Barangay Sixteenth Century Philippine Culture and Society

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Barangay Sixteenth Century Philippine Culture and Society Scott "William H enry non ATENEO DE MANILA UNIVERSITY PRESS Contents ATF.NEO DE MANILA UNIVERSITY PRESS Bellarmine Hall, Katipunan Avenue Loyola Hts., Quezon City Philippines P.O. Box 154, 1099 Manila, the author Copyright 1994 by Ateneo dc Manila and First printing 1994 Second printing 1995 Cover design by Fidel Rillo journals; chaptef: have been published in Philippine Earlier versions of certain chapters chapter 4 ,n PtoUppma Culture and Society (Scott 1990a); 2 in Phiimnne. Quarled) of (Scott 1992 ). chapter 5, m Kinaadman Sacra (Scott 1990b); and part of from the Codex reproduced in this book are taken Foreword ix The illustrations from the Boxer Quirino and Mauro Garcia in article on the Codex by Carlos taken from the Boxei Cod | INTRODUCTION cover illustration , orknce «7 (1958)- 325-453. For the | University of Indiana, winch gav, The Word. “Barangay " • The Word "Filipino” 9 The Filipino People Jded by the Lilly Library of the "L p 9 The Beyer Wave Migration Theory Philippine Languages permission for its reproduction. A Word about Orthography Data 1 National Library Cataloging-in-Publication PART The Visayas Recommended entry: CHAPTER 1: PHYSICAL APPEARANCE 17 Decorative Dentistry. 9 Tattooing 9 Skull Moulding 9 Penis Pins 9 9 9 9 Scott, William Henry. Circumcision Pierced Ears Hair Clothing Jewelry th-century Barangay : sixteen .35 Philippine culture and society / CHAPTER 2: FOOD AND FARMING City Rice 9 Root Crops 9 Sago • Bananas 9 Visayan Farming Terms by William Henry Scott. - Quezon Fanning 9 9 Fishing 9 Domestic Animals 9 Cooking ADMU Press, cl 994. - 1 v Camote Hunting Betel Nut 9 Distilling and Drinking 9 Drinking Etiquette 1. Ethnology - Philippines. CHAPTER 3: TRADES AND COMMERCE .54 I. Title. Ironworking 9 Woodworking 9 Architecture 9 Boat Building 9 9 9 9 Trade GN308.3P5 305.8009'599 1994 P944000012 Pottery Goldworking Weaving Textiles Domestic The 9 International Commerce ISBN 971-550-135-4 (pbk.) Chinese Enigma ISBN 971-550-138-9 (pbd.) CHAPTER 4: RELIGION Underworld • Omens Nature Spirits • The Unseen World • The Spirit • and Burial and Divination • Worship • Idols • Origin Myths Death Mourning • The Afterlife CHAPTER 5: LITERATURE AND ENTERTAINMENT Instruments The Alphabet • Literature • Epics • Folklore • Musical Vocal Music • Dancing • Gaines <md Gambling SCIENCE CHAPTER 6: NATURAL Foreword Environment • Health and. Hygiene * Ailments • Treatment Timekeeping • Wmch and Weather • Seamanship CHAPTER 7: SOCIAL ORGANIZATION • £)«*« • Timawa • Oripun • Debt and Dependence • Community Kinship • Law • Marriage • Inheritance • Property and Labor CHAPTER 8: WEAPONS AND WAR • Warfare Sruottfe and Daggers • • Missiles • Defensive Arms • Raiding Purpose, and Causes of Wars • Strategy and Tactics Sea Defense • Peace Pacts • Epic Heroes PART 2 Mindanao and Luzon William Henry Scott (1921-1993), distinguished historian and emi- CHAPTER 9: MINDANAO scholar, puts us in considerable debt with the publication of Barangay: Caraga • Butuan • Dapitan • Epic Culture • Sarangani Island nent Society. By bringing to die fore the Maguindanao • Sulu Sixteenth-Century Philippine Culture and native inhabitants of the archipelago who in colonial documents and sadly CHAPTER 10: BIKOLANDIA even in historical writing are relegated to the background, Scott fills an • Alphabet • W. Agriculture • Drinking * Social Structure • Religion The of sixteenth-century Philip- l: egregious lack. The book is an ethnography answers the question: What did the Spaniards 189 ifpine communities that CHAPTER 11: TAGALOG CULTURE AND TECHNOLOGY Filipino people when they first met them? | actually say about the The Tagalog’s World • Technology • Trade • The Alphabet | Scott derived his information to answer the question from an extensive 217 base. major cluster of his sources is the historical docu- CHAPTER 12: TAGALOG SOCIETY AND RELIGION bibliographic A * the colecciones de Kinship • Social Structure • Land and Property • Warfare Religion ments published in five collections. The first three are unpublished documents, cited in this !? documentos ineditos (collections of 243 CHAPTER IS: CENTRAL LUZON volume as CDIA, CDIU, and CVD), published by the Spanish government • * Pangasinan Culture Pampanga Culture • Pampanga Law Lawsuits Navarrete’s five volumes and i beginning