DOCSLIB.ORG

Veda Publishing House of the Slovak Academy of Sciences Slovak Academy of Sciences

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Veda Publishing House of the Slovak Academy of Sciences Slovak Academy of Sciences VEDA PUBLISHING HOUSE OF THE SLOVAK ACADEMY OF SCIENCES SLOVAK ACADEMY OF SCIENCES DEPARTMENT OF ORIENTAL STUDIES CHIEF EDITOR IVAN DOLEŽAL EXECUTIVE EDITOR JOZEF GENZOR EDITORIAL BOARD JOZEF BLAŠKOVIČ ANNA DOLEŽALOVÁ LADISLAV DROZDÍK MARIÁN GÁLIK VIKTOR KRÚPA JÁN MÚČKA ANNA RÁCOVÁ ASIAN AND AFRICAN STUDIES DEPARTMENT OF ORIENTAL STUDIES OF THE SLOVAK ACADEMY OF SCIENCES BRATISLAVA XVII 1981 1981 VEDA, PUBLISHING HOUSE OF THE SLOVAK ACADEMY OF SCIENCES • BRATISLAVA CURZON PRESS • LONDON PUBLISHED OUTSIDE THE SOCIALIST COUNTRIES SOLELY BY CURZON PRESS LTD • LONDON AND DUBLIN ISBN 0 7007 01451 ISSN 0571 2742 <9 VEDA, VYDAVATEĽSTVO SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED, 1981 CONTENTS A rticles Chelyshev,E.P.: Oriental Peoples* Cultural Heritage and Its Role in the Ideological Struggle . 11 G á 1 i k, Marián:The Concept of “Positive Hero ”in Chinese Literature of the 1960s and 1970s 27 M ú č k a, Ján:Quelques remarques surle roman vietnamien moderne....................................... 55 Celnar ov á, Xénia:Die Reifezeit des Prosaisten Necati Tosuner . .................................. 67 Kop č an, Vojtech: Zur historischen und geographischen Abgrenzungder osmanischen Bezeich­ nung,, Ort a Macar“ (Mittelungarn) .......................................................................................... 83 Kut’ka, Karol: Preparation and Conclusion of a Separate Peace Treaty with Japan and the Related Question of Reparations . ................................... 95 P a w 1 i k o v á, Viera:Some Remarks on the Study of the Early Anti-Colonial Struggle in African C o n d itio n s ................................................................................................................................... 121 Voderadský,Ján:Inner Political Problems of Gowon ’s Government after the End of the Civil War in N ig e ria.............................................................................................................................. 133 K r u p a, Viktor: Structure Marking in Language........................................................................... 159 M akarenko, Vladimir — G enzor, Jozef: The Most Recent Phenomena in the Evolution of Contemporary Tagalog Language and Prognosis of Its D evelo p m en.................................. t 165 R ácová, Anna.The Conceptual Category of Space in the Surface Structure of Bengali . 179 D rozdík, Ladislav: Semantic Aspects of Lexical Borrowing in A r a b ic.................................. 187 Review Articles G álik, Marián: AComment on Three Soviet Books on Traditional Chinese Literature .... 201 Book Reviews Bondarko, A. V.: Grammaticheskoeznachenieismysl. By Viktor K rupa................................ 213 Language, Ethnicity and Intergroup Relations. Ed. by H. Giles. By Jozef G e n z o r ...................... 214 Polikarpov, A.A.: Elementy teoreticheskoisotsiolingvistiki. By Viktor K rupa ...................... 216 Z u b k ova,L. G.: Segmentnayaorganizatsiya slova. By Viktor Krupa ........................... 217 E lbert, Samuel H. — Pukui, Mary Kawena: Hawaiian Grammar. By Viktor Krupa .... 218 K r u p a, V .: Gavaiskiiyazyk. By Jozef G e n z o r .............................................................................. 219 Dardjowidjojo, Soenjono: Sentence Patterns of Indonesian. By Viktor Krupa ...................... 220 T aeschner, Franz: Zünfte und Bruderschaften in Islam. Texte zur Geschichte der Fuiuwwa. Von Vojtech Kopčan................................................... 221 Filippiny. Spravochnik. By Jozef G e n z o r ........................................................................................ 223 L evton ova, Y. O.: Istoriya Filippin. By Jozef G e n z o r ...............................................................224 Santos, Vito C.: First Vicassan ’s Pilipino-English Dictionary. By Vladimir Makarenko and Jozef G e n z o r ........................................................................................................................................... 226 5 D ahm, B .: Indonesien. Von Cornelia Trunkvalter......................... 