climatique, il faut dire que la Mau- à 24 ans est estimée à 0,7%, soit ritanie a un climat désertique aride inférieure à 1%, mais la forte ur- et elle est exposée à des phéno- banisation constitue un risque ma- mènes de sécheresse, aux change- jeur pour la propagation de ce ments climatiques, et à divers fléau. D’une manière générale, la fléaux (les invasions de criquets, Mauritanie a déployé des efforts etc.). Comme indiqué au para- considérables en matière de santé graphe précédent, le phénomène et du bien-être social en général, et de sécheresse a entrainé un déficit de la santé de la reproduction en chronique de la production agri- HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 7 NATION

Renforcer la résilience et promouvoir la prospérité partagée

l’après 2015, des stratégies secto- rielles validées et en cours de vali- dité (telles que la stratégie de développement du secteur privé l’horizon 2025, la stratégie natio- nale pour un développement dura- ble de la pêche et de l’économie maritime 2015-2019, etc.), et des Objectifs de Développement Du- rable (ODD), et des résolutions de la COP 21 de Paris. Ses principes directeurs, ses objectifs majeurs et son processus d’élaboration ont été validés en conseil des minis- tres.

Favoriser une croissance économique diversifiée inclusive La SCAPP 2016-2030 vise à ren- forcer la résilience, et promouvoir la prospérité partagée. Elle s’ins- crit dans le cadre de la transforma- tion structurelle de l’économie. Ses objectifs majeurs sont entre autres: favoriser une croissance économique diversifiée inclusive, verte et durable, réductrice des inégalités et pro pauvres et orien- tée vers la création d’emploi et la lutte contre le chômage en vue cole. Le dérèglement climatique a, tion dans le Sahel. climat pour davantage organiser rale qui repose sur trois axes stra- d’une plus grande résilience et d’une manière générale, causé des A l’occasion de la COP 21, la l’effort d’atténuation attendu de tégiques, à savoir la consolidation d’une prospérité partagée; réduire perturbations majeures marquées Mauritanie s’est engagée à partici- chacun des secteurs de son déve- des fondements de l’Etat et l’amé- la pauvreté et lutter contre l’exclu- par les inondations et une dégra- per pleinement à l’effort de la loppement, de poursuivre son pro- lioration de la gouvernance pu- sion des groupes vulnérables; met- dation des ressources naturelles. communauté internationale pour gramme de développement des blique; l’émergence d’une tre en place un système éducatif Du fait de sa situation géogra- réduire ses émissions de Gaz à énergies renouvelables, et de valo- économie compétitive et généra- ciment de l’unité nationale et vec- phique, la capitale Nouakchott est Effet de Serre (GES) de 22,3% en riser ses réserves de gaz liquéfié trice de croissance partagée; et le teur de développement socioéco- particulièrement menacée par les 2030 par rapport aux émissions via la génération électrique. développement des ressources hu- nomique du pays; (iv) assurer inondations car la ville est bâtie projetées à la même année. Avec maines et l’élargissement de l’ac- l’accès universel équitable des po- sur une dépression étendue qui est des émissions de l’ordre de 2 Consolidation des fondements de cès aux services de base. Son pulations aux services de santé, située à plus de 70% en dessous du tonnes éq-CO2 par habitant, la l’Etat et l’amélioration de la gou- objectif majeur est d’engager une nutrition et eau potable; promou- niveau de la mer. Les ressources Contribution Prévue Déterminée vernance publique dynamique de développement har- voir le respect et l’exercice des naturelles et l’environnement de la au Niveau National (INDC) de la monieux qui vise à construire un droits politiques, sociaux, écono- Mauritanie subissent une pression Mauritanie semble ambitieuse. Sa Avec l’arrivée à son terme en dé- Etat fort assurant la prospérité de miques et culturels de tous les croissante du changement clima- mise en œuvre permettrait de réa- cembre en 2015, le CSLP 2001- son peuple. mauritaniens et renforcer la cohé- tique parce que la gouvernance en- liser une réduction des émissions 2015 du pays a donné lieu à une En outre, le Plan stratégique de dé- sion sociale; consolider la gou- vironnementale du pays reste cumulées entre 2020 et 2030 de évaluation et plusieurs enquêtes- veloppement pour la période vernance politique dans toutes ses limitée. 33,56 Mt éq-CO2. Sur cette contri- bilan dont notamment l’EPCVM 2016-2030 intitulé «Stratégie de dimensions; développer le poten- bution, 88% est conditionnée à 2014. Ces diagnostics révèlent que Croissance Accélérée et de Pros- tiel agropastoral et assurer la sécu- La Mauritanie s’est en- l’appui international (part condi- bien que le pays ait réalisé des pro- périté Partagée (SCAPP) 2016- rité alimentaire; promouvoir un gagée à réduire ses tionnelle de la contribution), et grès significatifs au cours des 15 2030» a été élaboré. Il s’inspire de développement basé sur l’ap- émissions de Gaz à Effet 12% pourra être réalisée par les dernières années, il subsiste en- la Déclaration de Politique Géné- proche genre; améliorer la perfor- de Serre (GES moyens propres du pays (part in- core des défis de développement à rale du Gouvernement pour la pé- mance et l’impact des politiques Le pays s’est certes doté d’un ar- conditionnelle de la contribution). relever. En vue de relever ces riode 2015-2019, du Rapport des publiques. senal juridique (loi portant code de Pour ce faire, le pays envisage de défis, le Gouvernement a proclamé consultations nationales pour Sidi Moustapha l’environnement adoptée en 2000, renforcer son dispositif de suivi du sa Déclaration de Politique Géné- l’Agenda de développement de Ould BELLALI Stratégie Nationale de Développe- ment Durable, Plan d’actions na- tional pour l’environnement, stratégie de promotion des éner- gies renouvelables, Plan de lutte contre la désertification, nouveau code forestier, etc.) qui rationalise son action dans ce domaine. Mais, il doit encore relever d’importants défis relatifs au réchauffement cli- matique et ses conséquences et à la protection de l’environnement. Le pays devrait également s’appuyer sur les initiatives régionales telles que l’Agence Panafricaine de la Grande Muraille Verte qui œuvre à assurer durablement l’adaptation et la résilience des populations des terroirs sahéliens dont la Maurita- nie fait partie aux conséquences du changement climatique et de la dé- sertification ainsi que la sécurisa- HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 8 ANNONCE

