Retour Aux Sources Niçoises Pour Le Westminster En Page 32

Retour aux sources niçoises pour le Westminster en page 32

{ Directeur de la Publication } » Stéphane Riccobono { Publicité } » Pauline Cornou » Stéphane Gury » Pour la publicité, nous contacter au +377 92 05 75 36 et par mail : [email protected] { Studio Graphique } » Francis Noirhomme [email protected] 05 { Rédacteur } { Nuit gravement au salut } 06 { Papa ou Maman } » Christian Perrin © 2015 Chapter 2 / Nexus Factory / Pathé / M6 Films / Jouror Films / Fargo Films / Umedia { Ont participé } » Philippe Lacroix » Virginie Mathis © Patrick Gauthey © Patrick { Partenaire } » Monaco Telecom m Ce magazine est réalisé et édité par l'Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires.

{ Honda HR-V } 30

32 { Denis Fétisson } Sommaire

Dépôt légal à parution 2016. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation 04 → Agenda 29 → Horoscope du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340. 04 → Sorties Cinéma 30 → Automobile { Honda HR-V } 05 → Spectacles 31 → Entremets 06 → Actu-Télé “Le Thalès” 1, rue du Gabian - 98000 MONACO 32 → Coup de cœur Tél. : +377 92 05 75 36 07 → Monaco { Retour aux sources niçoises [email protected] { Le Bal de Noël a fêté ses 10 ans } pour le Westminster }

Meilleure Chaîne de Magasins France 2015 - 2016 Salons et Literie *

DU 2 JAN VIER A U 1 2 FEVRI ER 201 6** vendredi 8 et samedi 9 janvier LINGE de LIT - COUETTES - OREILLERS

*Sur produits signalés en magasins. **Dates de début et ﬁn de soldes selon arrêté préfectoral de votre département durant la période légale.

151204 - JET RÉALISATIONS 01 49 37 92 60 - RC Paris B 324 282 791 B 324 60 - RC Paris 92 37 49 01 151204 - JET RÉALISATIONS *

2 rue des iris 98000 MONACO sur TOUT le MAGASIN LITERIE ouvert du mardi au samedi 10h-13h/14h-18h30 en magasin conditions *voir tel +377 97 77 33 89

3 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 Agenda "l’Office du Tourisme de Monaco" T. : 92 16 61 16 - www.monaco-tourisme.com

[31|12] [10|01] [19|01] Animation Animation Cirque Port Hercule Port de Monaco Espace Fontvieille à 21h30 > Soirée de Réveillon de la St. de 8h à 12h > Voitures radioguidées à 20h > Golden Gala du 40e Festival Sylvestre avec DJ et feu d’artifice au cœur du électriques sur la patinoire à ciel ouvert. International du Cirque de Monte-Carlo. Village de Noël [11|01] [20|01] 03|01 [ ] Conférence Concert Sport Théâtre des Variétés Salle Yakov Kreizberg Stade Louis II à 18h30 > “Le Proche-Orient dans à 16h > Jeune Public par l’OPMC sous la à 18h > 32e finale de Coupe de France : la tourmente”, organisée par Monaco direction de P. Béran avec J. Bullitt, narrateur Monaco - St Jean Beaulieu. Méditerranée Foundation avec comme invité et M. Sosnina, peintre sur sable. Programme : A. Sfeir, journaliste et politogue français, “Pinocchio” de S. Rendine. [07|01] Directeur des Cahiers de l’Orient. [21|01] Concert | | [11 01 > 13 02] Théâtre Auditorium Rainier III - Troparium Exposition à 18h30 > Par le Quintette Archetis avec M. Théâtre Princesse Grace Bodinaud & C. Costa, violons, S. Sperry, alto, D. Métropole Shopping Center à 20h30 > “Colorature” de S. Temperley avec Perrone, violoncelle et P. Barbato, contrebasse. > Photographies d’A. Hanel sur le thème du Cirque. A. Bove, G. Baquet et S. Colas. Programme : J. Brahms, F. Kreisler et A. Dvorak [13|01] [08|01] Théâtre L’Office des Emissions de Timbres- Conférence Théâtre Princesse Grace Poste de la Principauté de Monaco Théâtre des Variétés à 20h30 > “The Servant” de R. Maugham 40e Festival International à 18h30 > Organisé par l’Association avec M. d’Aboville, R. Bret, X. Lafitte, A. Melin Monégasque pour la Connaissance des Arts et A. Ribes du Cirque de Monte-Carlo [09|01] [14|01 > 24|01] [ 3,60€ (2x0,80€ et 2x1,00€) ] l’occasion du 40e Festival International Football Cirque du Cirque de Monte-Carlo, S.A.S. la Stade Louis II Espace Fontvieille APrincesse Stéphanie a souhaité l’émission d’une mini-feuille illustrant les > Ligue 1 : Monaco - Ajaccio > 40e Festival International du Cirque affiches dese 10 , 20e, 30e et 40e Festivals. de Monte-Carlo : The best of - Les meilleurs La 40e édition [09|01] artistes primés des dernières années. se déroulera du4u 1 a 24 Spectacles [15|01 > 17|01] janvier 2016 Théâtre des Variétés et présentera Cirque une sélection à 20h > Danse de l’association Monaco Rock des meilleurs et Danses Espace Fontvieille numéros > 40e Festival International du Cirque de internationaux. [10|01] Monte-Carlo : Golden Show (2e programme). Concert symphonique [18|01 > 24|01] Salle Yakov Kreizberg Sport à 18h > Par l’OPMC sous la direction d’A. Sladkovsky avec V. Gluzman, violon. Principauté de Monaco Dessin : Alain Andre - RAMEL - Studio Bazzoli Programme : E. Nizamov, J. Brahms et A. Dvorak > 84e Rallye Automobile Monte-Carlo

Sorties cinéma Source : www.allocine.fr

Les Huit salopards Mistress America La Fille du patron Creed- L’Héritage Carol Et ta sœur de Rocky Balboa [Western] [Comédie] [Comédie Dramatique] [Drame] [Drame] [Comédie Dramati que] > Sortie le 06/01/2016 > Sortie le 06/01/2016 > Sortie le 06/01/2016 > Sortie le 13/01/2016 > Sortie le 13/01/2016 > Sortie le 13/01/2016 De Quentin Tarantino De Noah Baumbach De Olivier Loustau De Ryan Coogler De Todd Haynes De Marion Vernoux Avec S. L. Jackson, K. Avec G. Gerwig, Avec C. Théret, O. Avec M. B. Jordan, S. Avec C. Blanchett, Avec G. Ludig, Russell, J. Jason Leigh,… L. Kirke, M. Shear,… Loustau, F. Thomassin,… Stallone, T. Thompson,… R. Mara, K. Chandler,… V. Efira, G. Nakache,… Renseignements : "Cinéma Le Sporting" Place du Casino - 98000 Monaco - www.cinema2monaco.com ou www.allocine.fr

4 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 Spectacles

# Humour “Super Mado” m Nice

orositéou bouffaisse ? Véun { Nuit gravement au salut } seul reflex... appelez Super Mado... MBon, contrairement à Superman, # Théâtre elle vole très mal... et elle n’a aucun pou- voirs ! Avec sa bonne humeur, elle arrive quand même à te declencher (bien malgre Nuit gravement au salut elle) des petees de rire.... à repetition ! Désormais retrouvez la, plus généreuse et m Monaco plus pétillante que jamais avec son nouvel arsenal “anti- bouffaisse”. On peut le dire : ea Belmont est romanciere. Victor Pontier elle est plus que Mado, elle est devenue est editeur. Elle est idealiste et seduisante. (bien malgré elle) Super Mado ! ■ LIl est cynique et suffisant. Si ce soir ils dînent ensemble, c’est que la belle Lea a absolument be- Casino du Palais de la Méditerranée soin d’argent pour faire opérer son fils gravement Rens. : +33(0)4 93 45 98 00 - www.sudconcerts.net malade et que le seul editeur prêt à la publier est Le 9 janvier à 20h30 et 10 janvier à 18h. ce fameux Victor. Enfin, prêt à la publier... mais à une certaine condition... Brillante satire sur l’abus de pouvoir, “Nuit Gravement au Salut” épingle les travers de notre société moderne avec humour et # Humour cynisme. Il s’agit d’une “fable moderne”, celle de l’artiste et du marchand, traitant avec un humour grinçant le systeme hypocrite du microcosme Kavanagh “show man” litteraire. Rapport de force entre deux personnages aux univers et langages opposés ; chacun rivalisant m Nice avec ses propres atouts : la séduction, la rébellion ttachez vos ceintures, votre Showman est et l’instinct maternel chez la romancière, le pouvoir de retour. Show Man c’est un mix entre un et le cynisme chez l’editeur. Une comedie d’Henri- show à l’américaine et l’intimité d’un diner Frederic Blanc, mise en scene et adaptation de A en tête à tête avec Anthony Kavanagh !Avec Ludovic Laroche, avec Stéphanie Bassibey, Pierre- humour, folie, tendresse et amour il se dévoile Michel Dudan, Ludovic Laroche. ■ et nous raconte le plus gros show du monde : la vie ! Son, lumière, moteur, action ! Prenez votre Théâtre des Muses Rés. au 97 98 10 93 ou www.theatredesmuses.fr ticket et préparez-vous à jouer ! Car si la vie est Le 7 et 8 a 20h30 et le 9 a 21h et le 10 a 16h30. un jeu, Anthony vous en donne les règles ! ■

Casino du Palais de la Méditerranée Rens. : +33(0)4 93 45 98 00 - www.sudconcerts.net # Théâtre Le 16 janvier à 20h30.

Victor Hugo mon amour { Victor Hugo mon amour } m Monaco

n spectacle d’Anthéa Sogno, d’après la correspondance amoureuse de Juliette Drouet et Victor Hugo. Avec Anthéa Sogno et Sacha pétronijevic, dans une mise en scène de Jacques Décombe. USpectacle Mythique ! 700 représentations !!! Rencontre, désir, amour, jalousie, exil, c’est l’histoire de ce couple mythique et mémorable qu’ont formé Juliette Drouet et Victor Hugo pendant un demi-siècle d’amour, ponctué par 23 650 lettres échangées. Un poète, un grand poète, aime une princesse de théâtre. Jaloux, il lui demande d’abandonner la scène. Par amour, elle accepte, et comme elle s’ennuie : “Ecris-moi, lui-dit-il, écris-moi tout ce qui te trottera par la tête, tout ce qui te fera battre le cœur.”. Telle est l’origine de la merveilleuse correspondance que Juliette et Victor nous ont laissé en héritage de leur amour. A partir de cette monumentale correspondance, Anthéa Sogno a composé cette pièce qui illustre les grands moments de leur vie amoureuse, littéraire et politique. Le Mot d’Anthéa : Quel bonheur de reprendre ce spectacle que je porte en moi comme une seconde vie mais qu’il ne m’ait donné de vivre que lorsque que le noir se fait dans le mystère d’une salle de théâtre et que je vous sens là, dans l’obscurité, prêts à découvrir et vous enivrer de l’une des, si ce n’est la plus belle histoire d’amour que l’humanité ait pu offrirà l’histoire du monde. Venez ou revenez, chaque représentation est absolument unique et le texte est si beau qu’on ne se lasse ni de le jouer ni de l’entendre. C’est un moment rare à partager avec tous ceux que vous aimez car tous ont aimé, aiment ou aimeront un jour. Souhaitons-le. ■

Théâtre des Muses Rés. au 97 98 10 93 ou www.theatredesmuses.fr Le 14 et le 15 à 20h30, le 16 à 21h, le 17 à 16h30. Supplémentaire éventuelle le 16 à 18h30.

5 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 Actu Télé Source : Monaco Telecom

// Rocky ocky Balboa est un boxeur de quartier, du genre à s’entraîner dans des gymnases minables et à combattre dans des salles Rclandestines. Il galère dans son quartier pauvre de Philadelphie, entre combines à la petite semaine et amourette sans éclat. Jusqu’au jour où le champion du monde des poids lourds Apollo Creed, en manque de partenaire, le désigne comme son challenger. Un scénario écrit en trois jours par Sylvester Stallone himself, et un Oscar - entre autres -

du meilleur film en 1977. Et le mythique : Adriennnnnnnnne !!!! ■ © D.R. # Le 8 janvier à 20h40 sur TCM Cinéma

En immersion tteint d’une maladie neurologique incurable, un flic de © TV4 Sweden bureau sans histoire infiltre un nouveau réseau dirigé Apar un trafiquant de drogue en col blanc, aussi propre sur lui que sale à l’intérieur. Celui-ci tente d’inonder Paris d’une nouvelle drogue mortelle. Sur une intrigue de thriller, En immersion mêle les destins de personnages naufragés dans un Paris nocturne, photographié dans un noir et blanc stylisé. Une mini-série noire, intime et sans concession, qui détonne par son esthétique et révèle d’excellents comédiens… Un beau shoot d’adrénaline ! ■ Retrouvez tous ces programmes sur les chaînes de l’Offre TV Monaco Telecom tous ces programmes sur les chaînes de l’Offre TV Monaco // Retrouvez

# Le 3 janvier à 20h45 sur 13ème Rue Domus / Saison 1 Monaco Telecom a nouvelle série thriller suédoise, mystérieuse et capti- vante ! Inger Johanne Vik, une ex-profiler renommée du LFBI, se retrouve entraînée au cœur de crimes sordides qui touchent Stockholm. Un homme tue froidement des personnes qui n’ont, en apparence, aucun lien entre elles. L’enquête conduit

Inger à faire équipe avec Ingvar Nymann, un enquêteur de la # Le 7 janvier à 20h50 sur Arte / Mascar © Emilie de la Hosseraye police criminelle. Ensemble, ils vont rassembler des indices et commencer à trouver un point commun entre les meurtres. La chasse à l’homme commence alors. ■ Papa ou Maman lorence et Vincent Leroy ont tout réussi. Leurs mé- tiers, leur mariage, leurs enfants. Et aujourd’hui, c’est Fleur divorce qu’ils veulent réussir. Mais quand ils re- çoivent simultanément la promotion dont ils ont toujours rêvée, leur vie de couple vire au cauchemar. Dès lors, plus de quartier, les ex-époux modèles se déclarent la guerre : et © Every Cloud Productions © Every ils vont tout faire pour NE PAS avoir la garde des enfants. Une comédie hilarante brillamment interprétée par Laurent Lafitte et Marina Fois. Amis dans la vie depuis leurs 17 ans, leur complicité à l’écran est un vrai régal. ■

# Les dimanches à 20h45 sur France 3 Miss Fisher enquête / Saison 3 hryne Fisher est une jeune détective qui se faufile dans les ruelles sombres et les clubs de jazz de Melbourne, Ptraquant l’injustice avec son pistolet de nacre et sa langue acérée. Au plus fort de ses aventures, Miss Fisher peut comp- ter sur sa maisonnée en renfort : Dot, sa femme de chambre, La sélection TV de Bert son chauffeur, Butler le majordome, et la jeune rebelle Jane, à qui elle offre une éducation et un foyer. Cette héroïne, sym- bole de la modernité des années 20, saisit la vie à pleines dents.

6 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 Monaco Le Bal de Noël a fêté ses 10 ans

e 10e Anniversaire du traditionnel Bal de Noël sur le thème de Monte-Carlo New York a été joyeusement fêté dans la salle Empire de l’Hôtel de Paris. Cet incon- Ltournable bal a soutenu cette année l’Association “Les Enfants de Frankie” avec la prestigieuse marque d’horlogerie Audemars Piguet. Lors de ce dîner de gala, Sandrine Garbagnati-Knoell, la fondatrice du “Bal de Noël”, était entourée par la très glamour pré- sentatrice de la soirée Victoria Silvstedt (toutes deux habillées par la marque très ten- dance Philipp Plein) ainsi que certains membre du “Comité Internationale d’Action” : Lady Monika del Campo Baccardi, Ekaterina Butorina, la Marquise Roberta Gilardi Sestito, Elisa Giusti, Inna Maier, Elizabeth Wessel, Celina Lafuente de Lavotha. Plus de 55 000 € on été récoltés durant cette soirée en faveur des Enfants de Frankie. Une soirée qui a reçu le précieux soutien de Lady Monika Baccardi, de ArtSGK 55 et des restaurants Amorino, ainsi que du Métropole Shopping Center, Narmino-Sorasio et Cote Magazine. ■

{ Elisa Giusti, Lady Monika del Campo Baccardi, Inna Maier, Sandrine Garbagnati- Five Stars Events : Tél. : +377 97 70 78 75 - [email protected] Knoell, Victoria Silvstedt (Présentatrice), Celina Lafuente de Lavotha, Roberta Gilardi Sestito et Polina Butorina (Chanteuse russe) }

Record pour le Matisse à Monaco ’huile d’Henri Matisse datée 1938 et restée dans la même famille depuis son exécution a été adjugée à Monaco 4 200 000 € hors frais, lors d’une vente organisée par l’Hotel des Ventes de Monte Carlo. Dans la même vacation, plusieurs enchères notables Ldont un dessin de Modigliani figurant une cariatide pour 210 000 €, une toile du Douanier Rousseau avec plusieurs silhouettes sur un chemin au milieu d’une forêt à 114 000 €, une petite composition abstraite de Vieira da Silva pour 82 000 €, un tout petit portait de Renoir à l’huile de la période de Cagnes pour 80 000 €. A signaler, un autre record dans une spécialité jointe, une rare suite de quatre appliques par René Lalique estimée 30 000 € et emportée pour 145 000 €. ■

7 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 telemonaco_s01_p1_Template Monaco Page 1 22/12/15 16:45 Page1

SAMEDI 2 JANVIER

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 6.30 TFou, jeunesse 10.15 Par amour, mag. 6.00 Euronews 8.00 360°-Géo, mag. 6.00 M6 Music, mag. 8.45 Alerte Cobra, série 8.15 Téléshopping - 10.50 Un mot peut en 6.35 Ludo, jeunesse 10.40 Les métamorphoses 8.30 M6 Boutique 9.35 Alerte Cobra, série Samedi cacher un autre, jeu 8.20 Samedi Ludo, de l’ours polaire, doc. 10.45 Cinésix, mag. 10.30 Alerte Cobra, série 10.30 Nos chers voisins 11.15 Programme court jeunesse 11.25 Lions de Namibie, 10.55 Un prince pour Noël, 11.30 Alerte Cobra, série 11.50 L’affiche de la musical FTD 11.50 Consomag, mag. les rois du désert, doc. téléfilm 12.25 Alerte Cobra, série semaine 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 12.10 Sauvez les animaux ! 12.40 Météo 13.20 Infos 12.00 Les 12 coups de midi 11.55 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte, 13.35 La forêt de Sissi, doc. 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 12.45 Météo prendre sa place, jeu le week-end, mag. 14.20 Hommes et chiens, 13.05 Scènes de ménages, 13.30 De l’amour pour Noël, 12.50 L’affiche du jour 13.00 Journal de 13 h 13.25 Les Grands du rire compagnons de chasse série téléfilm 13.00 Le journal 13.20 13h15, le samedi 15.10 Cirque de Monte- 15.05 Les côtes de la Bal- 14.00 Velvet, série 15.10 Downton Abbey, série 13.30 Grands Reportages 14.00 Un jour, un destin Carlo, spectacle tique 1-5, doc. 15.15 Velvet, série 16.10 Downton Abbey, série 14.45 Reportages 15.35 Les petits meurtres 15.50 Les carnets de Julie 18.45 Cuisine royale au 16.35 Velvet, série 17.10 Downton Abbey, série découvertes, mag. d’Agatha Christie, téléfilm 17.45 Expression directe château de Saint-Emmer- 18.00 Cousu main. 18.10 Downton Abbey. Aller 16.05 Spring Break fatal 17.10 L’Atelier déco, mag. 17.55 Questions pour un ram, doc. Les basiques, jeu de l’avant, série avec Hugh 17.55 50 mn inside, mag. 18.45 Mot de passe, jeu super champion, jeu 19.15 Cuisines des terroirs - 19.40 Météo Bonneville 19.05 50 mn inside, mag. 19.20 Mot de passe, jeu 19.00 Le 19/20 Le pays d’Auge, doc. 19.45 Le 19.45 19.30 Downton Abbey, série 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.05 Tout le sport, mag. 20.00 360°-Géo, mag. 20.10 Scènes de ménages, 20.50 Météo 20.45 Nos chers voisins 20.50 Météo 20.25 Zorro, série 20.45 Silex and the city série 20.55 20.55 20.55 20.55 20.50 20.55

DOWNTON ABBEY PUPPETS ! LE LES 170 ANS DE LA LE SANG LA MER BALTIQUE NCIS : LOS Le final - Partie 1 GRAND SHOW DES SPA, LES PLUS DE LA VIGNE VUE DU CIEL ANGELES Á Downtown Abbey, tout MARIONNETTES BELLES HISTOIRES Un coup de rosé bien Îles en formation, falaises Double jeu le monde se prépare à fêter Présenté par Jean-Luc Présenté par Stéphane frappe qui reculent, plages qui L’agent de la DEA Talia Del la nouvelle année. Mary fait Reichmann Bern, Elodie Gossuin, Angèle Marcarol, veuve et s’étendent… : les tempêtes Campo fait équipe avec le des efforts pour créer des Pour démarrer la nouvelle Natacha Harry viticultrice à Bandol, s’ap- de la Baltique redessinent NCIS. Arrêté pour avoir liens avec sa sœur. Edith année en beauté, Jean-Luc La SPA regroupe prête à faire don de son do- sans cesse les paysages voulu transmettre une liste n’a plus rien à perdre, Reichmann vous propose aujourd’hui 60 refuges maine " La Treille Lavande " côtiers. Depuis les Vikings, d’informateurs au sein des même si son secret une soirée féérique et et maisons SPA, dont un à la congrégation monas- ils ont aussi été modelés cartels mexicains, l’homme continue de constituer une unique en son genre ! Avec grand refuge dédié aux tique du Saint-Sauveur. par les activités agricoles, aurait agi sous les ordres menace. Puppets ! Le grand show équidés maltraités, ainsi 22.30 Météo commerciales et indus- d’un cabinet d’étude… Le final - Partie 2 des marionnettes. que 12 dispensaires… 22.35 Soir 3 trielles. La force adverse 23.25 New York Section 23.25 Le grand blind test, 23.10 On n’est pas couché. 23.00 Miss Marple. 22.15 Faiseurs de tubes. 22.40 NCIS : Los Angeles. Criminelle. emission présenté par Best Of, emission La nuit qui ne finit pas, téléfilm Une industrie en mutation. L’art de la guerre, série L’affaire d’une vie, série Laurence Boccolini Dixième saison pour le grand 1956. Mike Rogers rencontre Le documentaire Faiseurs Un ancien activiste des années Les détectives Goren et Eames Le grand blind test est de rendez-vous de Laurent une jeune héritière de tubes explore toutes les 70 est tué dans une forêt. Le enquêtent sur la mort d’Heidi retour pour animer vos Ruquier, entouré d’un américaine, Ellie Goodman, facettes de la planète groupe auquel il appartenait Conington, la fille d’un ancien soirées ! nouveau duo de choc : Léa devant une propriété qu’il ai- musicale : labels, producteurs venait de publier un manifeste ambassadeur et sur le meurtre 1.10 New York Police Salamé et Yann Moix. merait acquérir… et donne la parole aux annonçant la reprise de ses similaire de Jenna Shea… Judiciaire, 3 épisodes 2.25 Météo 0.25 Appassionata artistes… activités terroristes. 0.10 New York Section 3.30 50 mn inside, mag. 2.30 Un jour, un destin, 2.35 Serge Lama, la balade 23.10 Tony Benneti & Lady 23.30 NCIS : Los Angeles Criminelle, série 4.35 50 mn inside, mag. doc. du poète, spectacle Gaga, spectacle 0.15 NCIS : Los Angeles,

4 44 45 160 48 42 11.55 Météo 6.00 Wake up, mag. 6.05 Les Défis d’Alfridge 10.10 Mes parrains sont 6.00 Wakfu, jeunesse 6.00 Programmes de nuit 12.00 Sorties prévues 7.30 Wake up, mag. 6.10 Anubis, 4 épisodes magiques, jeunesse 6.55 Slugterra, jeunesse 6.30 Télé achat en 2016 9.00 @ vos clips 6.55 Les contes de Grimm : 10.48 Shezow, jeunesse 8.10 X-Men Evolution, jeu- 9.00 Le zap 12.50 Le JT 10.00 Talents W9 Le nain Tracassin, téléfilm 11.15 Adventure time nesse 13.25 D8 le JT 13.05 L’année 2015, p 11.00 Génération hit 8.25 Les contes de Grimm : 12.05 Magic : famille 9.50 Teen Titans Go, 13.40 Mort sur le campus, ar le Gorafi machine, mag. Le diable aux trois cheveux féérique, jeunesse jeunesse téléfilm 13.40 L’année du web 11.50 Génération hit d’or, téléfilm 12.55 Zig et Sharko 11.05 Dragons, jeunesse 15.20 Meurtre en sommeil, créatif machine, mag. 9.30 L’anneau sacré, série 13.20 Barbie : magie de 12.10 Les Zouzous, téléfilm 14.10 Super samedi rugby 12.45 Météo 11.10 L’anneau sacré, série l’arc-en-ciel, téléfilm jeunesse 17.00 Sous le masque d’un 14.20 Avant-match, sport 12.50 Une nounou d’enfer, 12.45 Infos 14.40 Lanfeust Quest 13.25 Consomag ange, téléfilm 14.30 Rugby : Agen / 11 épisodes 12.50 Météo 15.55 Yu-gi-oh !, jeunesse 13.40 Doctor Who, série 18.50 Direct auto, mag. Clermont, sport 17.35 La petite histoire de 13.00 La tempête du siècle 16.20 Pokemon, jeunesse 14.35 Doctor Who, série 16.30 Rugby : Racing-Métro France, série 14.40 La tempête du siècle 16.45 Objectif Blake ! 15.30 Doctor Who, série / Bordeaux-Bègles, sport 20.05 Météo 16.15 2012 Ice Age, téléfilm 17.10 Fils de Wouf ! 16.20 Doctor Who, série 18.25 Jour de rugby, sport 20.10 Talent tout neuf 17.55 La fée Clochette, film 18.07 Zig et Sharko 17.10 Doctor Who, série 19.00 Le JT 20.15 Les Simpson. 19.25 La fée clochette et la 18.51 G ciné 18.00 Doctor Who, série 19.10 Salut les terriens ! Pervers Homer, jeunesse pierre de lune, film 19.00 Chica vampiro, mortel 18.50 Un gars, une fille, 20.30 Made in Groland d’être un vampire, 2 ép. série avec Jean Dujardin 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 20.55

TAKEN 3 LES SIMPSON CLOCHETTE ET CHICA VAMPIRO, A LA POURSUITE PÈRE ET MAIRE De Olivier Mégaton 4 épisodes L’EXPÉDITION MORTEL D’ÊTRE DE LA LANCE Faillite personnelle Avec Liam Neeson, Mag- Carl et Lenny, deux col- FÉERIQUE UN VAMPIRE SACRÉE Avec Christian Rauth gie Grace, Famke Janssen lègues d’Homer, ont un De Bradley Raymond 2 épisodes De Florian Baxmeyer Émoi à Ville-Grand : une pe- L’ex-agent spécial voit son comportement si étrange Alors que Clochette se pro- Daisy explique ses dispari- Le professeur Bachmann, tite agence bancaire est retour à une vie tranquille que celui-ci décide de les mène avec Vidia, elles aper- tions subites à Max comme mentor de l’archéologue braquée par un homme bouleversé lorsqu’il est ac- suivre afin de comprendre çoivent dans un jardin une étant de la magie. Impres- Eik Meiers, a disparu. Il masqué et armé d’un fusil. cusé à tort du meurtre de ce qui leur arrive. À sa ravissante maison de fées. sionné, celui-ci veut qu’elle semble que celui-ci était à Les recherches de la police son ex-femme, chez lui, à grande surprise, ils se Désireuse de la visiter, Clo- devienne professionnelle et la recherche de la Lance s’orientent rapidement vers Los Angeles. rendent dans un temple chette s’en approche dan- incite le proviseur à monter sacrée, celle qui aurait Alain Vignal, qui travaille 22.40 Le Zapping de la mystérieux où se déroule gereusement. un spectacle. Daisy ne peut percé le corps du Christ sur comme sommelier à semaine une drôle de cérémonie. 22.15 La fée clochette y échapper. la croix… l’Auberge de l’Ours. 23.00 Le supplément. 22.15 Les Simpson. La 22.45 Les contes de Grimm : 22.45 Chica vampiro, mortel 22.40 Les aventures du 22.45 Père et maire. Le supplément interdit. petite amie de Bart, jeunesse Cendrillon, téléfilm d’être un vampire. jeune Indiana Jones. Responsabilité parentale, La personnalité invitée réagira Bart tombe amoureux de Maltraitée par sa belle-mère Panique au camping, série La malédiction du chacal, série avec Christian Rauth, aux reportages long format de Jessica, la fille du révérend et ses belles-sœurs, la jeune Daisy surprend Max en train série avec Corey Carrier Daniel Rialet l’équipe de grands reporters Lovejoy. Comme elle ne Cendrillon assiste au bal d’embrasser Marilyn et le Le professeur Indiana Jones Nathalie Blondeau élève du SUPPLÉMENT et aussi semble pas le remarquer, donné par le prince… quitte, tandis que Max est relate ses aventures de jeu- seule et difficilement ses trois aux différentes Bart décide de s’inscrire au 0.20 Les contes de persuadé d’avoir embrassé nesse à deux jeunes filles de 7, 9 et 16 ans depuis rubriques de l’émission… catéchisme dominical… Grimm : La reine des Daisy et non Marilyn. étudiants. que leur père est décédé il y a 0.05 Le journal du hard 22.35 Les Simpson neiges, téléfilm 23.35 Total wipe out made 0.15 Monte le son, le live deux ans. 0.20 Natalia, téléfilm 23.00 Les Simpson 2.00 Programmes de nuit in USA 5.10 Un gars, une fille 0.30 Programmes de nuit telemonaco_s01_p2_Template Monaco Page 2 22/12/15 16:48 Page1

SAMEDI 2 JANVIER

5 47 46 40 39 20.40 20.55 LE SUPER BÊTI- 20.50 LE ZAP 20.40 LES ROIS 20.45 CAMILLE ÉCHAPPÉES BELLES SIER DU NOUVEL AN Divertissement DU DÉSERT CHAMOUX - NÉE Miami et la Floride Présenté par Anne-Gaëlle 23.30 Enquête très Avec George Clooney SOUS GISCARD 22.10 Échappées belles, doc. Riccio, Adrien Rohard spéciale, magazine 22.40 Tueurs nés, film Enregistré au théâtre de 23.40 Une vie ailleurs, doc. 22.45 Le super bêtisier de 0.40 Charme academy la Porte Saint-Martin Noël, emission 1.10 Libertinages, série 22.30 Baptiste Lecaplain…

140 141 143 142 144 20.45 20.45 MORT SUBITE 20.45 ZATHURA, 20.45 20.45 CRUSTACÉS SPACE COWBOYS Avec Powers Boothe UNE AVENTURE LE COÛT DE LA VIE ET COQUILLAGES Avec Clint Eastwood 22.30 Sin city, film SPATIALE Avec Fabrice Luchini Avec Gilbert Melki 22.50 L’assistant du 0.30 Sambax, téléfilm Avec Josh Hutcherson 22.30 Au service de Sara, 22.20 Le café des Jules, film vampire, film 2.05 Z nation, 3 épisodes 22.25 Moi César, 10 ans et film 23.20 Eyes wide shut, film 0.40 Grand départ, film 4.10 Basic instinct 2, film demi, 1m39, film 0.10 Bright star, film 1.55 La papesse, film

145 12 37 13 14 10 20.45 CHARADE 20.50 TUNNEL 20.40 LES 20.50 THE GIVER - 20.50 L’ANNÉE DU 20.50 UNE HEURE Avec Audrey Hepburn Episode 1 DOSSIERS DE TÉVA LE PASSEUR ZAPPING 2015 DE TRANQUILLITÉ 22.35 Le dernier jour 21.35 Tunnel, 2 ép. Mon enfant, ma bataille Avec Jeff Bridges Divertissement Avec Christian Clavier de la colère, film 23.10 Strike back, 2 ép. 22.30 Les dossiers de Téva 22.25 Divergente, film 0.50 Taken 3, film 22.05 Une merveilleuse 0.25 Les inconnus dans 0.45 Papa was not a Rolling 0.35 Les dossiers de Téva 0.40 Toute première fois 2.40 Un homme très histoire du temps, film la ville, film Stone, film 2.20 Programmes de nuit, 2.05 Nanny McPhee, film recherché, film 0.10 Nos jours heureux

147 11 123 90 91 92 20.40 UN 20.30 21.00 CYCLISME : 20.45 20.50 SECTION 20.45 HIGH SIDE AMÉRICAIN À PARIS RUGBY : TOP 14 REVOLUTION AMERICAN PICKERS DE RECHERCHES Spécial noël Avec Gene Kelly 22.40 Jour de Rugby, mag. SERIES (TRACK) LA BROCANTE Arrêt d’urgence 21.40 L’atelier moto, doc. 22.30 Tous en scène, film 23.15 Football : Manchester À Manchester, Royaume-Uni MADE IN USA 21.55 Section de 22.05 L’atelier moto, doc. 0.20 Madame Bovary, film United / Swansea, sport 23.00 Rallye : Dakar, sport Episode 19 recherches, 4 épisodes 22.35 Chasseur de bolides 2.15 J’ai le droit de vivre 0.50 Intérieur sport, doc. 23.30 Saut à ski : World Cup 21.30 American pickers… 2.20 Julie Lescaut, série 23.20 Chasseur de bolides

101 30 31 93 35 96 20.40 BLACK 20.45 J’AI ÉPOUSÉ 20.50 LE SAV DES 20.45 OCCASIONS 20.50 EUREKA 20.40 MARKET UN INCONNU ÉMISSIONS D’OMAR À SAISIR Rencontre d’un nouveau CHEF ET INTRÉPIDE Alcool de contrebande De Serge Meynard ET FRED - VOLUME 2 La Honda S2000 type - 1/2 Bolivie 21.30 Les Evadés de l’enfer 22.25 New York unité 22.35 Le SAV des émissions 21.35 Americars, doc. 21.30 Eureka, 2 épisodes 21.40 David Rocco, la Dolce 22.20 Nazis : Une autre his- spéciale, 4 épisodes d’Omar et Fred - Volume 3 22.30 Full Metal Plaquettes, 22.55 American horror story, India, doc. toire - Hitler et les femmes 1.30 Hannibal, série 0.35 Saturday night live doc. 3 épisodes 22.35 Man Vs Food…