228 L e e , E .: The Towkays ofSabah. By Cornelia T ru n k v a lter ....................................................................229 Southeast Asian Transitions. Approaches through Social History. Ed. by RuthT. McVey. By Ivan D o le ž a l..................................................................................................................................................... 230 Pham Van Dong: Ecrits. Par Ivan D o le ž a l............................................................................................. 232 F é r a y, Pierre-Richard: Le Viet-Nam auX)C siěcle. Par Ivan D o l e ž a l............................................... 233 Navarre, Henri: Le temps des vérités. Bergot, Erwan: Les 170 jours de Dien Bien Phu. Par Ivan Doležal................................................................................................................................................234 Pike, Douglas: History of Vietnamese Communism, 1925—1976. By Ivan D o le ž a l ...........................236 Thanh ngu tieng Viet. Tac gia: Nguyen Luc — Luong Van Dang. Voi su cong tac cua: Nguyen Dang Chau — Pham Van Thu — BuiDuyTan. Par Ján M ú č k......................................................... a 238 S o k h a, Boun: Camhodge. La massue de 1 Angkar. Par Ivan D o le ž a l.................................................... 240 M iner, Earl: Japanese Linked Poetry. An Account with Translations of Renga and Haikai Sequences. By Marián G á l i k......................... 241 Kim, Jeong-hak: The Prehistory of Korea. By Jozef G enzor................................................................... 243 P a k, M. N .: Ocherki ranneiistorii Korei. By Vladimir Pucek ....................................................................245 RabochiiklassKitaya(1949—1974 gg.). Ed. by V. G. Gelbras. By Marcela Kubešová .... 247 Chinese Litera ture: Essays, Articles, Reviews. By Anna D o leža lo v á.................................................... 249 L i n Man-shu — C h ’ e n Hai — H a i Feng: Chung-kuo tang-tai wen-hsiieh shih-kao. 1949—1965 Ta-lupu-fen. By Anna D o le ž a lo v á....................................................................................................... 252 M eishi Tsai: Contemporary Chinese Novels and Short Stories, 1949—1974. An Annotated Bibliography. By Anna D oleža lo v á....................................................................................................... 254 Ukazatel periodicheskikh izdanii na kitaiskom yazyke vfondakh biblioték Moskvy i Leningrada. By Anna D oležalová.................................................................................................................................256 Zhelokhovtsev, A. N.: Literatumaya teoriya i politicheskaya borba v KNR. By Anna Doležalová ........................................ 257 Baoczyuan oPu-mine. Faksimile. Izdanie teksta, perevod s kitaiskogo, issledovanie i kommentarii E. S. Stulovoi. By Marián G á l i k............................................................................................................ 259 D ebon, Günther: Grundbegriffe der chinesischen Schrifttheorie und ihre Verbindung zu Dichtung und Malerei. By Marián Gálik.................................................................................................. 261 Hana, Corinna: Sun Yat-sen ’s Parteiorgan Chien-she (1919—1920). Eine Quelle zur Bewegung vom vierten Mai in China. By Marián G á l i k........................................................................................263 New Asia Academic Bulletin. Volume 1, 1978. Special Issue on East-West Comparative Literature. By Marián G á l i k.............................. 265 S pence, Jonathan D. — W ills, John E. Jr., (Eds):From Ming to Ch ’ing. Conquest, Region and Continuity in Seventeenth-Century in China. By Marián G á lik..........................................................266 B auer, Wolfgang (Ed.): Studia Sino-Mongolica. Festschrift für Herbert Franke. By Marián G á lik.............................. 268 Jackson, Anthony: Na-khi Religion. An Analytical Appraisal of Na-khi Ritual Texts. By Rostislav F e lln e r......................................................................................................................................270 L ör i n c z, László:Mongolische Märchentypen. Von Mária K o s o v á.................................................... 271 K ling, Blair B. — Pearson, M. N. (Eds): The Age of Partnership. Europeans in Asia before Dominion. By Anna R á c o v á ..................................................................................................................275 Fifth International Congress of Turkish Art. Ed. by G. Fehér. Von Vojtech K o p č a n ........................... 