in 1825 with Martin Fernandez Zambals and Negritos The is Blair and Robertson s i totaling sixty volumes by 1932. The fourth collection (BR) fifty-five volumes of translations into 257 The Philippine Islands, 1493—1898 , CHAPTER 14: NORTHERN LUZON English. The fifth collection is the ongoing Historia delaProvinciaAgustiniana The Igorots • Cagayan Culture j Isacio Rodriguez with volume \ del Smo. Nombre deJesus de Filipinos (HPAE) by • Essay 282 collections is a Afterword 272 • Notes 277 Bibliographical 1 20 being the most recent. In addition to these published • Bibliography 288 • Index 300 T 5 vii j sources as chronicles, analyzes decorative dentistry, skull moulding, penis pins, circumcision, ear- wide array of such other published and unpublished books, catechisms, piercing, hair, clothing, jewelry, and tattooing. The treatment of each item travel accounts, navigational logs, letters, sermon goes as far as the documents allow. In the case of tattooing, for example, reports, and dictionaries. sixteenth century, Scott examines various aspects of the custom such as who wore tattoos; Dictionaries figure importantly in this book. In the only a small number of how, when, and on which parts of the body they were applied; who actually there were about a million and a half natives and applied them; what were their regional variations; what risks to health they of the acute imbalance between their number and that missionaries. Aware j teaching the posed. Most important of all, the author explains what tattoos meant in of the native population and the enormous challenge in decided to commu| society. natives the Spanish language, the Spanish missionaries j If the information Scott gathered together in his book is representative languages. They calculated that it was more efficient for nicate in the local j 1 to the entire native of what the Spaniards said about the natives, it is clear that they said quite them to learn the local languages than to teach Spanish j efforts toward the a lot — at least, quite a lot more than is normally supposed. A case can be population. A consequence of the decision was serious ; languages. made that the Spaniards carefully took note of details in the native world production of tools in aid of teaching missionaries the local dictionary so as to destroy or transform native culture the more thoroughly. But Among these tools were Spanish-vernacular, vernacular-Spanish ; hundred printed pages, these prescinding from their motives, the Spaniards collected data that now ies. Some comprising more than seven also provide in the allow us to attempt a description of the native world. dictionaries not only list hundreds of local words but possible for most; Spanish documentary sources were products of the colonial machinery. glosses samples of actual usage of the words. In a way not things were; They were written by Spaniards, for Spanish purposes such as trading, other sources, these dictionaries open for us a window to how gives the evangelization, tribute-taking. But as he shows in Cracks in the parchment perceived in local categories. The Sanchez Samareno dictionary Bikolan(| curtain and other essays in Philippine history, Scott had found a way of catching phases of the moon for every day of the month; the Lisboa Hiligaynorf “fleeting glimpses of Filipinos and their reactions to Spanish domination dictionary defines the parts of the backstrap loom; the Menu icla terms. And the . unintentional and merely incidental to the purpose of the documents.” dictionary contains the most extensive glossary of seafaring found in And particularly in this book, Scott took seriously all available texts in the San Buenaventura Tagalog dictionary includes ethnographic data commercial local languages which, despite their Spanish provenance, are indigenous in none of the accounts—details of technology and industry, rituals the most basic sense. In them, the nadves are the objects of study and of contracts and interest rates, head taking and puberty rites, mortuary colonial intervendon. Yet, they remain subjects as well, since it is they who and sexual mores. wide geo- in the first instance spoke the language the missionaries used. The docu- This ethnography of sixteenth-century Philippines covers a | sources and the chronol- ments conserve the native languaging of the native world. graphical terrain. Due to the spread of available ; chapters on Scott ventured to answer the question: What did the Spaniards actually