LETHAL AGGRESSION - LIFE IS HARD... BUT THAT'S NO EXCUSE AT ALL I BRÖ ...... $PV 1 0021 BENELUX . DUREECO 1 5321 • ENGLAND______REVOLVER . „ 10004- SWEDEN . , LOLLIPOP (06) 31 4865 FRANCE______BUNKER (76)v. 42 ...... 6877 ...... DENMARK...... KRONE MUSIK (Ò2) 48 6222 AUSTRIA...... EMP. (02§4)0»*‘ 2 2273 ITALY------FLYING RECORDS (81) 565 1664 IFUNHOUSE RECORDS B POSTFACH 2069B D-3000 HANNOVER SWITZERLAND.... DISCTRADE (0124) 2 2273 USA ...... TRY DUTCH EAST, IMPORTANT FUNHOUSE RECORDS POSTFACH 20690 D-3000 HANNOVER 1 ØWEST-GERMANY An den erhabenen "Schwanzträ“ Eines möchten wir dir noch sa- Wort zu den EMMA-Leserinnen, ger Bob Black"! gen,"Bob Black",bevor du noch die sich ständig begafft und einmal so einen Schrott verfas So,du großer Frauenkenner! mißbraucht(Werbung)fühlens st,solltest du dich vorher mal Du hast diese Story wunderschön 1 .ist es schiere eitle Einbil- mit Frauen und Männern an ein— dung,daß alle Männer gaffen(so verpackt-genauso wie es die Po- en Tisch setzen und dieses litiker verstehen mit ihrem schön seid ihr niçht) und 2 0 "Thema" objektiv durchdisku- die,die am meisten gaffen und pseudointelektuellen Gelaber tieren.Falls du dazu nicht be- den Lesern bzw. den Zuhörern von Sex reden,haben am wenig» reit sein solltest,raten wir etwas zu vermitteln,das sie sten Gelegenheit dazu und wer- selbst nicht verstehen und das dir deine Schreibuntensilien den auch von niemand ernst ge- noch heute im Mississippi zu andere soundso nicht verstehen nommen. versenken.Und die "Moral von sollen.Durch das gekonnte Ver- Zum Schluß möchte ich allen der Geschieht"-wehrt euch alle Mädchen und Jungen wünschen, wenden von Fremdwörtern sind gegen diesen Mist! Es haben wir sehr beeinduckt!!! Wir ra- daß sie kein AIDS kriegen. sich gewehrt Susy & Tararay, Tschüßß (ohne Absender,aus ten dir ein neuverfasstes Mär- Susy Preiß Tammy Schaupp chen über Hänsel und Gretel Hildesheim) und über die Inzucht im Hexen- Meisenstr.2 Abstätterstr.30 7101 Oberheinriet 7101 U-h.riet häusle zu schreiben (oder macht sich Gretel etwa an die- geile sadistische Hexe heran??).Wir fragen uns wie du als Mann über Frauengeí^ühle urteilen kannst!? Hello, here's Guilaume from Bist du schon mal vergewaltigt Liebe TRUSTTES! french Fanzine "WAS?", oder ständig dumm auf der Stra- zum Thema SEX: schon in frühes ich möchte euch ein paar infos sse angemacht worden?? So wie - ter Kindheit beklagen sich die über die franzöische HCJ-Szene du diesen Artikel geschrieben kleinen Jungs, daß inan mit den schreiben: hast,könnte man/frau meinen, "doofen Mädchen" nicht richtig Einer der besten Bands hier ist daß du deine Erfahrungen mit spielen kann (Sandburgen,Fuß» PHOBIA,sie haben soeben eine Frauen nur durch das Lesen ir- ball,Fahrradrennen).Das mag Split-LP mit GRUEL aus USA ge- gendwelcher Magazine gemacht erzieherische Gründe haben,aber macht.Bisher hatten sie noch hast. Uns wundert es direkt,daß nicht ausschließlich. Später nicht sehr viele Gigs,da sie du anstatt Feministin nicht das dann muß "man" feststeilen,daß einige Probleme mit ihrem Line- Wort Emanze gewählt hast,denn sich absolut nichts geändert up hatten. Jetzt haben sie sich diese Bezeichnung hätte doch hat.Man kann mit Frauen nicht mit einer anderen Crossover- viel besser in deinen Artiekl viel anfangen.Weder diskutie- Band zusammengeschlossen(SUDDEN gepasst,oder nicht? Wie kann ren(weil sie alles emotional DEATH),aber der Name bleibt bei man nur so unverfroren sein, sehen),noch etwas unternehmen PHOBIA. M.S.T. aus Paris haben und Feminismus mit Faschismus (weil sie lieber zuhause sit— einen totalen Scheißsong auf dem vergleichen???!! Was wäre aus zen und einem sagen,was man zu RAPSODIE-SampJa’, aber jetzt hab- unserer Gesellschaft geworden, tun und zu lassen hat).Man kann en sie eine EP,die besser sein wenn es keine Feministinnen sie eigentlich nur zum ficken soll.EAT YOURSELF haben ein echt gegeben hätte(geben würde)! gebrauchen.Und selbst das muß unterhaltsames Demo raus,und ihr Dann würde die Frau "von heu- man ihnen noch beibringen.Ich zweites müßte auch bald erhält— te" nach deinen Wunschvorstel- denke nicht öfter an Sex als lieh sein.Ich denke daß sie mo- lungen wohl immer noch hinter andere Leute auch und denke mentan eine der besten Bands dem Herd steheh,kein Wort der auch nicht gleich an Sex,wenn sind! KRULL aus Paris haben auch Kritik aus dem Mund kriegen und ich'ne Frau sehe.Aber man hat ein Demo ,eine weitere Crossover abends je nach Lust und Laune ja schließlich auch einen Band,die mich aber nicht sehr ihres Herrn und Bebieters die Trieb(die Gene wollen sich beeindrukt.Ein weiteres Demo(Pla Beine breit machen! Fühlst du fortsetzen).Und da sind hun— tten sind nicht so populär!)gibt dich dadurch benachteiligt derte von Discotheken in den— es von DEATH NOISE(origineller (zurückgedrängt),wenn Frauen en tausende von Mädchen dar— name),die wie NAPALM DEATH spie- versuchen die gleichen Rechte auf warten,daß ihnen einer1ne len.Aber es sieht so aus,als zu erlangen,wie sie die Männer Cola ausgibt und sie dann würden sie sich auflösen. schon zu lange allein