276 Babinger,F.: Mehmedthe Conqueror and his Time. By Vojtech Kopčan ..................................... 277 Binswanger,K;: Untersuchungen zum Status der Nichtmuslime im Osmanischen Reich des 16. Jahrhunderts. Mit einer Neudefinition des Begriffes „Dimma “. Von Vojtech Kopčan .... 280 Der fromme Sultan Bayezid. Die Geschichte seiner Herrschaft (1481—1512) nach den altosma­ nischen Chroniken des Orug und des Anonymus Hanivaldanus. Von Vojtech Kopčan. 283 6 M ajer, H. G .: Vorstudien zur Geschichte der llmiye im Osmanischen Reich.I. Zu Usakizade, seiner Familie und seinem Zeyl-i §akayik. Von Vojtech Kopčan......................................................... 285 Ti e t ze , A .: Mustafä cĀlī’s Counsel for Sultans of 1581. Edition, Translation,
Load more

Recommended publications
  • A History of Ottoman Poetry
    351 went and told his story to Mu'eyycd-zadc the Anatolian Qazi'^Asker, who was the very antithesis of the Rumclian, being, as we have more than once seen, the ever-ready friend and patron of talent and ability. This good and learned man bade the would-be principal go and formally accept the cadiship proposed by his colleague, and leave the rest to him. Kemal-Pasha-zade did as he was told. And so on the morrow Hajji-Hasan-zade presented to Sultan Bayezid the young man's request and suggested that it should be granted. But Mu^eyyed-zade, who was present, interposed, saying that the applicant was one of the most gifted and promising young men of the day, and that it would be a grievous misfortune if he were lost in a cadiship, the more especially as the Tashliq principalship, which would give him an excellent opening, was just then vacant; and he prayed the Sultan to confer this on him. Hajji-Hasan-zade had not the effrontery to oppose his colleague's request, which was accordingly granted. Mu'eyyed-zade's kindly offices by no means ended here; he frequently brought his protege under the notice of the Sultan, and succeeded in obtaining for him grants of money as well as other favours. It was he too who proposed to Bayezid that Kemal-Pasha-zade should be commissioned to write the history of the Ottoman power in Turkish, as it was desirable to have the story in the national language, Monla Idris's work on the subject being in Persian.
    [Show full text]
  • Tagalog Support for Languagetool
    Tagalog Support for LanguageTool Nathaniel Oco Allan Borra De La Salle University - Manila De La Salle University - Manila 2401 Taft Avenue Malate, Manila City 2401 Taft Avenue Malate, Manila City 1004 Metro Manila, Philippines 1004 Metro manila, Philippines +639178477549 +639174591073 [email protected] [email protected] ABSTRACT 25, 2011, already includes Tagalog support. This paper outlines the different processes and issues involved in Aside from Tagalog, LanguageTool also supports Asturian, adding a Tagalog support for LanguageTool. LanguageTool is an Belarusian, Breton, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Dutch, open-source rule-based style and grammar checker that English, Esperanto, French, Galician, Icelandic, Italian, Khmer, implements a manual-based rule-creation approach. Details of the Lithuanian, Malayalam, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, different LanguageTool resources are discussed in this paper. The Spanish, Swedish, Ukrainian, and Romanian. different linguistic considerations, technical considerations, and language properties of Tagalog – that were captured and handled This paper aims to explain the processes and issues involved in – are also discussed and outlined. The system was tested using 50 adding a new language support – Tagalog support – for correct and 50 incorrect sentences collected from different LanguageTool. sources. LanguageTool processed the correct sentences in 53 milliseconds and the incorrect sentences in 80 milliseconds. The 2. GRAMMAR CHECKING Tagalog support scored 95.83% for precision, 46% for recall, and Grammar Checking is the process of detecting if there is error in 72% for accuracy. an input. Mark Johnson [Johnson, personal communication] added that grammar checking entails locating where the error is Categories and Subject Descriptors and notifying the user about the error.