RecruteurProgramme National TEKAVOUL/ Projet d’Appui au vention de la violence domestique. La mise en œuvre de cette ex- patient/e ;Connaissance de l’outil informatique souhaitée. Système des Filets Sociaux/Délégation Générale TAAZOUR périence pilote aura lieu dans la Moughataa de Maghama (Gorgol). CONSITUTION DU DOSSIER ET MODALITES DE SE- Intitulé du poste Facilitatrices Dialogue Familial A ce titre, le programme entend recruter huit (2) facilitatrices pour LECTION Nature du Contrat Consultant la dite Moughataa. Les candidates intéressées doivent produire un dossier composé Durée du contrat 12mois avec possibilité d’extension sur la MANDAT ET MISSIONS d’une lettre de motivation, d’un Curriculum Vitae détaillé assorti de base des performances Les facilitatrices sont les responsables de la mise en œuvre sur le l’adresse complète du postulant, des copies légalisées des diplômes Lieu de travail Moughataa de Maghama(Gorgol) terrain des activités de formation sur la Promotion dudialogue pour et des attestations et certificats de travail et d'une copie de la Carte Date limite Date de publication + 14 jours une meilleure gestion des ressources familiales planifiées dans le d'Identité Nationale. cadre du programme. Les critères d’éligibilité et la procédure de sélection seront CONTEXTE ET JUSTIFICATION Plus spécifiquement, les facilitatrices auront à assurer sur le terrain conformes aux règles dela Délégation Générale TAAZOUR et de Dans le cadre de l’exécution de sa Stratégie Nationale de Protection un travail efficace de facilitation et de suivi pour les ménages bé- la Banque Mondiale. Les fonctionnaires de l’Etat, voulant se por- Sociale, la République Islamique de Mauritanie prévoit de mettre néficiaires de la formation sur la Promotion dudialogue pour une ter candidat (e), doivent préalablement démissionner ou prendre un en place, avec l’aide de la Banque Mondiale, un programme de meilleure gestion des ressources familiales et la prévention de la congé sans solde de leur institution et ne doivent pas être immé- transferts sociaux en direction des ménages les plus vulnérables du violence domestique au sein du ménage. Le poste du facilitatrice diatement employés. Pays. Ce Programme se fonde sur le versement régulier d’une sera basée dans les chefs-lieux de la moughataa de Maghama dans Les dossiers de candidatures doivent être déposés, sous pli fermé, somme d’argent (transferts monétaire, ou cash Transfer) aux mé- la wilaya du Gorgol-Mauritanie conformément au déploiement du au Secrétariat de la Délégation Générale TAAZOUR avec mention nages bénéficiaires ayant été identifiés comme vulnérables et vi- programme au niveau régional. Ce poste exige de nombreux dé- A MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION IN- vant en extrême pauvreté. Ce Programme National des Transferts placements sur le terrain auprès des communautés villageoises. TERNE DES MARCHES DE L’AUTORITE CONTRACTANTE Sociaux (Tekavoul), dont la tutelle est assurée parla Délégation PROFIL ET EXPERIENCE REQUIS : DE LA DELEGATION GENERALE TAAZOURau ZRC N° 420 Générale “TAAZOUR” à la Solidarité Nationale et à la Lutte contre Le candidat ou candidate doit : Etre titulaire d’un diplôme univer- Nouakchott, au plus tard le … avec la mention: Candidature au l’Exclusion, a débuté courant 2015. sitaire Bac +2 au moins ; Avoir au moins une expérience dans le do- poste de: Candidature au poste de "Facilitatrice du Programme Na- Dans le cadre de ce programme, une activité de promotion du dia- maine de la sensibilisation/communication et/ou du développement tional des Transferts Sociaux pour la moughataade Maghama". logue pour une meilleure gestion des ressources familiales est en- local ; Bonne capacité de communication et de facilitation ; Mai- visagée à travers l’organisation d’une série de formations destinées triser l’Arabe et le Français (être capable de faire un rapport) et de Les TDRs sont consultables via le lien suivant : http://www.teka- aux bénéficiaires cibléset ce suivant une expérience pilote. L'ob- suivre efficacement les formations ; Parler le Hassanya et le Puu- voul.gov.mr/ (Rubrique « Recrutement »). jectif de ces formations est d'aborder les normes sociales de genre lar ;La connaissance du soninké est un atout Avoir une expérience Seuls les candidats sélectionnés seront contactés à la suite de l’éva- dans le cadre du ménage pour aider à maximiser les avantages et à en matière de facilitation est un atout ;Bonne connaissance du mi- luation. minimiser les risques d'un programme de transferts monétaires, en lieu rural est un atout ; Motivation et goût pour le travail de terrain La date de dépôt et d'ouverture des dossiers: Mardi 29 Mai 2020 à visant notamment l’autonomisation financière des femmes et la pré- ;Avoir le sens de l’organisation et de la flexibilité ; Être ouvert/e et 10 heures.