DIMANCHE 3 JANVIER

43 1 2 3 7 6 7.45 Coup de foudre pour 6.30 TFou, jeunesse 6.00 Les forêts du 12.55 Météo à la carte; 11.20 L’Egypte des Dieux 6.00 M6 Music, mag. Noël, téléfilm 10.20 Automoto, mag. Québec en 4 couleurs, doc. 13.20 Les enquêtes de 12.55 Les petits secrets des 7.00 Absolument stars 9.30 American Wives, 4 ép. 11.00 Téléfoot, mag. 6.45 Motus, jeu Murdoch, téléfilm grands tableaux - 10, doc. 10.15 Turbo, mag. 13.00 Infos 11.55 L’Affiche du Jour 7.20 Par amour, mag. 14.05 Football : coupe de 13.40 Ces femmes qui ont 12.30 Sport 6, mag. 13.05 Météo 12.00 Les 12 coups de midi, 8.30 Les chemins de la foi France, sport fait l’histoire, doc. 12.45 Le 12.45 13.15 La vérité en face jeu 12.05 Tout le monde veut 16.10 Le plein de but, mag. 14.30 Les secrets révélés 13.05 Recherche apparte- 14.50 Mystère au Grand 12.45 Météo prendre sa place, jeu 16.45 Nous nous sommes de la bible, doc. ment ou maison, mag. Nord, téléfilm 12.50 Du côté de chez vous 13.00 Journal de 13 h tant aimés 16.20 Un matin sur terre 14.15 Maison à vendre 16.30 Alerte : Piège de 13.00 Le journal 13.20 13h15, le dimanche 17.15 Personne n’y avait 17.45 Aznavour en concert 16.40 66 minutes : le doc glace, téléfilm 13.30 Grands Reportages 14.15 Vivement dimanche pensé !, jeu 19.15 Cuisine royale au 17.20 66 minutes, mag. 18.10 Une femme 15.25 Reportages, mag. 16.25 Grandeurs nature 17.55 Le Grand Slam, jeu château de Chillingham 18.40 66 minutes : grand d’honneur, série 16.05 Mentalist, série 17.30 Stade 2, mag. 19.00 Le 19/20 19.45 Arte Journal format, mag. 19.50 Les mystères de 17.05 Sept à huit, mag. 18.50 Vivement dimanche 20.05 Tout le sport, mag. 20.00 Dans la forêt 19.45 Le 19.45 l’amour, série 18.15 Sept à huit, mag. prochain 20.10 Le journal du Dakar enchantée, doc. 20.05 Sport 6, mag. 20.50 Météo 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Zorro, série 20.45 Silex and the city 20.10 E=M6, mag. 20.55 20.55 20.55 20.55 20.50 20.55

LA DOUCE LARGO WINCH 2 LA FOLIE DES MISS FISHER LA TULIPE NOIRE ZONE INTERDITE EMPOISONNEUSE De Jérôme Salle GRANDEURS ENQUÊTE ! De Christian-Jaque Trésors, trafics et De Bernard Stora Propulsé à la tête du groupe De Gérard Oury Tout est dans la recette Avec Alain Delon, aventures au pays Clémence, 80 ans, vit W après le décès de son Avec Louis De Funès, Nonna Luisa Carbone est Virna Lisi, Dawn Addams des Pharaons tranquillement dans sa père adoptif, Largo Winch Yves Montand, Alice tuée dans la cuisine de son Durant la révolution 5 ans après la révolution qui maison de campagne. Mais décide de le mettre en vente Sapritch restaurant. La victime avait française, un bandit appelé a secoué l’Égypte, le pays son quotidien est régulière- afin de créer une ambitieuse Don Salluste, Ministre de Sa perdu sa fille quelques an- la tulipe noire aide les se retrouve sous les feux ment tourmenté par la fondation humanitaire. Mais Majesté le Roi d’Espagne, nées plus tôt et vivait avec pauvres d’un village du des projecteurs pour ses venue de son neveu qui le jour de la signature, il se est à la fois cupide et impo- son beau-fils, Guido et sa Roussillon. Mais qui se trésors archéologiques. La lui vole l’argent de sa retrouve accusé de crimes pulaire. Il fait régner la ter- petite fille Marianna. cache derrière ce possible découverte de la pension. Un jour, elle décide contre l’humanité par un reur sur les paysans et sur Les disparus de Colling- masque ? tombe de Néfertiti tient en de ne plus se laisser faire... mystérieux témoin. son valet. wood haleine les passionnés… 22.50 Une femme d’honneur 23.10 Mentalist. Séminaire 22.40 Cellule de crise. 22.40 Miss Fisher enquête !. 22.40 Il est minuit, Paris 22.50 Enquête exclusive. Sans mobile apparent, série rouge sang, série Attentats 2015 : dans le secret Prêt-à-tuer, téléfilm avec s’éveille, doc. Attentats de janvier 2015 : Michel Deniau, directeur Le C.B.I est appelé pour enquê- des cellules de crise. Essie Davis, Nathan Page Ce documentaire fait revivre enquête sur les premières d’une société d’installation de ter sur la chute mortelle du En allant voir derrière le rideau Un meurtre vient d’être cette période effervescente attaques qui ont frappé Paris. piscines, vient de retirer une directeur du Carnelian, Inc. du pouvoir, cette émission commis dans le salon de et fait la part belle à de C’était il y a un an… Paris, somme importante à un au moment même où Jane entend offrir une réflexion sur haute couture de Mme Fleuri. nombreuses interviews d’ar- janvier dernier… guichet et il est de retour dans apprend à sauter en parachute ! l’exercice de l’État et sur l’évo- 23.35 Miss Fisher enquête ! tistes, comme Juliette Gréco… 0.35 Enquête exclusive, son bureau… 0.00 Mentalist, série lution de la gestion de crise. 0.30 Météo 0.15 Kings of the world mag. 0.30 Trop stylé Dany Boon 0.50 Les experts : 0.15 Météo 0.35 Soir 3 1.05 Concert d’ouverture 1.50 Météo à l’Olympia 2010, spectacle Manhattan, 2 épisodes 0.20 Dakar, sport 1.00 Amarcord, film de la Philharmonie de Paris 1.55 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s01_p3_Template Monaco Page 1 22/12/15 16:52 Page1

DIMANCHE 3 JANVIER

4 44 45 160 48 42 7.05 Cartoon+, jeunesse 7.50 Le hit W9, mag. 8.30 Chuck, série 12.05 Magic : famille féérique 6.10 Wakfu, jeunesse 6.00 Programmes de nuit 8.35 Minuscule - la vallée 8.50 Génération hit 9.25 Chuck, série 12.55 Zig et Sharko 7.00 Des baskets dans 7.00 Le zap des fourmis perdues, film machine, mag. 10.20 Chuck, série 13.15 Barbie et la porte l’assiette 8.00 A vos recettes, mag. 10.00 L’année 2015, 12.45 Météo 11.10 Friends, série secrète, téléfilm 7.05 Slugterra, jeunesse 9.00 A vos régions, mag. par le Gorafi 12.50 Cauchemar en 11.40 Friends, série 14.35 Lanfeust Quest, 8.15 Avengers rassemble- 10.00 Les animaux de la 8, 10.30 Une heure de cuisine 12.00 Friends, série jeunesse ment, jeunesse mag. tranquillité, film 17.50 La petite histoire 12.30 Friends, série 15.55 Yu-gi-oh !, jeunesse 9.35 The Batman, jeunesse 13.25 D8 le JT 11.45 Rencontres de de France, série 13.00 Friends, série 16.20 Pokemon, jeunesse 11.05 Dragons, jeunesse 13.30 Coeur de vengeance, cinéma 3 époques - 3 cousins oubliés 13.25 Friends, série 16.45 Objectif Blake !, 12.10 Les Zouzous, téléfilm 12.10 L’année du zapping de la Grande Histoire : François 13.55 Friends, série jeunesse jeunesse 15.15 La fin d’un rêve, 2015 d’Arc, cousin de Jeanne d’Arc 14.15 Friends, série 17.23 Fils de Wouf !, 13.25 Consomag téléfilm 16.25 Intérieur sport, doc. (1430), Philippe Honoré de 14.45 Friends, série jeunesse 13.35 Les animaux du zoo 17.00 Pawn Stars : les rois 17.30 Avant-match, sport Roche Saint-Pierre, cousin de 15.10 Friends, série 18.20 Zig et Sharko 16.50 A la poursuite de la des enchères, emission 17.45 Rugby : Toulon / Pau, Louis XIV (1695), et Renata Bo- 15.40 Super Nanny, mag. 18.50 Magic kids, les lance sacrée, téléfilm Vous allez découvrir les sport naparte, cousine de Napoléon 17.30 Super Nanny, mag. magiciens sont dans la 18.45 Le Dakar 2016, sport activités du Gold & Silver 19.45 Canal rugby club, Bonaparte (1810)... 19.10 Confessions intimes ville ! 19.50 Un gars, une fille, Shop, une société de prêteurs sport 20.45 Météo 20.40 Infos 20.15 Cash ou tache série avec Jean Dujardin, sur gage pas comme les 20.50 Avant-match, sport 20.50 Talent tout neuf 20.50 Météo 20.45 G ciné Alexandra Lamy autres. 21.00 20.55 20.55 20.50 20.50 20.55

RUGBY : DENIS LES BIDASSES LES AS D’OXFORD CE QUE PENSENT ALI BABA ET LES STADE FRANÇAIS / De Lionel Bailliu EN FOLIE De Alfred J Goulding LES HOMMES QUARANTE TOULOUSE Avec Jean-Paul Rouve, Avec Gérard Rinaldi, Stan et Ollie, devenus De Ken Kwapis VOLEURS Top 14 - 12e journée Audrey Dana Gérard Filipelli balayeurs de rue, arrêtent Avec Ben Affleck, De Jacques Becker Par deux fois, Vincent a cru Cinq inséparables copains sans le faire exprès le Jennifer Aniston Avec Fernandel, Samia rencontrer la femme de sa ont décidé de monter une cambrioleur d’une banque. S’il ne vous appelle pas, s’il Gamal, Dieter Borsche vie. Par deux fois, elles l’ont formation "pop". Ils utilisent Pour les remercier, le ne couche pas avec vous, Ali-Baba est le serviteur du quitté pour le même comme lieu de répétition, banquier leur offre des s’il est marié à quelqu’un riche marchand Cassim. Il homme... Denis. Maintenant le champ appartenant à études à Oxford, quintes- d’autre ou s’il couche avec tombe amoureux de Mor- qu’il file le parfait amour l’oncle de l’un d’entre eux sence de la vieille Europe... une autre... il y a de giane, une belle danseuse 22.50 Canal rugby club, avec Anna, sa seule crainte et tentent d’y construire 21.55 Têtes de pioche, grandes chances qu’il ne qu’il a achetée à la de- sport est que l’histoire se répète. une bicoque… téléfilm s’intéresse pas à vous ! mande de son maître. 23.05 Exodus : gods and 22.25 Billy Elliot, film 22.30 2020 : Le jour de 22.55 David Copperfield - 1/2 22.50 Jumper, film 22.45 Le grand bêtisier de kings, film avec Jamie Bell, Gary Lewis glace. Partie 1, série avec La vie est heureuse pour le David Rice a le pouvoir de Noël, emission présenté par Une nouvelle vision de l’histoire À 11 ans, Billy découvre la Richard Roxburgh jeune David Copperfield se téléporter n’importe où Justine Fraïoli de Moïse, leader insoumis qui magie de la danse et en aban- 2020. Toutes les ressources jusqu’au jour où sa mère se dans le monde. Il profite de ce C’est Noël sur D8 avec ce défia le pharaon Ramsès, en- donne les cours de boxe qu’il énergétiques de la planète remarie. Maltraitré par son don dans l’insouciance la plus bêtisier inédit présenté par trainant 400 000 esclaves dans prenait dans le même club. sont épuisées… beau-père, envoyé dans la totale, jusqu’à ce qu’il rencon- Justine Fraioli et Bernard un périple grandiose pour fuir Son talent est évident. 0.05 0.10 2020 : Le jour de pension la plus dure d’Angle- tre Griffin, qui lui révèle Montiel, et ils ont fait les l’Egypte et échapper au terrible Le pacha, film glace, série terre, David commence une qu’il fait partie de la lignée choses en grand pour vous cycle des dix plaies. 1.40 Météo 1.45 La guerre des longue descente aux enfers... des Jumpers... cette année ! 1.30 Leviathan, film 1.45 Programmes de nuit boutons, film 0.25 David Copperfield - 2/2 0.10 Flashpoint, série 0.35 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.40 LES ROUTES 20.55 SLEEPERS 20.50 LONGMIRE 20.40 ALWAYS - 20.45 DE L’IMPOSSIBLE Avec Brad Pitt Que dommage ! POUR TOUJOURS PARIS BRÛLE-T-IL ? Cameroun - Les 23.40 Ciel de glace, téléfilm Avec Robert Taylor Avec Richard Dreyfuss Avec Jean-Paul Belmondo débrouillards de la jungle 1.25 Twister 2 : extrême 21.40 Longmire, série 22.45 Sliver, film 23.30 L’occupation intime 21.30 Les métiers de tornado, téléfilm 22.40 Amours 0.40 Charme academy 1.00 Paris dernière, mag. l’impossible, doc. 3.00 Programmes de nuit tumultueuses, téléfilm 1.10 Libertinages, série 1.55 Programmes de nuit

140 141 143 142 144 20.45 CARTEL 20.45 CENTURION 20.45 20.45 BLUE JASMINE 20.45 LES GARÇONS Avec Michael Fassbender Avec Michael Fassbender LES MORFALOUS Avec Alec Baldwin ET GUILLAUME, 22.40 Love & secrets, film 22.20 Scream 4, film Avec Jean-Paul Belmondo, 22.20 Le secret de À TABLE ! 0.15 La légende de Zorro 0.10 Sex and furious Jacques Villeret Brokeback Mountain, film Avec Guillaume Gallienne 2.25 Angélique, film 1.30 Nymphomaniac - 22.30 Le moustachu, film 0.30 Au bonheur des ogres, 22.10 Banshee, 2 épisodes 4.15 Avant l’hiver, film Volume 1, film 23.55 King kong, film film 23.55 Cours sans te retourner

145 12 37 13 14 10 20.45 LA POURSUITE 20.50 ROYAL PAINS 20.40 20.50 20.50 TAKEN 3 20.50 IMPITOYABLE Rebondir THE GOOD WIFE THOR : LE MONDE Avec Liam Neeson, Maggie LES NOUVEAUX Avec Marlon Brando 21.30 Royal pains, série Tentatives desespérées DES TÉNÈBRES Grace, Famke Janssen SAUVAGES 22.55 Les professionnels, 22.10 Platane, 6 épisodes 21.25 The good wife, Avec Chris Hemsworth 22.35 Night call, film Avec Ricardo Darin, Rita film 1.35 Samba, film 5 épisodes 22.35 Une heure de 0.30 La prochaine fois Cortese, Nancy Dupláa 0.50 Les centurions, film 3.30 Daft punk unchained 1.00 Programmes de nuit tranquillité, film je viserai le coeur, film 22.50 Mickrociné, mag.

147 11 123 90 91 92 20.40 TOBROUK, 20.35 PREMIER 20.30 SKI DE FOND : 20.45 C’ÉTAIT 20.50 20.45 GHOST COMMANDO POUR LEAGUE LEGENDS COUPE DU MONDE - MIEUX AVANT ? POUR UN GARÇON ADVENTURES L’ENFER Ruud Van Nistelrooy TOUR DE SKI Le sexe Avec Hugh Grant Le manoir lemp Avec Rock Hudson 21.05 Premier league À Lenzerheide, Suisse 21.45 La nuit des éléphants 22.35 Clem, 2 épisodes 21.30 Ghost adventures 22.30 A dangerous method legends, doc. 21.30 Combiné nordique : 23.15 Juin 1940, le grand 1.50 Julie Lescaut, série 22.15 Chasseurs d’ovnis 0.10 Les espions, film 23.45 Rugby : Top 14, sport Coupe du monde, sport chaos, doc. 3.20 Julie Lescaut, série 23.00 Chasseurs d’ovnis

101 30 31 93 35 96 20.40 A L’AUBE DE 20.45 MODUS 20.50 L’AMOUR 20.45 INTO THE 20.50 20.40 MARTIN L’HUMANITÉ Episode 1 SUR UN PLATEAU WILD : ALASKA VAMPIRE DIARIES AUTOUR DU MONDE 21.30 Le berceau des civili- 21.30 Modus, série Théâtre Vivre sur la sellette Saison 5 - épisode 15 Le Pérou sations, doc. 22.20 New York unité 22.45 Le Père Noël est une 21.35 Les boules et les 21.30 Vampire diaries, 21.15 La quête des vents 22.20 Nazis : Une autre his- spéciale, série ordure, spectacle chocottes à plusieurs, doc. 7 épisodes 22.35 4 bébés par seconde : toire - Hitler et l’architecture 23.05 Hannibal, série 0.20 Arturo Brachetti 22.30 Wild Frank, doc. 2.20 Programmes de nuit Contrariétés de la Nature Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s01_p4_Template Monaco Page 1 22/12/15 16:56 Page1

LUNDI 4 JANVIER

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 6.30 TFou, jeunesse 6.30 Télématin, mag. 6.30 Ludo, jeunesse 8.30 X:enius, mag. 9.00 M6 Boutique 8.50 Alerte Cobra, série 8.30 Téléshopping 9.35 Amour, gloire et 8.50 Dans votre région 8.55 La vallée des lions 10.10 Drop dead diva, série 9.40 Vengeance aveugle, 9.25 Au nom de la vérité, beauté, série 10.50 Midi en France, mag. 9.40 A +/- 5 mètres de la 11.00 Drop dead diva, série téléfilm 2 épisodes 10.00 C’est au programme 12.00 Le 12/13 surface des océans, doc. 11.45 Drop dead diva, série 11.25 Alerte Cobra, série 10.25 Petits secrets entre 10.55 Motus, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 12.00 Arte Journal 12.40 Météo 12.25 Alerte Cobra, série voisins, 3 épisodes 11.25 Les Z’Amours, jeu 13.55 Un cas pour deux, 13.35 Les malheurs d’Alfred 12.45 Le 12.45 13.20 Je peux le faire, mag. 12.00 Les 12 coups de midi 11.55 Tout le monde veut 2 épisodes 15.25 Voyage aux 13.10 Scènes de ménages 13.35 Au cœur des restos 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 16.05 Un livre un jour Amériques, doc. 13.40 Météo du coeur 13.55 Les feux de l’amour 13.00 Journal de 13 h 16.15 Des chiffres et des 15.50 Au bonheur des 13.45 D’amour et de glace 13.40 New York Section 15.15 Les leçons 14.00 Toute une histoire lettres, jeu dames, doc. 15.45 La tentation d’aimer Criminelle, 4 épisodes dangereuses, téléfilm 15.05 L’histoire continue 16.55 Harry, jeu 17.20 X:enius, mag. 17.25 Les Reines du 17.05 Las Vegas, série 17.00 L’addition, s’il vous 15.35 Comment ça va bien ! 17.30 Slam, jeu 17.45 L’Iran dans le coeur shopping, jeu 17.55 Las Vegas, série plaît 17.15 Dans la peau d’un 18.10 Questions pour un 18.15 Les Alpes vues du 18.35 Chasseurs d’appart’. 18.50 Las Vegas. Un 18.00 Bienvenue chez nous chef, mag. champion, jeu ciel, doc. Paris, jeu présenté par mystérieux suicide, série avec 19.00 Wishlist : la liste de 18.15 Joker, jeu 19.00 Le 19/20 19.00 Les Alpes du Sud Stéphane Plaza James Caan, Josh Duhamel vos envies, jeu 18.55 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte Journal 19.40 Météo 19.45 Alerte Cobra, série 19.55 Météo paroles, jeu 20.10 Le journal du Dakar 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.45 Météo 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.50 Tu mourras moins bête 20.10 Scènes de ménages 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

BONE COLLECTOR JOSÉPHINE, CASTLE LUNDI EN MORT SUR LE NIL L’AMOUR EST De Phillip Noyce ANGE GARDIEN 3 épisodes HISTOIRE De John Guillermin DANS LE PRÉ, Avec Angelina Jolie, Carpe Diem Un avocat, réputé pour sa Spécial attentats : Avec Peter Ustinov LES 10 ANS Denzel Washington, Joséphine vient en aide à férocité en affaire, est au cœur du pouvoir: Sur un le bateau à vapeur Partie 1 et 2 Queen Latifah François, propriétaire d’un retrouvé mort dans une rue Dans les coulisses du qui sillonne le fleuve du Nil, Présenté par Karine Criminologue de renom petit salon de coiffure. de Harlem. L’homme a été pouvoir, ce documentaire Hercule Poirot doit enquê- tué, le crâne fracassé Le Marchand devenu tétraplégique, ter sur meurtre mystérieux. Fragilisé par la mort de son probablement à l’aide d’un raconte les attentats de À l’occasion des 10 ans de Lincoln Rhyme n’a plus père, enlisé dans des tuyau. Le torse du défunt janvier et de novembre Chacun des passagers « l’Amour est dans le Pré », qu’un désir : mourir. Il se problèmes financiers, témoigne des tortures qui lui 2015. Les principaux ayant au moins une raison Karine Le Marchand a réuni convainc néanmoins de François semble avoir perdu ont été infligées à l’aide acteurs de ces évènements d’avoir tué Linnet Ridge- à Limoges quelques-uns reprendre du service... le goût de vivre, au point de d’un pistolet à impulsion ont livré leurs témoignages way, l’investigation n’en des couples emblématiques s’éloigner de sa femme… électrique. inédits… est que plus difficile... du programme. 23.10 Pulp fiction, film 22.45 New York unité 23.05 Alcaline, le mag. 22.05 Lundi en histoire. 23.10 Meurtre au soleil, film 23.00 Nouveau look pour avec John Travolta spéciale. Du virtuel à la Joey Starr, mag. Spécial attentats : Hercule Poirot, enquêtant sur une nouvelle vie. Gérald et L’odyssée sanglante et bur- réalité, série L’ancien rappeur de NTM les visages de la terreur, doc. une affaire d’assurances dans Julie, doc. lesque de petits malfrats dans Alors qu’ils assistent à un reviendra sur sa carrière et la Ils sont français. Nés et élevés le cadre idyllique d’un hôtel À 35 ans, Gérald est à la fois la jungle de Hollywood, où tournoi de jeux vidéo, Fin, Carisi sortie de son nouvel album ici. Qu’avaient-ils donc dans la d’une île méditerranéenne, est un papa poule et un biker pur s’entrecroisent différents et Rollins apprennent qu’une "Caribbean Dandee", fruit de tête les Coulibaly, Kouachi et bientôt contraint d’enquêter sur et dur ! Un véritable mode destins… jeune fille a subi une agression sa collaboration avec le maintenant ceux du 13 le meurtre d’une jeune femme... de vie qui a déteint sur son 1.50 L’empreinte de la sexuelle dans les toilettes. rappeur Nathy. novembre revenu de Syrie 1.05 Ma chambre syrienne, dressing… vengeance, téléfilm 23.30 New York unité 23.55 Dans quelle éta-gère... pour tuer au Bataclan ?… doc. 0.15 Nouveau look pour 3.35 Programmes de nuit spéciale, 3 épisodes 0.00 Dakar 2016, sport 23.45 Grand Soir 3 2.15 Rebelle, film une nouvelle vie, doc.

4 44 45 160 48 42 6.55 Salut les terriens ! 6.00 Wake up, mag. 6.45 TV achat 13.10 G ciné 9.50 Ultimate Spiderman 6.00 Programmes de nuit 8.05 Les Simpson, série 8.40 W9 hits, mag. 8.45 Les Défis d’Alfridge 13.15 Parents, un jeu 10.40 Il était une fois 6.45 Gym direct 8.25 The anomaly, film 10.40 @ vos clips 8.50 Les frères Scott, série d’enfant, mag. l’homme, jeunesse 8.00 Télé achat 10.00 La french, film 11.50 W9 hits, mag. 9.45 Les frères Scott, série 13.30 Chica vampiro, mortel 11.30 Des baskets dans 8.35 Touche pas à mon 12.15 The big bang theory, 12.45 Météo 10.30 Les frères Scott, série d’être un vampire, série l’assiette poste ! série 12.50 Une nounou d’enfer, 11.20 Friends, série 14.20 Wazup, mag. 11.35 Oggy et les cafards 10.45 Le grand 8 12.45 La nouvelle édition 9 épisodes 11.45 Friends, série 14.30 Franky Snow 12.10 Les Zouzous 12.00 D8 le JT 14.05 Invincible, film 16.40 Un dîner presque 12.15 Friends, série 15.00 Gawayn, jeunesse 13.30 Une saison au zoo 12.10 Pawn Stars : les rois 16.15 Surprises parfait, jeu 12.45 Friends, série 15.40 Rekkit, jeunesse 15.30 Lapins crétins : des enchères 16.25 Taken 3, film 17.40 Un dîner presque 13.10 Friends, série 16.25 Sonic Boom, jeunesse l’invasion, jeunesse 13.30 Maigret, série 18.15 The big bang theory parfait, jeu 13.35 Infos 16.50 Lanfeust Quest 16.05 Slugterra, jeunesse 15.15 Maigret, série 18.35 L’album de la semaine 18.55 Les princes de 13.55 Noël à Manhattan, 17.20 La ferme en folie 16.50 Ninjago, jeunesse 17.15 Pawn Stars : les rois 18.40 Importantissime, l’amour, jeu téléfilm 17.50 Objectif Blake ! 17.55 Les as de la jungle des enchères les coulisses de l’émission 19.30 Les princes de 15.30 La villa des cœurs 18.30 Mes parrains sont 18.45 Le Dakar 2016, sport 17.50 Touche pas à mon 18.50 Le grand journal l’amour. Épisode 41, jeu brises magiques, jeunesse 19.55 Une saison au zoo. sport, mag. 20.10 Le petit journal 20.10 Les Simpson 18.10 Grey’s anatomy, 19.00 Chica vampiro, mortel Saison 3, doc. 18.50 Touche pas à mon 20.50 Les Guignols 20.40 La petite histoire de 3 épisodes d’être un vampire, 2 ép. 20.20 Une saison au zoo poste !, emission présenté France, série 20.40 VDM 20.45 Wazup, mag. 20.45 Monte le son, mag. par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 20.55

SPÉCIAL LOOPER APPELS D’URGENCE UN ET UN FONT SIX LES CHEVALIERS XXX INVESTIGATION De Rian Johnson Urgences médicales : Vive la mariée DU FIEL DÉMON- De Rob Cohen Sur la route de la Kalachnikov Dans un futur proche, la course contre la montre Avec Pierre Arditi, Brigitte TENT LE ZÉNITH Avec Vin Diesel, Samuel L Révélations, décryptages, Mafia a mis au point un pour le SAMU Fossey, Anny Duperey Avec Francis Ginibre Jackson, Asia Argento éclairages… voici la feuille système pour faire dispa- C’est un ballet incessant Paul et Laurence ont quitté En juin 2012, le duo Xander Cage, alias xXx, est de route que se fixe l’équipe raître tous les témoins d’ambulances, de véhicules leur maison de Saint-Cloud d’humoristes toulousains, un fou de sensations ex- de Spécial investigation. gênants. Elle expédie ses du SAMU et de sirènes hur- pour s’installer dans un bel composé d’Eric Carrière et trêmes, a tel point que la Autour de thèmes variés, victimes dans le passé, où lantes… L’an dernier plus de appartement parisien avec Francis Ginibre, retrouvait justice lui demande des Spécial investigation investit des tueurs les éliminent. Un 20 millions de français sont leurs 4 enfants, tous issus Toulouse, sa ville d’origine, comptes. Elle est convain- tout le champ des possibles jour, Joe, découvre que la passés par les urgences. de leurs premiers mariages pour une représentation cue que ce casse-cou peut pour dénicher des infos vues victime qu’il doit exécuter Alcool, bagarres… quand respectifs : Grégoire, Ra- unique d’un spectacle réussir là où ses espions nulle part ailleurs ! n’est autre que lui-même... les sports d’hiver dérapent phaël, Julie et Sophie. inédit. échouent… 22.30 L’année du zapping 23.05 Judge dredd, film 23.35 Appels d’urgence. 22.30 Les allumettes 22.50 Le Web contre 23.20 xxx 2 the next level, 2015, emission 2139. Après l’apocalypse, la Marseille : ces nouvelles suédoises. David et Olivier. attaque, emission film avec Ice Cube Indispensable séance de civilisation subsiste dans des unités qui font reculer la Dans les années 1930, à A l’occasion de la sortie évène- La Maison Blanche est en rattrapage, L’ANNÉE DU cités comme Mega City One, délinquance, mag. Montmartre. Olivier Château- ment de "Star Wars VII : le réveil danger et un attentat vient de ZAPPING revient sur une soumise au crime et à la Pour mettre fin au climat de neuf, 10 ans, vagabonde sur de la force", France 4 avec frapper le QG de la NSA. Plus année d’images marquantes… dépravation. Les représen- violence qui propulse réguliè- les pentes avec son ami Studio 4 et Studio Bagel vous personne n’est en sécurité. 2.35 L’année du web tants de la loi sont à la fois rement Marseille à la une de David, tentant de déjouer les invitent à une soirée de divertis- L’agent Gibbons doit faire appel créatif flics, jurés et exécuteurs… l’actualité, trois nouvelles pièges de leurs ennemis sement autour du 7ème art. à l’un de ces hommes d’action 3.00 Rencontres de 0.55 Météo unités de police ont été créées. jurés, les ‘gougnafiers’. 0.20 Garnier contre qu’il a le don de repérer... cinéma 1.00 Programmes de nuit 1.25 Appels d’urgence 0.20 Les allumettes suédoises Sentou, spectacle 1.05 Programmes de nuit telemonaco_s01_p5_Template Monaco Page 2 22/12/15 17:00 Page1

LUNDI 4 JANVIER

5 47 46 40 39 20.45 PRÉDATEURS 20.55 CRIMES - 20.50 AMERICAN 20.40 SCREAM 20.45 Course contre la montre JANVIER 2015 : LA RESTORATION : LES Avec Neve Campbell LES VALSEUSES De Alastair Fothergill FRANCE TREMBLE ROIS DE LA BRICOLE 22.30 The wicker man, film Avec Gérard Depardieu 21.30 Prédateurs, doc. 22.50 Crimes - Ces affaires 22.50 American restoration : 0.15 Charme academy 22.45 Tenue de soirée, film 22.20 C dans l’air, mag. qui ont marqué 2015, doc. les rois de la bricole, 0.45 Charme academy 0.15 Crazy Horse, doc. 23.30 Avis de sorties 0.45 Crimes à Noël, doc. emission 1.15 Libertinages, série 2.25 Programmes de nuit

140 141 143 142 144 20.45 ANGÉLIQUE 20.45 LE VILLAGE 20.45 LE MERVEILLEUX 20.45 20.45 Avec Nora Arnezeder Avec Joaquin Phoenix MAGASIN DE MARY A TOUT PRIX LE VENT SE LÈVE 22.35 Postman, film 22.30 Peste noire, film MR MAGORIUM Avec Cameron Diaz Animation 1.30 Mesrine : l’instinct 0.10 Les délires de Célia Avec Dustin Hoffman 22.40 Ce soir je dors chez 22.50 Le royaume des rêves de mort, film 1.35 Dobermann, film 22.15 Le secret de l’étoile du toi, film et de la folie, doc. 3.15 Engrenages, série 3.15 Ne te retourne pas, film nord, film 0.05 Un jour, film 0.45 L’école de l’amour, film

145 12 37 13 14 10 20.45 DEUX 20.50 PARKS 20.40 20.50 20.50 EXODUS : 20.50 JOHN WICK SALOPARDS EN ENFER AND RECREATION 6 JOURS, 7 NUITS UNE MERVEILLEUSE GODS AND KINGS Avec Keanu Reeves, Willem Avec George Hilton Série avec Amy Poehler Avec Harrison Ford HISTOIRE DU TEMPS Avec Christian Bale Dafoe, Adrianne Palicki 22.15 Commando pour un 21.10 Parks and recreation, 22.30 Playboy à saisir, film Avec Stephen Hawking 23.15 Spécial investigation 22.25 Taken 3, film homme seul, film 3 épisodes 0.00 Chaud business 22.50 Nos jours heureux, film 0.50 Le grand journal 0.15 Bande de filles, film 23.45 Panique dans la rue 22.10 The big bang theory 0.45 Chaud business 1.55 Le petit journal 2.10 The guest, film

147 11 123 90 91 92 20.40 LA GRANDE 20.55 FOOTBALL : 21.30 SKI DE FOND : 20.45 747, LA JUMBO 20.50 LES EXPERTS : 20.50 BAD INK ATTAQUE DU TRAIN BARCLAYS PREMIER COUPE DU MONDE - RÉVOLUTION MANHATTAN Épisode 5 - Pas d’âge pour D’OR LEAGUE TOUR DE SKI De Christopher Spencer Erreur sur la personne les tatouages Avec Sean Connery Down 22.30 Match of ze day À Lenzerheide, Suisse 22.25 C’était mieux avant ? 21.40 Les experts : De Sam Cotler, Andrew 22.30 Quo vadis, film 22.45 Les spécialistes 22.30 Ski alpin : Coupe du 23.20 C’était mieux avant ? Manhattan, 2 épisodes Holmes 1.15 Celui par qui le… Ligue 1, mag. monde, sport 0.15 Faites entrer l’accusé 23.20 Dr House, 6 épisodes 21.10 Bad ink, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 DEAD END 20.45 ROOKIE BLUE 20.50 LES LASCARS 20.45 ALASKA : 20.50 20.40 LE MONDE EXPRESS : LIVRAI- Tourner la page GAYS - BANG BANG LA RUÉE VERS L’OR JULIE LESCAUT D’YVAN SONS IMPOSSIBLES 21.30 Rookie blue, série 22.25 Le sketch le plus long Du sang, de la sueur Cougar Tous les dangers Au bout du chemin 22.15 Chosen, série du monde, spectacle et de l’or 22.20 Julie Lescaut, série 21.40 Le monde d’Yvan, doc. 21.30 Les chercheurs d’or, 0.25 Catching Milat, 2 ép. 0.05 La grosse émission 22.30 Americars, doc. 23.45 Southland, 2 épisodes 22.35 Le monde d’Yvan : doc. 2.05 Commissaire Magellan 0.50 La grosse émission… 23.20 Comment c’est fait 1.10 Programmes de nuit Face aux éléments, doc.