haben(?) fickt. Sexismus? Nein,Reali- Das Wichtigste,was ich sagen und sich vor Vergewaltigung tät! In meinen 22 Jahren habe möchte,ist,daß einige Freunde & schützen wollen? Lesbisch sein ich mich 5mal total verliebt. ich unser BESTES tun,Konzerte in bedeutet nicht Angst davor zu Aber die weibliche Wesensart dieser Gegend zu organisieren. haben einen "Mann" beim Sex zu im Gegensatz zur männlichen, Wir hatten ernsthafte Probleme, enttäuschen, wie du ew gekonnt hat 5mal dafür gesorgt,daß ich aber jetzt scheint alles zu versucht hast zu umschreiben, auf die Schnauze falle.Jetzt klappen(besonders ab Spetember) sondern das Ausleben der eigen- bin ich nicht frustriert,aber Also wenn Bands in unserer Ge- en Gefühle ,die außer einem man muß sich natürlich über- gend speilen wollen,screibt ein selbst wohl niemand etwas ange- legen was man daraus für Kon- fach an mich und sagt zu wel- hen. Dein Artikel handelt nicht sequenzen zu ziehen hat! chen Bedingungen und wir wer» vom Feminismus als Bewegung, Natürlich gibt es Mädchen,gera den viel Spaß haben! sondern vom Chauvinismus des de in der Punkszene,die anders HEIMAT-LOS müßten bald eine enttäuschten und alleingelas- sind,mit dnen man auch was auf neue LP auf JUNGLE HOP machen, senen Mannes,der versucht sei- die Beine stellen kann.Aber und wir alle warten gespannt ne wirkliche Meinung in diesem man beachte in welchem Zahlen- darauf! Ich denke,daß die sch- Artikel verpackt als Kritik am verhältnis die zu all den an- lechteste Platte,die LOUDBLAST/ Feminismus darzustellen!! deren stehen!Und nun noch ein AGGRESSOR Split-LP ist.Sie heis st "Licensed To Thrash",aber es sondern ein großer Teil derer, die sich v„ur work. Independent labels! Give me som lines unsere "gewählten Volksvertreter" nennen and a ad. if you wan t, it would also be nice If ist nur satanischer-scheiß-sexi und sich eins ins Fäustchen lachen, wenn you could teil something about your label. Bands! stischer-blöder Metal! Eine der wir uns untereinander die Schädel spalten Send stories + photos or write for ab interview. I und irgendwann gefrustet brav werden oder also would like interviews/stories of pepole that technisch besten und schnellste zu den Grünen, Jusos, DKP oder Sonstwohin are not playing band etc., I mean pepole that Punkbands sind LES SLIPS, und 2 abwandern und uns damit selbst entschär- makes zines, organsie gigs, or are innvolved with fen!! Mir jedenfalls ist es lieber mit direct actions, or a running a alternative cafe or ihrer Mitglieder spielen mit Leuten, die Substanz im Schädel haben, zu something like that, hope you get what I mean. mir und noch 'jemand in DEFLA- leben und dabei meinetwegen With this german issue I wan t tp present your GRATION. Wir wollen bald ein Metal-Crossover spielen ohne in die Fänge scene as good a$ possible. I also need records for des Business zu geraten, als mit "Punks" rewiews, no I'W not gonna rip you off, If you Demo aufnehmen,und wir suchen zutun zu haben, die mit mirbestenfalls trust send me your records + tapes and I 11 send auch Gigs!!! optisch etwas gemein haben. (So Leute you swedish ones or send me a tape with record gibts hier bei uns einige: die hören recorded + lyricks, so is that okey to. You may Ich hoffe,daß die ganze Szene Swendriver, Cotzbroken ietc. und schauen wonderwhy I' want to write about Germany, it s in Frankreich sich weiterent- mich blöd an, wenn ich sage, daß sie von easy, I have for two years only listened to german ickelt, aber WIR BRAUCHEN HIL- Punks und Punk nicht das geringste bands and to find information in swedish zines verstanden haben; die sogar so weit gehen about it it's not so easy. I have worked on my FE! Wenn ausländische Bands und behaupten, daß Punk mit Politik nichts zine for 1 1/2 year now and have published 8 kommen und in Frankreich spie- zu tun hätte!! Gute Nacht, ihr Dumpfmei- copies, in 1989 I'll beginn to put it out len würden,würde das viel hel- ster!!) Klar, Punk als Erscheinungs- oder regulary, every second month. I have also "Kultur"-Form zu bewahren und anzubauen started a so called record label, non-profit of fen,und deshalb sage ich: liegt mir absolut am Herzen, aber wir course, and me 2 first releases will be CRÜCIFIX 5 SCHREIBT MIR! müssen kapieren, daß das, worum es trax Ep and BRUTAL PERSONAL/16 BLASARE UTAN HJARNA ansonsten noch geht, nicht nur auf uns 7 song split Ep. These records ought to be out O.k,,das wärs,danke und bis beschränkt ist, und daß jeder, der unsere August/September. And I would be great to come in bald! Anliegen teilt, willkommen sein sollte!! contact with german traders, Records from your Fieberhafte Abgrenzunssucht und Bewah- country aren't that easy to get here. Also if any Guülaume Dumoulin, rungswahn einiger "Punk-Puristen" sind es band wan't to take part on my next somp.cassette, 11 rue Cornelie Gemond letztendlich, die die"Bewegung" entschär- just send me a tape with 2-4 songs + lyricks and 38000 Grenoble - Frankreich fen und zerstören!! Hört euch alle mal some kind of information. All bands accepted and "Where do you draw the line?" von den Dead all bands will get a copy of the tape. I m also Kennedys an!! selling some swedish stuff at the moment, like If we unite it could be better I we unite HAPPY FARM "On a mission for batman" $4, UGLY and fight together (Attitüde adjastment) SQUAWS FANOR Ep $4, BRUTAL PERSONAL Ep $3, PÖBEL Open heart, open mind!! MÖBEL new 12" $8, OGRÄS Ep $4, etc. etc. etc.. Gruß an euch Alle!! Write for a komplete list if you are interested, I Michael Sgonina, Schildgesstr. 