www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17623 – 7,90 F - 1,20 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE -- DIMANCHE 23 - LUNDI 24 SEPTEMBRE 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Toulouse : catastrophe aux portes de la ville b L’explosion d’une usine pétrochimique a fait au moins 25 morts et 658 blessés hospitalisés b Construite en 1924, elle avait été englobée par l’urbanisation b Ce drame provoque une polémique sur la présence de sites industriels dangereux dans des agglomérations LE BILAN de la catastrophe qui mètres du centre-ville, dans les s’est produite, vendredi 21 septem- quartiers sud-ouest. Cette explo- bre, dans l’enceinte de l’usine Azo- sion aurait été provoquée par te de France (AZF) à Toulouse est l’échauffement soudain et encore extrêmement lourd. Samedi inexpliqué d’une cuve de nitrate matin, alors que les opérations de d’ammonium, produit considéré C. BENNETT/AP secours et de déblaiement se comme trop explosif pour être poursuivaient dans les bâtiments commercialisé. complètement dévastés de ce com- Alors que, dès après l’explosion, Le krach lent des Bourses plexe pétrochimique, la préfecture le plan rouge était déclenché et de Haute-Garonne communiquait que successivement le premier les chiffres suivants, encore provi- ministre et le président de la Répu- New York perd 14 % en cinq jours, Paris 50 % en un an soires, donnant la mesure du sinis- blique se rendaient à Toulouse tre : 25 morts, 15 à 20 disparus, pour signifier à une population for- LA RÉOUVERTURE de Wall bénéficient d’un fort rebond dans 658 blessés hospitalisés, dont 50 tement traumatisée leur soutien, Street, six jours après les attentats les deux années qui suivent les cri- dans un état grave, notamment une enquête a été ouverte par le tragiques de New York et de Wash- ses, mais l’incertude diplomatique des grands brûlés, et 1 500 person- procureur de la République afin de ington, s’est soldée par une baisse et militaire doit être levée au préa- nes plus légèrement touchées. déterminer les causes de ce sinistre hebdomadaire de 14 % pour le lable. En attendant, New York pan- C’est peu après 10 h 15, vendre- majeur, vraisemblablement « acci- Dow Jones, sa plus forte chute se ses plaies, et les entreprises amé- di matin, que l’explosion, d’une dentel » sans que cela soit certain. depuis octobre 1932. Les Bourses ricaines tentent de reprendre une violence inouïe et dont l’effet de Quelles qu’en aient été les cau- européennes ont poursuivi leur vie normale, au milieu des trauma- souffle a balayé l’ensemble de l’ag- ses, cette explosion d’une usine en déclin. Avec un recul de 17 % pour tismes humains et matériels. glomération toulousaine, provo- pleine ville suscite d’ores et déjà Paris depuis les attentats et de quant des dégâts considérables, une polémique sur la présence de 50 % en un an, on peut parler de Lire p. 2 à 5, nos informations s’est produite. Elle est située sur le sites industriels dangereux et clas- krach lent. La quasi-certitude sur la crise internationale p. 6 à 9 site de stockage de cette usine du sés comme tels dans des zones d’une dépression aux Etats-Unis a et notre supplément groupe TotalFinaElf, spécialisée urbanisées. eu raison des appels au patriotis- Le Monde Argent dans la fabrication d’engrais, clas- me boursier. L’histoire financière sée Seveso en 1982 pour sa dange- Lire pages 18 à 20 mondiale prouve que les marchés f www.lemonde.fr/11septembre2001 rosité potentielle et située à 5 kilo- et notre éditorial page 16 Le syndrome Mohammed Ali, Tom Cruise, Julia Roberts, le Tout-Amérique mobilise… WASHINGTON, tion « Amérique, un hommage aux héros ». tion n’a cessé de faire œuvre de générosité. post-attentats de notre envoyé spécial Les grands réseaux de télévision présentent D’abord en envoyant des vivres et des vête- Bruce Springsteen chante Ma ville en ruine. un plateau d’exception, réuni en Mondiovi- ments, que l’Armée du salut a désormais tou- COMMENT les attentats con- Neil Young reprend Imagine de John Lennon. sion à New York, Londres et Los Angeles. Il y a tes les peines du monde à stocker. Puis de l’ar- a tre le World Trade Center et Sur un grand piano noir, Billy Joel a posé un là des stars du cinéma – Sylvester Stallone, gent, beaucoup d’argent, des dollars par cen- le Pentagone peuvent-ils boulever- casque de pompier. Tom Hanks, la gorge Julia Roberts, Robin Williams… – mais aussi de taines de millions. Au-delà du seul « Télé- S. MORANVILLE/GAMMA ser les relations internationales ? nouée, évoque la « famille américaine ». Il dit : la chanson : Sting, U2, Mariah Carey… Le thon », les dons affluent de toutes parts. Plu- La riposte immédiate contre Ben « Nous ne sommes pas des