Informazioni: 011.8104653 – [email protected]
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BEETHOVEN, SCHUBERT E MENDELSSOHN “RACCONTANO” GOETHE CON LA BACCHETTA DI SIR NEVILLE MARRINER PER L’APERTURA DEI CONCERTI 2008/2009 DELL’ORCHESTRA SINFONICA NAZIONALE RAI. A TORINO E IN DIRETTA SU RADIOTRE IL 9 OTTOBRE 2008. E’ affidata a Sir Neville Marriner, fondatore di una delle più prestigiose compagini inglesi, l’Academy of St. Martin in the Fields, l’inaugurazione dei Concerti 2008/2009 dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai. Marriner ha legato il suo nome alla piccola orchestra - pioniera della riscoperta della musica barocca - che ha tuttora sede nella chiesa di Trafalgar Square a Londra, ma si è poi distinto come uno dei più importanti interpreti del mondo, salendo sul podio delle orchestre più prestigiose d’Europa, Asia e Stati Uniti. La sua attività musicale si è poi snodata attraverso percorsi anche inusuali, con incursioni nel cinema, per il quale ha lavorato come Direttore musicale e artistico della colonna sonora del film Amadeus di Miloš Forman, premiato con tre Grammy Awards. Ma i riconoscimenti ottenuti da Marriner sono innumerevoli, a partire dal titolo di Baronetto, ricevuto nel 1985 dalla Regina d’Inghilterra. Nel concerto torinese di giovedì 9 ottobre 2008 alle 20.30, trasmesso in collegamento diretto su RadioTre e replicato venerdì 10 ottobre alle 21, sempre all’Auditorium Rai “A. Toscanini” di piazza Rossaro, Marriner propone un programma quasi interamente dedicato alla figura di Goethe, il grande poeta tedesco a cui moltissimi compositori debbono l’ispirazione per numerosi capolavori. È il caso di Beethoven, che nel 1815 scelse due suoi componimenti poetici per un’opera destinata ad aderire agli ideali del Congresso di Vienna: Meeresstille und glückliche Fahrt (Mare calmo e viaggio felice): un lavoro per coro e orchestra che, pur senza mai sfiorare lo status di composizione di circostanza, narra di una tranquillità destinata a sfociare nel tripudio, anticipando l’inno An die Freude (Alla gioia) della Nona sinfonia. Ma è anche il caso di Schubert, che sentì Goethe come un punto di riferimento fondamentale per la sua maturazione artistica: scrisse un centinaio di lavori su suoi testi, compreso l’ Erlköning (Il re degli elfi), che conquistò anche il poeta, inizialmente reticente. Alcuni dei più celebri Lieder di Schubert sono proposti da Marriner nelle versioni orchestrali di Max Reger e Benjamin Britten, e interpretati dal mezzosoprano tedesco Iris Vermillion, che ha raggiunto la fama internazionale collaborando con Claudio Abbado, Christian Thielemann, Daniel Barenboim e Riccardo Chailly, e incidendo per etichette quali Deutsche Grammophon, Sony, Decca e Philips. In chiusura di concerto le atmosfere da tregenda descritte da Goethe nel 1799 nella ballata Die erste Walpurgisnacht (La prima notte di Walpurga) che si ispira alle antiche usanze degli ultimi germani, i quali erano soliti riunirsi sul monte Brocken, nello Harz, per spaventare i cristiani con travestimenti da creature demoniache. La ballata è stata ripresa da Mendelssohn durante un viaggio in Italia nel 1830, ma completata soltanto nel 1844, quando il Bel Paese era un lontano ricordo. L’interpretazione è affidata al Collegium Vocale Gent diretto da Christoph Siebert. L’ensemble fiammingo, fondato nel 1970 da Philippe Herreweghe, è divenuto un riferimento in Europa