MARDI 5 JANVIER

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 9.25 Au nom de la vérité, 9.35 Amour, gloire et beauté 10.50 Midi en France, mag. 8.25 X:enius, mag. 9.00 M6 Boutique 8.45 Je peux le faire, mag. 2 épisodes 10.00 C’est au programme 12.00 Le 12/13 8.55 A la conquête du 10.10 Drop dead diva, 8.50 Alerte Cobra, série 10.25 Petits secrets entre 10.55 Motus, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. monde, doc. 3 épisodes 9.40 Le secret d’une sœur voisins, 3 épisodes 11.25 Les Z’Amours, jeu 14.00 Un cas pour deux, 10.40 360°-Géo, mag. 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 12.00 Les 12 coups de midi 11.55 Tout le monde veut 2 épisodes 13.20 Arte Journal 13.10 Scènes de ménages 12.25 Alerte Cobra, série 12.50 L’affiche du jour prendre sa place, jeu 16.15 Des chiffres et des 13.35 Meurtre au soleil, film 13.40 Météo 13.20 Je peux le faire, mag. 13.00 Le journal 13.00 Journal de 13 h lettres, jeu 15.50 Léonard de Vinci, doc. 13.45 La négociatrice 13.40 New York Section 13.55 Les feux de l’amour 13.55 Toute une histoire 16.55 Harry, jeu 17.20 X:enius, mag. 15.45 La dernière chance Criminelle, 4 épisodes 15.15 A l’épreuve du lycée 15.05 L’histoire continue 17.30 Slam, jeu 17.45 L’Iran dans le coeur d’Annie, téléfilm 17.05 Las Vegas, série 17.00 L’addition, s’il vous 15.35 Comment ça va bien ! 18.10 Questions pour un 18.15 Les Alpes vues du ciel 17.25 Les Reines du 17.55 Las Vegas, série plaît 17.15 Dans la peau d’un chef champion, jeu 19.00 Les Alpes vues du shopping, jeu 18.50 Las Vegas, série 18.00 Bienvenue chez nous 18.15 Joker, jeu 19.00 Le 19/20 ciel, doc. 18.35 Chasseurs d’appart’ 19.45 Alerte Cobra, série 19.00 Wishlist : la liste de 18.55 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte Journal 19.40 Météo 20.50 Au cœur des restos vos envies, jeu paroles, jeu 20.10 Le journal du Dakar 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 du coeur 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie présenté par Elisabeth Quin 20.10 Scènes de ménages 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

90’ ENQUÊTES PERSON OF UNE NUIT MEURTRES 2015 - PARIS INSAISISSABLES Marseille : opération INTEREST AVEC LES HÉROS À GUÉRANDE EST UNE CIBLE De Louis Leterrier coup de poing contre Une vie normale DE LA SANTÉ De Eric Duret Commencée à Paris sous Avec Jesse Eisenberg, la délinquance Finch, Reese, Root et Shaw Présenté par Michel Drucker Marie Daguerre et Vincent le signe de la terreur, avec Mark Ruffalo Règlements de compte sont désormais les cibles à Michel Drucker a demandé Becker ne se sont pas revus les attaques successives Deux agents spéciaux du sanglants, cités gangrénées abattre pour Samaritain. à Patrick Timsit, Elsa depuis de longs mois... Lors des 7, 8 et 9 janvier, des FBI sont déterminés à arrê- par le trafic de drogue, Obligés de se cacher der- Zylberstein, Thierry Lhermitte, d’une enquête de routine policiers, l’année 2015 ter un groupe de brillants centre-ville envahi par les rière une vie en apparence Anggun, Lara Fabian… de dans un cimetière, Marie s’achève dans un bain de magiciens avant qu’ils ne trafiquants en tout genre… normale, ils sont officielle- partager une journée avec ces découvre la tête fraîche- sang. mettent à exécution leur Marseille n’en finit pas de ment devenus professeur, hommes et ces femmes qui ment coupée d’un homme… 21.50 Les armes des promesse de réaliser des souffrir de la délinquance. vendeuse ou encore flic… nous soignent et font avancer 22.30 Météo, Grand Soir 3 djihadistes, doc. braquages encore plus Le maître du jeu la recherche médicale. 23.15 Hors-la-loi, film 22.20 Entretien audacieux. 22.05 90’ Enquêtes. 22.40 Chicago Police 23.10 Infrarouge. Après leur départ forcé 22.30 La chambre vide, doc. 23.05 Le grand bêtisier de Marseille : comment stopper Department. La clé du crime. Du côté des vivants, doc. d’Algérie, trois frères et leur En août 2013, du jour au l’année, emission la violence ?, mag. Voight est convoqué par sa Durant l’année 2015, la mère sont contraints de se lendemain, Sabri, le fils de Cette année dans le Grand Marseille, qui a encore fait les hiérarchie car il est France a été frappée par séparer. Alors que Messaoud Saliha, a quitté leur maison Bêtisier, Alex Goude rassem- gros titres de la presse cette soupçonné du meurtre de plusieurs attentats djihadistes. s’engage en Indochine, confortable de Bruxelles pour ble le plus drôle de 2015 et en année, est sans conteste la Sheldon. Halstead reçoit une Plus de 150 personnes y ont Abdelkader prend la tête du partir en Syrie “faire le djihad”. exclusivité, nous dévoile les ville où le taux de criminalité clef USB de la part de Jin. laissé la vie. mouvement… Il avait 19 ans. images des coulisses des est le plus fort en France… 23.25 Chicago Police 0.10 Infrarouge, doc. 1.30 Couleurs outremers 23.25 La caricature, émissions de M6… 23.55 90’ Enquêtes, mag. Department, 3 épisodes 1.30 Dakar 2016, sport 1.55 Espace francophone tout un art !, doc. 1.00 Météo 1.50 90’ Enquêtes, mag. 1.55 Euro Millions, jeu 2.00 Le dernier Gaulois 0.20 Fini de rire, doc. 1.05 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s01_p6_Template Monaco Page 1 22/12/15 17:03 Page1

MARDI 5 JANVIER

4 44 45 160 48 42 8.25 Les nouveaux 6.00 Wake up, mag. 6.45 TV achat 13.10 G ciné 9.50 Ultimate Spiderman 6.00 Programmes de nuit sauvages, film 8.40 W9 hits, mag. 8.45 Les Défis d’Alfridge 13.15 Parents, un jeu 10.35 Un jour une question 6.45 Gym direct 10.25 Le Zapping de la 10.40 @ vos clips 8.50 Les frères Scott, d’enfant, mag. 10.40 Il était une fois 8.00 Télé achat semaine 11.50 W9 hits, mag. 3 épisodes 13.30 Chica vampiro, mortel l’homme, jeunesse 8.25 Touche pas à mon 10.45 Groland le gros 12.45 Météo 11.20 Friends, 5 épisodes d’être un vampire, série 11.30 Des baskets dans poste ! métrage, téléfilm 12.50 Une nounou d’enfer, 13.35 Infos 14.20 Wazup, mag. l’assiette 10.45 Le grand 8 12.15 The big bang theory 9 épisodes 13.45 Au cœur des restos 14.30 Franky Snow 11.35 Oggy et les cafards 12.00 D8 le JT 12.45 La nouvelle édition 16.40 Un dîner presque du cœur 15.00 Gawayn, jeunesse 12.10 Les Zouzous 12.10 Pawn Stars : les rois 14.05 U2 : Innocence parfait, jeu 13.55 Versace : La femme 15.40 Rekkit, jeunesse 13.30 Une saison au zoo des enchères + Experience live in Paris 17.40 Un dîner presque aux mille visages, téléfilm 16.25 Sonic Boom 15.30 Lapins crétins : 13.30 Maigret, série 16.20 Whiplash, film parfait, jeu 15.30 La villa des cœurs 16.50 Lanfeust Quest l’invasion, jeunesse 15.15 Maigret, série 18.05 Surprises 18.55 Les princes de brises 17.20 La ferme en folie 16.05 Slugterra, jeunesse 17.15 Pawn Stars : les rois 18.15 The big bang theory l’amour, jeu 18.10 Grey’s anatomy. 17.50 Objectif Blake ! 16.50 Ninjago, jeunesse des enchères 18.40 Importantissime, les 19.30 Les princes de Le combat des chefs, série 18.30 Mes parrains 17.55 Les as de la jungle 17.50 Touche pas à mon coulisses de l’émission l’amour. Épisode 42, jeu 18.55 Grey’s anatomy, série sont magiques, jeunesse 18.45 Le Dakar 2016, sport sport, mag. 18.50 Le grand journal 20.10 Les Simpson 19.50 Grey’s anatomy, série 19.00 Chica vampiro, mortel 19.55 Une saison au zoo 18.50 Touche pas à mon 20.10 Le petit journal 20.40 La petite histoire 20.40 VDM d’être un vampire, 2 ép. 20.20 Une saison au zoo poste !, emission présenté 20.50 Les Guignols de France, série 20.50 Météo 20.45 Wazup, mag. 20.45 Monte le son, mag. par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 20.55

L’ENQUÊTE DANIEL TATIE DANIELLE CIRCUS ON ICE SHOOTER TIREUR HULK De Vincent Garenq BALAVOINE : VIVRE De Etienne Chatiliez Un tourbillon de paillettes, D’ÉLITE De Ang Lee 2001. Le journaliste Denis OU SURVIVRE À la mort de son principal de musique et de lumière De Antoine Fuqua Avec Eric Bana, Robert met le feu aux Présenté par Louise souffre-douleur, Odile, sa souffle comme un joyeux Avec Mark Wahlberg, Sam Elliott, Nick Nolte poudres dans le monde de Ekland gouvernante, Mme Billard, vent d’hiver sur Gulli ! Il Michael Peña Lors d’un accident de labo- la finance en dénonçant le Un documentaire exception- veuve du colonel Édouard n’y a pas que dans les Retiré des Marines suite à ratoire, le brillant généticien fonctionnement opaque de nel à l’occasion des 30 ans Billard, est secourue par salles de concerts que les une odieuse trahison, le Bruce Banner est exposé à la société bancaire Clears- de la mort du chanteur. Le ses charmants neveux. Pour artistes savent mettre le feu tireur d’élite Bob Lee Swag- une surdose de rayons tream. Sa quête de vérité va 14 Janvier 1986 restera une Tatie Danielle, le champ de ! Il suffit d’assister à ce ger est rappelé pour dé- gamma. Miraculeusement rejoindre celle du juge Re- date gravée à jamais dans bataille s’élargit et elle va spectacle sur glace féérique jouer un complot contre le vivant, il ressent en lui une naud Van Ruymbeke, très la mémoire de toute une pouvoir exercer sa tyrannie pour en prendre plein les Président des États-Unis… présence à la fois terrifiante engagé contre la corruption. génération. sur ses neveux... yeux ! et fascinante… 22.45 Bébé tigre, film 22.50 La fabuleuse histoire 23.00 Chroniques 22.10 Le soldat rose 2 22.50 Témoin gênant, 0.00 Touche pas à mon Bébé Tigre c’est Many, jeune des comédies musicales criminelles, mag. Le Soldat Rose 2 conte les film avec Josh Duhamel, poste !, emission indien de 17 ans, pris en Notre Dame de Paris, Affaire petite Maddie : aventures d’un soldat qui, Rosario Dawson Les invités les plus presti- charge par l’état français il y a Les 10 commandements, Praia de Luz, au Portugal, le avec l’aide d’un petit garçon, Un pompier, assiste à un gieux se pressent pour parta- 2 ans. Sur la voie d’une inté- Mozart : l’opéra Rock, 1789 : 3 mai 2007. La petite Maddie d’une petite fille et d’autres double meurtre. Il doit témoi- ger avec Cyril Hanouna et sa gration exemplaire, il ne pose les Amants de la Bastille ou McCann, 4 ans, disparait jouets, va tout faire pour gner, et changer d’identité, bande un moment de bonne de problème à personne, sauf encore Starmania, Robin des de sa chambre alors que ses essayer de retrouver ce qui car sa vie est en danger. humeur où se mélangent : à ses parents… Bois, Roméo et Juliette… parents sont au restaurant. était sa chance : sa différence. 0.20 Flashpoint, 2 épisodes rires, polémiques, débats 0.10 Papa was not a rolling 0.30 Tout le monde chante : 0.50 Chroniques 23.45 Total wipe out made 1.45 Monte le son, le live enflammés… stone, film les stars relèvent le défi criminelles, mag. in USA 4.55 Un gars, une fille 1.30 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.45 JANVIER 2015, 20.55 DRAGON 20.50 MENACE 20.40 DRACULA 2000 20.45 PARIS FACE À LA BLADE ANDROMÈDE 1/2 Horreur CONTRE-ENQUÊTE TERREUR Avec Jackie Chan De Mikael Salomon 22.25 Catch américain Raw Avec Jean Dujardin De Ursula Macfarlane 23.20 Les aventures de Avec Benjamin Bratt 2015-2016, sport 22.10 Tu t’es vu sans 22.05 Charlie 712 - Histoire Flynn Carson : le secret de la 22.30 Menace andromède 0.15 Catch off, série Cabu ?, doc. d’une couverture, doc. coupe maudite, téléfilm 2/2, téléfilm 0.20 Charme academy 23.55 Paris dernière, mag.

140 141 143 142 144 20.45 LA BELLE 20.45 AFTERSHOCK 20.45 20.45 PRÊT À TOUT 20.45 HAIRSPRAY ET LA BÊTE Avec Eli Roth, Ariel Levy LES AVENTURES Avec Max Boublil Avec Sonny Bono Avec Vincent Cassel 22.15 Rush, film DE PINOCCHIO 22.20 Eyjafjallajökull, film 22.15 Y aura-t-il de la 22.35 La vie d’Adèle - 0.15 Les patientes du Avec Andrea Balestri 23.50 Honey 2 dance battle neige à Noël ?, film Chapitres 1 et 2, film Docteur X, téléfilm 22.55 A la croisée des 1.40 Le sens de l’humour 23.45 Banshee, 2 épisodes 1.30 Les conquérants, film 1.25 Anna M, film 3.05 Le retour du père 1.25 La vierge des tueurs

145 12 37 13 14 10 20.45 PAT GARRETT 20.50 STRIKE BACK 20.40 I, ROBOT 20.50 LA REINE 20.50 SPÉCIAL 20.50 LA MACHINE ET BILLY LE KID Suisse - Partie 1 Avec Will Smith DES NEIGES INVESTIGATION À DÉMONTER Avec James Coburn 21.35 Strike back, série 22.35 Recherche dans Avec Chris Buck Sur la route de la LE TEMPS 2 22.30 Le justicier de l’Arizona 22.25 The leftovers, 2 ép. l’intérêt des familles, mag. 22.30 La guerre des étoiles Kalachnikov Avec Craig Robinson 0.00 Le dernier jour de la 0.10 Strike back, 2 épisodes 23.45 Recherche dans 0.30 Samba, film 22.20 L’enquête, film 22.25 Interstellar, film colère, film 1.40 Repas de famille, film l’intérêt des familles, mag. 2.25 Leviathan, film 0.05 Le grand journal 1.10 Une nouvelle amie

147 11 123 90 91 92 20.40 20.50 BOXE : FIGHT+ 21.00 TENNIS : 20.45 MÉTRONOME 20.50 SECTION DE 20.50 LOOKING MARATHON MAN 22.35 Hockey sur glace : TOURNOI ATP 52 av. J.-C. - Ve siècle RECHERCHES FOR MILANO Avec Dustin Hoffman NHL, sport À Doha, Qatar De Fabrice Hourlier Disparition De Bernard Faroux 22.45 The party, film 0.10 Match of ze day extra 22.00 Saut à ski : World Cup - 21.45 Métronome, doc. 21.55 Section de 21.45 Football gladiators 0.20 Comme un torrent, film time, emission Four Hills Tournament, sport 22.40 Les ailes de la guerre recherches, 4 épisodes 22.40 Looking for 2.35 Le Bounty, film 1.10 Young ones, film 23.00 Rallye : Dakar, sport 23.30 Les ailes de la guerre 2.10 Julie Lescaut, série Barcelona, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 CAR S.O.S. 20.45 20.50 LE SAV DES 20.45 20.50 THE GLADES 20.40 J’IRAI DORMIR L’incroyable Audi CANDICE RENOIR ÉMISSIONS D’OMAR HARDCORE MONEY L’odeur de la canne à sucre EN AMÉRIQUE 21.30 Dead End Express : L’homme est un loup ET FRED - VOLUME 4 Une dispute familiale 21.30 The glades, 2 épisodes Episode 5 Livraisons impossibles, doc. pour l’homme 22.50 Le SAV des émissions 21.10 Hardcore Money, doc. 23.05 Falling Skies, 21.05 J’irai dormir à 22.20 Nazis : Une autre 21.45 Candice Renoir, série d’Omar et Fred - Volume 1 21.35 Affaires qui roulent 3 épisodes Burning Man, doc. histoire 22.45 Modus, série 0.55 La grosse émission 22.00 Affaires qui roulent 1.00 Programmes de nuit 21.40 Tabou qui est la plus… Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s01_p7_Template Monaco Page 1 22/12/15 17:05 Page1

MERCREDI 6 JANVIER

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 6.30 TFou, jeunesse 6.30 Télématin, mag. 6.30 Ludo, jeunesse 8.50 Le monde des chevaux 8.35 Les p’tits cuistots 8.45 Je peux le faire, mag. 8.30 Téléshopping 9.35 Amour, gloire et 8.40 Miss Marple, téléfilm 9.35 Le guépard, cet 9.00 M6 Boutique 8.50 Alerte Cobra, série 9.25 Au nom de la vérité, beauté, série 10.15 30 millions d’amis élégant chasseur d’Afrique 10.10 Drop dead diva, 9.40 Une famille en péril 2 épisodes 10.00 C’est au programme 10.50 Midi en France, mag. 10.20 Les métamorphoses 3 épisodes 11.25 Alerte Cobra, 2 ép. 10.25 Petits secrets entre 10.55 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 de l’ours polaire, doc. 12.45 Le 12.45 13.25 Météo voisins, 3 épisodes 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 11.05 Lions de Namibie, 13.10 Scènes de ménages 13.30 90’ Enquêtes, mag. 12.00 Les 12 coups de midi 11.55 Tout le monde veut 14.00 Un cas pour deux, les rois du désert, doc. 13.40 Météo 15.30 90’ Enquêtes, mag. 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 2 épisodes 11.50 Sauvez les animaux ! 13.45 Dans la peau d’une 17.05 Las Vegas, série 13.45 Au coeur des restos 13.00 Journal de 13h 16.05 Un livre un jour 13.20 Arte Journal grande, téléfilm 17.55 Las Vegas, série du coeur 14.00 Toute une histoire 16.15 Des chiffres et des 13.35 La tulipe noire, film 15.45 Comment séduire 18.50 Las Vegas. 13.55 Un couple parfait 15.05 L’histoire continue lettres, jeu 15.45 Le coelacanthe, doc. un millionnaire, téléfilm La chasse aux as, série 15.30 Père avant l’heure 15.35 Comment ça va bien ! 16.55 Harry, jeu 17.20 X:enius, mag. 17.25 Les Reines du Ed reçoit la visite d’une 17.00 L’addition, s’il vous 17.15 Dans la peau d’un 17.30 Slam, jeu 17.45 L’Iran dans le coeur shopping, jeu ancienne collègue, dont la plaît chef, mag. 18.10 Questions pour un 18.15 Les Alpes vues du ciel 18.35 Chasseurs d’appart’ seule présence met la vie 18.00 Bienvenue chez nous 18.15 Joker, jeu champion, jeu 19.45 Arte journal 19.40 Météo de tout le monde en danger. 19.00 Wishlist : la liste de 18.55 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra, série vos envies, jeu paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.50 Tu mourras moins 20.10 Scènes de ménages, 20.45 Météo 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie, série bête, série série 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

CHARLIE : LES EXPERTS LE CHAPEAU DE LE MESSAGER PEGGY SUE RECHERCHE 1 AN APRÈS Collectionneurs de crimes MITTERRAND Véronique Jannot sur S’EST MARIÉE APPARTEMENT ILS RACONTENT Avec Elisabeth Shue Avec Frédéric Diefenthal, la terre des gibbons De Francis Ford Coppola OU MAISON L’année 2015 restera Dans une bourse Frédérique Bel Cette nouvelle série de Avec Kathleen Turner, Clémentine / Grégoire longtemps gravée dans la d’échanges pour collection- Un soir de 1986, Daniel documentaires fait vivre des Nicolas Cage, Barry et Stéphanie / Benoît mémoire des français et neurs d’objets ayant trait Mercier, comptable dés- rencontres inattendues au Miller Clémentine, 29 ans, du monde entier. Le 13 aux tueurs en série, la avoué par son chef, décide sein d’une nature sauvage. Le Après s’être évanouie pen- s’occupe du site Internet novembre 2015, Paris a été voiture de Lucas Reem, de s’offrir une petite folie en Messager témoigne de coups dant une réunion d’anciens d’une marque de prêt-à- touchée en plein cœur par surnommé "le boucher de allant déguster dans une de cœur pour ceux qui se du lycée, une quadragé- porter et, depuis peu, est cé- six attentats simultanés Las Vegas", est mise aux célèbre brasserie, Le battent afin de sauver des es- naire en plein divorce se libataire. Elle a dû quitter son ayant fait 130 morts et plus enchères. Plateau royal de fruits de pèces en danger… réveille vingt-cinq ans plus appartement et a trouvé une de 350 blessés. Le début de la fin mer… 22.40 Météo, Grand Soir 3 tôt... petite place chez sa soeur. 22.40 Attentats 2015 : 22.40 Les experts. 22.25 Folie passagère, mag. 23.20 Docs interdits. 22.35 Stefan Zweig, histoire 22.20 Recherche apparte- Les jours d’après, doc. Liaison virtuelle, série Entouré d’une équipe de Spécial attentats : Charlie, d’un européen, doc. ment ou maison. 2015, l’année noire : 149 La femme de Lee Berman, complices, Frédéric Lopez le rire en éclats, doc. Le 22 février 1942, au Brésil, Martine / Jimmy et Karine / morts, plus de 300 blessés… propriétaire du Tangiers, a propose à ses invités, Comme ces éclats de voix et après avoir écrit à leurs Nicolas et Anne-Claire. Le terrorisme s’abat sur la été tuée par balle dans sa personnalités aux talents ces coups de gueule qui jaillis- proches et aux autorités Martine, 62 ans, secrétaire France… Sur les terrasses chambre, pendant son divers, de se révéler sous un saient lors des conférences de locales, Stefan Zweig et sa médicale à la retraite, a vécu des bars de l’est parisien et sommeil. jour nouveau, à travers des rédaction de Charlie Hebdo. femme Lotte consomment 27 ans au Vésinet, dans les au Bataclan le 13 novembre. 23.25 Les experts, interviews, des échanges… 0.15 Docs interdits, doc. assez de barbituriques pour Yvelines… 0.30 90’ Enquêtes, mag. 4 épisodes 0.15 Grand public, mag. 1.25 Des racines et des ne plus se réveiller… 23.40 Recherche 2.10 Programmes de nuit 2.45 Contre-enquête, série 0.30 Dakar 2016, sport ailes, mag. 23.25 Derrière la colline, film appartement ou maison

4 44 45 160 48 42 9.50 Exodus : gods and 6.00 Wake up, mag. 6.10 Les Défis d’Alfridge 12.45 Maya l’abeille 7.40 Des baskets dans 6.00 Programmes de nuit kings, film 8.40 W9 hits, mag. 6.15 Anubis, 2 épisodes 13.30 Mia et moi, jeunesse l’assiette 6.45 Gym direct 12.15 The big bang theory 10.50 Talents W9 6.45 Les contes de Grimm : 13.59 Monster high : un 7.50 X-Men Evolution 8.00 Télé achat 12.45 La nouvelle édition 11.50 Le hit W9, mag. La belle au bois dormant lycée pas comme les 8.40 Avengers : l’équipe 8.35 Touche pas à mon 14.05 Paddington, film 12.50 Une nounou d’enfer, 7.45 Au fil de la nuit, mag. autres, jeunesse des super-héros, jeunesse poste ! 15.35 L’année 2015, par 9 épisodes 8.50 Les frères Scott, série 14.05 I carly, série 9.55 Ultimate Spiderman 10.45 Le grand 8 le Gorafi 16.40 Un dîner presque 9.45 Les frères Scott, série 14.35 La légende de Sarila 11.00 Oggy et les cafards 12.00 D8 le JT 16.05 Une merveilleuse parfait, jeu 10.30 Les frères Scott, série 16.00 Gu’live 12.10 Les Zouzous 12.10 Pawn Stars : les rois histoire du temps, film 17.40 Un dîner presque 11.20 Friends, 5 épisodes 16.25 Sonic Boom, jeunesse 13.30 Garfield, jeunesse des enchères 18.05 Les Guignols parfait, jeu 13.50 Confessions intimes 16.50 Lanfeust Quest 14.55 La famille pirate 13.30 Maigret, série 18.15 The big bang theory 18.55 Les princes de 15.30 La villa des cœurs 17.20 La ferme en folie 15.40 Un jour une question 15.15 Maigret, série 18.35 L’album de la semaine l’amour, jeu brises 17.50 Objectif Blake ! 15.45 Star Wars rebels 17.15 Pawn Stars : les rois 18.40 Importantissime, les 19.30 Les princes de 18.10 Grey’s anatomy, série 18.30 Mes parrains sont 16.50 Ninjago, jeunesse des enchères coulisses de l’émission l’amour. Épisode 43, jeu 18.55 Grey’s anatomy, série magiques, jeunesse 17.55 Les as de la jungle 17.50 Touche pas à mon 18.50 Le grand journal 20.10 Les Simpson 19.50 Grey’s anatomy, série 18.41 Mes parrains sont 18.45 Le Dakar 2016, sport sport, mag. 20.10 Le petit journal 20.40 La petite histoire de 20.40 VDM magiques, jeunesse 19.55 Une saison au zoo 18.50 Touche pas à mon 20.50 Les Guignols France, série 20.50 Au cœur des restos 19.00 Chica vampiro, mortel 20.20 Une saison au zoo poste !, emission présenté 20.50 Météo du cœur d’être un vampire, 2 ép. 20.45 Monte le son, mag. par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 20.55

DISCOUNT ENQUÊTES FORESTI PARTY L’INSTIT BONS BAISERS EN QUÊTE De Louis-Julien Petit CRIMINELLES : BERCY Le rêve du tigre DE BRUGES D’ACTUALITÉ Avec Olivier Barthélémy LE MAGAZINE Des chorégraphies de Au-delà de leurs origines dif- De Martin McDonagh De Charlie au 13 novembre : Pour lutter contre la mise en DES FAITS DIVERS Beyoncé à son avion Barbie férentes, Julien et Moussa, Après un contrat qui a mal comment les attentats ont place de caisses automa- Affaire Nathalie Villermet grandeur nature, Florence deux élèves de Novak, parta- tourné, deux tueurs à changé la France tiques qui menace leurs Vendredi 15 octobre 2010, Foresti réalise ses rêves les gent la même douleur. gages britanniques sont Un an après les attentats de emplois, les employés d’un Saint-Nom-la-Bretèche. plus fous. L’humoriste a Moussa, né en Afrique, a vu priés d’aller se faire oublier janvier 2015, la France n’est Hard Discount créent clan- C’est sur un sentier de la forêt choisi Bercy pour rendre sa mère se faire tuer sous quelques temps à Bruges. plus tout à fait la même. De destinement leur propre « de Marly, qu’un ramasseur de hommage à une artiste ses yeux. Julien, né dans le Un séjour forcé qu’ils vivent « Charlie Hebdo» jusqu’aux at- Discount alternatif », en champignons, va faire une qu’elle adore : elle-même ! nord de la France, sait que différemment, et qui les tentats du 13 novembre, nous récupérant des produits qui horrible découverte. Un show désopilant à ne sa mère, ne le prendra plus conduit à faire d’étranges avons voulu comprendre ce auraient dû être gaspillés… Affaire Combier. pas manquer ! jamais dans ses bras… rencontres... qui avait changé en France. 22.40 La collection dessine 22.55 Enquêtes criminelles : 22.50 Florence Foresti fait 22.25 L’instit. Ma petite star. 22.35 David Bowie, 22.50 En quête d’actualité, toujours ! Le magazine des faits des sketches à la Cigale Lorsqu’il arrive dans sa l’homme cent visages, doc. présenté par Guy Lagache Le 6 janvier 2016, en hommage divers, mag. présenté par Dans ce one-woman-show, nouvelle classe, Victor Novak À l’aube de la sortie de son En quête d’actualité s’empare à Charlie Hebdo, La collection Paul Lefèvre Florence Foresti n’a pas son remarque vite Alexa, une nouvel album, Gaëtan Chatai- chaque semaine d’une ques- dessine toujours, propose dix L’improbable suicide d’un pareil pour prendre des poses petite fille de 10 ans, maquil- gner et Christophe Conte tion forte qui préoccupe les films courts d’animation… jeune Français en Californie / et interpréter des lée et habillée comme une explorent le mythe David Français et pousse l’enquête 23.30 Groland le gros Affaire Monique Lejeune. personnages tels que la nana femme. Bowie et ses influences sur jusqu’au bout… métrage, téléfilm 1.00 Enquêtes criminelles : qui se la raconte... 0.00 G ciné les artistes d’aujourd’hui. 0.30 Langue de bois 0.55 Tu veux... ou tu veux le magazine des faits 0.35 Arthur - Le spectacle 0.10 Total wipe out made 23.55 Black mirror, 3 ép. s’abstenir pas ?, film divers, mag. 2.10 Programmes de nuit in USA 2.25 Monte le son, le live 1.30 Programmes de nuit telemonaco_s01_p8_Template Monaco Page 2 22/12/15 17:07 Page1

MERCREDI 6 JANVIER

5 47 46 40 39 20.45 20.55 MISSION 20.50 WALKER 20.40 CROCODILE 20.45 SANS FILTRE ÉMISSION SPÉCIALE PLUS VALUE TEXAS RANGERS : DUNDEE III Avec Laurent Baffie Présenté par Yves Calvi Emission 8 LA MACHINATION Avec Paul Hogan 22.35 Un point c’est tout ! 22.45 C dans l’air, mag. 22.55 Mission plus value Avec Chuck Norris 22.25 Repo men, film 0.15 Lafesse aux trousses 23.55 Le paradis des 0.45 Mission plus value 22.30 L’homme du président 0.20 Charme academy, 1.15 Lafesse dépasse les milliardaires, doc. 2.30 Programmes de nuit 2 : Mission spéciale, téléfilm 2 épisodes bornes, emission

140 141 143 142 144 20.45 THE RYAN 20.45 20.45 BLISS 20.45 AMERICAN 20.45 BANSHEE INITIATIVE LE DAHLIA NOIR Avec Ellen Page PIE : MARIONS-LES ! L’âme sœur Avec Chris Pine Avec Josh Hartnett 22.35 Sexy movie, film Avec Jason Biggs 21.35 Banshee, série 22.30 No pain no gain, film 22.45 Basic, film 23.55 Tout le monde n’a 22.20 La vie rêvée de 22.25 Gloria, film 0.35 Backstage, film 0.20 Sheitan, film pas eu la chance d’avoir des Walter Mitty, film 0.15 L’empire de la 2.30 Tous cinéma, mag. 1.50 Sambax, téléfilm parents communistes, film 0.10 Itinéraire bis, film passion, film

145 12 37 13 14 10 20.45 LES 20.50 HANNIBAL 20.40 MISTRESSES 20.50 20.50 L’ENQUÊTE 20.50 MYSTÈRES DE PARIS Antipasto Rendez-vous manqués HUNGER GAMES : LA Avec Gilles Lellouche CAPITAINE PHILLIPS Avec Jean Marais 21.30 Hannibal, 2 épisodes Avec Alyssa Milano, Yunjin RÉVOLTE PARTIE 1 22.35 Discount, film Avec Tom Hanks 22.30 Le fleuve sauvage, film 22.55 Workingirls, série Kim, Jes Macallan Avec Jennifer Lawrence 0.15 Le grand journal 23.00 The Riot club, film 0.15 Charade, film 0.15 Valentin valentin, film 21.25 Mistresses, 7 épisodes 22.50 Le labyrinthe, film 1.20 Lou ! Journal infime, 0.45 L’Hebd’hollywood, 2.05 La Fabian, doc. 2.25 L’été Papillon 2.20 Programmes de nuit 0.40 Roméo & Juliette, film film emission

147 11 123 90 91 92 20.40 RIO LOBO 20.50 20.15 TENNIS : 20.45 DJIHAD 2.0 20.50 ALICE 20.50 SHIPPING Avec John Wayne ENQUÊTES DE FOOT TOURNOI ATP De Olivier Toscer NEVERS, LE JUGE WARS : LIVRAISON 22.30 L’ange des maudits Présenté par Astrid Bard À Doha, Qatar 21.40 Despot Housewives EST UNE FEMME IMPOSSIBLE 0.00 La toile d’araignée 22.15 Boxe : Fight+, sport 22.00 Saut à ski : World Cup - 22.40 Faites entrer l’accusé Mort d’une fille modèle S5 - Ép. 5 - Space invaders 2.00 Le docteur Mabuse, 0.00 Golf+ le mag, mag. Four Hills Tournament, sport 0.10 Spécial investigation, 22.30 Alice Nevers, le juge 21.10 Shipping Wars : film 1.00 The anomaly, film 23.00 Rallye : Dakar, sport doc. est une femme, 2 épisodes livraison impossible, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 AIR CRASH 20.45 NEW YORK 20.50 MONTREUX 20.45 AQUAMEN 20.50 WES ET 20.40 J’IRAI DORMIR Transmission fatale UNITÉ SPÉCIALE 2011 : CARTE Taillé pour Shaq TRAVIS EN AMÉRIQUE 21.30 La minute de vérité, doc. Telle est prise... BLANCHE AUX CHE- 21.35 Redwood Cowboys Saison 1 - épisode 5 Episode 1 22.20 Nazis : Une autre 21.35 New York unité VALIERS DU FIEL 22.30 Hardcore Money, doc. 21.30 Wes et Travis, 2 ép. 21.05 J’irai dormir à histoire - Le sous-marin spéciale, 6 épisodes 22.35 J’ai l’impression que 22.55 Hardcore Money, doc. 22.55 The walking dead, Burning Man, doc. fantôme, doc. 2.00 Les faits Karl Zéro je vous plais... vraiment ! 23.20 Comment c’est fait 3 épisodes 21.40 J’irai dormir chez vous