70 also trade this records for yours. I can also say, Mallo an Alle!! that If anyone want's scenereports, stories, Ihr*habt s geschafft!! Ihr habts fergtig- 5040 Brühl Tel. 02232/46423 interviews by swedish acts, just write, I'll be gebracht, daß ich mich auch mal aufraffe happyti make something for you. And at last, I und einmische!! Zum Thema Metal-Crossover wan't to say hello to some pepole: Lutz (Rudolf s im Besonderen und Allgemeinen: Ich bin Rache) sorry for the delay, Günther/No Nährerwerte wohl kein Metal-Fan (eher dat Gegenteil), Records. Thome/Lanzelot Rec. THE FUCKERS fucking auch mich kotzt das ganze Gehake um Ge- DEAR TRUST AND READERS walt, Satan und Frauenschänden unglaub- great band, and at last but not least BEFFSTEAK lich an, aber trotzdem bin ich überzeugt, and ÀFFCHEN in Die 4 Von Der Tankstelle, Beffsteak Hi are Sörling from Sweden writing. The reason for please write I ve lost your adress and I got some daß es ne' ganze Menge Bands aus diesem it are that i'm gonna put out a special West Bereich gibt, die deisem Klischee nicht tapes waiting for you... shit I cant forget BORG German issue of my zine, P.B ZINE, and I would in Hambura. Hi Borg! Take cai a l l t-h P entsprechen und (in Text, Attribute und appreicate If you german pepole could help me with Musik) massiv ablehnen (das einige davon this. First of all I need one big scenereport that gute Musiker mit teils sauguten Ideen sind covers the whole country + photos. I also wan't find ich eher positiv als verwerflich!!) Write to: Micke Sörling, Fjällbov 2, 71200 one about the social, poltical Situation in HÄLLEFORS, SWEDEN...... Die Lektüre einiger Anthrax, Megadeth oder Germany now. If anyone can help me with this, I 11 (teils) Nucklear Assault-Texte hat mir sure send you a big package of swedish records for gezeigt, daß es sich doch um einigermaßen intelligente Menschen handeln muß, dessen sprachliche Möglichkeiten sogar so weit gehen, daß sie ätzende 2-Satz-Parolen- Texte loker vermeiden können!! Klar, daß man über den Großteil der HM-Bands kein Wort zu verlieren braucht, aber die ganze Sache Metal-Crossover deshalb pauschal zu verurteilen, ist einfach nur stumpfe Ignoranz der Leute, die meinen, die Weisheit mit großen Löffeln gefressen zu haben! Das wichtigste, was eine Band tun kann, ist das vertreiten intelligenter, bewußter und engagierter Aussagen; wenn dies der Fall ist, ist es mir egal, ob die Leute Leder tragen, lange Haare oder kurze Haare haben, Karohemden und Stirnbänder tragen oder verachten, Bier saufen oder das als Sakrileg empfinden, etc.etc. Glaubhaft muß es kommen!! (Womit klar ist, daß ich Gruppen wie meinetwegen U2 etc. nicht damit meine! Muß ich das erklären? Glaube nicht!) Worauf ich hinaus will ist eigentlich, daß mir das elitäre, ja geradezu stakkonservative Verhalten von ner' Menge Punks auf die Eier geht, die da (mehr oder minder) der Ansicht zu sein scheinen, daß es lediglich Punks Vorbehalten ist, sich kritisch mit der Welt auseinanderzusetzen, positive Neuerungen zu schaffen, den Bereich der "Kultur" (Gigs, Platten etc.) auf alter- native und unkommerzielle Weise neu zu gestalten und im Bereich der politischen Diskussion die letzte Wahrheit gepachtet O r h i-fh otê risch zu haben. Jeder, dessen Musik klingt, dessen Aussehen sich von unserem unter- M & h 'V ‹ , J scheidet ist dann sofort jemand, dem es darum geht, "Punks zu zerstören" (Sorry, Ivan-Bernesto, daß ich dich so aus dem Zu- sammenhang gelöst zitiere!! Dein Brief c m m m gefiel mir eigentlich sehr gut!!) Verdammte Scheiße!! Worum geht es denn eigentlich in unserer Bewegung? Darum, alles "Fremde" abzuweisen? Darum, daß wir C L u - f M als ein Scherflein der "letzten Aufrechten" unser Gewissen beruhigt haben? C j e y 3 % Gelten Love, Peace and Unity denn nur für uns Punks? Mir zumindest geht es darum, möglichst vielen Menschen bewußt zu !0 0 &/o ó/o/.