    [Show full text]
  • Read Book Hampshire Airfields in the Second World
    HAMPSHIRE AIRFIELDS IN THE SECOND WORLD WAR PDF, EPUB, EBOOK Robin J. Brooks | 192 pages | 31 Dec 1996 | COUNTRYSIDE BOOKS | 9781853064142 | English | Berks, United Kingdom Hampshire Airfields in the Second World War PDF Book Add to basket Buy Now Item Price. RAF Nefyn [40] [41]. Military attractions in Hampshire is part of Visit Hampshire the official tourism website. Count: Out of stock. Help Learn to edit Community portal Recent changes Upload file. Netherlands East Indies. Discover military attractions in Portsmouth. The runway is now buried under the M5 motorway. RAF Ulbster. RAF Broad Bay. Mexican P Thunderbolts of Squadron fly over the unforgiving terrain of central Luzon in July Archived from the original on 18 October More search options. This was a 'Q-t Built as satellite to RAF Milfield. Now Kibrit Air Base. RAF Hmawbi. The most obvious route, via the Azores, was not an option as Portugal remained staunchly neutral until August Search Military Attractions. Solent Sky Museum tells the fascinating story of this magical warplane. Use this tool to build your own journey or choose from an exciting range of specially selected tours. British Mauritius. RAF Maharajpur. RAF Half Die. RAF Fordoun. Now City of Derry Airport , Derry. RAF Jemappes. Underground bunker of contains the Group Operations Room from where the vital 11 Fighter Group was commanded during the Battle of Britain. RAF Dalby [27]. Part of the site is retained by the Ministry of Defence and leased to the Met Office. Also known as RAF Heathfield. RAF Calvo. The Aldershot Military Museum is situated on a active Army base giving visitors even more of an authentic experience.
    [Show full text]
  • Schedule of Charges and Terms of Use 1 April 2019 - 31 March 2019
    Schedule of Charges and Terms of Use 1 April 2019 - 31 March 2019 Schedule of Charges and Terms of Use 1 April 2020 - 31 March 2021 Exeter Airport | Part of Regional & City Airports 1 Schedule of Charges and Terms of Use 1 April 2020 - 31 March 2021 This document sets out Exeter and Devon Airport Limited Fees, Charges and Terms of Use (‘The Terms’) for the period 1 April 2020 to 31 March 2021. This document supersedes all previous issues. The provision of the subject in section two of this document is strictly subject to the terms contained in the Terms of Use documented in the last section. Contents Section One - Airport Profile 1. Airport Facts 2. Benefits of Use 3. Technical Information 4. Key Contact Information Section Two - Fees & Charges 1. Passenger Fees 2. Security Fees 3. Runway Charges 4. Apron Parking 5. Airside Services 6. Out of Hours/Standby & Fire Category Upgrade 7. Corporate Aviation 8. Discounts, Promotions & Incentives 9. Other Facilities 10. Ancillary Charges 11. Liability Section Three - Terms & Conditions 1. Terms of Use 2. VAT 3. Glossary 2 Exeter Airport | Part of Regional & City Airports 2 Schedule of Charges and Terms of Use 1 April 2020 - 31 March 2021 Section One - Airport Profile 1. Airport Facts Exeter Airport is situated at the heart of the South West Peninsula, just off the M5 motorway, a few miles from Devon’s capital city. Exeter currently serves over 50 destinations in more than 15 countries across the UK and Europe. 2. Benefits of Use Section One Exeter’s location at the heart of the South West Peninsula is ideal for airlines and tour operators to capture some of the exclusive market of top demographics (around 85% in the top three bands) and second homeowners.