JEUDI 7 JANVIER

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 9.25 Au nom de la vérité, 9.35 Amour, gloire et beauté 8.50 Dans votre région 9.50 La caricature, tout 8.35 Les p’tits cuistots 8.45 Je peux le faire, mag. 2 épisodes 10.00 C’est au programme 10.50 Midi en France, mag. un art !, doc. 9.00 M6 Boutique 8.50 Alerte Cobra, série 10.25 Petits secrets entre 10.55 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 10.45 La vallée des lions 10.10 Drop dead diva, 9.40 Dans la vie d’une voisins, 3 épisodes 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 11.30 360°-Géo, mag. 3 épisodes autre, téléfilm 12.00 Les 12 coups de midi 11.55 Tout le monde veut 13.55 Un cas pour deux, 13.20 Arte journal 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 2 épisodes 13.35 Mon oncle, film 13.10 Scènes de ménages 12.25 Alerte Cobra, série 13.55 Les feux de l’amour 13.00 Journal de 13h 16.15 Des chiffres et des 15.30 Les secrets révélés 13.45 Nounou malgré elle 13.25 Météo 15.15 L’engrenage de 14.00 Toute une histoire lettres, jeu de la bible, doc. 15.45 Mon amant, son 13.40 New York Section l’anorexie, téléfilm 15.05 L’histoire continue 16.55 Harry, jeu 17.20 X:enius, mag. père et moi, téléfilm Criminelle, 4 épisodes 17.00 L’addition, s’il vous 15.35 Comment ça va bien ! 17.30 Slam, jeu 17.45 L’Iran dans le coeur 17.25 Les Reines du 17.05 Las Vegas, série plaît 17.15 Dans la peau d’un chef 18.10 Questions pour un 18.15 Les Alpes vues du shopping, jeu 17.55 Las Vegas, série 18.00 Bienvenue chez nous 18.15 Joker, jeu champion, jeu ciel 18.35 Chasseurs d’appart’ 18.50 Las Vegas, série 19.00 Wishlist : la liste de 18.55 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.45 Arte Journal 19.40 Météo 19.45 Alerte Cobra, série vos envies, jeu paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.45 Météo 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.50 Tu mourras moins bête 20.10 Scènes de ménages 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

LE FLIC DE INSTINCT ENVOYÉ SPÉCIAL HAUTE VOLTIGE EN IMMERSION - ONCE UPON A TIME BEVERLY HILLS 2 épisodes Présenté par Guilaine De Jon Amiel 1/3, 2/3 ET 3/3 2 épisodes De Martin Brest Mathieu Kowalski, joueur Chenu, Françoise Joly Avec Catherine Zeta- Les naufragés Elsa, la reine des neiges, Avec Eddie Murphy de poker, doit remplacer au Envoyé spécial sera en di- Jones, Sean Connery Policier sans ambition, Mi- débarque à Storybrooke et Axel Foley, lieutenant de pied levé son frère jumeau, rect pour une émission spé- Pour coincer Mac, le plus chel Serrero élève seul sa recherche sa soeur Anna. police de Detroit, part à Los Thomas, flic parisien. Pas ciale consacrée aux illustre et raffiné voleur de ta- fille Clara. Victime d’halluci- Marianne, la femme de Angeles pour mener une facile pour lui d’enquêter sur conséquences des attentats bleaux des temps modernes, nations puissantes, il ap- Robin des bois, a été rame- enquête sur la mort de l’un le cadavre d’un psychiatre, en France. Il y a un an jour Virginia, agent modèle d’une prend qu’il est atteint d’une née du passé par Emma. de ses amis, Mikey Tandino. tué de plusieurs coups de pour jour, des terroristes at- compagnie d’assurance, dé- maladie neurologique mor- Robin annonce à Régina Cette affaire le conduit à couteau, ni de donner le taquaient Charlie Hebdo cide de se faire passer pour telle, alors que, dans Paris, qu’il doit choisir Marianne, découvrir un vaste réseau change à Sybille, sa puis l’Hyper Cacher de la une voleuse… un narcotrafiquant prend de lui ayant juré fidélité à leur de trafiquants de drogue… coéquipière. Porte de Vincennes. 22.50 Météo l’ampleur. mariage. 22.50 90’ Enquêtes, mag. 23.00 New York Section 22.40 Complément d’en- 22.55 Grand Soir 3 23.15 Cindy tout court, 22.35 Once Upon a time. Marseille : opération coup de Criminelle. 9 ans après, série quête. Janvier 2015, au coeur Patricia Loison et la rédaction téléfilm avec Daniel Sträßer Jeter un froid, série poing contre la délinquance. avec Vincent D'Onofrio des attaques, mag. analysent l’actualité. Avec Cindy traîne péniblement ses À Storybrooke, Marianne perd Règlements de compte san- Quand l’ancien équipier du Complément d’Enquête des invités, des duplex depuis 17 ans et ses kilos en trop connaissance pendant la glants, cités gangrénées par mari de Eames est assassiné, propose une émission les capitales européennes et dans la banlieue berlinoise de réunion municipale menée par le trafic de drogue, centre-ville l’enquête apporte un éclai- spéciale liée aux attentats de des reportages long format. Schönefeld. Mary Margaret et se retrouve envahi par les trafiquants en rage nouveau sur le meurtre janvier 2015… 23.30 Docs interdits, doc. 0.50 Jour de fête, film peu à peu entièrement gelée. tout genre… de l’époux de cette dernière. 23.55 Dakar 2016, sport 1.05 Un livre un jour 2.15 Left foot, right foot 23.20 Bones, 4 épisodes 0.05 90’ Enquêtes, mag. 23.50 New York Section 0.20 Cellule de crise, mag. 1.10 Midi en France, mag. 3.55 Le monde des 2.35 La bande à Bonnot 1.50 90’ Enquêtes, mag. Criminelle, 2 épisodes 1.50 Toute une histoire 2.05 Plus belle la vie, série chevaux, doc. 4.00 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s01_p9_Template Monaco Page 1 22/12/15 17:11 Page1

JEUDI 7 JANVIER

4 44 45 160 48 42 7.00 Le grand journal 6.00 Wake up, mag. 8.45 Les Défis d’Alfridge 13.10 G ciné 8.40 Avengers : l’équipe 6.00 Programmes de nuit 8.05 Les Simpson, série 8.40 W9 hits, mag. 8.50 Les frères Scott, 3 ép. 13.15 Parents, un jeu des super-héros, jeunesse 6.45 Gym direct 8.25 Invincible, film 10.40 @ vos clips 11.20 Friends, série d’enfant, mag. 9.50 Ultimate Spiderman 8.00 Télé achat 10.40 L’album de la semaine 11.50 W9 hits, mag. 11.45 Friends, série 13.30 Chica vampiro, mortel 10.35 Il était une fois 8.35 Touche pas à mon 10.50 Bébé tigre, film 12.50 Une nounou d’enfer, 12.15 Friends, série d’être un vampire, série l’homme, jeunesse poste ! 12.15 The big bang theory 9 épisodes 12.45 Friends, série 14.20 Wazup, mag. 11.30 Des baskets dans 10.45 Le grand 8 12.45 La nouvelle édition 16.40 Un dîner presque 13.10 Friends, série 14.30 Franky Snow l’assiette 12.00 D8 le JT 14.05 The homesman, film parfait, jeu 13.35 Infos 15.00 Gawayn, jeunesse 11.35 Oggy et les cafards 12.10 Pawn Stars : les rois 16.05 Surprises 17.40 Un dîner presque 13.45 Au cœur des restos 15.40 Rekkit, jeunesse 12.10 Les Zouzous des enchères 16.20 Night call, film parfait, jeu du cœur 16.25 Sonic Boom 13.30 Une saison au zoo 13.30 Maigret, série 18.15 The big bang theory 18.55 Les princes de 13.55 La dernière énigme 16.50 Lanfeust Quest 15.30 Lapins crétins : l’inva- 15.15 Maigret, série 18.35 L’album de la semaine l’amour, jeu 15.30 La villa des cœurs 17.20 La ferme en foli sion, jeunesse 17.15 Pawn Stars : les rois 18.40 Importantissime, les 19.30 Les princes de brises 17.50 Objectif Blake ! 16.05 Slugterra, jeunesse des enchères coulisses de l’émission l’amour. Épisode 44, jeu 18.10 Grey’s anatomy, série 18.30 Mes parrains sont 16.50 Ninjago, jeunesse 17.50 Touche pas à mon 18.50 Le grand journal 20.10 Les Simpson 18.55 Grey’s anatomy, série magiques, jeunesse 17.55 Les as de la jungle sport, mag. 20.10 Le petit journal 20.40 La petite histoire de 19.50 Grey’s anatomy, série 19.00 Chica vampiro, mortel 18.45 Le Dakar 2016, sport 18.50 Touche pas à mon 20.50 Les Guignols France, série 20.40 VDM d’être un vampire, 2 ép. 19.55 Une saison au zoo poste !, emission présenté 20.50 Météo 20.50 Météo 20.45 Wazup, mag. 20.45 Monte le son, mag. par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 20.55

FALSE FLAG SANS ISSUE SUPER NANNY LUCKY LUKE ON N’EST PLUS THE TRUMAN Présumés suspects De Mabrouk El Mechri La famille addict aux écrans Magie indienne DES PIGEONS ! SHOW De Amit Cohen, Avec Henry Cavill Christophe, 32 ans, est un Avec Terence Hill, Nancy Claire Barsacq revient avec De Peter Weir Maria Feldman Will Shaw part pour papa qui ne sait pas jouer Morgan, Neil Summers sa pigeonsphère pour la Avec Jim Carrey, Avec Ishai Golan l’Espagne rejoindre sa avec ses enfants du fait de En rentrant à Daisy Town, traque aux arnaques. Ed Harris, Laura Linney Cinq Israéliens sont d famille en vacances, mais son addiction aux écrans (TV, Lucky Luke trouve une ville Au sommaire : Truman Burbank mène ésignés par les médias les retrouvailles sont de jeux, ordinateur, téléphone). déserte : tous les habitants - Tampons : quelles sont les une vie pépère et mécani- comme des agents du courte durée : après s’être Le problème de cette famille sont au cimetière pour as- règles ? quement réglée. Seulement, Mossad responsables de absenté quelques instants, 2.0 : les enfants sont égale- sister à son propre enterre- - Dépigmentation : des parfois, il étouffe sous tant l’enlèvement du ministre il retrouve le bateau familial ment devenus dépendants ment. Un nouveau shérif crèmes pas très claires de bonheur et vit des cau- de la Défense iranien. vide et ses proches aux tablettes et autres vient prendre sa place... - Services à domicile : chemars récurrents. De plus Interrogatoire amical volatilisés ! écrans connectés. Qui est M. Joseph ? jamais sans toit… en plus, il se sent décalé… 22.20 Strike back, série 22.50 Les fils du vent, film 22.45 Super Nanny, mag. 22.45 Street dancing ninja, 22.10 On n’est plus des 23.00 Touche pas à mon Thaïlande - Partie 1. Le groupe des Yamakasi, La maman démissionnaire. téléfilm avec Lucas Grabeel pigeons !, mag. poste !, emission Chloé, la fille de Robin Foster, athlètes virtuoses de l’art du Severine est une maman a Recueilli lorsqu’il était bébé Claire Barsacq revient avec Devenu en l’espace de 4 l’ambassadeur britannique en déplacement, rencontre à bout. Avec ses 4 enfants, elle par une famille au fin fond de sa pigeonsphère pour la saisons le talk-show quotidien Thaïlande, a été kidnappée par Bangkok le gang des Hyènes, ne s’en sort pas. Mais si elle a l’Asie, Ikki grandit en appre- traques aux arnaques. incontournable, les invités les une redoutable organisation de jeunes sportifs chinois au completement abandonne, nant d’un mystérieux sensei 23.30 L’autre JT plus prestigieux se pressent criminelle basée à Bangkok et service des Yakusa, ainsi que Cedric le papa essaye quant a d’incroyables mouvements de 0.30 Grand Central, mag. pour partager avec Cyril dirigée par Ray McQueen. Tsu, la soeur de leur chef... lui d’imposer un cadre. danse et de combat. 1.25 Monte le son, le live - Hanouna et sa bande un 23.10 Strike back, série 0.35 Météo 0.30 Super Nanny, mag. 0.23 Total wipe out made in Festival FNAC Live 2014, moment de bonne humeur… 23.55 The search, film 0.40 Programmes de nuit 2.15 Programmes de nuit USA spectacle 0.30 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.45 LA GRANDE 20.55 COCKTAIL 20.50 20.40 RISE 20.45 COLLATERAL LIBRAIRIE Avec Tom Cruise THE EXPATRIATE Avec Lucy Liu Avec Tom Cruise 22.15 Mesdames, 22.55 Sea no sex and sun, Film de Philipp Stölzl 22.25 Urban legend 2 : coup 22.50 Shaft, film mesdemoiselles, messieurs, film Avec Aaron Eckhart, Olga de grâce, film 0.30 Californication, bonsoir, doc. 0.40 Johnny English, film Kurylenko, Liana Liberato 0.10 Charme academy, 2 p. 3 épisodes 23.10 C dans l’air, mag. 2.30 Programmes de nuit 22.45 Ultime menace, téléfilm 1.10 Libertinages, série 1.55 Programmes de nuit

140 141 143 142 144 20.45 UN PROPHÈTE 20.45 TERMINATOR 20.45 20.45 EN SOLITAIRE 20.45 Avec Tahar Rahim 2 : LE JUGEMENT LAISSE ALLER... Avec François Cluzet, Samy PRINCE OF TEXAS 23.15 De battre mon cœur DERNIER C’EST UNE VALSE ! Seghir, Guillaume Canet Avec Emile Hirsch s’est arrêté, film Avec Edward Furlong Avec Jean Yanne 22.25 Survivre, film 22.15 Moi, Emmanuelle, film 1.00 The Ryan initiative, 23.00 Los Angeles : alerte 22.30 Les morfalous, film 23.55 Agora, film 23.55 L’école de l’amour, film film maximum, film 0.10 Le coup du parapluie 1.55 La fleur de l’âge, film 1.00 La vida loca, doc.

145 12 37 13 14 10 20.45 20.50 VERSAILLES 20.40 20.50 DEEPSEA 20.50 DISCOUNT 20.50 SALUT L’ARTISTE Episode 1 MAISON À VENDRE CHALLENGE 3D, Avec Olivier Barthélémy LA FAMILLE BÉLIER Avec Françoise Fabian 21.45 Versailles, série Caroline et Laurent / L’AVENTURE 22.35 False flag, 2 ép. Avec Karin Viard 22.20 M.A.S.H, film 22.40 Tunnel, 3 épisodes Colette et Jacques D’UNE VIE 23.55 Le grand journal 22.30 Wild, film 0.10 Trains étroitement 1.00 Un homme très 22.15 The home show Avec James Cameron 1.05 Le petit journal 0.20 L’année du web créatif surveillés, film recherché, film 23.05 The home show 1.35 Sous X, film 0.50 Un illustre inconnu

147 11 123 90 91 92 20.40 20.40 20.30 SKI DE FOND : 20.45 L’ARGENT DE 20.50 LE PLACARD 20.45 STORAGE THE BIG LEBOWSKI RUGBY : BÉZIERS / COUPE DU MONDE - LA RÉSISTANCE Avec Daniel Auteuil WARS : ENCHÈRES Avec Jeff Bridges MONTAUBAN TOUR DE SKI De David Korn-Brzoza 22.25 Pour cent briques SURPRISES 22.35 La comtesse aux Pro D2 À Oberstdorf, Allemagne 22.00 Dans les secrets de la t’as plus rien, film Episode 5 pieds nus, film 22.35 Enquêtes de foot 22.00 Omnisport : Demain, bible, doc. 23.50 Hercule Poirot, 3 ép. 21.05 Storage Wars : 0.40 Brigadoon, film 0.00 Golf : US PGA, sport je m’y mets, sport 22.55 5 caméras brisées 4.20 Welcome to China enchères surprises, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 NAZI 20.45 LE CHACAL 20.50 UN DUPLEX 20.45 SUPERCAR 20.50 BLUE BLOODS 20.40 J’IRAI DORMIR MEGASTRUCTURES Avec Bruce Willis POUR TROIS SUPERBUILD Saison 5 inédite - épisode 1 EN AMÉRIQUE Un bunker dans Berlin 22.50 Fire with fire, Témoin Avec Ben Stiller Porsche 918 21.30 Blue bloods, série Episode 2 21.30 Nazis : Une autre gênant, téléfilm 22.20 On va s’aimer, film 21.35 Full Metal Plaquettes 22.15 Blue bloods, série 21.05 J’irai dormir à histoire, doc. 0.30 Hannibal, 2 épisodes 0.05 La grosse émission 22.30 Occasions à saisir 23.00 Blue bloods, série Burning Man, doc. 2 épisodes 5.00 Candice Renoir, série 0.45 La grosse émission 23.20 Comment c’est fait 23.40 Blue bloods, série 21.40 4 bébés par seconde... Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s01_p10_Template Monaco Page 1 22/12/15 17:12 Page1

VENDREDI 8 JANVIER

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 6.30 TFou, jeunesse 6.30 Télématin, mag. 6.00 Euronews 7.40 Au gré des saisons… 8.25 Alvinnn !!! Et les 8.45 Je peux le faire, mag. 8.30 Téléshopping 9.35 Amour, gloire et 6.30 Ludo, jeunesse 8.25 X:enius, mag. Chipmunks, jeunesse 8.50 Alerte Cobra, série 9.25 Au nom de la vérité, beauté, série 8.50 Dans votre région 8.55 La mer baltique vue 8.35 Les p’tits cuistots 9.40 Une seconde chance 2 épisodes 10.00 C’est au programme 9.50 Dans votre région du ciel, doc. 9.00 M6 Boutique pour Noël, téléfilm 10.25 Petits secrets entre 10.55 Motus, jeu 10.50 Midi en France, mag. 10.20 Dans le sillage des 10.10 Drop dead diva, 3 ép. 11.25 Alerte Cobra, série voisins, 3 épisodes 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 requins 1-4, doc. 12.45 Le 12.45 12.25 Alerte Cobra, série 12.00 Les 12 coups de midi 11.55 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte, mag. 13.20 Arte Journal 13.10 Scènes de ménages 13.25 Météo 12.50 L’affiche du jour prendre sa place, jeu 13.55 Un cas pour deux, 13.35 Razzia sur la chnouf 13.40 Météo 13.40 New York Section 13.00 Le journal 13.00 Journal de 13 h 2 épisodes 15.30 A la conquête du 13.45 Trouver l’amour à Criminelle, série 13.55 Les feux de l’amour 14.00 Toute une histoire 16.05 Un livre un jour monde 1 & 2, doc. Sugarcreek, téléfilm 14.30 New York Section 15.15 Ma vie volée, téléfilm 15.05 L’histoire continue 17.30 Slam, jeu 17.20 X:enius, mag. 15.45 La villa des Criminelle, série 17.00 L’addition, s’il vous 15.35 Comment ça va bien ! 18.10 Questions pour un 17.45 L’Iran dans le coeur souvenirs, téléfilm 15.20 New York Section plaît 17.15 Dans la peau d’un chef champion, jeu 18.15 Les Alpes vues du 17.25 Les Reines du shop- Criminelle, série 18.00 Bienvenue chez nous 18.05 Point route 18.45 Météo des neiges ciel, doc. ping, jeu 16.10 New York Section 19.00 Wishlist : la liste de 18.15 Joker, jeu 19.00 Le 19/20 19.45 Arte Journal 18.35 Chasseurs d’appart’ Criminelle, série vos envies, jeu 18.55 N’oubliez pas les 19.55 Météo 20.05 28 minutes, mag. 19.40 Météo 17.05 Las Vegas, 3 ép. 20.00 Le journal paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.50 Tu mourras moins 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra, série 20.45 C’est Canteloup 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie, série bête, série 20.10 Scènes de ménages 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

LES EXPERTS : LA GRANDE CHERIF THALASSA BIENVENUE À LA ELEMENTARY MIAMI HISTOIRE DE 3 épisodes Phares de France, CAMPAGNE Une dose d’éternité Un quartier pas si tranquille LA TÉLÉVISION Cherif et Briard se voient les gardiens de la côte De Tim Trageser Avec Jonny Lee Miller Le cadavre en décomposi- Les 40 ans de l’INA imposer un nouveau Ils sont les gardiens de Avec Runa Greiner, Une ex collègue infirmière tion d’un homme important A l’occasion du quarantième « collègue » : pendant 2 jours nos côtes, 150 grands Senta Berger, Günther sollicite Joan à propos est retrouvé dans une villa. anniversaire de l’INA, et afin de nourrir son pro- phares qui se dressent Maria Halmer d’une consœur disparue. Celle-ci fait partie d’un revivez, La grande histoire chain rôle, le comédien Tom fièrement tout au long du Rita en a assez de la Sherlock retrouve le corps groupe de maisons dont de la télévision. Alessandra Duval doit les suivre dans littoral français. Derrière grande ville. Jeune retrai- de la victime, assassinée, les occupants ont été expro- Sublet, entourée d’invités leur enquête : le meurtre d’un chacun d’eux il y a une his- tée, elle veut enfin accom- ainsi que l’ADN d’un priés pour des raisons prestigieux, reviendra sur le psychiatre noyé au fond de toire singulière. plir son rêve : acheter une homme, retrouvé mort obscures... meilleur de plus de quarante sa piscine pendant l’une de 22.50 Météo maison à la campagne et également. Les infiltrés années de télévision. ses séances de renaissance. 22.55 Soir 3 jardiner tout à loisir. La fleur du mal 22.45 Les experts : Miami. 23.30 Vendredi, tout est 23.30 Ce soir (ou jamais !), 23.25 Céline face à Dion 22.25 Ces nouvelles 22.40 Elementary. Une victime idéale, série permis avec Arthur présenté par Frédéric Taddeï En exclusivité et à l’occasion drogues qui submergent Qui veut la peau de Bobby Des traces de l’ADN d’Alex De grands moments de rire et Le rendez-vous incontourna- de son retour sur scène en l’Europe, doc. belle gueule ?, série ont été retrouvées sur une de délires, le tout en compa- ble où la culture décrypte France, Céline Dion nous offre Leurs effets sont proches de Dans le cadre de sa nouvelle scène de crime. Elle risque gnie d’invités prestigieux : l’actualité. Tous les vendredis une interview inédite dans le ceux du cannabis, de la affectation à l’anti-terrorisme d’être mise en examen pour Issa Doumbia, Gil Alma, en direct, Ce soir (ou jamais !) documentaire Céline face à cocaïne ou des Marcus Bell doit collaborer meurtre. Bruno Guillon… est présenté par Frédéric Dion réalisé en novembre amphétamines, mais ils avec les deux consultants 23.35 Les experts : Miami, 1.15 Euro Millions, jeu Taddeï sur France 2. dernier à Las Vegas. peuvent être commandés en suite à la découverte du corps 3 épisodes 1.25 Vendredi, tout est 1.10 Dakar 2016, sport 2.30 Plus belle la vie, série toute légalité sur Internet. de Bobby belle gueule. 2.15 Programmes de nuit permis avec Arthur 1.35 Envoyé spécial, mag. 2.55 Chefs des chefs, doc. 23.20 Droit au coeur, doc. 23.30 Elementary, 2 ép.

4 44 45 160 48 42 8.05 Les Simpson, série 6.00 Wake up, mag. 8.45 Les Défis d’Alfridge 13.10 G ciné 8.40 Avengers : l’équipe 6.00 Programmes de nuit 8.25 A 14 ans, film 8.40 W9 hits, mag. 8.50 Les frères Scott, série 13.15 Parents, un jeu des super-héros, jeunesse 6.45 Gym direct 9.55 Sorties prévues en 10.40 @ vos clips 9.45 Les frères Scott, série d’enfant, mag. 9.50 Ultimate Spiderman 8.00 Télé achat 2016 11.50 W9 hits, mag. 10.30 Les frères Scott, série 13.30 Chica vampiro, mortel 10.35 Il était une fois 8.35 Touche pas à mon 10.35 Belle, film 12.50 Une nounou d’enfer, 11.20 Friends, série d’être un vampire, série l’homme, jeunesse poste ! 12.15 The big bang theory 9 épisodes 11.45 Friends, série 14.20 Wazup, mag. 11.30 Des baskets dans 10.45 Le grand 8 12.45 La nouvelle édition 16.40 Un dîner presque 12.15 Friends, série 14.30 Franky Snow l’assiette 12.00 D8 le JT 14.05 Exodus : gods and parfait, jeu 12.45 Friends, série 15.00 Gawayn, jeunesse 11.35 Oggy et les cafards 12.10 Pawn Stars - Les rois kings, film 17.40 Un dîner presque 13.10 Friends, série 15.40 Rekkit, jeunesse 12.10 Les Zouzous des enchères 16.30 La famille Bélier, film parfait, jeu 13.35 Infos 16.25 Sonic Boom 13.25 Champions de France 13.30 Maigret, série 18.10 The big bang theory 18.55 Les princes de 13.55 Ma voisine du 16.50 Lanfeust Quest 13.30 Une saison au zoo 15.15 Maigret, série 18.35 L’album de la semaine l’amour, jeu dessous, téléfilm 17.20 La ferme en folie 15.30 Lapins crétins : 17.15 Pawn Stars - Les rois 18.40 Importantissime, les 19.30 Les princes de 15.30 La villa des cœurs 17.50 Objectif Blake ! l’invasion, jeunesse des enchères coulisses de l’émission l’amour. Épisode 45, jeu brisés 18.30 Mes parrains sont 16.05 Slugterra, jeunesse 17.50 Touche pas à mon 18.50 Le grand journal 20.10 Les Simpson 18.10 Grey’s anatomy, série magiques, jeunesse 16.50 Ninjago, jeunesse sport, mag. 20.10 Le petit journal 20.40 La petite histoire de 18.55 Grey’s anatomy, série 19.00 Chica vampiro, mortel 17.55 Les as de la jungle 18.50 Touche pas à mon 20.50 Les Guignols France, série 19.50 Grey’s anatomy, série d’être un vampire,2 ép. 18.45 Le Dakar 2016, sport poste !, emission présenté 20.50 Météo 20.40 VDM 20.45 Wazup, mag. 19.55 Une saison au zoo par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 20.55

PAPA OU MAMAN ENQUÊTE CONFESSIONS LA CAVERNE FORT BOYARD LA NUIT De Martin Bourboulon D’ACTION INTIMES DE LA ROSE D’OR Présenté par Olivier Minne DES CHEVALIERS Avec Marina Foïs, SAMU : en première ligne Grosjean Partie 1/2 L’équipe emmenée par l’an- DU FIEL Laurent Lafitte pour sauver des vies Sur un ton décalé et convi- Avec Alessandra cien rugbyman Sebastien Les Chevaliers du Fiel Florence et Vincent Leroy Ils travaillent 24 heures sur vial, Christophe Beaugrand Martines Chabal joue pour l’associa- convient une brochette d’invi- ont tout réussi. Une belle 24, vont chercher les ma- nous invite à suivre le par- Au moyen-âge, une guerre tion le Sourire d’Isaac. tés à un gala d’humour de maison. De bons métiers. lades où qu’ils se trouvent et cours d’hommes et de fait rage entre deux Cette association se bat haute volée ! Euxmêmes De beaux enfants. Mais doivent donner un diagnos- femmes qui se trouvent à royaumes depuis des siè- face à une tumeur, un s’échappent un moment aujourd’hui, ils divorcent. tic en un temps record... La des moments cruciaux de cles. Aidée par la sorcière gliome infiltrant du tronc cé- d’une tournée parisienne à Et ils vont tout faire pour ne vie de leurs patients en dé- leur vie, des personnalités Blanche, Fantaghiro, une rébral. L’association s’est succèsToulou- pour offrir aux PAS avoir la garde ! La par- pend. singulières qui revendiquent princesse sauvage et intré- engagée depuis juin 2012 sains ce grand show ouvrant tie ne fait que commencer… leur différence. pide, apprend à se battre. autour de deux idées… la seconde édition de Fiel ! 22.20 L’émission d’Antoine, 22.50 Enquête d’action. 22.20 Confessions intimes. 22.30 La caverne de la rose 22.40 Fort Boyard, jeu 22.55 Le best ouf des L’ÉMISSION D’ANTOINE Urgences de l’hiver : alerte Episode 35, mag. d’or. Partie 2/2, téléfilm L’équipe d’Elodie Gossuin Chevaliers du Fiel, spectacle s’émancipe de l’actualité et dans les Alpes, mag. Christophe Beaugrand nous Au moyen-âge, une guerre fait joue pour l’association Liv La Simca 1000, les raconte notre époque en éta- Chaque année, 7 millions de invite à suivre le parcours rage entre deux royaumes & Lumière, dont le but est de coiffeuses, les employés blissant le catalogue amusé et Français partent aux sports d’hommes et de femmes qui depuis des siècles. Aidée par la récolter des fonds pour la municipaux ou encore les indulgent de nos bizarreries, d’hiver. Mais personne n’est se trouvent à des moments sorcière Blanche, Fantaghiro, recherche contre les tumeurs gitans... tous les meilleurs de nos névroses, de nos ob- à l’abri d’une chute ou d’une cruciaux de leur vie… une princesse sauvage et pédiatriques PNET… sketches des Chevaliers du sessions… collision. 23.50 Confessions intimes, intrépide, apprend à se battre. 0.25 Maurice et Patapon Fiel interprétés sur scène à 23.20 Une heure de 23.50 Enquête d’action mag. 0.04 Un grand bébé 0.35 Rick & Morty, série Avignon… tranquillité, film 1.40 Enquête d’action 1.45 Programmes de nuit 1.35 Magic : famille féérique 2.00 Consomag 1.15 Programmes de nuit telemonaco_s01_p11_Template Monaco Page 2 23/12/15 12:12 Page1

VENDREDI 8 JANVIER

5 47 46 40 39 20.45 LA MAISON 20.55 COMMISSAIRE 20.50 20.40 LES DENTS 20.45 FRANCE 5 CORDIER U2 : INNOCENCE + DE LA MER 2 LES GROSSES TÊTES 21.45 Silence, ça pousse ! Rapport d’expertise EXPERIENCE TOUR - Avec Roy Scheider Présenté par Laurent 22.40 C dans l’air, mag. 22.50 Commissaire Cordier LIVE IN PARIS 22.45 Spirits, film Ruquier 23.50 Nos animaux, doux 0.45 Commissaire Cordier Concert 0.15 Charme academy 21.55 Les Grosses Têtes dehors sauvages dedans 2.30 Programmes de nuit 23.30 Top U2, spectacle 0.45 Charme academy 23.05 Les Grosses Têtes

140 141 143 142 144 20.45 THE MORTAL 20.45 INFECTÉS 20.45 20.45 20.45 SHINING INSTRUMENTS : LA Avec Lou Taylor Pucci COMME CENDRILLON IL ÉTAIT TEMPS Avec Jack Nicholson CITÉ DES TÉNÈBRES 22.10 Le dernier pub avant la Avec Hilary Duff 22.45 Prêt à tout, film 22.40 Room 237, doc. 22.50 Morse, film fin du monde, film 22.20 Mille fois plus forte 0.20 16 ans ou presque, film 0.20 La papesse, film 0.45 Le Hobbit : la 0.05 Ma dernière orgie 23.40 Zathura, une aventure 1.45 Un automne à New 2.00 Banshee, série désolation de Smaug, film 1.45 Aftershock, film spatiale, film York, film 2.45 Banshee, série

145 12 37 13 14 10 20.45 IL ÉTAIT 20.50 20.40 NOUVEAU 20.50 20.50 FALSE FLAG 20.50 RESPIRE UNE FOIS UN FLIC AMERICAN CRIME LOOK POUR UNE STAR WARS : LA Présumés suspects Avec Lou De Laâge, Avec Michel Constantin Meurtre à Modesto NOUVELLE VIE MENACE FANTÔME 21.30 False flag, série Josephine Japy 22.20 Larmes de joie, film 21.30 American crime, Martine et Dominique Avec Ewan McGregor 22.15 Papa ou maman, film 22.15 Le cercle, mag. 0.00 Salut l’artiste, film 11 épisodes 21.45 Nouveau look pour 23.00 Hunger games : la 23.35 Le grand journal 23.10 John wick, film 1.35 Convoi de femmes 5.05 Spécial investigation une nouvelle vie, doc. révolte partie 1, film 0.40 Le petit journal 0.50 L’oranais, film

147 11 123 90 91 92 20.40 ROCKY 20.45 HOCKEY SUR 20.00 BIATHLON : 20.45 PUISSANTE 20.50 20.45 APPALACHES Avec Sylvester Stallone, GLACE : NHL COUPE DU MONDE PLANÈTE TWO BROKE GIRLS REBELLES : LA 22.35 Rocky II : la revanche 22.20 Zapsport, sport À Oberhof, Allemagne L’eau, source de vie Et l’institution Johnny Cash FIÈVRE DU GINSENG 0.30 Lame de fond, film 22.30 Jour de foot, mag. 21.00 Biathlon : Coupe du 21.40 Puissante planète 21.10 Two broke girls, 11 ép. Chacun pour soi 2.25 Les espions, film 23.15 Intérieur sport, doc. monde, sport 22.40 Puissante planète 1.40 Dr House, série 21.35 Appalaches rebelles : 4.55 Les souliers de St Pierre 0.15 Golf : US PGA, sport 22.00 Saut à ski 23.35 Puissante planète 2.20 Dr House, série la fièvre du ginseng, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 BRAIN GAMES : 20.45 NEW YORK 20.50 BURGER QUIZ 20.45 LES ROUTIERS 20.50 THE GLADES 20.40 J’IRAI DORMIR TESTEZ VOTRE UNITÉ SPÉCIALE 21.20 Burger quiz, jeu DE L’OUTBACK Les cobayes EN AMÉRIQUE CERVEAU Piqué au vif 21.55 Burger quiz, jeu 21.35 Alaska Express, doc. 21.30 The glades, 2 ép. 21.05 J’irai dormir à Les cibles 21.45 New York unité 22.25 Burger quiz, jeu 22.30 Alaska : La ruée 22.55 Supernatural, Burning Man, doc. 21.30 Science of Stupid, doc. spéciale, 8 épisodes 23.00 Burger quiz, jeu vers l’or, doc. 3 épisodes 21.40 Cauchemars en 21.50 Science of Stupid, doc. 3.20 Si près de chez vous 23.30 Burger quiz, jeu 0.10 Alcool de contrebande 1.00 Programmes de nuit vacances - Saison 2

