Publicaziuns
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Publicaziuns Objekttyp: ReferenceList Zeitschrift: Annalas da la Societad Retorumantscha Band (Jahr): 127 (2014) PDF erstellt am: 05.10.2021 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Publicaziuns TscZierna ZuèZiogra/ica Cun la sequenta glista vuless l'Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun pre- schentar ina tscherna pli vasta da publicaziuns rumantschas ch'èn cumparidas en il decurs da l'onn passa e per part da l'onn current. La tscherna bibliografica cum- piglia en emprima lingia cudeschs ed artitgels scrits en linguatg rumantsch sco era publicaziuns davart il rumantsch. Ultra da quai han ins era resguardà titels che s'occupan en ina maniera u l'autra dal Grischun rumantsch e da sia vischinanza. Publicaziuns periodicas rumantschas e reediziuns senza midadas pon ins resguardar be excepziunalmain. Percunter èn cumpigliads divers titels che n'èn betg vegnids menziunads en la tscherna bibliografica dal numer precedent da las Annalas. Cunquai che nus na pudain betg resguardar tut las publicaziuns, recumandain nus da consultar la «bibliografia grischuna» sin la pagina d'internet da la Biblioteca chantu- nala (http: // www.gr.ch / DE /institutionen /Verwaltung / ekud / afk / kbg / ueberuns / Sammlungen / bibliographie / Seiten / Bibliographie.aspx), per ils meds d'instrucziun dal Grischun la pagina d'internet da la chasa editura per meds d'instrucziun (www. lmv.gr.ch) e natiralmain da contactar la Lia Rumantscha (www.liarumantscha.ch). Las scursanidas da las periodicas ed ulteriuras scursanidas vegnan explitgadas a la fin da la tscherna bibliografica. La Lia Rumantscha dispona d'in antiquariat da cudeschs che mérita Voss'attenziun, sehe Vus tschertgais publicaziuns pli veglias! Era noss institut posséda varsaquants cudeschs e numers da periodicas che nus barattain per auters u che nus vendain per in pretsch favuraivel. Guardai sin nossa pagina d'internet (www.drg.ch) tar: Purschida/Dublettas venalas. Lingrtaig, Zinguistica Arquint, Romedi: Organisations/orm uraeZ ÄuZtwreZZe rJutoraomie cZer aufocZitZiorien Sprac/igeTTieircscZia/Zere uncZ LoZ/c.sgruppere in Europa. Fallbeispiel Rätoromanen. - En: Thürer, Daniel; Arquint, Romedi (ed.): Repräsentativität und kulturelle Autonomie. Aktuelle Probleme der autochthonen Völker und der nationalen Minderheiten. Zürich, Schulthess, 2014, 103-112. Berthele, Raphael: Ore t/ie Use o/ Pt/T Per/es 6y MitZtiZi/iguaZ .Speakers o/ i?o- maresZi. - En: Kopecka, Anetta; Narasimhan, Bhuvana (ed.): Events ofputting and taking. A crosslinguistic perspective. Amsterdam, John Benjamins, 2012, 145- 166.-Typological studies in language 100.-http://doc.rero.ch/record/31419/files/ bertheleputrero.pdf. Cathomas Manetsch, Marietta: «Mirar Ureat'ore .sc/i'eZZa cZat Za reateZreureira, ni ascZiia». L'influenza dal tudestg sin il sursilvan dais giuvenils. - En: Ann. 126 (2013), 129-148. Cathomas, Marietta: «Mirar aireawre .seZi 'eZZa cZaZ Za riaZeZrtumra, ni a.sc/iia». L'in- fluenza dal tudestg sin il sursilvan dais giuvenils. Lavur da master, inoltrada alia facultad filosofica da l'Universitad da Friburg (CH). Breil, Marietta Cathomas, 2011. - 155, [47, 28, 1] p. 247 Coray, Renata: Aütoroma re iscAe 5/)racA6iogra/fere. Theorie und Praxis der Sprach- biografieforschung. - En: Darms, Georges (ed.): Akten des Y. Rätoromanisti- sehen Kolloquiums Actas dal V. Colloqui retoromanistic, Lavin 2011. Tübin- gen, Francke Verlag, 2013, 223-238. Coray, Renata: .SpracApZanung' m ßornareisc/j/jüncie« - Lïn/uArung' und Fer- Areitong der neuen üAerregdonaZen ScAri/ïspracAe Aumanlse/i GriscAun (AG). - En: Thürer, Daniel; Arquint, Romedi (ed.): Repräsentativität und kulturelle Autonomie. Aktuelle Probleme der autochthonen Völker und der nationalen Minderheiten. Zürich, Schulthess, 2014, 73-90. Darms, Georges (ed.): A/cton des F. Rätoromani.siiscAen Ao//or/uium.s Actos da/ F. CoZZoçui retoromanislic, Lauin 2011. Ed. von Georges Darms, unter Mitarbeit von Clà Riatsch und Clau Solèr, sowie Barbla Etter und Annetta Zini. Tübingen, Francke Verlag, 2013. - 380 p. Dicziunari puier-iudas-cA JFörterAucA DeutscA-Putor. Red.: Gion Tscharner. 