ogy of Spanish activities in the early years of colonization, the portion of the book. say about the Filipino people when they first met diem? Using a wide array the Visayan islands comprise the most substantial of sources and a method conducive to gleaning information on native Luzon and Mindanao, however, also get proportionate attention: the; Visayas— inhabitants, Scott lays out an answer to the question in a manner that second half of the book provides a survey of areas outside of the j peninsula, and the reveals an intensely committed scholarship and an unfailing affection for the island of Mindanao, the Cagayan Valley, the Bikol Scott had notes his adopted people. territory of Tagalog, Pampanga, Pangasinan communities. completion;; for a chapter on the Ilocos, but his
Recommended publications
  • Balesin Island Club
    BALESIN ISLAND CLUB It’s easy to say nice things about yourself, but what matters is what others say about you. Here is what others have said about Balesin. July/August 2010 Balesin beckons oberto Ongpin waxes lyrical when Balesin presents that interesting involves initially the development of R he talks about Balesin, a 500- hectare opportunity and he is determined to six themed villages based on Ongpin’s white-sand island off the coast of make it a stand-out. Ongpin reckons own travels – Mykonos (Greece), Quezon province on the Philippines’ that if he did not enter the world of Sardinia (Italy), St. Tropez (France), Pacific coast. Alphaland, the listed company business, he would probably have been Phuket (Thailand), Bali (Indonesia) Ongpin runs with investment from UK- an architect. “There were 11 architects and a still unnamed Philippine island based Ashmore group, had acquired the involved in the development of the initial theme. Each village will have 20 to property recently from the family of phase of Tagaytay Highlands; one of 30 units. Work has started on a new the late Edgardo Tordesillas, who was them is unlicensed,” he chuckles. He runway. Alphaland will be acquiring Ongpin’s deputy at the trade and industry says that some of the greatest battles small aircrafts for the 25-minute hop ministry when both of them were in he had then was often over design – the to ferry vacationers to the island. By government in the 1980s. Part of Ongpin’s look and feel. He believes in building to the end of the year, Ongpin hopes excitement is explained by the fact that cater to the high end of the market – to to have the clubhouse up and running.
    [Show full text]
  • POESÍAS DEDICADAS a JOSÉ RIZAL
    POESÍAS DEDICADAS a JOSÉ RIZAL REPÚBLICA DE FILIPINAS OFICINA DEL PRESIDENTE COMISION NACIONAL DEL CENTENARIO DE JOSE RIZAL OFICIALES Y FUNCIONARIOS DIOSDADO MACAPAGAL Presidente. República de Filipinas CHAIRMAN ALEJANDRO R. ROCES Secretario de Educación VICE CHAIRMEN F ernando E. V. Sisón Santiago F. de la Cruz Secretario interino de Hacienda Comendador Supremo Orden de los Caballeros de Rizal MIEMBROSIROS Decoroso Rosales Luis Montilla Chairman, Comité de Educación Chairman, Comité Histórico de Senado de Filipinas Filipinas Manuel S. E nverga E ufronio M. Alip Chairman. Comité de Educación Presidente, Sociedad Nacional Camara de Representantes Histórica de Filipinas Vicente G. Sinco J ose P. Bantug Presidente de la Universidad de Agregado Cultural a la Embajada Filipinas de la República de Filipinas en Geronima T. P ecson España (1953-1955) Chairman Comisión Nacional de la Leoncio Lopez Rizal UNESCO Miembro Fundador E rnesto R. Rodriguez J r. Consejo Nacional de Investigación Director interino del Buró de Científica Bibliotecas Públicas Vicente Orosa Benigno Aldana Ex-Secretario de Obras Públicas y Director, Buró de Escuelas Públicas Communicaciones J esus E. P erpiñan E duardo Quisumbing Director, Buró de Escuelas Privadas Director, Museo Nacional Luis Montilla Director Ejecutivo Vedasto G. Suarez Sub-Director y Secretario COMITE DE PUBLICACIONES Leoncio Lopez Rizal, Miembro Luis Montilla, Miembro J ose P. Bantug, Miembro Vicente del Carmen, Secretario Publicaciones de la COMISIÓN NACIONAL DEL CENTENARIO DE JOSÉ RIZAL ESCRITOS SOBRE JOSÉ RIZAL TOMO XIII LIBRO SEGUNDO POESÍAS DEDICADAS a JOSÉ RIZAL EDICIÓN DEL CENTENARIO MANILA COMISIÓN NACIONAL DEL CENTENARIO DE JOSÉ RIZAL 1961 POESIAS DEDICADAS A RIZAL PREFACIO En varios volúmenes de esta serie de publicaciones del centenario de Rizal hemos procurado reproducir to­ dos sus escritos que hasta el presente han sido hallados y autenticados.