    [Show full text]
  • 3. Exeter International Airport Today
    3. Exeter International Airport Today Introduction Plymouth, Exeter and major naval ports such as Plymouth Docks, Portland and Portsmouth. It was also 3.1. Exeter International Airport provides the region with used for flying training by American forces as a launch a network of routes to a wide range of domestic and point for their airborne troops operating as part of the European cities and regions and is a major hub in the D Day landings. Royal Mail distribution system. 3.8. To facilitate large military aircraft operations from Exeter 3.2. The Airport is located approximately 6km to the the MOD constructed three hard surface runways in East of Exeter City Centre within East Devon District 1940. These consisted of a NE/SW runway of 914m. A Council (EDDC). Its neighbours include the residential NW/SE runway of 1033m and an E/W runway of 960m. communities of Aylesbeare, Broadclyst, Clyst Honition, Whilst all three runways still exist today, only one now Clyst St Mary, Marsh Green, Ottery St Mary, Rockbeare, remains in operational use, the E/W runway, 08/26 and West Hill and Whimple. this has been extended over subsequent years to its current length of 2083m. 3.3. Exeter International Airport lies within the Exeter and East Devon New Growth Point Area and future development adjacent to the Airport includes; • Skypark – 40 hectares of office development; • Science Park – 43 hectares of science, research and learning development; • Inter Modal Freight Exchange – A development of transit and warehouse facilities providing connections between road and rail; and • Cranbrook New Community – a new town development.
    [Show full text]
  • The Nineteenth-Century Thomist from the Far East:
    The Nineteenth-Century Thomist from theF ar East: Cardinal Zeferino González, OP (1831–1894) Levine Andro H. Lao1 Center for Theology, Religious Studies and Ethics University of Santo Tomás, Manila, Philippines Abstract: In light of the celebration of the five centuries of Christianity in the Philippines, this article hopes to reintroduce Fr. Zeferino González, OP, to scholars of Church history, philosophy, and cultural heritage. He was an alumnus of the University of Santo Tomás, a Cardinal, and a champion of the revival of Catholic Philosophy that led to the promulgation of Leo XIII’s encyclical Aeterni Patris. Specifically, this essay presents, firstly, the Cardinal’s biography in the context of his experience as a missionary in the Philippines; secondly, the intellectual tradition in Santo Tomás in Manila, which he carried with him until his death; and lastly, some reasons for his once-radiant memory to slip into an undeserved forgetfulness. Keywords: Zeferino González, Thomism in Asia, Aeterni Patris, Christian Philosophy, History of Philosophy n the 1880s, the University of Santo Tomás had two grand celebrations that were associated with Fr. Zeferino González, OP (1831–1894). The first pompous festivity was held in 1880 when the University received Pope Leo XIII’s encyclical Aeterni Patris;2 the second was when Fray Zeferino (as how I1 Levine Andro Hernandez Lao can be contacted at [email protected]. He teaches at the Ecclesiastical Faculty of Philosophy, University of Santo Tomas, Manila. https://orcid.org/0000- 0002-1136-2432. This study was funded by the 2020 National Research Award given by the National Commission for Culture and Arts (Philippines).