CONTEXTE ET JUSTIFICATION le terrain des activités de formation sur la Promotion dudia- Les candidates intéressées doivent produire un dossier com- Dans le cadre de l’exécution de sa Stratégie Nationale de Pro- logue pour une meilleure gestion des ressources familiales pla- posé d’une lettre de motivation, d’un Curriculum Vitae dé- tection Sociale, la République Islamique de Mauritanie pré- nifiées dans le cadre du programme. taillé assorti de l’adresse complète du postulant, des copies voit de mettre en place, avec l’aide de la Banque Mondiale, Plus spécifiquement, les facilitatrices auront à assurer sur le légalisées des diplômes et des attestations et certificats de tra- un programme de transferts sociaux en direction des ménages terrain un travail efficace de facilitation et de suivi pour les vail et d'une copie de la Carte d'Identité Nationale. les plus vulnérables du Pays. Ce Programme se fonde sur le ménages bénéficiaires de la formation sur la Promotion du- Les critères d’éligibilité et la procédure de sélection seront versement régulier d’une somme d’argent (transferts moné- dialogue pour une meilleure gestion des ressources familiales conformes aux règles dela Délégation Générale TAAZOUR taire, ou cash Transfer) aux ménages bénéficiaires ayant été et la prévention de la violence domestique au sein du ménage. et de la Banque Mondiale. Les fonctionnaires de l’Etat, vou- identifiés comme vulnérables et vivant en extrême pauvreté. Le poste du facilitatrice sera basée dans les chefs-lieux de la lant se porter candidat (e), doivent préalablement démission- Ce Programme National des Transferts Sociaux (Tekavoul), moughataa de Maghama dans la wilaya du Gorgol-Maurita- ner ou prendre un congé sans solde de leur institution et ne dont la tutelle est assurée parla Délégation Générale “TAA- nie conformément au déploiement du programme au niveau doivent pas être immédiatement employés. ZOUR” à la Solidarité Nationale et à la Lutte contre l’Exclu- régional. Ce poste exige de nombreux déplacements sur le ter- Les dossiers de candidatures doivent être déposés, sous pli sion, a débuté courant 2015. rain auprès des communautés villageoises. fermé, au Secrétariat de la Délégation Générale TAAZOUR Dans le cadre de ce programme, une activité de promotion du PROFIL ET EXPERIENCE REQUIS : avec mention A MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COM- dialogue pour une meilleure gestion des ressources familiales Le candidat ou candidate doit : Etre titulaire d’un diplôme uni- MISSION INTERNE DES MARCHES DE L’AUTORITE est envisagée à travers l’organisation d’une série de forma- versitaire Bac +2 au moins ; Avoir au moins une expérience CONTRACTANTE DE LA DELEGATION GENERALE tions destinées aux bénéficiaires cibléset ce suivant une expé- dans le domaine de la sensibilisation/communication et/ou du TAAZOURau ZRC N° 420 Nouakchott, au plus tard le … rience pilote. L'objectif de ces formations est d'aborder les développement local ; Bonne capacité de communication et avec la mention: Candidature au poste de: Candidature au normes sociales de genre dans le cadre du ménage pour aider de facilitation ; Maitriser l’Arabe et le Français (être capable poste de "Facilitatrice du Programme National des Transferts à maximiser les avantages et à minimiser les risques d'un pro- de faire un rapport) et de suivre efficacement les formations ; Sociaux pour la moughataade Maghama". gramme de transferts monétaires, en visant notamment l’au- Parler le Hassanya et le Puular ;La connaissance du soninké est tonomisation financière des femmes et la prévention de la un atout Avoir une expérience en matière de facilitation est un Les TDRs sont consultables via le lien suivant : http://www.te- violence domestique. La mise en œuvre de cette expérience atout ;Bonne connaissance du milieu rural est un atout ; Mo- kavoul.gov.mr/ (Rubrique « Recrutement »). Seuls les candi- pilote aura lieu dans la Moughataa de Maghama (Gorgol). A tivation et goût pour le travail de terrain ;Avoir le sens de l’or- dats sélectionnés seront contactés à la suite de l’évaluation. La ce titre, le programme entend recruter huit (2) facilitatrices ganisation et de la flexibilité ; Être ouvert/e et patient/e date de dépôt et d'ouverture des dossiers: Mardi 29 Mai 2020 pour la dite Moughataa. ;Connaissance de l’outil informatique souhaitée. à 10 heures. MANDAT ET MISSIONS CONSITUTION DU DOSSIER ET MODALITES DE SE- Les facilitatrices sont les responsables de la mise en œuvre sur LECTION HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 9 ANNONCE

CONTEXTE ET JUSTIFICATION le terrain des activités de formation sur la Promotion dudialogue LECTION Dans le cadre de l’exécution de sa Stratégie Nationale de Pro- pour une meilleure gestion des ressources familiales planifiées Les candidates intéressées doivent produire un dossier composé tection Sociale, la République Islamique de Mauritanie prévoit dans le cadre du programme. d’une lettre de motivation, d’un Curriculum Vitae détaillé as- de mettre en place, avec l’aide de la Banque Mondiale, un pro- Plus spécifiquement, les facilitatrices auront à assurer sur le ter- sorti de l’adresse complète du postulant, des copies légalisées gramme de transferts sociaux en direction des ménages les plus rain un travail efficace de facilitation et de suivi pour les mé- des diplômes et des attestations et certificats de travail et d'une vulnérables du Pays. Ce Programme se fonde sur le versement nages bénéficiaires de la formation sur la Promotion dudialogue copie de la Carte d'Identité Nationale. régulier d’une somme d’argent (transferts monétaire, ou cash pour une meilleure gestion des ressources familiales et la pré- Les critères d’éligibilité et la procédure de sélection seront Transfer) aux ménages bénéficiaires ayant été identifiés comme vention de la violence domestique au sein du ménage. Le poste conformes aux règles dela Délégation Générale TAAZOUR et vulnérables et vivant en extrême pauvreté. Ce Programme Na- du facilitatrice sera basée dans les chefs-lieux de la moughataa de la Banque Mondiale. Les fonctionnaires de l’Etat, voulant tional des Transferts Sociaux (Tekavoul), dont la tutelle est as- de Maghama dans la wilaya du Gorgol-Mauritanie conformé- se porter candidat (e), doivent préalablement démissionner ou surée parla Délégation Générale “TAAZOUR” à la Solidarité ment au déploiement du programme au niveau régional. Ce prendre un congé sans solde de leur institution et ne doivent pas Nationale et à la Lutte contre l’Exclusion, a débuté courant poste exige de nombreux déplacements sur le terrain auprès des être immédiatement employés. 2015. communautés villageoises. Les dossiers de candidatures doivent être déposés, sous pli Dans le cadre de ce programme, une activité de promotion du PROFIL ET EXPERIENCE REQUIS : fermé, au Secrétariat de la Délégation Générale TAAZOUR dialogue pour une meilleure gestion des ressources familiales Le candidat ou candidate doit : Etre titulaire d’un diplôme uni- avec mention A MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COM- est envisagée à travers l’organisation d’une série de formations versitaire Bac +2 au moins ; Avoir au moins une expérience MISSION INTERNE DES MARCHES DE L’AUTORITE destinées aux bénéficiaires cibléset ce suivant une expérience dans le domaine de la sensibilisation/communication et/ou du CONTRACTANTE DE LA DELEGATION GENERALE pilote. L'objectif de ces formations est d'aborder les normes so- développement local ; Bonne capacité de communication et de TAAZOURau ZRC N° 420 Nouakchott, au plus tard le … avec ciales de genre dans le cadre du ménage pour aider à maximi- facilitation ; Maitriser l’Arabe et le Français (être capable de la mention: Candidature au poste de: Candidature au poste de ser les avantages et à minimiser les risques d'un programme de faire un rapport) et de suivre efficacement les formations ; Par- "Facilitatrice du Programme National des Transferts Sociaux transferts monétaires, en visant notamment l’autonomisation fi- ler le Hassanya et le Puular ;La connaissance du soninké est un pour la moughataade Maghama". nancière des femmes et la prévention de la violence domestique. atout Avoir une expérience en matière de facilitation est un La mise en œuvre de cette expérience pilote aura lieu dans la atout ;Bonne connaissance du milieu rural est un atout ; Moti- Les TDRs sont consultables via le lien suivant : http://www.te- Moughataa de Maghama (Gorgol). A ce titre, le programme en- vation et goût pour le travail de terrain ;Avoir le sens de l’or- kavoul.gov.mr/ (Rubrique « Recrutement »). tend recruter huit (2) facilitatrices pour la dite Moughataa. ganisation et de la flexibilité ; Être ouvert/e et patient/e Seuls les candidats sélectionnés seront contactés à la suite de MANDAT ET MISSIONS ;Connaissance de l’outil informatique souhaitée. l’évaluation. La date de dépôt et d'ouverture des dossiers: Mardi Les facilitatrices sont les responsables de la mise en œuvre sur CONSITUTION DU DOSSIER ET MODALITES DE SE- 29 Mai 2020 à 10 heures.