    [Show full text]
  • Aboutdog Brothersmartial Arts
    About Dog Brothers Martial Arts Dog Brothers Martial Arts (DBMA) is a system of many styles where the ultimate goal is to “walk as a warrior for all your days™.” As such we have an ap- proach that is in search of the totality of both ritual combat (sport fighting such as Mixed Martial Arts/Vale Tudo, Muay Kickboxing, Brazilian Jiu Jitsu and others) and reality (practical street defense, weapon awareness, and uneven odds). This means that the greater mission is to have real skills throughout the entirety of one’s life—not just when one is young and competitive. Considerable thought and experience has gone into the development of this cur- riculum, and as is the case with all things taught in the DBMA curriculum: “If you see it taught, you see it fought.™” The curriculum is divided into 3 areas: Real Contact Stick Fighting, Kali Tudo™ and Die Less Often. A brief overview of these areas of study is found on the next page. What You’ll Learn Consistency Across Categories Fun, Fit, and Functional Hurting, Healing, and Harmonizing The Filipino Martial Arts are unique in that they As previously stated, we look to share the long In addition to combative tools, tactics, and focus on weapons first, and allow the learning that term training goal: “walk as a warrior for all techniques, DBMA also incorporates a healing takes place there to inform a practitioner’s empty your days™” with you. For the long term, it of component to training. We include yoga, alignment hand movements and skills.
    [Show full text]
  • Or Negros Oriental
    CITY CANLAON CITY LAKE BALINSASAYAO KANLAON VOLCANO VALLEHERMOSO Sibulan - The two inland bodies of Canlaon City - is the most imposing water amid lush tropical forests, with landmark in Negros Island and one of dense canopies, cool and refreshing the most active volcanoes in the air, crystal clear mineral waters with Philippines. At 2,435 meters above sea brushes and grasses in all hues of level, Mt. Kanlaon has the highest peak in Central Philippines. green. Balinsasayaw and Danao are GUIHULNGAN CITY 1,000 meters above sea level and are located 20 kilometers west of the LA LIBERTAD municipality of Sibulan. JIMALALUD TAYASAN AYUNGON MABINAY BINDOY MANJUYOD BAIS CITY TANJAY OLDEST TREE BAYAWAN CITY AMLAN Canlaon City - reportedly the oldest BASAY tree in the Philipines, this huge PAMPLONA SAN JOSE balete tree is estimated to be more NILUDHAN FALLS than a thousand years old. SIBULAN Sitio Niludhan, Barangay Dawis, STA. CATALINA DUMAGUETE Bayawan City - this towering cascade is CITY located near a main road. TAÑON STRAIT BACONG ZAMBOANGUITA Bais City - Bais is popular for its - dolphin and whale-watching activities. The months of May and September are ideal months SIATON for this activity where one can get a one-of-a kind experience PANDALIHAN CAVE with the sea’s very friendly and intelligent creatures. Mabinay - One of the hundred listed caves in Mabinay, it has huge caverns, where stalactites and stalagmites APO ISLAND abound. The cave is accessible by foot and has Dauin - An internationally- an open ceiling at the opposite acclaimed dive site with end. spectacular coral gardens and a cornucopia of marine life; accessible by pumpboat from Zamboanguita.
