Enrôlement: Le Chef de l'Etat adresse un message 2 700 548 de condoléances au citoyens Président tunisien enregistrés à ce jour Lire page 4 HORIZONS Lire pages 8-9

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 6120 DU DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 - PRIX : 100 UM

PARLEMENT : Le Président de la République reçoit Clôture aujourd’hui de la session extraordinaire du Parlement les ministres algérien des Affaires étrangères - La Présidence de la République a rendu public samedi un décret au terme duquel la session extraordinaire du Parlement sera close le dimanche 27 oc- et malien de l'Energie et de l'Hydraulique tobre 2013 Polio : Le ministre la Santé lance la campagne nationale de vaccination La campagne nationale de vaccination contre la poliomyélite et d'adminis- tration de capsules de vitamine "A" et d'antiparasitaires aux enfants de 0 à 5 ans, a été lancée hier samedi à partir du Centre de santé de Sinai de la moughataa d'Arafat à Nouakchott. Cette campagne, qui se fonde sur la stra- tégie du porte- à- porte, est organisée par le Programme National de Vacci- nation (PEV) relevant du ministère de la Santé en collaboration avec l'Unicef sous le thème "protéger nos enfants contre la polio et la malnutri- tion".

Le Président de la République, Monsieur Mohamed au palais présidentiel, le ministre malien de l'Energie et Ould Abdel Aziz, a reçu, jeudi, au palais présidentiel, le de l’Hydraulique, M. Mamadou Frankali Keita, actuel- ministre algérien des Affaires étrangères, M. Ramtane lement en visite en Mauritanie. Le ministre de la Santé, M. Ahmedou Ould Hademine Ould Jelvoune, en a Lamamra, qui effectue actuellement une visite à notre Les entretiens ont porté sur le renforcement de la coo- donné le coup d'envoi en administrant les premières doses de vitamine A et pays. pération entre la Mauritanie et ces deux pays frères. d'antiparasitaires à certains enfants en présence de représentants d'orga- Le Président de la République, Monsieur Mohamed nismes onusiens en Mauritanie. Lire page 4 Ould Abdel Aziz, a également reçu en audience, jeudi, Lire page 3 Appui aux familles pauvres Au conseil des ministres : et aux coopératives féminines Le gouvernement adopte les modalités d’appui financier aux partis politiques pour les élections municipales

Une cérémonie de lancement des activités de la phase de Nouakchott du Programme d'Appui aux familles pauvres et aux coopératives féminines a été organisée, jeudi, par le ministère des Affaires sociales, de l'Enfance et de la Famille, à la foire nationale, à Nouakchott. Le volet du programme rela- tif à Nouakchott consiste en un appui financier direct de l'ordre de cin- quante-deux (52) millions d’ouguiyas, qui va profiter à 1 040 familles pauvres, et en une enveloppe de quarante (40) millions d’ouguiyas allouée aux coopératives féminines. Lire page 5

Lutte antiacridienne: Le ministre du Développement rural visite les équipes terrestres en Inchiri M. Brahim Ould M'Bareck Ould Le ministre, qui était accompagné Mohamed El Moktar, ministre du du représentant adjoint de la FAO Développement rural, a visité, jeudi dans notre pays, s'est enquis du vo- Le conseil des ministres s'est réuni, jeudi 24 octobre 2008-011 du 27 avril 2008 portant code minier, et un après midi, les équipes mobiles du lume d'infestation dans cette zone 2013, sous la présidence de Monsieur Mohamed Ould projet de décret fixant les modalités d'attribution par Centre national de Lutte antiacri- pastorale et de l'état de préparation Abdel Aziz, Président de la République. l'Etat d'un appui financier pour la campagne électorale, dienne (CNLAA) qui opèrent contre des équipes pour faire face à ce fléau Le conseil a examiné et approuvé plusieurs projets de au profit des partis politiques participant aux prochaines le criquet pèlerin au niveau du kilo- avant que les larves ne muent et ra- loi et de décret, parmi lesquels un Projet de loi modi- élections municipales. mètre 115 de la route Nouakchott - vagent tout sur leur passage. fiant et complétant certaines dispositions de la loi n° Lire page 3 Akjoujt Lire page 5 HORIZONS N° 6120 DU DIMANCHE 27OCTOBRE 2013 Page 2

Message de la CNSS Mesdames et Messieurs les salariés assurez-vous avant qu’il ne soit trop tard que vos employeurs vous déclarent à la CNSS.

siége: Immeuble de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale BP: Noukchott - Mauritanie Mattel vers le 1622 Tél: (+ 222) 4 525 75 84 Fax: (+ 222) 4 525 51 11 Représantations régionales Nouakchott - Zoueiratt - Kaedi - Selibaby - Rosso - Aioun - Atar - Kiffa

ADRESSES UTILES

Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 Brigade Maritime 525 39 90 Brigade Mixte 525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 525 23 08 SNDE 529 84 88 COMMUNIQUE Météo 525 11 71 Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale informe l'ensem- COMMISSARIATS DE POLICE ble des employeurs qu'ils peuvent, dès à présent, transmettre à la Direction du re- couvrement et du contrôle leurs déclarations trimestrielles à l'adresse électro-nique Commissariat TZ - 1 525 23 10 Commissariat TZ - 2 524 29 52 suivante: Commissariat Ksar 1 525 21 66 Commissariat Ksar 2 525 27 38 [email protected] Commissariat El Mina 1 525 12 97 Le Directeur Général Commissariat El Mina 2 524 25 24 Mohamed Ali OULD DEDEW Commissariat Sebkha 1 525 38 21 Commissariat Sebkha 2 524 29 82 Commissariat Riadh 1 524 29 35 Commissariat Riadh 2 524 29 50 HORIZONS Commissariat Arafat 1 525 10 13 Commissariat Toujounine 1 525 29 30 Commissariat Dar Naïm 1 524 29 56 Commissariat Dar Naïm 2 524 29 53 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Commissariat Teyarett 1 525 24 71 Commissariat Teyarett 2 524 29 51 Commissariat Spécial Aéroport 525 21 83 Commissariat Voie publique 525 29 65 Direction Régionale de la Sûreté 525 21 59 ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION Police Judiciaire 525 54 49

HÔPITAUX

Centre Hospitalier National 525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 529 84 98 DIRECTEUR DE PUBLICATION : Yarba Ould Sghaïr Polyclinique 525 12 12 PMI Pilote 525 22 16 PMI Ksar 525 20 19 PMI Teyarett 525 35 94 DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighali CLINIQUES

Clinique Moulaty 525 13 41 Clinique Najar 525 49 42 Clinique Kissi 45 29 27 27 Clinique Dr. Moumine 525 10 02 RÉDACTEUR EN CHEF : Diagana Babouna Clinique Makam Ibrahim 525 57 60 Clinique Ben Sina 525 08 88 Clinique Tisram 525 87 66 Clinique 2000 529 33 33 Clinique El Qods 525 82 61 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Baba Dianfa Traoré Clinique Adama Diani 525 59 34 Clinique Bien-être 525 13 35 Clinique Chiva 525 80 80

BANQUES RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Tijani Diop dit Sidi Mohamed BAMIS 525 14 24 BADH 525 59 53 BMCI 525 24 69 BNM 525 26 02 BCI 529 28 76 MISE EN PAGES ET TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE HORIZONS N° 6120 DU DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 Page 3 ACTUALITE

Le Président de la Républiquereçoit les ministres algérien des Affaires étrangères et malien de l'Energie

e Président de la République, Monsieur tuelle saison. nistre délégué chargé du Maghreb Arabe, M. une déclaration dans laquelle il a indiqué être LLMohamed Ould Abdel Aziz, a reçu, jeudi, Il a indiqué par ailleurs que les échanges ont Hamed Ould Hamouni, du directeur du cabinet venu rendre compte du mandat que le prési- au palais présidentiel, le ministre algérien des porté sur les relations mauritano-algériennes, du Président de la République, M. Ahmed dent de la Conférence des Chefs d'Etat de Affaires étrangères, M. Ramtane Lamamra qui qui sont excellentes et prometteuses et qui se Ould Bahiye, du Général Mohamed Ould Me- l'OMVS lui avait confié lors de son premier effectue actuellement une visite à notre pays. développent suivant la vision des deux Prési- guett, directeur général du BED et de SEM passage en Mauritanie. Á sa sortie d'audience, le ministre a dit sa joie dents MM. Abdel Aziz Bouteflika et Moha- Abdelhamid Zehany, ambassadeur d'Algérie Il s'agit dit-il, de dossiers concernant le contrat de revenir en Mauritanie en sa qualité de mi- med Ould Abdel Aziz. auprès de la Mauritanie. d'exploitation et de maintenance de la centrale nistre des Affaires étrangères, précisant qu’il M. Ramtane Lamamra a indiqué, enfin, que la Le Président de la République, Monsieur Mo- de Manantali et la négociation à la baisse du avait transmis un message de son Excellence rencontre a été une opportunité précieuse pour hamed Ould Abdel Aziz, a reçu, également coût global du projet de la centrale hydro élec- le Président Abdel Aziz Bouteflika, à son frère recueillir les avis et les points de vue de son jeudi, au palais présidentiel,le ministre malien trique de Gouina (Mali). le Président Mohamed Ould Abdel Aziz, ac- Excellence Mohamed Ould Abdel Aziz, qu’il de l’Energie et de l’Hydraulique, M. Mama- Par rapport à tous ces dossiers, a conclu l'hôte compagné de l'expression de ses salutations transmettra à son frère, son Excellence le Pré- dou Frankali Keita, actuellement en visite en malien, les résultats obtenus sont satisfaisants fraternelles et de ses félicitations profondes sident Abdel Aziz Bouteflika. Mauritanie. pour toutes les parties. pour son accomplissement du hadj pour l'ac- La rencontre s'est déroulée en présence du mi- A l'issue de l'audience, le ministre malien a fait