SAMEDI 9 JANVIER

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 12.50 L’affiche du jour 13.00 Journal de 13 h 16.15 Les carnets de Julie, 13.25 Futuremag, mag. 6.00 M6 Music, mag. 8.50 Alerte Cobra, série 5 ép. 13.00 Le journal 13.20 13h15, le samedi, mag. mag. 14.00 Yourope, mag. 8.20 M6 Boutique 13.20 Infos 13.30 Reportages décou- 14.00 Tout compte fait, mag. 17.15 Personne n’y avait 14.25 Voyage aux 10.40 Cinésix, mag. 13.25 Météo vertes, mag. 14.50 Tout compte fait, le pensé !, jeu Amériques, doc. 10.50 Drop dead diva, série 13.30 Les experts : Miami, 14.45 Grands Reportages, supplément, mag. 17.55 Questions pour un 15.10 L’Amérique latine des 2 épisodes série 2 ép. mag. 15.50 Envoyé spécial, le super champion, jeu paradis naturels, doc. 12.40 Météo 15.20 Life, série 3 ép. 16.05 Seule face à l’injus- samedi, mag. 18.45 Météo des neiges 18.05 Cuisine royale au 12.45 Le 12.45 17.55 Les mystères de tice, téléfilm 17.35 Rugby : Stade 19.00 Le 19/20 château de Chillingham, doc. 13.05 Scènes de ménages, l’amour. Coquins et 17.55 50 mn inside, mag. Français / Munster Rugby 20.00 Météo 18.35 Arte reportage, mag. série coquines, série 19.05 50 mn inside, mag. 19.55 Météo 20.05 Tout le sport, 19.30 Le dessous des 13.40 Velvet, série 3 ép. 18.50 Les mystères de 19.50 Là où je t’emmènerai 20.00 Journal de 20 h mag. cartes. Les cartes du tabac 17.50 Cousu main, jeu l’amour, série 19.55 Météo 20.40 Parents mode 20.10 Le journal du Dakar, 19.45 Arte Journal 19.40 Météo 19.45 Les mystères de 20.00 Le journal d’emploi, série sport 20.00 360°-Géo, mag. 19.45 Le 19.45 l’amour, série 20.40 Météo 20.50 Météo, météo des 20.20 Météo régionale 20.45 Tu mourras moins 20.10 Scènes de ménages, 20.50 Météo 20.45 Nos chers voisins, série neiges 20.25 Zorro, série bête, série série 20.55 20.55 20.55 20.55 20.50 20.55

NEW YORK GÉNÉRATION LES GROSSES LE SANG UNE ÉPAVE NCIS : LOS SECTION BALAVOINE TÊTES DE LA VIGNE DE L’EXPÉDITION ANGELES CRIMINELLE 30 ANS DÉJÀ Par Laurent Ruquier Médoc sur ordonnance FRANKLIN Mlle Diaz et son chauffeur Le secret Par Vincent Cerutti Laurent Ruquier et ses De Régis Musset RETROUVÉE DANS Avec Chris O'Donnell, Avec Vincent D'Onofrio, C’est en direct du Zénith de Grosses Têtes sont de Avec Pierre Arditi, Claire L’ARCTIQUE LL Cool J, Daniela Ruah Kathryn Erbe Paris que Vincent Cerutti retour et donnent rendez- Nebout, Catherine Demaiffe En 1845, alors que les Le NCIS collabore avec Le pompier Ian Duffy a été accueillera Zaz, Nolwenn vous sur France 2 ! Humour, Benjamin conduit France au guerres de territoires se ga- Alex Elmslie, un membre du poignardé vingt fois. Il réus- Leroy, Marina Kaye, Shy’m, bonne humeur, culture, et château Rolbarie, propriété gnent via l’exploration scien- Tribunal Pénal International sit, pourtant, à se rendre en Jenifer, Emmanuel Moire, surprises en tous genres de Macha Grimaud, une tifique, la Royal Navy envoie qui traque depuis 20 ans un voiture jusqu’à sa caserne Florent Pagny, Damien sont au programme de cette amie d’enfance et cliente de deux navires, commandés général péruvien. où il décède. Lauretta, Vianney, Lilian soirée exceptionnelle… France. par sir John Franklin, en Partenaires particuliers. Si j’étais chanteur... Renaud, Soprano… 22.30 Météo, Soir 3 terres arctiques. 22.45 New York Section 23.30 Le grand blind test, 23.10 On n’est pas couché, 23.00 Les trois silences, 22.30 Elton John. A singular 22.40 NCIS : Los Angeles. Criminelle. Les belles- emission présenté par emission présenté par téléfilm avec Caroline Sihol, man, doc. Le poison, série avec Chris soeurs, série avec Vincent Laurence Boccolini Laurent Ruquier Julie-Marie Parmentier Compositeur, pianiste et O'Donnell, Daniela Ruah D'Onofrio, Kathryn Erbe Ce soir, Chris Marques, Dixième saison pour le grand Un matin d’hiver, Olivia décide chanteur poprock aux accou- 23.30 NCIS : Los Angeles, 23.30 New York Section Damien Sargue, Djibril Cissé rendez-vous de Laurent de suivre en voiture Philippe, trements fantasques, le série Criminelle, série et Jean-Marc Généreux Ruquier, entouré d’un l’homme qu’elle aime. Britannique Elton John a 2 épisodes 2 épisodes affrontent Sloane, Phil Barney, nouveau duo de choc : Léa 0.30 Appassionata, spectacle conquis la planète avec des 1.10 Sons of anarchy, série 1.20 Mortelle intention, Julie Pietri et Jean Schultheis. Salamé et Yann Moix. 3.35 Un livre toujours mélodies devenues 2.20 Météo téléfilm 1.20Judi- New York Police 2.20 Déconne Cheese 3.40 Les carnets de Julie, immortelles… 2.25 M6 Music, 3.05 Programmes de nuit ciaire, série 2.25 Météo mag. 23.25 Tracks, mag. mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 P12s02_Template Monaco Page 1 23/12/15 12:25 Page1

SAMEDI 9 JANVIER

4 44 45 160 48 42 12.00 Importantissime - Les 6.00 Wake up, 6.20 Les Défis d’Alfridge 12.15 Shezow, 3 ép. 7.10 Des baskets dans 6.00 Programmes de nuit coulisses de l’émission mag. 6.30 Anubis, série 4 ép. 12.55 Zig et Sharko, 3 ép. l’assiette 6.30 Télé achat 12.10 Le petit journal de la 7.30 Wake up, mag. 7.15 Les contes de Grimm : 13.20 Mia et moi, jeunesse 7.15 Slugterra, jeunesse 9.00 Le zap semaine 9.10 @ vos clips La belle au bois dormant, 13.45 Monster high : un 8.00 X-Men Evolution 13.25 D8 le JT 12.40 Éric & Quentin 9.45 Talents W9 téléfilm lycée pas comme les 9.50 Teen Titans Go 13.40 Un mariage à 12.45 Le tube 10.45 Génération hit 8.15 Les contes de Grimm : autres, jeunesse 11.00 Dragons, jeunesse l’épreuve, téléfilm 13.50 Le zapping de la machine, mag. Hansel et Gretel, téléfilm 13.55 Icarly, série 12.10 Les Zouzous, 15.20 La cinquième soeur, semaine 11.35 Génération hit 9.30 Pinocchio, série 2 ép. 14.20 Pokemon, 2 ép. jeunesse téléfilm 14.15 Spécial investigation, machine, mag. 13.05 Apocalypse de glace, 15.15 Power rangers super 13.25 Consomag 17.00 Regards coupables, doc. 12.45 Météo téléfilm megaforce, série 13.40 Doctor Who, série téléfilm 15.10 Enquêtes de foot, 12.50 Une nounou d’enfer, 14.50 Pluie infernale, téléfilm 15.45 Objectif blake ! 4 ép. 14.30 Doctor Who, série 18.50 Direct auto, mag. série 11 ép. 16.35 New York Volcano, 16.45 Corneil et Bernie, 2 15.25 Doctor Who, série mag. 16.35 Avant-match, sport 17.35 La petite histoire de téléfilm ép. 16.15 Doctor Who, série 17.00 Football : Lyon / France, série 18.20 Appels d’urgence. 17.15 Fils de wouf !, 3 ép. 17.05 Doctor Who, série Troyes, sport 20.05 Météo Paris : les sauveteurs de la 17.55 Zig et Sharko, 5 ép. 17.55 Doctor Who, série 19.00 Le JT 20.10 Talent tout neuf nuit, mag. 18.30 In ze boîte, mag. 18.45 Le Dakar 2016, sport 19.10 Salut les terriens ! 20.15 Les Simpson. Burns 19.35 Appels d’urgence, mag. 19.00 Chica vampiro, mortel 19.50 Un gars, une fille, 20.30 Made in Groland fait son cinéma, jeunesse 20.40 Infos, Météo d’être un vampire, série 2 ép. série 20.55 20.55 20.55 20.55 20.50 21.00

CAPITAINE LES SIMPSON CHRONIQUES CHICA VAMPIRO, RUGBY : PAU / PÈRE ET MAIRE PHILLIPS Le mariage de Lisa CRIMINELLES MORTEL D’ÊTRE CASTRES Entre père et mère De Paul Greengrass Lors d’une fête médiévale, Présenté par Magali Lunel UN VAMPIRE European Rugby Avec Christian Rauth, Avec Tom Hanks, Lisa écoute son avenir Affaire Weber : Á Nancy, le Daisy, que c’est bon d’être Challenge Cup Daniel Rialet Catherine Keener, Bar- prédit par une diseuse de 7 Juillet 1985, L’Est republi- chez soi Fabien Félix, 18 ans, khad Abdi bonne aventure. cain publie un avis de re- apprend que son ancienne Capitaine Phillips retrace l’his- Une portée qui rapporte cherche concernant Bernard Conquérir Daisy petite amie Jessica a toire vraie de la prise d’otages Les Simpson dans 30 ans Hettier. L’homme a disparu accouché sous X d’un petit du navire de marine mar- Sobrealcoo- Barney « depuis quinze jours. Les Paul. Qu’à cela ne tienne, si chande américain Maersk liques non anonymes » soupcons qui se portent Si- son bébé n’a pas de mère… Alabama, menée en 2009 par mone Weber, son ancienne il aura un père ! des pirates somaliens. maitresse, sont-ils justifies ? 23.05 A most violent year, 22.15 Les Simpson. Folie 22.50 Chroniques crimi- 22.45 Chica vampiro, mortel 22.50 Les animaux du zoo. 22.50 Père et maire. Amélie, film avec Oscar Isaac, Jessica Homérique, jeunesse nelles. Affaire Omar Raddad : d’être un vampire. Daisy, la 2, doc. série avec Christian Rauth, Chastain 22.40 Les Simpson, jeu- le jardinier innocent ? / mal-aimée, série 23.35 Les animaux du zoo, Daniel Rialet 1.10 Un homme très nesse Meurtre entre ados / Colleen, 23.40 Chica vampiro, mortel doc. Parce qu’elle a des kilos en recherché, film 5 épisodes séquestrée dans une boîte, d’être un vampire, série 0.50 Monte le son, le live, trop, Amélie Guibert est 3.05 John wick, film 0.40 Météo mag. présenté par Magali 0.30 G ciné spectacle victime d’un harcèlement 4.45 Surprises 0.45 Programmes de nuit Lunel 0.35 Total wipe out made in 4.35 Un gars, une fille, moral de la part de Patricia 5.00 Automobile : Formule E 1.05 Chroniques crimi- USA série Lazare sa patronne, une belle 5.25 Premier League nelles, mag. 1.21 Les Zinzins de l’es- 5.40 Wakfu, jeunesse et redoutable manager. World, mag. 3.30 Programmes de nuit pace, jeunesse 0.45 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.40 ÉCHAPPÉES 20.55 UNITÉS 20.50 LE ZAP 20.40 Y A-T-IL UN 20.45 LES VAMPS : BELLES D’ÉLITE Divertissement FLIC POUR SAUVER AH BEN LES R’VOILÀ ! Istanbul, à la croisée des Avec 50 Cent, Robert De 23.30 Enquête très spéciale, LA REINE ? Avec Nicole Avezard, Domi- chemins Niro, Forest Whitaker mag. Avec Leslie Nielsen nique De Lacoste 22.10 Le jardin des délices, 22.50 Au bout de la nuit 2, 22.10 Y a-t-il un flic pour 22.30 Lucienne fait sa vamp, doc. téléfilm sauver le président ? film spectacle

140 141 143 142 144 20.45 OPÉRATION 20.45 TORQUE, 20.45 CINQ ENFANTS 20.45 INFIDÈLE 20.45 VIEILLES ESPADON LA ROUTE ET MOI De Adrian Lyne CANAILLES De Dominic Sena S’ENFLAMME De John Stephenson Avec Richard Gere, Diane De Kirk Jones Avec John Travolta Avec Martin Henderson Avec Eddie Izzard Lane, Olivier Martinez Avec Ian Bannen, David 22.20 Les larmes du soleil, 22.05 Event horizon : le vais- 22.10 Comme chiens et 22.45 Un automne à New Kelly, Fionnula Flanagan film seau de l’au-delà, film chats, film York, film 22.15 La cérémonie, film

145 12 37 13 14 10 20.45 L’AUTRE 20.50 TUNNEL 20.40 LES DOSSIERS 20.50 LE DERNIER 20.50 PAPA 20.50 WHIPLASH De Robert Mulligan Episode 4 DE TÉVA LOUP OU MAMAN De Damien Chazelle Avec Diana Muldaur, Uta Avec Stephen Dillane, Mariage : la course contre la De Jean-Jacques Annaud De Martin Bourboulon Avec Miles Teller, JK Hagen, Chris Udvarnoky Clémence Poésy, Thibault montre Avec Feng Shaofeng Avec Marina Foïs, Laurent Simmons, Melissa Benoist 22.20 Pas de pitié pour les De Montalembert Par Marielle Fournier 22.45 The giver - Le passeur, Lafitte 22.35 Les nouveaux sau- salopards, film 21.35 Tunnel, série 22.40 Les dossiers de Téva film 22.10 Capitaine Phillips, film vages, film

147 11 123 90 91 92 20.40 LES 20.55 PREMIER 20.35 SNOWBOARD : 20.45 AMERICAN 20.50 SECTION 20.45 HIGH SIDE ENSORCELÉS LEAGUE LEGENDS COUPE DU MONDE PICKERS - LA BRO- DE RECHERCHES Saison 2 - Episode 1 De Vincente Minnelli Jamie Carragher FIS CANTE MADE IN USA Handicap De Guillaume Grava, Sébas- Avec Lana Turner, Kirk 21.20 Premier league Autriche Episode 22 Avec Xavier Deluc tien Feraud Douglas, Walter Pidgeon legends, doc. 3 volets 21.15 Biathlon : Coupe du 21.35 American pickers - La 21.40 Section de 21.15 High Side, doc. 22.35 La femme modèle, film 22.40 Jour de foot, mag. monde, sport brocante made in USA, doc. recherches, série 21.45 High Side, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 BLACK 20.45 MEURTRES 20.50 MOM 20.45 OCCASIONS 20.50 EUREKA 20.40 CHEF MARKET AU PAYS BASQUE Mère dans tous ses états À SAISIR Mémoires volées ET INTRÉPIDE 21.30 Les évadés de l’enfer De Eric Duret Avec Anna Faris, Allison La Noble M12 GTO 2.5 Avec Colin Ferguson, Salli Chine 22.20 Nazis : Une autre Avec Claire Borotra Janney 21.35 Americars, doc. Richardson-whitfield, Erica 21.40 David Rocco, la Dolce histoire - Le sous-marin 22.30 New York unité 21.10 Mom, série 4 ép. 22.30 Full Metal Plaquettes, Cerra India, doc. fantôme, doc. spéciale, série 22.40 Saturday night live doc. 21.35 Eureka, série 22.35 Man Vs Food Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s02_p3_Template Monaco Page 1 23/12/15 12:43 Page1

DIMANCHE 10 JANVIER

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Les mystères de 11.55 L’Affiche du Jour 8.30 Les chemins de la foi 11.20 Météo 12.30 Philosophie, mag. 12.30 Sport 6, mag. l’amour, série 3 ép. 12.00 Les 12 coups de midi, 12.05 Tout le monde veut 11.25 Dans votre région 13.00 Square, mag. 12.40 Météo 9.40 American Wives, série jeu prendre sa place, jeu 12.00 Le 12/13 13.55 François Mitterand, 12.45 Le 12.45 3 épisodes 12.45 Météo 12.55 Météo 12.10 Le 12/13 Dimanche doc. 13.05 Recherche apparte- 13.00 Infos 12.50 Du côté de chez vous 13.00 Journal de 13 h 12.55 Dans votre région 15.25 Une épave de l’expé- ment ou maison 13.05 Météo 13.00 Le journal 13.20 13h15, le dimanche, 13.30 Les enquêtes de dition retrouvée dans l’Arc- 14.30 Maison à vendre, 13.10 Erreur fatale, téléfilm 13.30 Reportages décou- mag. Murdoch, téléfilm tique, doc. mag. 14.40 Un amour étouffant, vertes, mag. 14.05 Météo,Point route 3 épisodes 17.05 Personne ne bouge !, 16.30 66 minutes : le doc, téléfilm 14.45 Grands Reportages, 14.15 Vivement dimanche 16.10 Du côté de chez Dave mag. mag. 16.20 Menace au paradis, mag. 16.05 Rugby : RC Toulon / 17.15 Personne n’y avait 17.45 Si la musique m’était 17.20 66 minutes, mag. téléfilm 16.05 Mentalist, série Bath Rugby, sport pensé !, jeu contée, doc. 18.40 66 minutes : grand 18.00 Une femme d’hon- 17.05 Sept à huit, mag. 18.10 Stade 2, mag. 17.55 Le Grand Slam, jeu 19.15 Cuisine royale au format, mag. présenté par neur. Sans mobile apparent, 18.15 Sept à huit, mag. 18.45 Vivement dimanche 19.00 Le 19/20, Météo château de Tranekær, doc. Xavier De Moulins série avec Corinne Touzet, 19.55 Météo prochain 20.00 Champions de 19.45 Arte Journal 2ème partie du magazine. Franck Capillery 20.00 Le journal 19.50 Météo France, sport 20.00 Karambolage, mag. 19.40 Météo 19.45 Les mystères de 20.35 Du côté de chez vous 20.00 Journal de 20 h 20.05 Tout le sport, mag. 20.15 Vox Pop, mag. 19.45 Le 19.45 l’amour, série 20.40 Là où je t’emmènerai 20.45 D’art d’art, mag. 20.20 Météo régionale 20.40 Tu mourras moins 20.05 Sport 6, mag. 20.50 Météo 20.45 Météo 20.50 Météo 20.25 Zorro, série bête, série 20.10 E=M6, mag. 20.55 20.55 20.55 20.55 20.45 20.55

LES EXPERTS : FLIGHT LE SEIGNEUR MISS FISHER LE MAGNIFIQUE CAPITAL MIAMI De Robert Zemeckis DES ANNEAUX : ENQUÊTE ! De Philippe De Broca Réparation, réclamation, En tête de course Avec Denzel Washington, LA COMMUNAUTÉ Les tourments de l’âme Avec Jean-Paul livraison : le client prend Avec David Caruso, Emily John Goodman, Don DE L’ANNEAU Avec Nathan Page, Asleig Belmondo, Jacqueline le pouvoir ! Procter, Adam Rodriguez Cheadle De Peter Jackson Cummings, Essie Davis Bisset, Vittorio Caprioli Des produits réparables à Lors d’une dangereuse cas- Whip Whitaker, pilote de ligne Avec Elijah Wood La grande propriété de Bob Saint-Clair, "l’agent vie - Avis de consomma- cade, un conducteur est dé- chevronné, réussit miraculeu- Le jeune et timide Hobbit, Tante Prudence sert de cli- secret le plus célèbre du teurs : un incroyable busi- capité, et l’équipe pense qu’il sement à faire atterrir son Frodon Sacquet, hérite d’un nique de fortune au psychia- monde", se voit confier une ness ! Répression des ne s’agit pas d’un accident. avion en catastrophe après anneau. Loin d’être une sim- tre et hypnotiseur Hayden mission des plus dange- fraudes, un avis sur deux Les indices poussent les un accident en plein ciel. L’en- ple babiole, il s’agit de l’An- Samuels, et à son équipe… reuses : il doit élucider la serait faux. Le boom de la agents à s’intéresser de plus quête qui suit fait naître de neau unique, un instrument Valse mortelle au grand mort de l’un des ses livraison de repas à domi- près à l’univers des foires... nombreuses interrogations. de pouvoir absolu... hotel collègues. cile 21.50 Les experts : Miami. 23.30Mentalist. Héroïne de 23.50 Faites entrer 22.45 Miss Fisher enquête !. 22.20 Borsalino. Un 23.00 Enquête exclusive. Le loto de la mort, série avec mère en fille, série avec l’accusé. Xavier Philippe, Le bourreau assassine, télé- chapeau à Hollywood, doc. Courchevel / Saint-Moritz : David Caruso, Emily Procter Simon Baker, Robin Tunney l’associé de malheur, mag. film avec Essie Davis 23.10 Jean-Philippe duel au sommet du luxe, mag. Le cadavre d’une célébrité est Le CBI enquête sur la mort de 1.20 Météo 23.35 Miss Fisher enquête !, Rameau, doc. présenté par Bernard De la retrouvé lors d’une soirée Felix Hanson, un producteur 1.25 Soirée « Le téléfilm 0.45 J. S. Bach : “Messe en Villardière réservée aux stars. de films à Hollywood. Labyrinthe des passions » 0.35 Météo si mineur”, spectacle 0.20 Enquête exclusive, 22.45 Les experts : Miami, 0.20 Mentalist, série Histoires courtes 0.40 Soir 3 2.40 Trafic mag. série 2 ép. 1.10 Les experts : Manhat- 1.50 Soirée « Le 1.00 Femmes d’un été, film 4.15 Philosophie, mag. 1.35 Météo 0.25 Charlie : 1 an après ils tan, série 2 ép. Labyrinthe des passions » 2.50 Il n’y a pas de 5.05 Piaf : le concert idéal, 1.40 M6 Music, mag. racontent, doc. 2.55 L’actualité du cinéma Histoires courtes Kennedy heureux, doc. spectacle

4 44 45 160 48 42 12.45 Le JT 6.00 Wake up, mag. 6.15 Les Défis d’Alfridge 13.20 Mia et moi, jeunesse 7.00 Des baskets dans 6.00 Programmes de nuit 12.55 Le supplément 7.35 Le hit W9, mag. 6.20 Violetta, série 13.45 Monster high : un l’assiette 7.00 Le zap 14.35 La semaine des Gui- 8.30 W9 boutique 7.10 Violetta, série lycée pas comme les 7.05 Slugterra, jeunesse 8.00 A vos recettes, mag. gnols 10.40 Génération hit 8.00 Les contes de Grimm autres, jeunesse 7.50 Avengers rassemble- 9.00 A vos régions, mag. 15.10 L’effet papillon machine, mag. : Le poisson magique, télé- 13.55 Icarly, série ment, jeunesse 10.00 Les animaux de la 8, 15.50 Spécial investigation, 11.40 Génération hit film 14.20 Pokemon, 2 ép. 9.10 The Batman, jeunesse mag. doc. machine, mag. 9.10 Chuck, série 15.15 Power rangers super 11.00 Dragons, jeunesse 13.25 D8 le JT 17.20 Le zapping de la 12.20 Ils ont marqué l’année 3 ép. megaforce, série 12.10 Les Zouzous, 13.30 Incitation au meurtre, semaine 2015, doc. 11.35 Friends, série 15.45 Objectif blake ! 4 ép. jeunesse téléfilm 17.40 L’envoyé spécial du 12.45 Météo 10 ép. 16.45 Corneil et Bernie, 2 ép. 13.20 Consomag 15.15 Jeunesse volée, télé- petit journal 12.50 Cauchemar en 16.00 Super Nanny, mag. 17.15 Fils de wouf ! 3 ép. 13.40 Une saison au zoo, film 18.35 Le petit journal de la cuisine 17.45 Super Nanny, mag. 17.55 Zig et Sharko, 5 ép. doc. 6 ép. 17.00 Pawn Stars : les rois semaine 6 épisodes 19.15 Confessions intimes. 18.30 In ze boîte, mag. 17.25 On n’est plus des des enchères, emission 19.10 Canal football club 17.50 La petite histoire de Episode 35, mag. présenté 19.00 Les animaux et les pigeons !, mag. Vous allez découvrir les activi- (1re partie), sport France, série avec Alban par Christophe Beaugrand hommes : une belle histoire 18.50 Champions de France tés du Gold & Silver Shop, 19.40 Canal football club, Ivanov, Ophélia Kolb 20.40 Infos d’amitié, doc. 19.00 Un gars, une fille, une société de prêteurs sur sport 20.45 Météo 20.45 Météo 20.15 Cash ou tache série avec Jean Dujardin, gage pas comme les autres. 20.55 Avant-match, sport 20.50 Talent tout neuf 20.45 G ciné Alexandra Lamy 21.00 20.55 20.55 20.50 20.50 21.00

FOOTBALL : INTELLIGENCE YES MAN C’EST DONC COLD CASE : L’UNION SACRÉE LIGUE 1 Opération Clockwork Avec Jim Carrey, Zooey TON FRÈRE AFFAIRES De Alexandre Arcady 20e journée Avec Josh Holloway, John Deschanel, Bradley Cooper De Harry Lachman CLASSÉES Avec Richard Berry, Pa- CANAL+ offre les 38 jour- Billingsley, Michael Rady Carl dit non a tout et n’a du Avec Stan Laurel, Oliver Tableau de famille trick Bruel, Bruno Cremer nées du championnat de Responsable de Cyber coup aucun avenir. Jusqu’au Hardy, Alan Hale De Mark Pellington Karim, policier d’origine Ligue 1 en direct, soit deux Com, Lillian Strand engage jour où il s’inscrit à un sémi- Stan et Oliver se retrouvent Avec Thom Barry, John arabe, et Simon, flic juif grands matchs en direct et Riley Neal, jusque-là affec- naire qui prône le "oui". Carl face à leurs frères jumeaux, Finn, Kathryn Morris pied-noir, sont contraints en exclusivité tous les week- tée à la sécurité du Prési- découvre alors avec Alf et Albert, deux marins Claire a été abandonnée à d’enquêter ensemble à Mar- ends et un troisième match dent, pour protéger l’agent éblouissement le pouvoir en escale à New York à qui sa naissance, aujourd’hui seille pour démanteler un en direct à l’occasion de spécial Gabriel Vaughn. magique du "yes", et voit sa leur capitaine a confié un elle a 17 ans, elle a été éle- trafic de drogue... treize week-ends événe- La puce ou la vie vie professionnelle et amou- bijou de valeur... vée par une famille d’accueil. mentiels. reuse bouleversée... Le tueur d’Halloween 22.55 Canal football club le 22.20 Intelligence. Le retour 22.55 Menteur, menteur, film 22.10 Cadet Rousselle, film 22.15 Cold case : Affaires 23.20 En quête d’actualité. débrief, sport de Mei Chen, série avec Josh avec Jim Carrey, Justin avec François Périer, Dany classées. Soirée mortelle, De Charlie au 13/11 : les at- 23.15 L’équipe du Holloway, Meghan Ory Cooper Robin série avec Thom Barry, John tentats ont changé la France, dimanche, mag. Gabriel s’est réfugié au Fletcher Reede est un jeune 0.00 Total wipe out made Finn mag. présenté par Guy 23.30 Journal des jeux vidéo Mexique et revit sans cesse la avocat sans scrupule, in USA 22.55 Cold case : Affaires Lagache 0.00 Strike back. Thaïlande scène précédant la mort de sa menteur comme un arracheur 1.00 Les Zinzins de l’es- classées, série 1.00 Programmes de nuit - Partie 1, série femme Amélia. de dents. pace, 3 ép. 23.35 (R)évolutions fran- 0.45 Strike back, série 23.05 Intelligence, série 2 ép. 0.35 Programmes de nuit 1.35 Magic : famille féé- çaises !, doc. 1.30 La prochaine fois je 0.35 Météo rique, jeunesse 0.45 L’autre JT viserai le coeur, film 0.40 Programmes de nuit 5.05 Un gars, une fille Projet3_Template Monaco Page 2 23/12/15 13:00 Page1

DIMANCHE 10 JANVIER

5 47 46 40 39 20.40 QUAND 20.55 PHÉNOMÈNES 20.50 LONGMIRE 20.40 MON VOISIN 20.45 LIE TO ME LA GALETTE De M Night Shyamalan Le chien guerrier LE TUEUR Les affres de la tentation FAIT DES ROIS Avec Mark Wahlberg, Zooey Avec Robert Taylor De Jonathan Lynn De Sam Baum De Domitille Jobbe-Duval Deschanel, John Leguizamo 21.40 Longmire, série Avec Bruce Willis, Matthew Avec Tim Roth, Kelli Williams, 21.30 La fraise : un parfum 22.45 Le septième sens, 22.40 Troublantes obses- Perry, Natasha Henstridge Monica Raymund de business, doc. téléfilm sions, téléfilm 22.30 Repo men, film 21.30 Lie to me, série

140 141 143 142 144 20.45 LE HOBBIT : 20.45 WHITEOUT 20.45 HOT SHOTS ! 20.45 LE CŒUR 20.45 FRANTIC LA DÉSOLATION De Dominic Sena De Jim Abrahams DES HOMMES De Roman Polanski DE SMAUG Avec Kate Beckinsale, Avec Charlie Sheen, Valeria De Marc Esposito Avec Harrison Ford, Betty De Peter Jackson Gabriel Macht, Columbus Golino, Cary Elwes Avec Gérard Darmon Buckley, John Mahoney Avec Martin Freeman Short 22.10 Last action hero, film 22.30 American pie : 22.40 La Vénus à la fourrure, 23.20 Gravity, film 22.25 Wolfman, film 0.15 Les copains, film marions-les ! film film

145 12 37 13 14 10 20.45 LE COMPLOT 20.50 ROYAL PAINS 20.40 THE GOOD 20.50 LES 20.50 CAPITAINE 20.50 DISCOUNT De René Gainville S7 - Ep. 3 - Acteur ou docteur WIFE PINGOUINS PHILLIPS De Louis-Julien Petit Avec Jean Rochefort, Michel Avec Mark Feuerstein, Paulo Financements occultes DE MADAGASCAR De Paul Greengrass Avec Olivier Barthélémy, Bouquet, Marina Vlady Costanzo, Reshma Shetty 21.30 The good wife, série De Eric Darnell, Simon Smith J Avec Tom Hanks Corinne Masiero, Pascal 22.40 Rochefort en baskets, 21.30 Royal pains, série 5 épisodes 22.20 Une heure de tranquil- 23.00 L’émission d’Antoine Demolon doc. 22.10 Platane, série 1.05 Programmes de nuit lité, film 0.00 Repas de famille, film 22.30 Mickrociné, mag.

