R E P O R T

O F T H E

R O Y A L NO R M A L CO L L EGE

A N D

A ADEMY OF MU F R THEBL ND ,

U P P E R N R W O OO D L O N D O N S . E . ,

» E go ;

n P at ro .

H ER T R A I O U J E T E E N M O S G C S MA S Y TH QU E .

i - ns V ce P at ro .

H R H . THE PR N E W A K N F L E F L . R O ES G E . R . H TH E P ESS O W S. I C , . I C A

H . R . H . TH K E D N R H K E DU O F E U G . G . I B ,

T H N F L R N E . H R H . H E PR N ESS L O U SE R O ESS O O . . I C I (MA C I ) TH E DU KE O F O N N U GH T K G C A , . .

P re s ide nt .

H I S GR C E TH E DU KE O F WESTM N STER KG . A I ,

' ice Qfi .

A T T E O L L EGE WESTO W STR EET U PPER N O R W OO D S E. II C , , ,

1 884 .

' i i N Y- D N A N D A v u su u x v . l l A z u L L . V L li , L u u nu , L O N O

R EPO R T

0 1" T H E

R O Y A L NO R M A L CO L L EGE

A N D

ACADEMY OF M U CFOR THEBL ND ,

U P P E R N R W D L O OO O N D O N S E . , ,

n P at ro .

H ER M OST GR A C O U T I S M AJES Y TH E QU EEN .

V i - P r n ce at o s .

N E F W L F L ES. H . R TH E R W EL C O ES K G H . R H TH E R N CESSO P I A , . . . . P I A

m; D U KE p ED R H R H . T o NB U GH KO . I ,

H H Tm; R N CESS L O U SE M R CH O N ESS op L O R NE . R . P I I ( A I )

- Tm: p U H T K G . . K NN G H R . H . DU E o CO . A ,

P re s ide nt .

E F WESTM N STER K . G . H I S GR ACE TH E DU K O I ,

Qfii ce .

WO D SE . T THE E E W ESTO W STR EET U ER . N OR O , A CO L L G , , PP

1 8 84 . ' H A ZE IJ L W TSO N A N D N E L M T ED , A VI Y , I I ,

P R N TER S I ,

L ON DO N A N D AY L ESB U R Y . C O N T E N T S .

PAGE TR O N V I CE— T , R O N S TR U STEES GEN ER L CO U N L ET PA PA , , A CI , C . 4 E E U T E CO TTEE M U S L E N ER S O F ER S X C IV MMI , ICA XAMI , FIC ,

ETC . L O CAL CO MMITTEES R EPO R T O F THE EX ECU TIVE CO MMITTEE STATEMENT O F R ECEIPTS A N D EXP ENSES INVEN TO R Y O F PR O PER TY ’ PR IN CI PAL S R EPO R T GA R DN ER TR U STEE S PAST P U P I L S P H YSICAL TR AIN I NG P R EPAR ATIO N F O R B U SIN ESS AN N U AL P R IZE FESTI VAL CO N C ER TS EMBO SSING F O R TH E B L mD

PPEN D A - CO R SE O F T D ET . U S U C . A IX Y , — TR I N N F Y N H AP PENDIX B . A I G O O U G C I L DR EN E D —R L F A N D TER F D APP N IX C. U S MS O A MISSI O N L IST O F CL O TH IN G L IST O F DO NAT IO N S A N D SU BSCR I PTI O NS CO NT R I B U T I O N S TO SC HO L A RSH IP F U N D A N D F O R PA R TI CU ~ L A R P U P IL S O U NTS SU S R B ED PR E O U S TO O TO B ER 1 1 8 8 3 AM B C I VI C , AMO U NTS SU BSCR I BED B Y CO R PO R ATIO N O F L O N DO N A N D CITY CO MPAN I ES SC HO L AR SHI P CO MMIT TEES L IST O F L EG A CI ICS R EGU L AT IO NS F O R V I SIT I NG TH E CO L L EGE P ag e 3 of Cover I NFO R MATIO N F O R I N 'I‘ EN DI N G CO N TR I B U TO R S FO R M O F B EQ U EST

The R ul es and Terms for admi ssi onof P u pils may be th had on appbicati onto e P rincipal. R O YA L NO R M A L CO L L EGE

forthe Iinb sahzmg of .

PATR O N .

H ER MO ST GR AC I O U S MAJ ESTY TH E QU EEN .

V I CE PATR O N S.

H TH E P R N E O F W L ES, K . G . H R . I C A

H TH E P R N ESS O F W L ES. H R . I C A TH E DU K E O F ED N U R GH K G . H H . R I B , E M A R I I I N E F TH E P R N ESS L O U S C O SS O L O R N E . H R H . I C I ( )

TH E DU K E O F O N N U GH T K G . H R H . C A , E PR ESID N T.

K E F W EST N STER K . G H I S GR E TH E DU O . AC M I ,

- VI CE PR ESIDEN TS. DE O N H R E K G H i s Grace Th e D U K E O F S . . V I , S T H ER L N D H i s Th e DU K E O F U K G . Grace A ,

Th e R h H on L O R D EB U R Y . E R L O F ST . GEEM A N ig t . A S. h v Th L Th e R h n. and R R e . e O R D SH P F L H o . O O O N D ig t ig t BI O N . T L he R Q U S O F O R N E K T . MA I , " N R t Th e . H on. Th e L R The MAR Q U IS O F O R TH A M P TO N . O D MAYO R (ex ir H A R L E H L S C S H U G O W T H ER . Sir H R L ES TR E E L N 13am K . C . B . , Bart C A V YA , , Sir N DR EW L U SK t M . P . A , Bar , SirP ET E R O TS SirS D N E W . A T ER L w C A Y Y O , Bart , M . P . Sir R U TH ER R L B O D CO CK K . C F A , . .

T. R R M . T A G E Es M . D. T. . P H L L P S O DR EL L Es A I , q , J I I J , q. The STER 01“ TH E WO R SH P L P MA I FU CO M AN Y O F C L O TH W O R K EB S (ex SA M U EL O R L E Es M Y, q , M P .

TR U STEES. H is G Th e DU K E O F WESTM N ST ER K . G race I , .

R . ’ T . R M T G E Es . M D . The R h H n W , , o . . H SM T H q . . . A I A ig t I , M l GEN ER L CO U N A CI L . R M T G E E . Es A , , q , R . O R L E H R L ES Es A I A M Y , C A , q. A R R O L W I L L I A M A U CH I N C L O SS Es , . O U SEL E Y R e v Sir , q , . . . GO R E F A , B R A I T I-I W A I T E SA C Es . , A , B art M A I q , . C O L DSTR E P M . . Es W , , q. , . S. P G E M a or S A J A , j . F L O O D . DE K E SE R l ’ . d m Y , Mr A er an. l O R T M A N Th H on . e . E. E R K EL E B Y . D EN N TH A O S. Es Y , . , . TP U R V E W q S, . L A I DL A w Es M D EW , q. , . . N G . O R R Es , A , q. R O G E R S R v W e . L L M I , M A . A , W C ETT I I FA , Mrs . SC H U M N N d m A , Ma a e . R A SE R R ev . D O N L D D D F , A , . . S DN E Th e R h . R e v t h , . e H P ‘ Y Y ig t B S O H EA L E I E . C . Es Y, , q. H E N SC H E L G EO R G Es , , q. TR E E W L L M s , A , I q. H O EK E J I I , O H N W H T KE R Es , q , TH E S G ER The H on A , . EDWAR D P I I . F . R S. . T H O M P SO N L d , a y . K L I N D W O R T H , E R N O N Th e H on , . W L L M W A R J M E V I IA SO N , R O E R T u n E B , s . A J , q L I D DO N The , e v . N O N H . R CA W L T ER O H N Es , . M A J , q P . M A C F A R I EN SI rG E O . A , . Doc I , Mus . W TSO N Sir M ES G A , JA , lasgow . ( Pmm a l of the R o al p y A ca W U G H R e v A , . E N J M N . - B A (lam o Ill u ai c I y f ) . W EST L - CC I ! . h H ieut e on. E M I A L L R T H U R Es . , A , . q SA CKV I L L ET

N ER . Es M C A . y q . W m I “ ; t y B 1u A L EX P4 3 , ! O O N , W L L M Es L E D M I IA . q , . W I N KW O R T H , ST EP H ENEs , q, A nd m f all Me bers o t h e Executive omm C ittee . EXECU TI V E CO M M I TTEE

H N C A I R MA .

L O R D R CH R D R O ENO R G S M . P . I A V ,

- Sir U G H TR ED J. K A Y SH U TTL E

T R M Es WO R TH a t . R . T GE D M . . . A I A , q , , B r J M ES C M P EL L E W M O N E L O D Es . s . S . A A A B , q , J Y , q L P F M O A TTA E L . C D . M . . . D . s . , , q M O K 0 1 N O R D JO H N . C O Es . 0 . H . . S . , q A A F \V I L L I A M H R N M a o C END SH C . F I Tz R O Y . S Es M . A . j r AV I A , q , U D SM TH Es H M W K L E s M D D L E B . T O S H S E . . . . A A Y , q , Y I , q M D F R EDER C H ETL EY Es . . I , q ,

TR EASU R ER .

W L L M O N ES L O D Es . I IA J Y , q

HO N . SECR ETAR Y .

F I TzR O Y . MAJO R CAV EN DI SH C .

L EX M N ER S M U SI CA A I . Do M A F A R R EN . c . E . C SirG O . A , Mus Es N N S . A . MA , q

ER Es M u s . Doc . . . J O H N STAI N , q , , M A

PH S C N . HO N . Y I IA

E Es M D . TH O M AS H AW KSL Y , q ,

O PHTHA L M C SU R GEO N S. HO N . I R R C H R D L E R E CH Es W M N Es F . . S. , WM . O q B A , q , I A I B I

O H N W H T K ER H U L R E Es F . R . S. J I A , q ,

U R ST. H O N . A I '

L A I DL A w P U R ES Es M . D. W . V , q ,

M ED C L O F CER S. H O N . I A FI

D . Es M . F R ED ER I U H ET L EY , q ,

H ET L EY Es M D . H EN R Y , q ,

T R S. HO N . SO L ICI O N I EN R O SCO E A SSE SH R N H EN DER SO . Messrs . SI A , , M Y, A ,

AU DITO R S.

s TI I EO B A L D R O T H ER S M I A L L . Messr . B

BAN KER S.

om d S E . C. R C L E N Co . 54 L , Messrs . BA AY , B VA , , , bar treet P E s S W . R A N SO M O U ER E Co. 1 , , Messrs . , B V I , all Mall a t

E O FFIC . L N D F U S C F O R T H E , R O YAL N O R M AL CO L L E G E A N D ACADEM Y O M I B I U N o wood SE . W esto w Street , pper r , 6

L ECTU R ER S. — n L S o o . G o o o W . DD F . R . . e l gy Pr f . J . J U , ( ccasi al ectures) b Cl e rC M d H ist or of Music :

EEV E L EY W . H Sir R EE. G O R E O U S . U M M N G S Es F A . , C I , q. B Er l t . . . . N T E S R Es . M A C BA I , q i D S rGEO . . M A C F A B R EN . oc A , Mus . P E n m — E 'I‘ o F A W C T . litical co o y Mrs .

N H o — v G O O I) R W . e . . . . atural ist ry J , M A

En h L and En h M eno f L e t t rs v e c . O glis iterature glis J H N F R EEL AN D . C on on H n d — o O f E l n J R . R O O K E Es stituti al ist ry g a B , q.

PR O F ESSO R B . Musical Department :

Dr. H N S V O N B U L ow H on D A ( . irector) . P no o t R TS H A R T V I G SO N Es ia f r e F I , q N TO N H A R TV I G SO N Es A , q. O n— E . . H O P K N S Es M u s Doc rga J I , q , . . W H . . U M M N GS Es C , . Sl ng ‘ng I q ER N EST WA D H . M O R E Es , q. H mon and o n o n H . . N ST ER Es ar y C u terp i t C BA I , q.

I l it e i a ry Department :

L atin~ G . . M P BE L L Es M CA , q ,

F nh - n o . . ESCL N re c M s A A G O N . n— G . . M P B EL L Es Assista t M CA , q , G m n— G . . M P BE L L Es er a M CA , q , Italian

R ES DENT TE CHER S A ND O F CE I A FI R S. Educational

. . . M P EL L Mrs F J CA B . E . . R U SC i A Miss A A H . . E. CA R N M ss Es. . L . C H Mrs VA E. . H O W Miss M AR D . . G . . M P E Mr M CA B L L . . . O R Miss M V M SE .

Pupil Teach ers M EL Miss A A M P E L ‘ L . I CA B L U C O R Miss Y B EN . Miss H AN NAH R SO N I CA . . L R E D H O L L Mr A N S. Miss HAN N AH H W ES F I A . Mr . H ER B ER T T K N A I SO N . Music R enders :

. W . H . STO C KS and Mr Miss H EL EN L W S A O N . l ’ ianoforte Tuning :

. . O U N G Mr J Y . . W 1 Mr M . L U T HER STO ER V . Matrons EL Z ’ Miss A l R O CTO R o I ( . W C llege . ) . L Mrs . STO ER V ( P a o S h oo rep rat ry c l) . St e\vu rd~ —M r ’ . . I U L L J EY .

PR NC P I I AL . L ADY SU PER N TENDE R N C S N T . F A J . CA M P BE L L Es I I , q , FE E S Mrs . F . J . M P EL CA B L . L O CA L CO M M ITTEES O F THE CO L L E E G .

D U N DEE . g bmrma n

“ — ' li cw a i rma u nov r g g b l os Cox .

130 1 1 r — mmr M A . e a s u re r A l o cG V EN Es of B al u mb 3 g , q , i e .

J — ‘ 50 11 . CCt e fa rl ) M ES l A T EII SO N Es 1 6 W d R oad $ g JA , q , , ar .

E D IN BU R G H . g lfia irma n

— luo n re a s u rcr JO I - I N G R D Es 29 S ndr . O t . S ar . g fi IFF , q , , A ew qu e — ccre fa ri cs M U R DO H Es f art in b r J. U R N C g B , q , o G ca e .

’ R E M Es 6 n hamT E n J O H N . O L DST a d h . l C A , q , Bucki g err ce , i burg

G L A SG O W

— i ct i rni a t l W g l SI R JAM ES ATSO N .

L D M P M E A M P EL L Es L . . . . S . B , , ” JA A C , q 1 e ssu e s £50 1 . Q r a r W L L A M U C H I N CL O SS R O L Es . 1 I I A A B , q

e c r1 lso u . re fa DA M s t n n S . EL L O T L C K E 51 S . é § ) I B A , q , , Vi ce t treet

PEN G E A N D A N E R L EY .

’ a e o cfi b i s g mnt i tfce .

V . W h onl l ad . . C N L L The . C O L E N 3 o a Mrs , , eig t Mrs M A A Y , Vicar g e ' M rs D K N n l a M I R Y L EES Th e H m . . A I , A erley rk . Mrs . , er itage

D S airfi ld H W ornb L od . F e o . . O O N hi tc e Miss AVI , use Mrs M , ge DE A R s S D h n L E The li o st on. . O M N N to . Miss MA , y Mrs O , et er

H L SE W ood nd . R SSEL L The H o . Mrs . A Y , la s Mrs . U , llies

H E R E E R T TlI V i ara e D n R o d. S o d . M rs . SCO T e c Mrs . , Beverley a , g , erwe t a

C ontributions wi ll be th ankfull y received by t h e Treasurers and H on. D s of t he o omm t o nd o h om Secretarie ab ve C ittees , assist eligible bli y ut s fr

i cct i ve o t o o nan d on t he o . th eir resl l calities , btai e ucati at C llege

RE PORT O F THE EXE CU TIVE CO M M ITEE T .

TH E Commit t ee cannot commence t heir Annual R eport wit ho ut alluding t o t h e irreparab Ie l oss sustained by t h e

Co and t h e B i a t h e at of o o lleg e , l nd g ener lly , by de h Pr fess r

F awce t t n N o m t h 1 84 H h o o 6 8 . e ad , which ccurred ve ber , from it s fou ndat i on evinced t h e liveli est int erest in th e

o and was a wa a t o t it m a s w rk , l ys re dy fur her by every e n

in h i s Th ommt t o a i t a at o a p ower . e C i ee h ped su ble n i n l

m mo al o a a t h e a of an t e ri w uld h ve been r ised , in sh pe ex en

o of t h e ui i or t h e t a m t of o a si n b ld ng s , in es blish en sch l r

for oo b u t o t at o i n t o t h e ships p r pupils, , unf r un ely , w g wide

of o i o t t h e M mo a Commt t diverg ence pin ns exis in g in e ri l i ee , t h e sui t able moment for act ion was l ost .

’ B h e n a o t a it b e y reference t o t Pri cip l s rep r , p g e will

seen t hat fifty- ni ne o f t h e old pupils of t h e Colleg e e ame d W t at fa t o oo of d u ring t h e year . i h such s is c ry pr fs

a t a of t i o t h e Commt t i t t h e pr c ic l success he r w rk , i ee feel incumbent up on t hem t o appeal for t h e means t o perfect nd t h e org anizat ion of t his N at ion al Colleg e fort he H ig her a t h e S of 1 8 72 M usic al Educat ion of t h e Blind . In pring , n H . I t h e work beg an int hree hired h o uses onAnerley ill

i as a t o t a a o t o and t h e aut umn t w necess ry ke f ur h h use , was wit hin a year t h e work h ad increased so much t hat it

mmo at on. abso lut ely essent ial t o provide addit i onal acco d i t Th e Committ ee considered it unwise t o con inue spending t h at t he money ont emporary premises ; t h ey were sat isfied at o of t h e ef ort t o raise t h e g e ne ral and musical educ i n 1 0

t o o t as an m t and Blind oug ht no l ong er c n inue experi en , Th e of th e det ermined to act according ly . friends blind t h t t h e U t K om t t o co—o at roug h ou ni ed ing d were invi ed per e , a at ffo t was ma and t h e mu ni fice nt a t g re e r de , by liber li y of a t h e t o t was few friends, presen freeh ld si e secured ,

J 24th 1 8 73 t h o t o a mo t a t h e une , , subj ec , wever, r g g e , which

Commt t h a n a t a A com i ee ve ot ye t been en bled o p y off. preh ensive plan was adopt ed for building s suitable for t h is N at ional undertaking ; t owards t h e accomplishment of t h is a m a o t a pl n, e ns were b ined t o erect and equip t h e west

of t he ma and a h o for h a wing in building use t e Princip l .

W h t h i am o o t h e ommt t en is bu lding bec e vercr wded , C i ee , unable t o complet e t h e Colleg e according t o t h e orig inal

a t oo t wo — o for a P r r pl n , k dwelling h uses epa at ory and Kinder

- Ga t S h oo for l t t h and t wo ot h o for t h e r en c l i le c ildren , her uses T h a S hoo . Th e u for a m a ec nic l c l press re d ission incre sed , and a t o h m l h ug any h ave been refused for want of accommo at o one hu ndred nd — d i n , a seventy s ix are now under inst ruo t o . E o o o Th mmt t i n very p ssible c rner is cr wded . e Co i ee t h erefore appeal t o t heir friends and t h e public t o help t h em t o om t th - c ple e e entire bui lding s according t o a well prepared wh can desig n , ich be seen by any one wh o is int erest ed in t h e s t . Th ubj ec ese building s cannot b e erect ed and t horo ug h ly e for quipped less t an b u t a o t o t h e a h cc rding pl n , t h can r t o r t o an on f ey be e ec ed in f u sec i ns, y e o which wo uld at g g t o om of ou r o o m t ive re relief s e vercr wded dep art en s . To a a a o t h , e su m ma m a b u t an c su l bserver y see l rg e , y n o e wh o will th o o h r ug ly examine t h e s ubj ect will se e t at it a h is pract ical o o t o pr p si i n , every det ail of whi ch h as been carefully o c nsidered . th Al oug t h e Principal l h g ives fu l p art iculars in reg ard t o t h e h o a h t a sc l rs ips es blish ed t h e Ga T t by rdner rus ees, we h t wis o express ou r a at ppreci ion of t h e value of t heir a t a i . O ne h ss s nce and t r - undred hi t y t wo pupils are now a t G a o a and t h e oo ssis ed by rdner sch l rships , g d which t his

a om for t h e a a will cc plish blind is inc lcul bl e . S t h ince e d at e of t he last R ep ort t h e VVorshipfu l Com

a of mo and a Co a G o p nics Ar urers Br ziers , rdw iners , r cers ,

L eat h e rse llers and Sa t a ma o at o t o our , l ers h ve de d n i ns u f nds . W e are also g lad t o anno unce t hat we have received leg a

om G o H t G u ad x r of t h e at cies fr e rg e erber et (per E o s. l e

M rs. E. R u nnin of £500 om t h e Ex rs of th e at g ) ; fr o . l e Jo H a o Es . 3 m M a o E t £ 054 1 3s. 7d. o hn rris n , q , ; fr j r rnes W T . o E o . of t h at E T ow e R e v . a hurl w, x r l e dw rd hurl , £52 l O nd s. a om L o M o o E o f t h at Em , fr rd ns n, x r . o e l e ily ‘ T o a Do a V o nt oo £45 . he phil w g er isc u ess Ashbr k, Th e best t hanks of t h e Commit t ee are due t o t h e R ig ht

H on. . J n l . M u de la M . P wh o a t t t t h e A , . , , f er dis ribu ing prizes at th e a i t a an o t a Annu l Pr ze Fes iv l , delivered el quen ddress on f M t behalf o t h e Educat ion of t h e B li nd ; t o r. Aug us

M a who o t t o t at t h e nns , c nduc ed ou r Priz e Fes ival C ncer

C t a a a t o o K Klindworth wh o o t rys l P l ce Pr fessor arl , c nduc ed

n . M a a O t a Co rt in t o M r. . C rches r l nce Berlin ; A ckenzie , wh o c onduct ed anO rchest ral Concert at t h e Albert Palace

' Coo J. M . t t h e R v P a t Es . and o e . J. re sland H . . , C B nis er , q , k ,

k Son and Es for . Coo t t o M . T o q. , lec ures ; essrs h s ,

“ w t t o t h e following Comp anies and ot h er R ailways i h

i t ar o t : th e L o o Chat h am and wh ch hey e c nnec ed nd n ,

Do t h e N o t t h e M a t h e G at ver, r h idl nd , re

N o t and t h e S ot t R a l a not o for su b st an r hern , c ish i w ys , nly t a a o u t for t h e and at t i l f v urs conferred , b kindness en

B oa oo t i on o f t heir offici als t o ou r pupils ; t o M essrs . r dw d

for t n t a a ta of at Co . o l a t a d a , c n inued iber li y pr c ic l ssis nce g re T11 0 5 R a Co . M . val ue t o ou r work ; t o M essrs . yl nds , essrs

‘ W am for t h e a t Ta Co . M . H t h o pling , essrs i c c ck illi s , ssis

Wm. M rs. ance t hey have liberally con t inued t o render ; t o P ro o for an a T a h ; t o t h e A uchincl ss, Annu l e c ing Prize 9 1 - I

f sor and T a for t a o d a tm t ; e s s e chers , prizes in heir v ri us ep r en s M t h for a for and M r. G . . ; t o M r. G B ru d . A i c ell , speci l prizes nd t h t t o t h e Brit ish and Foreig n Bible Societ y a e Bri ish n F o at o for a a t of e m a d oreig n Blind Ass ci i n , liber l g r n s ’ r Williams s L a and bossed b ooks ; t o t he Trust ees of D . ibr ry

f r omot Ch t a K o for a a e Societ y o Pr ing ris i n n wledg e, v lu bl g rant s of books in ordinary t ype ; t o Hi s Grace th e r h o of Ca t u for t h e t at o of a A c bish p n erb ry , presen i n

hr t ma T and t o all oth fr wh o so con C is s ree, er iends kindly t ribut ed t o t h e pleasure of our pupils ont hat occasi on .