Au conseil des ministres : Le gouvernement adopte les modalités d’appui financier aux partis politiques pour les élections municipales

Le conseil des ministres s'est réuni, à alléger l'application de certains im- mis d'exploitation n° 2018 C2 pour centralisation a présenté une com- Conseiller technique chargé du Pro- jeudi 24 octobre 2013, sous la prési- pôts comme la TVA et l'ITS au ni- les substances du groupe 2 (Or et munication relative à la situation in- jet d'assainissement de la ville de dence de Monsieur Mohamed Ould veau de ce secteur. substances connexes) dans la zone térieure. Nouakchott : Sidi Ould Mohamed Abdel Aziz, Président de la Répu- Le conseil a également examiné et Imkebden (wilayas de Dakhlet Le ministre de l'Habitat, de l'Urba- Lemine, précédemment cadre au blique. adopté les projets de décrets sui- Nouadhibou et de l'Inchiri), au pro- nisme et de l'Aménagement du Ter- même ministère Le conseil a examiné et approuvé le vants: fit de la Société d'Extraction du ritoire a présenté une communi- Etablissements Publics projet de loi suivant : - Projet de décret fixant les modali- Nord de l'Inchiri. cation relative à l'état d'avancement Centre National des Ressources en -Projet de loi modifiant et complé- tés d'attribution par l'Etat d'un appui - Projet de décret accordant le per- des chantiers dans toutes les wilayas. Eau tant certaines dispositions de la loi financier pour la campagne électo- mis d'exploitation n°2019 C2 pour La communication présente un état Directeur : Brahim Ould Hmeyada, n° 2008-011 du 27 Avril 2008 por- rale au profit des partis politiques les substances du groupe 2 (Or et d'avancement des chantiers au ni- précédemment directeur général de tant code minier, modifiée par les participant aux élections munici- substances connexes) dans la zone veau de l'ensemble des wilayas du l'ONSER lois n°2009-026 du 07 Avril 2009 et pales pour l'année 2013. Tmeimichat (wilaya de l'Inchiri), au pays, et fait mention d'une nette Office national de Services d'Eau en 2012-014 du 22 Février 2012. - Projet de décret portant modifica- profit de la Société d'Extraction du amélioration quant aux réalisations milieu rural Le projet de loi intervient dans le tion de certaines dispositions du dé- Nord de l'Inchiri. et à la situation des marchés. Directeur général : Saad Ebih Ould cadre de la politique visant à amé- cret 2010.080 du 31 mars 2010 pris Le ministre des Affaires étrangères Enfin, le conseil a pris les mesures Mohamed El Hassen, précédemment liorer le cadre légal, afin de pro- en application de l'ordonnance n° 83 et de la Coopération a présenté une individuelles suivantes: directeur du CNRE mouvoir les investissements miniers 127 du 05 Juin 1983 portant réorga- communication relative à la situa- Ministère de l'Hydraulique et de Société Nationale d'Eau dans notre pays. nisation foncière et domaniale tion internationale. l'Assainissement Directeur général : Eghdhefna Ould Il vise notamment à homologuer et - Projet de décret accordant le per- Le ministre de l'Intérieur et de la Dé- Cabinet du ministre Eyih. HORIZONS N° 6120 DU DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 Page 4 ACTUALITE

Le Premier ministre reçoit le ministre Le Chef de l'Etat adresse algérien des Affaires étrangères un message de condoléances au Président tunisien Le Premier ministre, Dr Moulaye Le Président de la République, attaque terroriste. Ould Mohamed Laghdaf, a reçu en Monsieur Mohamed Ould Abdel Tout en dénonçant les actions terro- audience, jeudi après-midi, le minis- Aziz, a adressé un message de ristes contraires aux valeurs hu- tre des Affaires étrangères de la Ré- publique algérienne démocratique et condoléances au Président tunisien, maines, j'exprime à Votre populaire, M. Ramtane Lamamra, Mohamed Moncef Marzouki, à l'oc- Excellence, et à travers vous, au actuellement en visite en Maurita- casion de la disparition d'éléments gouvernement et au peuple tunisien nie. de la garde nationale tunisienne, à la frère, ainsi qu'aux familles des mar- L'audience s'est déroulée en pré- suite à d’une attaque terroriste. tyrs, mes sincères condoléances et sence de M. Hamed Ould Hamouni, Le message est ainsi libellé : l'expression de ma solidarité dans ministre délégué chargé du Maghreb "Excellence et cher frère, cette douloureuse épreuve. arabe, de M.Alioune Ould Issa, di- Nous avons appris avec consterna- Veuillez agréer, excellence et cher recteur de cabinet du Premier minis- tion la nouvelle de la disparition des frère, ma sincère considération fra- tre et de SEM Abdelhamid Zehany, éléments de la garde nationale tuni- ternelle. Votre frère: Mohamed Ould ambassadeur d'Algérie en Maurita- sienne tombés en martyrs suite à une Abdel Aziz" nie.

Le Président de l'Assemblée nationale reçoit Les ministres du Pétrole et de la le ministre algérien des Affaires étrangères Communication commentent les Le président de l'Assemblée na- hommes a porté sur les relations résultats du conseil des ministres tionale, M. Messaoud Ould Boul- de coopération entre les deux kheir, a reçu en audience, jeudi, le pays. ministre des Affaires étrangères L'audience s'est déroulée en pré- de la République algérienne dé- sence de l'ambassadeur d'Algérie mocratique et populaire, M. Ram- en Mauritanie, SEM Abdelhamid tane Lamara, actuellement en Zehany et du secrétaire général de visite en Mauritanie. l'Assemblée nationale, M. Moha- L'entretien entre les deux med Vall Ould Lekweiry.

Polio : Le ministre la Santé lance la campagne nationale de vaccination de 60 imams des différentes mos- quées du pays. Le coordinateur a in- Le ministres du Pétrole, de l'Energie publique, Monsieur Mohamed Ould diqué que le principal obstacle est et des Mines et de la Communica- Abdel Aziz, l’a chargé de suivre, l'absence de collaboration de cer- tion et des Relations avec le Parle- avec le ministre des Affaires étran- tains citoyens avec les équipes en ment ont commenté, jeudi après- gères et de la Coopération, la ques- charge de mener cette mission. midi, les résultats du conseil des mi- tion et que le gouvernement a établi Aussi, il a demandé à l'ensemble des nistres, réuni auparavant dans la des contacts avec l'Etat et les insti- populations de coopérer en se met- tant à la disposition des équipes qui journée. tutions ayant un lien avec l'affaire. poursuivront cette mission jusqu'à Intervenant le premier, le ministre de Il a révélé que des informations nou- mardi prochain pour faciliter la vac- la Communication et des Relations vellement recueillies sont en cours cination de tous les enfants ciblés avec le Parlement, M. Mohamed de vérification, et que si elles s'avé- Le directeur régional de la Santé de Yahya Ould Horma, a précisé que le raient exactes, de nouvelles mesures Nouakchott, Dr. Moustapha Ould conseil a adopté un projet de décret seront prises. Abdallahi, a relevé que la campagne fixant les modalités d'attribution par Pour sa part, le ministre du Pétrole, à Nouakchott cible 195397 enfants. La campagne nationale de vaccina- en a donné le coup d'envoi en admi- l'Etat d'un appui financier pour la de l'Energie et des Mines, M. Moha- Elle est exécutée par 480 agents de tion contre la poliomyélite et d'ad- nistrant les premières doses de vita- campagne électorale, au profit des med Ould Khouna, a précisé que le vaccination en plus de 374 autres ministration de capsules de vitamine mine A et d'antiparasitaires à partis politiques participant aux conseil a adopté un décret portant dotés de 25 véhicules. Il a appelé les "A" et d'antiparasitaires aux enfants certains enfants en présence de re- élections municipales pour l'année modification du code minier, en par- citoyens à tirer profit de cette cam- de 0 à 5 ans, a été lancée hier samedi présentants d'organismes onusiens pagne notamment les quartiers hup- 2013. Il a ajouté que la liste électo- ticulier de la taxe sur la valeur ajou- à partir du Centre de santé de Sinai en Mauritanie.Le coordinateur du pés en ouvrant leurs portes aux rale a atteint, à la fin des opérations tée, de la réduction des superficies de la moughataa d'Arafat à Nouak- PEV, Dr. M'bareck Ould Houmeid, équipes de vaccination.Les respon- du RAVEL, un million deux cent des permis de recherches minières et chott. Cette campagne, qui se fonde a précisé que le nombre de vaccins sables de l'opération ont fait remar- cinquante mille électeurs, soit 70% la diversification des produits objet sur la stratégie du porte- à- porte, est prévus dans cette campagne atteint quer que la Mauritanie, Allah soit des citoyens ayant droit de vote. Le de prospection, et leur identification organisée par le Programme Natio- les 800 mille alors que les enfants ci- loué, n'a pas enregistré, depuis avril nal de Vaccination (PEV) relevant blés sont au nombre de 637662 au ministre a également indiqué que le par rapport à chaque bloc pour la de cas de polio où le dernier a été re- du ministère de la Santé en collabo- niveau de l'ensemble du territoire conseil a suivi une communication préservation de l'intérêt public. Il a censé à Amourj et que les cam- ration avec l'Unicef sous le thème national pris en charge par 3848 sur l'état d'avancement des chantiers ajouté que le conseil des ministres a pagnes actuelles sont d'ordre préven- "protéger nos enfants contre la polio agents de vaccination. Le nombre de publics, qui ont coûté à l'Etat 23 accordé des permis de recherche d'or tif, faites parallèlement à des cam- et la malnutrition". superviseurs est, quant à lui, estimé milliards d'ouguiyas, depuis 2009. pour la société Kinross, en vertu pagnes dans les pays de l'Afrique de Le ministre de la Santé, M. Ahme- à 100 dont 96 des nationaux et qua- Evoquant la disparition du journa- desquels cette dernière investira 10 l'Ouest. dou Ould Hademine Ould Jelvoune, tre internationaux de l'OMS en plus liste Ishagh Ould Moktar, le ministre millions de dollars et fournira des a affirmé que le gouvernement a pris rapports tous les quatre mois sur un certain nombre de dispositions l'état de l'exécution. Il a enfin rap- Agriculiture : dès l'annonce de la rupture de pelé que l'Etat contribue à hauteur Formation sur la gestion des semences traditionnelles contact avec lui. de 10% au capital de la société. Une session de formation sur la dy- M. Yahya Ould Sid'Elemine, res- son de semis. Il a ajouté que le Président de la Ré- namisation et la gestion de la filière ponsable du Centre des semences, à Le responsable du Centre des se- "Développement rural", en collabo- la direction de l'Agriculture, a pré- mences a ajouté que ces formations ration avec la FAO, a débuté, sa- cisé que ces sessions visent à créer sont axées sur des modules portant medi, à M'Bout (Gorgol). un réseau national de producteurs de sur l'importance des semences, et Cette session s'inscrit dans le cadre semences traditionnelles dans les comment les choisir, sur les tech- Des nouvelles rassurantes d'une série de formations qui seront zones citées, et à les doter de don- niques de récolte, de séchage, de organisées respectivement à M'Bout, nées et informations nécessaires traitement et de stockage. sur le sort du journaliste Ishagh à Sélibaby et à Bousteila au Hodh pour l'acquisition de semences d'ex- Les modules traitent aussi du com- Charghi dans le cadre des efforts vi- cellente qualité. Il s’agit aussi de ment procéder pour gérer les ban- Ould Moctar sant à redynamiser le sous secteur de mettre en place des fonds renouve- ques de céréales traditionnelles, Une source proche du dossier du Des mesures appropriées sont en l'agriculture pluviale. Le but est de lables, pour l'achat de ces semences comment constituer les comités de journaliste mauritanien Ishagh Ould cours actuellement pour parvenir à réhabiliter ce secteur, après une et leur stockage dans de bonnes supervision et administrer les docu- Moktar a déclaré avoir reçu des in- un dénouement heureux de sa situa- stagnation qui a duré des années. conditions jusqu'au début de la sai- ments et autres dossiers. formations rassurantes sur son sort. tion. HORIZONS N° 6120 DU DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 Page 5