-ot‹jh . A~ machen, warum man z.Z. keine Waren aus Süd-Afrika kaufen sollte oder warum es V & u Wahnsinn ist, den Papst und die katholi- sche Kirche zu unterstützen (weitere Bei- spiele spare ich mir, ich glaube, ihr /n L øoLcrXL wißt, was ich meine.) Punk zu sein, bzw. die damit verbundene Musik zu hören und íu Ir* lacLtfltcLt machen, ist mein persönlicher Weg, diesen Anspruch zu manifestieren; aber was sollte 16r mich dazubringen, jeden, dessen Weg aners ist, zu verurteilen, wenn ich mir nicht DtZi«tSch moi r k s mal die Mühe gemacht habe, seinen Weg zu verstehen, bzw. ihm gar keine Chance gebe? i h c j . P + P Wenn er dasselbe will, wenn er ebenfalls bereit ist, verantwortlich und sozial zu V o n handeln, ist doch der wichtigste Schritt getan, oder? Und: von wegen Boykott des H E L H c H B N Pop- und Metal-Business: na klar, auf tn›&ue~ LP " L ife " jeden Fall!! Aber wichtiger noch sollte ein ganz anderer Boykott sein: nämlich der ' ( k & U í m | - }' a f s C D SÔCKHSTR.33 Boykott des ganzen Business, das unseren Staat ausmacht, denn der "wahre Trend" 1000 SEßLIN 61 sind nicht einige dumme Metal-Knallkõppe, .Total geill Ich hab grad das Interview mit Unterstützung ist, die mit ihm wieder anderes 'jFIRE PARTY gelesen. Die Hädels sind tierisch vor hat. Widerstand in europäischen Ländern geil. Hab die in Oldenburg (Alhambra) gesehn. ist praktisch jjur vom Schreibtisch aus und Erinnern mich ’n bißchen an Crass. Auch Deine mit dem Kopf pöglieh. Lächerlich! Widerstand, Beschreibung über ihre Musik ist treffend. der nur • geführt wird, um sein eigenes Ich hätte tierisch gerne 'ne Denlo Band von schlechtes Gewissen zu beruhigen, nicht im denen. Könnt Ihr das was klarmachen? Adresse? dritten Reich gelebt zu haben, und da aktiven So, hab grad ma wweitergelesen. Das Widerstand geleistet haben zu können. Also Interview mit Chuck auch ganz toll. OK, das Paul, nimz dir eine Schreibmaschine und ver- wars. Hoffentlich klappt da was mit Cassi such mit genialen Ideen, Leute in Deiner oder so. Edith, Helkenstr. 7, Hinterhof, Umgebung zu überzeugen. Den letzten Schritt, 2900 Oldenburg nämlich den Umsturz mit Gealt, kannst Du dann machen, wenn Du eine Masse hinter Dir hast, Aufruf! Achsoja, der dicke "Frust*1! Wieso bei der Du sicher sein kannst, daß sie Dich kommen denn nur noch so wenige "Punker" und und Deine Taten unterstützt. Eine solche andere Menschen auf die Punkkonzerte in s Bewegungl, also Widerstand von innen, vom Alhambra? Die Bands sind gut, die äußeren (zit Hilfe von außen) und innen auf Eintrittspreise korrekt, und die das Abschlagen von Köpfen bedacht. Dazu Thekenbedienerin verschenkt oft Bier! Mit Sabotage und etwas mit Phantasie geführte geliehenem Geld versuchen Volkert und Gumpi Propaganda, hätte einges mehr verhindert. Hat jetzt wieder die verwöhnten, faulen "Punker" einiges geschafft. Nur leider waren es ein mit guten Bands ins -Alahambra zu locken. Also paar zu wenige und der Zeitpunkt zum Köpfen Leute, wir sind am Rande des Geldes. Kommt des Ærõter. Schakals war zi^-früh gewählt. So (mit Geld) ’ma wieder ins Alahambra!! muß "Widerstand sein, und' nicht blindes Hermannstr. 3, 2900 Oldenburg Bombenlegen und sinnloses Schießen auf schuldlose Handlanger (Startbahn). Abs.: Jer.s Neumann, Spielbergstr. 27, HALLO TRUST, hallo Paul/LÄRM Gruß an 6501 Stad.-Elsheim / 06130-6309 Brett/POWERAGE Eigentlich sollte ich folgenden Leserbrief lieber direkt an Paul von LÄRM schicken, aber ich glaube doch, daß es alle Leute, die die Diskussion im TRUST über POWERAGE-APARTHEIT-LÄRM usw. verfolgt haben interessiert. Vielleich sollte man hier ersteinmal die Situation der verschiedenen Leute klarstellen. Brett lebt in Südafrika, er erfährt das System am eigenen Leibe. Eine Sympathie mit selbigen dürfte am wohl ausschließen. Paul lebt in den Niederlanden, einige tausend Kilometer von Südafrika und somit auch von direkten Einflüssen auf sein eigenes Leben und seine Psyche entfernt. Also von Grund auf verschiedene Voraussetzungen. Diese Situationen unterscheiden sich so grundsätzlich voneinander wie die Frage was Du oder ich im dritten Reich gegen dieses totalitäre System gemacht hätten. Wenn also Paul meint, Brett würde Botha lieben, weil der sich negativ über den ANC äußert, läßt er eine grundlegende Tatsache außer acht. Brett erfährt nicht nur das faschistische System der Arpatheit am eigenen Leibe, sondern auch die Aktionen des ANC. Es gehört bestimmt auch mehr Mut dazu im Käfig der Giftschlange etwas gegen selbige zu sagen, als wenn man sicher außerhalb des Käfigs laut Haßparolen schmettert. Dann gibt es da wohl ein allgemeines Problem: Wenn schon Gewalt gegen Menschen, dann wie. Sind Bomben wirklich das richtige Mittel, Bombenanschläge bei denen das Risiko, Unschuldige zu ermorden bewußt in Kauf genommen wird. Das ist nicht nur die Frage beim ANC, sondern auch bei allen anderen Terrororganisationen, die sich gegen Unter- drückung durch machtbessene Verrückte wenden. Ich glaube, daß das mit keiner Ethik und auch OUT SOON! mit keinem Ziel, sei es noch so erstrebens- wert, zu rechtfertigen ist. Und außerdem schafft diese Art des Terrorismus bestimmt HARDCORE FROM AUSTRIA keine Sympathien in anderen Teilen der Ge- sellschaft, sondern eher genau das Gegenteil. Wenn Gewalt gegen Menschen, dann doch bitte gegen Personen, die direkt mit dem zu kämpfenden System im Zusammenhang stehen. Und damit sind nicht lächerliche, und genauso zu verabscheuende Morde an niederen Handlagnern, wie Polizisten oder Soldaten gemeint, da sie erstens nur den Hass im Volk gegen das Ziel und die es vertretende Personen schüren, die Falschen treffen und zweitens zu nichts STANDEFALL anderem al zum eigenen Orgasmus dienen. Diese Morde sind nicht zu verantworten, da sie genauso nur die Unschuldigen treffen, wie die SPLKT-LP Bomben. Wenn