F a t h e Commtt t o t o t h e O fi in lly , i ee wishes express f cers and Teachers of t h e Colleg e it s hi g h appreciat ion of t hei r Wh h t a t and ot o t o t i o . t e fideli y , bili y , dev i n he r w rk en

a o o t o at a t t a Colleg e t ook l rg e . pr p r i ns g re fe rs were en er ined

t t h e a om - i f of t h e S oo o l a a b u t les h ppy h e l e ch l w u d dis ppe r, h o our and o t t t h e Co an da s uld friends supp r ers visi lleg e y y, or an o of t h e da t w t at o t y h ur y, hey ill find h rder, indus ry , nd h a a ppy cont ent ment cont inue to reig n t hro ug h out t h e t a h es blis ment .

F or a t ar a t o t and n t p r icul s in reg rd receip s expe di ure , we ou r n refer friends a d subscribers t o th e accompanying st at e m t of a o t en cc un s .

1 4

R O YA L NOR M A L COL L EGE A ND A CA DEM Y O F

M U SIC F O R THE B L IND.

R P ER TY P O .

a nnonnGR O U N D 0 0

B U I L DIN G S h A . Sc ool Building h e B . T Mount 0 P rimary Sch ool (2 C ottage H ouses) D n h . T h S oo D ec ical c l o . n ’ E . P R d n ri cipal s esi e ce g “ M O O 0 0 F Co ttage

’ G o G mns m i B ys y a iu , w th Fittings H G ’ mn . G m irls y asiu , with Fittings mm I . Sw n h i i g Bat .

O doo J . ut r Gymnas tic Apparatus

K . Stables

U R N T U R E , dd n L nn F Fixtures, Be i g, i e , Crockery Glaw I , , K h nU n itc e te sils , etc . 2 li‘

U SE U M S h oo Em M . c l Apparatus , o d and R n n b sse efere ce L , a d L ibrary Musical ibrary 753 4 0.

O R GA N S P ano o h , i s , t er Musical nstruments T I , uning n and Applia ces Apparatus o 0

H O R E S , Cart S U n Market , table te sils , GardenTools e t , c , 70 o 1)

Total 6 6

O nthe Grounds and Buildings h t ere is a Mort gage of £1 2 000 PRINCIPAL ’ SR P E ORT.

TH E fo mat o t o t in r i n g iven in recen rep r s in reg ard t o t h e o a at o of t h e Co and t h e rg niz i n lleg e, c ourse of inst ruct i on r a a t m t , i o t h e pu sued in e ch dep r en w ll be f und in Appendix . .

G R DN ER TR U STEE A S.

a t o t o t he o a o t ab In ddi i n sch l rships previ usly es lished ,

£38 00 was for o a hi a t a Th am g iven fresh sch l rs ps l s ye r . e n es of all t h e Gardner Scholars in t h e different schools are g iven

o in t h e f ll owing t abulat ed st at ement . In t h e fut u re no new scholarships will be g iven ; consequen t ly t h e applicat i ons of new candid at es can only be considered wh en vacancies

m of a a om t t r o ccur . A nu ber G rdner Schol rs will c ple e hei o a a so t at a t a m of h o a c urse e ch ye r, h cer in nu ber new sc l rs

t a o a t h o t can be t aken . I n ending candid t es sh uld pply wi u

a so t at t a can o h del y , h heir c ses be c nsidered w enever a a T o wh o i t o a for t h e v c ncies do o ccu r . h se w sh prep re examinat ion are recommended t o communicat e wit h t h e

Ca at o a and t a t h Principal . ndid es sh uld re d wri e Br ille wi

and o t and o th m t facilit y c rrec ness, be well g r unded in Ari e ic , t are E G amma and G o a . T ng lish r r, e g r phy hese subj ec s essent ial ; credit will also be g iven for pract ical knowledg e in ot her subj ect s . n o o e E w ng n o o m o “ o m é z s w d e h e : d a a 5 k d S s m a o u e s x m o u e 8 m e e h A i z x m x m. fl w 3 mo E $ cw S 0 8 o : i m 5 9 é a 5 a h . : 5 5 6 o 4 o 0 fi. i d n { $ “ c —m c a 5 o 8 n é m3 S2 s n 5 5 n r a. z 5 . c z fi , o “ 2 w o 8 d » o S2 8 h . 8 n n t e o w 3 2 3 6 E o e d : : 6 o w . 6 a 2 w w £m 2 5 o a : . 2 f g e . 0 £ 2 5 c n m { £ o 9 i 6 f 0 8 o a 2 o 5 . 8 8 e 5 t x 3 t 3 : : w w 2 5 c 6 e 2 0 e m2 mZ 2 a

B e U G h g O mu n o c o s o o O s O 6 q o o 8 6 w 5 n 6 5 9 d e 8 c i o s 2 o s 1 h 5 c > ? 0 A fi » h z o 5 i 8 b o o 5 8 o qw a m 2 E q 5 t 2 3. o 3 2 fi. 0 2 fi 8 0 fi 5 3 9 e 5 8 u 5 A 6 6 5 5 « 8 . A m h x R c 5 fi d 5 8 5 3 p 2 e 5 5 s fi a m h . 2 0 w e e mam2 . 6 E fi fi E 8 a o o o v a c m £ d 2. e a A L i s m m i c o — 0 m d . qn q a o Em o o o 3 g z 6 a 5 5 w n m z b a : o B . 5 — o b o a h 3 ? o $ 2 2 o Q h k m Z mo max 5 5 . ?

H c c m o 0 u 3 o m. z w n 9 z 2 3 u a c o q m. s o c ” a ne s c a c o z o e 5 u E o 0 q c o o c a. m s a 1 6 mc e z B i c u a d a 0 6 e m c S 0 c o a c o u fi r o { £8 g n n q e : a 2 q o c m r A q 5 : w : h n z m u S z s h o 8 m J a c ” e a 5 6 fi q : o : 1 5 : d A m . e o a 5 c 3 8 » EE 7 . z E o b fi v A a ? s R . J a s 3. a S t 8 e < i 6 z o o 5 9 q : : a Q £ o m£ 2 £ : fl K 0 g 2 3 0 h 0 . e z 5 — m n . o 8 w 3 c B 3 £ ££ { w 3 a £ 3 i i a 5 3 a o 5 2 3 g . 4 w . 2 0 3 §s m3 5 : x m5 s § 5 0 5 Q m : m

2 o 2 fi . _ m c 3 6 t . o 0 _ m 5 mc x 8 m n a o 9 m o _ o c £m 6 n m c z a 5 o c o 3 w B 5 w o c o h m m o o a o o n E 8 o 5 c q s g v. o S g o m o o d o s m3 ? w 9 o a w o—m o 0 A : 6 t 5M n ? s 0 5 c E m a 8 5 y 2 3 0 o o e m. d £ a 2 0 o M c c m c s 6 c u o o 2 m w u —H 3 o a o o t m a g 8 A u h 5 s s o 5 E c c A g. 2 . 3 d 5 ” : 6 2 o : 5 h h o a m A 0 5 5 n £ 6 z 0 é mw 8 9 a 6 2 m —n A a 5 5 9 o a 2 3 m 2 d d . 8 w x 3 b o a w 3 a 6 e 5 z 8 5 0 d 3 h 0 3 5 o a n fl H q 0 “ 8 é 5 g 5 9 " o t d” 9 z o 9 4 o 5 n o 3 q G z v g o S5 3 £ £ J v J . o 2 fla o u c d 5 n “ q d ‘ o o . 6 a : m “ d 5 o a 5 m d s n d a . E c u m$ n m e q n e o a 5 u c a h c 2 o m d E i a E o a 5 A c E n o —5 o 5 o a n 8 : a 6 u o c 9 2 fi fi t £ Z am 5 c m S fi c n c 3 8 fl h b 9 fi 8 $ a 8 3 fi fi fi fi o o 3 z 5 a fl3 A 5 5 d S 8 8 0 a E z Z ; z ; : m w w d A uo d c 5 2 E 0 n m h m a 8 o 0 g d fl m o 6 3 S o o : a s c m 3 o o 2 ; s o o 3 0 o m . S mz E 0 m w 4 o H o mo q 3 m 5 0 0 m d 0 3 o 5 1 a m 6 m 5 z 2 2 9 5 g 2 8 5 / i 6 £ 6 5 5 3 o £ n 8 : 3 5 3 $ 2 2 4 5 z h £ 6 2 5 5 ; a 2 2 m m 5 0 0 b m 2 a £8 3 b 5 m. 9 2 E d 3 3 g 3 9 3 m b . o 8 2 m 2 0 n 5 x 5 5 h 5 “ 5c 5 6 E o 2 c 2 3 ; 5 5 w 9 u 8 E : 6 0 5 5 5 8 2 5 E2 f S £ 5 ; c c 2 o 2 o a £ , 2 8 g m E 2 : B s 8 s a g— m Q 5 2 s fi 5 $ E 5 2 z m E 5 5 a ? 2 5 H ? 3 ? ? 5 w J ? . . 20

O TH ER SCH O L A R SH I PS.

£30 £26 To tal .

nd A rde n Do a . , ugl s , Esq , and frie s

R . . . . A . rmitage , T , Esq , M D

and . . . Banister , Mr . Mrs H C r w B a lo , Miss y D D Bayle , Rev . James , , and friends k rn B lac bo e , Mrs . M iss Brooke , E M ai ni s nte, q of i t v Charity Organisation Soc e . ( N e xxi ng t onCommittee) ( Poplar Committee) ' m ( St . Olavo s Com ittee) (Shore di t oh Committee)

Coats , Sir Peter, and friends

G . Es . Crowder , A . , q D ob ree . 0 , Rev

Dreyfus , L , Esq Dundee School for the Blind Edinburgh Committee R v e . n Fleming, Ca on , and friends

T S. Fleming, Rev . , and l Gi more , Miss Ellen Glasgow Committee ” lyn , Miss ‘ ( x rove . , Mrs C ha1 dians ( B righton) B r1 dcre wat 1 Do . ( e ) Cra11 b 1 ook Do . ( ) Lady C trreemx 10h Do . ( DO . ( Lewisham) N t Do . ( unea on)

Do . (Selling) ’ e Do . ( St . Mary Islington) Pam ras Do . (St . e ) n

- Do . )

. G eo Do ( Stroudy) and . H e l lowa , Esq . W w Do . ( a nds orth Clapham) W . Do ( oolwich) U r. Rice

- I I ant s and Isle of Wight Sch ool for the Blind r Ha tley , Rev . Alfred O . ‘ l le nshaw s S chool for the Blind ” Huddersfield Home Teaching Soc ie t v s M iss M :1.1 y a11d 1 John on , , f iends R e v . C . an Lankester, , d f1 i e 11ds L ondon School Board ir y . L c , Mrs Ames i R e v . . t M lls, J Gran , and

22

P H Y SI CA L TRAINING .

i all ofo u r o This subj ect h as been d scussed in rep rts, but k it s fu ndamental i mportance t o the blind ma es it necessary i as li t o mention it agai n . The bl nd a class have less vita ty

F o n i o than seeing persons . r m i fancy, c rcumstances c mpel

t o of do them lead sedentary lives, and many them certainly not o o r o i o s p ssess that vig u , energy , and c nt nu us enthu iasm , which enable men t o triumph over almost insurm ountable

o i i o difficulties . N twithstand ng the excellent nstructi n in all o a of o l our c o ther dep rtments the C l ege, pra tical success w uld certainly fall off more than one half if we only gave ordinary

o t o or not ro attenti n physical training, did make unusual p

o for l fift - h o visi n hea thful exercise . Of the y nine w are earn

o r o t o o of ing ver a yea , nly six were able pay the c st r o M o thei wneducation . re than forty of them when they

t o o o came the C llege, had already c ntracted idle habits , un - i not o a a business l ke ways, and did kn w in the least wh t re l

o - . To cul o fo i k w rk meant tivate pr mptness, rm , business l e l ’ habits, and make them ove their work for the work s own as n s w ot . l so ake, easy The b ind are praised much , they

n do o f i s l o think everythi g they is w nder ul, and it a m st o t o imp ssible make them realise h ow successful students o i am ng the see ng have t o struggle and put forth unremitting ffo for o t o e rts years, in rder achieve distinction in any U ni r — , o first of M versity class Academy usic . The question i s of by o wh o ten asked even th se are interested in the subj ect, f do not t oo for i we spend much this purpose . The practical o ain are results bt ed the j i o for o o ust ficati n the c urse ad pted . B u t f o , i these satisfact ry oo not so t h e pr fs were apparent, greater art of our e enditu re p xp under this head h as only o i been p ssible by the l berality and o of Dr practical wisd m . A r wh o mitage, ga e u s the m oney for t is s e ia r se v h p c l pu p o , 23

ha and s thus enabled u s t o effect a revolution in the treat m of ent the blind as a class .

F O R U I PREPARATION B S NESS .

e Co ege tries t o re are it s u ils for Th ll p p p p l practical business f o o i li e ; but it uses that term in a br ad and gener us mean ng , not r o n f i in a na r w o e . The success o ou r pupils s largely owing t o the fact that they leave the College qualified t o

o k i o beg in the w rk they underta e . The nstructi n and disci pli ne of the school aim t o aid in developing the m oral

o m o principles, impr ving the anners , and f rming the habits of o f o o and the pupils . The principles h n ur truth are

t o one i s as o as i s o appealed , and every trusted l ng he f und wort hy .

“ of i The important habits punctual ty, reg ularity, and precisi on are cultivated by ou r arrangements and require hi m . h as it s ents Every day fixed and certain exercises, w ch r i s oo oo recu with regularity, and it s n underst d by pupils,

v o whatever may have been their pre i us habits , that an appointed day and hour mean exactly what their names

and not n o or o strictly imply, the ext day and h ur, s me o t o apparently m ore convenient season . Pupils rise and g

o o o com bed , classes c me and g , less ns are set and recited , ir d positions and written exercises are requ ed and demande , i with a regularity that i s practically unfailing . Th s pre i ci si onappeals t o the instinct of order that ex sts in every t o o t o human being, and helps devel p it the degree necessary re o to resist th e temptations and obstacles that a ften allowed t o sm other it ; and it gives the possessor that nd pleasure that always accompanies prompt a regular f o f . So t oo o , perfo rman ce o every duty , , many ther matters i o in whi ch exactness i s an element , and wh ch make up th se t o business habits which are of such importance both the 24

n to indi vidual and his friends . The pupils are trai ed of o o t o f b usiness habits, a thing m re imp rtance their uture

t o o fo of i o o , success, and the c m rt the r empl yers and ass ciates

f . than any one accomplishment orbranch o learning

o o m t o ou t In sh rt, the C llege ai s send Christian men and

of o oo . women, cultured minds, c rrect habits, and g d manners

V ANNU AL PRIZE F ESTI AL .

The Annual Prize F estival took place at the Crystal Palace

n. . . M U NDEL L A on J 1 9th . H o J Saturday , uly The Right A ,

- f n M . P . V o o of o n o , ice President the C mmittee C u cil

d o alt er z E ucati n, presided , and presenting the pri es,

Congra tulated the audience upon the admirable performance

‘ o o lot of they had witnessed, and said that the c mm n the blind wh o had not been born t o affluence and comfort had inthe e and w a so past b en beggary pauperism . They ere s ciated with

o . i helplessness , misery, and degradati n After witness ng what he o w o e h o w had d ne that day, he nder d much longer England would o t o so an o o s as to o o in c ntinue be bad ec n mi t, spend en rm us sums e a s s s i relieving the blind after they b c me pauper , in a si t ng them i n n t o edu cat e i as mendicants, and neglecti g and tra n them .

. N (Hear , hear ) The ormal College made the blind capable an , d nb t o e no al o t o l citizens e a led them j y life m st the fu l . o of l of M r F e Having sp ken the abi ity . awc tt as sh owing that as M o whilst, ilt n said , with the wisdom from one entrance qui te ou t w shut , the blind ere often in their other senses much more ac te than ordinary o M r M u u pers ns , . nde lla said that the n o o w i stituti n pr ved that there as no need that the children wh o of o l were deprived sight sh u d be useless and helpless, and an c m a t o o in br n e the . I n u c c mmunity the metropolis there were i and nearly bl nd, more than two~thirds of them were e o a or w e de end nt n lms, er . p up paupers That meant an ex endi t ure on f p the part o the public of something lik e 25

as s o off and o children, the dependent cla s w uld be cut , c uld be i for f f o o ar. usefully tra ned the full enj yment li e. (Hear, he ) s o was h ow was t o be o ? o The que ti n , that d ne He knew s me would say the State ought t o do it ; but he sh ould be sorry if there was nothing left inEngland for good and noble charity t o do e r . Th re must be something left t o do for such men as D . r i a im ella M r G d . i M r. M d A m t ge and the late . ar ner S nce he ( ) P o e to had been at the alace that day , it had ccurr d him that of i L o o L o o having such a large number bl nd children in nd n, nd n

o t o do o for o . ught m re them than it was d ing. (Hear, hear ) - H ow then was it t o be done ? L ast year an Act of P arliament w as place d on the Statute B ook deali ng with the charities of L o o to t of t wo Com nd n the ex ent a year, and Charity missioners had bee n appointed for the special purpose of dealing w o o with the acc umulated mass of endo ments . Th se end wments he thought could hardly be appli ed t o a better use than the c reation of a number of scholarshi ps at that orsimilar institutions

for i of L o o . . o the bl nd children nd n (Hear, hear ) He h ped that missioners his he might be the means of conveying t o the Com N o oo appreciation of the noble work w hich was being done at rw d , — t o and he w ould suggest hoping that he might indu ce them — follow the suggestion th at there was inthat College a fine field o f usefulness for the funds at the command of t h e Commissioners.

oo e c i was , , (Hear, hear . ) All g d t a h ng expensive, but that perhaps t h e more than any other . The State had undertaken elementary a o of i r or a e duc ti n the ch ld en , and spent w year inelementary education through out the country . Surely ith o i tle o oo use of o w , a l t g rant fr m the State, a g d end ments and s me of o ml g h t help from the liberal and charitable the c untry, they

‘ o one inh 1s devise a scheme for the purp se . There had been

o t o t o ino e o , mind, and he h ped live see it p rati n by which the i as e blind and deaf and dumb should be just as well tra ned very was . m . a o ther member of the co munity (He r, hear ) He then O f t h e h is own o not a n on e xpressing h pes, and was spe ki g behalf . t I t was o o s ; i Government . bad ec n my ; it was cruel wa te was s and f o o t o s s c ondemning a large class o the p pulati n helple ne s 1 o a degradation t o leave them in stolid ign r nce, and then rem t as o or t o , them t o the poor law guardians, the streets the nly

. There . ) means by which they could obtain relief (Hear, hear 26

of i o wh o were ni nety per cent. ch ldren trained in the C llege were — i s h ow o already self su stain ng, and they had ju t heard a y ung man o o had won by open competition an app intment as rganist at t o not o o w a . I Glasgo . (Hear, he r ) sh uld be f rg tten that he had i o wonit against those wh o had their sight . Hav ng menti ned wh o h ad other instances in which those been trained at the

o o s M r. College were filling good p siti n in life as teachers, i o M u ndalla said that the teach ng there given was scientific, ther

w o ai of e . a o of wise it uld, he s d, be littl value The m j rity the e l e u o a blind asylums had taught v ry ittle, b ca se hithert the educ W e o tio n of the blind had be en scarcely understood . had traditi ns f e fort h e a o of i o o of thousands o y ars educ ti n the s ghted p pulati n , but the education of the blind was almost a newly - di scovered we w now o i h ow t o no science, and ere nly learn ng bring it i t o t h e of practical operati n . And same might be said the deaf and O o who w s on dumb. nly th se had itne sed the teaching the G mat es o t o erman system, by which the deaf might be rest red to o o their parents by being enabled c mmunicate their th ughts , could feel sufficiently grateful t o the man wh o had taken the work

r. C inhand. D ampbell was doing a g reat w ork as the pioneer of e of n o t the sci nce teachi g the blind, and the exhibiti n hat day o in wa u i a w sh wed that he had begun the right y. All d ng gain ith satisfactio n to the manner in which the mu sica l and physical o s M r M u ndella all perf rmance had been rendered, . said that the

s o of o s of friend and benefact rs the instituti n mu t feel, whatever or of o or of t o it time, m ney, sympathy they had given it, that e a ou t had b en well l id , and that they would have the grateful of o wh o o u e e thanks th se w uld rise p and call them bless d . (H ar , r n . ) I o u o o Dr C hea c ncl si n he expressed the h pe that . ampbell w ould some day be at the head of an institution ten times as large as one of P c w c a . the whi h he as rin ip l (Hear, hear . ) 27

T CONCER S .

2oth On April we gave 3 Concert under the patronage of H er Imperial H ighness the Crown Princess of G ermany in

n k in n of the Si ga ademie , Berlin , the spri g a series Concerts

o o on f in Sc tland and the pr vinces, and in the m th o June an o Orchestral C ncert at Albert Palace . The foll owing musical criticisms are of interest

TH E ru s A r l 2 13i 1 885 T s, p i , .

I A ri l 20th . BERL N , p i t wo of This even ng, i n th e Singakademie , the youthful pupils from th e l of for Royal Normal Col ege and Academy Music the Blind , at Norwood , — M r and — London . Alfred Hollins Mr . Joh n Moncur gave proof of thei r a remarkable voc l and instrumental powers . An accompaniment was fur h y h r f r ndworth wh P o esso . Karl Kli o ished b the P ilharmonic Orchestra of , a h e w person lly conducted, and t concert as honoured by t h e patrona ge and presence of the Crown Princess and Sir Edward and Lady Ermynt ru de

Malet. y ear on e o , . Last , , r ceiving enc uragement from th e Crown Princess Dr Cam b ell q u nd er~aa1 d ri o w o p , P ncipal of the N r ood C llege, came over here wi th a number of his pupils for the purpose of showing the German public what had been done in England forthe musical education of the blind ; but his plan of inaugurating a concert tour by a performance under I m was of y perial patronage defeated by the death of the Duke Alban , which now threw the Court into mourning . And it is only that he has been able to comply with the wish of the Crown Princess by inviting th e Berlin pub lie t o judge of the musical ac co mplishments of t wo of his m ost talented pupils . Certainly , those who heard their performances carried away a very high opinion of their merit, as was testified by the enthusiastic applause at the close of each piece . ' l ert With the exception of Eugene d A b , it may well be doubted whether i any professional pianist in the enjoyment of his l ve senses , and as young as A — l ‘J— Mr . lfred Hollins for he is only could have performed to the equal satisfactionof a critical audience three such diffi cult concert pi eces as ’ ‘ “ " M eet . 54 Beethoven s N o. 5. Es dur , Schumann s A moll , op , and s ' ’ " M oncu rs No . 1 , Es dur while Mr . Joh n renderi ng of Beethoven s " ’ 0 I ex u imt el Adelai de and Felicien David s , ma Maitresse was q y simple and touching .

nP o r A ri l 22nd 1 885 . B a A G E zu s , p ,

U nder th e patronage of Her Imperial and Royal Highness th e Crown t wo in i , Princess , took place last night a concert the Singakadem e by M onc u r' as . t : . a English artis s Mr Alfred Hollins as pi nist , and Mr Joh n a i singer . The two gentlemen have received their music l instruct on at th e

. R ov al Normal College and Academy of Music for the Blind , London . Mr Hollins u nde rt ook a task which we have heard in Germany only by our H e a Bee hoven , greatest pianists . played three gre t concertos from t d 1rec t ed , Sch umann , and Liszt , accompanied by the Philharmonic Orchestra _ i wort h t h e b y Professor Karl Klind . Neither memory nor the phys cal I n ’ t ( power deserted the pianist for an instant . Liszt s concer o the most Th e mu src of , di fii cu lt ) h e achieved the greatest triumph . Schumann was 28

and s th e , m y i n commencement, a little cold but afterward became war m ’ " s “ Adelai de and F eli cmn Daw d s M r. pathetic . Moncur , in Beethoven " h i s m . 0 ma M ait re sse l showed good Culture, although vo e was small , The greatest acknowledgments must be given to an academy wh i ch can produce such results .