Route Nouakchott -Rosso: La ministre de la Culture, de la Signature du contrat Jeunesse et des Sports reçoit de réhabilitation du premier tronçon l'ambassadeur d'Egypte ministre des Affaires économiques et du Développement, et côté euro- péen, par SEM José Antonio Saba- dell, ambassadeur, chef de Délé- gation de l'UE en Mauritanie. Le ministre des Affaires écono- miques et du Développement a pré- cisé que la signature d'un cet accord constitue une des étapes de la coo- pération fructueuse entre la Mauri- tanie et l'Union européenne. Il a, par ailleurs, rappelé que le secteur des routes a connu un bond qualitatif ces dernières années. Il a ajouté que la réhabilitation du présent tronçon re- La ministre de la Culture, de la Jeu- ritanie. présente une contribution importante nesse et des Sports, Mme Lalla Mint L'entretien a porté sur les relations pour la moder- nisation des infras- Echriv, a reçu en audience, jeudi de coopération qui existent entre les matin, SEM. Ahmed Mohamed deux et sur les voies et moyens de n contrat de réhabilitation et ( vingt milliards) d'ouguiyas qui per- tructures routières, en vue de la fa- cilitation des transports terrestres et Vadel Yakoub, ambassadeur de la les renforcer. UUd'extension du premier tronçon mettra de réhabiliter de 145 Km de République arabe d'Egypte en Mau- de la route Nouakchott-Rosso a été route, sur une période de trente-deux de la limitation des dégâts humains signé, à Nouakchott, entre notre mois. et matériels engendrés par la circu- pays et l'Union européenne. Il s'agit Le protocole a été paraphé, côté lation. La HAPA, vice-présidente du d'un contrat d'une valeur de 20 mauritanien, par M. Sidi Ould Tah, Réseau méditerranéen Lutte antiacridienne: des Autorités de Régulation Le ministre du Développement La Haute Autorité mauritanienne de rités de Régulation, lors de la 15e la Presse et de l'Audiovisuel conférence des autorités méditerra- rural visite les équipes terrestres en Inchiri (HAPA) a été élue, vendredi, à Li- néennes de régulation. M. Brahim Ould M'Bareck Ould fléau est apparu dans plusieurs wi- masol (Chypre), à la vice présidence C'est ce que révèle un communiqué Mohamed El Moktar, ministre du layas, dont l'Adrar, l'Inchiri et le du Réseau méditerranéen des Auto- de la HAPA publié sur ce site. Développement rural, a visité, jeudi Trarza, en raison de conditions cli- après midi, les équipes mobiles du matiques favorables résultant de la Centre national de Lutte antiacri- pluviométrie cette année. Il a indi- Carnet de l’aéroport dienne (CNLAA) qui opèrent contre qué que les treize (13) équipes mo- * M. Ahmed O. Téguedi, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, a le criquet pèlerin au niveau du kilo- biles de lutte contre le criquet ont pu quitté Nouakchott, hier matin, pour New York (Etats Unis). Dans la métropole amé- mètre 115 de la route Nouakchott - jusqu'à présent, traiter quelque 1 500 ricaine, le ministre doit prendre part aux réunions de concertation entre le Conseil Akjoujt hectares. de sécurité des Nations Unies et l'Union Africaine, dans la période du 27 au 29 oc- Le ministre, qui était accompagné Le Centre national de Lutte antiacri- tobre. du représentant adjoint de la FAO dienne a mobilisé les moyens maté- dans notre pays, s'est enquis du vo- riels et logistiques nécessaires pour * Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Ahmed Ould Teguedi, lume d'infestation dans cette zone contrer le fléau, et élaboré trois scé- a regagné Nouakchott, jeudi soir, en provenance de Barcelone (Espagne), après avoir pastorale et de l'état de préparation la situation et l'infestation des zones narii : le premier prévoyant le traite- participé, du 22 au 23 octobre, au premier séminaire économique du groupe 5+5. des équipes pour faire face à ce fléau encore vertes et des périmètres de ment de 30 000 ha, le second de En marge de la rencontre, le ministre a eu des contacts fructueux avec des chefs de avant que les larves ne muent, et ra- culture. 60 000 ha et le troisième de 100 000 délégations participantes. vagent tout sur leur passage. Dans une déclaration à la presse, le ha. La situation est donc maîtrisée, a L’organisation de ce séminaire, qui a été l'occasion d'établir le dialogue entre les ministre a précisé que cette visite Le ministre a suivi des explications affirmé le ministre, qui a remercié la opérateurs économiques de ces pays. s'inscrit dans le cadre du suivi sur le techniques sur le mouvement des FAO pour son appui technique pour * M. Ahmedou Ould Hademine Ould Jelvoune, ministre de la Santé, a regagné la ca- acridiens et l'évolution de ce phéno- terrain des efforts consentis par les avoir accompagné les efforts de pitale, hier soir, en provenance de Jakarta, après avoir pris part à la 4e Conférence mène, présentées par M. Abdallahi services du département pour lutter l’État contre cette calamité. des ministres de la Santé sous l’égide de l'Organisation de la Conférence Islamique, Ould Babah, directeur général du contre ces déprédateurs qui ne Le représentant de la FAO a souli- dans la capitale indonésienne, du 21 au 23 octobre. CNLAA. connaissent pas de frontières, et qui gné, pour sa part, que son institution Les ministres de la Santé participants ont discuté un certain nombre de sujets dont Il a pu également se rendre compte ravagent le couvert végétal. poursuivra son appui à la Maurita- des mesures prises pour faire face M. Brahim Ould M'Bareck Ould nie, en particulier pour garantir la la mise en place d'une stratégie de lutte contre certaines maladies répandues dans des aux acridiens avant l'aggravation de Mohamed El Moktar a relevé que ce stabilité alimentaire. pays membres de l'Organisation comme la tuberculose, le Sida et le paludisme, et la mise en place d’un plan d'action pour la période 2014-2020. En marge de la conférence, le ministre a eu des entretiens fructueux avec plusieurs Appui aux familles pauvres et aux coopératives féminines représentants des délégations participantes à cet événement. Une cérémonie de lancement des activités de la phase de Nouakchott du Programme d'Appui aux familles pau- * Le ministre des Affaires étrangères algérien, M. Ramdane Lamamra, a quitté vres et aux coopératives féminines a été organisée, jeudi, Nouakchott, vendredi matin, pour son pays, à l'issue d'une visite en Mauritanie. par le ministère des Affaires sociales, de l'Enfance et de Le ministre algérien a été salué à son départ de l'aéroport par M. Ahmed Ould Te- la Famille, à la foire nationale, à Nouakchott. guedi, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, et SEM. Abdel Hamid Supervisant l'évènement, la ministre des Affaires so- Zahani, ambassadeur d'Algérie accrédité à Nouakchott. ciales, de l'Enfance et de la Famille, Mme Aicha Mint Verges, a souligné l'intérêt qu'accorde le Président de la * Le ministre algérien des Affaires étrangères était arrivé, jeudi, à Nouakchott dans République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, à la le cadre d'une visite de deux jours en Mauritanie, axée sur le renforcement des re- promotion des franges défavorisées. lations de coopération existant entre les deux pays. Elle a ajouté que ce choix a été traduit dans des faits par Le ministre algérien a été accueilli à l'aéroport par le ministre délégué chargé du le gouvernement du Premier ministre, Dr. Moulaye Ould Maghreb Arabe, M. Hamed Ould Hamouni, accompagne du chargé de mission et du Mohamed Laghdaf, à travers des actions visant le ren- directeur du monde arabe ainsi que de l'ambassadeur algérien en Mauritanie. forcement du pouvoir d'achat des citoyens, l'offre des denrées essentielles à des prix abordables dans l'ensem- La ministre a rappelé que le volet Nouakchott du pro- * Le ministre malien de l'Hydraulique, président en exercice du conseil des minis- ble du pays, le développement des infrastructures sani- gramme fait suite à des interventions qui ont ciblé 2 080 tres de l'Organisation pour la Mise en Valeur du fleuve Sénégal (OMVS), M. Ma- taires et la réforme du secteur de l'éducation nationale. familles pauvres, reparties entre Nouakchott et les ré- madou Frankali Keita, a quitté Nouakchott, vendredi matin, à l'issue d'une visite en Au sujet du volet Nouakchott du programme d'appui aux gions de l'intérieur, pour une enveloppe de 104 millions Mauritanie. familles pauvres et aux coopératives féminines, la mi- d'ouguiyas. Le ministre malien a été salué, à son départ de l'aéroport, par le secrétaire général nistre a précisé qu'il s'agit d'un appui financier direct de ''Un soutien financier de 300 millions d'ouguiyas a été du ministère de l'Hydraulique et de l'Assainissement. l'ordre de cinquante-deux millions d’ouguiyas, qui va aussi apporté dans le cadre de ce programme aux coo- Le ministre malien était arrivé jeudi à Nouakchott, dans le cadre d'une visite de tra- profiter à 1 040 familles pauvres, identifiées par des pératives féminines, à l'échelle nationale'', a conclu la vail de quelques jours en Mauritanie. Il était accompagné par une délégation de la commissions départementales. ministre. société chinoise Sino Ndour, chargée de la réalisation des centrales hydrauliques sur ''Les ménages affectés par les récentes inondations de La cérémonie de lancement de cette phase de Nouak- le fleuve. Nouakchott seront privilégiées dans cet appui'', a-t-elle chott a été marquée par la remise de chèques bancaires, Il avait été accueilli à l'aéroport de Nouakchott par le ministre mauritanien de l'Hy- noté. au profit de 45 bénéficiaires choisis, à titre indicatif dans draulique et de l'Assainissement, M. Mohamed Salem Ould Bèchir. S’agissant des coopératives féminines, Mme Aicha Vall les neuf moughataa de Nouakchott, ainsi que la distri- a souligné qu'une enveloppe de 40 millions Ouguiyas bution de tentes, de couvertures et de moustiquaires. * M. Mohamed Abdallahi Ould Khattra, commissaire aux Droits de l'Homme, à leur sera allouée, et que les bénéficiaires seront identi- La cérémonie s'est déroulée en présence de certains l'Action humanitaire et aux Relations avec la Société civile, a regagné Nouakchott, fiés, sur la base des critères objectifs. membres du gouvernement, d'un conseiller à la Prési- vendredi soir, en provenance de la Suisse, après avoir conduit la délégation mauri- Elle a ajouté que parallèlement à cette intervention, 135 dence de la République, de l'ambassadeur de Turquie en tanienne participant à la 109e session du comité des droits de l'homme, réuni à Ge- familles figurant sur une liste arrêtée par le Croissant Mauritanie et de nombreux responsables et représentants nève. Le commissaire a présenté, au cours de cette session, le premier rapport de la rouge mauritanien bénéficieront d’aides consistantes. de la société civile. Mauritanie sur l'application du protocole international des droits de l'Homme. HORIZONS N° 6120 DU DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 Page 6 ACTUALITEACTUALITE