CONTEXTE ET JUSTIFICATION le terrain des activités de formation sur la Promotion dudialogue LECTION Dans le cadre de l’exécution de sa Stratégie Nationale de Pro- pour une meilleure gestion des ressources familiales planifiées Les candidates intéressées doivent produire un dossier composé tection Sociale, la République Islamique de Mauritanie prévoit dans le cadre du programme. d’une lettre de motivation, d’un Curriculum Vitae détaillé as- de mettre en place, avec l’aide de la Banque Mondiale, un pro- Plus spécifiquement, les facilitatrices auront à assurer sur le ter- sorti de l’adresse complète du postulant, des copies légalisées gramme de transferts sociaux en direction des ménages les plus rain un travail efficace de facilitation et de suivi pour les mé- des diplômes et des attestations et certificats de travail et d'une vulnérables du Pays. Ce Programme se fonde sur le versement nages bénéficiaires de la formation sur la Promotion dudialogue copie de la Carte d'Identité Nationale. régulier d’une somme d’argent (transferts monétaire, ou cash pour une meilleure gestion des ressources familiales et la pré- Les critères d’éligibilité et la procédure de sélection seront Transfer) aux ménages bénéficiaires ayant été identifiés comme vention de la violence domestique au sein du ménage. Le poste conformes aux règles dela Délégation Générale TAAZOUR et vulnérables et vivant en extrême pauvreté. Ce Programme Na- du facilitatrice sera basée dans les chefs-lieux de la moughataa de la Banque Mondiale. Les fonctionnaires de l’Etat, voulant tional des Transferts Sociaux (Tekavoul), dont la tutelle est as- de Maghama dans la wilaya du Gorgol-Mauritanie conformé- se porter candidat (e), doivent préalablement démissionner ou surée parla Délégation Générale “TAAZOUR” à la Solidarité ment au déploiement du programme au niveau régional. Ce prendre un congé sans solde de leur institution et ne doivent pas Nationale et à la Lutte contre l’Exclusion, a débuté courant poste exige de nombreux déplacements sur le terrain auprès des être immédiatement employés. 2015. communautés villageoises. Les dossiers de candidatures doivent être déposés, sous pli Dans le cadre de ce programme, une activité de promotion du PROFIL ET EXPERIENCE REQUIS : fermé, au Secrétariat de la Délégation Générale TAAZOUR dialogue pour une meilleure gestion des ressources familiales Le candidat ou candidate doit : Etre titulaire d’un diplôme uni- avec mention A MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COM- est envisagée à travers l’organisation d’une série de formations versitaire Bac +2 au moins ; Avoir au moins une expérience MISSION INTERNE DES MARCHES DE L’AUTORITE destinées aux bénéficiaires cibléset ce suivant une expérience dans le domaine de la sensibilisation/communication et/ou du CONTRACTANTE DE LA DELEGATION GENERALE pilote. L'objectif de ces formations est d'aborder les normes so- développement local ; Bonne capacité de communication et de TAAZOURau ZRC N° 420 Nouakchott, au plus tard le … avec ciales de genre dans le cadre du ménage pour aider à maximi- facilitation ; Maitriser l’Arabe et le Français (être capable de la mention: Candidature au poste de: Candidature au poste de ser les avantages et à minimiser les risques d'un programme de faire un rapport) et de suivre efficacement les formations ; Par- "Facilitatrice du Programme National des Transferts Sociaux transferts monétaires, en visant notamment l’autonomisation fi- ler le Hassanya et le Puular ;La connaissance du soninké est un pour la moughataade Maghama". nancière des femmes et la prévention de la violence domestique. atout Avoir une expérience en matière de facilitation est un La mise en œuvre de cette expérience pilote aura lieu dans la atout ;Bonne connaissance du milieu rural est un atout ; Moti- Les TDRs sont consultables via le lien suivant : http://www.te- Moughataa de Maghama (Gorgol). A ce titre, le programme en- vation et goût pour le travail de terrain ;Avoir le sens de l’or- kavoul.gov.mr/ (Rubrique « Recrutement »). tend recruter huit (2) facilitatrices pour la dite Moughataa. ganisation et de la flexibilité ; Être ouvert/e et patient/e Seuls les candidats sélectionnés seront contactés à la suite de MANDAT ET MISSIONS ;Connaissance de l’outil informatique souhaitée. l’évaluation. La date de dépôt et d'ouverture des dossiers: Mardi Les facilitatrices sont les responsables de la mise en œuvre sur CONSITUTION DU DOSSIER ET MODALITES DE SE- 29 Mai 2020 à 10 heures. HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 10 ANNONCE