147 11 123 90 91 92 20.40 JEREMIAH 20.50 AUTOMOBILE : 20.00 SNOOKER : 20.45 C’ÉTAIT MIEUX 20.50 LA COULEUR 20.50 GHOST JOHNSON FORMULE 1™ S. BINGHAM / AVANT ? POURPRE ADVENTURES De Sydney Pollack Best of 2015 D. JUNHUI La politique De Steven Spielberg Saison 9 - Episode 3 - Zozo Avec Robert Redford, Will 22.20 Intérieur sport, doc. Masters à Londres, De Alice Cohen Avec Whoopi Goldberg le démon, Oklahoma City Geer, Delle Bolton 23.20 Spécial investigation, Royaume-Uni 21.45 747, la jumbo révolu- 23.35 La fin du voyage, télé- 21.35 Ghost adventures, doc. 22.30 Public Enemies, film doc. 23.00 Rallye : Dakar, sport tion, doc. film 22.20 Ghost adventures, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 LE SECRET DU 20.45 MODUS 20.50 UN FIL 20.45 INTO THE 20.50 VAMPIRE 20.40 MARTIN TOMBEAU D’HÉRODE Episode 3 À LA PATTE WILD : ALASKA DIARIES AUTOUR DU MONDE 21.30 La véritable histoire de Avec Melinda Kinnaman 22.25 Chat en poche, specta- Du sang sur leurs mains Saison 6 inédite - épisode 1 : L’Équateur Bouddha, doc. 21.30 Modus, série cle 21.35 Les boules et les Chacun de son côté 21.40 La quête des vents, doc. 22.20 Nazis : Une autre his- 22.20 New York unité spé- 0.15 La grosse émission chocottes à plusieurs : Avec Paul Wesley 22.35 4 bebes par seconde : toire - L’or des Nazis, doc. ciale, série 1.05 La grosse émission 40 jours, doc. 21.30 Vampire diaries, série Des mamans tres angoissees

LUNDI 11 JANVIER

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 13.55 Les feux de l’amour, 16.25 Comment ça va bien !, 16.05 Un livre un jour 13.55 Les vacances de 12.45 Le 12.45 8.45 Je peux le faire, mag. série mag. 16.15 Des chiffres et des monsieur Hulot, film 13.15 Scènes de ménages, 8.50 Les mystères de 15.15 Le cauchemar d’une 17.15 Dans la peau d’un lettres, jeu 15.40 Contes des mers, doc. série l’amour, série disparue, chef, mag. 16.55 Harry, jeu 16.25 Le Brésil par la côte, 13.45 Une vie secrète, téléfilm 9.40 Le cœur d’un autre, téléfilm 18.15 Joker, jeu 17.30 Slam, jeu doc. 15.45 Sans l’ombre d’une téléfilm 17.00 L’addition, s’il vous 18.50 N’oubliez pas les 18.10 Questions pour un 17.20 X:enius, mag. trace, téléfilm 11.25 Alerte Cobra, série plaît paroles, jeu champion, jeu 17.45 Voyage aux 17.25 Les rois du shopping, 12.25 Alerte Cobra, série 18.00 Bienvenue chez nous 19.25 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 Amériques, doc. jeu 13.20 Je peux le faire, mag. 19.00 Wishlist : la liste de paroles, jeu 19.55 Météo 18.15 Life, doc. 18.35 Chasseurs d’appart’. 13.25 Météo vos envies, jeu 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 19.00 Les grands animaux Marseille, jeu présenté par 13.40 New York Section 19.55 Météo 20.00 Journal de 20 h 20.10 Le journal du Dakar, d’Asie. Le rhinocéros, doc. Stéphane Plaza Criminelle, série 4 ép. 20.00 Le journal 20.40 Parents mode sport 19.45 Arte Journal 19.40 Météo 17.05 Las Vegas, série 3 ép. 20.35 Loto, jeu d’emploi, série 20.20 Météo régionale 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra, série 20.40 Météo 20.45 Alcaline, l’instant 20.25 Plus belle la vie, série 20.50 Tu mourras moins 20.10 Scènes de ménages, 20.45 Météo 20.45 C’est Canteloup 20.50 Météo bête, série série 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

HANCOCK CAMPING PARADIS CASTLE LUNDI EN LE CRIME L’AMOUR EST De Peter Berg Les vacances du camping En sommeil HISTOIRE DE L’ORIENT DANS LE PRÉ Avec Will Smith, Charlize De Philippe Proteau Avec Nathan Fillion, Stana Francois Mitterrand, EXPRESS Présentation des nou- Theron, Jason Bateman Avec Laurent Ournac, Katic, Jon Huertas albums de familles De Sidney Lumet veaux agriculteurs Hancock est un super-héros Patrick Guerineau, Richard Castle connaît des À l’occasion du vingtième Avec Albert Finney, Lauren « L’Amour est dans le pré », qui a sauvé beaucoup de Géraldine Lapalus nuits agitées : il rêve sans anniversaire de sa mort, le Bacall, Jacqueline Bisset l’émission événement qui a vie, mais les dégâts mons- Une fois n’est pas coutume, cesse de la période où il a 8 janvier 1996 et alors que Dans l’Orient Express, un encore réalisé, l’été dernier, trueux qu’il fait au passage cette semaine c’est au tour disparu pendant deux mois. la République s’apprête à d’excellentes audiences, homme au passé trouble, avec chaque semaine en l’ont rendu impopulaire. de Tom et son équipe de L’écrivain consulte un théra- commémorer le centième Ratchett, est poignardé moyenne 5 millions de télé- Cette tête de mule ne s’en prendre des vacances : peute, le docteur Carter anniversaire de sa nais- d’une dizaine de coups de spectateurs, revient avec la soucie guère... direction La Corse ! Burke. sance, le 26 octobre 1916… couteaux. présentation de 14 nouveaux Pandore (1 et 2/2) 22.50 Météo agriculteurs célibataires. 22.45 Flic de haut vol, film 22.45 New York unité spé- 23.05 Alcaline, le mag. 22.55 Grand Soir 3, présenté 22.55 Le miroir se brisa, film 22.50 L’amour est dans le avec Martin Lawrence, Luke ciale. Tout pour ma fille, série Patrick Bruel, mag. par Patricia Loison avec Angela Lansbury, pré : Que sont-ils devenus ? Wilson avec Mariska Hargitay, 23.55 Dans quelle éta- 23.30 La France en docs, doc. Geraldine Chaplin 1re partie, emission 0.35 Sexcrimes 2, téléfilm Tamara Tunie gère... 0.25 Libre court 0.40 Day is done, doc. Prenons des nouvelles des 2.30 Programmes de nuit 23.35 New York unité spé- 0.00 Dakar 2016, sport 1.35 Un livre un jour 2.25 Derrière la colline, film agriculteurs des saisons pré- ciale, série 3 ép. 0.25 13h15, le samedi, 1.40 Midi en France, mag. 3.55 Voyage aux cédentes… 2.10 Au fil de la nuit, mag. mag. 2.35 Plus belle la vie, série Amériques, doc. 1.05 Cousu main, jeu 3.15 Reportages décou- 0.55 Toute une histoire, 3.00 Un livre un jour 5.15 Escapade 2.35 Météo vertes, mag. mag. 3.05 Attentats : Charlie, le gourmande, doc. 2.40 M6 Music, mag. 4.20 Grands Reportages 2.30 Comment ça va bien ! rire en éclats, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s02_p5_Template Monaco Page 1 23/12/15 13:12 Page1

LUNDI 11 JANVIER

4 44 45 160 48 42 8.25 False flag, série 2 ép. 10.40 @ vos clips 6.45 TV achat 17.31 La ferme en folie, jeu- 13.55 Une saison au zoo, 6.00 Programmes de nuit 9.50 Le tube 11.20 @ vos clips 8.45 Les Défis d’Alfridge nesse doc. 6.45 Gym direct 10.35 Valentin Valentin, film 11.50 W9 hits, mag. 8.50 Les frères Scott, série 17.50 Objectif blake !, jeu- 14.30 Une saison au zoo, 8.00 Télé achat 12.15 The big bang theory, 12.40 Météo 9.45 Les frères Scott, série nesse doc. 8.35 Touche pas à mon série 12.45 Talent tout neuf 10.30 Les frères Scott, série 18.01 Objectif blake !, jeu- 15.05 Officiellement Ouf poste ! 12.45 La nouvelle édition 12.50 Une nounou d’enfer, 11.20 Friends, série 5 ép. nesse 15.30 Lapins crétins : l’inva- 10.45 Le grand 8 14.05 Les nouveaux sau- série 9 ép. 13.35 Infos 18.13 Objectif blake !, jeu- sion, jeunesse 12.00 D8 le JT vages, film 16.40 Un dîner presque 13.50 Un mari à louer, télé- nesse 16.05 Slugterra, jeunesse 12.10 Pawn Stars : les rois 16.00 Groland parfait, jeu 2 volets film 18.30 Mes parrains sont 16.50 Ninjago, jeunesse des enchères 16.20 Discount, film 18.55 Les princes de 15.35 Revenge, série 3 ép. magiques, jeunesse 17.55 Les as de la jungle, 13.30 Maigret, série 18.10 Mon oncle Charlie, l’amour, jeu 18.15 Grey’s anatomy. La vie 18.41 Mes parrains sont jeunesse 15.15 Maigret, série série 19.30 Les princes de rêvée..., série avec Ellen magiques, jeunesse 18.45 Le Dakar 2016, sport 17.15 Pawn Stars : les rois 18.35 L’album de la semaine l’amour. Épisode 46, jeu Pompeo, Patrick Dempsey 19.00 Chica vampiro, mortel 19.55 Une saison au zoo. des enchères 18.40 Importantissime, les 20.10 Les Simpson, 19.00 Grey’s anatomy, série d’être un vampire, série Saison 4, doc. 17.50 Touche pas à mon coulisses de l’émission jeunesse 19.50 Grey’s anatomy, série 19.55 Chica vampiro, mortel 20.25 Une saison au zoo, sport, mag. 18.50 Le grand journal 20.40 La petite histoire de 20.30 VDM d’être un vampire, série doc. 18.50 Touche pas à mon 20.10 Le petit journal France, série 20.45 Météo 20.45 Wazup, mag. 20.45 Monte le son, mag. poste !, emission présenté 20.50 Les Guignols 20.50 Météo par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 21.00

DEUTSCHLAND 83 PARKER APPELS UN ET UN FONT SIX WANTED : CHOISIS DEMOLITION MAN Mutation forcée De Taylor Hackford D’URGENCE Chassé-croisé TON DESTIN De Marco Brambilla Avec Jonas Nay, Maria Avec Jason Statham Braquages violents, vols, Avec Pierre Arditi, Brigitte De Timur Bekmambetov Avec Sylvester Stallone, Schrader, Sonja Gerhardt Parker est un braqueur pro- trafic de drogue : les cam- Fossey Avec Morgan Freeman, Wesley Snipes, Sandra Mars 1983. Dans une Alle- fessionnel avec un code de pagnes face à la nouvelle À son retour de New York, James McAvoy, Angelina Bullock magne séparée par le mur conduite : ne jamais voler délinquance Grégoire aperçoit sa bienai- Jolie En voulant arrêter en 1996 de Berlin, la menace d’un ceux dans le besoin, ne ja- Un homme armé frappe mée sortir de l’appartement Wes, le looser angoissé, le psychopathe Simon conflit nucléaire opposant mais blesser d’innocents. violemment la caissière familial au bras de Thierry. Il est contacté par Fox, Phœnix, le sergent John les États-Unis au bloc sovié- Lors d’un hold-up, il se fait d’une épicerie pour qu’elle s’imagine alors que Sophie tueuse d’élite au service de Spartan se rend coupable tique n’a jamais été aussi doubler par ses associés qui lui remette la caisse. l’a déjà évincé pour un la Fraternité, dont les mem- d’homicide par imprudence réelle. lui dérobent sa part du butin autre. bres se sont érigés en ins- et est condamné à l’hiberna- Sur écoute et le laissent pour mort. truments du destin... tion, tout comme Phœnix… 22.35 Spécial investigation, 23.00L’agence, film avec 22.15 Appels d’urgence. 22.35 Un et un font six. Vive 22.40 Ce que pensent les 23.10 The prince, téléfilm doc. présenté par Stéphane Matt Damon, Emily Blunt Urgences médicales : course la mariée, série avec Pierre hommes, film avec Ben avec John Cusack, Bruce Haumant David Norris s’apprête à contre la montre pour le Arditi, Brigitte Fossey Affleck, Jennifer Aniston Willis 23.30 L’œil de Links, mag. siéger au Sénat quand il fait la SAMU, mag. 0.15 Total wipe out made in 0.40 Le Web contre 0.50 Programmes de nuit 23.55 Lou ! journal infime, connaissance d’Elise Sellas. 23.20 Appels d’urgence, USA attaque film 0.55 Météo mag. 1.00 Les Zinzins de 2.10 Monte le son, mag. 1.35 Astérix : le domaine 1.00 Programmes de nuit 0.35 Appels d’urgence, l’espace, 3 ép. 2.15 Monte le son, le live, des dieux, film mag. 1.35 Magic : famille féé- spectacle 3.00 Cops : les forces du 2.05 Programmes de nuit rique, jeunesse 3.05 Consomag désordre, film 5.05 Un gars, une fille, série

5 47 46 40 39 20.45 DE SOIE ET DE 20.55 CRIMES 20.50 AMERICAN 20.40 SCREAM 20.45 NI VU NI CENDRE EN DIRECT RESTORATION : LES De Wes Craven CONNU Première partie L’appel des familles ROIS DE LA BRICOLE Avec Neve Campbell, David De Yves Robert Avec Chloé Lambert, Bruno Présenté par Jean-Marc Div. Arquette, Courteney Cox Avec Louis De Funès Todeschini, Dani Levy Morandini 22.50 American restoration : 22.40 Dead silence, film 22.20 Faites sauter la 22.25 C dans l’air, mag. 22.55 Crimes, mag. les rois de la bricole 0.10 Charme academy banque, film

140 141 143 142 144 20.45 LE CROCODILE 20.45 THE REEF 20.45 SCOOBY DOO 20.45 NOS NUITS 20.45 LE VIEUX DU BOTSWANGA De Andrew Traucki 2 : LES MONSTRES À RODANTHE QUI NE VOULAIT PAS De Lionel Steketee Avec Damian Walshe- SE DÉCHAÎNENT De George C Wolfe FÊTER SON Avec Thomas Ngijol Howling, Gyton Grantley, De Raja Gosnell Avec Richard Gere ANNIVERSAIRE 22.10 Hunger games : l’em- Adrienne Pickering Avec Sarah Michelle Gellar 22.20 Et (beaucoup) plus si Avec Robert Gustafsson brasement, film 22.10 Aftershock, film 22.15 Retour à la fac, film affinités, film 22.40 Copacabana, film

145 12 37 13 14 10 20.45 LA LÉGION 20.50 PARKS AND 20.40 MADAME 20.50 UNE HEURE DE 20.50 L’ÉMISSION 20.50 TAKEN 3 DES DAMNÉS RECREATION DOUBTFIRE TRANQUILLITÉ D’ANTOINE Film d’action|Thriller De Umberto Lenzi Saison 3 - Episode 5 - Les De Chris Columbus De Patrice Leconte Présenté par Antoine De de Olivier Mégaton Avec Jack Palance, Thomas cauchemars de Ben Avec Robin Williams, Sally Avec Christian Clavier, Caunes Avec Liam Neeson, Maggie Hunter, Wolfgang Preiss Avec Amy Poehler Field, Pierce Brosnan Carole Bouquet 21.50 L’intégrale du zapping, Grace, Famke Janssen 22.15 Les Mongols, film 21.10 Parks and recreation 22.55 6 jours, 7 nuits, film 22.05 La famille Bélier, film 22.30 Deutschland 83, série 22.35 Invincible, film

147 11 123 90 91 92 20.40 AU-DELÀ DE 20.55 SPORT 20.05 SNOOKER : B. 20.45 ENQUÊTE SUR 20.50 LES EXPERTS : 20.50 BAD INK LA GLOIRE 22.40 J+1, mag. HAWKINS / J. PERRY LE NIL - LES MANHATTAN Episode 9 - C’est du gâteau De Samuel Fuller 23.40 Les spécialistes Ligue 1 Masters à Londres, SECRETS DES PHA- Passé imparfait De Sam Cotler, Andrew Avec Lee Marvin, Mark 0.45 Zapsport, sport Royaume-Uni RAONS BÂTISSEURS Avec Gary Sinise Holmes Hamill, Robert Carradine 0.50 Canal football club 23.00 Rallye : Dakar, sport 22.35 C’était mieux avant ? 21.35 Les experts : 21.10 Bad ink, doc. 7 ép. 22.30 Le corsaire rouge, film (1re partie), emission 23.30 Omnisport : Watts doc. Manhattan, série 23.45 Ghost adventures

101 30 31 93 35 96 20.40 LA ROUTE DE 20.45 ROOKIE BLUE 20.50 LE POINT 20.45 ALASKA : 20.50 BLUE BLOODS 20.40 CHASSEURS L’ENFER Home run VIRGULE #8 LA RUÉE VERS L’OR Saison 5 inédite - épisode 1 : DE VOLCANS Bienvenue en enfer Avec Missy Peregrym 22.25 Les Lascars gays - Le navire de l’or Partenaires Guatemala 21.30 Les chercheurs d’or, 21.30 Rookie blue, série Bang bang, spectacle 21.35 De l’or sous la glace, Avec Tom Selleck, Donnie 21.40 Helico d’urgence, doc. doc. 22.15 Chosen, série 23.50 La grosse émission, doc. Wahlberg 22.10 Helico d’urgence : 22.20 Nazi Megastructures 0.25 Modus, série emission 22.30 Americars, doc. 21.30 Blue bloods, série Fusillade a Sydney, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s02_p6_Template Monaco Page 1 23/12/15 13:28 Page1

MARDI 12 JANVIER

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 12.50 L’affiche du jour 13.50 Météo, consomag 13.50 Un cas pour deux, 12.50 Voyage aux 12.40 Météo 8.45 Je peux le faire, mag. 13.00 Le journal 14.00 Toute une histoire, téléfilm Amériques, doc. 12.45 Le 12.45 8.50 Les mystères de 13.35 Petits plats en équilibre mag. 14.55 Questions au gouver- 13.20 Arte Journal 13.15 Scènes de ménages, l’amour, série 13.45 Météo 15.10 L’histoire continue, nement 13.35 Cartouche, film série 9.40 La vérité en face, téléfilm 13.55 Les feux de l’amour, mag. 16.05 Un livre un jour 15.40 Contes des mers, doc. 13.40 Météo 11.25 Alerte Cobra, série série 15.40 Comment ça va bien !, 16.15 Des chiffres et des 16.25 Le Brésil par la côte, 13.45 Le cœur des femmes, 12.25 Alerte Cobra, série 15.15 Mon bébé a disparu, mag. 2 volets lettres, jeu doc. téléfilm 13.20 Je peux le faire, mag. téléfilm 17.15 Dans la peau d’un 16.55 Harry, jeu 17.20 X:enius, mag. 15.45 La spirale du men- 13.25 Météo 17.00 L’addition, s’il vous chef, mag. 17.30 Slam, jeu 17.45 Voyage aux songe, téléfilm 13.40 New York Section plaît 18.15 Joker, jeu 18.10 Questions pour un Amériques, doc. 17.25 Les rois du shopping, Criminelle, série 4 ép. 18.00 Bienvenue chez nous 18.50 N’oubliez pas les champion, jeu 18.10 Life, doc. jeu 17.05 Las Vegas. Comme un 19.00 Wishlist : la liste de paroles, jeu 2 volets 19.00 Le 19/20 18.55 Les grands animaux 18.35 Chasseurs d’appart’. écho du passé, série avec vos envies, jeu 19.55 Météo 19.55 Météo d’Asie. Le dragon de Marseille, jeu présenté par Thomas DuPont, Femi Emiola 19.55 Météo 20.00 Journal de 20 h 20.00 Tout le sport, mag. Komodo, doc. Stéphane Plaza 17.55 Las Vegas, série 20.00 Le journal 20.40 Parents mode d’em- 20.10 Le journal du Dakar, 19.45 Arte Journal 19.40 Météo 18.50 Las Vegas, série 20.35 My Million, jeu ploi, série sport 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 19.45 Alerte Cobra, série 20.40 Météo 20.45 Alcaline, l’instant 20.20 Météo régionale 20.50 Tu mourras moins 20.10 Scènes de ménages, 20.45 Météo 20.45 C’est Canteloup 20.50 Météo 20.25 Plus belle la vie, série bête, série série 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

90’ ENQUÊTES PERSON LE DINDON LA STAGIAIRE L’ÉGLISE MAISON À VENDRE Vols a l’etalage, guerre OF INTEREST Avec Valérie Benguigui, La chair de ma chair ET L’ARGENT Christine et Michel / Marc des prix : les super- Leçon de séduction François Berléand, Avec Michèle Bernier En Allemagne, les salariés Présenté par Stéphane marches sous pression Avec Jim Caviezel Philippe Brigaud Louise, 16 ans, enjambe la doivent déclarer leur reli- Plaza Dans les supermarchés, les Reese dégomme un peu trop Vatelin et sa femme Lucienne balustrade de sa chambre gion et sont alors soumis à Michel, 54 ans, travaille de- vols peuvent représenter de genoux. Moreno, son nou- s’aiment d’amour tendre. et disparaît dans la nuit... un impôt, le Kirchensteuer puis toujours sur les mar- jusqu’à 4% du chiffre d’af- veau Capitaine, l’a a l’œil. Il Rédillon, ami du couple, Elle est retrouvée morte – équivalant à 8 à 9 % des chés… Aujourd’hui, il est faires, c’est-à-dire parfois va devoir vite se faire appré- courtise Lucienne depuis des dans la benne à ordure de revenus –, qui est prélevé à poissonnier sur celui d’Ar- pour une seule enseigne, cier d’elle en réglant un maxi- années. Pontagnac, coureur la boîte de nuit de son père la source. Les Églises ca- genteuil. Christine, 47 ans, une perte de plusieurs di- mum d’affaires en un temps de jupons notoire et ami du Alain Louvion, un person- tholique et protestante ont elle aussi est passionnée zaines de millions d’euros. record. mari, ne la courtise que nage atypique. ainsi encaissé quelque 10 par son métier : puéricul- Tout se vole. Liens fraternels depuis quelques heures... Bien d’exception milliards d’euros en 2013. trice. 22.50 90’ Enquêtes. Folie 22.40 Chicago Police 23.20 Infrarouge. Adieu 22.35 Météo 22.10 L’attentat contre 22.40 Maison à vendre. des soldes : business, bonnes Department. Tueurs contre paysans, doc. 22.40 Grand Soir 3 Jean-Paul II. Qui se cache Emmanuelle et Thomas / affaires et arnaques, mag. tueurs, série avec Jason 0.25 Dans quelle éta- 23.15 Le pitch derrière Ali Aca ? doc. Martine et Pierre, mag. pré- présenté par Carole Beghe, Jon Seda gère... 23.20 Augustine, film 23.05 Entretien senté par Stéphane Plaza Rousseau 23.30 Chicago Police 0.30 Dakar 2016, sport 1.00 Couleurs outremers, 23.15 Survivre à Ebola, série 0.20 Maison à vendre, 0.35 90’ Enquêtes, mag. Department, série 0.55 Tout compte fait, mag. doc. 0.15 Ted stories, doc. mag. 2.15 90’ Enquêtes, mag. 3 ép. 1.45 Déconne Cheese 1.25 Espace francophone, 1.05 Ellis Island, une his- 2.20 Météo 4.05 Programmes de nuit 1.55 Euro Millions, jeu 1.50 Toute une histoire, mag. mag. toire du rêve américain, 2.25 M6 Music, 2.00 New York cour de 2.55 L’histoire continue, 1.50 Un livre un jour doc. mag. justice, série mag. 1.55 Midi en France, mag. 2.50 Borsalino, doc.

4 44 45 160 48 42 10.25 L’enquête, film 10.40 @ vos clips 6.45 TV achat 13.15 Parents, un jeu d’en- 14.00 Une saison au zoo, 6.00 Programmes de nuit 12.15 Mon oncle Charlie, 11.20 @ vos clips 8.45 Les Défis d’Alfridge fant, mag. doc. 6.45 Gym direct série 11.50 W9 hits, mag. 8.50 Les frères Scott, série 13.30 Chica vampiro, mortel 14.30 Une saison au zoo, 8.00 Télé achat 12.45 La nouvelle édition 12.40 Météo 9.45 Les frères Scott, série d’être un vampire, série doc. 8.35 Touche pas à mon 14.05 False flag, série 12.45 Talent tout neuf 10.30 Les frères Scott, série 14.20 Wazup, mag. 15.05 Officiellement Ouf poste ! 14.40 False flag, série 12.50 Une nounou d’enfer, 11.20 Friends, série 14.30 Franky Snow, 2 ép. 15.30 Lapins crétins : l’inva- 10.45 Le grand 8 15.25 L’effet papillon, mag. série 9 ép. 5 épisodes 15.00 Gawayn, 3 ép. sion, jeunesse 12.00 D8 le JT 16.10 A most violent year, 16.40 Un dîner presque 13.35 Infos 15.40 Rekkit, 3 ép. 16.05 Slugterra, jeunesse 12.10 Pawn Stars : les rois film parfait, jeu 2 volets 13.50 La maison du secret, 16.25 Sonic Boom, 2 ép. 16.50 Ninjago, jeunesse des enchères 18.10 Mon oncle Charlie, 18.55 Les princes de téléfilm 16.50 Lanfeust Quest 17.55 Les as de la jungle, 13.30 Maigret, série série l’amour, jeu 15.35 Revenge, série 3 ép. 17.20 La ferme en folie, 2 ép. jeunesse 15.15 Maigret, série 18.35 L’album de la semaine 19.30 Les princes de 18.15 Grey’s anatomy. ... 17.50 Objectif blake ! 3 ép. 18.45 Le Dakar 2016, sport 17.15 Pawn Stars : les rois 18.40 Importantissime, les l’amour. Épisode 47, jeu Des autres, série avec Ellen 18.30 Mes parrains sont 19.55 Une saison au zoo. des enchères coulisses de l’émission, 20.10 Les Simpson, Pompeo, Patrick Dempsey magiques, 2 ép. Saison 4, doc. 17.50 Touche pas à mon série jeunesse 19.00 Grey’s anatomy, série 19.00 Chica vampiro, mortel 20.25 Une saison au zoo, sport, mag. 18.50 Le grand journal 20.40 La petite histoire de 19.50 Grey’s anatomy, série d’être un vampire, série doc. 18.50 Touche pas à mon 20.10 Le petit journal France, série 20.30 VDM 2 épisodes 20.45 Monte le son, mag. poste ! emission présenté par 20.50 Les Guignols 20.50 Météo 20.45 Météo 20.45 Wazup, mag. Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 21.00

SELMA NAUFRAGE REVENGE 21E FESTIVAL FOOTBALL : CRIMES ET De Ava DuVernay DU COSTA La peur INTERNATIONAL DU GIRONDINS POUVOIR Avec David Oyelowo, Tom CONCORDIA : QUE Avec Emily VanCamp, CIRQUE DE MASSY DE BORDEAUX / FC De Carl Franklin Wilkinson, Carmen Ejogo S’EST-IL VRAIMENT Madeleine Stowe Le 21e Festival International LORIENT Avec Ashley Judd, Mor- Selma retrace la lutte histo- PASSÉ ? Les festivités estivales re- du Cirque de Massy reste fi- Coupe de la Ligue - 1/4 gan Freeman rique du docteur Martin Lu- Présenté par Nathalie prennent dans les Hamp- dèle aux traditions du cirque de finale Claire Kubik, avocate redou- ther King pour garantir le Renoux tons et la quête de tout en alliant des numéros Les quarts de finale à vivre tée à San Francisco, file le droit de vote à tous les ci- En ce 13 janvier 2012, vengeance d’Emily Thorne plus modernes. Au pro- en intégralité et en exclusi- grand amour avec son mari toyens. Une dangereuse et 4 000 passagers et membres continue. Elle vient, pour- gramme de cette 21ème vité sur France Télévisions Tom, entrepreneur indépen- terrifiante campagne qui d’équipage croisent en Médi- tant, se heurter à une édition,retrou- vous pourrez les 12 et 13 janvier ! dant. Jusqu’au jour où des s’est achevée par une terranée à bord du Concordia. échéance inattendue. vez parmi 80 artistes… agents du FBI viennent ar- longue marche... Pardonnez nos péchés rêter Tom... 23.05 Mon amie Victoria, 22.40 Tsunami, que s’est-il 22.45 Revenge. Les portes 22.30 Circus on ice, specta- 22.50 Shooter tireur d’élite, 23.10 Au coeur de film avec Guslagie Malanda vraiment passé ?, mag. pré- du Paradis, série avec Emily cle film avec Mark Wahlberg, l’enquête, mag. Victoria, fillette noire de milieu senté par Nathalie Renoux VanCamp, Madeleine Stowe 23.50 Total wipe out made Michael Peña présenté par Adrienne De modeste, n’a jamais oublié la 1.35 Météo 23.35 Super Nanny, mag. in USA 0.50 Flashpoint, série Malleray nuit passée dans une famille 1.40 Programmes de nuit 1.20 Super Nanny, mag. 0.45 Les Zinzins de l’es- 1.30 Flashpoint, série 1.00 Programmes de nuit bourgeoise, à Paris, chez le 3.10 Programmes de nuit pace, jeunesse 2.15 Monte le son, mag. petit Thomas. 4 épisodes 2.20 Monte le son, le live - 0.35 National Gallery, doc. 1.35 Magic : famille féé- Francofolies 2014, spectacle 3.30 Rencontres de rique, jeunesse 5.10 Un gars, une fille, cinéma série telemonaco_s02_p7_Template Monaco Page 1 23/12/15 14:19 Page1

MARDI 12 JANVIER

5 47 46 40 39 20.45 AU NOM DE 20.55 RESCUE DAWN 20.50 ONE PIECE 20.40 CRAZY NIGHT 20.45 TOUS LES SEINS - Avec Zach Grenier, Marshall 4 épisodes Avec Steve Carell, PEARL HARBOR INCERTAIN Bell, Christian Bale 22.30 Les nouveaux 22.15 Catch américain raw Avec Ben Affleck DÉPISTAGE 23.15 Flyboys, film chevaliers du zodiaque, 2015-2016, sport 23.40 Les valseuses, film 22.05 Entre toi et moi, 1.40 Sniper 2, téléfilm jeunesse 0.05 #catchoff, série 1.45 Paris dernière, mag. l’empathie, doc. 3.15 Programmes de nuit 0.15 Charme academy 2.40 Programmes de nuit

140 141 143 142 144 20.45 DEUX FRÈRES 20.45 20.45 20.45 SEX AND 20.45 SAMSARA Avec Guy Pearce SNOWPIERCER, LE DIABOLO MENTHE THE CITY LE FILM Avec Shawn Ku 22.35 73e cérémonie des TRANSPERCENEIGE Avec Eléonore Klarwein Avec Sarah Jessica Parker 23.05 Il est difficile d’être un Golden Globes, mag. Avec Chris Evans 22.25 Le merveilleux 23.05 9 mois ferme, film dieu, film 1.35 L’exercice de l’Etat, 22.50 Centurion, film magasin de Mr Magorium 0.25 Madame Henderson 2.00 Playback, doc. film 23.55 Mickybo and me, film présente, film 3.10 Banshee, série

145 12 37 13 14 10 20.45 ATTAQUE AU 20.50 THE FRANKEN- 20.40 LES 20.50 PADDINGTON 20.50 20.50 CHEYENNE CLUB STEIN CHRONICLES 4 FANTASTIQUES Avec Nicole Kidman, Hugh DEUTSCHLAND 83 INHERENT VICE Avec James Stewart, Henry Episode 1 - Un monde Avec Jessica Alba Bonneville, Sally Hawkins Mutation forcée Avec Joaquin Phoenix Fonda, Shirley Jones dépourvu de dieu 22.30 Les 4 fantastiques 22.20 Star Wars : l’Empire 21.40 Deutschland 83, série 23.10 L’Hebd’hollywood 22.25 La colline des 21.35 The Frankenstein et le surfer d’argent, film contre-attaque, film 22.25 Selma, film 23.25 Exodus : gods and potences, film Chronicles, série 0.00 Chaud business 0.25 Valentin Valentin, film 0.30 Le grand journal kings, film

147 11 123 90 91 92 20.40 LE PRINCE 20.40 FOOTBALL : 20.30 SKI ALPIN : 20.45 MÉTRONOME 20.50 SECTION 20.50 L’INSIDER DE NEW YORK BARCLAYS PREMIER COUPE DU MONDE XIe - XVe siècle DE RECHERCHES Episode 5 - Raid, France Avec Treat Williams LEAGUE Autriche 21.40 Métronome, doc. Avec Xavier Deluc 21.45 L’insider, doc. 23.20 Les gens de la pluie 23.00 Football : Barclays 21.45 Snooker : M. Selby / 22.40 Les ailes de la guerre 21.45 Section de 22.40 Looking for Milano 1.00 La roulotte du plaisir Premier League, sport R. Walden, sport 23.30 Les ailes de la guerre recherches, 4 épisodes 23.35 Football gladiators 2.35 Les espions, film 23.00 Sports mécaniques 0.20 Djihad 2.0, doc. 1.50 Julie Lescaut, série 0.25 Ghost adventures

101 30 31 93 35 96 20.40 CAR S.O.S. 20.45 CANDICE 20.50 LE SAV DES 20.45 20.50 THE GLADES 20.40 CHASSEURS Le retour de la Austin- RENOIR ÉMISSIONS D’OMAR HARDCORE MONEY L’orangeraie DE VOLCANS Healey Sprite La plus belle fille ne peut ET FRED - VOLUME 5 La revanche de Les 21.30 The glades, série Equateur 21.30 La route de l’enfer donner que ce qu’elle a 22.25 Le SAV des émissions 21.10 Hardcore Money, doc. 22.15 The glades, série 21.40 Tabous, doc. 22.20 Nazi Megastructures : 21.45 Candice Renoir, série d’Omar et Fred - Volume 4, 21.35 Sauveurs de trésors 23.00 Falling Skies, série 22.35 Amish et affranchi : Les abris sous-marins, doc. 22.40 Modus, série emission 22.30 Comment c’est fait 23.45 Falling Skies, série Les affaires familiales, doc.