Polio : Santé : Ouverture hier du 4ème congrès Démarrage de la campagne nationale national de cardiologie de vaccination à l’intérieur du pays La ville de Nouadhibou a abrité, hier, les opérations de démarrage de la campagne nationale de vaccina- tion contre la poliomyélite et de dis- tribution de capsules de vitamines "A" et d'antiparasitaires. Ces opérations sont organisées par le ministère de la Santé en collabo- ration avec ses partenaires au déve- loppement. La campagne, qui dure quatre jours, vise la vaccination de quelque 19 000 enfants de la wilaya, âgés de 11 mois à 5 ans. Le directeur régional de l'Action sa- Les travaux du 4ème congrès natio- pour nous rappeler l'ampleur des nitaire de la wilaya de Dakhlet nal de cardiologie organisé par la défis qui requièrent des efforts par- Nouadhibou, Dr. Khattri Ould Société mauritanienne de Cardiolo- ticuliers pour y faire face et notam- Chiaa, a indiqué que la campagne gie (SMAC) ont débuté hier sous ment le changement de compor- sera l'occasion d'administrer des mandé aux populations de collabo- vise quelque 57 mille enfants de 0 à le thème "des cardiopathies isché- tements, la prévention et la prise en doses à chaque enfant contre la rer avec les équipes de santé char- 5 ans de la wilaya. Les autorités ad- miques". Le congrès, qui se pour- charge de ces maladies en temps op- polio, et de distribuer des médica- gées de cette mission. ministratives et sanitaires ont mobi- suivra deux jours durant, sera une portun. Pour sa part, le président de ments anti parasitaires ainsi que des Au Hodh El Fharbi, la campagne de lisé pour cette opération 20 occasion, pour les spécialistes la SMAC, Dr. Mohamed Ould Jid- capsules de vitamines "A" pour trai- vaccination des enfants contre la po- véhicules tous terrains et un staff de d'échanger d’idées et d’expériences dou, a noté que le choix des cardio- ter la cécité pendant la nuit chez les liomyélite et de distribution de cap- 366 éléments répartis entre des sur le thème mais aussi de discuter pathies ischémiques comme thème enfants. sules de vitamines "A" et équipes mobiles et autres fixes en des derniers développements des cette année tient à l'augmentation Il a expliqué que les pouvoirs pu- d'antiparasitaires a démarré samedi plus de 37 superviseurs et de 58 cardiopathies et maladies vascu- des cas en la matière enregistrés blics ont pris toutes les mesures ma- dans la wilaya du Hodh El Gharbi. agents de sensibilisation répartis laires émergentes. La cérémonie dans notre pays ainsi que dans les térielles et logistiques nécessaires Cette campagne, qui utilise le "porte entre les moughataa de la wilaya était présidée par le secrétaire géné- pays de la région. Il ne manqua pas pour réussir cette campagne, et a de- à porte, s'étalera sur quatre jours et ral du ministère de la Santé, Dr. de préciser toutefois que dans le Moktar Ould Hend. Dans son mot passé, pour traiter de tels cas, il fal- pour la circonstance, Dr. Ould Hend lait évacuer le malade à l'étranger.Ce a souligné que les hautes autorités qui n'est plus le cas maintenant avec JNV 2013: de la Mauritanie accordent une im- un staff médical spécialisé et un pla- portance particulière à l'amélioration teau technique moderne, sur place, Mettre les enfants mauritaniens à l’abri des prestations sanitaires et leur la prise en charge de la majorité des mise à la portée du pouvoir d'achat cas est désormais une réalité. Le de la maladie et de l’infirmité des citoyens. Il a souligné, à cet Président de la société maurita- Soucieuse de préserver la santé de Cette campagne bénéficie du soutien Mebendazole. égard, la création d'un Centre natio- nienne de cardiologie a demandé tous ses enfants de 0 à 5 ans, la Mau- financier et technique des agences La couverture vaccinale au niveau nal de Cardiologie pour répondre à aux participants de parvenir à une ritanie s’est engagée activement sa- des Nations-Unies comme l’OMS et du PEV de routine est actuellement l'offre en matière de traitements des approche concrète qui conduit à medi, dans le cadre du 2ème pas- l’UNICEF. de l’ordre de 78% avec des dispari- malades du cœur. Le secrétaire gé- mettre en place un plan pour faire sage des Journées Nationales de La multiplication des intervenants a tés entre les régions du pays. néral a, en outre, précisé que son dé- face aux répercussions négatives Vaccination (JNV-2013) de Lutte pour but de susciter une prise de De l’avis de l’OMS, la Mauritanie partement a, dans le cadre de la liées à la propagation des maladies contre la Poliomyélite à l’instar des conscience de l’importance vitale de doit poursuivre et intensifier davan- coordination avec la SMAC, sensi- du cœur. Le congrès, qui s'est dé- pays de la région ouest africaine et la vaccination. Il s’agit de favoriser tage ce genre de campagnes afin de bilisé les citoyens sur les dangers roulée en présence du représentant conformément à l’engagement de la l’élargissement de la couverture vac- consolider ses résultats, bien que de- des cardiopathies ischémiques et de l'OMS, a vu la participation de communauté internationale. cinale et de toucher les populations puis 2010, aucun virus de polio sau- entrepris d'en faire le diagnostic pré- spécialistes venus de Tunisie, du Sé- L’objectif de la campagne, qui du- insuffisamment desservies et margi- vage n’ait été enregistré. coce. Et de relever que la tenue de négal, du Maroc, du Soudan et d'Ita- rera quatre jours, est de vacciner nalisées en particulier les commu- Cette institution mondiale spéciali- ce congrès doit être une occasion lie. tous les enfants de 0 à 59 mois nautés vivant dans des zones sée dans le domaine trouve qu’avec contre les maladies évitables, tout en difficiles d’accès, en milieu urbain l’afflux des réfugiés maliens et la mettant l’accent sur les zones recu- pauvre. présence du virus au Nigéria, la lées et d’accès difficile. On note aussi l’engagement fort et Mauritanie doit rester toujours vigi- Trarza : Aux plans de la sensibilisation et de actif des religieux représentés par le lante et surveiller ses frontières. la communication,1060 agents relais Réseau des Imams de Mosquées dé- La campagne de vaccination ac- Le wali lance le projet communautaires sont depuis quel- fenseurs des Droits de l’Enfant et de tuelle a été l’occasion d’annoncer ques jours à pied d’œuvre au niveau la Mère. l’introduction dès le mois de no- d'approvisionnement en eau de de 54 moughataas à l’échelle natio- Ces derniers ont consacré le prêche vembre prochain du vaccin PCV13 nale pour sensibiliser 85% des mé- du vendredi à l’explication des ver- ou pneumocoque contre 13 formes certaines localités nages sur la nécessité de faire vac- tus de la vaccination et sa confor- de pneumonie, ou les infections res- Le wali du Trarza, M. Isselmou réalisation. Il a souligné qu'elle s'ins- ciner leurs enfants contre les mala- mité avec l’Islam, en tant que piratoires aigües (IRA). Ould Sidi, a procédé, jeudi, à Rosso, crit dans le cadre de la politique du dies du PEV de routine : diphtérie, moyens de survie et de préservation Selon le rapport de l’OMS, entre au lancement du projet d'approvi- département tendant à rendre dispo- tétanos, tuberculose, hémophile, in- de la vie humaine. 2001 et 2003, le décès par an des en- sionnement en eau potable des vil- nible cette denrée précieuse à tous fluenza, poliomyélite et rougeole. Au niveau de Nouakchott, le coup fants de moins de 5 ans s’élevait à lages sis aux PK 10, 15 et 24, sur la les citoyens des localités et autres re- Déjà, la logistique, les vaccins, les d’envoi de l’opération a été donné à 10,6 millions au plan mondial. route Rosso - Nouakchott. groupements de population, confor- équipes vaccinales et les supervi- partir du Centre de Santé d’Arafat Parmi les causes de ces décès la Ce projet, d'une capacité allant mément aux instructions du Prési- seurs sont en place. par le ministre de la Santé, M. Ah- pneumonie est, à elle seule, respon- jusqu'à 200 mètres cubes par heure, dent de la République, Monsieur Aux côtés des techniciens de la santé medou Ould Hademine Ould Jel- sable de 19% de cas. a été réalisé pour un montant de 400 Mohamed Ould Abdel Aziz. et les staffs du Programme Elargi de voune et par les walis et les hakems La même source indique que près mille euros par la commune de M. Ahmed Ould Hamza, président Vaccination (PEV) et du service de dans les régions. d’un million d’enfants de moins de 5 Rosso, en collaboration avec l'Asso- de la Communauté urbaine de l’Education pour la Santé (EPS), des Avec le 2ème passage des JNV, la ans décèdent de suite de pneumonie ciation internationale des maires Nouak chott a, en ce qui le concerne, organisations de la société civile Mauritanie aura totalisé, depuis dont 94% sont en Afrique. francophones (AIMF). remercié l'AIMF pour son appui, et opèrent dans le domaine comme le 2009, 18 passages de vaccinations Dans un mot prononcé lors de la cé- apprécié la continuité de cette coo- Réseau des Journalistes Amis de la contre la poliomyélite souvent syn- Compte rendu rémonie, le wali a souligné l'impor- pération pour le développement des Vaccination REJAV et le VAC- chronisées avec les pays de la région Mohamed Abderrahmane tance du projet qui approvisionnera communes de la Mauritanie. NET. et associées à la vitamine A et à la un ensemble de villages, conformé- Quant au secrétaire général de ment à la politique du gouvernement l'AIMF, il a mis en relief l'impor- visant à relever le niveau de vie des tance de cette coopération, et a af- populations aux plans économique firmé que l'association poursuivra et sanitaire, à travers la mise à leur ses efforts pour promouvoir le déve- La CENI rend publique la liste provisoire disposition de l'eau potable. loppement municipal en Mauritanie. Il a ajouté que le projet vient ainsi L'ouverture de la cérémonie s'est dé- des candidatures aux législatives répondre aux besoins pressants des roulée en présence du hakem de La Commission Electorale nationale nombre de candidatures au niveau même source rappelle que le délai habitants des localités bénéficiaires, Rosso, M. Salem Ould Taleb, et du Indépendante (CENI) a rendu pu- national est de 440 réparties entre les prévu de 5 jours pour la validation relatifs à l'accès à l'eau potable. maire de la commune, M. Fassa blique samedi soir la liste provisoire formations politiques et les coali- de ces listes, qui a commencé le 25 Pour sa part, M. Moktar Ould Mo- Yérim, ainsi que de plusieurs res- des candidatures aux élections légis- tions de partis à raison de 428 can- octobre 2013 à 0 heure, expire le hamed, directeur de l'Hydraulique, a ponsables administratifs et de sécu- latives du 23 novembre 2013. Selon didats pour les partis politiques et 12 mardi 29 octobre 2013 à minuit. remercié l'Association internationale rité de la wilaya. une source de cette même CENI, le candidatures pour les coalitions. La des Maires francophones pour cette HORIZONS N° 6120 DU DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 Page 7 MAGAZINE