“ ' A ri l 2 l at 1 885. V ossi scns Z s i ru xc , p ,

Messrs . Hollins and Moncur, of th e Royal Normal College and Academy at Sin aka of Music for the Blind London , gave a concert on Monday the g , m s b , demie , They Were a sisted y the hilhar onic Orchestra under the _ P

w . direction of Professor Klind orth . Mr Hollins (pianist) selected three i principal works of the differen t musical periods . The classical per od ’ was represented by Beethoven s Concerto in E flat ma!or the romanti c ” ' by Schumann ‘s Concerto in A minor and the ne w romanti c by Li szt s “ " i a i l Concerto in E flat major . The pian st displayed gre t technical sk l and a true musical appreciation of these great masterpieces . His excellent musical culture proves the triumph of the systemof instruction pursued " i n the London Academy . Mr . Moncur gave Adelaide , by Beethoven , “ ” 0 M alt resse l e . and , ma by F licien David He possesses a tender and delicate tenor voice .

“ bizsns Z U A ri l 2 1 8 t 1 885 . I B IT , BERL NER E NG , p l of s Mr. A fred Hollins , of the Royal Normal College and Academy Mu ic ’ " t h e flat for Blind , London , performed Beethoven s Concerto in E maj or, for piano and orchestra , which is the h ighest test for a pianist in the c s l . . o a sical school Mr Hollins played this , the finest of all c ncertos of i r Beethoven , w th a noble expression , and showed an absolute pu eness in ’ its execution . The same arti ste performed in fine style Schumann s Con ” ' o “ o r o certo in A minor , and this again was foll wed by Liszt s C nce t in E " flat major, which was received with the heartiest applause .

U H M I L I TA I R K Z h TS U SI IT U A ri l 26t 1 885 . DE C E M ER E NG , p , Two artistes from the Royal Normal College and Academy of Music for M ess o m. . the Blind , L ndon , A Hollins and J . Moncur, gave , on the 20t h i r nst a concert in the Singakademie , assisted by the Philharmonic Orchest a , Kli ndw rt h o . . conducted by Professor Mr Hollins , a pianist, performed three of the greatest concertos for the piano : Beethoven 's in “ E flat " ' j ; “ " ' “ ma or Schumann s, in A minor ; and Liszt s , in E flat major . He possesses a brilliant technique, and a right musical understanding . His masterly performances showed the character of the instruction i n the a y . . London College and Ac dem of Music The second artiste , Mr Moncur, " a “ ' s ng Adel ide, from Beethoven and 0 M ait ressc l i a , , ma from Dav d , with a tender tenor voice, and pure execution . Her Imperial and Royal i H ghness the Crown Princess was present at the concert .

D s ur' sc u as A i l 22nd A B ATT r 1 885 . T GE L , p , A very remarkable concert was given last Monday at the Singakademi e l y . n b Messrs A fred Hollins and Joh Moncur , artistes from the Royal o l N rmal College and Academy of Music for the B ind , London . Mr . Holl ins i s , y , s undoubtedl one of the greatest and most important pianist . He gave ' “ ’ , us three concertos namely, Beethoven s , in E flat major Schumann s i n“ i ‘ , a A m nor and Liszt s in E fl t major. The performances of this i , young art ste though deprived of sight, are only equalled by some of our t i i greates see ng p anists . He posse s ses excellent techni ue and grea t . q . i w power The Ph lharmonic Orchestra as directed by Profess or Klindwort h . li ne Mr Moncur is a but not power ul tenor, with nwell - schooled voice: ' f a F élicien ‘ He sang Beethoven s Adel ide and David s 0, ma Maitres se l

30

" ' F D , retation of B ach s Prelude and ugue in major, for organ 11 ’ a - i i 5123 332?d even greater ad vantage in S int Saens var at ons for two ‘ ‘ o i n e h ad as pianos ona theme from one of Beeth ven s sonatas, which h ' i l i s i i t , r F r ts Hartvigsen . Mr . Turner s cantab e ex u s e and his lea u e M . col g . i q r d i o o facility of execution extraordinary . The g a at ons of t ne pr duced alternately by the executants were a remarkable feature of this perform n e to one j i ance, which prov d be of the finest and most en oyable heard dur g

- r , the evening. The part songs of the Ga dner Glee Club the members of i n e c f , which are, o course, pupils of the College were some r spe ts as i d wonderful as anything in the prog ramme . The cho r numbere some

- twenty - four fresh and well trained voices .

" h 5 TS A M arch l 6t , 1 88 . SCO M N , A concert in aid of the Edinburgh Society for the Higher Education of ml the Blind of Scotland, by artistes and a select choir from the Royal Nor a n College and Academy of Music for the Blind , Upper Norwood , Londo , was i given in the Music Hall on Saturday evening . Mr . Alfred Holl ns , - who W Wi played before the Queen at indsor Castle, opened the concert th a

u D r . i o prelude and fug e in major by Bach , on the o gan Show ng a thor ugh r o of he mas tery of the keyboa d , and a comprehensive p wer execution , played with great facility and accuracy ; and he was no less succe ss ful ’ 1 with Liszt s Concerto for the pianoforte in E flat (N o. ) his delicacy of s h i mto o touch , executive ability , and power of memory enabling go thr ugh this intricate piece - with a sympathetic exprse siveness that left nothing s n to be desired . Arti tic ability also marked the performance o the piano ' forte by Miss Jeannie Gilbert of Liszt s Fantasia on Hungarian National " e l Melodi s , the orchestra part of which , as well as that of the concert o i n . o n . r Har vi so played by Mr Holl ns , was performed the piano by Mr F its t g , t W pianist o the Princess of ales . The solo singing of Miss Amelia Camp bell was characterised by an expressive sweetness of tone and distinctness n of pronu ciation which secured for her an enthusiastic reception . She was ’ ” eminently successful in Mendelssohn s Hear my Prayer, and in Steven ’ al d “ W " son s b la , The Meeting of the aters , her pleasant voice told with ’ f o - excellent ef ect . Mr . John M ncu rs clear and well modulated organ ' " sounded sweetly in the strains of I ll sing thee songs of Araby , for which he received several rounds of applause. The chorus and quartette singing dm a deserved commendation, the voices being a ir bly blended and reg ulated ; o — the int nation ood, the pitch considering there was no accompaniment — sust ai neg t o u well expression carefully attended , and the volume of so nd i effective, both in quantity and qual ty .

' " U A nv s nri snn M arch 1 4th 1 885 D NDEE , , ,

A concert which , for excellence both of programme and of performance will be remembered by every one of the audience as one of th e, i s most art stically atisfying , and therefore one of the most enjoyable t as well as instructive , exhibi ions of musical talent with which Du ri de e has been favoured , was given in the Kinnaird Hall las t night b v nd arti stes a a select choir fro mthe Royal Normal College and Academy of t h e Music or Blind , Upper Norwood f , London . A programme which t h e embraced some of best specimens of art of the classical the romantic , , t h e s s and popular cla se was provided . On the vocal concerted pieces were engaged a choir of twenty voices that balanced to pe rfection as regards

, i i power sang W th a pur ty of intonation , a beauty of tone and an artistic , i ntelli gence and sensibility that surely cannot be excelled . As a mere car th e matter o , singing produced sensation the most ex uisite or there f q ' f a a was every p ss ble gradation in power and quality of combined vocal tone i art of i and when th s , with that dist nct enunciation of syllables was found , 31

to s be entirely sub ervient to interpretationof human thought and emotion o i e i n w d charm com le t as emb d d music and or s , the was p e . It was beyond all questi on t he most accomplished part - sing ng eve heard n Dundee . _ i r i , o n i i n a c mprehe d ng full measure all the essenti l elements , ex ecutive and i f t ru o e . emot onal , art It mattered not what the style of the piece ' , sso a i ' whether Mendel hn s Ps lm xii , the Pilgrims Chorus fromTannhauser “ m o a e n I tali nis h that r”e arkable v cal dictionary of music l t rms e titled a c er a ll o S lat, or the sti m re humorous and hardly less cleverly wr ttenglee ” i aok ui of w The House that J B lt Caldicott, that style as fully expounded and to finished the last degree . Q of i o o i ’ uite as worthy lauda t n was the sol sing ng . Miss Campbell s “ " k singing in Hear my Prayer was replete with s ill, intell igence and , Th e n of " . W feeling treatme t Th e Meeting of the ate s, and of the encore ” r i Y e to he o l song for th s , Banks and Braes , is menti ned a so, as evidence of kecn l , o o i o a o her musical sensibi ity c nj ined w th a l vely qu lity of voice, ver o which she exercises c mplete control . Mr . John Moncur exhibite d a tenor a l o voice of remark ble purity and qua ity of t ne, with a keen artistic sense . This w as particularly observable in a finished perfo mance of Beethoven ‘s ” r was Adelaide , for which he recalled . f ’ Th e playing by Mr . Al red Hollins of the pianoforte part of Liszt s ' a o c E s anni l ex cting C n erto in flat, and Mi s Je e Gi bert s playing of the ’ pianofort e part t o the same composer s h ardly less trying Fantasia for a and of l pi no orchestra , were veritable feats skil for young players , and n t o to not 'onl fi ished such a degree as suggest y indomitable power of study,

- l but the ac tivity of a highly cultured native genius . Mr . Hol ins also gave ’ mrt h o of inD " a y acc unt Bach s Organ Prelude and Fugue major, besides ac i t h e o m n company ng some of v cal items in a usicia ly manner .

H U D DER SF I EL D m ma M a ch h E s, r 1 7t , 1 885 . The local society for prov iding i nstruction for th ose deprived of th e of in n of t h e mi o blessing sigh t being wa t a little help, com ttee btained the se ni ces of about twenty artistes (soloists and choir) from t he Royal Normal o a of wh o C llege and Ac demy Music for the Blind , Upper Norwood, were

t o s . ri for o of brought Hudder field by Dr Campbell, the p ncipal , the purp se I v o t o fo w g i ing this c ncert af rd that help , and at the same time to sho what canbe done by proper training and instruction to make good scholars and f t t musicians o the blind , and o enable them o support themselves . The u a playing of the instr ment lists, and the singing of the vocalists were of such a high order of artist ic merit as to bear cri ticism from th e stand point adopte d when considering the merits of professionals enj oying all the a va a f was d nt ges o eyesight, and therefore the concert of a most enjoyable

character ; indeed, fewer and smaller defects were observable throughout

- the performance than often occur at the best high class concerts, while some features of t h e singi ng made that department of the concert superior o to the singing at many of th e ki nd of concerts we refer to . Ad pting the

high standard of criticism we have indicated, and making no allowance for i the bl ndness of the artistes , because they really seemed not to need it, we are bound to say that t h e instrumental port-ion of the concert was sustained and with great tech nical skill , high artistic taste intelligence , and beautiful c r effect . How blind artistes a quire such a pe fect command of the keyboard l as Miss Jeannie Gilbert and Mr . A fred Hollins showed they have acquired

ra . is really marvellous . Both artistes played with almost faultless accu cy t Miss Gilbert played with both de fini e ne ss and delicacy of touch , and with mi c r t h , exquisite y phras ing, brightness , and buoyancy of style and the w as resu ssrmo gipsy allegretto most beautifully executed , and the final p

- s was played w it h ra re spirit and lim h . The orchestral parts are most i skilfully transcribed , and were played in a masterly and most effect ve ' i l t wo s rf cn i H art v son. manner by Mr . Fr ts g he player were pe ectly 32

was . . art and a v er beautiful performance th e result Mr Alfred m lj , i mu m H cfilins has a style gf playing peculiarly and happly fitted for of the ” i t 1 i . character of the Concerto in No . , E flat , by L szt He comb nes streng h o i and refinement wi th poetic fi re and expressiveness , and extrard nary

h i s . technical skill with fine breadth of ph rasing and clearmarki ng of themes i y , H e played the grand alleg ro maestoso movement w th fine power and st le

t e . and the second part of t h e movement Wi th e it qu i Si gracefulness Th e b nlli anc i i i , adagie was most expressively rendered . For y and art st c pass on we have rarely heard a better performance than that of the allegretto vivace and the allegromarziale movements , which were marvellously well , r d . plave . Mr Frits Hartvigsen again played the orchestral transc iptions t wo y splendidly . These concertos were so intelligently and effectivel Th e executed as to elicit enthusiastic applause from all parts of the hall . vocal portion of the concert delighted the audience immensely . The singing from beginning to end had its lessons for our local vocalists , and t r indeed for many professionals , which both would do well to y to learn more , perfectly than they have hitherto done , though much progress has been

l , t h e made of late years . Those lessons were main y in voice production r method of which exemplified by the choir was little short of pe fect, and in absence of shouting , and display of the power of sweetness and expressive v v ness . The result of much ha ing been e idently made by the professors of the College of these two points must have been patent to all present in the d exquisite purity of intonation , perfect ensemble, and beauty of sha ing which perva ded the singing of the choir throughout the programme . And

n . whil e there was all this refinement there was o weakness, but a polished l sonority, a charm of accent, and a clearness of articu ation and delivery of words which were most praiseworthy and ef ective .

“ " m1 8 5 . H F F I P T M arch 1 9 , 8 S E ELD INDE ENDEN ,

Two concerts were given on Tuesday , in the Albert Hall , in aid of th e ’ Railway Servants Orphanage, Derby , by twenty students from the Royal a Normal College and Academy for the Blind , London , ssisted by Professor i e H . R . H W Frits Hartv gsen , pianist to . the Princess of al s, and conducted i by the Principal of the College, Dr . F . J . Campbell . The proceed ngs ' " O i a were pened w th Bach s Prelude and Fugue in D major , for the org n , which was played in a most masterly manner by Mr . Alfred Hollins . w as e an r Although this the first item , it was vociferously encor d , honou

. wi which was well deserved It may here be stated that , o ng to the reg ulations which the Albert Hall di rectors impose respecting the

i on - play ng their instrument, Mr . Hollins was well nigh prevented from i W ’ play ng on the organ . John ard s madrigal , which followed , was very nd ’ “ a . sweet ”mellow This was succeeded by Mendelssohn s motet , Hear a my Prayer, for Miss Campbell , choir, and organ . Miss C mpbell gave the i solo W th wonderful pathos , and the chording of the voices was a treat t o “

. hear It was one of the marked successes of the night . Miss Jeannie ' G i lbert showed to great advantage in Liszt s “ Fantasia on Hungarian ; " i i , a y Nat onal Melod es the orchestr l parts of which were pla ed on a piano , ’ t . o from Bulow s transcrip ion She is a credit to the instituti n . A terzetto Y " by Costa , anne a Colei , afforded the singers an opportunity of displaying i anl SSl mO s " p . W some fine e ect The Chorus of Pilgrims , from agner s ‘ ' ff i — g ven by the Gardner Glee Club se called in honour t h e g e ntle man t of who gave some hing like or the blind . fi f R os smi s ” " u V quartette from Moses in Eg ypt , Mi M noz), la oce l d t e the way owhat was a feature of the concert— the performance (i f i i fi l E " , L szt s most d f cu t Concerto in flat for pianoforte and orchestra . sole The pa t was taken by Mr . Al red Hollins , while Professor Hartvi gsen . r f i i as aga nsuppl ed the orchestral parts transcribed for the piano . It is im osmb le i n i p th s notice to refer to all t h e points which call for remark i n 33

t he o r o allegro maestos , quasi adagio, alle ett vivace, and alle 2 1 1 a nimat e fi i . M It must suf ce to say that Hollins showed a meager?2231 : i t i was w nstrumen wh ch astonishing, and played ith such freedom that no ha e i ma ined one would y g that the performer was blind . Those wh o know h ow di fh cu lt i t i s to get blind players to lift their hands from the keys will a recmt e of pp the skill the player, and will be able t o estimate the sound n o I I . ess of the tuition imparted by the College profess rs . Part opened with L okke nde an arrangement of a Scandinavian song, Toner (Enticing ' “ ' o l K e ru lf cr , j , . sin S unds) by Ha fdan which was very pleasing Clay s I ll t > t r h f hee song s of A aby was sung wit such ef ect by Mr. Joh n Moncur thar

o . i h e had to give an ther song as an encore Miss Amel a Campbell , who fol

- l owed , was likewise paid the same well deserved compliment for her ear i f t h " nest render ng o The Meeting of e Waters . The audience were now in moo o —not o ca — a ver enthusiastic d, and enc red with ut use every succeeding u mty n er . It is expected that over £1 20 will be handed to the orph anao e as the ’ resul t of Tuesday night s effort . ” “ a s ri s nn P H M ar h m1 S r A c i s 885. TELEGR , , of s f Th e programme consisted clas ical music , as well as some o the finest ~ ld l t . t h e i o English madrigals , bal ads , and par songs In even ng Mr . Hollins ' u in p layed Bach s Prelude and Fug e in D major . The way which he handl ed th e orga n was as toni shing ; not a : false note or incorrect registrati on was heard he might have been accustomed to the i a i of o l strument , nstead having n y examined it for an hour or two in the His previous part of the day . pedalling was particularly good , and for this

and his comprehensive mas tery of his by no means easy task , he obtained

l oud applause from an audience , the majority of which , it is fair to presume, h ad heard most of the great players of the present day upon the same i h o o strument . The perf rmer subsequently sh wed his further ,accomplish i ’ ments as a pian st , for which purpose he selected Liszt s concerto for

1 E . pianofort e and orchestra (No. in flat) He displayed great mastery and over the instrument, went through the concerto with such skill , pre o o n i elaion , and expressi n as nce more to excite the e thusiasm of the aud ‘ o was ence, who were not c ntent until the artist brought back to respond n o a to the encore . Miss Jcan ie Gilbert furnished another ast nishing ex mple ’ of the perfection t o which the bli nd canbe trained as musicians . In Liszt s Fantas ia on Hungarian National Melodies she displayed true musicianly difii eu lt feeling, and interpreted the piece i n a manner that would have of l one been creditable t o any performer , and was little short marvel ous in who was deprived of a sight of the keyboard . At the termination of the fantasia Miss Gilbert was rapturously recalled . The sing ing of the choir of o u nt . f , was , on acco o the depth of tone, the pureness int nation and care

o f pronunciation , excellent . It would be difficult t o over - estimate th e value of the work carried on by

the Normal College and Acad emy of Music for t he Blind . Dr . Campbell and his able staf of professors and as sistants are proving how pure philan t h ropy and utilitarianism may be harmoniously and beneficially combined , the success of their system justifying the words of the Executive Committee van f r- 1 882 i t o ad intheir report o , that the bl nd need only receive the

tages of a thorough training, both mental and physical , to be able to com " We n n. pe te in the world wi th their seeing brethre have no hesitatio i n sayi ng that the performances of the pupils of the College reflected the s i t o n highest credit onthe professors , and te t fied the inge uity of the system

of tuition . o , , It should be said that Mr. J . M . Cook , of t urist renown is to a large extent responsible for the musical treat above described . A staunch sup , ml o l wello wish er of i porte r of the Nor a C l ege , and equally a the Ra lway C 34

n n o Orphanage he conceived this means of bri gi g both nstituti ns mo e , i r o t o m o h i s prominently before the publi c , and go d will result the fr m thoughtfulness . " m 26 th 1 885 . TH Z U Ju e , A EN E M , o We have several times had occasion to speak of the excellent w rk done r b y the Normal College for the Blind at Upper Norwood . Last Satu day a a i musrcal fresh O pportunity was afforded of seeing the results of the d m rable education given to the students by the concert held i nthe Albert Palace . a a i Special mention should be mad e of the really rem rk ble play ng , both on l the organ and piano, of Mr . A fred Hollins, who played the important ’ ” Gu ilmant s inD oblig ato part of the first movement of Symphony minor for ’ o A org anand orchestra, and the piano in Schumann s Concert in minor and ' s Liszt s in E flat , in a manner which would have been considered ma terly in a player possess ed of sight, but which , under the circumstances , was nothing ’ short of astonis hing . But Mr . Hollins performance deserved higher praise w as thanthat earned by mere technical accuracy . It full of warmth and

u s was . sensibility, and the feeling of the tr e mu ician evident throughout The same may be said of the performance by Miss Jeannie Gilbert of ' Bennett s Capriccio in E for piano and orchestra . The vocal portions of the t m n l ins ru e t al . concert were hardly, if at all , inferior to the Miss Campbel , l l Mr. Moncur, and Mr . Fairchi d showed themselves exce lent soloists , while i t wo the choir of the institution sang charm ngly, their performance of of ’ Mendelssohn s eight - part Psalms (the 2nd and 43rd) being admi rable .

" I S Ju ne 22nd 1 885 . T ME , ,

- s . Th e As an artistic achievement , al o , that concert was highly remarkable l ‘ excellence of the musical training which Dr . Campbe l s pupils receive , and which has enabled many of them to gain an independent livelihood as

h as . The teachers and organists , been more than once commented upon in im ’ r T es. Saturday s pe formance fully confirmed the favourable opinion ’ ss previously expressed . The choral singing in such pieces as Mendel ohn s m Wh psal y rage fiercely the heathen for soli and double choir , and Mr . ’ Caldi cot t s was and charming humorous glees , marked by rare accuracy n ’ " . . i refi ement Mr Moncur , in Haydn s In native worth , and Mr . Fa rchild , ’ ” i nGou nod s “ i The Sm th , won the unanimous applause of the audience, and ' M i ss Campbell gave songs by Brahms and Rubinstein with much intelligence 3u t s a l the pianists carried of the prize of the contest . Mis Je nnie Gilbert , i n ’ Sterndale Bennett s capriccio for pianoforte and orchestra (op . proved herself to be an advanced executant, to whom experience will give greater l t h e freedom and individuality of expression and in Mr. A fred Hollins Normal College possesses a genui ne artist capable of grappling with the . , di fii cu lt most problems of Schumann and Liszt on the pianoforte, and an

i . . excellent organ st Mr Hollins has a remarkable future before him . It i d rema ns to add a word of unqualifie praise with regard to Mr . Mackenzie, w who , at ery short notice, had undertaken the peculiarly difficult task of

i - , conduct ng the concert and accomplished it with g reat tact .

R Ju ne 22nd 1 885 TA A , . S ND D , A i w spec al concert as given at the new Palace of recreation at Battersea b at u r , day aft ernoon Park on , by the pupils of the Royal Normal College and M u src t h e , Academy of for Blind Upper Norwood . Mr . Alfred Hollins u i s t e i y e v n te h capac t of organist with that of pianist, the pieces select d b i m h on Saturday bei ng those recently performed by him in Berlin by com — v ia mand o the Crown rincess , t h e opening movement from M Alex f P . Cru i hnant 1 D : s , in minor, Op . for organ and orchestra “ b eh u mnnns L oneert o i n 54 ‘ A , Op . and Liszt s Concerto for piano: 35

fla t ’ o e , . 1 . N o o l l be t oo f rt in E No praise c u d we l high for Mr . Holli ns

i . c was n execut on Its accura y u failing, even the most exacting passag es being rendered w th a certainty a nd b rilliancy which m any a tists might vainly i _ r

to i . was seek r val The triumph complete, and after each essay the performer t o was applauded the echo. Equally successful was Miss Gilbert in Stem ’ i o o dale Bennett s del ghtful Capricci for pian forte and orchestra, Op .