MERCREDI 13 JANVIER

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 8.30 Téléshopping 10.00 C’est au programme 10.50 Midi en France, mag. 13.35 Le crime de l’Orient 8.50 M6 Boutique 8.45 Je peux le faire, mag. 9.25 Au nom de la vérité 10.55 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 Express, film 10.00 Drop dead diva, série 8.50 Les mystères de 10.25 Petits secrets entre 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 15.40 Contes des mers, doc. 10.50 Drop dead diva, série l’amour, série voisins, 3 épisodes 11.55 Tout le monde veut 13.50 Un cas pour deux 16.25 Le Brésil par la côte 11.45 Drop dead diva, série 9.40 Une famille en cavale 12.00 Les 12 coups de midi prendre sa place, jeu 14.55 Questions au 17.20 X:enius, mag. 12.40 Météo 11.25 Alerte Cobra, 2 ép. 13.00 Le journal 13.00 Journal de 13h gouvernement 17.45 Voyage aux 12.45 Le 12.45 13.20 Je peux le faire, mag. 13.55 Le choix du coeur 14.00 Toute une histoire 16.15 Des chiffres et des Amériques. Panamá – 13.15 Scènes de ménages 13.25 Météo 15.30 Mariée avant le 15.10 L’histoire continue lettres, jeu L’Ouest sauvage, doc. 13.40 Météo 13.30 90’ Enquêtes, mag. printemps, téléfilm 15.40 Comment ça va bien ! 16.55 Harry, jeu 18.15 Life, doc. 13.45 99 fois papa !, téléfilm 15.30 90’ Enquêtes, mag. 17.00 L’addition, s’il vous 16.10 Comment ça va bien ! 17.30 Slam, jeu 19.00 Les grands animaux 15.45 Fugue à Marrakech 17.05 Las Vegas, série plaît 16.50 Football : Toulouse / 18.10 Questions pour un d’Asie, doc. 17.25 Les rois du shopping 17.55 Las Vegas, série 18.00 Bienvenue chez nous Marseille, sport champion, jeu 19.45 Arte Journal 18.35 Chasseurs d’appart’ 18.50 Las Vegas, série 19.00 Wishlist : la liste de 19.00 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 20.05 28 minutes, mag. 19.40 Météo 19.45 Alerte Cobra, série vos envies, jeu paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.50 Tu mourras moins 19.45 Le 19.45 20.45 Météo 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie, série bête, série 20.10 Scènes de ménages 20.55 20.55 20.55 20.50 20.55 20.55

DANIEL LES EXPERTS : STAVISKY, FOOTBALL : LES AMANTS PATRON BALAVOINE : CYBER L’ESCROC DU COUPE DE LA PASSAGERS INCOGNITO SA VIE, SA BATAILLE 2 épisodes SIÈCLE LIGUE Des personnages hauts en Philippe Herbette, Daniel Balavoine, un chan- Fran Reynolds se réveille en De Claude-Michel Rome 1/4 de finale couleurs pensent vivre leurs Président Club Moving teur à la carrière fulgurante, sursaut à 1h37 du matin. Avec Tomer Sisley Paris Saint-Germain / dernières heures à bord d’un Philippe Herbette a 43 ans qui appartient à notre his- Son fils, Caleb, âgé de L’ascension et la chute d’un Olympique Lyonnais, en avion à destination de Mexico. et il est le nouveau toire, notre patrimoine…. quelques mois, n’est plus escroc de génie dans le direct du Parc des Princes Sur fond de comédie débri- président directeur général Avec des tubes qui ont tra- dans son lit : il a été enlevé. Paris des années 1930 : et commenté par Fabien dée et morale, tous ces perdu groupe Moving. Créée en versé les décennies… Tous Du fait de la présence d’une Serge Alexandre Stavisky Lévêque, Jérôme Alonzo sonnages passent le temps 1985, l’enseigne est de par devenus des classiques de caméra de surveillance c’est explose dans un tourbillon et Daniel Lauclair. en faisant des aveux inatten- son chiffre d’affaire, la la chanson françaises. un cybercrime qui revient à énivrant de fêtes, entre luxe, 22.55Tous les buts, sport dus qui les aident à première chaine de clubs de la Cyber Division. argent et pouvoir. 23.25 Météo oublier l’angoisse du moment. remise en forme en France. 22.55En chansons, émission 22.35 Les experts : Cyber. 22.30 Folie passagère, mag. 23.30 Grand Soir 3 22.20 Le labyrinthe des 22.35 Patron Incognito. Daniel Balavoine en chansons. Meurtres en taxi, série Entouré d’une équipe de com- Patricia Loison et la rédaction passions, film Thierry Pétament / Président Ce soir nous vous proposerons Cade Matthews, un agent plices, Frédéric Lopez propose analysent l’actualité. Avec des Fille d’un célèbre gynéco- du groupe Orchestral de découvrir ou redécouvrir les contractuel du gouvernement à ses invités, personnalités invités, des duplex depuis les logue, chanteuse punk Services, emission plus belles chansons d’un spécialisé en sécurité aux talents divers, de se révéler capitales européennes et des et nymphomane, Sexilia Thierry Pétament, 46 ans, est artiste qui même 30 ans après informatique, est retrouvé sous un jour nouveau, à reportages long format. rencontre, dans la boîte où père de 2 enfants : une fille de sa disparition reste dans le assassiné près de Riverway, à travers des interviews, des 23.55 Avenue de l’Europe, elle se produit, Riza Niro, 13 ans et un garçon de 8 ans. cœur de tous les français. Boston. échanges aux formats inhabi- le mag, mag. homosexuel et fils d’un émir 0.25 Patron Incognito 0.50 Le bêtisier 23.25 Les experts, 4 ép. tuels et des happenings. 0.55 Le Messager, doc. arabe en exil à Madrid. 2.00 Météo 2.55 Programmes de nuit 2.50 Contre-enquête, série 0.20 Grand public, mag. 2.30 Un livre un jour 23.55 Ecrivain d’O, doc. 2.05 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s02_p8_Template Monaco Page 1 23/12/15 13:46 Page1

MERCREDI 13 JANVIER

4 44 45 160 48 42 7.00 Le grand journal 6.00 Wake up, mag. 6.10 Les Défis d’Alfridge 12.45 Maya l’abeille 6.50 Dofus aux trésors 6.00 Programmes de nuit 8.05 Les Simpson, série 8.40 W9 hits, mag. 6.15 Anubis, 2 ép. 13.20 Mia et moi, jeunesse de Kerubim, jeunesse 6.45 Gym direct 8.25 Les pingouins de 11.05 Talents W9 6.45 Violetta, série 13.45 Monster high : un 7.45 Un jour une question 8.00 Télé achat Madagascar, film 11.50 Le hit W9, mag. 7.45 Au fil de la nuit, mag. lycée pas comme les 7.50 X-Men Evolution 8.35 Touche pas à mon 9.55 Spike 2, jeunesse 12.40 Météo 8.50 Les frères Scott, série autres, jeunesse 8.40 Avengers : l’équipe poste ! 10.35 La famille Bélier, film 12.45 Talent tout neuf 9.45 Les frères Scott, série 13.55 Icarly, série des super-héros, jeunesse 10.45 Le grand 8 12.15 Mon oncle Charlie 12.50 Une nounou d’enfer, 10.30 Les frères Scott, série 14.30 Snowflake, le gorille 9.55 Ultimate Spiderman 12.00 D8 le JT 12.45 La nouvelle édition 9 épisodes 11.20 Friends, série blanc, film 11.00 Oggy et les cafards 12.10 Pawn Stars : les rois 14.05 Whiplash, film 16.40 Un dîner presque 11.45 Friends, série 16.00 Gu’live 12.10 Les Zouzous des enchères 15.50 Spécial investigation parfait, jeu 12.15 Friends, série 16.25 Sonic Boom, jeunesse 13.30 Garfield, jeunesse 13.30 Maigret, série 16.40 Papa ou maman, film 18.55 Les princes de 12.45 Friends, série 16.50 Lanfeust Quest 14.50 La famille pirate 15.15 Maigret, série 18.00 Les Guignols l’amour, jeu 13.10 Friends, série 17.20 La ferme en folie 15.40 Un jour une question 17.15 Pawn Stars : les rois 18.10 Mon oncle Charlie 19.30 Les princes de 13.35 Infos 17.50 Objectif blake ! 15.45 Star Wars rebels des enchères 18.40 Importantissime, les l’amour. Épisode 48, jeu 13.50 Super Nanny, mag. 18.30 Mes parrains sont 16.50 Ninjago, jeunesse 17.50 Touche pas à mon coulisses de l’émission 20.10 Les Simpson 15.35 Super Nanny, mag. magiques, jeunesse 18.00 Le Dakar 2016, sport sport, mag. 18.50 Le grand journal 20.40 La petite histoire de 17.25 Revenge, série 19.00 Chica vampiro, mortel 18.35 Football : EA 18.50 Touche pas à mon 20.10 Le petit journal France, série 18.15 Grey’s anatomy, 3 ép. d’être un vampire, 2 ép. Guingamp - Lille poste !, emission présenté 20.50 Les Guignols 20.50 Météo 20.30 VDM 20.45 Wazup, mag. 20.45 Monte le son, mag. par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 21.00

CINQUANTE ENQUÊTES SUPER NANNY L’INSTIT REVIENS-MOI EN QUÊTE NUANCES DE GREY CRIMINELLES : Maman solo, mes Le réveil De Joe Wright D’ACTUALITÉ De Sam Taylor-Johnson LE MAGAZINE jumelles me rendent la Avec Gérard Klein Avec Keira Knightley, Les petits secrets des Avec Dakota Johnson, DES FAITS DIVERS vie impossible Victor Novak arrive en James McAvoy, rois de la galette Jamie Dornan, Jennifer Spéciale face au juge Separee du pere de ses Suisse, près du lac Léman. Romola Garai Durant tout le mois de jan- Ehle Violences conjugales, excès filles depuis 4 ans, Monica C’est à de jeunes handica- Août 1935, dans la vier, la galette des rois est D’après le roman éponyme, de vitesse, conduite en état est aujourd’hui une maman pés moteur qu’il va faire la demeure victorienne des partout. Après les bûches best-seller mondial et vérita- d’ivresse ou encore vols... celibataire aux abois... Ses classe. Le courant passe Tallis. A 13 ans, la jeune de Noël, il s’agit de l’autre ble phénomène de société, une fois n’est pas coutume jumelles de 6 ans, Lara et aussitôt entre lui et ces sept Briony a trouvé sa rendez-vous incontournable Cinquante nuances de Grey « Enquêtes Criminelles » s’inté- Chloe, n’ont peur de rien ni jeunes enfants dont les vocation : elle sera des boulangers et pâtissiers est l’adaptation littéraire à resse à la justice au quotidien. de personne et enchainent frimousses sont aussi vives romancière... pour réaliser un gros chiffre l’écran la plus attendue. les crises spectaculaires. que les séquelles visibles. d’affaires. 23.00 Pop porn, doc. 23.00 Enquêtes criminelles : 22.40 Super Nanny. Un papa 22.25 L’instit. Le rêve du 22.50 L’enfant d’en haut, film 22.50 En quête d’actualité, Olivier Lemaire et Vincent Coc- Le magazine des faits en manque d’amour, mag. tigre, série avec Gérard Klein avec Léa Seydoux présenté par Guy Lagache quebert s’interrogent sur l’ima- divers. 2 reportages, mag. Rodrigue est un papa tres Au-delà de leurs origines diffé- Simon, 12 ans, vit seul avec EN QUÊTE D’ACTUALITé gerie pornographique qui, de la présenté par Paul Lefèvre severe avec ses 4 filles. Il veut rentes, Julien et Moussa, deux sa sœur Louise. Dans la s’empare chaque semaine télé à la littérature en passant Affaire Nathalie Villermet / leur inculquer les principes élèves de Novak, partagent la station de ski voisine, il vole d’une question forte qui par la pub ou la musique, Affaire Combier. educatifs qu’il a recus petit et même douleur. les skis et l’équipement des préoccupe les Français et semble s’être diluée, voire 1.00 Enquêtes criminelles : emploie avec elles un ton tres 0.10 Total wipe out made riches touristes qu’il revend pousse l’enquête jusqu’au banalisée, dans la pop culture. le magazine des faits dur. in USA ensuite aux enfants de son bout : pouvoir d’achat… 0.00 À poil sous la toge divers, mag. 0.20 Super Nanny, mag. 1.00 Les Zinzins de immeuble… 0.30 Langue de bois 0.50 Le journal du hard 2.55 Météo 2.05 Programmes de nuit l’espace, jeunesse 0.30 Black mirror, série s’abstenir

5 47 46 40 39 20.45 LES DERNIERS 20.55 MISSION 20.50 UN PRÉSIDENT 20.40 ROMÉO 20.45 ZEMMOUR TRÉSORS D’EGYPTE PLUS VALUE EN DANGER DOIT MOURIR & NAULLEAU De Harvey Lilley Présenté par Valérie De Uwe Boll Avec Jet Li, Aaliyah Présenté par Eric Naulleau, 22.10 C dans l’air, mag. Damidot Avec Ray Liotta, Dominic 22.40 Kill Bill : volume 1, film Eric Zemmour, Valérie Brochard 23.20 J’irai dormir à 22.45 Mission plus value Purcell, Steve Bacic 0.35 Charme academy 22.25 Stéphane Rousseau Bollywood, doc. 0.40 Mission plus value 22.30 L’île meurtrière 1.05 Libertinages, série brise la glace, spectacle

140 141 143 142 144 20.45 20.45 SEVEN 20.45 MON VRAI 20.45 20.45 BANSHEE SUPERCONDRIAQUE Avec Brad Pitt PÈRE ET MOI BACHELORETTE Le cavalier de l’enfer Avec Dany Boon 22.50 Intraçable, film Avec Danny DeVito Avec Kirsten Dunst, Lizzy 21.25 Banshee, série 22.30 Eyjafjallajökull, film 0.30 Les auto- 22.15 Le secret de Green Caplan, Isla Fisher 22.15 La guerre des rose 0.00 Sweeney brigade entrepreneuses, téléfilm Knowe, film 22.10 Il était temps, film 1.30 L’école de l’amour, film volante, film 1.45 Le deuxième souffle 23.45 Starsky et Hutch, film 0.10 Infidèle, film 2.35 Adieu Bonaparte, film

145 12 37 13 14 10 20.45 IL BIDONE 20.50 HANNIBAL 20.40 MISTRESSES 20.50 DIVERGENTE 20.50 SELMA 20.50 LES BRASIERS Avec Broderick Crawford Saison 3 - Episode 4 D’aventures en aventures Avec Shailene Woodley Avec David Oyelowo DE LA COLÈRE 22.15 Le secret d’Otello, doc. 21.30 Hannibal, série 21.30 Mistresses, série 23.05 Into the woods : 22.55 Cinquante nuances Avec Christian Bale 23.05 Salut l’artiste, film 22.15 Série, autre 22.15 Mistresses, série promenons-nous dans les de Grey, film 22.50 L’Hebd’hollywood 0.40 L’aventure de madame 23.05 L’hebd’hollywood 23.00 Mistresses, série bois, film 0.55 Le grand journal 23.05 Capitaine Phillips, film Muir, film séries, emission 23.45 Mistresses, série 1.05 La rançon de la gloire 2.00 Le petit journal 1.15 Whiplash, film

147 11 123 90 91 92 20.40 LE GRAND 20.50 FOOTBALL : 20.05 SNOOKER : 20.45 C’ÉTAIT 20.50 ALICE 20.45 SHIPPING MCLINTOCK BARCLAYS PREMIER N. ROBERTSON / M. MIEUX AVANT NEVERS, LE JUGE WARS : LIVRAISON Avec John Wayne, Maureen LEAGUE FU La liberté EST UNE FEMME IMPOSSIBLE O'Hara, Patrick Wayne 23.00 Football : Barclays Masters à Londres, 21.45 C’était mieux avant ? De Jean-Marc Seban Hernies et caprices 22.45 Rio Lobo, film Premier League, sport Royaume-Uni 22.45 Faites entrer l’accusé 22.35 Alice Nevers, le juge 21.05 Shipping Wars : 0.35 Gigi, film 23.00 Rallye : Dakar, sport 0.20 Tapez étoile !, doc. est une femme, série livraison impossible, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 AIR CRASH 20.45 NEW YORK 20.50 20.45 AQUAMEN 20.50 20.40 CHASSEURS Terrible conclusion UNITÉ SPÉCIALE LES CHEVALIERS L’aquarium de Wilmer WES ET TRAVIS DE VOLCANS 21.30 La minute de vérité, À l’écoute DU FIEL : 21.35 Redwood Cowboys Saison 1 - épisode 8 Indonesie doc. 21.35 New York unité VACANCES D’ENFER 22.30 Hardcore Money, doc. 21.30 Wes et Travis, série 21.40 J’irai dormir chez 22.20 Nazi Megastructures : spéciale, 8 épisodes 22.40 Montreux 2011 : carte 22.55 Hardcore Money, doc. 22.15 Wes et Travis, série vous, doc. L’arme de représailles, doc. 3.20 Immersion immédiate blanche aux Chevaliers… 23.20 Comment c’est fait 22.55 The walking dead 22.35 La quete des vents…, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s02_p9_Template Monaco Page 1 23/12/15 13:30 Page1

JEUDI 14 JANVIER

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 6.30 TFou, jeunesse 9.35 Amour, gloire et 10.50 Midi en France, mag. 8.55 L’église et l’argent 8.50 M6 Boutique 8.45 Je peux le faire, mag. 8.30 Téléshopping beauté, série 12.00 Le 12/13 10.10 L’Iran dans le coeur 10.00 Drop dead diva, série 8.50 Les mystères de 9.25 Au nom de la vérité, 10.00 C’est au programme 12.55 Météo à la carte, mag. 11.30 360°-Géo, mag. 10.50 Drop dead diva, série l’amour, série 2 épisodes 10.55 Motus, jeu 13.50 Un cas pour deux 13.20 Arte Journal 11.45 Drop dead diva, série 9.40 Mystère au Grand 10.25 Petits secrets entre 11.25 Les Z’Amours, jeu 14.55 Questions au 13.35 Mort sur le Nil, film 12.40 Météo Nord, téléfilm voisins, 3 épisodes 11.55 Tout le monde veut gouvernement 16.00 Voyage aux 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 12.00 Les 12 coups de midi prendre sa place, jeu 16.05 Un livre un jour Amériques, doc. 13.15 Scènes de ménages 12.25 Alerte Cobra, série 12.50 L’affiche du jour 13.00 Journal de 13h 16.15 Des chiffres et des 16.25 Le Brésil par la côte 13.40 Météo 13.20 Je peux le faire, mag. 13.00 Le journal 14.00 Toute une histoire lettres, jeu 17.20 X:enius, mag. 13.45 Loin des yeux, loin 13.25 Météo 13.55 Les feux de l’amour 15.10 L’histoire continue 16.55 Harry, jeu 17.45 Voyage aux du cœur, téléfilm 13.40 New York Section 15.15 Flirt avec le danger 15.40 Comment ça va bien ! 17.30 Slam, jeu Amériques 15.45 Premiers doutes Criminelle, 4 épisodes 17.00 L’addition, s’il vous 16.25 Comment ça va bien ! 18.10 Questions pour un 18.15 Life, doc. 17.25 Les rois du shopping 17.05 Las Vegas, série plaît 17.15 Dans la peau d’un champion, jeu 19.00 Les grands animaux 18.35 Chasseurs d’appart’. Course contre la montre 18.00 Bienvenue chez nous chef, mag. 18.50 Météo des neiges d’Asie, doc. Marseille, jeu présenté par 17.55 Las Vegas, série 19.00 Wishlist : la liste de 18.15 Joker, jeu 19.00 Le 19/20 19.45 Arte journal Stéphane Plaza 18.50 Las Vegas, série vos envies, jeu 18.50 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 28 minutes, mag. 19.40 Météo 19.45 Alerte Cobra, série 19.55 Météo paroles, jeu 20.10 Le journal du Dakar 20.50 Tu mourras moins 19.45 Le 19.45 20.45 Météo 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie bête, série 20.10 Scènes de ménages 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

LE FLIC DE LÉO MATTÉÏ - ENVOYÉ SPÉCIAL FAUBOURG 36 MEURTRE AU ONCE UPON A TIME BEVERLY HILLS 2 BRIGADE DES Présenté par Guilaine De Christophe Barratier PIED DU VOLCAN L’apprenti sorcier Avec Eddie Murphy, Judge MINEURS Chenu, Françoise Joly Avec Gérard Jugnot 1/4 et 2/4 Avec Jennifer Morrison Reinhold, Jürgen Proch- La fin de l’innocence Marine Le Pen : La Dans un faubourg populaire De Reynir Lyngdal À Storybrooke, Gold décou- now De Ludovic Colbeau- Bataille des mots du nord de Paris en 1936, Avec Bjorn Hlynur vre qu’il est le seul, parmi Axel Foley est de retour à Justin Pour cette première l’élection printanière du Haraldsson, Atli Rafn tous les ténébreux ayant Beverly Hills et enquête Un bébé est retrouvé vivant, séquence de décryptage, la gouvernement de Front Sigurðsson existé, à pouvoir ouvrir la pour le compte de ses amis, mais abandonné dans les rédaction d’Envoyé spécial Populaire fait naître les plus Björn, baron véreux de la boîte contenant le chapeau sur une série de hold-up toilettes d’un lycée à côté s’est intéressée à celle que folles espérances et finance, est retrouvé mort magique. Emma invite sanglants. Ceux-ci le mène- d’une abondante flaque vous avez vue partout ces favorise la montée des dans sa luxueuse maison Crochet pour une soirée en ront au richissime Maxwell de sang. derniers mois : à la radio, à la extrêmes. de Snæfellsnes, une pénin- tête-à-tête. Dent… Livrés à eux-mêmes télévision, dans les journaux. 22.55 Météo sule volcanique. Le reflet du miroir 22.55 90’ Enquêtes. 23.00 Léo Mattéï - Brigade 22.40 Complément 23.00 Grand Soir 3 22.20 Meurtre au pied du 22.40 Once Upon a time. Braquage, vols à main armée, des mineurs. Au nom du fils, d’enquête. Kerviel : au cœur Patricia Loison et la rédaction volcan. 3/4, série Secrets de famille, série avec attaques de commerçants : la série avec Samira Lachhab. du mensonge, mag. analysent l’actualité. Avec des avec Bjorn Hlynur Haraldsson Jennifer Morrison police judiciaire en action. Jérémy Levasseur kidnappe Ce magazine aborde en invités, des duplex depuis les Le père de Vera est découvert À Storybrooke, Emma fouille Crée il y a tout juste 100 ans, son propre fils sous les yeux profondeur un sujet de capitales européennes et des dans une crevasse, griève- dans ses souvenirs et décou- la police judiciaire plus de son ex-compagne… société, décliné sous des reportages long format. ment blessé. Helgi le consi- vre une vidéo de son foyer sur connue sous le nom de PJ 0.05 New York Section angles multiples. 23.35 Docs interdits, doc. dère comme un témoin laquelle apparaît la reine des gère les affaires les plus Criminelle, 2 épisodes 23.55 Dakar 2016, sport 0.35 Docs interdits, doc. capital. Ari est assassiné. glaces. sensibles du pays… 1.45 New York Police 0.20 Un jour, un destin 2.05 Un livre un jour 23.05 Meurtre au pied du 23.30 Nouveau look pour 0.35 90’ Enquêtes, mag. Judiciaire, 2 épisodes 1.45 Toute une histoire 2.10 Midi en France, mag. volcan, série une nouvelle vie, doc.

4 44 45 160 48 42 8.05 Les Simpson, série 8.40 W9 hits, mag. 6.45 TV achat 12.45 Maya l’abeille 9.50 Ultimate Spiderman 6.00 Programmes de nuit 8.25 The homesman, film 10.40 @ vos clips 8.45 Les Défis d’Alfridge 13.10 G ciné 10.35 Il était une fois 6.45 Gym direct 10.25 Surprises 11.50 W9 hits, mag. 8.50 Les frères Scott, série 13.15 Parents, un jeu l’homme, jeunesse 8.00 Télé achat 10.40 Mon amie Victoria 12.45 Talent tout neuf 9.45 Les frères Scott, série d’enfant, mag. 11.30 Des baskets dans 8.35 Touche pas à mon 12.15 Mon oncle Charlie 12.50 Une nounou d’enfer, 10.30 Les frères Scott, série 13.30 Chica vampiro, mortel l’assiette poste ! 12.45 La nouvelle édition 9 épisodes 11.20 Friends, série d’être un vampire, série 11.35 Oggy et les cafards 10.45 Le grand 8 14.05 Deutschland 83, série 16.40 Un dîner presque 11.45 Friends, série 14.20 Wazup, mag. 12.10 Les Zouzous 12.00 D8 le JT 14.55 Deutschland 83, série parfait, jeu 12.15 Friends, série 14.30 Franky Snow 13.30 Une saison au zoo 12.10 Pawn Stars : les rois 15.40 Salut les terriens ! 17.40 Un dîner presque 12.45 Friends, série 15.00 Gawayn, jeunesse 15.05 Officiellement Ouf des enchères 16.45 Une heure de parfait, jeu 13.10 Friends, série 15.40 Rekkit, jeunesse 15.30 Lapins crétins : 13.30 Maigret, série tranquillité, film 18.55 Les princes de 13.35 Infos 16.25 Sonic Boom, jeunesse l’invasion, jeunesse 15.15 Maigret, série 18.00 Les Guignols l’amour, jeu 13.50 Parents coupables 16.50 Lanfeust Quest 16.00 Un jour une question 17.15 Pawn Stars : les rois 18.10 Mon oncle Charlie 19.30 Les princes de 15.35 Revenge, série 17.20 La ferme en folie 16.05 Slugterra, jeunesse des enchères 18.40 Importantissime, les l’amour. Épisode 49, jeu 16.30 Revenge, série 17.50 Objectif blake ! 16.50 Ninjago, jeunesse 17.50 Touche pas à mon coulisses de l’émission 20.10 Les Simpson 17.25 Revenge, série 18.30 Mes parrains sont 17.55 Les as de la jungle sport, mag. 18.50 Le grand journal 20.40 La petite histoire de 18.15 Grey’s anatomy, 3 ép. magiques, jeunesse 18.45 Le Dakar 2016, sport 18.50 Touche pas à mon 20.10 Le petit journal France, série 20.30 VDM 19.00 Chica vampiro, mortel 19.55 Une saison au zoo poste !, emission présenté 20.50 Les Guignols 20.50 Météo 20.45 Météo d’être un vampire, 2 ép. 20.45 Monte le son, mag. par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 21.00

FALSE FLAG MISSION : HELL’S KITCHEN LUCKY LUKE ON N’EST PLUS L’ŒUF OU LA Liaisons dangereuses IMPOSSIBLE 2 Pour la première fois, trente Ma Dalton DES PIGEONS ! POULE ? De Amit Cohen, Maria De John Woo caméras vont capter la dure Ma Dalton, la mère des Dal- Présenté par Claire Présenté par Camille Feldman Avec Tom Cruise, réalité du quotidien d’une cui- ton, apprécie Lucky Luke, Barsacq Combal Rebondissement dans Dougray Scott, Thandie sine de prestige... Arnaud Ta- ce qui rend Joe Dalton fou Au sommaire : Ce soir, Norbert Tarayre, l’affaire du kidnapping de Newton barec, chef étoilé à la tête de de jalousie. Pour se venger, - Give Epice a chance ? Lara Fabian, Philippe Suleimani : celui-ci apparaît La nouvelle mission d’Ethan deux établissements, a réuni il s’évade de prison avec - Conventions : paye ton Lellouche, Laury Thilleman, dans une vidéo dans la- Hunt l’oppose à son ancien seize cuisiniers profession- ses frères. Ensemble, ils dé- stage ! Olivier Baroux, Franck quelle il prétend avoir mis disciple et maintenant en- nels, tous plus ambitieux les cident de dévaliser toutes - Que justice soit fête Gastambide, Noom Diawara en scène son propre nemi juré, Sean Ambrose, uns que les autres dans un les banques de la région, - Le prix du luxe pour et Sabrina Ouazani se enlèvement. pour la possession du virus lieu unique : le restaurant « déguisés en Ma Dalton. enfant est-il justifié ? prêtent au jeu de cette Episode 4 "Chimera"... Hell’ s Kitchen ». La fiancée de Lucky Luke compétition délirante… 22.30 Strike back. Thaïlande 23.15 Sans issue, film 22.15 Hell’s kitchen 22.40 Lucky Luke, série 22.10 On n’est plus des 23.30 Touche pas à mon (3e partie), série avec Sullivan Will Shaw part pour l’Espagne Pour la première fois, trente Magie indienne. pigeons !, mag. poste !, emission Stapleton rejoindre sa famille en caméras vont capter la dure En rentrant à Daisy Town, Prix de l’énergie : comment Les invités les plus Ayant pris la direction des vacances, mais les retrou- réalité du quotidien d’une Lucky Luke trouve une ville être au courant ? / Energie : la prestigieux se pressent pour Yakuza, Shane souhaite vailles sont de courte durée : cuisine de prestige... déserte : tous les habitants valse des étiquettes / Mystère partager avec Cyril Hanouna venger la mort de son père. après s’être absenté quelques 23.20 Hell’s kitchen sont au cimetière pour assis- et boule de gomme : mâcher et sa bande un moment de 23.15 Strike back, série instants, il retrouve le bateau 0.10 Cake boss, doc. ter à son propre enterrement. est-il dangeureux pour la bonne humeur où se mélan- 0.00 Discount, film familial vide et ses proches 0.45 Cake boss, doc. 23.30 Lucky Luke, série santé ? / L’industrie du jean. gent : rires, polémiques, 1.40 Benoît Brisefer : volatilisés ! 1.20 Cake boss, doc. 0.25 Total wipe out made 23.35 L’autre JT débats enflammés… les taxis rouges, film 0.55 Météo 1.55 Cake boss, doc. in USA 0.35 David Bowie 1.00 Programmes de nuit telemonaco_s02_p10_Template Monaco Page 2 23/12/15 14:49 Page1

JEUDI 14 JANVIER

5 47 46 40 39 20.45 LA GRANDE 20.55 ENQUÊTES 20.50 BLOW 20.40 RISE 20.45 LA SOMME DE LIBRAIRIE & DÉCOUVERTES Drame de Ted Demme Avec Lucy Liu TOUTES LES PEURS Présenté par François Busnel Afrique du sud : le luxe Avec Johnny Depp, Pe- 22.25 Unborn, film Avec Ben Affleck 22.15 Une nuit au Grévin, sauvage nélope Cruz 23.55 Dead silence, film 22.45 Collateral, film doc. 23.00 Disney : au cœur de la 23.05 American Pie 6 : 1.20 Charme academy 0.50 Californication, 3 ép. 23.05 C dans l’air, mag. magie des parcs, doc. Campus en folie, téléfilm 1.50 Libertinages, série 2.20 Programmes de nuit

140 141 143 142 144 20.45 CARTEL 20.45 MEURTRE À LA 20.45 20.45 127 HEURES 20.45 INSIDE Avec Michael Fassbender MAISON-BLANCHE LA VENGEANCE Avec James Franco LLEWYN DAVIS 22.40 Supercondriaque, film Avec Wesley Snipes, Diane D’UNE BLONDE 22.15 Le cœur des hommes Avec Oscar Isaac 0.25 The mortal Lane, Daniel Benzali Avec Christian Clavier 0.00 Arthur, un amour de 22.25 L’arrière train sifflera instruments : la cité des té- 22.30 Prisoners, film 22.20 Hot shots !, film milliardaire, film trois fois, film nèbres, film 0.55 Sambax, téléfilm 23.40 La carapate, film 1.45 Itinéraire bis, film 23.55 La papesse, film

145 12 37 13 14 10 20.45 L’AMERICAIN 20.50 VERSAILLES 20.40 RECHERCHE 20.50 20.50 CINQUANTE 20.50 WILD Avec Marcel Bozzuffi Episode 3 APPARTEMENT OU LES NOUVEAUX NUANCES DE GREY Avec Reese Witherspoon 22.10 Les mystères de Paris 21.45 Versailles, série MAISON EXPLORATEURS Avec Dakota Johnson 22.40 A most violent year 23.50 Le retour de Frank 22.35 Tunnel, 3 épisodes Présenté par Stéphane Plaza Fred Chesneau aux Comores 22.50 False flag, 2 épisodes 0.40 L’œil de Links, mag. James, film 0.55 The anomaly, film 21.55 Recherche 21.40 Les nouveaux 0.20 Le grand journal 1.10 L’oranais, film 1.20 L’autre, film 2.30 Les pensées de Paul appartement ou maison explorateurs, doc. 1.30 Le petit journal 3.15 Le cercle, mag.

147 11 123 90 91 92 20.40 PAYBACK 20.40 RUGBY : PRO D2 20.05 SNOOKER : 20.45 LE DOSSIER 20.50 LES CANONS 20.45 STORAGE Avec Mel Gibson 22.35 Hockey sur glace : MASTERS ALBERT GÖRING DE NAVARONE WARS : ENCHÈRES 22.20 La fureur de vivre, film NHL, sport À Londres, Royaume-Uni De Véronique Lhorme Avec Gregory Peck SURPRISES 0.10 Thé et sympathie, film 0.10 Les spécialistes 23.00 Rallye : Dakar, sport 21.50 La Poste, doc. 23.30 World War II : Les Episode 9 2.10 Les Nibelungen : La rugby, mag. 23.30 Biathlon : Coupe du 22.50 Métronome, doc. héros de l’ombre, téléfilm 21.10 Storage Wars : vengeance de Kriemhild, film 1.00 Golf : US PGA, sport monde, sport 23.50 Métronome, doc. 1.25 Julie Lescaut, série enchères surprises, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 NAZI 20.45 20.50 LES BLUES 20.45 LES PRINCES 20.50 BLUE BLOODS 20.40 CHASSEURS MEGASTRUCTURES ANGLES D’ATTAQUE BROTHERS DU TUNING Saison 5 inédite - épisode 7 DE VOLCANS Détruire les vaisseaux Avec Dennis Quaid Avec John Belushi Johnny Depp 21.30 Blue bloods, série La Reunion 21.30 Seconde Guerre 22.15 Secret défense, film 22.25 Un duplex pour trois 21.35 Full Metal Plaquettes 22.15 Blue bloods, série 21.40 4 bébés par seconde, Mondiale : Les plus grands 0.00 Hannibal, 2 épisodes 0.10 La grosse émission 22.30 Occasions à saisir 23.00 Blue bloods, série doc. raids, doc. 1.40 La louve, téléfilm 0.50 La grosse émission 23.20 Comment c’est fait 23.45 Blue bloods, série 22.35 Jumeaux land, doc.