Nutrition Pourquoi mettre le yogourt au menu ? * Simple, nutritif, et économique, il tures bactériennes tout comme la port calorique quotidien. Ainsi, une fait une excellente collation avec du plupart des yogourts ordinaires aux personne qui consomme environ 2 miel, des noix ou des fruits. fruits. Ce qui le différencie, c’est la 000 calories par jour devrait limiter * On l’ajoute à tout! Aux potages, présence d’eau dans les ingrédients sa consommation de gras trans à 2 g. aux salades, à la purée de pommes de ainsi qu’une plus grande quantité de Les données scientifiques montrent terre... sucre, qui le rend un peu plus calo- que les gras trans alimentaires sont * Ses bactéries lactiques auraient un rique. Le yogourt à boire, tout néfastes pour la santé et peuvent ac- impact favorable sur les maladies in- comme le yogourt ordinaire, subit croître le risque de maladies du cœur. flammatoires de l’intestin et les ul- généralement une pasteurisation Les effets négatifs sur le cholestérol cères gastriques. avant l’ajout des cultures bacté- sanguin des gras trans produits au riennes. Les bactéries lactiques ne moment de l’hydrogénation des Quelques mots sur les laits perdent donc pas leur capacité à di- huiles végétales sont bien documen- fermentés... gérer le lactose. Le yogourt à boire tés. Les chercheurs s’interrogent tou- Quelle que soit sa nature (yogourt, est aussi une excellente source de tefois au sujet des effets des gras kéfir, lait acidophile), le lait fermenté calcium. trans d’origine naturelle sur la santé. résulte toujours de l’action des Bactéries. Les bactéries lactiques Une étude clinique récente, publiée micro-organismes. Ces derniers ont sont à l’origine des nombreuses ver- par une équipe de chercheurs de pour effet d’acidifier le lait et de tus associées à la consommation de l’Université Laval à Québec, révèle créer un milieu peu propice à la for- yogourt. De nombreuses souches de sont en quelque sorte un « méca- à la prévention de l’obésité. que les gras trans d’origine naturelle mation de bactéries pathogènes. En bactéries lactiques sont actuellement nisme » de défense du corps. Elles Obésité. La consommation de cal- tels que ceux présents dans les pro- cours de route, un certain nombre de à l’étude afin d’évaluer leur utilité sont sécrétées ou activées par les cel- cium provenant de produits laitiers, duits laitiers, ne seraient pas dom- transformations se produit sur le plan pour prévenir ou guérir certaines ma- lules immunitaires en réponse à l’in- comme le yogourt, serait liée au mageables pour la santé de sa composition, ce qui entraîne un ladies. Elles auraient, entre autres, flammation ou à une infection. Bien poids corporel, à l’indice de masse cardiovasculaire, même lorsqu’ils changement de texture et l’apparition des effets bénéfiques sur la digestion que des études cliniques aient dé- corporel et au tour de taille, particu- sont ingérés en quantité relativement d’arômes définis. du lactose, la diarrhée, des maladies montré certains effets bénéfiques de lièrement chez la femme. Plusieurs élevée (environ 4 g par jour). En * Pour porter le nom de « yogourt », inflammatoires de l’intestin, et pos- la consommation de bactéries lac- études indiquent que le calcium fa- quantité très élevée (environ 10 g par un lait fermenté doit contenir au siblement des ulcères gastriques et tiques chez les sujets atteints de ma- vorise une plus grande perte de gras jour), les gras trans naturels auraient moins deux souches bactériennes des lipides sanguins. ladie de Crohn ou de colite corporel chez les sujets soumis à une toutefois le même effet négatif sur le spécifiques, soit Lactobacillus bul- Problème de digestion du lactose. ulcéreuse, le potentiel préventif ou restriction calorique. Une étude ré- cholestérol sanguin que les gras trans garicus et Streptococcus thermophi- De nombreux individus sont incapa- curatif du yogourt reste encore à éva- cente effectuée chez des obèses a dé- industriels, soit une diminution du « lus. bles de digérer le lactose, un sucre luer. montré que la consommation bon » cholestérol (HDL) et une aug- * Plus complexe, le kéfir est obtenu retrouvé naturellement dans le lait et Ulcère gastrique. La consommation quotidienne de trois portions de 175 mentation du « mauvais » cholestérol par l’action de diverses levures (Sac- certains produits laitiers. Grâce au de yogourt pourrait nuire au déve- g de yogourt a favorisé une plus (LDL)29. Précisons cependant qu’il charomyces kefir et Candida kefir) et procédé de fermentation, le yogourt loppement d’une bactérie appelée grande perte de gras corporel tout en est impossible de consommer des bactéries (telles que Lactobacillus contient peu de lactose. De plus, ses Helicobacter Pylori, qui est associée préservant la masse musculaire chez acides gras trans naturels en quantité caucasicus, L. casei, Streptococcus bactéries peuvent synthétiser un en- à certains types d’ulcères gastriques. les sujets soumis à une légère res- aussi élevée dans le cadre d’une ali- lactis, Streptococcus diacetilactis) zyme appelé bêta-galactosidase qui Lors d’une étude récente, la consom- triction calorique. À ce jour, les mentation normale. Ce qui n’est pas qui, au total, peuvent appartenir à permet de digérer le lactose1. Plu- mation quotidienne de deux portions études sur le sujet sont limitées et ne le cas pour les gras trans que l’on re- une trentaine de souches différentes. sieurs études indiquent que les indi- de yogourt a permis d’éliminer cette sont pas toutes concluantes. Actuel- trouve dans les huiles végétales hy- Le ferment se présente sous la forme vidus qui souffrent d’intolérance au bactérie chez les sujets souffrant lement, il n’existe pas de recomman- drogénées. de « grains », formant une masse mi- lactose tolèrent habituellement d’ulcères gastriques. D’autres dations précises quant à la Excellente source Calcium. Le yo- crobienne qui apparaît à la surface du mieux le yogourt que le lait; ils pré- souches probiotiques additionnées au consommation de yogourt en lien gourt nature est une excellente lait. Durant la fermentation, une par- sentent moins d’effets secondaires yogourt telles que Lactobacillus gas- avec l’obésité. source de calcium, tandis que le yo- tie du lactose est transformée (la te- tels les ballonnements, les gaz et la seri seraient aussi efficaces pour pré- Ostéoporose. Le calcium laitier joue gourt aux fruits en est une bonne neur varie de 0,08 % à 2 %, mais se diarrhée. venir l’ulcère gastrique. un rôle dans la santé osseuse. Plu- source. Le calcium est de loin le mi- situe généralement autour de 0,5 %). Diarrhée. Les bactéries du yogourt Cancer. Les bactéries contenues sieurs études ont établi un lien entre néral le plus abondant dans le corps. Résultat : cela fait mousser et pétiller pourraient diminuer les symptômes dans le yogourt peuvent favoriser la consommation de produits laitiers, Il est majoritairement entreposé dans le kéfir, caractéristique qui le dis- de diarrhée en modifiant favorable- plusieurs réactions enzymatiques né- dont le yogourt, et une meilleure mi- les os, dont il fait partie intégrante. Il tingue du yogourt. Contrairement à ment la flore bactérienne de l’intes- cessaires à la détoxification des com- néralisation des os. Cependant, tout contribue à la formation de ces der- ce dernier, le kéfir ne forme pas un tin. Les résultats d’études sur le sujet posés cancérigènes présents dans comme pour le lait, il n’y a actuelle- niers, ainsi qu’à celle des dents, et au caillé dense, mais reste sous une ne sont pas toujours concluants. L’ef- l’intestin. Certaines études effectuées ment pas de consensus sur la quan- maintien de leur santé. Le calcium forme liquide, ce qui le place plutôt fet exercé par le yogourt dépendrait chez l’animal ont démontré l’activité tité optimale de calcium à joue aussi un rôle essentiel dans la dans la catégorie des boissons. notamment de la souche bactérienne antitumorale du yogourt, possible- consommer à l’âge adulte afin de coagulation du sang, le maintien de * D’autres laits fermentés ont été utilisée pour sa fabrication. ment associée à la prévention du can- prévenir l’ostéoporose et l’incidence la pression sanguine et la contraction créés au cours des dernières années. Lors d’une étude menée auprès de cer du côlon ou du cancer colorectal. des fractures chez les personnes des muscles, dont le cœur. Ils peuvent contenir ou pas les deux jeunes enfants souffrant de diarrhée, Certaines souches bactériennes de âgées. Comme élément d’une saine Excellente source Phosphore. Le bactéries du yogourt, en plus de les auteurs ont conclu que la Bifidobacterium lactis qui posséde- alimentation, il est actuellement re- yogourt (nature et aux fruits) est une souches telles que Lactobacillus aci- consommation de yogourt est asso- raient des propriétés antimutagènes commandé de consommer quoti- excellente source de phosphore. Le dophilus, Lactobacillus casei, Bifi- ciée à une diminution de la fréquence sont présentement à l’étude comme diennement de deux à trois portions phosphore constitue le deuxième mi- dobacterium bifidum, Bifidoba des selles et de la durée de l’affec- moyen préventif du cancer du côlon. de produits laitiers comme le lait et néral le plus abondant de l’orga- cterium longum, Bifidobacterium in- tion. À ce jour, seulement certaines Lipides sanguins. La consommation le yogourt26. nisme après le calcium. Ce minéral fantis et Bifidobacterium breve. études ont aussi réussi à prouver que de calcium provenant des produits joue un rôle essentiel dans la forma- * Yogourt, kéfir et autres laits fer- la consommation de yogourt amé- laitiers, comme le yogourt, est asso- Des gras trans dans le yogourt? tion et le maintien de la santé des os mentés sont qualifiés de « probio- liore la fonction intestinale chez les ciée à de meilleurs taux de lipides Les produits laitiers tels que le yo- et des dents. De plus, il participe tiques » (qui favorisent la vie), terme individus traités aux antibiotiques. sanguins pouvant prévenir les mala- gourt contiennent naturellement de entre autres à la croissance et à la ré- général qui désigne tous les produits Une équipe de chercheurs a démon- dies cardiovasculaires. En modifiant petites quantités de gras trans, soit générescence des tissus, aide à main- fermentés par des micro-organismes tré que, chez les personnes âgées re- la flore intestinale, les bactéries lac- environ de 2 % à 5 % de leur contenu tenir, à la normale, le pH du sang. Il dits « utiles », y compris ceux qui ne cevant des antibiotiques, la tiques favorisent aussi l’élimination total en gras. Le système digestif des est l’un des constituants des mem- contiennent pas de produits laitiers consommation quotidienne de 227 g du cholestérol par l’intestin ce qui di- animaux ruminants possède des bac- branes cellulaires. (choucroute et autres légumes lacto- de yogourt commercial diminuait la minue le cholestérol sanguin. Bien téries capables de produire ce type de Excellente source Vitamine B2. Le fermentés, boissons probiotiques). fréquence des selles et la durée de la que certaines études effectuées chez gras. yogourt (nature et aux fruits) est une diarrhée. l’humain aient démontré que la Les yogourts que l’on retrouve en excellente source de vitamine B2, Principes actifs et propriétés Fonction immunitaire. Des études consommation de yogourt entraîne épicerie contiennent en général de 0 aussi connue sous le nom de ribofla- Le yogourt provient habituellement in vitro et chez l’animal ont démon- une diminution du cholestérol san- % à 4 % de matières grasses. Ce qui vine. Tout comme la vitamine B1, la de la fermentation du lait par des tré que la consommation de yogourt guin, il semblerait que certaines bac- veut dire qu’un yogourt de 100 g vitamine B2 joue un rôle dans le mé- bactéries lactiques telles Lactobacil- stimulerait la fonction immunitaire. téries lactiques soient plus efficaces (l’équivalent d’un petit contenant in- tabolisme de l’énergie de toutes les lus delbrueckii subsp. bulgaricus et Les bactéries lactiques favoriseraient que d’autres pour abaisser le choles- dividuel) renferme tout au plus, 0,2 cellules. De plus, elle contribue à la Streptococcus thermophilus ce qui la production d’anticorps et de cyto- térol sanguin. Par exemple, la g de gras trans, comparativement à croissance et à la réparation des tis- permet d’obtenir la texture et la sa- kines, qui protègent contre les agents consommation de produits fermentés un beignet, qui renferme jusqu’à 6 g sus, à la production d’hormones et à veur caractéristique de ce produit. Il pathogènes présents dans le tube di- avec Lactobacillus acidophilus per- de gras trans. Au Canada, on estime la formation des globules rouges. existe, sur le marché, différents types gestif. Cela pourrait être à l’origine met de diminuer le cholestérol LDL la consommation moyenne en gras Excellente source Vitamine B12. de yogourt, dont le yogourt ordinaire de l’amélioration de certaines condi- (mauvais cholestérol). Il est impor- trans, chez l’adulte, à environ 8 g par Le yogourt (nature et aux fruits) est et le yogourt probiotique. Les deux tions comme les allergies. Dans une tant de mentionner que ces produits jour. Il faudrait consommer quoti- une excellente source de vitamine types de yogourt contiennent des étude clinique effectuée chez les fermentés sont à l’étude et ne sont diennement l’équivalent de 40 petits B12. Cette vitamine travaille de bactéries lactiques, mais le yogourt jeunes adultes et les personnes âgées, pas encore commercialisés. yogourts à 4 % de matières grasses concert avec le folate (vitamine B9) probiotique est additionné de bacté- la consommation quotidienne de 200 Calcium. Le yogourt renferme des pour atteindre cette quantité. Le yo- pour la fabrication des globules ries qui ont été sélectionnées pour g de yogourt a en effet permis de di- nutriments essentiels au bon fonc- gourt contribue donc peu à l’apport rouges dans le sang. Elle travaille leur capacité à survivre dans l’intes- minuer des symptômes allergiques. tionnement du corps humain. Il total en gras trans dans l’alimenta- aussi à l’entretien des cellules ner- tin et à exercer certains effets béné- Maladies inflammatoires de l’in- contient entre autres du calcium, nu- tion. veuses et des cellules fabriquant le fiques pour la santé. testin. Les bactéries lactiques pour- triment impliqué dans la formation Selon l’Organisation mondiale de la tissu osseux. Le yogourt à boire est-il nutritif? raient diminuer le nombre de osseuse et possiblement dans la pré- Santé (OMS), la quantité totale de Le yogourt à boire contient principa- certaines cytokines, associées à l’in- vention de l’ostéoporose. Le calcium gras trans consommée chaque jour Rassemblé par Sidi Moustapha lement du lait, du sucre et des cul- flammation. Fort utiles, les cytokines du yogourt pourrait aussi contribuer devrait être inférieure à 1 % de l’ap- Ould BELLALI HORIZONS N° 6119 DU JEUDI 24 VENDREDI 25 SAMEDI 26OCTOBRE 2013 Page 8 ENROLEMENT