    [Show full text]
  • Asian Traditions of Wellness
    BACKGROUND PAPER Asian Traditions of Wellness Gerard Bodeker DISCLAIMER This background paper was prepared for the report Asian Development Outlook 2020 Update: Wellness in Worrying Times. It is made available here to communicate the results of the underlying research work with the least possible delay. The manuscript of this paper therefore has not been prepared in accordance with the procedures appropriate to formally-edited texts. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this paper do not necessarily reflect the views of the Asian Development Bank (ADB), its Board of Governors, or the governments they represent. The ADB does not guarantee the accuracy of the data included in this document and accepts no responsibility for any consequence of their use. The mention of specific companies or products of manufacturers does not imply that they are endorsed or recommended by ADB in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Any designation of or reference to a particular territory or geographic area, or use of the term “country” in this document, is not intended to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. Boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this document do not imply any judgment on the part of the ADB concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. ASIAN TRADITIONS OF WELLNESS Gerard Bodeker, PhD Contents I. INTRODUCTION ..............................................................................................................................
    [Show full text]
  • [ENG] Maharlika RPG Beta V2.3.1
    WHAT IS MAHARLIKA? MAHARLIKA is a technomystic, Filipino Mythology inspired Science Fantasy centered around Mekanized Weapons or Meka, and their pilots: the eponymous Maharlika. You will play as these titular spirit-warriors, mavericks, aces, and knights that all swear loyalty to a Datu, one of the CEOs of the Megacorporations, so that you can protect the technospiritual galaxy of Arkipelago. Sometimes, you’re the archetypical noble Maharlika, sworn follower of your Datu and kneeling before their feet. Other times, you’re just an exceptionally skilled person trying to make ends meet, and ‘loyalty’ is just another word for “whatever makes the most money.” You are a free person, after all. As Maharlika, you venture out into space where you will take on missions, trade, and find more work through fiestas to survive, thrive, and protect what is yours in the dangerous Starsea. What is a Tabletop RPG? It is a game that is played on top of a ‘table’, like Monopoly for instance, but more in-depth. You will play as a character within the game’s world, and one of you will be the ARBITER. They will be the one tasked with bringing life to the galaxy you and the other Maharlika will play in, and act as the characters you will meet and, perhaps, fight throughout your adventures. PLAYERS will play as MAHARLIKA. They will be tasked with creating their own characters and their actions within the world. They are the MC, or Main Character of the story. You will only need some pencils, paper, a grid (square or hex.
    [Show full text]
  • The Truth of Diwa
    The Truth of Diwa Diwa is both the building block and the string upon which all of reality is spun. It permeates all things, and exists in varying states of matter. In a manner of speaking, that chair you see in front of you is Diwa, in a given form. Break it down to its most essential components and you shall see Diwa. However Diwa can be used more than that. It exists in four states: • Agos, Diwa echoing Water. This is the normal state of Diwa, the Diwa that makes up all things. • Tagos, Diwa echoing Air. This is the Diwa that binds things together. It can be manipulated at this level, and if one were to have some means of seeing the invisible machinations of the gods, they will see tiny strands that link everything to everything, as well as the Diwata that embody everything. Diwa in this state can be known as “Fate”, and indeed, the Agents of Heaven call this Tadhana. • Bala, Diwa echoing Fire. This is the Diwa that burns within every living being, and every thing is a living being because everything has a diwata. The Human Eight-Point Soul is made up of this Burning Diwa, and so are the powerful essences of the Karanduun. Burning Diwa can be used to affect other states -- most commonly by having a lot of Burning Diwa, you have more say in how reality works. Thus why Burning Diwa in all beings is known as “Bala”, or “Power”. It is their measure of capability, and it is well known that the Karanduun possess “Unlocked” Bala, which allows their Bala to transcend event that of Gods.