VENDREDI 15 JANVIER

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat 8.30 Téléshopping 10.55 Motus, jeu 10.50 Midi en France, mag. 11.55 Cuisines des terroirs 8.50 M6 Boutique 8.45 Je peux le faire, mag. 9.25 Au nom de la vérité, 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 12.50 Escapade 10.00 Drop dead diva, série 8.50 Les mystères de 2 épisodes 12.00 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte, mag. gourmande, doc. 10.50 Drop dead diva, série l’amour, série 10.25 Petits secrets entre prendre sa place, jeu 13.55 Un cas pour deux, 13.35 Arte Journal 11.45 Drop dead diva, série 9.40 Le club des infidèles voisins, 3 épisodes 13.00 Journal de 13 h 2 épisodes 15.40 Contes des mers, doc. 12.45 Le 12.45 11.25 Alerte Cobra, série 12.00 Les 12 coups de midi 13.50 Météo, point route 16.05 Un livre un jour 16.25 Le Brésil par la côte 13.15 Scènes de ménages 12.25 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal 14.00 Toute une histoire 16.15 Des chiffres et des 17.20 X:enius, mag. 13.45 Coup de foudre 13.20 Je peux le faire, mag. 13.55 Les feux de l’amour 15.10 L’histoire continue lettres, jeu 17.45 Voyage aux à Hong Kong, téléfilm 13.25 Météo 15.15 Le prix d’une vie 15.40 Comment ça va bien ! 16.55 Harry, jeu Amériques, doc. 15.45 Ciel, je me marie ! 13.40 New York Section 17.00 L’addition, s’il vous 17.15 Dans la peau d’un chef 17.30 Slam, jeu 18.15 Life, série 17.25 Les rois du shopping Criminelle, 4 épisodes plaît 18.05 Point route 18.10 Questions pour un 19.00 Les grands animaux 18.35 Chasseurs d’appart’ 17.05 Las Vegas, série 18.00 Bienvenue chez nous 18.15 Joker, jeu champion, jeu d’Asie. Le lion, doc. 19.40 Météo 17.55 Las Vegas, série 19.00 Wishlist : la liste de 18.50 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.45 Arte Journal 19.45 Le 19.45 18.50 Las Vegas, série vos envies, jeu paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 28 minutes, mag. 20.10 Scènes de ménages 19.45 Alerte Cobra, série 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.50 Tu mourras moins bête 20.45 Météo 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55 20.55

LES EXPERTS VENDREDI, CHERIF ELLES SE CROIENT VIOLENCES ELEMENTARY Équipe de nuit TOUT EST PERMIS Témoin gênant TOUTES JOLY De Santiago Amigorena L’illustre client Un homme vient de mettre AVEC ARTHUR Avec Abdelhafid Metalsi, Cette soirée unique réunit Avec Marie-Josée Croze, Avec Jonny Lee Miller fin à ses jours après avoir Arthur vous propose un Carole Bianic les plus grandes comé- Ignacio Rogers Après la découverte d’une laissé un message sur son numéro inédit et exception- Alors qu’il est témoin d’un diennes françaises qui Marie est policière à jeune victime aux blessures répondeur. Mais ayant nel de son émission culte meurtre, Cherif est renversé réinterpréteront à leur Toronto. Un soir, son similaires à celles de Kitty contacté la famille de la vic- Vendredi, tout est permis. par une voiture. Souffrant manière le répertoire culte compagnon et son fils sont après son agression à time, Grissom, le chef de la Au menu, des épreuves d’amnésie, le policier a de Sylvie Joly. assassinés alors qu’ils se Londres, Sherlock annonce police de Las Vegas, se emblématiques, de la bonne oublié les cinq dernières 23.05 Météo rendent à un match. Après à sa protégée que son tor- rend compte qu’il ne s’agit humeur et des fous-rires à années de sa vie. 23.10 Soir 3 une période de prostration, tionnaire est probablement pas de la voix du défunt... la chaîne, le tout en compa- À la folie 23.40 Claude Francois, Marie se met à traquer le à New York. Un millionnaire malchanceux gnie d’invités d’exception… Injustice une chanson populaire meurtrier. Au revoir, à jamais 22.50 Les experts. 23.30 Sans tambour 23.35 Ce soir (ou jamais !), 1.30 Céline face à Dion 22.25 Le grand mystère 22.40 Elementary. Au-delà des apparences, Avec Sans tambour, l’humo- Tous les vendredis en direct, En exclusivité et à l’occasion des mathématiques, doc. Nanosaurus rex, série série avec William Petersen riste préféré des Français offre Ce soir (ou jamais !) est pré- de son retour sur scène en Depuis l’Antiquité grecque, Joan s’intéresse à des Laura, la femme d’un riche un one-man show plus inti- senté par Frédéric Taddeï sur France, Céline Dion nous leur universalité et leur effica- affaires non résolues, datant homme, est kidnappée avant miste, plus épuré dont l’écriture France 2. offre une interview inédite cité ont nourri débats philoso- de lépoque où Sherlock était d’être conduite dans le désert. a été plus travaillée, de l’aveu 1.15 Dakar 2016, sport dans le documentaire Céline phiques et métaphysiques. en prise avec ses addictions. 23.35 Les experts, série même de l’artiste-auteur. 1.40 Envoyé spécial, mag. face à Dion réalisé en no- 23.15 Il est libre Nicki !, doc. 23.30 Elementary, série 0.35 Les experts, série 1.00 Euro Millions, jeu 3.25 Complément vembre dernier à Las Vegas. 0.20 Court-circuit, mag. 0.20 Elementary, série 1.30 Les experts, série 1.05 Nos chers voisins d’enquête, mag. 3.25 Un livre un jour 1.15 Les amants 1.10 Californication, série 2.25 Programmes de nuit 2.30 L’affiche de la semaine 4.30 Toute une histoire 3.30 Midi en France, mag. passagers, film 1.45 Californication, série Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s02_p11_Template Monaco Page 1 23/12/15 14:53 Page1

VENDREDI 15 JANVIER

4 44 45 160 48 42 8.25 Whiplash, film 10.40 @ vos clips 6.45 TV achat 12.45 Maya l’abeille 9.50 Ultimate Spiderman 6.00 Programmes de nuit 10.10 Relève, doc. 11.50 W9 hits, mag. 8.45 Les Défis d’Alfridge 13.10 G ciné 10.35 Il était une fois 6.45 Gym direct 12.00 Surprises 12.40 Météo 8.50 Les frères Scott, série 13.15 Parents, un jeu d’enfant l’homme, jeunesse 8.00 Télé achat 12.15 Mon oncle Charlie 12.45 Talent tout neuf 9.45 Les frères Scott, série 13.30 Chica vampiro, mortel 11.30 Des baskets dans 8.35 Touche pas à mon 12.45 La nouvelle édition 12.50 Une nounou d’enfer, 10.30 Les frères Scott, série d’être un vampire, série l’assiette poste ! 14.05 Cops : les forces 9 épisodes 11.20 Friends, série 14.20 Wazup, mag. 11.35 Oggy et les cafards 10.45 Le grand 8 du désordre, film 16.40 Un dîner presque 11.45 Friends, série 14.30 Franky Snow 12.10 Les Zouzous 12.00 D8 le JT 15.45 La semaine de parfait, jeu 12.15 Friends, série 15.00 Gawayn, jeunesse 13.25 Bons plans 12.10 Pawn Stars - Les rois Stéphane Guillon 17.40 Un dîner presque 12.45 Friends, série 15.40 Rekkit, jeunesse 13.30 Une saison au zoo des enchères 15.55 Invincible, film parfait, jeu 13.10 Friends, série 16.25 Sonic Boom, jeunesse 15.00 Officiellement Ouf 13.30 Maigret, série 18.10 Mon oncle Charlie 18.55 Les princes de 13.35 Infos 16.50 Lanfeust Quest 15.30 Lapins crétins : 15.15 Maigret, série 18.35 L’album de la l’amour, jeu 13.50 Un amour de 17.20 La ferme en folie l’invasion, jeunesse 17.15 Pawn Stars - Les rois semaine, spectacle 19.30 Les princes de pâtisserie, téléfilm 17.50 Objectif blake ! 16.05 Slugterra, jeunesse des enchères 18.40 Importantissime, l’amour, jeu 15.35 Revenge, 3 épisodes 18.30 Mes parrains sont 16.50 Ninjago, jeunesse 17.50 Touche pas à mon les coulisses de l’émission 20.10 Les Simpson 18.15 Grey’s anatomy, série magiques, jeunesse 17.55 Les as de la jungle sport, mag. 18.50 Le grand journal 20.40 La petite histoire de 19.00 Grey’s anatomy, série 19.00 Chica vampiro, mortel 18.45 Le Dakar 2016, sport 18.50 Touche pas à mon 20.10 Le petit journal France, série 19.50 Grey’s anatomy, série d’être un vampire, 2 ép. 19.55 Une saison au zoo poste !, emission présenté 20.50 Les Guignols 20.50 Météo 20.30 VDM 20.45 Wazup, mag. 20.45 Monte le son, mag. par Cyril Hanouna 20.55 20.55 20.55 20.50 20.50 21.00

LA NUIT AU ENQUÊTE CONFESSIONS STEP DOGS : À FORT BOYARD GÉNÉRATION MUSÉE 3 : LE D’ACTION INTIMES LA POURSUITE DU Présenté par Olivier Minne CLUB DOROTHÉE : SECRET DES Routes d’Île-de-France : Christophe Beaugrand nous DIAMANT POLAIRE Autour de Sheryfa Luna, L’INCROYABLE PHARAONS la chasse aux chauffards invite à suivre le parcours Sabrina Eastman, une star nos participants tenteront HISTOIRE D’UNE De Shawn Levy Chaque jour, des millions d’hommes et de femmes qui du cinéma, met sa carrière de remporter la victoire ÉMISSION CULTE Avec Ben Stiller, Robin de véhicules empruntent les se trouvent à des moments entre parenthèses pour pour l’association Laurette Cette émission va révéler Williams, Owen Wilson axes qui traversent la région cruciaux de leur vie, des s’installer avec Rick, son Fugain qui oeuvre contre la les coulisses et les secrets Larry, le gardien de musée parisienne. Sur ces routes personnalités singulières mari, au Canada. Elle em- leucémie. Avec Sheryfa de l’émission jeunesse la le plus survolté, quitte New très fréquentées et très qui revendiquent leur diffé- mène avec elle sa nièce or- Luna, Moundir, Mathieu plus célèbre de la télévision York pour Londres où il va dangereuses, des policiers rence. NT1 a sélectionné le pheline, Lacey, sa chienne Madénian, Julie Raynaud, française : le Club vivre sa plus grande sont en alerte jour et nuit. meilleur de Confessions Cassie, et « l’étoile polaire », Quentin Mosimann, Dorothée. aventure. intimes ! un diamant inestimable. Virginie Hocq. 22.35 L’émission d’Antoine 22.50 Enquête d’action. 22.20 Confessions intimes 22.25 Annie 22.40 Fort Boyard, jeu 23.25 Michael Jackson : L’ÉMISSION D’ANTOINE Paris : la brigade de choc du Moments cultes, tranches de Avec Kathy Bates L’équipe emmenée par l’an- la fabuleuse histoire du s’émancipe de l’actualité et périphérique, mag. vies surprenantes, coups de La petite orpheline Annie est cien rugbyman Sebastien roi de la pop, doc. raconte notre époque en éta- Le boulevard périphérique gueule, NT1 a sélectionné le invitée à passer quelques Chabal joue pour l’association Avec les témoignages blissant le catalogue amusé et parisien est l’axe urbain le plus meilleur de Confessions jours chez le milliardaire le Sourire d’Isaac. exclusifs de : Michel Drucker, indulgent de nos bizarreries, fréquenté d’Europe avec 1,3 intimes ! Oliver Warbucks qui souhaite 0.30 Maurice et Patapon Tal, Christian Audigier, Jackie de nos névroses, de nos million de véhicules contournant 23.45 Confessions intimes l’adopter. 0.35 Rick & Morty, série Lombard (Productrice des obsessions… quotidiennement la capitale. 1.25 Confessions intimes, 0.00 Total wipe out made in 2.00 Monte le son, mag. concerts de Michael 23.35 Comment tuer son 23.50 Enquête d’action mag. USA 2.05 Monte le son, le live, Jackson)… boss 2, film 1.50 Enquête d’action 2.40 Programmes de nuit 1.35 Magic : famille féérique spectacle 1.15 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.45 LA MAISON 20.55 COMMISSAIRE 20.50 20.40 LES DENTS 20.45 FRANCE 5 CORDIER AMERICAN PICKERS : DE LA MER 3 LES GROSSES TÊTES 21.45 Silence, ça pousse ! Grain de sel CHASSEURS DE Avec Dennis Quaid Présenté par Laurent 22.40 C dans l’air, mag. 22.45 Commissaire Cordier TRÉSORS 22.25 Les dents de la mer 2 Ruquier 23.50 Janvier 2015, Paris 0.40 Commissaire Cordier 22.30 American pickers : 0.25 Charme academy 21.55 Les Grosses Têtes face à la terreur, doc. 2.20 Programmes de nuit chasseurs de trésors 0.55 Charme academy 23.05 Polonium, mag.

140 141 143 142 144 20.45 20.45 SIN CITY 20.45 20.45 20.45 COCO CHANEL LE TERRITOIRE Avec Bruce Willis, Mickey SUMMER WARS LE MAJORDOME & IGOR STRAVINSKY DES LOUPS Rourke, Jessica Alba 22.35 La traversée du temps, Avec Forest Whitaker Avec Anna Mouglalis Avec Liam Neeson 22.45 300 : la naissance d’un film 22.55 sex and the city le film 22.40 Les garçons et 22.40 666 La malédiction empire, film 0.15 Une fille pour Grégory 1.15 Agora, film Guillaume, à table !, film 0.25 Légendes vivantes 0.25 Sheitan, film 1.45 Amazonia, film 3.20 Sa raison d’être 0.05 Moi, Emmanuelle, film

145 12 37 13 14 10 20.45 ASSASSINS 20.50 ACQUITTED 20.40 NOUVEAU 20.50 STAR WARS : 20.50 FALSE FLAG 20.50 SNOW ET VOLEURS Episode 1 - De retour au pays LOOK POUR UNE L’ATTAQUE DES Liaisons dangereuses THERAPY Avec Jean Poiret 21.35 Acquitted, série NOUVELLE VIE CLONES 21.35 False flag, série Avec Johannes Kuhnke 22.05 Charade, film 22.20 Acquitted, série Christine et Virginie Avec Ewan McGregor 22.20 La nuit au musée 3 : 22.45 Le cercle, mag. 23.55 Histoire de chanter 23.05 Acquitted, série 21.50 Nouveau look pour 23.05 Divergente, film le secret des pharaons, film 23.40 Respire, film 1.20 L’Americain, film 23.50 Acquitted, série une nouvelle vie, doc. 1.20 Bande de filles, film 23.55 Le grand journal 1.10 Sous X, film

147 11 123 90 91 92 20.40 ROCKY III, 20.20 SPORT 20.05 SNOOKER : 20.45 MIRACLES 20.50 20.45 APPALACHES L’ŒIL DU TIGRE 22.25 Jour de foot, mag. MASTERS DE LA VIE 2 BROKE GIRLS REBELLES : LA Avec Sylvester Stallone 22.55 La data room, emission À Londres, Royaume-Uni Une affaire de taille cles Et le ballon dans l’angle mort FIÈVRE DU GINSENG 22.15 Rocky IV, film 23.45 Enquêtes de foot 23.00 Rallye : Dakar, sport de la vie, doc. 21.10 2 broke girls, série Le piège se referme 23.45 Rocky IV : Le coup 1.10 Golf : US PGA, sport 23.30 Sports mécaniques, 22.40 Miracles de la vie, doc. 21.35 2 broke girls, série 21.30 Appalaches rebelles : de poing américain, doc. 4.30 Salut les terriens ! sport 23.35 Planète terre… 21.55 2 broke girls, série la fièvre du ginseng, doc.

101 30 31 93 35 96 20.40 BEST OF 20.45 NEW YORK 20.20 MON 20.45 LES ROUTIERS 20.50 THE GLADES 20.40 CHASSEURS BRAIN GAMES UNITÉ SPÉCIALE ONCLE CHARLIE DE L’OUTBACK Cassadaga DE VOLCANS Testez votre cerveau : Rencard express Bienvenue au château Alan 21.35 Alaska Express, doc. 21.30 The glades, série Indonesie Les experts 21.45 New York unité 21.25 Burger quiz, jeu 22.30 Alaska : La ruée 22.15 The glades, série 21.40 Cauchemars en 21.30 Science of Stupid, doc. spéciale, 7 épisodes 21.55 Burger quiz, jeu vers l’or, doc. 23.00 Supernatural, série vacances, doc. 21.50 Science of Stupid, doc. 2.50 La louve, téléfilm 22.30 Burger quiz, jeu 23.20 Comment c’est fait 23.45 Supernatural, série 22.35 Invasion… Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 Horoscope

BÉLIER → du 21 mars au 20 avril BALANCE → du 23 septembre au 22 octobre Amour : Climat serein et harmonieux dans votre vie de couple. Vous Amour : Vous vous épanouissez dans les plaisirs, les arts ou serez heureux et détendu. Les cœurs libres pourraient vivre une belle encore dans votre vie sentimentale, les relations avec les enfants. histoire. Travail-Argent : Les efforts que vous avez fournis ces derniers Travail-Argent : Le milieu amical peut être à l'origine de petits temps, porteront leurs fruits. Vos compétences et vos mérites seront reconnus problèmes financiers. Ne vous laissez pas entraîner dans des dépenses et appréciés. Santé : Bonne résistance physique malgré les virus ambiants. # superflues.Santé : Évitez les excès en tous genres. #

TAUREAU → du 21 avril au 21 mai SCORPION → du 23 octobre au 22 novembre Amour : Vous aimez taquiner votre partenaire. Attention à force de Amour : Vous aurez l'impression que votre partenaire ne vous jouer avec le feu, on se brûle. Travail-Argent : Vous ferez preuve de sérieux dans l'accomplissement de vos tâches professionnelles. Cette attitude comprend pas et interprète mal vos comportements. Travail- sera remarquée par vos supérieurs. Santé : Un mal de dos persistant pourrait Argent : Si vous manquez de suite dans les idées, vous aurez bien du mal à vous gêner. # atteindre vos objectifs. Santé : Vous aurez une endurance à toute épreuve ! #

GÉMEAUX → du 22 mai au 21 juin SAGITTAIRE → du 23 novembre au 21 décembre Amour : Dans votre vie à deux, la tendresse, la confiance mutuelle Amour : Vos relations avec votre partenaire seront placées sous le sous-tendront la passion. Travail-Argent : Soyez très prudent dans vos dépenses si vous voulez éviter des surprises désagréables ; vous risquez, en signe de la passion. Travail-Argent : Vous devriez vous attaquer à effet, de vous laisser entraîner à vivre au-dessus de vos moyens.Santé : Prenez tout ce qui ne va pas, avec une pugnacité rageuse et une volonté de remettre du temps pour vous. # à neuf tout ce qui semble abîmé ou inutile. Santé : La fatigue vous gagne. #

CANCER → du 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE → du 22 décembre au 20 janvier Amour : Ne remettez pas en question une amitié sincère pour des Amour : Si des désaccords peuvent apparaître entre votre broutilles sans importances. Travail-Argent : Une proposition partenaire et vous, c'est uniquement afin de renforcer vos inattendue et troublante pourrait vous surprendre. Santé : Une fuite d'énergie liens. Travail-Argent : Adoptez une attitude plus ferme avec certains est possible, faites une cure de vitamines C et le tonus reviendra. # collaborteurs, tout en restant diplomate. Santé : Belle vitalité. #

LION → du 23 juillet au 22 août VERSEAU → du 21 janvier au 18 février Amour : Bien qu'habituellement peu démonstratif, vous arriverez Amour : Vous serez dans d'heureuses dispositions d'esprit, à dire, avec délicatesse et conviction, tout votre amour à votre sachant créer autour de vous une ambiance agréable, chaleureuse partenaire. Travail-Argent : On ne pourra rien vous refuser, et votre chemin et tendre. Travail-Argent : Semaine professionnelle très animée ! Vous vers le succès et la gloire sera considérablement élargi. Gardez le sens des connaîtrez une réussite fulgurante ou recevrez des propositions passionnantes. réalités. Santé : Faites un petit bilan. # Santé : Excellente condition physique. #

VIERGE → du 23 août au 22 septembre POISSONS → du 19 février au 20 mars Amour : Ce n'est pas cette semaine que le ciel de vos amours Amour : Ne restez pas dans votre coin en ressassant toujours s'éclaircira. De la grogne dans l'air ! Travail-Argent : Si vous n'y les mauvais souvenirs. Il faut profiter de la vie et sortir de votre prenez pas garde, vous risquez de vous laissez déborder. N'acceptez pas coquille. Travail-Argent : Vous vous mettez en quatre et donnez le meilleur toutes les tâches dont on veut se débarrasser. Santé : Risque de rhinites de vous-même dans vos occupations professionnelles. Santé : Vous irez allergiques. Soignez-vous. # chercher dans vos réserves les forces dont vous aurez besoin. #

29 Solavie-pag-pubblicita-19x13,4DEF C.indd 1 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 1517/12/15 janvier 201611:54 Automobile Honda HR-V Le petit frère...

e dernier des CR-V est un vrai succès dans le monde des SUV, to- talement mérité par ses prestations et un style attrayant, et voilà Lle HR-V, son petit frère, qui va permettre à Honda de batailler ferme dans le créneau des compacts très prisé en ce moment. Allure sportive, habitacle modulable à souhait, bien équipé et comportement routier remarquable, le HR-V, uniquement proposé en 4x2 traction, a de quoi séduire une large clientèle avec un tarif démarrant à 21.000 €.

Si l’habit ne fait pas le moine, il contribue à lui donner une odeur de sainteté, et dans le monde de l’automobile, l’esthétique démontre les mêmes vertus puisqu’elle demeure le critère d’achat le plus souvent prépondérant. Aussi, Honda a soigné l’aspect de son nouveau SUV compact pour lui donner une allure fluide combinant l’esprit familial et un caractère sportif, d’où un profil imitant le style d’un coupé notamment grâce aux poignées de portes arrière cachées dans le montant des portes. De plus, Honda ne s’est pas contenté d’offrir des lignes dynamiques et trapues au HR-V, car il s’est appliqué à lui fournir un Cx de premier ordre en habillant le soubassement pour optimiser l’écou- lement d’air, se traduisant par des économies de carburant, moins de bruit dans l’habitacle et une meilleure portance des trains roulants apportant plus de stabilité à haute vitesse.

Espace et modularité L’habitacle se révèle tout aussi séduisant. En effet, le plancher surélevé Essence 130 ch ou Diesel 120 ch et la position de conduite haute est appréciée en donnant un meil- Le HR-V est disponible en deux motorisations, un Diesel 1,6 litre de leur sentiment de sécurité, l’espace pour les passagers est appréciable, 120 ch et un essence 1,5 litre de 130 ch, tous deux associés à une notamment pour ceux à l’arrière, tandis que la modularité demeure une boîte mécanique à 6 rapports, mais l’essence bénéficie d’une boîte CVT spécialité Honda par les possibilités offertes et la simplicité d’escamo- (1.300 €) simulant 7 rapports. Un effort financier qui vaut le "coût" à tage de la banquette 60/40 formant alors un plancher plat. Pour arri- condition de l’utiliser convenablement, sinon le bruit constant du ré- ver à ce résultat, le réservoir de carburant a été placé sous les sièges gime moteur aux alentours des 4.000 tr/mn est fastidieux. La position avant, permettant également de dégager de 470 à 1.533 litres pour la D est conseillée pour rouler paisiblement, en ville notamment, sans capacité du coffre, un record pour un véhicule de seulement 4,29 m de brusquer l’accélérateur, tandis que la position S est préconisée pour long. Quant au poste de conduite, il se révèle parfaitement fonctionnel une conduite dynamique sur des routes tourmentées, de montagne par avec une console orientée vers le conducteur et accueillant dans sa exemple. Monter dans les tours, en jouant avec les palettes derrière le partie haute un grand écran multifonctions. ‣ volant permet d’apprécier la réactivité du système et les qualités du châssis du HR-V. Animé par le Diesel, il est également très agréable, confirmant ses points forts, peu bruyant, souple, fringant et vraiment sobre. À noter que le différentiel de tarif entre essence et Diesel s’élève à 2.300 €, de quoi faire réfléchir les accros du gasoil désormais mis à l’index.

Bien équipé et une foule de packs Disponible en quatre finitions, le Honda HR-V aligne un équipement complet dès le modèle de base alors que les versions intermédiaires et supérieures sont équipées de série d’un pack qui combine les données des capteurs radars et des caméras avant et arrière, et de technologies de sécurité comprenant le système d’alerte anticollision frontale, le système de reconnaissance des panneaux de signalisation, le nouveau régulateur de vitesse intelligent, le système d’alerte de franchissement de ligne ainsi que le système de feux de route actif. Un large éventail de packs d’accessoires ainsi que des options individuelles permettent en plus une personnalisation appropriée.

Enfin, le HR-V est proposé en France seulement en deux roues motrices sur le train avant, bien qu’il existe pourtant en transmission intégrale. Mais, sur le marché hexagonal du SUV compact, la demande 4x4 est restreinte et Honda a préféré simplifier sa gamme... pour le moment. ■ Philippe Lacroix Plus d’informations sur lefilauto.fr

30 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 Entremets

Après sa buche "paquet-cadeau" de Noël, Julien Beaulieu, A chef pâtissier du Méridien Beach Plaza aux côtés de Laurent Colin, propose une couronne des Rois comme une ode à la Provence : alternative à la galette, cette brioche pur beurre est garnie de frangipane à la noisette du Piémont, d’un crémeux à la clémentine corse et d’un crumble aux zestes de citron de Menton. Très moelleuse, elle est aussi décorée aux fruits et fleurs confits de la confiserie Florian à Bar-sur-Loup. # Bagel au saumon gravelax Raw cheese-cake Salade de féta et quinoa 45€ pour 8 pers. à emporter sur commande 48h à l’avance au +377 93 15 78 88

C’est un nouveau "Le Bouchon", qui vient de rouvrir ses portes à C Monaco et qui propose désormais une carte "American Healthy", avec des plats parfois sans gluten, pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Au déjeuner, la formule à 24€ se compose d’une soupe du jour ou d’une salade puis d’un plat - burger du jour, tagliata de bœuf, poulet rôti, frittata ou poisson au four - servi avec deux garnitures au choix comme une salade de quinoa, une salade de kalé ou des pommes allumettes. En boisson, choisissez entre un verre de vin bio ou un pichet d’eau vitaminée. Des plats comme la Cobb salad au fromage bleu et bacon, la salade de kalé, le saumon mariné gravlax & blinis, les œufs brouillés à la truffe, le tartare de bœuf sauce bistrot, le saumon en papillote et tagliatelle de courgettes ou encore le bagel au jambon cru et fromage de chèvre sont disponibles à la carte. Dans les verres, Kombucha, eau vitaminée, infusions et smoothies accompagneront votre repas. Le soir, vous débuterez votre dîner par du guacamole et des tortillas de maïs, une terrine de foie gras frais accompagnée de crackers rawlicious, une salade de quinoa et feta avec vinaigrette au choix. Vous poursuivrez avec un délicieux burger à la truffe, au chipotle ou bien végétarien dans un bun classique ou sans gluten, ou bien avec une bavette de Black Angus, une Au Négresco à Nice, le chef pâtissier Fabien Cocheteux joue souris d’agneau confite au thym, ou une sole meunière. En dessert, le raw A aussi la carte locale avec sa galette à partager en 6 portions cheese-cake est revisitée en version sans gluten avec de la noix de coco, individuelles. Une création qui met a l’honneur le marron de Berre des dattes et du citron vert, et côtoie la mousse au chocolat et la crème Les Alpes, issu du domaine familial du chef des cuisines doublement brûlée classique. # étoilé de l’hôtel, Jean-Denis Rieubland. Composée d’une pate feuilletée 11, av. Princesse Grace - 98000 Monaco - Tél. : 97 77 08 80 - www.bouchon.mc avec crème d’amande et marron, cette gourmandise mêle a la fois les saveurs traditionnelles et les produits de saison. Cette année, le chef a privilegie l’esprit de partage avec cette création inédite a déguster entre amis ou en famille. # C’est le mois de la truffe chez Alain Llorca à La Colle sur 75 € pour 6 pers. Sur réservation au +33(0)4 93 16 64 00 C Loup qui propose des cours de cuisine consacrés au divin tubercule. Le samedi 9, de 15h30 à 17h30, vous apprendrez à faire le velouté de poule faisane aux châtaignes de montagne/mousse de truffe Mélanosporum, l’ombrine de Méditerranée en croûte de pain de mie truffée/côtes de blettes fondantes liées au jus de truffe pour 110€/ personne le cours et 170€/personne le cours avec dîner et boissons. Samedi 16 (15h30 à 17h30) "Faire découvrir la truffe aux enfants" à 40€/ enfant le cours. # Rés. à [email protected] ou tél. +33(0)4 93 32 02 93.

Le Casino Café de Paris mise sur le concept urbain. Perçu L comme l’un des endroits incontournables Place du Casino, le Casino Café de Paris s’est offert pour Noël un lifting audacieux à la pointe de la nouveauté en adoptant les dernières technologies et sélectionnant les machines à sous dernier cri pour faire vivre l’expérience iconique des jeux à Monte-Carlo. C’est dans un décor résolument élégant et moderne aux formes symétriques, futuristes et dans des tonalités sombres et mat, que le Casino Café de Paris propose une offre innovante sans équivalent dans le domaine des jeux haut de gamme. On notera que les casinos de Monaco célèbrent l’Epiphanie samedi 2 et dimanche 3 janvier, et offrent à leurs joueurs de déguster le traditionnel duo gagnant galette des Rois-Champagne. Comme chaque année, La Bastide des Magnans à Vidauban Enfin, la bienveillante sorcière Befana viendra apporter son "Rub & Win" C organise avec le Château Rasque de Taradeau une journée du 4 au 10 janvier pour distribuer plus de 10.000€ de crédits à jouer ! Il consacrée à la truffe avec un petit marché de produits du terroir. Cette suffit de gratter virtuellement sur les écrans des machines à sous pour année cette journée aura lieu le samedi 9 janvier. A cette occasion, un gagner d’un coup de baguette magique ! # superbe menu truffe sera servi au déjeuner dans la salle “Bacchus” du Château Rasque. Pour 120€ vins compris, vous pourrez vous régaler entre autres de St-jacques rôties en crème de salsifis truffée, de raviole de foie gras et épinards, bouillon de volaille crémé et julienne de truffe, d’un demi homard sauce cardinal à la truffe, de ris de veau confits panés à la truffe, et d’un dôme à la poire Williams, cœur coulant au chocolat… # Rés. au +33(0)4 94 99 43 91

31 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 Coup de cœur Retour aux sources niçoises pour le Westminster

uand le plus ancien des grands hôtels niçois (construit en 1878 !) est en passe d’achever un programme de rénovation Qambitieux, on ne peut que saluer la ténacité de la famille Grinda, propriétaire depuis l’origine de ce joyau Belle Epoque. Fleuron de la © Patrick Gauthey © Patrick Promenade, le Westminster a bien sûr conservé ses salons aux fresques et plafonds à caissons magnifiques mais tout le reste a été modernisé : les chambres bien sûr, le lobby, le restaurant et le bar qui donnent sur de splendides terrasses surélevées et dotées de baies escamotables dans le sol. On peut désormais manger en embrassant sans entraves le panorama de la Baie des Anges. On notera également la création en sous-sol d’un spa (le Spa 27) de 400m2 dédié à l’évasion et au plaisir des sens avec bassin de nage, sauna, hammam et les soins Sothys et Thalgo.

Aujourd’hui, c’est le restaurant qui retiendra notre attention puisque les cuisines et la salle rénovées méritaient une belle signature. Elles l’ont avec Denis Fétisson, magnifique chef à Mougins avec ses deux maisons (La Place et L’Amandier), auparavant chef exécutif de Yannick Alleno avec deux macarons Michelin au Cheval Blanc à Courchevel. Il signe désormais la carte du restaurant "Le Duc", inspiré par la cuisine niçoise à laquelle il apporte sa touche technique sans la dénaturer. Il travaille avec talent les produits locaux de saison et avec lui, les artichauts, la ratatouille ou les gnocchis prennent une nouvelle dimension. ‣

{ La nouvelle salle de restaurant ouverte sur la Prom... }

{ Denis Fétisson }

A la carte ou au "menu niçois", cela nous donne de magnifiques artichauts à la barigoule, sauce au pistou et olives, un carpaccio de daurade aux saveurs d’agrumes, coulis de mangue, huile d’olive et jus de citron vert, des cappelettis aux blettes et pignons de pins, poivrons rôtis au four, jus à la sauge, l’excellent dos de cabillaud cuit en vapeur de céleris et huile d’olive infusée aux petits appettis, la cuisse de lapin confite et sa polenta crémeuse aux olives, la daube de bœuf aux tagliatelle ou le véritable aïoli "Le Duc" le vendredi. Mais Fétisson et son chef Dominique Sgro régalent aussi avec le risotto aux cèpes ou l’épaule d’agneau confite aux épices douces, fin bayaldi de courgettes. Côté desserts, le soufflé à la mandarine ou la délicieuse tarte au citron de Menton restent bien ancrés à la Côte d’Azur.

Quand on vous aura dit que les tarifs sont épatants pour le service et le cadre proposés, vous ne pourrez qu’aller découvrir cette nouvelle et belle table niçoise. ■

Christian Perrin

1 2 3

Restaurant Le Duc - Westminster Hôtel & Spa, Nice 27, Promenade des Anglais - 06000 Nice Tel. : +33(0)4 92 14 86 85 - www.westminster-nice.com Carte et formules déjeuner à 15€, 19€ et 25€ avec eau et café, menu niçois à 35€. 1. Carpaccio de daurade 2. Dos de cabillaud en vapeur de céleris 3. Daube de joue de bœuf

32 Télé Monaco І 297 І du 02 janvier au 15 janvier 2016 Nos bonnes adresses La recette

| Cuisine et saveurs de Monaco | Tournedos de boeuf aux "Castelroc" légumes oubliés, gratin m Chef Sylvain Etiévant Place du Palais Monaco Ville de macaroni à la truffe Tél. : 93 30 36 68 www.castelrocmonaco.com et croustilles de bresaola

"A Roca" 33, Boulevard Rainier III- Monaco Tél. : 92 05 99 55 - Fax : 92 05 99 95 Port : 06 43 91 55 34 [email protected] www.aroca.mc

| Cuisine méditerranéenne | "Constantine" m Chef Marco Nardi 34, Quai Jean-Charles Rey Port de Fontvieille, 98000 – Monaco Tél. : 97 97 45 88 www.constantine.mc.

"Loga" m Chef Pino Straface 25, bd des Moulins - Monaco Tél. : 93 30 87 72 Fax : 93 25 06 41 www.leloga.com

"Le Saint Benoît" © D.R. m Chef Marcel Athimond 10 ter, av. de la Costa - Monaco → Tél. : 93 25 02 34 Proposée par Philppe Joannès, [email protected] chef exécutif du Fairmont Monte Carlo www.monte-carlo.mc/saintbenoit/ … ingrédients pour 5 pers. … | Cuisine italienne | 5 pièces de 180g de filet de bœuf / panais : 200g / crosnes : 200g / 5 Carottes fanes / 5 fines tranches de Bresaola "Bella Vita" Gratin de macaronis : 250g de macaronis / 40g de truffe hachée / 21, rue Princesse Caroline - Monaco 2,5 dl de crème liquide / 70g de parmesan / un jaune d’œuf Sauce : 75g d’échalote grise / 1/2l de vin rouge / 1/2l de fond Tél : 93 50 42 02 brun / 50g de beurre / une branche de thym / 40g de céleri [email protected] branche / 5g de poivre mignonette / 25g de sucre cassonade www.bellavita.mc … préparation … "Pulcinella" ‣ Gratin de Macaroni : Cuire les pâtes dans 2l d’eau et 40 17, rue du Portier à Monaco grammes de gros sel pendant 15mn : les égoutter sans les rincer Tél. : 93 30 73 61 et les verser dans la crème légèrement réduite. Ajouter la truffe, [email protected] 2/3 du parmesan, les jaunes d’œufs et les ranger dans un plat à www.pulcinella.mc gratin. Parsemer le reste du parmesan et le faire gratiner. Après refroidissement complet, tailler des rectangles réguliers et "Le Sans Souci" remonter à température à 100 degrés. ‣ Sauce vin fin : Faire suer au beurre l’échalote ciselée avec le 42, boulevard d'Italie thym, le poivre et le céleri branche : déglacer ensuite avec le vin 98000 Monaco rouge et ajouter le sucre. Laisser réduire sirupeux et ajouter le fond brun : laisser cuire Tél. +377 93 50 14 24 40 mn. Passer à l’étamine puis monter au beurre.

… dressage & finition … | Cuisine internationale | ‣ Cuire et glacer les panais, les carottes et les crosnes au beurre "Cosmopolitan" salé : faire sécher les tranches de Bresaola à 80° ou sur le haut m Dino & Johanna Rossi du four afin de les rendre croustillantes. Rôtir les filets de bœuf 7, rue du Portier - Monaco sur toutes les faces puis laisser reposer. Tél. : 93 25 78 68 ‣ Disposer le tournedos et le gratin sur l’assiette : parsemer les [email protected] légumes glacés. www.cosmopolitan.mc ‣ Finir avec la sauce bien chaude et la croustille de Bresaola.

"Le Jack" Bon appétit Port de Monaco Fairmont Monte Carlo Tél. : 97 98 34 56 12, Avenue des Spélugues- 98000 Monaco www.jack.mc Tél. : +33(0)93 50 65 00