Agence Nationale du Registre des Populations et des Titres Sécurisés Suivi enrôlement : du 17 oct. 2013 Au 24 oct. 2013

Etranger

Hodh Echarghi

Hodh El Gharbi

Assaba

Gorgol HORIZONS N° 6119 DU JEUDI 24 VENDREDI 25 SAMEDI 26OCTOBRE 2013 Page 9 ENROLEMENT

Agence Nationale du Registre des Populations et des Titres Sécurisés Suivi enrôlement : du 17 oct. 2013 Au 24 oct. 2013

Brakna

Trarza

Adrar

Dakhlet NDB

Tagant

Guidimagha

Tiris Zemmour

Inchiri

Nouakchott HORIZONS N° 6119 DU JEUDI 24 VENDREDI 25 SAMEDI 26OCTOBRE 2013 Page 10 ANNONCES

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE Honneur-Fraternité-Justice PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE AGENCE NATIONALE TADAMOUN (ANT)

PLAN PREVISIONNEL COMPLEMENTAIRE DE PASSATION DES MARCHES POUR L’ANNEE 2013

Le Président de la Commission de Passation des Marchés Publics des Secteurs de Souveraineté Ahmed Salem Ould Abdallahi HORIZONS N° 6119 DU JEUDI 24 VENDREDI 25 SAMEDI 26OCTOBRE 2013 Page 11 ANNONCES

La Société de Développement des Infrastructures Portuaires recherche à pourvoir le poste ci- dessous décrit répondant aux critères énumérés dans cette fiche de poste.