Miss Gilbert has a very pretty touch , and shares with Mr . Hollins the s r faculty of perfect preci ion . Othe features of the programme were th e of ’ m excellent rendering by the select choir Mendelssohn s Psal xliii . , " ’ 0 and , . a J udge me, God the same master s Psalm ii , for double qu rtett h ” ’ , W ? o and double choir y rage fiercely the heathen Gibb n s madrigal , ‘

and . . . Caldi cot t s The Silver Swan Mr A J humorous glee, The House " that Jack Built .

Y u ne 22nd AI S J 1 885. D L NEW , ,

a a on The chief attr ction at the Albert P lace, Battersea Park , Saturday , was a vocal and instrumental concert given most appropriately in aid of the funds of the Fawcett Memorial Commi ttee by the Royal Normal College of for i and Academy Music the Bl nd , Upper Norwood . There was a large n W attendance , and amo g those present were the Duke of estmi nster, the

n - r chairman , and Lord Joh Manners , the vice chai man of the committee of the National Fawcett Memorial . The concert comprised organ and piano r f w forte performances by M . Al red Hollins , ho played t h e compositions rece ntly performed by him in Berlin by command of the Crown Princess a n i pianoforte performa ce by Miss Jeannie G lbert ; songs by Miss Campbell ,

- o r and . l . o Mr . M ncu , Mr Fairchi d and choral singing by a choir c mposed of l artiste s from the Normal Col ege . Th e orchestra of the Palace was aug

. a n r meated for this occasi on Mr . Hollins pl yed the orga in the fi st move

1 o . ment from Symphony N o. , in D minor, for rgan and orchestra (op Gui lman d o a o by t , an the pian in the Concerto for pi nof rte and orchestra , in n and “ o o A (O p. by Schuman , i n the Concerto for pian forte and rchestra " . 1 flat . r No , in E , by Liszt Miss Jeannie Gilbert played in the cap iccio for w 22 . pianoforte and orch estra (O p. ) by Sterndale Bennett The onder excited by the mas terly playi ng of these two artistes is enhanced by t h e reflection that they mus t necessarily play wholly from memory . They were enthusiastically applauded , and a. generous acknowledgment was likewise li given to the vocalists and the choir . Mr . Hol ns subse uently gave a m q recital on the organ , the program e being selected from the works of Men nt Wide r Guilma . delssoh n ac . . , Mozart , Hopkins , B h . C M , , and Smart On this occasion also there was a large and appreciative audience .

” u n 22nd 1 8 5 AI Y H O I J e , 8 . D L C R N CLE , l w The Fawcett Memoria Concert , which dre a considerable gathering of on u l the musical public to the new Albert Palace Sat rday, whi e it presented w a i i - some popular features , as l rgely devoted to select ons from h gh class ’ works written for combinations of pianoforte or organ with the full o l . A orchestra . The presence of so acc mp ished a player as Mr lfred i o h o o i ca amty Holl ns , who b th at t e rgan and the pian forte exhib ted the p i t s m was fi i of the bli nd to cultivate music in most classic for s , suf c ent to justify a preference for works of this cha racter, and with the augmented orchestra of the Palace under the baton of so able a 111 11 8 1 018 1 as Mr . A . C . s i Mackenzie, there was in ured a completeness in the programme that m gh t satisfy the most exacting student . 36

' THE L IND. EM BOSSING F O R B o o f r and F oreign Blind Ass ciati n The activity o the B itish k indicati ons in the higher and is one of the m ost stri ing i s t o . This mainly due the m si al education of the Blind u c f mu nificent liberality o the indefatigable energy and A Es . M .D. . R . rmitage , q , H onorary Secretary, T b siness of t e Asso iation wit as H e conducts the u h c h b e t and z eal as though anticipated the much act, energy , H e not o hi s reali zation of milli ons by the result . nly gives t o o time and devotes hi s earnest Christian life this w rk , but i so requirements , wh ch are contributes largely the material of our o fo o indispensable . Since the date last rep rt the ll w m o ing works have been e b ssed ' h e o d s H st o . m B ab lonxa et c. l nes of t l y 1 E A SS r . . Out i W r i r V ol g ypt. ) y i o Esq By w . Sw nt n , e e ce . V o l . II . Gr ome . V o l. III . R al H s o Th e o ma m , ed , . I V V oi . R n E pire M iev i t ry * n m e . Charle ag ' - ss o H m ook . W . H . ke s S l omR ev . A B e ections fr it n Mi i n y n M ah arat t ee P rime r . Script ures e s cc e s as es and o of o omon. h i h s he Job , P o b . l , S g S l zra Ne ema , and t r, r v r i t n E , E E

mse . Th e F aithful Pro i r T e l h h . i n . w t ig t Much A do about Noth g f N o King J hn . Ki n Le ar . o mi o and Julie t. As ou Lik e It. R mth e o do di o o f ake s e a e . ) (The se pl ays are printed fro B u ir E ti n Sh p r s. nd h e r me s. Tw o o Quee n Elizabe th a Ti v l ra am. Two o s . n lish Syno nyms. B G h v l E g ' V o l . . h B o al Re ad e r ( e l son s Se rie s) . I e t wo mou t h s Th e ag azine h as continue d t o appe e v ry . g;U SI C . ' k f r h e P iano Pi st e ss s : H unt ens Instruction B oo o t ( L on ) ' oc é . . 29 9 e ny s él p , Cz r V it O - f de fort h e P a o e d e d V ou B l lO W . V ol . I Crame rs Etu s i n , it b Ditto ditto itto V o l. II .

e a an ed b F . e e . on e t i L a F a o i . y B D iz t , v r t rr g y r

l r . 2 5 . e be F a as a o m be o , Sp u d ie . p 8 W r , nt i fr O r n O 0 H e F ra ai s o ndo. . 3 . unt r . nc Op ' R d Me nde lssohn s Sou s with out W or s.

o oice V o l . . Song s forS opran . I

m ‘O L . c n s forO ont lto . I g n natas . 1 3 37 N o . 2 31 N o. 3 a d 26 v n. So (S . i eet h o e . p . O , Op Op

d arnas su lii 2 o s . m . ad s a P le enti Gr u , v l C — ’ t Thirty 1 resolve Studie s.

t - - si x sma 1 eee s fort h e P a o of c s x e en" e a ce si fil hr y ep i n . whi h i t D n Mu c. ' - n . Gre e nwoo d s Two part E xerc ise s i Sing ing nor on s. Ele ve nse lec te d Te S g o s Te nse le cted B ass S ng . ' o art on M e nde lsso hns Tw S g s . ri a Ninete e nse lected au g ls . oo of M Besides these printed b ks, a large number S. books ou t now i n , o . have been written _ and are circulati n Six d of copies are generally ma e each work .

Th e e ma n o o mes are now om e r ini g f ur v lu c pl ted .

38

he U n t of L o o and mat riculation examination i nt iversi y nd n, in

tend t h a t o t h e R A . special cases t h e t ime may b e e x ed wi view nt t o W i l b e I n t h e M a Depart ment t he i s ruc i n l deg re e . usic l d n t r o t nt for uni sufli cient t o prepare t alent ed an i dus i us s ude s versity deg rees .

PR EPA R ATO R Y SCH O O L .

K in - Ga t Th e Preparatory Sch ool is conducted on t h e der r en ' b el s i n of - o and - h far mo syst em. F rc pr ciple self w rk self elp is re ia hi n. S esse nt ial int he t raining of bli nd t h anof seeing c ldre pec l t o t he mo a m nta and h s a t rai n of t h e care is g iven r l , e l, p y ic l ni g as a o n at o for all t h t o o children, and, f u d i n eir fu ure w rk , rderly h a t ood mann and ht o t are n l ate . bi s, g ers, uprig c nduc i cu c d

- h e int t o n de R a in Besides Kinder Gar t enwork t s ruc i n i clu s e d g , W t in thmt and O t L o “ in t h e m nt of ri g , Ari e ic, bjec ess ns ele e s t various subj ec s .

GR AM M AR A N D H IGH SCH O O L .

c R eg ular Cmrse.

F irst F orm.

S t L e o s R a in 2nd 3rd and 4th R o a crip ure ss n , e d g ( , , y l R ead s D t at on S n and D nin G o a h De fini er ), ic i , pelli g efi g , e g r p y ( t ion h ca M at h mat a and o t a H m h M a s, P ysi l , e ic l, P li ic l , e isp ere ps), M ent a rt h m t Co u rn Gramma O t h o ra h Et mo l A i e ic ( lb ), r ( r g p y, y o M o nd Cam a O t L o an t at on . l g y rris pbell), bjec ess ns, d R eci i s

Se ond F c orm.

S i t L e on G o a h of a t in R ea i S cr p ure ss s, e g r p y P les e, d ng ( elec t i o s omStanda d t h o D t at on S i n and D n n fr r Au rs), ic i , pell g efini g , Ge o a h i t sh h a and o t a M nta r t h g r p y (Br i Isles, P ysic l P li ic l), e l A i met i om t d W t t n A t h m t F o S m R l c (c ple e ), ri e ri e ic ( ur i ple u es, Com o nd N m G amma S nta p u u bers), r r ( y x , Analysis : Daniel and M a on En ), g ish o a h O u t i n of En i h H t o R s l Bi g r p y , l es g l s is ry, eci t at i ons O , j t L o inN at a H to and b ec ess ns ur l is ry Botany .

Third F orm.

S t L on L of Ch crip ure ess s ife rist Geog phy (Bri t ish Em i om et ed E p re c pl , urope W tt n A ri hme ), ri e t tiz(comp1e t ed) na i En i h Com A lys s, g l s o t on E o u t o En is - p si i , l c i n , g l h H ist ory H st l ai i ht a i Br lle Br g nd M acaulay h i o o L at i n ), P ys l g y, , Sand F fii wl? 3 9

F ou th F orm r .

S t L ss on , L and W ti of t he o t crip ure e s ives ri ng s Ap s les, G eo ra h m a a a h g p y (A eric , Asi , Afric ; P ysical and M at hema t al , and om t A l a G omt Com ic reviewed c ple ed), g ebr , e e ry, posi t i o R h to , , En lish H to 1 688 t o t t m O u t n e ric g is ry ( presen i e), i of Ge n a H st o En lish L t at L at F l nes er l i ry, g i er ure , in, rench , Ge man and t a a t wo t a o i n t o i mta r , I li n ( selec ed, cc rd g c rcu s nces).

A dvaned u c Co rse.

S t r L on H to a Ge omt R h crip u e ess s, Bible is ry, Alg ebr , e ry, e t o H to G an and R oman L t at C a s a ric , is ry ( reci ), i er ure ( l s ic l t hor h G o o L at n F nh Ge ma a Au s), P ysics , e l g y, i , re c , r n, nd Itali an t t wo ct a o in o m ta . ( sele ed, cc rd g circu s nces)

F Sixth orm.

S t r L e o Hi t o H to M o E o e crip u e ss ns, Bible s ry, is ry ( dern ur p ), L te rat u M o C a h s t onom Sci ne of i re ( dern l ssics), P ysic , As r y, e c Go nm t o t a E o om S of L an a L at n ver en , P li ic l c n y, cience g u g e, i , F h G ma and t al a two t a o i t renc , er n , I i n ( selec ed, cc rd ng o cir c umst ances ). D u in t h e Cou L e t l be on t h e o o r g rse, c ures wi l g iven f ll wing f v i F nd t or o M s R e . S r . Go t : S e a H . e subjec s cienc is y u ic, red A r W ir G M acfarre n M r. . H . C mmi n usele a t . S o . O y, B r , e rg e A , u g s , nm r a t and M r H C a st o t a E o o M s . F e t . . . B ni er ; P li ic l c y, wc ; W t v W oo M . A . Geo o o . J . at a H o R e . J. G . . N ur l is ry, d , l g y, Pr f

na L t En sh M enof L tt R e v . J F . R . S. o a o udd , ( cc si l ec ures) g li e ers,

ont t t o a H t o of E a J. R . oo JohnP resland C s i u i n l is ry ng l nd, Br ke, Hi t o — a Ea C v l at on b G an and R oma Esq. ; s ry ( ) rly i i is i s, ( ) reci n H t o 0 M o Eu o e d En h H t o om t he is ry, ( ) dern r p , ( ) g lis is ry fr

m e l Es . L L . D . nt t m . F . J. Ca R e format ionto t h e prese i e pb l , q ,

M U S C ACADEM Y O F I .

n in its a anh of h a mo The musical inst ruct io sever l br c es r ny, o t o an and o a u t a t o t he mind and pianof r e, rg , v c l c l ure, is ddressed , r Th t he on o s m t h o h h not merely to t he ea . is is ly p s ible e d by w ic

he in . musical t raining canb e made of pract ical use t o t bl d h a ana o o F or di rect inst ructionineach branch we ve ble pr fess r, a t s n mont o and a m a h h several as sist ant s, pr c i i g i rs , usic re der, w ic n inoth places ou r pupils onanequal foot ing with seei g pupils er sch ools of music . tant t ha t h e Th e indi rect inst ruction is scarcely less impor n h o t it I t is d t h e at t is no m a om t t . direct , an l er by e ns c ple e wi u 40

t he i s and ta which familiarise pup l g ained in th e concert s reci ls, mas t s and n t h i ms a wit h t h e best wo rks of t h e g reat er , re der e r u ic l cult ure more comprehensive. nt h e m a a a t a of t he B u t w e should specially ment io usic l dv n g es h t h are oo m s a o man Cryst al Palace, w ere ere g d u ic l perf r ces every e and anan a of Sat a da several symph onies each w ek, nu l series urd y y, m t h e in o . classical conce rts unsurpassed by any in k g d int u t o in th N on- resident seeing pupils can receive s r c i n is all a t a a at on ho ma t o t h e depar tment . F or p r icul rs , pplic i s uld be de m Principal b efore t he beg inning of each t er .

S N G N G I I .

l 1 C ass .

n a ( ainn o t on and D i of th e V o i g , Pr duc i el very ice, . I dividu l G Tunb re or ali t t h e A rt of eat hi n n at onand E ra Qu y, Br g (I spir i xpi ’ i on I nt rv als S a w t hint h e O ta Concone s 50 L ons for ) , i c ve, ess Ql I d;u mg 1l 0 L o Cont a to an ass o 1t i onforSi n in e cice, c elsess ns r l d B , P s g g , F a al E o ci xpressi n .

Class

E n d S a and T hn a E Ch omat Sca xte de c les ec ic l xercises, r ic les , S t o s omV oca i Concone P anseron and B ordo ni elec i n fr l ses by , , g Phras m g . l C ass I I I .

Enn at onof V o and Cononant t at onof W o s u ci i wels s s, Ar icul i r d , E on C a a and ot h Ch am M u Si c So o D t xpressi l ssic l er ber , l s , ue s , T o et c ri s , .

R t a e t v and O at o o D amat a ci i e r ri , r ic nd Declamatory Select ions i n En -h t éli , I and F nh om h re c , fr t e g reat composers O f O rat orideind

Clas s V.

C a a G manSon l ssic l er g s . D ramat ic Sing in om a W t g , c bi ed i h i nst ruct i on as t o appropriat e t and act on g es ure i .

Cla ss VI .

The A rt of Tea h n as a c i g t o V o C t and S n pplied ice ul ure ing i g . Cho a and En r l semble Sin n n n t h . g i g , i cludi g e Eng lish M adri 1i ari Schoo i s om i n l W i t h t h e a o for C ass c b ed b ve l es III . I V . V . ggd x’L , , , 4 1

N F PIA O O R TE.

M s c a N otat o o o t o of t he o A rm u i l i n ; Pr per P si i n B dy, , and H a F i - fin nd ; ve g er Exercises ; L essons in R hyt hm; St udies C n , O . 26 1 nt zer y, p ; I roduct ion t o Scales ; M elodious Pieces for Sma H an t o t o t o ll ds In r duc i n Phrasing .

’ F - fin s ive g er Exerci es and Scales ; Plaidy s Technical St udies ; Et — B u r m ll ii e r O . 1 00 C O . onat nas udes ( g , p , zerny, p S i C m t O . 36 N 1 nd os. a 3 K u hlau O 20 N 1 . 55 ( le en i , p , , , p , o. , O p , N 1 and 2 ’ os. O . 88 N o 1 . M o a t o S at a C N o. 1 o , p , ) z r s n in ( , Pr f . ’ L eb ert s E i t on 1 st and 2nd mo m t d i ), ve en s .

Class I I I .

’ F ive - fing er Exercises Sca le Pract ice ext ended ; Plaidy s Tech nical St d o t i Et — C n 29 O O . 9 H . u ies , c n nued ; udes ( zer y , p , eller, p 46 oo Sonat na — K u hlau O 88 2 and 4 O 55 N os. . , B k i s , p. , , p , d n 6 O . 20 N os . 2 N os. 3 a nd 3 m 6 N os 4 and a C t . 3 . , p , , le en i, O p , H a n Sonat a in C N o.5 M oza t So ata inC N o. 3 o . yd , , , r , n ( , Pr f ’ r E i t on h L eb e t s t ho Sonat o O . a O . 49 M n d i ), Bee ven , s , p ; e delss n , p '

72 N os. 2 5 6 R afl 5 P relu des O . 7 N o . 4 a h Six t t , , , ; , p , ; B c , Pe i s ;

H a t a ano t v onB ii low . ndel , welve e sy pi pieces (edi ed by H ans )

Class I V.

’ Selec tions fromTau sig s F ing er Exercises Et udes (H ab erb ier

Et - o oo C n O . 337 M osch e les O . 70 udes P esies, B k zer y, p , , p ) ’ ' S t on omK u llak s O ta S h oo C am B ii low s E i t on elec i s f r c ve c l , r er ( d i ) , ’ ’ C mnt Tau si a h é u and F u Tau si s Ed t on le e i ( g ) , B c s Pr l des g ues ( g i i ) ' s nn a t h N s 1 and 3 R aff O . 75 t t t h m o . Be e s ree u ic l ske c es , ; , p , ’ na a and t a t on om N o . 8 e t ho Ea So t ; B e ven s rly s, sui ble selec i s fr ot h om o er c p sers .

Class V.

’ ' au si s F in E K u llak s O t a Select ions from T g g er xercises , c ve h oo C am B ii low C mnt Tau si and a h Tau si Sc l , r er ( ), le e i ( g ), B c ( g ) n O s 10 and n 365 S t on omCh o . nt in C O . co ued zer y, p elec i s fr pi , p ’ m 25 Bennet t s St udies ; Composit ions carefully select ed fro ; m Classical and M odern M ast ers ; A rt of Teaching ; Ense ble

Playing .

Class VI .

’ nd 25 St H enselt R n t O s. 1 0 a , Chopins E udes, p udies by ubi M a t e mn and L t S t on om C as a and M o n ; ei , isz ; elec i s fr l sic l der s rs A rt of Teaching Ensemble Playing . 4 2

’ O R GA N .

Class I

' an S hoo a Exer Int roductory L es sons ; Archer s O rg c l ; Ped l mn Ch ant Ea V o tari and e t H , , , cises, Schneider B s ; y s s sy lun es

and F of a h . Smaller Preludes , ug ues B c

Class 1 1 .

Cat he a a t H mn Church Service ; Chanting ( dr l Ps l er) ; y s, ' t h R e t at onof Sto s h a n , a h An e ms , g is r i p , P r si g B c s Preludes ’ and F u M n ohn Sonat a M s an o . ug es , e delss s s ; i cell e us pieces

Class I I I .

W of a h H a H a n M o art Selections from orks B c , ndel , yd , z , M n sohn and M o nCom o Drl and Beet hoven, e dels , der p sers ; i ling Sin n Teaching Choirs Accompanying Ch oral and Solo g i g .

R Y CO U N TER O N T A N D CO M O S T O N . H A M O N , P I , P I I

Class 1 .

a f S a e and K M a o and M no — Ch omat F orm tion o c l s eys, j r i r r ic S a nte a s D at o and Ch omat — t h i n r on H ar c le I rv l , i nic r ic e r i ve si moni Cho w t h Gen a n e t h e om F t c rd , i er l Pri ciples d ducible refr irs Principles of Par t - w rit ing Dist ribut ion of Part s ; M ot ion of a t o e on of M o G n a V of Cho Con P r s ; Pr g r ssi s el dy ; e er l iew rds, s onant and D onant t h e T a iff nt i n E e on iss ; ri d , d ere k ds ; xercis s ' Conn t onof Cho Ca ne — t m t a a I n ec i rds ; de c s Perfec , I perfec , Pl g l , t erru t ed «kc n . Se : h t hm a v o and h as n p , que ces R y ic l Di isi ns P r i g ; n on of t he Ti i I versi s ad. A t t h t e t he t o f Co nt int o mmen is s ag , s udy u erpo t be co ced . Gener al Explanat ions about t h e nat ure of Count erpoint and it s c onn t on t h t h e o d H a mon Co F i t S e of ec i wi r inary r y urse. rs p cies Co nt e o nt int wo t h and o a t u rp i , , ree, f ur p r s .

Ch o of t h e S rds eventh ; Dominant Sevent h ; R esolut ion of D sonan Ch d is ces ; or s of t he Sevent h on other Deg re es of t h e S a n er on f c le ; I v si s o Chords of t he Seventh ; M odulat ion by m an of th e Domnant — e s i Sevent h ; Chords of t he N int h M odula t ont h D t i ereby ; eriva ives (or Inversions) o f t h e Chord of t h e N nt h Ch o d of t h e E nt - i ; r s leve h and Thirt eent h ; Passing not es and U nss nt D d e e ial isco r s ; t h e 2nd and 3rd Species of Count er 0i nt int wo t h e and o rt p , , re , f ur pa s .

a t he d of th As ule , stu y e organwill beginth e fourth year r . 4 3

Class I I I .

D o isc rds by Suspension; F ourth Species of Counterpoint ; Ch omat h r ic C ords and Alt erat ions ; F ifth Species of Count erpoint; a - not s M o l at on mt at nand Canon Ped l e ; du i I i io .

Class I V.

Do Co t o nt in t h e O t a T t h and T t h uble un erp i , c ve , en , welf ; t Ti i l F ug ue S ruct ure p e and Quadruple Count erpoint .

Cla s V s . — F ormin Composit ion; M ovement of Cont inuit y t he Sonata — and Symph ony Episodical F orm t he R ondo O t her Struct ures a nt m nt at on An lysis ; I s ru e i .

a on Composit ion ; Analysis Inst rument t i .

L t n t he nt o r on o at a e t . ec ures, duri g e ire c u se, c ll er l subj c s 44

A PPENDI X B .

TH E TR AIN IN G O F Y O U N G CH IL DR EN .