per il repertorio classico e romantico. Con il Collegium Vocale Gent, il mezzosoprano Annely Peebo, il tenore Nathan Vale, il baritono Wolfgang Holzmair e il basso Daniel Borowski, impegnati nelle parti solistiche. I biglietti per le poltrone numerate, da 30 a 15 euro (ridotto giovani per i nati dal 1979) sono in vendita sia online che presso la biglietteria dell’Auditorium Rai a partire dal 7 ottobre 2008. Un’ora prima dei due concerti saranno messi in vendita ingressi non numerati a 20 e 9 euro (ingresso giovani per i nati dal 1979). Informazioni: 011.8104653 – [email protected] - www.orchestrasinfonica.rai.it Concerti 2008 – 2009 1° concerto giovedì 9 ottobre 2008 ore 20.30 turno rosso venerdì 10 ottobre 2008 ore 21.00 turno blu Il concerto di giovedì 9 ottobre è trasmesso in collegamento diretto su Radio 3. Sir Neville Marriner direttore Iris Vermillion mezzosoprano Annely Peebo mezzosoprano Nathan Vale tenore Wolfgang Holzmair baritono Daniel Borowski basso Collegium Vocale Gent Christoph Siebert maestro del coro Ludwig van Beethoven Meeresstille und Glückliche Fahrt op. 112 per coro e orchestra su testo di Goethe Franz Schubert Lieder per voce e orchestra Romanze (Ariette) zum Drama Rosamunde D 797 (orchestrazione originale) Erlkönig D 328 (orchestrazione di Max Reger) Nacht und Träume D 827 (orchestrazione di Max Reger) Gruppe aus dem Tartarus D583 (orchestrazione di Max Reger) Im Abendrot D 799 (orchestrazione di Max Reger) Die Forelle D 550 (orchestrazione di Benjamin Britten) An die Musik D 547 (orchestrazione di Max Reger) Iris Vermillion mezzosoprano Felix Mendelssohn Bartholdy Die erste Walpurgisnacht op. 60 ballata per soli, coro e orchestra su testo di Goethe Biglietti da euro 30, 20 e 9 (ridotto giovani) Informazioni: biglietteria dell’Auditorium Rai 011.8104653/4961 [email protected]; www.orchestrasinfonica.rai.it Sir Neville Marriner Ha iniziato la sua carriera studiando violino. Dopo aver svolto attività cameristica è diventato violinista della London Symphony Orchestra, e successivamente ha fondato l’Academy of St. Martin in the Fields. Nel 1969, dopo aver studiato direzione d’Orchestra con Pierre Monteux, ha debuttato come direttore d’orchestra, fondando la Los Angeles Chamber Orchestra. Dopo aver ricoperto, per dieci anni, la carica di Direttore principale della Los Angeles Chamber Orchestra, è diventato Direttore principale della Minnesota Orchestra e subito dopo dell’Orchestra della Radio di Stoccarda. Da allora è ospite regolare di alcune fra le orchestra sinfoniche più prestigiose d’Europa, Stati Uniti e Asia. Il suo debutto operistico è avvenuto con Le Nozze di Figaro al Festival di Aix en Provence. Successivamente ha diretto a Los Angeles La Cenerentola e al Mozarteum di Salisburgo una produzione TV del Re Pastore di Mozart insieme all’Academy of St.Martin in the Fields. Nel 2000 ha portato a termine un contratto di tre anni di produzioni con l’Opéra de Lyon. Nello stesso anno ha diretto Don Giovanni al Teatro delle Maestranze di Sevilla. È stato Direttore musicale e artistico della colonna sonora del film Amadeus, premiato con tre Grammy Awards, e ha ricevuto numerosi riconoscimenti per i servizi resi alla musica: nel 1979 è stato nominato Comandante dell'Impero Britannico e nel 1985 ha ricevuto il titolo di Baronetto. È stato inoltre insignito dell'Ordre des arts et Lettres dal Ministero della Cultura Francese e nel 1994, assieme