FICHE DE POSTE Intitulé: Assistant( e) de Direction. Générales...) et toutes manifestations en lien étroit . Outil internet (service de messagerie Outlook), Service: Attaché( e) à la Direction Générale. avec la Direction Générale, Type de contrat: Contrat à durée déterminée d’un . Coordonner les actions inter-services. Qualités humaines et professionnelles: an avec option de renouvellement. Sera fortement appréciée, la capacité à comprendre . Moralité à toute épreuve Lieu de recrutement Nouakchott. les dossiers contentieux (disciplinaires, juridiques.. . Rigueur: organisée & méthodique, ), intervention de premier niveau. . Adaptabilité, Descriptif du poste : . Relationnel de qualité basée sur la confiance et la . Rattaché(e) au Directeur Général, l’assistant(e) de Compétences : fiabilité, Direction a la charge d’assurer la gestion & le suivi . Maîtrise rédactionnelle INDISPENSABLE, . Discrétion et suivi en CONFIDENTIALITE des du secrétariat. . Excellent relationnel et sens affirmé de la com- dossiers de la Direction Générale et du CA, .Elle/il fait le lien entre le Directeur Général, les munication (aisance, dynamisme...), . Présentation soignée, image de l’entreprise, différents acteurs (internes & externes) et les acti- . Capacité à organiser son activité liée à une fluc- vités de la SDIP. tuation saisonnière des missions (gérer le temps et Formation et expériences: .Elle/il coordonne efficacement la gestion des acti- les priorités), Diplôme de niveau bac + 3, formation assistant(e) vités en synergie avec le Directeur Général. .Sténographie confirmée de Direction ou équivalent universitaire. Expé- .Capacité à prendre des initiatives, concevoir et rience appréciée dans le secteur entreprise d’un mi- Missions principales : mener des projets, nimum 4 ans. . Mettre en place la gestion et le suivi des dossiers Connaissance du milieu financier fortement appré- Disponibilité immédiate et sans engagement. des administrations, des prestataires ayant un lien ciée, Veuillez envoyer une lettre de motivation et un Cur- avec les activités supervisées par la Direction Gé- riculum Vitae à l’une des adresses suivantes ou aux nérale & selon les directives établies, De Nationalité Mauritanienne et âge(le) de 30 à deux de préférence dans un délai ne dépassant pas . Assurer le secrétariat du Président de la SDIP et 40 ans le 31 Octobre 2013. de la Direction Générale (gestion des agendas, fil- Maitrise des langues suivantes: trage téléphonique, prise de notes, courriers élec- . Arabe - Français - Anglais et autres langues. Un 1) K. [email protected] troniques..), plus. 2) Fédération des Services et Professions libé- .Mettre en forme les correspondances en lien avec Maitrise de l’outil informatique: rales les activités directionnelles, Préparer, assurer le . Système d’exploitation: Windows (98 - 2000 - xp, Siège UNPM Avenue du Roi Fayçal suivi des différentes réunions décisionnelles de la vista, w7) Immeuble N°824 Ksar NKTT Mauritanie SDIP, (Bureaux, Comité de Direction, Assemblées . Bureautique : world - excel - power point BP 383. Tél: 45 25 46 06- 45 29 07 69

SOCIETE DE DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES PORTUAIRES La société de Développement des Infrastructures Portuaires recherche à pourvoir le poste ci-dessous décrit répondant aux critères énumérés dans cette fiche de poste. FICHE DE POSTE DE DIRECTEUR EXECUTIF

Résumé et éléments de compétence requis Les capacités attestées: Qualités Humaines: Haut Cadre supérieur chargé, sous la tutelle du Président Moralité à toute épreuve et du Conseil de la mise en en œuvre des décisions de ce Définir la stratégie de l’entreprise Rigueur: organisée & méthodique, dernier et de coordonner les fonctions stratégiques dans Projeter l’évolution de l’entreprise dans le futur Adaptabilité, l’entreprise, les actions d’organisation et d’exécution en Etre responsable de son déploiement Relationnel de qualité basée sur la confiance et la fiabi- général, au titre de Directeur opérationnel. Il participe à Superviser le pilotage de l’entreprise lité, Discrétion et suivi en CONFIDENTIALITE des dos- la stratégie globale de l’entreprise. Il est responsable des Prendre les décisions majeures siers de la Société, Présentation soignée, image de objectifs et des moyens pour les atteindre. S’engager sur la performance de l’entreprise l’entreprise, Diffuser la stratégie aux unités opérationnelles et aux Il exerce notamment les activités suivantes: fonctions clé de l’entreprise Superviser la politique RH De nationalité Mauritanienne âgé (e) de 35 à 55 ans 1) Elaboration, mise en œuvre et diffusion de la stratégie Gérer et arbitrer les conflits Formation et Expériences : 2) Participation et animation des organes de gouvernance Animer les équipes et constituer les équipes de direction Bac + 5 3) Conduite et motivation des hommes Identifier et développer les talents De préférence Ingénieur de Génie Civil ou électroméca- 4) Coordination des opérations Contribuer à la déclinaison de la stratégie aux autres fonc- nicien ou à défaut diplômé supérieur spécialisé d’Econo- 5) Communication externe tions de l’entreprise (systèmes d’informations, achats, mie financière 6) formuler des propositions sur les stratégies à court et à qualité...) Expérience professionnelle de 5 ans dans le domaine ma- moyens termes (propositions de financements et Investis- Etre un appui dans le déploiement quotidien des opéra- ritime et portuaire. sements tions Disponibilité immédiate et sans engagement 7) S’acquitter de missions telles que la recherche et la né- Assurer une partie de la communication institutionnelle Lieu de recrutement Nouakchott gociation de ressources financières Assurer l’interface avec les acteurs de l’environnement Durée du contrat: une année avec option de renouvelle- 8) Elaborer et améliorer les procédures, définir les condi- socio-économique Assurer la communication de crise ment en vue de gérer les programmes d’investissement de tions de gestion administrative et de suivi comptable et la Société dans le domaine portuaire. mettre en place les tableaux de bord à partir des stratégies La maitrise des langues suivantes est nécessaire: Veuillez envoyer une lettre de motivation et un Curricu- de l’entreprise et des informations comptables Arabe lum Vitae à l’une des adresses suivantes ou aux deux de 9) Préparer les budgets, contrôler leur réalisation, inter- Français préférence dans un délai ne dépassant pas le 31 Octobre préter les écarts et rendre compte à la tutelle 10) Gérer les Anglais 2013. domaines juridiques et fiscaux liés au patrimoine et à la 1) K. [email protected] vie économique de l’entreprise Outils informatique: Il) Superviser la trésorerie et les relations avec les banques Système d’exploitation: Windows (98 - 2000 - xp, vista, 2) Fédération des Services et Professions Libérales 12) Négocier avec des partenaires extérieurs w7) Siège UNPM Avenue du Roi Fayçal 13) Réaliser des études financières et économiques, né- Bureautique: world - excel- PowerPoint Immeuble N°824 Ksar NKTT Mauritanie cessaires aux choix d’investissements. Outil internet (service de messagerie Oudook), BP 383. Tél: 45 25 46 06 - 45 29 07 69 HORIZONS N° 6120 DU DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 Page 12 SP RTS Sidi - Brahim dit Dieng