ihr wirklich jeden faschisti- schen Sympatisanten umbringen wollt, dann könnt ihr in allen Ländern der Welt nicht nur ein viertel der Bevölkerung eliminieren, $9-ppd 8Y AIR EVERYWERE IN THE WORLD sondern gut 70% aller Bewohner. Also ein schier hoffnungsloses Unterfangen, was zudem nutzlos wäre. Also ist der Hass auf Sympati- WHOLESALEdO COPIES OR MQRE$5-ppd SAL santen und deren Mord blödsinnig und Deinem Ziel unnütz. Was also tun? Paul, wen Du dann FROM: X-PORT REC. MANUALSGT. I wirklich einer bist, der zu seinem Wort steht, dann handele auch bitte danach, aber 0190 OSLO 1 NORWAY mit der Weisheit: "Schlage einer Menge den Kopf ab, und sie wird sich auflösen". Wenn Du dann wirklich mit eitler Scheiß-Pistole vor I.M.Q. PAYABLE T0 GUNNAR NÜVEN, einem schleimigen Unterdrücker stehst, dann No checks pleasi drück ab. Du wirst dann sehen, wie schwer es ist, Deinen Zeigefinger zu krümmen und einen einzigen Arsch in die Hölle zu befördern, und STILL ÅVAiLABLE: [same price] wie leicht es ist, mit einer Bombe vielen unschuldigen Menschen das Lebenslicht auszu- SO MUCH HATE 'How we feel' LP blasen. -Es ist schwerer einen Menschen zu töten dem man gegenübersteht, als jemenden, . .. STAND TO FALL" T-Shirt den inan nicht sieht, oder nur von der Ferne. Auf dieser Tatsache basieren Kriege und aufgrund dieser Tatsache werden sich zukünftige Kriege leichter, da ein schlech- tes Gewissen nicht auftritt, leichter führen lassen. Wenn man aber wirklich die Kaltblütikeit besitzt ein$n Menschen aus nächster Nähe hinzurichten, ist man selbst nicht ein Mensch, sondern nur noch ein Hau- fen Scheiße. Ich will damit sagen, daß Du mit Horden und Bomben nicht weit kommst. Es sei denn, es wird eine Mehrheit duch eine Minder- heit unterdrückt. So, wie in Südafrika. Dann hat es Sinn und Aussichten. Wenn es vom ehti- schen Standpunkt auch nicht unbedingt zu ver- antworten ist, trotzdem findet es meine Unterstützung und mein Verständnis, solange es sich gegen die Köpfe wendet, und nicht gegen kleine Fische, und solange es keine bestialischen Morde sind, wie wir sie auch schon gesehen haben. Und vor allem solange dieser Widerstand frei von irgendwelcher ZIEMLICH VIEL UNFUG in letzter nnen: Es ist eben ein Untersch- Porno-Kampagne übel. Und wenn Fr- Zeit im TRUST! - die letzten ied, ob Botha den widerstand in auen in Berlin die Aufführung von Hämmer: Südafrika mit Gewalt ausmerzen Lydia Lunchs "Fingered" mit Ober- die POWERAGE/LÄRM(paul›/SÜD- will oder die schwarzen sich da- fällen zu verhindern suchen, weil AFRIKA - debatte und ein to- gegen wehren und um ihre Freiheit der Film angeblich sexistisch ist, tal bedachtloser pseudo-SEX- kämpfen. Genausowenig kann man(n) krieg auch ich meine Wut auf die ISMUS-Arti kel eines gewissen Gewalt von Männern gegen Frauen "Scheiß-Emanzen". Aber ich schreib Bob Black. Der Arsch glaubt, vergleichen mit der der unterr deshalb nicht 2 Seiten unreflek- er könne mal eben schnell die drückten gegen ihre unterdrückER. tierte Scheiße - nicht mal in mein gesamte feministische Bewegung Deswegen ist Gewalt nicht Gewalt Tagebuch, sind schon garnicht zum als faschistisch diffamieren. und Sexismus nicht Sexismus! veröffentli chen! Ungefähr auf der selben Linie BB kann mit nichts über den mi- Sowas ist nicht zu entschuldigen, lag auch schon die Darstellung esen Gesamtcharakter seiner auch nicht damit, daß BB offenbar von Paul (Lärm) als SSnazi, weil schreibe hinwegtäuschen ! Schon gar nicht weiß, was Faschismus ei- er für den ANC eintritt und re- sein flottes Witzchen am Anfang gentlich ist. Deshalb wüßte ich volutionäre Gewalt in einem ("Wie kommt es, daß diese Frauen auch gerne, was die TRUST Redak- totalitärem Rassistenregime be- mit niemand ins Bett gehen außer tion dazu meint! fürwortet - alles nach dem Motto dem Staatsanwalt") müßte das ei- Manfred Lenz Breitenloher Str.11 ANTIFASCHISTEN sind FASCHISTEN, gentlich allen klarmachen, denn 8640 Kronach der Papst ist MOslem, der Mond wenn man wirklich sagen will,v Lieber Manfred ist eine beleutete Scheibe.... daß eine Bewegung, die sich als Hier nochmal klar und deutlich: Und weil viele LESER(innen?) revolutionär bezeichnet, nicht Die TRUST Redaktion hat verschie- scheinbar in solch irren Struk- mit Staat und Justiz kollabor- dene Meinungen weil wir mehrere turen denken(siehe gewisse Leser ieren darf - was grundsätzlich Leute sind und nicht gleichgesch- briefe in den letzten Nummern), außer Frage steht! - Kann man altet irgendwelche Ansichten ver- scheint es mir angebracht, kurz das doch wohl auch ausdrücken, treten. Auch wollen wir uns nicht mal zu erzählen, was MIR meine ohne auf so eine typische chauvi in endlose Begriffdefinitionen, Freundin zum Thema Feminismus bei -schiene abzugleiten. Aber BB ist in diesem Fall "Faschismus" ver- gebracht hat(sie ist übrigens eben selbst Chauvinist, sonst stricken. nicjit häßlich, echt gut im Bett würde er nicht gleichzeitig die An dieser Stelle sei gesagt das und wollte mir noch nie den Sch- Vergewa11igungsprob 1ematik ver- die bei den.anderen Briefeund deiner wanz ab schneiden...). Und warum die