all’Academy of St. Martin-in-the-Fields, ha ottenuto il Queen's Award for Export Achievement per l’enorme successo internazionale in campo concertistico e discografico. Iris Vermillion Nata a Bielefeld, in Germania, ha raggiunto la fama internazionale interpretando i ruoli di Dorabella e Cherubino sotto la direzione di Nikolaus Harnoncourt ad Amsterdam, e di Clairon in Capriccio di Strauss in una produzione di Johannes Schaaf per il Festival di Salisburgo. Negli ultimi anni è stata sovente ospite della Deutsche Staatsoper unter den Linden e della Deutsche Oper Berlin, della Wiener Staatsoper, della Semperoper di Dresda e del Teatro alla Scala. Recentemente ha debuttato in una versione di Idomeneo firmata da Strauss e Wallerstein alla Semperoper di Dresda e al Festival di Salisburgo, ha interpretato il ruolo di Brangäne nel Tristano e Isotta di Wagner a Bonn, Dresda e Parigi ed è stata Erodiade in una produzione di Salome alla Staatsoper di Monaco e al Teatro alla Scala. Al suo debutto in Hänsel und Gretel a Dresda ha fatto seguito la produzione di un DVD pubblicato recentemente. Nella stagione 2007/2008 ha cantato al Musikverein di Vienna in una versione da concerto del Castello di Barbablù di Bartók. Tra i direttori con cui ha collaborato si annoverano Claudio Abbado, Gerd Albrecht, Semyon Bychkov, Christian Thielemann, Daniel Barenboim, Riccardo Chailly, Christoph von Dohnány, Nikolaus Harnoncourt, René Jacobs, Kent Nagano, Kurt Masur, Georges Prêtre, Helmuth Rilling, Giuseppe Sinopoli, Sir George Solti e Marcello Viotti. Ha inciso per Deutsche Grammophon, Sony, Decca, Philips, Harmonia Mundi, CPO, Erato and BMG. Annely Peebo Nata in Estonia, ha studiato pianoforte e direzione corale nel suo paese; successivamente si è perfezionata a Vienna con Gerhard Kahry e ha frequentato i corsi di Lied e opera lirica all’Università per la Musica e le Belle Arti. Ha debuttato alla Wiener Staatsoper nel 1997 nel Rigoletto diretto da Stefan Soltesz. Lo stesso anno è stata scritturata dalla Volksoper di Vienna come membro stabile della compagnia di canto. In forma di concerto ha interpretato anche i ruoli di Carmen, Octavian nel Rosenkavalier, Idamante in Idomeneo, Rosina nel Barbiere di Siviglia. Nel 1998 ha cantato in Così fan tutte al Piccolo di Milano, ultima regia di Giorgio Strehler. È stata Dorabella anche all’Opéra di Nancy, a Caen, Lione e al Festspielhaus di Baden-Baden, in una produzione diretta da Thomas Hengelbrock, con la regia di Philippe Arlaud. Ha ottenuto un caloroso successo all’Opera di Helsinki ne Il viaggio a Reims di Rossini, diretto da Maurizio Barbacini, con regia e scene di Dario Fo; in Italia è stata Medoro nell’Orlando di Händel, diretto da Ottavio Dantone nei Teatri di Ravenna, Ferrara e Reggio Emilia. Interprete del ciclo liederistico Durch die Nacht di Ernst Krenek proposto al Wiener Konzerthaus, ha eseguito in recital anche Des Knaben Wunderhorn e i Lieder su testi di Friedrich Rückert di Gustav Mahler. Ha anche interpretato il Te Deum di Bruckner con i Wiener Symphoniker diretti da Georges Prêtre, Boccaccio di Suppé alla Volksoper di Vienna, la Matthäuspassion al Gewandhaus di Lipsia, la Messa in mi bemolle maggiore di Schubert e la Missa Solemnis di Beethoven al Wiener Musikvereinsaal, dirette da Dennis Russel Davies. Nathan Vale Dopo aver fatto pare per diversi anni del coro della Cattedrale di Wells, ha studiato al Royal College of Music.