As we have so many inquiries wi th reg ard t o t he best meth od nin u n in h n t a t h o o t nt t o offer of t rai g yo g bl d c ildre , I ke is pp r u i y w n a fe sug g estio s . e n are o t n e and th a a t m h m a Th bli d f en i jur d, eir c p ci y uc i p ired , som of th m n in for l t hro h t h e o ane and e e eve ru ed ife, ug ig n r c mist akenkindne ss of th eir friends during early childh ood. Th e following maxims will as sist us : h t h ht l et . I t a o i at o o all on w is cle rly bl g ry up n pers s, e er sig ed , n or ea and m to n a o to ma t h e e t of bli d, d f du b, e de v ur ke b s use h at o ha w ever p wers God s g ivent hem. 2nd I t t he o t of all t du t a t on . is bjec rue e cation to call in o c i t h e m m nt a nd h o e a ca a t . ral , l , p ysi l f cul ies

3rd. To e o a t and h a moni o ha a t m t d vel p rue r us c r c er, we us a at t nt onto t h e ma t de ta l g ive c reful e i s lles i s . 4th The e at o . duc i n of blind ch ildren sh ould co mmence as soonas th ey canunderst and t h at t heir act ions please or displease t ho wh o o t h m se l ve e . nt ad of n n th ho m e I s e bei g i dulg ed, ey s uld be subject ed to a or a and t t i in t h an oth h d n ho l c reful s ric er disc pl e er c il re . Th ey s u d t a h t h ow t o a h and an be ug dress, w s , feed t hemselves . M y nt a lo t h mt o t h r n at t h or at e t par e s l w e use ei fi g ers e t able, b s i t h ma oon t h t he at t h g ve e sp ; is is g re es possible mist ake . T ey a d m h will be sp re uc mort ification during t heir wh ole life if t hey are ea t u ht int he mo t a t a man w t h rly a g , s p r icul r ne r , h o t o use eir n and o k ife f rk . h I nt o th n in h h t h nat a a a l t se i g s w ic ey will ur lly be wkw rd , e t h mh a a fe w mn t e da for e ve i u es very y special inst ruct ion . They ho d n a o d s ul ever be ll we t o make t h eir blindness an excuse for nt t nt ont o t he o d na i mnt i a e i r i ry requ re e s of societ y . he i ndh art d m th T k e e o er will confer a blessing on h er blind h il t ai nn it t o u t c d by r i g be usef l . I will be eas ier for h er t o g o for h er o - a t , n a or oo w rk b ske ewsp per , b k, t hant o direct t h e li tt le one wh e re t o for t h m; b u t le t h er e e i a feel e pers v re nt his, nd at i ne W i ha it s a p e c ll ve rew rd. \Vli en it has a t h n t ho pl y i g s , se only sh ould be select ed wh ich e h e t h e of t ho will it er r quir e exercise ug h t or t end t o develop de t i t int h e of t h e n x er y use fi g ers .

46

A P PENDI X C.

R U L ES A N D TER M S F O R TH E A DM I SSI O N O F L S PU PI .

h e Co o t o th e o of th and of an 1 . T lleg e is pen y ung ei er sex y b u t on t h o as who ho f nt rank, ly se will be received pupils s w su ficie hat t t h n abili t y t o render it probable t by ins ruct ion ey ca be

- rendered capable of self support . th o t o t a it o l man as be if t 2 . As wi u previ us ri l w u d in y c es d ficul f a ffi nt t o det ermine wheth er an appli cant or dmission h as su cie f u cat on nat t he Co l a at e capacity for t h e kind o ed i g ive l eg e, c ndid s as obati oners for a e o of t h mo t h will first be received pr p ri d ree n s, at t h e end of t h at o t h are o t o oss s or less. If, peri d, ey f und p es m ma nt i t t h ma e o s . adequat e ab li y, ey y b c e per ne pupil h a h a for t o 1 3 a of a e £50 3 . T e annu l c rg e pupils up ye rs g is f a e £60 nn a at o 1 3 a o a m. per annum and over ye rs g , per u Prep r ry eran m Sch ool £35 p nu . The ha for at il om £80 t o £100 4 . c rg e priv e pupils w l be fr , m n ma h oo £50 a m. according t o circu sta ces . Pri ry sc l per nnu Th e h a for t in oa o i a h 5. c rg es residen pupils clude b rd, l dg ng , w s n an b u t not othin o t in and m a att r a in . g , edic l e d ce5 cl g r vell g expenses mnt inall as m t b e ma for a h t mina n Pay e s c es us de e c er dva ce . All h and o t O f O e a mnt for h o c eques P s fice rd rs, in p y e pupils, s uld be sent to t h e Principal at t he Coll eg e. The h oo a d d t o th 6 . sc l ye r will be ivi ed in ree t erms for which th a m nt a e t o e l st Ja a l e r O st d l . p y e s due c b r , nu ry , an April et The t and o t m i t h mont h a h t h e thi firs sec nd er s nclude ree s e c , rd t e m o mont h r f ur s . n a of 7. E e t i ln all are xc p c ses severe il ess, pupils expect ed t o b e inatt n an at t he Co ont h e t da of a t e d ce lleg e firs y e ch erm. i il on 8 . Pup ls w l ly be admi t t ed at t h e beg inning of one of t h e t m er s . If possible t h ey should ent er at t he beg inni ng of t h e h ae ma t M ic l s erm. it is of th t 9 . As e u most importance t o keep up home t ies bet ween l and t h r ami e it d i a pupi s ei f li s, is es r ble t h at all pupils sh all spend at ea t t he mm a at on t h th r a nt l s su er v c i wi ei p re s or friends .

Th e G dn T h ar er rustees ave liberally granted a large number of Sch olar h t o ai d t h e o n i nd o E s ips y u g bl f ngland and Wales whose friends cannot pay ' t h e ni o sec R o S e t re c st ( ep rt) . everal institutions for t h e blind are also h o- O e n h I n eartily c p rati g wit us . various large towns special Sch olarsh ip omm h n o m d inS n C ittees ave bee f r e , especially cotla d. 4 7

1 0. m st b e o th t o oth All pupils u pr vided wi s r ng cl es , e ither new or i n e t a as int h e o o n t p rfec rep ir , f ll wi g lis s, and t heir parent s or n be i frie ds will requ red t o renew t he clot hing wh en deemed e a t h e Commt t nec ss ry by i ee.

1 1 The of t a . o o in all o m is t t o n use b cc f r s s ric ly f rbidde . All ' t h o t a to a e du rin t h pupils , wi u reg rd g , g eir connect ion wit h t h e Co m t a ta n mt h lleg e, us bs i fro e use of t obacco eit h er on or off t h e

Co m . The of n or a n n nt lleg e pre ises use beer, wi e, y dri k co aining a oho o a o h lc l , is nly ll wed w en ordered by t h e medi cal aut horit ies of t h e Co lleg e .

1 2 I nall as t h . c es e follo wing form must be filled up by a duly a m a a t t on . Th e t on are not h o qu lified edic l pr c i i er ques i s , wever, u t t h a w t o s on b u t for n o mat p wi vie exclu i , i f r ion reg arding t h e pu pfl8 °

a t h e a a t t ota or o a t a ( ) Is pplic n lly blind, , if nly p r i lly so, h as he f n su ficie t sig ht t o enable him t o follow any profi table employment ? (6) \Vh at appears t o h ave be en t h e muse of blindness ?

(0) H as t h e applicant h ad t h e small - pox ? H as he been a i at d and t h sat s a t o i n v cc n e , is ere i f c ry ev de ce t h at t h e infectionwas complet e

d H as h e had t he m as wh oo n o h or e ( ) e les, pi g c ug , scarl t fever ? (6 ) H as h e bee nsubject t o epilept ic fit s ? (f ) Is h e free fromscro fula or cut aneous disease ?

(Sig ned)

1 I n as in h h t h e l is not t a for his 3. c es w ic pupi en irely p id by h r n t h e o o in n a m nt m st t wo or e frie ds, f ll w g e g g e e u be sig ned by h n nd nt of t h e a nt and Wi t respect able h ouse olders, i depe e p re s, h e a h or a ma i t ra t or a nesse d by t h e clerg ymanof t p ris , g s e, by member of a L ocal Commit t ee

n a as W e t h e n do o nt and a , , undersig ed, j i ly sever lly e g g e long as Co e and reniai ns a pupil in t h e R oya l N ormal lleg f t h e i n t o h i m or h er cad m of M or Bl d , keep A e y _ usic hin i as i n t h e supplied with t h e st ock of cl ot g requ red, and th t o t a list furni sh ed by t he Commit tee ; , fur er, ke and remove n t h e acat o or wh n r from t he Colleg e duri g v i ns , e eve mmt t and t o a all required t o do so by t he Co i ee, p y 4 8

a and i n a of at h , all expenses of such remov l , c se de

f uneral expenses . Dat ed t his

e h na u I h ereby certify t hat I h ave wit ness d t e sig t res of t h e above named “ are e ta h o h o r and that t h e persons sig ning r spec ble use lde s . M inist er of

M embe r of th e L o cal Commit tee of

t h e R oyal N ormal Colleg e and Acade my of M usic for t h e i nd Bl . Dat ed t his

4 at on and n r in e a t o t h e adms on of 1 . Applic i s i qui ies r g rd i si h a d h n a F Cam e l l o d e t o t e . J. pupi s s uld be r ssed Pri cip l, pb l ,

Es . L L . D . R o a N o ma Co and a m of M for q , , y l r l lleg e Ac de y usic h e n e N o oo n h ri n a t U d SE . on ca t e Bli d, pp r rw , Pers s see P cip l n n onT da e m t o . onTh o om e . m busi ss ues ys fr . p . urs

om2 t o . a 3 . m oth a d ys fr p erwise by ppoint ment .

L ST O F CL O T N I H I G.

F EM L E DEP R TM A A ENT.

L a in and t h t - fittin are oh t d re s e d c g ig g dresses pr ibi e . D s s an o th othi n m t e am oom a o D e er cl g us g iv ple r cr ss t he ch est . r sses n o a o t h e h st i a a a t o b ad o t ons a n arr w cr ss c e nv ri bly le d p si i . P re t s are e a l t t o atte nd t o th s u mnt as t h e esp ci l y reques ed i req ire e , h a th end m h o o ot The f e l dep s very uc up n pr per cl hing . skirt s o t h e s h oo d m t at a t 2 inh omt he n c l resses us be le s 5 c es fr g rou d, t o a o e omin a n ll w fre d w lki g .

1 Su n a d d y ress . 2 W e ~da e k y dresses. 1 G mnast t y ic sui (a sample of mat erial and pat t ernwill b e u h d or r e d f rnis e , , if p eferr , purchased at wh olesal e , i e and ma e pr c s d ). 1 Wh t tt i e pe icoat . 49

Co o e t t oat l ured p ic s . F a t t oat l nnel pe ic s .

3 U ts flann or mri o h h - nderves ( el e n , ig necked and long sleeved). Ch mi e ses . o i B dices (suppl ed wit h butt ons for supporting t h e i t sk r s). ai of a P rs dr wers . N ht ow ig g ns . To wels .

o t - h an h P cke dkerc iefs . o Apr ns . a of t o n P irs s cki g s . a of e t oots P ir b s b . a r of t o oot P i s s r ng b s . a of s or h o oot P ir slipper use b s .

H at s . S a a und y j cket . Commo tt o or ha n di , s wl . W at oo erpr f . a of P irs g l oves. su fii cie nt a t t of c t o and A qu n i y ne k ies, c llars, cu ffs . Com and h b brus . Sma t h m ll t oo ed co b . N ai l brush . Toot h s h bru . Small f r bag s o comb s and brush . 1 a B g for soiled linen.

L E EP R TM ENT M A D A .

1 Sunday suit .

- t 2 V ery st rong week day sui s . Coat and t t e a a o t h e h t t o i the s ves s mus b bro d cr ss c es , g ve lung s

5 Shi t r s. 3 N ht h ig s irt s . 6 Co la l rs . The bands of shi rt s and collars are oft en t oo small : thi s is a fatal o as it not h a t h b u t t all han err r, O nly injures the e l , preven s c ce of o in n n pr g ress si g i g . 6 P ocke n hi f b ha dk erc e s. 5 ai a n P rs d rk worste d st ocki g s . 1 W a m oat r a r c o cl o k . 2 H at or ca s ps . 2 ai of o e P rs g l v s . 1 ai of S n P r u day boot s . 50

- a u se 2 Pairs of very st rong boots for wee k d y .

1 Pair of slippers . e ca and t u i h Gymnastic shoe s , j rseys, p bel (f rn s ed t Colleg e at t he lowest w holesale ra es). h Comb and hair bru s .

Small t oot h ed comb . an b h 2 Small bag s for comb d rus . h 1 Toot h brus .

1 B ag for soiled linen .

t o t he of ot h n m Th e rule in reg ard supply cl i g is i perative .

o ins na t h The g ymnast ic utfit is di pe s ble . If e clothing and mnas t o t t not o it be t h t g y ic u fi is pr vided, will e du y of t he

Principal to suspend the pupil . L IST O F DO NATIO NS A ND SU B SCR IPTIO NS

F O R TH E

GEN ER A L PU R PO SES O F TH E O L L E C GE,

R ECE ED R O M O CTO ER 1 1 883 To SEP TEM E B , , B R 30 1 88 4. IV F ,

The P rincip al wi ll be lad t o be i nfm wd o an i amowraoie a i nt h g f y is L ist .

n - Do a ons. S ri ti ubsc ptions .

a. d . 2 d A o d R lan e v . A H D , . . 1 1 d llh M rs A ut , . ll n s n H J . E . H . Co N e wch oh h na A e , , q ( M sul , g , C i ) R ev W O . . ll n per . . B A e A n W d m. E a Es lle , g r, q A llfre Ed d y, Mrs . war nd on oh n A ers , Mrs . J A nonymous A nonymous A nonymous A Poo r M an rm Es a e n mn . M . P . A it g , Be ja i , q,

A mi T R . Es M D r tag e , . , q. , . rmo r s and The Wors h Com A u er Braziers , ipful pany of 3 3 0 h Th e H on. . Wm As ley , Mrs . 2 0 O “ W er h H t e R t on. H . a e tt M P A . . p ( late) . y F wc , . .

r 6: 2 Co . M s 2 O Ba ber , essr h r Th e i s Bat u st , M ses B e ckh W e s , . Walt r , E q.

J. E . Beer, A . , sq h la d Belc er , y m Bell , Mrs . Ja es n o h s Be g ug , J C . , E q nn K Es Be , Miss , per F . etley , q. i B e ft s . P . 61. S y , Messrs . ne Es on . Perro t Biss , F , q. 1 0 a . 1 Bl ir , Mrs n L o d Bla tyre , r

Blest , Mrs . oom d H Bl fiel , Miss . w a e 5 0 O ai h aa Es . 0 Br t i t , Is c , q

B ranfoot , M rs . nn Bu ell , Miss s Edi h 1 0 0 Burtt , Mi s t B .

1 00 O 0 l me A Es . L L . D P m . . M . . Ca pbe l , Ja s , q , , a t Th e e 2 2 0 C r er, Miss s 8 0 Amounts forward 5 0 22 1 52

D onations Su b script lons

£5 8 . d . 8 a. d . o O 22 1 8 O Amounts forward 1 1 0

H Es . h n . , C a ce , q 1 1 O

Es . h n W . , q C a ce, 1 1 O h nn M E. . C a ey, iss M 2 2 C

n . Chapli , Mrs

h . C arles , Mrs S m h R ev . Charleswort , a uel W n on Clark , Mrs . illi gt

Windc ci Es . Clark , y , q

Ch at feild Es . . h o . Clarke, T s , q

n Ed d Es . Chatti g, war , q n M Ch eesma , iss

mn W . N . Es . Chees a , , q

ffins . Che , Mrs

n W nd o Exo1 . of t h e . Clive , L t “ Co lo el i s r ( late C 2 2 0 i Es . Meysey Cl ve , q )

o G o Es . Cl ver , e rge , q

Es . R . H . Colbeck, , q

o oh n Es . Colebro k , J , q n Colli s , Miss

Collin s lat t M . S. g p , iss F

onn oh n Es . C ell , J , q

n Es . o o Wm. C lly , , q

o d Es . Co per , Fre eric , q

o nd Th odo O . Es . C pela , e re , q o d a n Th e Wo h om n of C r w i ers , rs ipful C pa y d Es o o F . . Cr ckf r , , q

r b n rs C os , M . mb erb at h \1rs Cu c , . h L T Es m . D. Cu berbatc , , q. , M . n or W H Es Cu lli f d . g , , q. nlifi e oh n Es Cu , J , q.

i W E Es 1 1 Darw n, . . , q. 0 i M rs W D D . av s , .

D R ev . T. avis , O 1 0 6

e O . D Grey, Miss De o R o B E s . W lf, bert . , q

Done , Mrs . D xat s o , Mi s

D o P . W . yle , D o n m s r w , W . , E q. Dulwi ch College Chapel o f Eas e (collected Colonel Thomas Taylor) Du P d F . asquier , Clau ius , Esq. D yer, Miss

Edi e , Mrs . 1 1 0 E on gert , Mrs E m W . Es . llice , , q 3 O O E verett, Miss (per Mr. Braik) E Th om Es yre, as , q.

Fawcett, Miss

o F . Es Fell ws , C . , q. F itzR o o 0. y, Maj r C . m A ounts forward 8 6 86 1 2 6

54

Donatio ns Sub scriptions

B s . d . 1 34 1 4 0 Amounts forward 1 6 0 0 . isc Sir . Je rvo , J Clarke, Bart 2 2 0 dd m Es . Ju , Ja es , q

nd . Kene y , Mrs

L ancaster , Miss

L r . au ie , Mrs n of L e ath e rsellers,Th e Worsh ipful C ompa y h L eig , M iss m 2 2 0 L e priere, Miss L ndsa L d of B a i y , a y ( alc rres)

n L eo Es . L eowe nst ei , , q he te on Es . T L ittledale , W . Daws , q ( la )

L h Sir h H h . owt er , C arles ug , Bart

m on Es . W . L oyd, J es , q n Wm. o L oyd, Mrs . J es L n yo , Miss

L on E . y , Miss

L on . y , Mrs

n . M acart ey , Mrs M adocks , Miss a o m G n an rs 2 0 0 M lc l , e eral d M . n r Marti , Miss Mu e

Em H . Masters , Miss ily M Ki nne ll c M . Es . , J . , q d a o h B . Es Me , J sep , q. ee M , Miss

Mee , Mrs .

hn . o o W Es . Mell r , J q , Q . C M ii all r h E , A t ur , sq. M id emo dl re . G S . Es , C , q. G o Es . M iler , e rge , q 1 1 0 M o a at t . D c Es . , F . , q oo D ni Es M re , a el , q. , M . D. oo M re , Mrs . Daniel oo R o Es M re , bert, q. o h d Th M re ea , e Misses o n ohn Es M rga , J , q. o W Es M tt , M . . , q. n o E. S Es M u sey , . , q. W . Es Murray , q.

“ N emo N h o on ic ls , Captai nW S N h ort amptonThe Ma rquis of ‘ 5 0 0 N o on W . . H rt , Mrs o s 0

P h T. W Es arry , C arles . , q. 2 2 0 P n ay e , Mrs . . 0 P , o on Si rL 1 K elly C l el ew s , . C . B . P o G T. Es well , . q. P re t man y , Mrs . ' l on E n Es r t, be ezer, q. m A ounts forward 1 2 1 203 6 0 Donations Sub sc riptions

a. d . a. (1 . Amou nts forward 1 2 l 203 6 0

amsay nR . W l , Captai . 5 5 0 n Ge ne ra l R R anke , . 1 1 0

R dm nT. E. Es . e a , , q 2 1 0 0 R n nn ey er , Miss A ie 2 2 0 ‘

n l \I . S. Es . i el , , q 2 2 0

R s E. . 2 ickett . Miss C 0 0 d SirW B R d . t i le , alter , Bar . 5 0 0

R i ll Es . g y, q rt so lob e n P . Es . , , q

R e . M . Es . o , T , q

R o Es . gers . J q R o Sir Wm se, .

R . A . Es . ussell , J , q

Sacre d Harmonic Society (th e C ouncil some Members of) Sa e Th e W o h u om n of lt rs , rs ipf l C pa y Sano d o on H n f r , C l el e ry A . m E t . G n of S er a s , arl

Sha d . L . Es . well . J , q Sha W e n m Es . . , , q , M A.

Sh J . Es . aw, , q S m on ohn Es i s , J , q S o oo Th e p ttisw de , Misses S i Wm qu re , Mrs . . S a f o d Th e E f t r , arl o h S a n o n Es . t i er, J , q

S R h d Es . tapley , ic ar , q S M rs H n L e e teere , . e ry

H nr a. L . Strange, Mrs . e iett S n m a tra ge , Mrs . Ja es Stew rt

S an L . E. tr ge, Miss etitia

n o h m T C . T o apli g , Messrs . as r t t h s Tar a , Josep , E q. V 0 1 0 0 T o H . \ . Es . ayl r, , q d T y o , S y Es . a l r e le , q M r T s. R . ebb , T \Vm Es ebb , . , q.

Th n - ff n J b R o non a k o eri g (fromM r. o bi s )

Th om . W . as , Mrs . A Tollemach e H n M rs . L onl , o . y e T m non R ev o . P li s , J . T n h re c , Mrs . Chenevix

h ni E a s M . D. Vac er , Fr c s , q. ,

V is e r . g , Mrs

V o se R e v . h r . y y , C a les

WValk er . . O . , Mrs I

W on R . E . E on Es arburt , gert , q. W n arre , Miss W n Th om P . Es . arre , as , q W n t on arri g . Miss

W h t . eig , Mrs

1 282 10 0 Amounts forward 7 56

Donations Subsc riptions

a. d . 2 a. d . Amounts forward 7 1 282 1 0 0 W M G o na M 1 0 O est, iss e rg i . W s 0 1 0 6 H . E est , F . , q. W s H n 3 3 O est, M r . e ry W t O 6 Es . 1 0 est , R ober G . q W n G o Es 5 6 0 ester , e rge A . q. W s a 3 3 0 e tl ke, Mrs . m W mn H i s Gra t he me o 0 est i ster, ce W h R Es alley, F . . , q. Wll arncliffe The E , arl of W h eeler, Mrs . Wh n . W eeler, Mrs ar er W l m il ia s , Miss A . M . W nds o i r, Miss . Wink w rt h s o S. E . , , q 0 W h F Es rig t, . , q. W i nd Es yll e, A rew, q.

Totals 7 1 306 1 1 0 57

CO NTR IB U TIO NS

TO TH E

SCH O L AR SHIP F U N D A N D I N BEHAL F O F PAR TICU L AR PU PI L S

S b s. Done . u

2 s . d . o t Abb t , Mr . h A ds ead . , Mr A l nd exa er, Mr . l n W Es A le , J . , q. mo a id 0 A s , Mr . n D Es d o . Ar e , uglas , q A mi R s E . r tage , T. . , m q a . T R Ar it g e , Mrs . . h Wm Es As bridge , . , q. h As ley , Miss h At erley , Mrs . i n n r Atk so , M .

1 0 0 0 adcock M r. B , m l n Badh a , Miss A ice Ja e

n H O . Es Ba ister, . , q

M rs . R o e t Barclay , b r D R e v . J. D . Bayley, , Belfas t Associationfor Employment of n t ns i nd The omm t I du s ri o Bl , C it ee of

m ” Bell , Ja es , Esq

nn H a i tt M . Be ett , Miss rr e n n t . Be e t , Mrs

n t h lat e Es . M . D. Be nett ( e ) , S , q , r W nt Bird, D . . Vale i e m n h o M rs . Bis p, Ja es

B lac kb orne . , Mrs

m d s H . Bloo fiel , Mi s h d M o nd . R ar Blu ell , Mrs ic (per aj r F it zR o C . C . y)

B ot l m Es . y, W . , q

ai . Br k , Mr

o R ev . . T. Brisc e, J

B r a . o n, Mr

oo W . Br k , Mr alter

oo . Br ke , Miss omh l nt onfor t h e nd Bro i l , I s ituti Bli

h d er Wm. Wood Es . ( S effiel ) , p , q

" o n R e v . . Br w , . J A 1 0 6 o rd G o Es . B rnfo , e rge, q

nd M rs . G o B rnford . a , Mr e rge

rd . B rufo , Mrs 390 1 8 6 297 1 0 Amount s forward £1 1 0 0 58

Donatio ns Sub scriptio s Fee s nf. s. d ( 15 3 . £3 N o l . i 300 1 3 ii 297 l 0 Amounts forward 1 1 ( 0 1 0 0 0 u ddcn B , Mr , 1 7 0 0 Bull , Mr . A . du in of . G . Go , Bute, Marquis (per J Esq ) on F ou ell Buxt , Mrs .