    [Show full text]
  • En El Imperio Otomano: Polémica Cristiano-Musulmana E Intertextualidad En La Época De La “Confesionalización”
    AlcantaraVolXXXVI-2_Maquetación111/12/1512:02Página341 AL-QANTARA XXXVI 2, julio-diciembre 2015 pp. 341-401 ISSN 0211-3589 doi: 10.3989/alqantara.2015.010 Reading Abdallāh b. Abdallāh al-Tarjumān’s Tuḥfa (1420) in the Ottoman Empire: Muslim-Christian Polemics and Intertextuality in the Age of “Confessionalization”* Leyendo la Tuḥfa de Abdallāh b. Abdallāh al-Tarŷumān (1420) en el Imperio Otomano: Polémica Cristiano-Musulmana e Intertextualidad en la época de la “Confesionalización” Tijana Krstić Central European University, Budapest In 1604, a charismatic Sufi sheikh from Tunis En 1604, un carismático sufí de Túnez en- commissioned the translation into Ottoman cargó la traducción al turco otomano del texto Turkish of Abdallāh b. Abdallāh al-Tarjumān’s de polémica titulado Tuḥfat al-Adīb fī al-radd polemical text entitled Tuḥfat al-Adīb fī al- ʿalā ahl al-ṣalīb (1420) de Abdallāh b. Abdal- radd ʿalā ahl al-ṣalīb (1420), with the inten- lāh al-Tarjumān, con la intención de presen- tion of presenting it to Ottoman Sultan Ahmed társelo al Sultán otomano Ahmed I. Poco I. Soon after, this text became one of the most después, este texto se convirtió en uno de los widely known and disseminated anti-Christian textos de polémica anti-Cristiana mejor cono- polemical texts in the Islamic world, and by cidos y leídos en el mundo islámico y en Eu- the late ninteenth century, in Europe as well. ropa, a finales del siglo XIX. Este artículo The article examines the circumstances of estudia las circunstancias en que se realizó la Tuḥfa’s translation from Arabic into Ottoman traducción de la Tuḥfa del árabe al turco * I would like to thank John Curry, Sara Nur Yıldız, Gottfried Hagen, and especially Ferenc Csirkés for their helpful comments and suggestions while researching and writing this article.
    [Show full text]
  • Dissertations, Department of Linguistics
    UC Berkeley Dissertations, Department of Linguistics Title Reflexivization: A Study in Universal Syntax Permalink https://escholarship.org/uc/item/3sv079tk Author Faltz, Leonard M Publication Date 1977 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph end reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will finda good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap.
    [Show full text]
  • Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog
    Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog Paul R. Kroeger Ph.D. dissertation, Department of Linguistics Stanford University August, 1991 (Note: some corrections and other minor editorial changes are included in this version, but the list of references has unfortunately been lost.) Abstract This dissertation presents an analysis of Tagalog within the framework of Lexical-Functional Grammar. Tagalog is a non-configurational language in which the grammatical subject does not occupy a unique structural position. Nevertheless, the grammar of Tagalog makes crucial reference to the notion of grammatical subjecthood. This fact shows that grammatical subjecthood cannot be defined in terms of a specified position in surface phrase structure. More generally, the Tagalog data shows that grammatical relations must be defined independently of phrase structure, semantic structure and pragmatic functions, strongly supporting a conception of linguistic structure in which these various kinds of information are modeled as independent subsystems of the grammar. A large number of syntactic tests are presented which uniquely identify the nominative argument as the grammatical subject. It is argued that the apparent ambiguity of subjecthood properties in Tagalog is due to the Actor’s semantic and pragmatic prominence, together with the fact that non-subject Actors are always terms (non-oblique arguments) in Tagalog, unlike passive agents in English. Evidence is presented which shows that the nominative argument does not have the properties of a “topic”, as it is frequently analyzed, whether this concept is defined in terms of discourse continuity or pragmatic function. Crucial evidence for the non-configurationality of Tagalog comes from rules governing the co-reference of personal pronouns and the position of clitic elements.