guérisseurs, seule- décor est sobre, éclairé de bougies, des dra- sieurs fonds de soutien ont été créés. La Croix- MODE Laden et les talibans doit-elle pren- ment des artistes et des divertisseurs venus peaux américains en toile de fond. Les partici- Rouge a comptabilisé plus de 130 millions de dre le pas sur la recherche et le trai- remonter le moral et lever des fonds », et rend pants sont tous vêtus de gris ou de noir, com- dollars. De grandes sociétés (Microsoft, Philip tement des causes profondes du hommage aux passagers du vol 93 de la compa- me Tom Cruise, et visiblement émus quand ils Morris, Pfizer…), mais aussi des stars du rap Elite : rachat terrorisme ? La solidarité sponta- gnie United Airlines qui se seraient battus con- évoquent la mémoire de telle ou telle victime. ou du sport ont mis la main au porte-monnaie. née avec les Américains dispen- tre les pirates de l’air avant que le Boeing ne Deux heures durant, ils vont saluer la Plus modestement, dans certaines villes, des compromis se-t-elle les Européens de faire s’écrase en Pennsylvanie. L’ancien boxeur « nation », célébrer les « héros » du 11 septem- pompiers parcourent les rues, sollicitant l’aide Elite, le leader mondial des agences de entendre leur différence politique Mohamed Ali, bien que handicapé par la mala- bre et surtout récolter de l’argent en faveur de du public pour les proches de leurs collègues mannequins, subit toujours le choc pro- quant à la solution des crises ? Le die de Parkinson, vient dire son indignation leurs familles. En fin de programme, la Cana- morts à New York. Un peu partout, les enfants voqué par la diffusion fin 1999 d’un Monde a convié Mohammed-Reza de musulman. Tom Cruise, chemise et panta- dienne Céline Dion aura l’honneur d’entonner font du porte à porte, récoltant des pièces de Djalili, Pierre Hassner et Alain lon noirs, raconte l’histoire d’un pompier mort le classique God bless America (« Que Dieu monnaie ou des billets de 1 dollar. Ceux de reportage de la BBC. Les dirigeants de Joxe, trois experts en stratégie, à au World Trade Center. Jack Nicholson, Came- bénisse l’Amérique »), la chanson la plus popu- l’école publique de Kramer, au sud-est de l’agence portent plainte contre un de répondre à ces questions. ron Diaz, Michael Douglas, Whoopi Goldberg laire du moment dans un pays en guerre Washington, ont peint des bannières étoilées leurs associés. Ces démêlés pourraient Penelope Cruz et quelques dizaines d’autres depuis le 11 septembre. sur leurs boîtes de collecte. Une petite fille a remettre en cause la cession d’une par- Lire pages 12 et 13, répondent en personne aux appels du public… Aucun chiffre n’apparaît à l’écran, en dehors ajouté ces quelques mots : « Aidez-nous à sau- tie du capital d’Elite alors qu’Edouard Horizons-Récit p. 10, En ce vendredi soir 21 septembre, l’Amérique du numéro d’appel, mais l’objectif initial de ver l’Amérique.» Horizons-Histoire p. 14 des stars se mobilise et propose au pays trau- trente millions de dollars sera probablement Stern, ancien dirigeant de la banque Horizons-Analyses p. 16 matisé un « Téléthon » historique, une opéra- dépassé. Car, depuis les attentats, la popula- Philippe Broussard Lazard, semblait intéréssé. p. 23 Le Pakistan POINT DE VUE et ses islamistes Rester unis contre le terrorisme par Kofi Annan ES terroristes qui ont atta- York, Rudolph Giuliani, de même qué les Etats-Unis le 11 sep- qu’aux New-Yorkais réunis dans les tembre visaient une nation, églises, les synagogues et les mos- ALAIN JOCARD/AFP Lmais c’est la planète tout quées de la ville, la pleine et entière entière qu’ils ont blessée. Jamais cel- solidarité de l’Organisation des BASKET-BALL PERVEZ MOUCHARRAF le-ci n’a été aussi unie qu’en cette Nations unies avec le peuple améri- journée fatidique. Son unité est née cain en cette heure d’affliction. En LES MANIFESTATIONS organi- de l’horreur, de la peur et de la révol- moins de quarante-huit heures, le Le rêve sées par les islamistes pakistanais te, ainsi que d’une profonde sympa- Conseil de sécurité et l’Assemblée en signe de protestation contre le thie avec le peuple américain. Elle générale se sont joints à moi pour des Bleues soutien apporté aux Etats-Unis tient aussi à ce que des hommes et condamner les attaques et ont déci- Invaincues dans le championnat d’Euro- par le président Pervez Mouchar- des femmes de toutes confessions, dé de soutenir une action à l’encon- raf n’ont rencontré qu’un faible originaires de plus d’une soixantai- tre des responsables et des Etats qui pe 2001, les Françaises devaient jouer, écho. Elles ont tout de même fait ne de pays, se trouvaient au World leur viennent en aide, les appuient samedi 22 septembre, au Mans, les quatre morts à Karachi.