5 1 0 0 d . Cal well , Mrs m Ca pbell , Miss

n . Ca epe , Mr

Wm J. Es Carr, . , q R e v Dr Cave , .

h m r E. Es . C al e s , , q

h n l o R e v . H . . C a ce l r, J on o N ewm Charity O rganisati S ciety , g t onCommittee n do d d P dd n t o . o o. . a i g

do Sho di h do . do . . re tc

n do . do do St . P . . a cras n s W n o E . Clark , illi gt , q o Cl wes , Miss o Si rP C ats, eter n o . C ber , Mrs o i n Th om s Es C ll s , a , q. n W s o C. E . C lli s , . , q Colven H , Mrs . O . . o n NI rs C r wall , . n R v o o e . H d h . C tt , . Al ric , M A x R e v Co , . H y . n oo G di n h Cra br k u ar a s , T e n oo o n s Cra br k , Visc u te s o nd m Es Cr sla , Ja es, q. d o G . Es . i0 0 Cr w er, A , q 1 81 CroydonH ome Teaching Society (per on Miss Bart ) . 1 5 0 0

y . 2 8 0 Curre , Mr

D avis , Mrs . a v o‘ Dow , Mr . D oh nA mi t t Es ear, J , q Dearsle y , Mr. De L a Mare, Mrs . D n evi e, Miss . D t h e ibley , Mrs . ( late) Dob re e R ev m , . O s ond Do m n r a , Mrs . Do n w s , Miss D L Es . reyfus , . , q . D nd n on for t he nd u ee I stituti Bli , D f t h o o e R . R h irect rs (per B . itc ie , Esq ) 60 0 0

E Sc H arle aller , Messrs . 2 2 0 E astes , Mr . J . Ed n h omm Th e i burg C ittee, (per J .

P . o d m Es W S. C l strea , q , . 98 0 0

Amounts forward £1 2 0 8 (i 583 1 9 0 59

Dont ions . Su bscri t lonc. ee s : p F . d . 2 a. d. Amounts forward 1 2 0 8 6 583 1 9 0 Edmond . Mr (t h e late) 9 9 0 Edmond t he re r , Mr . ( p ese ntati i es o f t h e a l te) 6 . 6 0 Ed d r war s , M . E l s l i , M rs . E k n Do L ad rs i e , wager y 1 1 0

rs Feast , M . 30 0 0

m. Fell , M nn ) Fe el , Miss d Fiel , Mr . 4 0 0 mi n R ev D. Fle g , . C anon, B . mn Fle i g, Miss

ord F . Es F , . q. o F ster, Mrs .

o G o S. Es . r F wler e rge , q 80 0 0 Friend ” nd i 5 9 L Frie , per Mi ove nd ” W Shaen Es . Frie , per . . q ” nd ’ r M . l . F ie s , per iss A ike 1 7 0 0 d rn . an . Th om Fu iss , Mr Mrs as R o Maj or C . C . Fitz y) 5 0 0

G rdn T t Th e S h o a h a er rus ees , ( c l rs ips) C ollege Prima ry Sch ool Technical School Special Cases G mo M i s E n il re , s lle n r am G a M . irv , J es 24 O 0 a o omm Th e r G l sg w C ittee, (pe

hin o A rrol Es . Auc cl ss , q ) R e v Wm. Gl over , . G n ly , Miss Go od h Th e ric , Misses G o H nr Es ver, e y , q.

G ham D . Es ” ra , , q G e n i h Gua di an The r e w c r s ,

H c tt r O 5 0 a ke , M . . H a l G o R E l er, e rge , . , sq H o all ws , Mr . J . H R ev J alsey , . oseph H s al ey , M rs . H mi on A . Es . a lt , F . , q H nk a ey , Miss Alers H d Es . ar ebeck , Carl , q H r a M r. H per, . H O . arris , Mr . W . Ha rt , Mr . H a t R e v 1 0 0 0 r ley, . Alfred o. H awes , Mr . H awk , Mrs . H o h aw rt , Mr . 0 H n W 2 - 0 a o m. H . Es . e t , , q

96 8 8 0 Amounts forward 43 1 0 (i 60

Donati ons Sub scriptions F ee s

13 s. d . 2 s. (1 . Amounts foru ard 43 1 1 0 6 968 8 0 10 0 O n rs. H enni gs , M ' s m Th e Com H enshaw s Blind A ylu , mit te e of 46 0 0 40 O 0 h n n M r. . H et eri gto , d i i s n . g g no , Mrs Alfre 0 1 0 0 o m Es . H llins , Ja es , q

H o n J Es . lli s, . , q

H o l o Es . l oway, Ge rge, q 45 10 0 H o Dr. pe, H o on pt , Miss H o lt , Miss mi man Es H o , F . J , q

H o on . rt , Mr H dd d H om T c hin So t u ersfiel e ea g cie y , n 1 5 0 G . D. Toml no 0 pe rMrs . i s m h H . H . Es . u p reys, M , q

H d . y e, Mr

on Jacks , Miss 1 l 0 c on D Ja ks , Mr . .

m . G o Ja es , Mr e rge Jankinson , Mrs . h n Jo s, Mr . ohnon J s , Mrs . ohnon and J s , Mrs . Miss John on st , Mrs . . ohn on M . I a L J st , Mrs (per iss s bel . L oxe) 2 0 0 o h J sep , Miss

K nned R ev e y, . B . K e y, Mrs . K n W . m i g, Mrs . K m rea er, Mrs . K G. Es urtz, A . , q.

L acey , Mr . L m a b, Mrs . L and W . Es er, F . , q. L an . G . g, Mrs M . L h m at a , Mrs . L on ayt , Mr .

L i . H E ew s , J , sq . L h mG a d n T ewis a u r ia s , he L G n ieut . e eral (per Maj or ' Fitz R oy) 2 0 0 L o d l y , Miss nd L o onSch ool Board L ondon Th e R t . R ev , . th e L ord of (th e late) 2 0 0 L o h ng urst, Mr . L o ve, Miss Isabel L ucas , Mrs d m L y e, Mrs . A es

Amounts forward £58 1 3 2 6 1 5 3

6 2

ns ees. Donations Subscriptio F I : . d . 1: s. d . 43 s . d . s 5 Amounts 0 0 0 3 1 0 0 R ogers , Mrs . o 1 1 0 R oyle, Mrs . F rbes

n r mmo M . Sa s ,

Sawyer, Mrs . R v 1 5 0 0 k r e . . See e , J 27 0 O Self, Mr . 1 0 0 0 Sewell , Mrs rs P 0 10 0 Th Hon. Nl Scarlett , e eter 24 0 0 W Es . Schwier . F , q , n Scorah . oh , Mr J 60 0 0 Sh akespeare, Mr . 7‘ 2 O m n . C . Es . Shar a , C , q

h M rs . S aw, G o h . S aw , Mr e rge

h d . S eppar , Mr

nd . Simmo s , Mr

o h Es . Smout , J sep , q Souths ea I nst ituti onforth e Blind

E d Es . Spicer , dwar , q

W R . Es . S . picer, , q

r. Staples , M

nd . h Strickla , Mr h nd 1 0 1 0 o Sut erla , Mrs

Swete , Mrs . S mon n y s , Captai

T o . ayl r, Mrs T H L o m n aylor , Mrs . . w a T o e v ayl r, R . B . T ebb , Mrs . T nd . a m. ebb, Mr Mrs . W m Th o . as, Mr J J . Tho n R o H . Es rbur , bert , q. To n nd R e w se , s. W J Turn M r er, . J . T yler, Miss Gertrude (collecte d T on an h ys , Mrs . d T e Misses

U n rwi , Mr . 6 0 0

Vickers , Mr . 4 6 0

W nd o h G d n a sw rt uar ia s , The W n Thom P Es arre , as . , q. W o M rs arril w, . 35 0 0 W a e ver, Miss W h elc , Mrs . W n ester , Miss Wh L d eler, a y h W d . itesi e , Mr 30 0 0 W h n S o Es iti g, J . c tt, q. W n iggi , Miss 1 1 0 W o h iglesw rt , Miss m 1 1 0 W o . h il t, Mr Art ur 1 1 0 1 1 1 6

Amounts forwar d £89 1 0 0 1 3 6 1 7 9 63

Don on S scri ons es ati s ub pti Fe . d 2 . d . c s. d . Amounts forward 80 10 0 1 3 6 1 7 £1 W n n o . ilki s , Mrs 0 5 0 W kw in ort h . 0 , Mrs 6 0 0 E Miss C . . 1 0 0 W l m L i lia s , Miss . A rmstrong 2 1 0 0 Ed d \ on Es . Vils , war , q 20 0 0

“ 115 11 . 0 0 , Mr J . J . 20 0 W nte i r, Miss W oolwich G d n The uar ia s , W o m onH e nrx d P . r s , Bar c, M . “ W h ig t , Miss W h rig t , Mrs .

r h r R . W ig t , M .

a d Th e M 0 10 0 Y r ley, isses

£89 1 0 0 6 7 S! 64

CT B ER 1 1883 A M O U NTS SU B SCR IB EDPR EVIO U S TO O O , .

n h al o nn S ) Th e names of Donors under £5 (u less t ey are s A ual ubscribers , h nd and n for t omi d sums giventhroug frie s by i itials pas years are tte , 2 and 1 8 83 but canbe found i nt h e R eports of 1 88 .

nm l n i a h i is The P rincipal will be g lad to be i fi rwr of a y mccwrac ic x i nt s L t .

H anM osr GR ACIO U S M AJEST Y T H E Q U EEN

r ED N U R G H K . G . H R H . T H E DU K E o I B ,

H . T H E DU C H ESS O F M R DG E H R . CA B I D ev H . . . Acland, R . A .

d e v . H o R o d H . H o d . . A c ck , alf r alf r , M A dd n on A i gt , Miss s W Es Agga , . , q. o SirR h o d 8 Alc ck , ut erf r , K . C . nd m E . t h e a Alexa er, Ja es , sq ( l te) l A le l1 F . Es . , , q n H s G . E Alle , . , q. n H erb ert J. Es R ev . W. O o . l n Alle , , q (per . sb rne B A le ) n R e v Alle , . R . n Wm Ed Es Alle , . gar, q. n hn Es o . t h e a All utt , J , q ( l te) nd on m A ers , Ja es , Esq. nd on oh n Es A ers , J , q. nd on A ers , Miss nd Wm A rews , Mrs . . nd v R e . R . A rews , . n o A tr bus, Miss n o R v e . oh n t A tr bus , J ( he late) h no . Es t h Arbut t, A , q. ( e late) hn G o . Es Arbut t, , q. hno H n o . M rs Arbut t, . h n Arbut ot , J . A r deckne ce . t h e , Mrs ( late) d n Ho n. Ar e , Miss m a Ed d Es Ar it ge, war , q. m m Es Ar itage , Ja es , q. m a Jo h Es D Armit ge, sep , q , M . . Ar itag e , Miss m a . T. R Ar it ge , Mrs . m R Es Ar itage, , q. m g e v R . Ar ita e, F . J . A rmita e T R Es . . M . D g , , q , . m W J. Es Ar itage , . , q” h Art ur, Mrs . h oo Do , so n th e lat As br k wager Vi c u tess ( e) . h m E As bury , Ja es , sq . , h E. E Es As by, yre , q. h H on W As ley, . Mrs . m. h W H on. m . t As ley , ( he lat e) ohn Es Aste, J , q” 65

h e Aste , T Misses n W s E . Atkinso , m. q nd r a M . and . hn Aukl , Mrs Jo L .

ad h m li n B a , M iss A ce Ja e

y J. Es . Baile , , q

. a m Bailey , Mrs F r er w B ai l ard H . s . , , E q

B ai nb ri e - e n g g , Maj or G . and M rs.

Baker, Mrs .

Si rGe o t . Baker , rge , Bar l d r . Ba la , Mrs

n . C . Es . Ba ister, H , q E . C . s . Barclay , A , q B y n Es arcla . G y . , J ur e , q

a . R o B rclay , Mrs bert

- n 1k o. Barclay , Perki s C r n o h 8; o Ba i g Br t ers C .

n . L . Bar es, Miss M : n s H o 8 Co . Bar ett , ares , Messrs . n D on o L d . Barri gt , wager a y

on . Es . Barr , F q n o S Co . M s . Barr , quire , e srs

on H . Es Bart , , q on Bart , M i ss

B at- burst, Miss

h r . Bat u st , Miss A h t h e s Bat urst , Mi ses R Es Bax endale , B . , q n v D . D . a d nd Bayley , R e . J , Frie s

R h n i r h k t . h Th e Ho S e l E. H Beac , ig t M ic a ic s , Bar ,

m n H r Es . and nd Beau o t, eur , q , Frie s

mon . Beau t, Mrs C . Es W . Beckett , , q. W W s B e kh . al E . c , ter, q d Bed oe, M iss h d o d H is G t e D of . Be f r , race uke

Es E - f J. x o o n Beer, A . , q ( May r Ca terbury) h n nn Be re s , Miss A a d Belch er, L a y D .

h H . Belc er , Miss W M o . Bell , aj r

m Es . Bell, Ja es , q m M rs. Bell , Ja es W M . Es . Bell , . , q

n So h M . Be ecke , uc ay , essrs

Es . , n h . Be goug , J C , q

D . tle Es . nn . H e Be , Miss (per F y, q , M )

nn H i . Be ett , Miss arr ett M

E Es . B e ntall, W . . , q

Es . t h e . non E . L . S Be z , , q ( late) t h e non . Be z , Mrs ( late)

non t h e o d . Be z , Mrs , late (c llecte by) non t h e o d of on Be z , Mrs , late (pr cee s C cert) non L Be z , Miss ily m h T of Ber anC arity , rustees r Ed d Ber y , Mrs . war

B msb orou h E of t h e . g , arl ( late) 6 6

n Es . Beva , q

L . Es . n R . . Beva , C , q

e us P . & S. B yf , Messrs n S Es th e at Bicknell , H e ry , q ( l e) W in r . Bird, D Vale t e mn Bis hop, Mrs . Ja es h Bis op, Miss tzR o er o . . F i y S. Es . Black , J . , q , p Maj r C C

n Es . Black , Sta ley, q

rne . B lackb o , Mrs f a R adin Es . o ds o ) n A . Blagde , J . , q ( pr cee e g ns ne M rs. o Blair , C ta c

and G o D . Es . Bl , e rge , q

d Dr. Blandfor , L o d Blantyre, r m d H a t Bloo fiel , Miss rrie

Es . J. Blumenthal , , q

h . . Blyt , Miss C C

on Thom Es . Blyt , as , q

G . Boileau , Miss M . .

h m Es . Boot , Ja es, q

; . Boothby , Mrs C

H . B orrodale , Miss

n . . B osa quet , Mrs A

H . . Bosanquet, Mrs . A Es B otly , q

d W . Es . Botsfor , , q

o h R e v . H . B uc er,

Es . o P . P . B uverie , , q

o man E. B . S. B w ,

to n . Bowy er So s , Messrs

o d 85 o . . . B y C , Messrs J

. . f d and M rs . Braby , Mr. Al re s th t d T. E . e Bra berry , , q ( la e)

. O . Es . Braik , J , q

h Es . Brait waite , Basil , q Es h a . Brait waite, I s ac , q

H Es . M . P . Brassey , . , q ,

s . Bra sey, Mrs

T. Brassey , Mrs . B le . ret t G o Co. , Messrs e rge ,

8: s . Brew Claris , Mes rs B rids m M rs . . o , C M n m n SirT. H . Bri ck a , , Bart . ’ B u nsme ad Ed , gar, Esq. B r ade o G o G . E . , e rge , sq d n o ood 81. So Br a w s , Messrs . oo Br k, W oo m. Es . Br ke, , q o n P oison Br w , Messrs n A o Es . Br w , J . . , q

o n S. Es Br w , J q

o n R ev . Br w , A G . o n th e Br w , Mrs ( late) n Sh o Co . Br w , ipley , Messrs . o n D d n Br w e, Miss u i , per L ady Smith n Brow rigg, Miss B ru ford G o Es , e rge, q. 6 7

nl M rs . B ru fo ,

Es . Buckle , J q

l - dm Buck e, Vice A iral m s B ud e t t S E . g , a uel , q

B u d e t t Wm Es . g , . , q

Sir E. M . a t . Buller, , B r nn Bu ell , Miss

Y . Es . Burges , J . , q

Burges , Mrs .

u n W . S. Es . y , B r le , q f v The o erR e . . . B sh Bute, Marquis , p J B ag awe Th e of G. God n Es Bute , Marquis , per J . wi , q.

A . Es . Butler, , q

P . Es . Butler, , q

M rs . . Butler , C

e H . Es . Butt r, , q

on T . Buxt , Mrs . F B w nd urt on SirT. F o a L ad o ia , ell y Vict r dn on S C . E . M . P Buxt , y ey , sq .

n H . Es . o T. Buxt , , q dman E Es Ca , C . . , q.

al d o . C ec tt, Mrs a d S n 5: C l ecott, o s Co , M ess rs .

61: d o s . E Cal ec tt, Messr A . F Es . . C. Calvert , , , q , Q L D m . Es L . Ca pbell , F J q. , . H on R d m . . ona . Ca pbell , Mrs l m L ad nn Ca pbell, y A e m l Ca pbel , Miss

d Es . Carnegie , A nrew, q

e t h e at . Cart r, Miss ( l e) te The Car r, Misses a dm C ry , A iral on Cass , Miss F .

nd ms Es . Cave ish , Ja e , q d E l of Caw or, ar C o n s of awdor, C u te s

h R ev . . K . C afy , . C W W h R ev . . C afy,

halm F . Es . C ers , , q h and l' riends m H . Es . t e t C a bers, C . , q ( h la e) ,

h mb m E ” C a ers , Ja es sq h n Dr C a ce , . h n H n Es . C a ce, e ry, q h n W . Es . C a ce , , q

h n o R . H. C a cell r, ev J . Channc y, M iss E. M . h n L d C a trey , a y Ch n apli , Mrs . h m nW Es C ap a , . , q. h ‘ T. Es . C appell , , , q

ha o h R ev . m C rlesw rt , Sa uel h n ona:H ad r C arri gt e , Mess s . h n Ed d Es C atti g, war , q.

h m nW . . Es C ees a , N , q. h s m n d C ee a , Miss Mau e h m o d L o d t h e C el sf r , r ( late) h olmond t h e f th e C eley , Marquess o ( late) 68

M rs. Ch ristie, h Churc ill , Miss

W n on Es . Clark , illi gt , q

W n on. Clark , Mrs . illi gt

W nd Es . Clark , i eyer , q

Es . Clarke, , q

. S h non Co . , Clarke, tep e s Messrs

s . Th om Chatfeild, E q Clarke, as

Es . Cleaver, , q

h e . Es . t ) Clive C . Meysey, q ( late , nn Clowes , Miss Fa y

Es . Coats , J q Sir P Coats , eter

h om Es . Coats , T as , q

Es . n R . C ockerto , q

C. . n l SirWrri. G . C odrington, Ge era , B

Es . R . H . Colbeck , q

o oh n Es . Co lebro k , J , q

o M . Es . C llet, , q

C ollins , Miss M .

inss lat t . S. Coll p , Miss F W Es C. Collins , . , q

v n O . H . Col e , M iss on o C ey, Maj r

Wm Es . n . Co olly , , q non t he t n R ev . Co way, Ca ( la e)

D. o n R ev . . C way , M

oo . . . C k , Mrs J M

Es . . P . CO O e O avi E . p , ct us , q , M

oo d Es . C per, Fre eric , q

Th odo O . Es . Copland, e re , q

o t d S m Es . C ur aul , a uel , q no d 1 . S C6 . H . Coutts 85 Co. , Messrs . per A a f r Es Cox , H . E , q. H nr Cox R ev . , e y i th e m on . Ph . Cra pt , Mrs il p C ( late) Es o d . . Crockf r , F , q Es t h e o . . Cr ll , A , q ( late)

Co Es . inmmo f th e . Croll , Mrs . ( e ry o late A r ll , q onn D n Es Cr i , a iel , q. n L o o . . Cr s , Mrs

Es . C o d . G . r w er , A , q E h n G . E s Cruicks a k, , q. S M C .

Geo Es . P Cubitt, rge, q M . .

Cubitt, Mrs . u llin ford C W . H . Es g , , q. m h L . T s E . M D Cu berbatc , . , q , . . m h Cu berbatc , Mrs . n oh n Es Cu liffe , J , q. R ev W H Cutler , . . . n and Daki , Mr . Mrs . n Co s D . . T a iel , Me srs . n ! oh nH n E Da iel , J e ry , sq.

W E . Es Darwin, . , q.

R ev . T. Davies , E i . . . Dav s , Mrs M

W . D. Davis , Mrs .

h E a h Farqu ar, Miss liz bet

Fawcett, Miss M 13 Fell , .

Es . Fell ows , C . F . , q

d a Es . Fiel , Barcl y, q

r Es . F illit e , F . , q nn Fi ie , Miss

h M rs . . . Fis er, A B

- h . l. P L . Co F it zR oy, ieut ilip

o o nd h . F it zR y, Maj r Cave is C nd h o M rs . F it zR y , Cave is m L o Es F itzwyg ra , ftus , q Es h . C. Fletc er, J , q

h E . Es . Flower, C arles , q

Es . o E . F . Fl wer, , q

S. Es . m G . Folja be , Cecil , q d R ev P nda Foor , rebe ry

Es . d . For , F , q

M . P . W E . n. . h e R h H o Forste r , T ig t , E W . . o . F rster, Mrs

R . o M rs . F rster,

d . H on. D Fortescue, u ley F

k l M . Es . F ranc e , , q ns m Es Fra k , Ja es, q

Es . Fraser, A . , q F nd Don d Es . Fraser, al , q , rie s

F re ake Sir . . . , C J Bart

n F Es . m . Free a , , q Di Frost, .

l nd Es . Fry , A exa er, q

n W . Es . Gadesde , A . q

h e . Ga dn H nr Es . t e r er, e y , q ( lat ) h n G dn . R dso ar er, Mrs ic ar dn Tr s e Th e Gar er u te s ,

Ga nt . W . r e t , Mrs n L Gausse . . , Mrs C .

nd . m on Es . a Gibb, Th o as J es , q Mrs G ibbs , Miss

G l hri Ed t on Tr T s of t h e W . . i c st uca i al ust , ru tees , per B Car n r s a and e te E . . D. . R . S. for S h oo p , q M , F ( c l Appar tus Appliances) G mo E l n il re , Miss l e Gin Es gell , J q. G n v R e . G o irli g, e rge G ad on Dr H . E B l st e, . J . , . . S. G ad n Sir o Tho . l st e, s , Bart . G nn W . R Es le ie, . , q. G n l Co ly , Mil s, Currie , Messrs . n Gly , Miss Godlee , Miss dsmid Gol Es . . P . D . M ocat t a . Es . , J , q , M per F , q G oldsmid I , Miss sabel per ditto Goldsmid , Miss Flora per ditto G oldsmid Sir n H . t . th e , Fra cis Bar ( late) ' ' G o d o h n o o l h o . PM a10 E l sw rt y , C l el , per s y . sq M D. n h Good o . e ug , Mrs Good The rich , Misses G don A Es or , . , q. 71

Go donM r r , iss, pe L ady Smith Go don Sir H n r , e ry , Bart . Go u ldsmit h G o Es , e rge , . ' q Go H Es ver, . q. Go ohn Es ver, J B . , q. Go R ev non ver, . Ca Go nor of t h So f ver s e ciety or t h e Discharge and R elief of Per on m ond forSmal D s s I pris e l ebts .