beiden einzigen zu BBs Artikel der Artikel "FEMINISMUS ALS FA- harmlosen und sich vor Angst in waren. Wir wissen das der Artikel SCHISMUS" im TRUST 12 bestenfalls die Hosen scheißen, weil lesbische mehreren Leuten schwer aufgestoßen als überflüssiges Ejakulat eines Feministinnen ihm die Frauen weg- hat, deshalb bedauern wir das nicht abgehobenen, auf den Schwanz ge- schnappen... mehr Briefe/Diskussionsbeiträge tretenen Deppen zu werten ist. Um abschließenden Mißverständnissen zu dem Artikel/dem Thema allgemein Denn das platte dummgewäsch Uber vorzubeugen: Ich bin kein FEMINIST eingegangen sind. Wir hoffen das "femina-faschisten" ist total ; gewisse Auswüchse des feministi- faulheit und'ñicht auf die Reihe unerträglich. nnen halte ich für Ergebnisse von bekommen1 nicht die einzigen Gru- Verantwortlich dafür ist vor allem Neurosen und Psychosen;Alice Sch- nde für die schwache Reaktion wa- BBs hang zu pißdummen verallge- warzer finde ich zum kotzen und meinerungen("...was heute als den juristischen Tejl ihrer Anti- radikaler feminismus durchgeht ist nichts anderes als faschismus .") und seine offensichtliche unf ä- higkeit, sich mit der Kritik und den Argumenten der Frauenbewegung ausei n.anderzusetzen. Letzteres wird immer wieder deutlich in un- passenden Beispie1en(z.B . die Be- ziehung Pornographie/Vergewaltigung und Haschisch) und besonders im letzten Abschnitt des Textes, in dem sich der Arsch zur schlichten Verleugnung der Tatsache, daß viele Frauen ANGST vor vergewa- ltigung HABEN MÜSSEN, hinreißen läßt und sich darüber auch noch lustig macht. BB ziert die Kacke die er abläßt mit einigen wohl witzig gemeinten Seitenhieben und 2-3 an sich ri- chtigen Argumenten. Z.b., daß der Ausgangspunkt vieler Frauen, sich vom Blickwinkel des OPFERS her zu definieren, scheiße ist... nur übersieht er dabei geflissen- tlich, daß genau das seit langem gerade im radikalen Teil der Frauenbewegung diskutiert und kritisiert wird. Und genau dem will er ja ans Bein pinkeln, was grotesk deutlich wird bei seinem "Komplizenschaftsvorwurf", wo er den Frauen allgemein eine Mit- schuld an den gegenwärtig-wohl unbestritten- beschissenen Bed- ingungen vorwirft, gleichzeitig aber geifernd über den Teil der Frauen herfällt, die eben nicht länger "Komplizen" des kapitaì- istisch-patriachalischen Systems sein wollen und sich aktiv weh- ren. Auch BBs berechtigte Kritik an gewissen sexistischen Tendenzen im Feminismus, die es zweifel- los gibt, läuft leer - denn sie kommt aus der falschen Ecke de- rer, die glauben, losgelöst von den materiellen Bedingungen id- ealistisch zwei Sachen neutral miteinander vergleichen zu kö­ INTERN TRUST habt ja aber für das Trust bezahlt und wer- • det es auch weiterhin bekommen. Denn natür- lich werden wir weitermachen wie bisher und Wo bin ich? Zum jetzigen Zeitpunkt wissen sollte es mal nicht so reibungslos klappen, wir nicht wieviel Seiten das Heft hat, ob vergesst bitte nicht, daß wir nicht der es Rechtzeitig rauskommt, ob der Vertrieb Stern oder die Bravo sind. Solltet Ihr in klappt und eine ganze Menge anderer Sachen. letzter Zeit etwas ans Trust geschickt haben Woran das liegt, wollen wir hier mal kurz (Platten, Tapes, Briefe, Fragen, Geld, etc ) erklären, nachdem ja Moses in der letzten und noch keine Reaktion bekommen haben, bit- Nummer so freundlich war und nur sich te meldet euch. Denn es kann leicht sein, das selbst zu Wort kommen ließ. Thomasso und in der ganzen Hektik etwas übersehen worden Julian ist, bzw war in den USA, Dolf war ist, oder verlorenging. Wir hoffen, Ihr habt auf Tour und Moses ist vom Heft abgesprun- dafür Verständnis. gen. Durch all das wurde die TRUSTcrew Wir wollen nochmals ausdrücklich darauf hin- enorm unter Zeitdruck gestellt und vor Auf- weisen, das die Adresse in Homburg für das gaben gestellt in den sie wenig Erfahrung TRUST nicht mehr gültig i s t . Der VertriiTr~wi rd hat. Was konkret heißt, daß der ganze Ver- in Zukunft über Dolfs Adresse in Augsburg trieb reorganisiert werden mußte. Das ist laufen, ebenso weiterhin die Anzeigen. an sich kein Problem, nur wird es natürlich Leserbriefe, Besprechungsexemplare, Fragen, wieder etwas dauern, bis alles so läuft wie News, Infos, Fotos, usw, können weiterhin an es sein soll. Moses hatte in seiner Begrün- die im Impressum angegebenen Adressen ge- dung, warum er das Trust verlassen hat, schickt werden. Gastbeiträge sind immer will- grundsätzlich Recht. Wir haben uns ausein- kommen, wir behalten uns aber die Auswahl vor, andergelebt und hatten oft Meinungsver- › schiedenheiten über so ziemlich alles. An dieser Stelle ein großes Dankeschön für Einige von uns fühlten sich wie Angestellte euch alle, besonders an die Leute die uns von Ihm und wir hatten keine Kontrolle über irgendwie unterstützen, ohne euch wäre das verschiedene Sachen. In Details zu gehen . alles ni cht möglich! halten wir an dieser Stelle nicht für an- Das Trust ist da und lebt - und wie! gebracht. Unklar ist z. Z. auch noch, was mit dem Abo Geld genau passiert, da ja Moses be- gonnen hat, sein Heft zu verschicken. Ihr Das TRUST Team