Football : Championnat national D I / 2013-2014 : Le Marathon International Itihad tombe face à l’As Garde : 1- 0 de Nouadhibou L’Asc Itihad Assaba s’est plié sur le score de 1 but à 0, face à l’As Garde nationale, vendredi dernier en deuxième heure au terrain de foot- ball de la ville de Kiffa, capitale de la wilaya de l’Assaba. C’est une vic- toire de l’As Garde nationale, très méritée. Cela servira à compenser la lourde perte, la semaine dernière face à l’Asac Concorde qui avait noyé ce club sous un déluge de 7 buts à 0. C’était le plus lourd score enregistré en première journée. Au Tiris Zemmour, dans la capitale Le directeur du Marathon Intena- malgré un calendrier très chargé. de la wilaya, l’Asc Kédia a signé sa tional de Nouahibou vient de sé- Vous m'offrez ainsi, l'occasion de lui deuxième victoire de la saison en journer à Eindhoven en Hollande. exprimer ma profonde reconnais- s’imposant à l’Asc ZemZem sur le Il s’est entretenu, sur plusieurs sance. Nous avons discuté du mara- score de 2 buts à 1. C’était un match points, avec la presse locale hollan- thon et des projets futures. très intéressant dans la mesure où les prochaines journées seront déter- Trarza et l’Acs Ksar n’ont pu se dé- daise. Voici le texte en intégralié de les deux clubs avaient donné de minantes pour le positionnement de partager au bout du temps régle- l’entretien : Q : Qu’avez-vous à dire au Prési- belles prestations, au cours du temps ce club qui cherche encore à tâter le mentaire. Le score final est de 1 but dent de la Zone Franche de Noua- réglementaire. pouls de ses adversaires. partout. Question:Pouvez-vous dire aux dhibou ? A Nouadhibou, l’ADK Moderne de Hier à l’ Office du Complexe Olym- Mauritaniens les temps forts de M H : Au président de la Zone Kaédi a été reçue par l’Asc Snim. pique de Nouakchott, en deuxième Le match opposant le FC Nouadhi- votre séjour à Eindhoven ? Franche, je souhaite une réussite Cette dernière s’est facilement im- heure, l’Asc Tidjikja et l’As Armée bou et l’Asc Guemeul se joue cet Mohamed Haidara : J’ai été très dans tous ses projets et lui signifie le posée sur le score de 3 buts à 0.. nationale se sont séparées sur un après-midi au stade Ramdan de bien reçu. L’occasion m’a été donnée soutien inconditionnel du Marathon Suite à ce match, notons que l’ADK score nul vierge. Rosso. d’exposer notre drapeau national, la International de Nouadhibou. Moderne de Kaédi vient de perdre Au stade Ramdane de Rosso, en S-B DIENG Zone Franche de Nouadhibou et la ses premiers matchs. Nul doute que deuxième heure, le Nadi Sporting du Fondation SNIM. J’ai eu des entre- Q : Quelle équipe de football avez- tiens de travail avec une équipe hol- vous sélectionnée pour la mettre en landaise de football qui souhaite contact avec les footballeurs hol- Premier League: nouer des relations de partenariat landais ? avec de jeunes Mauritaniens, à tra- MH : J’ai échangé à ce propos avec Arsenal trace sa route vers une équipe de football ou un le délégué régional de Nouadhibou Victorieux à Crystal Palace (0-2) promoteur agréé. J’ai aussi discuté chargé de la Culture, de la Jeunesse malgré la blessure rapide de Flamini avec le Marathon d’Eindhoven de et des Sports. Ce dossier sera finalisé et l'expulsion d'Arteta en seconde notre coopération qui est excellente. avec les autorités compétentes. Notre période, Arsenal conforte sa pre- Les responsables du Marathon d’Ein- marathon adhère pleinement et res- mière place de Premier League. Gi- dhoven ont été médaillés pour « ser- pecte la nouvelle stratégie en matière roud a encore marqué. vices rendus » par notre marathon . de culture, de jeunesse et de sports de Arsenal sera toujours leader de Pre- notre gouvernement dont la ministre mier League à l'issue de la neuvième Q : Combien avez-vous reçu de la de la Culture, de la Jeunesse et des journée. Grâce à sa victoire à Crys- Zone Franche et de la Fondation Sports a la lourde responsabilité. tal Palace samedi (0-2), l'équipe SNIM pour exposer pendant plu- d'Arsène Wenger a provisoirement sieurs jours leurs banderoles dans Q : Une dernière question, ces der- pris cinq points de marge sur ses cette grande rencontre internatio- niers mois (depuis septembre 2012) poursuivants, qui n'ont pas encore nale où il n’est pas donné à tous nous avons remarqué que vous joué. Après le revers concédé en d’avoir ces avantages qui vous vous intéressez, en plus du sport, Ligue des champions face à Dort- tombent du ciel ? aux jeunes et particulièrement aux mund, les Gunners ont bien réagi en M H : Pour commencer, j’aimerai musiciens, pouvez-vous nous éclai- engrangant un septième succès en s'est ressenti d'une douleur aux ad- stoppé Marouane Chamakh sur un rendre gloire à ALLAH ! et Dieu rer ? huit journées. Mais cela n'a pas été ducteurs. L'absence du milieu récu- contre (65e). En infériorité numé- merci pour le respect et la considéra- MH : Il y’avait une femme, une amie simple, avec une demi-heure dispu- pérateur n'a pas empêché les rique, les Gunners ont cherché à tion internationale de notre jeune et qui s’occupait de la partie culture, tée à dix et un second but inscrit Londoniens de prendre le contrôle conserver leur avantage et ont dû modeste marathon. Depuis plus d’un pour des raisons de sa santé, le dos- dans les dernières minutes par Oli- du ballon avec 70% de possession s'en remettre à Wojciech Szczesny, mois, j’avais proposé à plusieurs sier m’est revenu. Or, pour aimer la vier Giroud (88e), son cinquième de dans le premier acte. Mais cette do- décisif à la 74e minute après un bal- hommes d’affaires, aux entreprises culture, il faut la connaitre et la com- la saison. Mikael Arteta a bien failli mination est restée stérile, à part un lon dévié sur sa barre et une superbe privées, d’état et aux organismes prendre. En dehors du sport, le volet être le héros malheureux du match, centre tir de Santi Cazorla (36e), claquette. Olivier Giroud, qui avait mauritaniens de me donner leurs de la musique est avancé, le volet ci- avec un carton rouge après son ou- avec un jeu offensif laborieux et manqué le break à la 53e, a finale- logos imprimés sur des banderoles en néma est à ses préludes, notre mara- verture du score (47e). Un évène- quelques banderilles des Eagles. ment profité d'une offrande d'Aaron tissus pour les exposer gratuitement. thon doit signer une convention ment sans conséquence. La partie du Arsenal est bien mieux revenu des Ramsey pour assurer la victoire des Seuls le président de la Zone Franche prochainement pour faire du cinéma leader, face au 19e du championnat, vestiaires, obtenant rapidement un siens (88e). Le contrat est rempli et le directeur de la Fondation SNIM à Nouadhibou. Pour revenir à votre a bien mal débuté avec la sortie sur penalty grâce à Serge Gnabry, entré avant notamment de voir Chelsea et ont répondu favorablement. Je n’ai question sur l’intérêt que nous por- blessure de Mathieu Flamini dès la en début de match. Mikel Arteta a Manchester City en découdre di- reçu d’eux aucune ouguiya. Il ’est de tons à notre jeunesse (l’avenir de septième minute. De retour d'une transformé (47e) mais a ensuite été manche. ùon devoir de faire de la publicité notre pays) permettez-moi ce qui suit commotion cérébrale, le Français sévèrement expulsé pour avoir pour mon pays. J’ajouterai que sou- « Regrouper les jeunes Mauritaniens tenir la Zone Franche de Nouadhibou autour du sport et de la culture , selon est l’une des choses les plus impor- ma philosophie des choses de la vie, tantes et sacrées aujourd’hui en s’expliqué dans ces quatre points sui- Mauritanie. La réussite de notre Zone vants » : Coupe du Monde U-17 de la FIFA 2013: Franche aura un grand impact éco- 1 – Diffuser l’éducation citoyenne, Le Nigeria remplit la valise de l'Irak (5:0) nomique et social sur l’ensemble de 2 – Apprendre à respecter les lois et Déjà assuré de sa place en huitièmes hammed transforme le penalty et tamie, qui se créent enfin quelques notre pays et cela dans toute sa di- les textes, de finale, le Nigeria voulait s’assu- ouvre le feu d’artifice (4’, 1:0). Dans occasions de sauver l’honneur. Mais versité. Avec nos richesses (les dif- 3 – Adhérer à la vie collective et par- rer en prime la première place du la même minute, Musa centre de la le cœur n’y est plus vraiment, après férents minerais, le poisson, notre tager les valeurs démocratiques, Groupe F de la Coupe du Monde U- droite pour Chidiebere Nwakali au deux matches et demi à aller cher- littoral et autres), une fois la Zone 4 – C’est aussi le respect de l’autre 17 de la FIFA 2013 face à l’Irak. Les point de penalty, et ça fait deux (4’, cher le cuir au fond des filets 11 fois. Franche partie sur des bases saines, dans toute la diversité de notre toutes les grandes entreprises étran- Golden Eaglets n’ont mis que qua- 2:0). Les Africains, eux, l’y ont envoyé grande Mauritanie. viendront s’installer à Nouadhibou et Q : Merci Monsieur Haidara. tre minutes pour concrétiser leurs Un peu de répit déjà 13 fois depuis le début du tour- cela créera de la richesse. A nous MH : Merci à vous les journalistes ambitions. Le coup d’envoi n’a été Avec cette avance confortable, le Ni- noi, et le public du stade Rashid de Mauritaniens de mériter la confiance qui avez montré aux marathons et sifflé que depuis deux minutes que geria peut lever un peu le pied. C’est Dubaï ne leur en veut pas de garder de ceux qui seront parmi nous. institutions étrangères notre exis- le ton déjà donné. Chidiebere Nwa- en tout cas ce que croient les Ira- un peu d’énergie pour les huitièmes tence et ce que nous faisons. Grâce à kali annonce la couleur en frappant kiens pendant 13 minutes… Le de finale. Les Nigérians finissent Q : Vous ne trouvez pas que vous vous, le Marathon International de le poteau. Le temps de toucher leurs temps pour Yahaya de relancer la donc au petit trot, jusqu'à ce que le faites de la publicité gratuite pour Nouadhibou est respecté et considéré premiers ballons et les Irakiens se machine à buts en glissant le ballon remplaçant Chigozi Obasi ne mette la Zone Franche de Nouadhibou ? un peu partout. Il y a aussi une chose rendent comptent de ce qu’ils ont en au ras du poteau droit du gardien le point final à la démonstration et M H : A titre d’information, j’ai eu à que j’aimerai répéter une nouvelle face d’eux : une machine. Musa Ya- (17’, 3:0), puis de signer un doublé ne charge un peu plus les valises ira- dépenser beaucoup d’énergies qui fois, une citation de George Steiner : haya en est l’accélérateur et Mo- d’une volée avec rebond (40’, 4:0). kiennes (90', 5:0). donneront ce résultat. Avec tous ces « une presse, qui ne dérange pas, fait hammed Salam le freine de manière La mi-temps offre enfin un peu de efforts, le président de la Zone dormir » et encore mille mercis à illégale dans la surface. Musa Mu- répit aux Lionceaux de la Mésopo- Franche a bien voulu me recevoir vous tous.