G a t onHis G a t h e D f r f , r ce uke o (t h e late) G a on H erG ac t h e D h r ft , r e uc ess of Gra t on H e rG a t h e Do a D f , r ce w ger uch ess of (t h e lat e) h G am D. Es . ra , q G ah m G n H r a , e eral ope Graham SirL m a , u ley, B rt . G a n h T. Es . r i ger, C arles , q n Gr M i L . a t, ss Granha W s m . E . . C M . P t , q Q . G at h ad M . E . H re e , Miss . G n d Es ree , Fre eri ck, q. n G o h E . E ree , J sep , sq r n rs G ee , M . M elvill G M s an reg, i s , d Friends G e Count s r y , e s G E . rey, J sq

Grimwad Es e Cha . , rles , q G o no Th e R L o d r sve r, ight Hon. r R ich ard G ll L ad u , y G d o d wy yr , L r

H ad n S. Es e , F . , q H ad n P . Es e , , q. Ha dan E s . l e, A . , q H i u n al b rto , Mrs . H m Es M . all, Ja es , q.

Ha l B . Es lle, Ju ius , q. H s aller, G R . , E q. H al m A s lett , Ja es . , E q. l Ha sey , M rs .

H a s R e v . o h l ey , J sep H ami o Es n . lt , F . A , q. H n r A . Es a bu y , C . , q. H n G E a bury , . , sq. H n R o E a bury , bert , sq. H n s a key, Mi s Alers n h H T om E . a key , as , sq H a d n W T Es . r e , . . , q H ard i P . Es . w ck , q H a d is r y, M s . H h n s a man o E . r , J , q _ H nt on E h o of arri g , lizabet , C untess

H Es Ju . arris, A . , q , n W s H E . arris , F . , q H n e Es t a i o S . he a rr s , J . tabl s , q ( l te)

H a R ev . d O . rtley , Alfre H artley , Mrs . Es H art vi on non . g s , A t , q

H art n Es . vig so , Frits , q 72

th L d . Hath erley ( e late) , a y

t he L o d . Hath erley ( late) , r on Hatt , Miss Jessie

n re sar Es . H awki s , C , q

D. h om s Es . . Hawksley, T a , q , M Ditto and Friends L d H ayter, a y

Wn on C. . . Wm. d R ev . H aywar , i st e , M A !W on65 n H azel , ats , Vi ey , Messrs

H . B .

Es . E . H ealey , . C , q

H eap, Mrs .

nWm. H . Es . H eato , , q Th m n Dr. o H eberde , as

W m Es . H elps, F . illia , q n nn H enderso , Miss Fa y

H nd on . e ers , Mrs ’

H nn M adlle . d e i ,

H nns . en i g , Mrs

o Es . . H ensch el , Ge rg , q 66 H h Co . . erries , Farqu ar , Messrs

B F . Es . M . D etley , , q , . H w e itt, Miss Es H W . . ewitt , , q H ib b erson , Miss H Es G . . . icks , M q

H on . d iggins , Mrs Alfre H h Es dh m iggs , C arles , q , per Miss Alice J . Ba a H T R o Es . ill , . wley, q H ho h Es ill use , C arles , q. H o . . B Es are, C A . , q. H oare, Messrs . H d on Es o gs , J q. H Th R ir o e t . H on. . W . gg, S J eir, Bart H o d a l er, Isa c H nd o G . Es . lla , , q H o nd H s P . E . lla , , q H a o nd R . Es ll , , q. H ll n R o o d . Es . Sir R h o d o K . . , q per ut erf r Alc ck , C B . H o H on Th m . o for n n m lt , as ( pri ti g of e bossed books ) H o lt, Miss H o lt , Miss , per M rs. Bish op H om er , Miss H o . W pe, Mrs . C . H o n E. . Es . D pki s , J , q Mus . oc. H rnim o n . a J. Es , F , q. H o1 rock se s 8; Co. , Miller , Messrs H o ssack , Capt . G . H o h on ug t , Miss H o s use , Mi s H o d H n a o . G . w r , Mrs . ( t h e late) H o on ws , Mrs . H o h n s yes , Jo , E q. H ulse, Miss H Sir Ed d rt . ulse , war , Ba H m S Es u e , , q. H n G o Es u t, e rge , q.

H n L - o u ter, ieut . C lonel 73

S. H n M H an u ter, iss arriet d Miss I sabella ( i n memory of th eir mo h d a d W , . . d Es t er lately ece se ) , per C Y ar , q. H n 61:P m u tley al er, M essrs . H n u tley , Mrs . s H ur t , Esq. H H h F urst, ug . , Esq h H n H . Es utc i gs , , q H h 6: ut Co , M essrs . F .

H h O s . . . D. M ocatta Es ut , Messrs F , per F , q. H on M rs . utt ,

n Dr. I glis,

The H on. G o n Irby , Miss e rgi a A . D o ro d of of t wo on om o d itt , p cee s sale s gs c p se by n rs ll o M . M cA na Jacks , Miss , per y on W s hi n on Es Jacks , a gt , q

o R ev . . . Jac b , J A b J aco y, Miss

a omb C. Es J c , , q. , o M Jac x , iss ’ Es r r . . Jefi e G e M Dona d Es . y, , q , p J l , q

in . . Jenk s, Mrs M

Jervoise Sir J. a a , Cl rke , B rt Es Je no S. a . ise, Cl rke , q

odrell T. . Ph ll Es . J , J i ips , q

n M m. Johns o , hnon M Jo s , iss

Joh nstone , M iss h J osep , M iss d m Es Jud , Ja es , q. i r ohn h Karslake , S J B . (t e lat e)

k W . Es . Karsla e , W . , q

s H E. Kaye , M is A n M r S and d . H dd A . Es e ell , , q , Frie s , per elf hnB a K Sir o t . elk , J , r

K nnd M rs. e e y ,

n G o Es . Ke t , e rge, q Es and o h K n n R . L . . . e yo , C q , t ers

n . Es Kinaha , J q.

rs . Wm. K ing , M d d t h e la e Kinnair , L or ( t ) n v . H o K nnai d L o d t h e and L ad R e . . i r , r ( late) y , per J A ey n d L ad Kin air , y

M . Knox, M iss M . Es K . G . . urtz, A , q

m on . H . L a bt , Mrs nd nd W Es . a L ander, F . . , q , Frie s

d E . Es . . L au er , , q

W Es . W . L ander, . , q

G . M . L an . g, Mrs

h m M m. L at a ,

n . L aure ce , Mrs

L . aurie , Mrs

W Es . L avers , , q L d L awley , a y

L o E. L awrence , M iss uisa

L aw rence , M iss

SirT o . L awrence , rev r , Bart The L awrence , Misses 74

M L eaf, iss

L eaf, Mrs . F .

n nt Es . . L ean, Vi ce , q

rd Se t irnu s Es . L edwa , p , q

E Es . L ee , J . . , q

m Wm. E . L e edha , , sq erG t h e D ch of L ee ds , H race u ess

h m nn F . Es . L e a , , q

h L o d . L eig , r L h t he eig , Miss M ( late) d L h . G a eig , Mrs er r

n nd Es . L eigh to , A rew, q

Es . L e ighton, F . q s non L hton d Es . ert h e M r . eig , Fre erick , q , p late Be z

m E. H . L e priere, Miss

L . Es . ewis, A . J , q n L iddon R e v . no , Ca

L o d . P . L nd Col. SirR . . . i say , J y M L E iste r, Mrs . . L i l W D son s t he t t leda e , . aw , E q. ( late)

L Es . ivesey , George, q

L andaf The R h R ev . t he L o d B ho of the ate l , ig t r is p ( l ) nt n L e Es L oewe s ei , o. , q. L ondonThe R h R e v th e L o d i h o of the t , ig t . r B s p ( la e) L o h L ad wt er, y L o h Sir h s H h t wt er, C arle ug , Bar . L o d L Es y , ewis , q. L o d Wm on y , Mrs . . J es L d o Wm. on Es y , J es, q. L nnW B . Es . u , ; A . , q L Sir ha yell , C rles , Bart . L m an H . A Es y , . , q L n o Es . y , A . , q L on y , Mrs . M ab erl G. H . Es y , , q. c n Ma art ey, Mrs . acdon d L d R ams the M al , a y ay ( late) don Mac ald, Miss nnon P Es Macki , , q. M o m alc l , Mrs M alcolm W . E Es , . q. nh de Es Ma c a , J . , q. ann M , Mrs . n E Ma vers , arl M a onW Es rgets , . q. M ar ori banks j , Miss L aura o o h , H is G t heD of t he Marlb r ug race uke ( late) . ha h Es Mars ll , C arles , q. a n G E . s n. . u P rti , , q , j ( roceeds of C oncert) Emi Master, Miss ly H . h Mat er, Mrs . h o nDon d Mat es , al , Esq . h onH h Es Mat es , ug , q h on Sir m Mat es , Ja es , Bart . h . P . Es Matt ews , C , q. d Mau slay, Miss M andala y, Mrs .

M cA nall . y, Mrs . , per M ll v oA na y , R e . D . M Dona ld ohn Es c nd . , J , q. , Frie s per M G o ir c S C . reg r, , Bart . M cKean H h Es , ug , q. K inne ll s M c J. E . , , q

M c Kint osh . A . Es , M , q.

r S. . M L a an M . o g , B o for o h P n m D to o Es . Trea s erof Co t Com it , J sep attis , q , ncer mi t t e e

M ad os h B . Es . e , J ep , q

Mee , Mrs . M ee , Miss W Es e o . . . . C . M . P . M ll r , J , q , Q , W R o . Es . Melvil , bert , q n M o . ert , Mrs M M

N a l . Es . i l , A , q

M iddl e more S. G . C . Es . , , q Es M ild rna H . . . y , B , q

M rs . M illais, G o Es M iller , e rge, q.

l . Mil er, Mrs

ln M rs . . Mi er , J on S i n o n Milt , el a , Visc u tess M rs M irylees , .

h H Es . M it c ell , F . . , q

h l W R . Es . Mit c el , . , q Es h n . . M it c e er , J , q

Es . t ta L . M oca , A . q ocat D Es M ta, F . , q Es nd ri nd ta D. . a M ocat , F . q , F e s

ocat ta a o Es D . M ocat t Es . M , J c b , q , per a, q tt a i M oca , M ss

D. Es M oce tt a, V. , q.

S m Es . M ont ag ue , a uel , q

ti re Sir o . M onte o , M ses , Bart h L a d M ont e fiore i nmemory of Judi t , y n Th e M o k , Miss es D n Es . M . . M oore , Da iel , q ,

n . oo M rs. D M re, a iel

Ge o Es . t h e M oore, rge, q ( late) h se u n. Es . M oore , Jo p , j , q oo L ad M re , y

' M oore, Mis s i M oo re, M mJulia

- n d . i . o a M oo re, M ss S (c llecti g c r )

R o e Es . M oore , b rt , q

o d n . Es M r a , A , q o h d Th e M re ea , Misses

Es . o land . L . M re , J , q

n t Th e H on R . M oreto , Cap ,

M o an oh n Es . rg , J , q non t h e t . Es . n . S. M orga , J , q , per la e Mrs Be z h Es M orley , C arles , q or s M ley , Mis

P . M . m Es . M orley , Sa uel , q ,

Es . E . M orri s , , q

E . W . s o n . M orris , F , q

' Es . M oirison, J. , q 76

E W . M ai cns . s M ott , , q

n E. S. Es . Mou sey , , q nd Dau h t t r M ozele . a y, Mrs , g Es d R . Mu ge, M . M , q Es M W P . . urray, . , q N ational Temperance L eague

m F Es . u G . N e e , . , q

N e t t le fold F . Es . , , q N e wcomb , Mrs N mn ew a , Miss

N mn d Es . ew a , Alfre , q

h . L . N e wmarc , Miss S

n . N o . M . ewt , Mrs A

N h . ic ol , Mrs

N h on Es . ic ols , Walter, q d n Es N ie erhe it man . R . . , C , q N o ohn Es ble , J , q

N o . ble, Mrs n Es N o E . M P el , r est, q , . . m n n N or a to , Earl of N o h m on of rt a pt , Marquis h n n N o forth e nd erH. R os rt er I stitute Bli , p e, Esq . N onh u mb e rland His h D f G t e k o K . G , race u e , . N o on hn s rt , Jo , E q . N o nh m M rs tti g a , . O d n h l i g, Step en, Esq. O n on ssi gt , Viscountess O wde n ld mnSirTh , A er a os . S. Pa L d get , a y . P n G. W ai e , Mrs . . P m P . Es al er , J . , q. Pa a annie p y , Messrs .

Parker, M iss P h a T. W rry, C arles . , Esq . P on atters , Mrs . P W Es eale, . , q. P SirJ. W . a t ease, , B r , M . P P Es eek, J . , q. P o on SirL i K . elly , C l el ew s , C . B . Pe nne R . H . Es . for n y, , q , Frie ds . P nni n on M rs e gt , . P W G. . Es etter, , q. P h illips , Mrs . Alfred Ph illips , Miss Ph illips , Mrs . P hilli H s . D . E p , , sq P h illips , Miss F . M Picks tone W m. Es , , q. P nn o on i ey, C l el William P ont i n V d . c Es g y, , q. P oo h E , s S. ley C arles , q , F . A . Po M rs ppell, .

Po h G. Du Pré Es rc er , , q. Po s tt , Messrs . n l Po e l G . T Es , ., sq.

Po . E . s . th well , J Y , q ( e late) P o well , Mrs P owerscou rt , Viscount

78

M ocat ta Es . on de er . D , q R othsch ild, Bar F , p F

h d on L . de . R oth sc il , Bar ess n de R oth sch ild, Baro ess Meyer nd inmmo h h d on s d o, a , R ot sc il , Bar e s Meyer Miss e ry BaronMeyer de R othsch ild . h d L d de R othsc il , a y

n . H o . R owley, Mrs

Es . M . R oyds, C . , q

R o . o s yle , Mrs F rbe

m nd and H mn Es rs. R iicke r, Sigis u er a , q

A . Es . R ussell , J . , q

Salt, Miss ir th e a Salt, S Titus ( l te)

dima G . G . Es . San n, , q

m Es . Saner , Ja es, q

o on H n . Sanford, C l el e ry A

F D ocat ta . sc on rs . D . er . . M Sassoo n S s , Mess p , Esq

n ir . Sassoo , S A

d H . C . Es . Sauners , , q

man . D Scara ga, Mrs

t t er . M adame and nd Schla , , Frie s h n ra h M r. o Sco , J o and Sir Colle H Sc tl , y

o t J. Es . Sc t , , q

Scott, Mrs . C . B .

o Th om . Es . Sc tt , as, q

E . Selby, Mrs . he la H n Es . t Sewell , e ry , q ( te)

l . H n Sewe l , Mrs e ry h ad . L . Es S well , J q h n R v R h d S ae , e . ic ar

he n Wm Es . S . . . e , , q , M A

h t e h e E f G . S af sbury, T arl o , K .

h . nomb o S. D u c e S aft , Mrs . h n S ann . Es a , C C . , q. h Es S . aw, J q. h S e rT. R . Armi E s . D. a M . aw, Miss , p t ge , q , h S d E . Es effiel , , q Sh S n Es elley, pe cer , q.

She ard . M rs pp , . A . B . h S erborne, L ady Sh ood Es erw , J q. S d i H . Es . i gw ck , , q S m n oh n o Es . i s , J , q S n i S r J. G . T M i clair, , Bart . , . P . Sk nn M rs i er, . Sm d Es e ley , q. Sm dl 1 e ey , M ss M . B . ( th e late) Sm h D d R . Es it , u ley , q. Sm h E . Es it , J . q. m h S . L . Es it , F q. Sm h G Es it , , q. m h S it , L ady Sm h L d ol it , a y (c lected by) Sm h M iss A it , . Sm h E . E. t h e it , Miss A , per late Mrs . Benzon R Sm h . o it , Mrs wland Sm h Pa n 8:Sm h it , y e , it s , Messrs . 79

h R hi Smt . C chase Es i , p , q. , and Friends Sm h The R h Ho n W H . it , ig t . . , M . P. Som H e rG erset , race t he Duchess of

S m Es . picer , Ja es , q S ood G. A . E pottisw e, , sq. S ot ood The p tisw e , Misses S Es E. G . pry , , . qm S M rs . W quire , S E G s . tag g , , q S a in ohnEs Doc. t er , J , q , Mus . S anho G n t h e t pe , e eral ( late) S an Th e L ad u ta t ley , late y Aug s S dm n tee a , Miss

St e ers . H n L e e , Mrs e ry S dm n . A nt o ntt terli g, M e i e e S n onde ter , Bar

n . Es S e no . t ve s , J . C , q E St . G man of er s , arl f h St . G man Ea o t e er s , rl ( late) Di tto and Friends

n M D r . D. M ocat St So . e ta iebel s , essrs , p F ,

i l n . E St r i g, J sq . S in W o tirl g, Mrs . M . . M rries

S i n SirW l G . t rli g , a ter Bart . S s to da G o E . ck le, e rge , q St rafi rd e E of o , Th arl

S n o on W . R . tra ge , C l el

S r n L . G. t a ge , Miss S S n M rs. m t tra ge, Ja es tewar

S Wm Es . tuckey , . , q

S r M rs . R us l tu gis, sel

S n M 18 . ulliva , f S h and His Gr t he D o K G. ut erl , — ace uke , S ain L ol . L o o d . . C w e, ieut e p l V

S n . wa wick, Miss A f h h R ev . th e ho o Sydney, T e R ig t Bis p

n s . T G . E ait , Marti , q m Tho Tapling Cc . , Messrs . as

Tarratt o h Es . , J sep , q

P . Es . Tate , J . , q Ta le u r The M y , isses

T o . ayl r , Mrs

Eno h Es . Taylor, c , q Ditto and Friends

M rs . . G . Tayl or, J he l L o m n Es . t Taylor, H . w a , q ( ate) m n T o . H . L o ayl r, Mrs w a

Es . M . P . A . Taylor, P . , q ,

o R e v . R o Tayl r, bert

o d Es . Tayl r, Se ley , q R Tebb , Mrs . . E Tebb , Miss .

W l i m Es . Tebb, i l a , q W i am nd M rs . T . a ebb , Mr ill nd nd rs Wm. a Tebb , M . , Frie s mo o n Temple re , Visc u t

T nnn s E. e a t, Mi s

Tha on R . Es . ll , , q 80

n Ed d P . H o . Th esiger, war

wa te . Th i st let h y , Mrs

h m . T o as, Mrs

M . P . , Es . m on ohnP . Th o ass , J , q

rn W J Es . Tho s , . . , q

onR . Es . Thornt , q Es ” Tinsley , J . q L o n mach e H on. . Tolle , Mrs y el W l am mline The H on. . To , Mrs i li

P . . n R ev . . . Tomlinso , J , M A

on R o Es . Tomlins , bert J q n nd Tow se , Miss

n S. E. Townse d, Miss h n vi h . C e e x Trenc , Mrs Es h W . R . . Trenc , . A , q

C. . n Sir h . K . Trevelya , C arles , Bart , B

on o h Es . Tritt , J sep , q Wm Trotter , Mrs . . o d mnSir n W t t Trusc tt, Al er a Fra cis ya Trustees of t h e West L ondonInstit ut e forDiseases of th e Eye

T o G n . ull ck , e eral A

L - Thirnb u ll . o on , ieut C l el T n ur er, Miss mo h Tweed ut , L ord ir m fi ler, S Ja es T on The M cA nall ys , Misses , per Mrs . y U nited Kingdom Band of H ope U ni onCommitt ee n U h oh Es . o d s er, J , q (c llecte by)

h . Es . for E o f lat T h s o e B E . Vac er, A , q ( xecut rs . . Vac er , q )

Es . c h . T Va er, A q , per iMrs . ebb h n Es . D Vac er, Fra cis , q , M . a h B Es T. . . t he V c er, , q ( late) nd r o on Va eleu , C l el h n H Es Vaug a , enry , q. non L o d Ver , r

non H on. W H . Ver , . n E E y . s . Vi e , , q V ine Es J. y, , q.

W . R . Es . ace, J , q W 0. alker, Mrs . I .

Wal T. F Es ker, . , q. W SirR h rd allace , ic a , Bart . W ohn Es alter, J , q. M . P . W to n E R . E. tonEs arbur , ger , q. Ward o r p , Mrs . , and F i iends W r nEd d E a re , war , sq. W n arre , J Esq. W n arre , Miss W n . th e arre , Mrs ( late) W r n Thoms P . Es a re , a , q. Wa n on rri gt , Miss . W on W H Es art , . , q W o d Dow M r aterf r , . a clnoness of W h o G . Es ater use , , q. W at erlow Sh r , Mr . e iff . Waterlow SirS dn , y ey , Bart . , M . P . W n m Es at ey, Ja es , q n m Wat ey , Miss E ily 8 1

W on M rs ats , . W on Sir Thom a M D , . . t he ats as , B rt , ( late) . W on W . L . Es ats , , q W W . s ebster , , E q. W h eig t , M rs Ditto (a thank offering formercies received) W h H . Es elc , q. W h o n Co . elc , Margets , Messrs . M rs . W elle sle d y , L a y Charles ‘ Es . Vells , F . q W H . Es est , F . , q. W G o n est , Miss e rgi a M . W H n est, Mrs . e ry W R o G . Es . est , bert , q W n G o A s E . ester , e rge . , q W es l k t a e . , Mrs W mn H is G t h e f D o K . G . est i ster, race uke , W mn Th e R e v t h e D n est i ster , Very . ( late) ea of . W mi n Th v n e R e t h e D nof a d est ster , ery . ( late) ea , L ady Augusta Stanl ey W h B . Es . alley , F . , q W harnclifi e E of , arl \Vl1 eat le C . Es . M rs . W m . J. ta y , , q , per Ar i ge W h eeler, Mrs . W h W n eeler, Mrs . ar er Wh L ad eler, y ‘Vh take r i oh n Es . , J , q

W h - e r it , M . R obert W h m L V . T. . Es . ick a , , q W n o . iga s C sier, Messrs W n ig g i , Miss W s o h M igle w rt , iss W m s a O E . ig r , ctavius , q W E illet , sq. W l m D a n85 . il ia s , e co Co. , Messrs W m Es illia s , q W m H . Es . illia s , , q W m illia s , Miss A . M . W m E . illia s , Miss C . W Es . m T W . illia s , . , q W on Ed d Es . ils , war , q W on L o ra n M rs . ils , r i e W on R D Es . ils , . . , q Sir Th omas W on T. M Es . ils , . , q W nd o M i s r, iss W nkw rt l1 i o , M rs . . s Eq. d rs n M . W ink wo h S h n Es . a rt , tep e , q , V

V it h e rb A . Es . y , , q Wo on L o d t h e lvert , r ( late)

“ M od . , Capt

Es . W od . o , J Carter , q

Wood , Mrs . B .

Es . W dh o S. oo use , , q

W d H n Es . oo s , e ry , q

“

Es . W W . ood s , Fell , q 8 2

- Woollot on h a Es . th e a , C rles , q ( l te) 0 W o Phi Es . 9 U rsley , lip, q

W n R . Es . re , , q

Wr h F . Es . ig t , , q h H o n Es Wrig t, J . r sby , q.

Wright , Mrs .