______. Ü L & b o itïï e m % Ich will die nächsten 6 Nummern ------automatisch mit der Post ins Name Haus bekommen. Das Abonnement soll ab Nummer laufen. * Die 20 DM habe ich: Straße 0 bar beigelegt ...... -...... 0 als Scheck beigelegt 0 auf das Kontotneue Nummer!!) u, BLZStadtsparkasse 720 50 000 Augsburg fcUrllchheUrníC‹ fnüßt ihr døn Ahn’srh*Abo^Sch* I Konto Mermannstädter/TRUST «}" nicht ausschneiden, Kopie Nr. 055 190 3 oder 0bertra9 reicht.) RAPED TEENAGERS

115dm

P&P

*11 K R A F T A N S IKLQIÑ*

AT LAST IS RAPED TEENAGERS EUROPEAN O L A :BASS DEBÜT LP RELEASED.GET THE RECORD PACKE:GUITAR & VOCALS FROM YOUR LOCAL SHOP/MAILORDER OR SVEDEN:DRUMS SEND 15DM DIRECT TO CHICKENBRAIN LACHEN:VIOLIN & ORGAN RECORDS.CAN YOU SELL COPIES OF THE LP OR THE FLEXI DuN'T HESITATE TO GET IN TOUCH.

AMOUNT SKANDINAVIA EUROPE OVERSEAS

PETER S ^ sG.7 4 1 10 (SEK) 3 DM 2 $ 3 + 15 6 4 ^ 8 2 0 6 10 + 45 17 10 SWEBEN 20 + 80 30 19 45 + 170 58 35 100 + 330 110 68 200 + 610 200 125 OLA 300 + 800 250 150 500 + 1000 300 185

PRICES ABOVE ARE PRICES FOR R.T. FLEXI s m o Z WITH SLEEVE.POSTAGE IS INCLUDED.

PATRM SJ“f E15 5 8 3 E 20U L I N k Ó p »G CHICKENBRAIN SVÍEDEN P.0. BOX 3016,125 03 ÄLVSJÖ, SWEBEN, t [4 3[ TÍL 034713 30› FAX: m 6 0010 C '*› N W h \ t • „Vt als Titelstory geschnappt 'Tollhaus •**› Æ .’òH.J: . "’-A' Schule'. Womit also mein Thema gest- › e orben war, sonst sagen böse Zungen m wieder "Der schreibt aus dem Spiegel m a b." f e f r r ø l 4?- Einige Zeit später hatte ich wieder Æ r ø i à & f f Á eine neue Idee, ich wollte über den "Stand der Szene" in Europa meine ~• :W 1 ‘ íW».î.vrtv & :i Meinung ablassen da ich in letzter Zeit wieder etwas rumgekommen bin nn viel mir aber glücklicherweise das das auch dumm wäre weil dann die bösen Zungen wieder sagen ich wäre Angeber, von wegen rumkommen und so Dannach hatte ich dann éie Idee über- haupt, ich war mir sicher das die sen Zungen ruhig sein würden und das es auch einige Leute interesieren wü- rde. Aber da ich mir nicht ein paar Notizen gemacht hab ich die Thematik wieder vergessen, das kommt davon. Glücklicherweise hab ich dann noch eine sehr interessante Entdeckung in einem alten politischen Flugi gemacht die ich euch mal unter die Nase rei- ben wollte. Ich hab dann auch alle Fakten notiert und wollte bei Zeiten das alles halbwegs sinnvol zu Papier bringen. Da war ich aber zu beschäft- igt "umsonst auf alle Konzerte zu ge- hen und umsonst viele Biere zu trinken Außerdem hatte ich voll viel um die Vor ein paar Wochen war ich zu Besuch Ohren in den letzten Tagen, alles war in meiner ehemaligen Schule, was ich ein großes Chaos weil'Thomasso nicht dort sah stimmte mich sehr bedenklich da ist und weil Moses ausstieg. So hab Hatte ich in der letzten Kolumne über ich mich dann entschlossen die bösen die dummheit der meisten 'Erwachsenen Zungen wieder zum Leben zu erwecken geschrieben so mußte ich feststellen und etwas zu schreiben das keinen Sinn das der Nachwuchs auch nicht viel be- macht, oder? Wenn jemand Lust hat ka- sser ist. Frohen mutes ein Kolumnen- nn er ja was reinintepretieren.Diesmal thema gefunden zu haben fuhr ich zu- an dieser Stelle nicht*technisches1 rück nach Hause. Auf dem Weg holte ich mir ein bekanntes Nachrichtenma- Was mußte ich sehen, hatten die

aogsíatirg-oberhì. Jörg . /V'L- breustr. 9 0821-413538^1$ s X W , ne» braucht, und der Mensch in .einen erundl.g.nden Charakter

- - r tu"i— 1 Lr ^ h- T \T J'l^T ^âlìT DÍ: ‘ 11*11ÏT & " I * * › .- i»

SSS.'-fivKDM 12,- gekostet hatte ”--- ‘-^der scharxsinnS J S Ä g , “..M r-Sïiïï'« Ideale auf-

gegeben*und « i r t L / d e s ^ d e n s die Platte f . ,. u T-pa-j. m A f der Forderung nach mehr Kohle! Nun ja, ai händigt6 hat,mit aer ±ux s Srheibe über verschie- Inquisitoren" mögen ja noch zug.eben!, daß die Scheite ^ ^ wozu? dene Kanäle in ebendiesen Mistladen g S danke^ der Unabhäng-