Ministère de la Culture, de l’Artisanat et des Relations avec le Parlement

TELEDIFFUSION DE MAURITANIE (TDM-S. A) AAON N°002/TDM-S. A /C.P.D.M /MS/2020

1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation nières années ; des Marchés de la TDM-SA pour l’année 2020, paru dans le site 9.2.1.2 Il doit justifier la possession en Mauritanie de : électronique de l’ARMP (www.armp.mr) en date du 4/03/ 2020. • Un atelier de garage mécanique et un personnel expérimenté pour les services d’entretien périodique et de réparation m é - 2. La TDM-S. A, a obtenu dans le cadre de l’exécution de son bud- canique ; get des fonds, afin de financer son programme d’achat 2020 et a • Un comptoir de vente de pièces de rechange ; l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paie- • Un stock de pièces d’usure pour les véhicules proposés. ments au titre du Marché "Fourniture de véhicules en un lot unique composé de (02) deux véhicules 4x4 pickup Diesel double cabine 10. Les candidats intéressés peuvent obtenir un Dossier d’Appel et d’un (01) véhicule léger type Berline" d’offres complet à l’adresse mentionnée ci-après, à compter du 17/12 /2020, les jours ouvrables de 9H00 à 16H00 TU sauf le ven- 3. Les produits seront fournis au siège de la TDM-SA à Nouak- dredi de 9H00 à 11H000 TU; contre le payement du montant men- chott-Mauritanie dans un délai ne dépassant pas 60 jours. tionné à l’alinéa 11 du présent avis d’appel d’offres.

4. Aucune variante ne sera prise en compte dans le cadre du présent TDM-SA à Ilot A lot Nr 627/TV-Zeina, BP 5176, Tél : +222 45 Appel d’offres. 25 55 48 – Fax : +222 45 25 55 47 Nouakchott Mauritanie

5. La TDM-SA sollicite des offres sous pli fermé de la part de can- 11. Paiement non remboursable d’un montant de deux mille Ou- didats éligibles et répondant aux qualifications requises pour la guiyas (2000 MRU) ou sa contre-valeur dans une monnaie libre- Fourniture de véhicules. ment convertible, pour l’achat du dossier d’appel d’offres. Ledit montant sera versé exclusivement au Trésor Public. 6. Le présent appel d’offres est un Appel d’offres national ouvert. Le document d’Appel d’offres sera immédiatement remis aux can- didats intéressés ou adressé à leur frais en utilisant le mode d’ache- 7. Le présent appel d'offres est ouvert à tous les candidats éligibles minement qu’ils auraient choisis. et remplissant les conditions définies dans le Dossier d'Appel d'Of- fres. 12. Les offres devront être déposées au plus tard le 18 janvier 20210 à 12h 00 TU à l’adresse suivante : 8. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations au- près de : Commission Pluri-Départementale de Marchés C.P.D.M /MS Mr El Moctar Mohamed Ahmed, Tel : +222 46 97 97 85 email : el- Adresse : Avenue Moctar Daddah, Immeuble Mouna 1er étage [email protected] et prendre connaissance des documents Nouakchott-Mauritanie Tél : 45 24 25 84. d’Appel d’offres, les jours ouvrables entre 9H00 et 16H00 TU, sauf le vendredi de 9H00 à 11H00 TU à l’adresse mentionnée ci-après Les offres qui ne parviendront pas au plus tard aux heures et date : ci-dessus indiquées, seront rejetées et retournées aux frais des sou- TDM-SA à Ilot A lot Nr 627/TV-Zeina, BP 5176, Tél : +222 missionnaires concernés sans être ouvertes. 45 25 55 48 – Fax : +222 45 25 55 47 Nouakchott Mauritanie Les offres seront ouvertes, en présence des représentants des Sou- 9. Les exigences en matière de qualification sont : missionnaires qui désirent assister à l’ouverture des plis et, à l’adresse ci-après : Les conditions de qualification applicables aux candidats sont les suivantes : Commission Pluri-Départementale de Marchés C.P.D.M /MS 9.1 Capacité Financière : Adresse : Avenue Moctar Daddah, Immeuble Mouna 1er étage 9.1.1 Le soumissionnaire doit avoir réalisé un chiffre d’Affaires Nouakchott-Mauritanie Tél : 45 24 25 84, le 19 janvier 2021 à 12h Annuel moyen certifié supérieur ou égal au montant de sa soumis- 00 TU sion pour les trois dernières années (2017, 2018 et 2019). 9.1.2 Le soumissionnaire doit présenter une preuve écrite attestée 13. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission par une banque de la place montrant qu’il dispose en permanence d’un montant de 100000 Ouguiyas ou son équivalent dans une d’une enveloppe financière d’au moins un million sept cent mille monnaie librement convertible et d’une validité de 120 jours au MRU (1.700.000 MRU) pendant la durée de l’exécution du mar- moins à compter de la date limite de dépôt des offres ; ché. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. 9.2 Capacité Technique : 9.2.1 Le Candidat doit prouver documentation à l’appui qu’il sa- Fait à Nouakchott le 15/12/2020 tisfait aux exigences de capacité technique ci-après : 9.2.1.1 Avoir exécuté au moins un marché similaire en na- Directeur Général de la TDM-SA ture (fourniture de véhicules) durant les cinq (05) der- Mohamed Dieh OULD SIDATY HORIZONS N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Page 11 ANNONCE

République Islamique de Mauritanie République Islamique de Mauritanie Honneur - Fraternité - Justice Honneur - Fraternité - Justice Ministère de l’Équipement et des Transports Ministère de l’Équipement et des Transports Direction Générale des Infrastructures de Transport Routier Direction Générale des Infrastructures de Transport Routier APPEL A MANIFESTATION D’INTÉRÊT APPEL A MANIFESTATION D’INTÉRÊT