4a ed. cumplettamaing revaisa. Cuira, Meds d'instrucziun dal Grischun, 2013. - 1000 p. Dicziunari AuntonfscA, GriscAun. Redacziun: Carli Tomaschett, Marga Annatina Secchi, Kuno Widmer, Ursin Lutz, Matthias Grünert, Silvana Derungs. 179. fas- cichel, MECANIKER - MEDGIAR, Indices. Cuira, SRR., Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun, 2014. Dicziunari uaZZader-ludais-cA IFörtorAucA DeulscA-FaZZader. Red.: Gion Tschar- ner. 5. ed. revaisa dal redacter. Cuira, Meds d'instrucziun dal Grischun, 2013. - 1030 p. Eichenhofer, Wolfgang: A//)Aa6eliscAer /ndex zu den Slic/iuwtern in meinen BemerAung'en üAer den «IVieu uocaAuZari romonlscA sursiZnan-iudeslg» (IVFRST) der /aAre 2004 Ais 2012. - En: Ladinia 37 (2013), 207-228. Eichenhofer, Wolfgang: [Becensiun]: Decurlins, AZeici. Lexicon romonlscA cum- paraliu sursiZuan-ludesfg', Cuera: Socielad PeiorumanlscAa, 2012. - En: Ladi- nia 37 (2013), 238-244. Etter, Barbla: «L'itoZiano è/ondamentoZe. La conoscenza deZ iedesco necessarian. Un'indagine sull'uso delle lingue nelle aziende grigionesi, con particolare atten- zione al Grigionitaliano e alia lingua italiana. Trad, dal tedesco di Fabrizio Lardi. - En: Quad. Gr. It. 82 (2013) no. 3, 16-35. Etter, Barbla: PumaniscA GriscAun. Dispitas enstagl dad unitad. - En: Babylonia 1 (2012), 2. - http://www.babylonia.ch/fileadmin/user_upload/documents/2012-l/ Baby2012_lopinio_etter.pdf Gaudenz, Gion: LZs suAstonîins i'Z Nouf sainc Testamaint da GiacAem Bi/run. (ul- tima part). - En: Ann. 126 (2013), 7-20. Gorenko, Galina: BötoromaniscA in RussZand. - En: Religion & Gesellschaft in Ost und West Jg. 42 (2014) Nr. 3, 30-31. Grünert, Matthias: LtoZieniscAer Lïn/Zuss in Le^emuerAänden und IForl/ormen- paradigmen des BündnerromaniscAen. - En: Darms, Georges (ed.): Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums Actas dal V. Colloqui retoromanistic, Lavin 2011. Tübingen, Francke Verlag, 2013, 105-124. Grünert, Matthias: L'A AD-77 - Za concZusiun dad ün ouura monumentoZa sur da/s diaZecls daZ GriscAun rumanlscA /in aZ FriuZ. [Becensiun: GoeAZ, LZans (ed.). AlZanl Zing-uislicA dZ Zadin doZomilicA y di diaZec ue/ins, 2a pert AiZanie 248 ZZngaZsîZco <ZeZ ZacZZrao cZoZomZlico e (ZeZ (ZZaZertZ ZZrraZlrq/ï, 2a parte SpracZialZas (Zes DoZomZlenZaeZZru'scZiea araoZ angrenzerwZer 7)ZaZeA:le, 2. TeZZ. 5 toms can cZiar- tas ZZngaZslZcas, 2 to m,s can Zrwieits. 5lrasAoarg: FrZZliori cZe LZngaZstZqae et cZe PZiZZoZogZe, 207.2. (PZèZZolAèçae cZe LZngaisrt'gae Pomane. Z7ors 5érZe noZ. 2.7- 2.7)]. - En: Ann. 126 (2013), 207-219. Hack, Franziska Maria; Kaiser, Georg A.: Zar Syntax con Fragesätzen im Päio- ro/naniscZien. - En: Darms, Georges (ed.): Akten des V. Rätoromanistischen Kol- loquiums Actas dal V. Colloqui retoromanistic, Lavin 2011. Tübingen, Francke Verlag, 2013, 137-161. Hilty, Gerold: 7st cZas ßäncZnerrorraantic/ie noc/i 2ii rerten? - En: Darms, Georges (ed.): Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums Actas dal V. Colloqui retoromanistic, Lavin 2011. Tübingen, Francke Verlag, 2013, 369-376. Hornung, René: «C/neZ was soZZ cZas èeeZeuton?» Mitarbeit: Annetta Zini. - En: Piz Nr. 45 (2013): Müdamaint Wandel, 10-12. Koprio, Georg: ATzfionaZspracAfi Pamantsc/i. - En: Centralblatt des Schweizeri- sehen Zofingervereins ann. 154 (2013) n° 1, 18-21. Liver, Ricarda: BièeZûèersetonngen Zn cZen Ari/aragen cZer AaruZraerromanZsc/ien ScAn/tsprac/ien. - En: Darms, Georges (ed.): Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums Actas dal V. Colloqui retoromanistic, Lavin 2011. Tübingen, Francke Verlag, 2013, 41-52. Liver, Ricarda: 7Z romancZo (Zei GrZgZonZ e Za saa ZessZcogra/Za. [Referat tegnî a chaschun dal simposi internaziunal:] Rede de Lexicografia Rete di Lessicografia (RELEX), Universidade da Coruna, 15-17 ottobre 2013. Berna, Université di Berna, [2013]. - 6 p. Nicolay, Pol Clo; Nicolay, Marco: Vocabulari a ma» cZZgZ caecZascA Igl pled da Brauégn Wörterverzeichnis, Frgänzureg zar rlasgaZie «7gZ pZecZ cZa Praaégra» (7a Zon Zanett Cloetta 1874-1965. Brauégn, Edizion digl Plan Purcher, 2013. - 111 p. Ribeaud, José: FZer Sprac/te«, eZn Zer/aZZ. Wie die Schweiz ihren wichtigsten Vor- teil verspielt. Orig.: La Suisse plurilingue se déglingue. München, Nagel & Kim- che, 2013. - 171 p. Rolshoven, Jürgen; Lutz, Florentin: CrestomazZa DZgZtaZa. Literatur