S. E. W h . rig t, Mrs W nd e Es yllie , A r w, q. no d L o d Wy f r , r a d Th e Y r ley , Misses v W nd d R e . . a n Yates , , Frie s

o n . . . Y u g, Mrs C B '

l1 me 11 H . Es . Ze , , q 83

THE CO R PO R A TI O N O F L O N DO N A N D CI TY O M PA N ES C I . Tota l a mo u nts subscri bed rom .ll arch 1 f , 872 to Sep tember 30th 1 883

‘ 1 orporat ionof t he City of L ondon ' h l e Worsh ipful Com pany of A rmourers and Braziers Carpenters Clot hworke rs Cordwainers Cutlers Dmpe rs Fishmongers Golds mith s Grocers L eat h ersellers M ercers M h n’ t erc a Tmlors . Saddlers Salters Skinners Vintners

SCH O L A R SHI P O M TTEE C M I S. rad o d L ad mm o M . E. H o o B f r ies C ittee, per iss A ll way t o ommi W 1n H arf rd Es . o . Bris l C ttee , per , q oomh l n t onfor t h e nd Sh fi d Th e ommtt Br i l I sti uti Bli , ef el , C i ee of t he

h O an a onSo N nt onCommi e C arity rg i z ti ciety , ewi g tt e ’ o donL ad mm r E h o e F o s . o M cDonald Cr y ies C ittee, p F ss , q J n , Es q. o donH om T h So i t on Cr y e eac ing ciety , per M ss Bar D nd D o f h n h o t e D nd nt o R . . R t u ee ( irect rs u ee I s ituti ) , per B i c ie, Es q. Ed n h W m Es . . S omm e r . P Co d i burg C ittee, p J . l s trea , q , G a o ( om e mit t ee Wm. h n o A rr l Es . l sg w , per Auc i cl ss , q G n mm n Es o o r D. o o . ree ck C ittee , pe F . M rris , q H ants and Isle of Wight Sch ool fo r t h e Blind The Commit tee o f t h e 20 0 ' H nh 5 nd m nh Th e omm of 60 O e s aw Bli Asylu ( Ma c ester) , C ittee H dd G D Tom non 35 0 d H om h n . . . u ersfiel e Teac i g So ciety , per Mrs li s L d omm e rs W m and o h 322 1 9 ee s C itt e , per M . . J . Ar itage t ers L Es 523 1 5 oo omm e r h nm n . iverp l C ittee , p C arles I a , q nh omm h S Es 480 O Ma c ester C itte e , per Josep ewell , q ' N o w h L ad omm n H o . S r ic ies C ittee , per Miss Ag es well , Mrs G rn a o h u ey a ton, nd t ers ’ ‘ n and A nrle L d omm Jo hnM cDonald Es . l e ge e ) a ies C ittee , per , q P s h ommi tt e e e r m W on E . ert , p Ja es ils , q R d n omm r L o Tu r uau d ea i g C itt ee, pe Miss uisa q

L EG ES s o . AC I , B no n . e z , Mrs d h omas Es . Bra bury , T , q G h m m Es . ra a , Ja es , q

S P t Th om Es . taples , e er as , q H on ohn Es arris , J , q

f th e M rs. E. n xors. o ( u nde t Es . e , George H erbert , q (per late Bunning)

0 L

t of Ph H . f om En h G amm C harac er ilip , r glis r ar ’ Motley s Dutch R epublic 2 0 Spelling B ook . The T m n d d om m G . alis a , abri ge fr English Synony s, by F Sir W t S o t 2 6 m V ol. 1 4 al er c t Graha . ( I nh o do . do . 2 6 V ol. 2 5 va e Do. ( g V ol 5 A ndr n t h e n m H istory of England ( . lexa ia, bei g u ber “ of P o for N cv . V ol. 5 r ress , Do. g ( ) 1 88 2 o 0 l . 5 Do. (V o th m0 Vol . 5 Do . ( Macbe ’ m o Ho 0 d H t o H t in2 o . o o o o o o o o o O u tiine softh e Worl s is ry , a le , v ls Sv nt on h nt of n m0 by W . Merc a Ve ice a E t Xss ri a 1 Much A do abou t N othi ng c 0 j g p , y 3, aby 4 V O l ‘1 n c 0 inia &c K n L V ol . 1 \ l , i g ear ( ) o e 0 2 4 Do. V ol. 2 V ol . Greece ( ) z l 3 R om Y ou L c 0 V o . e As ike I t n Th e R oman E Twelfth N igh t c 0 V014 Medieval H King John m0 5 R o m o and V ol. 1 en 0 C harlemagne . e Juliet ( )

m V ol . m0 he F eu dal Syste . Do . ( ’ The P Th ton P ad L o t hr apacy, ei Mil s ar ise s (t ee 4 ! d The Ger r oo 0 O Crusa es , fi st b ks) ’ m on oni ste 0 C r &c . on S manEmpi e, Milt s a s Ag s O Fall of t h e Ea Milton(Sh ort P oems) 0 C Em R ov on a S on pire, iv Byr (M zeppa , electi s 01 n The Cor V 6 L earnin Charle s V . om Don . g , , fr Jua , nd h d H n I I . Thi t The G o a e ry V I , r y sair, ia ur C il e ’ War &0. H o d Years , ar l e) ‘ IV G t S n om L ouis X . , rea electi o s fr Macaulay s N m of t he 1 7th P o m Ho t of a es e s ( ra ius, Battle Cent u r t he Ge or e s I and t h e rm d 1 6 y , g , vry , A a a) d t h e G G E and t h e a d Fre erick reat, ray ( legy , B r ) R F nh R e T nn on Th e n ussia, re c e ys ( May Quee ,

o on. The L o - E t and 2 O v luti tus a ers , Great N ames of Ch arge of t he L ight Bri~ 1 8 th ent The C ury, sud s) on l e and th e C su at L ongfellow (Short P o ems) Em n pire, M oder ’ Selections fr om Whi tt ie r s V ol . 8 En i h gl s P olitics , P o m m e s , reprinted fro U n onof ificati taly, ” I P rogress GermanEmpire R e o d n nt a n o d G N m C leri ge (A cie M ri er, st re , reat a es nd H 0 a mn . o f th e h y before Su nri se ) 1 1 9t Century . ’ H o o H O u r h M rs er es f istory and L egend Fat er s Care, by

G m nGod H S ll . . Q Q O Q O O rer a s eroes ewe l 1 ’ V o . The R om nEm o 5 Th H a B and r a per rs ere s elp t , by M s i and Christianity Sewell " onof R ' Migrati aces P m P o e in 2 I ilgri s r gr ss, V ol.2 O o o h o h 5 str g t s , Visig t s, vols l and L ombards i Faithful P romiser R eli ions Mo vements VO L S 6 1 00 S te d T i h d { F ou gdationof States > elec exts, publ s e n the r h h u h M s on 1 0 Quee Elizabeth and herfi me s by I is C rc i si s ’ om e n S n G Sho t H t o o rom R ev . H . (fr re s r is ry electi s f W. ’ o h n h P A i tke n i ft e E glis eople) V ol . 1 4 s M iss onHymnB ook 0 6

P - V ol. 2 Do. 6 rayer B ook C ollects 2 O P a - oo Cant i l r yer B k c es, pointed on f scripti , or the U nite d forC h ant ing 1 0 K n dom i g , year , post h dra P t n Cat e l sal er , bei g t he f in ree, payable advance . P - oo P salms oin rayer B k , p ted F or r nm on t a s issi abro ad, for h n n 7 o . C a ti g ( v ls ) 1 2 0 t h e Magazine is packed i n S h B li r s oh aft erman , g G 0 6 firm o and t h e su b r c iller ( ) r lls , sc ip P o re , 8 n i n on 43 r g ss Magazi e Braille ti is . T h d ype , is publis e every t wo P o e for ac h r gr ss , e year , bound mont h s a m n of infor as ea s 1 88 1. c o c o o b o t o t c no l o u o o o o m t on for t he nd on 2 a i Bli , 1 88 - l . " l t in hi h t h are subjec s w c ey 1 8 8 3 c a t ‘ O l e ‘ o e e - o e n t d . Sub specially i ereste 1 8841 .

A e n m e orM S. oo 1nth e l e t i n larg u b r b ks Brai l ype are ncirculation. A y author canbe ned i n h wa h o n pri t t is y at a s rt otice .

Scriptures.

Th e B oo of th e B e are now p h ed b th e B r h and F o e nB e Soc e een ks ibl ublis y itis r ig ibl i ty, Qu

. m o S ee E C o e e a ed th e oc on. Vict ria tr t, , fr plat s pr p r by Ass iati n in2 P G o . o b E t and o e esis , v ls 5 0 r ver s , cclesias es, S ng

E od n2 . x us , i v ola 4 3

3 0 h in2 v ols . . Isaia , m in2 nd mnt t on 2 N . m h a L u bers , vols 4 6 Jere ia a e a i s , )

D t onom in2 vols . . O O eu er y , 3 9 v ols ‘ o h 2 6 E i n2 o O O J s ua zekiel , v ls Ju d e and R h D n H o and o N Q g s ut 3 0 a iel , sea, J el D 3 0 M inor P roph et s fromA mos . . N C h rd n t o St . M t N CD II . Samuel 3 0 Gospel acco i g a t ew i : N O 3 0 St . Ma l ‘ - 3 St . L uk e 0 0 N H O N n N C n St . oh . h 2 4 I C ro icles . J O h on t of th e G O I I . C r icles 2 7 Ac s D E N h mah and th 2 R oman and o nthi an O N zra , e e i , Es er 7 s C ri s Jo l ians t o Phile mon N G b . w 2 3 Ga at alm l H r t o d N Q Ps s in2 o . th , v ls , wi specia eb ews Ju e 5 2 R evelation N O

Geog raphy. nide t o M a of S ot nd Geograph y of England (l sb i s TG p c la fl 4 6 France "

m nt of Geo h com G d t o do . Ele e s grap y, ui e ' d St t piled from Sul livan8 G3 0 U nite a es

do. graph y Generalized 1 6 mde t o nd and B el mm Map of EasternH emisph ere 1 0 H olla g

do . Map of Weste rnH emisph ere 1 0 Guide t o Gu ide t o H omi h 1 6 M a of T sp e res . p ul “ Map of Eur ope 1 0 DO P l Do 0 6 ' 1 O a of e st ine 1 Gnide t o do . l d L lo O Ph 5 1ct l M p f ”Eng a 0 i g u e St P 011 1 id 0 6 Count rie s visited by Gu eto d: : . 0 4 1- G u 1de t o do n i n Gu id d O 3 G o mad i ) T e t o o . l bes ( e Berl M ap of Scotland G M usic.

P i a/no. ’ élo té O . 299 3 Czerny s V ci , p m r’ E d for t h e P no M usical A lphabet C ra e s tu e ia , di t d V on u o Embossed Key t o Braille Musi e e by B l w

0 6 V ol . I cal N otation . r t forth e V ol . 2 Ditto , 1nordi na y ype nioalSt u di es no . 0 Plaid L ou is Te ch seeing o o o o o o o o o o o o o o y, , d for t h e P ano in2 o 9 Musical Charact ers u se by i , v ls

h n m o d K h n Son ns O . 20 2 t e seei g, e b sse u la , ati a , p ' o do nd ohn Son ho t fB raille Index t . Me elss s gs wit u ’ ‘ ic H a mon wmds V 011 l c o o o o a o s o l o i c Banist er s M u s , r y , ,

i n 5 D tt o V ol . 2 and C ount erpoint, i n 5 20 mn G d ad P r O S 0 0C W C V I . le e ti , ra us a as ar and m 2 o . 8 n n G o s su So 0 0 V ol . 5 co tai s l s y , v ls ’ nd ma fi P o S d 4 Exercises , a y be B a , 80 r gressive tu ies had a t M on H mn A n nt and sep ra ely k, y s cie ' o mH mi ton od n 8 o 1 Selections fr a l M er , v ls v nH nT n — n nt in M arch om N o m TSe e ym u es A cie Bell i , fr r a, and 0 arranged for piano by F

n oo for o O n n nt t o 0 0 . H u t e , I s ruc i B k Beyer 0 0 0

t on . 0 i n om N ma th e P iano (firs less s) Bell i , Airs fr or a) ar ndo f m nt n no R o o n d F . r 0 H u e , Fra c is , ( r ra ge by Beye

n nto O . 30 Don t L a o ta Ce ere la, p ) izet i , Fav ri , ar ' ét u de . nt n R o de l n d F . 0 H u e , ep s ra ge by Beyer ' B ert mi om and Pro Don t L a l da R e , C plete izet i, Fil e g i h d for t he re ssiv e t o mnt n d . 0 g Me e , arra ge by F Beyer P no nas omO on ia . Weber , Fa t ia fr ber

T nL on om do . nd 2 hi t S O . 8 5 0 r ee ess s fr , Fitz pi ler , p m n L on 7 t o n h o nt t T e ount n. . c prisi g ess s Be e , F ai O p

0 1 0 0 0 0 0 0 t n 25 S di for t he Dre soho k Ber i i , tu es y c , U u doux Ent re

n . 2 P o O 29 n. ia , p tie O p. 92 0 B ur miill e r 25 ro re s Dre sch ock L a n n g , easy p g y , Fo t ai 0e . S d om o d and sive tu ies , c p se O p. 96 0 n d r for ma D ont Ch non Hon fi gere exp essly s ll up , a s groise . h and s O p. 27 o O K nllak Th odo o h l D r nd ha C cou e . 2 , e re , Y ut fu u a , . O p 6 n 1 D 1 2 or . , Pom onn t . O ays igi al pieces p e te p. h o n Son t n and Beet ve , a i a R om n Son n and D S a ce, ati a elibes, ylvia, O r L a 0 Rondo 0 0 o o o o o o o s o n s N ymphe de Diane th o n, Son Path et i u e D ussek L a ono on Bee ve ata q , , C s lat i fin 8 e red g by J . T. Trekell ho n Son t u na Beet ve , a a Quasi H nd H n a el , armo icas Black n O 2 . . 7 N o 2 Fa tasia, p , , mth ar t o n n i E. H mn s i , V ia i s h o . . 2 C s arp i r v on o Bul w - 0 0 0 0 0 h o n Son O . 8 1 Beet ve , ata, p , H nd Chacou e in H N o 3 E flat m or a el , F . von . , aj h n 2 B iilow 0 Beet ove , O p. 6 . . n 821 H L e o m nt P r s er y, O p. erz , M ve e e petual

d O . 91 N o. 3 n 40 D St O . 0 Czer y , aily u ies , p p , ‘ 387 . 4 H Ti t he erz, s L as t R ose of n 1 01 Di E m S m . Czer y , a ly xercises, u er A ir with varia 3 O . 261 t 0 0 $ s s o o t c s o l l s o o o t on C ‘ Q Q p i s O O O O I O O O O Q O O O O I O O M R oman n ' ayer . ce talie ne . Concone 40 I , L ossens i nSingi ng O . 1 34 0 p ( 1 - 0 bass and baritone voice ne P R avi t t o ro. O 62 0 , e i e B le p. art . 0 0 0 p 0 0 0 0 i C S O O O O O a t t Son t . 0 Do c rla i , a a . piano aooom S nd W n . O . 6 . 0 pi ler , elle spiel p pamment S nd W n mn . O . G n ood Tw pi ler , iese blu e p ree w , o part Exe r 6 5 oo 2 0 , B k O O 0 cises i n Singing for C hoirs nd S Klan e S d n. nd S h l pi ler , g aus u e a o oo s .

O ' 1 48 0 0 0 0 0 0 0 0 p 0 0 0 0 0 0 e O 0 Q 0 nd n S Kno . O 5 pi ler , spe p. 6 O Son or So a/no Voi c G nono Te nR t on f g s f pr e. e c , ecrea i s or P 1ano L — oh nn hm Do n r of M om ullaby J a es Bra s r , B eak — L t N ht . H d nK e l B o r h as ig alf a j ru fs ubier , M a c de s Trou b a L e t me wander not u nseen d . 2 ours. O p 3 G . H nd l nd I Z F . a el C e on, ingari P olka . Kno t t h o t he m wes u L and. r i m C oward, Me ry l ttle Dru er Bee th oven (vocal polka) 0 M oth d me —H d h t P k 0 My er bi s . ay n R e eves , M ep is o ol a . B id me di o e — Sir H n Wh Sea P o 0 sc urs e ry eeler , Breeze lka ho B u oalossi S t o t W t 0 Bis p , wee Vi le s al z — A ve Maria Schubert B u calo ssi S m at ca W t . O , i p i al z — Dew . St nda nn t t mo B id m Good May er le Be e Ca rs , e bye I i n of Th t W t w ll si g y grea al z — nd h M ercies . Me elsso n o See Saw Wl Cr we, a tz — m. nd ohn ’ eru sale P t n W t on J Me elss D Albert, a ie ce al , z Wh the Dr ’ m ere B ee suck 8s . Sir A . Sullivans C o ic A rne O pera 0 - R o o oomn . S oh Ga r Walt 0 se s ftly bl i g p r utier , Clai e z L owt hian F ahrwohl W t O , al z W W t O ldt L es r o alt oi . a eufel , Fleurs al z Song s fo C ntr o V ce nr ot o 0 Tu g g i e , Grel s Gal p oote O ld L ondonL n s 0 n i l far C , a cer The re is a g ree H l God R o al Edin h — h Go nod frey , y burg away O . u 0 L ancers . B u t t he L ord is mindful of H is — Streab b o r de M ai. O . nd ohn g , Fleu s p own Me elss

99. Six 0 0 R t in t h e L o d pieces , es r M endelssohn — Wh en I was young H enry h o F . C rley

- F E. Go wh ere you will . V ol unt aries arranged fromth e Bach e ' - W orks of t he Great M as ters A lonely A rab Maid C M . E H o i n Es nW by . J . pk s, q v o eber The M eeting of t h e Waters — R imb au lt Edward F . The A na —R nt n Voice M u s ic. ubi s ei h and oh t he O ak and t he A s , oncone 50L on i nS n n h onn I v T - Sir C , ess s i g i g t e b y y ree ‘ for t he middle reg ist er George M aciarren - L o voice The Minstrel B oy . uise Sau e rb re Concone 50L essons inSinging y , — rt h Th e Willow Son Sir A ur for th e middle reg ister g Sull an piano acc ompaniment iv ’ ice M endels ohns Two- a/t Sons. Song s for Tenor Vo . s p r g ht —T would that my ove O ft in th e Stilly N ig . I l ’ The Pa - d Moore ssage Bir s Farewell t n - k ll G h J. L . R oec e ree i g O nly forT ee . — nd Au tumnSong Th ey GarlandH F Me els 0 th o int he d ? 2 sohn wert u caul blast — t nd The M a b elle and t h e Flowers ir W . S y To C hloe . S er ale CanI light - h eart ed be P Bennett “ — Th e S h o n The Violet M o zart . abbat M r —H dn The H t d My H eart and L ute . alf a arves Fiel Kj erulfs ele ted M adri a S c g lc. Would you gain th e Tender nd G at Cre atu re ?(A cis a al ea) F l me t flo — ora gave faires wers . Hand . — el il e . J. W b y ’ — H nd W u W . here or yo alk a el t hone su ckin Swee y g bees . IJis Salvation is nigh t h em Wilb e . — J. y that fear H im Sir W . n —J Wil The L d O a . b a y ria ye . S nda nn t ter le Be et onn she smile t h My b y lass , . n N and . I R ecit . Air ative o M rley . n —H dn Wo th t o . r (Crea i ) ay o o 10 the foot n I f ll w, , i g . Be th ou Faith ful unto Death M o rley . — nd St . P F . ( aul) . Me els flo h L o h th d. , w ere wi wery ea s ohn — M orley . t now m All crea ures are erry . Song s for Bass Voi ce . — J nn t t . . Be e — — m . . nn h . F S h t o 0 t J t T e Wanderer . c uber Fl w, y ears Be e t . — — n i n flo . The n d. F . S h Do C A g ry Bar c ubert w a wery vale . f ’ n Tann t Wol rams R oma ce ( Fes a. h — n Di n ond ma —J W R W e ot m . d auser) . . ag er , f ar . man nd h r h I n Sheltered Vale (Ger R ou about e c ari ot . — m n m od . Ka o E . G o . el y) — rl F r es ibb s — Th S h H o mnK eru lfs t was T. W e earc l a —j As Ves a eelkes . E. . n t h d i h The Brave O ld O ak . I I ese—el g tful pleasant L d o . A . P . o er — gr ves urcel—l n d . R nd n o G J. The Tw re a iers 0 sleep, fo fa cy . B e n S h m nn n t c u a et . ’ Wh at 1 s it nerves th e H unts Wh en th e t wiligh t s part ing manB old P A mour et o ~ d h —H L ah ( C ur us . . ee . — — . L o i S oh o now t h o h J age) u s p r Fl ra calle f rt . — nod N th . C . Go m h . S. S azare u it . P — O !God h m St . t i of S ns J ave ercy ( aul) Bles pa r ire . S. —M nd ohn m h e elss S i t . L t me — e careless . T. L inley . i r S nd Ei ht Sons b S W. ter e g g y al n h me s1 — v Dr. O s atc ift . Call ennet . B t o C tt . h r n Musing ont e R oa i g t So n O p Firs pra o m - not Fo rget e Second do 23 . Z h Gentle ep yr o ' First Alt W n Gon i ter s e Second do D nG n o aw , e tle Fl wer First Tenor

Sin M aidon S n . . g , , i g Second d0o n n Maide Mi e First Bass s . . - 0 0 e n S co d do . 7

TH E R L L E L H ET B AI A P AB , WITH CO N TR CT N A IO S.

The l e dots e e ent th r i arg r p r s e a sed pai nts of the B i lle lette t l ra r small Si mply ser ve t o t i d t ' z ca te thei o iti oninthe ou o 31 m r p s g r p f

B C E G H b u t Chris t every from God have n I st h e . . 0 . 0 0 0 0 0 0 o . e o o 0 o o o o

P Q R S T people qui te right s ome t hat 2nd li no . 0 0 0 . 0 0 o .

0 . . o

. o . o . o . e

Y and for of t he y ou n 3rd li e . . 0 0 0 0 o 0 0 0 . o o o - 0

Q . o . O s 0 . 0 . 0 ° 0 . t . . 0 . O . O . 0 . 0 . O . O . 0 . 0 .

sh t h wh e d er sh all t his which

M b h a . o o 0 0 o - e

o . . 0

0 .

nd 3rd and 4th i n are o m d omtho of the l at Thesigns of t he 2 , , l es f r e fr se by t h e addi tionof lower dots .

' ’ h th i n are t he m as t ho oft he t t th t h 1 The sig ns of t e 5 l e sa e se firs , excep a t ey h are wri t tenint h e middle and lower oles .

I b e con di s was

O nl wh e n1 sth 1111 6 . on as y O nly 1111 a se parate ly se arat e word . syll ab le c omme nc ing a pre fix . p

a word .

a 0 0 0 a . a t

1 ' 0 0 - 0 0 0 c o c o 0 0

0 o o o a

f pre fi x and o fo r line i n nu mb e rs inpoe t ry St: g

W h e nat t he e nd

le . of a word , b 6 t h h u e . O 0 Q

0 a

. Q . G nd fo rn m sta n h n d d t h e fi Th e signs of t h e l et li e w e prece e by pre x u bers m and t he i h . for th e nine nu bers c p er B R A I L L E M U SI CA L A L P H A B ET .

The notes on t his line are se mibreves or O 01“ J

The notes onthis line are quave rs

' S GN S O CTAV E. I

(front dots).

F i s oaamc SIG N S

(b ack dots) .

R ests and Accidentals .

3rd 4i h sth 6th 7th 0 o Intervals . o o 0

Sho rt Do uble N o . Sh . R . S o. D te ake epeat taccat ot . D o t . 0 o o o o o o o o o o