OBJET : ÉTUDES DE RÉHABILITATION - Capacités techniques particulièrement dans le do- OBJET : ÉTUDES DE CONSTRUCTION DES Les candidats devront justifier de leur expérience DES ROUTES. maine d’études des travaux routiers; ROUTES. acquise dans les études des travaux des routes bitu- Le Gouvernement de la République Islamique de - moyens humains et matériels ; Le Gouvernement de la République Islamique de mées. tous les candidats doivent fournir les do- Mauritanie a alloué des fonds pour le financement - documents attestant que le consultant n’est ni en Mauritanie a alloué des fonds pour le financement cuments suivants des prestations relatives aux études pour la réhabi- faillite, ni en liquidation et ni en redressement ju- des prestations relatives aux études et l’actualisa- - lettre de candidature ; litation des tronçons suivants : diciaire ; tion des études de faisabilité technico-économique - Présentation du Bureaux : - LOT N°1 : - et toutes autres informations les candidats juge- et technique détaillé avec production de l’APS, - Capacités techniques particulièrement dans le do- - Tintane – Aïoun (70 km) ; ront utiles de communiquer. APD/DAO des travaux de construction des routes maine d’études des travaux routiers ;moyens hu- - Boghé –Kaédi (100 km). la liste des candidats sera arrêtée à six bureaux par suivantes : mains et matériels ; - LOT N°2 : lot par l’application des critères d’évaluation sui- - LOT N°1 : - documents attestant que le consultant n’est ni en - Akjoujt – Atar (Akjoujt - pk76); vants : - Etude de construction de la route Kankossa – Blaj- faillite, ni en liquidation et ni en redressement ju- - Route Nouakchott – Nouadhibou (tronçon n°3 - Expérience générale dans le domaine des études mil – Tanaha (100km); diciaire ; :120 km). de faisabilité de construction, de réhabilitation des - Etude de construction de la route Timbédra – - et toutes autres informations les candidats juge- NB IMPORTANTE : routes (40/100 points). Bousteila - Adel Bagrou (180 km environ). ront utiles de communiquer. - Un candidat ne peut être short listé que pour un - Expérience spécifique dans le domaine des études - LOT N°2 : la liste des candidats sera arrêtée à six bureaux par seul lot 1. de faisabilité technico-économique et technique - Actualisation des études de construction de la lot suite aux critères d’évaluation suivants : Les prestations demandées se résument come suit détaillées avec production de l’APS, de l’APD et route Barkoél- M’bout 90km ; - Expérience générale dans le domaine des études : du DAO des travaux de réhabilitation des routes - Actualisation des études de construction de la de faisabilité de construction, de réhabilitation des - Mobilisation les experts nécessaire au cours des revêtues d’une longueur minimale de 70 km (total route Sawata – Monguel 50km ; routes (40/100 points). trois phases des prestations (phase I APS et phase 60/100 points) ; - Actualisation des études de construction de la - Expérience spécifique dans le domaine des études II APD et DAO. les expériences présentées devront être obligatoi- route Barkoél –Sawata 91km. et ou actualisation de faisabilité technico-écono- - Etablissement des rapports et plans de chaque rement attestées par les Maitres d’Ouvrages (ad- NB IMPORTANTE : mique et technique détaillées avec production de phase. ministrations publiques). - Un candidat ne peut être short listé que pour un l’APS, de l’APD et du DAO des travaux de Il reste entendu que les prestations envisagées a les expériences non attestées par les Maitres d’Ou- seul lot 1. construction des routes revêtues d’une longueur mi- pour objet de produire les études suivantes : vrages (Attestation de Bonne Exécution) ne seront Les prestations demandées se résument come suit : nimale de 100 km (total 60/100 points) ; - Etudes Socio-économique ; pas prises en considération dans l’évaluation. - Mobilisation les experts nécessaire au cours des les expériences non attestées par les Maitres d’Ou- - Etudes environnementale ; NB : trois phases des prestations (phase I Choix de tracé, vrages (Attestation de Bonne Exécution) ne seront - Etudes Topographique ; Une demande de propositions technique et finan- phase II APS et phase III APD /DAO. pas prises en considération dans l’évaluation. - Etudes hydrologique et Hydraulique ; cière sera adressée aux bureaux d’études retenus. - Etablissement des rapports et plans de chaque NB : - Etudes Géotechnique ; Le Bureau sera sélectionné suivant la méthode sé- phase. Une demande de propositions technique et finan- Le Ministère de l’Equipement et des Transports de lection fondé sur la qualité technique et le coût, Il reste entendu que les prestations envisagées a cière sera adressée aux bureaux d’études retenus. la République Islamique de Mauritanie invite, les conformément à la réglementation en vigueur. pour objet de produire les études suivantes : Le Bureau sera sélectionné suivant la méthode sé- Bureaux soumissionnant seul ou en groupement et les dossiers de candidatures (en quatre exemplaires - Etudes Socio-économique ; lection fondé sur la qualité technique et le coût, disposant de capacités techniques et financières à originaux) devront être adressés au plus tard le - Etudes environnementale ; conformément à la réglementation en vigueur. présenter un dossier de candidature. 28/01/2021.à 12h à l’adresse indiquée ci-après : - Etudes Topographique ; les dossiers de candidatures (en quatre exemplaires Les candidats devront justifier de leur expérience Au Secrétariat de la Commission de Passation des - Etudes hydrologique et Hydraulique ; originaux) devront être adressés au plus tard le acquise dans les études des travaux des routes bi- marchés du Département de l’Equipment et des - Etudes Géotechnique ; 04/02/2021 à 12h à l’adresse indiquée ci-après : tumées. Transports Le Ministère de l’Equipement et des Transports de Au Secrétariat de la Commission de Passation des tous les candidats doivent fournir les documents B.P 5357 la République Islamique de Mauritanie invite, les marchés du Département de l’Equipment et des suivants Bureaux soumissionnant seul ou en groupement et Transports - lettre de candidature ; NOUAKCHOTT / MAURITANIE disposant de capacités techniques et financières à B.P 5357 - Présentation du Bureaux : présenter un dossier de candidature. NOUAKCHOTT / MAURITANIE