    [Show full text]
  • Cultural and Spiritual Significance of Nature: Guidance for Protected and Conserved Area Governance and Management
    Cultural and spiritual significance of nature: Guidance for protected and conserved area governance and conserved area management Guidance for protected Cultural and spiritual significance of nature: Cultural and spiritual significance of nature Guidance for protected and conserved area governance and management Bas Verschuuren, Josep-Maria Mallarach, Edwin Bernbaum, Jeremy Spoon, Steve Brown, Radhika Borde, Jessica Brown, Mark Calamia, Nora Mitchell, Mark Infield, Emma Lee Craig Groves, Series Editor Developing capacity for a protected planet Best Practice Protected Areas Guidelines Series No. 32 international council on monuments and sites IUCN WCPA’s BEST PRACTICE PROTECTED AREA GUIDELINES SERIES IUCN-WCPA’s Best Practice Protected Area Guidelines are the world’s authoritative resource for protected area managers. Involving collaboration among specialist practitioners dedicated to supporting better implementation of ideas in the field, the Guidelines distil learning and advice drawn from across IUCN. Applied in the field, they build institutional and individual capacity to manage protected area systems effectively, equitably and sustainably, and to cope with the myriad of challenges faced in practice. The Guidelines also assist national governments, protected area agencies, non-governmental organisations, communities and private sector partners in meeting their commitments and goals, and especially the Convention on Biological Diversity’s Programme of Work on Protected Areas. A full set of guidelines is available at: www.iucn.org/pa_guidelines Complementary resources are available at: www.cbd.int/protected/tools/ Contribute to developing capacity for a Protected Planet at: www.protectedplanet.net/ IUCN PROTECTED AREA DEFINITION, MANAGEMENT CATEGORIES AND GOVERNANCE TYPES IUCN defines a protected area as: A clearly defined geographical space, recognised, dedicated and managed, through legal or other effective means, to achieve the long-term conservation of nature with associated ecosystem services and cultural values.
    [Show full text]
  • View the Table of Contents for This Issue: Https
    http://englishkyoto-seas.org/ View the table of contents for this issue: https://englishkyoto-seas.org/2018/12/vol-7-no-3-of-southeast-asian-studies/ Subscriptions: http://englishkyoto-seas.org/mailing-list/ For permissions, please send an e-mail to: [email protected] SOUTHEAST ASIAN STUDIES Vol. 7, No. 3 December 2018 CONTENTS Divides and Dissent: Malaysian Politics 60 Years after Merdeka Guest Editor: KHOO Boo Teik KHOO Boo Teik Preface ....................................................................................................(269) KHOO Boo Teik Introduction: A Moment to Mull, a Call to Critique ............................(271) ABDUL RAHMAN Ethnicity and Class: Divides and Dissent Embong in Malaysian Studies .........................................................................(281) Jeff TAN Rents, Accumulation, and Conflict in Malaysia ...................................(309) FAISAL S. Hazis Domination, Contestation, and Accommodation: 54 Years of Sabah and Sarawak in Malaysia ....................................(341) AHMAD FAUZI Shifting Trends of Islamism and Islamist Practices Abdul Hamid in Malaysia, 1957–2017 .....................................................................(363) Azmi SHAROM Law and the Judiciary: Divides and Dissent in Malaysia ....................(391) MAZNAH Mohamad Getting More Women into Politics under One-Party Dominance: Collaboration, Clientelism, and Coalition Building in the Determination of Women’s Representation in Malaysia .........................................................................................(415)
    [Show full text]
  • DOLOR DE MIS DOLORES* a Position Paper on Parliamentary Bill No. 195 REMIGIO E. AGPALO** First of All, I Would Like T
    FILIPINAS: DOLOR DE MIS DOLORES* A Position Paper on Parliamentary Bill No. 195 REMIGIO E. AGPALO** First of all, I would like to exp~ess my gratitude to the Chair­ man of the Sub-Committee on Constitutional Law for inviting me to present my views on the important issue of whether we should change the name PHILIPPINES to MAHARLIKA as provided in Parliamentary Bill No. 195. My position on this important question may be divided into two parts - a comment on matters I regard as secondary and a pre­ sentation of my main argument. The principal argument involves the problem of the crisis of identity, one of the major crises which confront all developing or modernizing countries. I shall discuss this in Section Ill of this paper after I have considered the secondary matters. I adopt this approach because the main argument ought to be discussed last in order to give it the emphasis it deserves. II Let me, then, begin with the secondary matters, which are embodied in the argument of the proponent of Parliamentary Bill No. 195: ( 1) That the name Philippines "merely reflects the victories of our invaders," for the Spaniards named our country "after Philip II of Spain" (Parliamentary Bill No. 195); (2) That the Philippines, named after Philip II, connotes the bad or even the worst that could be said concerning man, for Philip II was "a monster of bigotry, ambition, lust, and cruelty;" "ignoble in life as well as in death"1; and (3) That several countries of the Third World, such as the Gold Coast, Congo, and Northern Rhodesia have changed their names to Ghana, Zaire, and Zambia, respectively, in order to cast off taints of colonialism.