    [Show full text]
  • GENERAL AVIATION REPORT GUIDANCE – December 2013
    GENERAL AVIATION REPORT GUIDANCE – December 2013 Changes from November 2013 version Annex C – Wick Airport updated to reflect that it is approved for 3rd country aircraft imports No other changes to November version Introduction These instructions have been produced by Border Force are designed and published for General Aviation1 pilots, operators and owners of aircraft. They help you to complete and submit a General Aviation Report (GAR) and inform you about the types of airport you can use to make your journey. The instructions explain: - What a General Aviation Report (GAR) is What powers are used to require a report Where aircraft can land and take off When you are asked to submit a General Aviation Report (GAR); When, how and where to send the GAR How to complete the GAR How GAR information is used Custom requirements when travelling to the UK The immigration and documentation requirements to enter the UK What to do if you see something suspicious What is a General Aviation Report (GAR)? General Aviation pilots, operators and owners of aircraft making Common Travel Area2 and international journeys in some circumstances are required to report their expected journey to the Police and/or the Border Force command of the Home Office. Border Force and the Police request that the report is made using a GAR. The GAR helps Border Force and the Police in securing the UK border and preventing crime and terrorism. What powers are used to require a report? An operator or pilot of a general aviation aircraft is required to report in relation to international or Channel Islands journeys to or from the UK, unless they are travelling outbound directly from the UK to a destination in the European Union as specified under Sections 35 and 64 of the Customs & 1 The term General Aviation describes any aircraft not operating to a specific and published schedule 2 The Common Travel Area is comprised of Great Britain, Northern Ireland, Ireland, the Isle of Man and the Channel Islands Excise Management Act 1979.
    [Show full text]
  • General Aviation Report (GAR) Guidance – January 2021
    General Aviation Report (GAR) Guidance – January 2021 Changes to the 2019 version of this guidance: • Updated Annex C (CoA list of airports) Submitting a General Aviation Report to Border Force under the Customs & Excise Management Act 1979 and to the Police under the Terrorism Act 2000. Introduction These instructions are for General Aviation (GA) pilots, operators and owners of aircraft. They provide information about completing and submitting a GAR and inform you about the types of airport you can use to make your journey. The instructions explain: 1. What is General Aviation Report (GAR) 2. Powers used to require a report 3. Where aircraft can land and take off 4. When, how and where to send the GAR 5. How to submit a GAR 6. How to complete the GAR 7. How GAR information is used 8. Customs requirements when travelling to the UK 9. Immigration and documentation requirements to enter the UK 10. What to do if you see something suspicious 1. General Aviation Report (GAR) GA pilots, operators and owners of aircraft making Common Travel Area1 and international journeys in some circumstances are required to report or provide notification of their expected journey to UK authorities. The information provided is used by Border Force and the Police to facilitate the smooth passage of legitimate persons and goods across the border and prevent crime and terrorism. 2. Powers used to require a report An operator or pilot of a GA aircraft is required to report in relation to international or Channel Island journeys to or from the UK under Sections 35 and 64 of the Customs & Excise Management Act 1979.
    [Show full text]
  • 309 Contributions of Balkan Countries to Classical
    IBAC 2012 vol.2 CONTRIBUTIONS OF BALKAN COUNTRIES TO CLASSICAL TURKISH LITERATURE * Murat A. KARAVELIOĞLU Be bu Rûm illeridür bunda suhandânlar olur Bu İrem gülşenidür murg-ı hoş-elhânlar olur Abstract If one of the signs of the level of development of countries is cities, the other is the level of the life of science, art and culture performed in these cities.Viewing the situation of Balkan geography under the domination of Ottomans since 15th century, it is seen that there was a very lively literary and cultural life especially in some city centres.These centres were not only creating a convenient environment but were also raising poets and writers for many large centres, initially to Istanbul. Places like Skopje, Pristina, Prizren, Yenice Vardar, Shkodra, Silk, Plovdiv, Kyustendil, Bitola, Smederevo, Sarajevo, Tetovo, İştib, Serres were the centres we know the life of literature was lively and where a good number of poets were brought up. Among these, it is known that especially in 16. Century, numerous poets grew in Pristina, Prizren, Skopje and Vardar Yenice. In this paper, the contributions these four Balkan cities made to classical Turkish literature are discussed in sum. Key Words: The Balkans, Rumelia, city, Classical Turkish literature Introduction That a geographical region is not formed with natural and geographical conditions is a truth known especially by city historians. Above all, telling residential areas are formed with human effect more that everything else may be seen as a * Assoc. Prof. Dr. İstanbul University, Faculty of Letters, Turkish Language and Literature Department. [email protected] 309 IBAC 2012 vol.2 supernumerary discourse.
    [Show full text]