Avis d'Appel d'Offres

Date : ______[de l'avis] -Trois Cent mille Ouguiyas (300 000 MRU) pour le lot 1, Appel d'Offres N° ______52___ -Deux Cent cinquante mille Ouguiyas (250 000 MRU) pour le lot 2, N° du prêt BAD :______- Cent Vingt mille Ouguiyas (120 000 MRU) pour le lot 3, Titre du prêt BAD______ou son équivalent dans une monnaie librement convertible. Cette garantie doit être d’une vali- dité de cent vingt (120) jours à compter de la date de dépôt des offres. 1. L’Etat Mauritanien a obtenu un don de la Banque Africaine de Développement (BAD) pour 6. Le délai d’exécution des travaux est sept (07) mois pour le lot 1, lot 2 et six (06)mois financer le coût du « Programme de Renforcement de la Résilience à l’Insécurité Alimentaire et pour le lot 3. Nutritionnelle au Sahel - P2RS) », il est prévu qu'une partie des sommes accordées au titre de ce don sera utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre du marchés de « Travaux de la réa- 7 Les exigences en matière de qualification sont : lisation des 17 km de passe de désenclavement ». Sont admis à concourir tous les soumission- - Avoir un minimum de chiffre d’affaires annuel moyen des activités de construction de : naires venant de pays répondant aux critères de provenance tels que définis dans les Règles de Vingt Million ouguiyas (20 000 000 MRU) pour le lot 1 ; Dix Sept Million Ouguiyas (17 000 procédure pour l'acquisition des biens et travaux. 000 MRU) pour le lot 2, Neuf Million d’ouguiyas (9 000 000 MRU) pour le lot 3, qui correspond 2. la Direction des Politiques, des Statistiques, du Suivi Evaluation Et de la Coopération au total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevés au cours des Trois (DPSSEC) lance un Appel d'Offres pour la réalisation des travaux d’aménagement de 17 km de (03) dernières années. pistes et passes montagneuses - Le Soumissionnaire doit montrer qu’il a accès à des financements tels que des avoirs liquides, 3. pour le désenclavement des zones de productions agricoles, notamment pendant la saison des avoirs non grevés, lignes de crédit, autres que l’avance de démarrage éventuelle, à hauteur de: pluies. Ces travaux concernent la construction des pistes suivantes : Huit million ouguiyas (8 000 000 MRU) pour le lot 1, Cinq Million d’ouguiyas Lot 1 : (5 000 000 MRU) pour le lot 2 et Trois Million d’ouguiyas (3 000 000 MRU) pour le lot 3. - Aménagement de 17 passes montagneuses dans la commune de de Boubacar Ben Amer (5046 ml de longueur, 5ml de largeurs en maçonnerie de moellons) Pour couvrir : Lot 2 : i) Les besoins en financement du marché : - Aménagement des 5 passes montagneuses d’Akneiker (2000 ml), de N’ Titam, (1100 ml )de Et Fajha(2000 ml) , d’El Aweinat (700 m) et de Sbea (800 ml ) soit un total de 6600 ml dans la com- ii) Les besoins en financement pour les autres engagements en cours du Candidat. mune de Tamourt N - Avoir effectivement exécuté en tant qu’entrepreneur dans au moins deux (02) marchés au lot3 : cours des cinq ( 05) dernières années d’un montant de Vingt millions (20 000 000) pour le lot -Aménagement des passes de Adle2, Adle3,de m dans la commune de Moudjéria(1420 ml de 1, Dix Sept Million d’ouguiyas (17 000 000MRU) pour le lot2 et Dix Million d’ouguiyas (10 longueur, 5ml de largeurs en maçonnerie de moellons) 000 000MRU) pour le lot 3, qui ont été exécutés de manière satisfaisante et terminés, pour l’es- - Aménagement des passes de Soumass dans la commune de Soudoud(4000ml de longueur, sentiel, et qui sont similaires aux travaux proposés. La similitude portera sur la taille physique, 5ml de largeurs en maçonnerie de moello. la complexité, les méthodes/technologies ou autres caractéristiques telles que décrites dans la Chaque dossier d'Appel d'Offres (et exemplaires supplémentaires) peut être acheté auprès du Section IV, Formulaires de soumission. projet P2RS, ilot M n 66 tel : 45252653 email : [email protected] - NOUAKCHOTT, moyen- 8. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après : nant paiement d'un montant non remboursable de Dix mille (10 000) MRU Ouguiyas Maurita- Monsieur la Personne Responsable des Marchés Publics de la Commission des Marchés du Dé- niennes. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des renseignements complémentaires partement de l’Agriculture immeuble Mouna/AV Moktar Ould Daddah au plus tard le à l’adresse suivante : 18/01/2021 à 12 heures, TU. Les offres parvenues au-delà de cette date ne seront pas acceptées. Commission des Marchés du Développement Rural/Secteur/Agriculture Immeuble Mouna/AV 9. L’ouverture des plis aura lieu au siège de la Commission des Marchés du Développement M. Moktar Ould Daddah Rural/Secteur/Agriculture Immeuble Mouna/AV M. Moktar Ould Daddah le 18/01/2021 à 12 4. Les soumissions d’une validité de 90 jours doivent être établies en français heures, TU. 5. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une garantie de soumission pour un montant Nouakchott, le 15/12/2020 de : Le Coordinateur du P2RS HORIZONS SPORTS Page 12