    [Show full text]
  • Materials for a Rejang-Indonesian-English Dictionary
    PACIFIC LING U1STICS Series D - No. 58 MATERIALS FOR A REJANG - INDONESIAN - ENGLISH DICTIONARY collected by M.A. Jaspan With a fragmentary sketch of the . Rejang language by W. Aichele, and a preface and additional annotations by P. Voorhoeve (MATERIALS IN LANGUAGES OF INDONESIA, No. 27) W.A.L. Stokhof, Series Editor Department of Linguistics Research School of Pacific Studies THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY Jaspan, M.A. editor. Materials for a Rejang-Indonesian-English dictionary. D-58, x + 172 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1984. DOI:10.15144/PL-D58.cover ©1984 Pacific Linguistics and/or the author(s). Online edition licensed 2015 CC BY-SA 4.0, with permission of PL. A sealang.net/CRCL initiative. PACIFIC LINGUISTICS is issued through the Linguistic Circle of Canberra and consists of four series: SERIES A - Occasional Papers SERIES B - Monographs SERIES C - Books SERIES D - Special Publications EDITOR: S.A. Wurm ASSOCIATE EDITORS: D.C. Laycock, C.L. Voorhoeve, D.T. Tryon, T.E. Dutton EDITORIAL ADVISERS: B.W. Bender K.A. McElhanon University of Hawaii University of Texas David Bradley H.P. McKaughan La Trobe University University of Hawaii A. Capell P. MUhlhiiusler University of Sydney Linacre College, Oxford Michael G. Clyne G.N. O'Grady Monash University University of Victoria, B.C. S.H. Elbert A.K. Pawley University of Hawaii University of Auckland K.J. Franklin K.L. Pike University of Michigan; Summer Institute of Linguistics Summer Institute of Linguistics W.W. Glover E.C. Polome Summer Institute of Linguistics University of Texas G.W. Grace Malcolm Ross University of Hawaii University of Papua New Guinea M.A.K.
    [Show full text]
  • The Heroic Archetypes and the Reinvention of Aswang Character in Segundo Matias’ Moymoy Lulumboy Ang Batang Aswang
    THE HEROIC ARCHETYPES AND THE REINVENTION OF ASWANG CHARACTER IN SEGUNDO MATIAS’ MOYMOY LULUMBOY ANG BATANG ASWANG Mary Ann Alcantara Illana* School of Humanities, Ateneo de Manila University, Katipunan Avenue, Loyola Heights, Quezon City, Philippines ARTICLE INFO ABSTRACT Keywords: Marginalized and queer heroes are being recognized in the resurgence of Aswang lore various types of characters in contemporary hero narratives. In challenging Aswang reinscription the normative conventions, there are heroic values in the ambiguous Heroic archetype presentation of their character which are revived and valorized based on the Urban legend heroic archetypes presented in the story. Given this, how do we reconcile the normative conventions of hero attributed to queer and deviant representation of his character and heroic deeds? This paper analyzes the contemporary work of Segundo Matias' Moymoy Lulumboy: Ang Batang Aswang. Article History: Patterned from Joseph Campbell's normative structure of hero's journey, Received: 25/09/2020 which models the representation of various nature of character heroes and Accepted: 20/05/2021 their established heroic archetypes, this study revealed that a category of Available Online: heroic deviant exists in portraying character hero in the revival of Aswang 31/05/2021 lore in contemporary urban legend. Furthermore, this paper affirms that the resurrection of the archetypal pattern and the marginal presentation of the hero and his journey present a re-inscripted image of Aswang from a "rigidly static" to a semi-heroic ascension. 2442-305X / © 2021 The Author, this is open access article under the (CC-BY-NC) license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), DOI: 10.19105/ojbs.v15i1.3828 * Corresponding Author: Email address: [email protected] (M.
    [Show full text]