N°7930 DU MERCREDI 16 DECEMBRE 2020 Championnat national de football NBA QuatreQuatre bonnes bonnes raisons raisons de de ne ne LaLa LNFLNF décidedécide unun arrêtarrêt dede lala compétitioncompétition paspas louper louper la la nouvelle nouvelle saiso saisonn a Ligue nationale de football a décidé d’arrêter, momenta- Lnément, le Championnat Super D1, saison sportive 2020- 2021, au cours de la 3ème Journée. Le président de la Ligue Nationale, Pape Amghar Dieng, a fait distri- buer un communiqué en se sens aux responsables de clubs concernés par la nouvelle mesures. Le communiqué a évoqué, entre au- tres les mesures draconiennes prises par les autorités nationales notam- ment, l’instauration d’un couvre-feu de dix-huit heures à six heures du matin. Il ajoute également que cette sus- pension se poursuivra jusqu’à la pro- chaine réunion du Comité Exécutif de la Fédération de Football de Mau- ritanie. Cet arrêt est intervenu au cours de la 3ème journée du Championnat, eux mois après le sacre des après, toute la NBA l'appelait pour Super D1 où quelques rencontres Lakers de LeBron James, la le faire venir et qu'il avait eu « le ont pu se dérouler et donner des ré- DNBA va reprendre dès le 22 choix du roi ». L'ex-ailier de Port- sultats. Il s’agit de : décembre, un cadeau de Noël à ou- land rêve de rebondir en cette saison FC Tevragh-Zeina - As Armée : Le vrir avec gourmandise. Jugez plutôt. olympique. FC Tevragh-Zeina a dominé son ad- Les Lakers ont toutes les armes pour Fraîchement drafté au 7e rang, du ja- versaire du jour sur le score de 1 but ramener en 2021 un 18e trophée mais-vu dans l'histoire du basket à 0 ; ce fut le 12 décembre 2020 au dans la Cité des anges. Depuis leur français, Killian Hayes débarque stade Cheikha Ould Boidiya. sur ce rythme de jeu. Tenir une Club : à la fin du temps règlemen- titre, conquis il y a deux mois dans aux Pistons de Detroit, une équipe Nouakchott King’s – Jaha d’El grosse pointure en échec n’est par un taire, Asac Concorde a emporté la la bulle d'Orlando, ils ont prolongé en reconstruction où le coach Mina: Nouakchott King’s s’est im- fait du hasard mise sur le score de 1 but à 0. leur superstar LeBron James Dwane Casey compte sur lui d'en- posé par 4 buts à 0 ; Jaha d’El Mina Kaédi FC –Asc Kédia : Le score Asc Tidjikja – As Garde Nationale : jusqu'en 2023 (année où son fils trée, malgré son jeune âge (19 ans). Bronny sera candidat à la draft...) et Formé à Cholet, passé par l'Alle- n’a pas eu du temps pour riposter à final est de 1 but partout. Asc Kédia le score final est de 2 buts à 0 en fa- pour cinq ans son lieutenant et pro- magne (Ulm), où il a fait ses a ouvert le score à la 10ème minute, veur de l’Asc Tidjikja. L’As Garde cette salve de buts. bable successeur, l'intérieur An- gammes en Eurocoupe, le meneur- FC Sahel - Asc SNIM : cette ren- Kaédi FC a égalisé à la 53ème mi- n’a pas eu la chance de marquer thony Davis. Ils se sont même arrière compte profiter d'un mentor contre s’est terminée sur un score nute, sur pénalty. malgré plusieurs tentatives. renforcés, avec le meneur allemand de renom, Derrick Rose, pour s'im- nul vierge. FC Sahel doit continuer Asac Concorde – Trarza Athlétic Sidy-Brahim Dennis Schröder et le pivot espagnol poser dès son année de rookie. Marc Gasol. Ultra favoris, les La- La saison s'annonce bizarre : fin juil- kers sont la proie de toute une ligue let, l'exercice 2019-2020, inter- rêvant de les faire chuter de leur pié- rompu en mars, n'avait repris que Football destal. pour 22 équipes sur 30. Trop loin au Après douze saisons en NBA, Nico- classement des deux Conférences, Le PSG face au Barça en Ligue des championschampions las Batum (32 ans) se relance aux Charlotte, Chicago, New York Los Angeles Clippers, ambitieuse Knicks, Detroit, Atlanta, Cleveland, Des huitièmes de finale plutôt dés- franchise où règne Kawhi Leonard. Minnesota et Golden State n'étaient équilibrés Il sort d'une année cauchemardesque pas conviés à Orlando, et n'ont donc Ce Barça-PSG fait en tout cas figure à Charlotte (22 matches, moins de 4 plus joué depuis neuf mois quand les de huitième de finale le plus indécis points de moyenne), d'où il a été meilleures (Lakers et Miami) en ont pour cette Ligue des champions viré. Il affirme que, 10 minutes fini en octobre. 2020-2021. La plupart des favoris ont en effet été épargnés par le tirage au sort, effectué ce 14 décembre Al Nasr d’Oman 2020. Le Bayern Munich, vainqueur de la Arsène Loko le béninois précédente édition face aux Pari- quitte signe le club arabe siens, jouera par exemple contre la quitte signe le club arabe Lazio Rome. Quant à l’équipe la plus titrée de l'histoire de la Cham- pions League, le Real Madrid, il trouvera l’Atalanta Bergame sur la route des quarts de finale. LES HUITIEMES DE FINALE Borussia Mönchengladbach (Alle- magne) – Manchester City (Angle- terre) e Paris Saint-Germain affron- donc affronter le FC Barcelone Lazio Rome (Italie) – Bayern Mu- tera le FC Barcelone en hui- (Barça), près de quatre ans après la nich (Allemagne) Ltièmes de finale de la coupe remontada qui avait fait du PSG la Atletico de Madrid (Espagne) – d’Europe des clubs de football risée du football mondial. Le club Chelsea (Angleterre) (Ligue des champions). Les autres français avait battu le Barça 4-0 en RB Leipzig (Allemagne) – Liver- affiches : Borussia Mönchenglad- huitième de finale aller de la coupe pool (Angleterre) rsène Loko quitte le Darling ment sportif. Comme joueur, je veux bach (Allemagne) – Manchester d’Europe des clubs (Ligue des FC Porto (Portugal) – Juventus Club Motema Pembe. Trois maintenant relever de nouveaux City (Angleterre), Lazio Rome (Ita- champions UEFA), avant de s’incli- Turin (Italie) ans après son arrivée dans le défis et continuer à progresser. Le FC Barcelone (Espagne) – Paris A lie) – Bayern Munich (Allemagne), ner 1-6 au match retour. club de la capitale congolaise, l’ai- DCMP continuera à être comme ma Atletico de Madrid (Espagne) – En février et mars 2021, les deux Saint-Germain (France) lier international béninois s’en va, maison, je me sens aujourd’hui heu- Chelsea (Angleterre), RB Leipzig formations se défieront au même FC Séville (Espagne) – Borussia après l’expiration de son contrat. reux d’être arrivé ici comme un (Allemagne) – Liverpool (Angle- stade de la compétition. Bien sûr, de Dortmund (Allemagne) Selon Foot RDC, Arsène Loko s’est jeune plein de rêves et de m’en aller terre), FC Porto (Portugal) – Juven- l’eau a coulé sous les ponts et le Atalanta Bergame (Italie) – Real engagé avec Al Nasr d’Oman. Il a du club comblé par son histoire et sa tus Turin (Italie), FC Séville terne Barça de cette saison n’a plus Madrid (Espagne) signé un contrat d’une saison avec le culture », a déclaré le Béninois après (Espagne) – Borussia Dortmund grand-chose à voir avec celui d’il y Les huitièmes de finale aller auront club de la Ligue omanaise et ex- sa signature. (Allemagne) et Atalanta Bergame a quelques années même s’il compte lieu les 16-17 et 23-24 février, tandis plique ce choix par le souci de A 25 ans, l’ancien joueur d’Africa (Italie) – Real Madrid (Espagne). toujours l'attaquant argentin Lionel que les matches retour sont prévus s’épanouir. Sport d’Abidjan sera donc face à un Le Paris Saint-Germain (PSG) va Messi dans ses rangs. les 9-10 et 16-17 mars. « Ma décision a été un choix pure- nouveau challenge.