ïsp r'^ F F ik rS îi ’H ss s ì ì “

Moloch WE BITE im Programm Till zu entscheiden, en??? Denn svharfsinnig und treffsicher, „ , F bedarf wer noch zum erlauchten Kreis der Independente ^ ^ I d ^ c h die keiner F a k t e n .keine, direkten Wi— n. und Kennen. - l . d l s l i c W l eigenen .ganz subjektive enge Ansicht der Dinge reicht

i r ^ i w í r ä k , weil ich WE BITE verteidigen will und weil ** "it. ihnen -freundet^bin ^f^^fråbscheue Naeíieb!r°TiïÎ wie’wärs mit'ner Retourkutsche? Mal abgesehen da-

ä S S % -

die Dinge selbst zusammen zu reimen!!! . ht f Ì gibt mit Sicherheit einige Dingen,die ich mit X-MIS1 n ^ Ì ^ . ,. , . ijtjn ü t t f lauten« • «und ich habe eine etwas machen wurde,die bei WE BITE laut , Konzert von meinem andere Motivation und sowieso ein ganz anderes Konzept von Label....aber diese Position berechtigt mich in kdnster Weise, • j- v vitct i î pryf als 11Böse" zu verurteilen, alles was jenseits von X-MIST liegt,als Bo s e z ein.Auch na fällt mir noch das IRHA-Interview im letzten TRUST ein.AU so'n einseitiger Dreck! Ich habe auch meine ganz perS° ^ C^ ufen Erfahrungen mit IRHA und ich behaupte sie sind ein groß « _ verlogener Scheiße!!! Wer wissen will,wie ich zu die P tung komme,kann mich gerne danach fragen! „ meine . Um nochmals deutlich zu machen,was ich mit Jnquisiti Bei einem Konzert durchwühlte einer meinen Plattenstand^sti auf die 2.LP von FIREHOSE und fragte entsetzt,was denn d Scheibe da zu suchen hätte,und noch mit Punk Wenn er die Regeln für Punk auf stellt, dann mag v J ho s e ! nichts zu tun haben - aber das ist mir dann auch Jacke wi Mit Sicherheit verkaufe ich meine Label-Scheiben nich weil sie mir so sympathisch sind und weil ic ^ sondern’ganz dl« Scheiben in jedem Drecksladen zu haben sind--- sondern gau einfach aus ökonomischen Gründen!!! Ich habe jede Menge Zeit Energie und Arbeit in dieses Ding investiert ich habe mit Dass e-M-en angefangen, ich habe immer mehr gemacht, die Sacne» n °.u ,Z .S ÏmCZl.lU „n heraus, mir .i~ , -i4pp.en' Ich investiere darin soviel Zeit,daß ic o sfunden pro Tag irgendwo mit einem stupiden Scheißjob zu ver- Llngen! Aber trftzdfm Kommt mein Vermieter nicht zu mir,und S›J

SST S Ä “ I K Ä M ^ - •*» »•* die KFZ-Steuer hat man mir ïoïh ^ o ï í ^ r l f “ Bahlen|" U “na n d a«uo u o h Telefon wollen sie bezahlt j,au 1 ht erlassen...sogar das MIRII1 Und keiner gibt es mir frêiwííl^fV?1' ^ SIE GELD V0N meine Eltern... .und^bar^ Vvoik! o i í r sõiìííl'i^fb s f e^ 8 ''' N°°h ”Í°S*nicht ZWANGE! Und so manch einer kennt ri? tW?a nennt man SACH- und kann dafür dann seine Sch^Lben ^ Sachzwèí»í?« wohl nicht, kn,,f“"' a “ 1' 1 ieißlioh ist es 1a eÍTnur K°Stenpreia ver- ,er noch anderswo genügend^ohle^rn*8 Sr solanSe st der Punkt s Soll man5»? ^ ohle dafür herkriegt! hten, oder sollte man aP«›ndent-LabelS» nur als ich sagt,wer investiert1 **? 2U dem Punkt ko«"“ ,WAHRER LOHN!?!?! B a u l i c h d i e 2Urückkriegen? iwite Scheiße, ich hab kainan^ ^ auø» wenn ich nit X-MIST verdiene!» orior" Jo^» also muß i c h s e h n , i 14 Stunden ^ m*cb ‘ irs TRUST,U.S.W.. 2 U arblt+VerbrinSa * fürs Label,für'r i den Supermarkt kauft «. h"1’ Und dabei verhungere? -.ucht Leute, die NTPHtg? -t u ihr unter*» egal seid!!! Aber wenn ich mal a n ^ H ^ ^ ' Denen ±hr scheiß- verdiene - dann wollt ihr mich va-n-t- r US~Import-Scheibe DM 2 , - 2 MARK - aber die Sache ist- Tf-w MAr^í9Ìn !?!7 ICH BRAUCHE DIESE MARK! !!! Kapiert?!?! Und ich g e b e ^ m ^ r i f ^ ^ G E N DIESEN 2 weil ich dieses bescheuerte Argument he Scheiben nicht an SPV, ten soviel« Leute,wie möglich f^either » ^ 0 Platten soll! benutzen Pisser wie SUICIDAL ÜENDENCIES“ folche Argumente kaschieren,daß sie NUR an der Kohle oder GANG GREEN, um zt geht es lediglich daíïïm.zu Uhflr.i Ì interessiert sind. Für mit behalten,WARUM ich alï ^s ^ ^ dabei das Auge zu Anstatt froh zu sein Hoã • ... mit ihren eigene*, I;d^n und“ ^ S l u f ^ ’ **» *lch n°ch ^ute und damit etwsís , »gibst • aufb^uS * verwirklichen können diese Leute Vorwüi-fe Wiiílöron ’ Ì0 WE BITE» müssen sich SÍÎÏÎ .scbämen,bei ALDI einzu^ùfen?. ?“ “*1?“ J-!U,t.enfd:L9 sicb .denn in der kleinen »szene- "IN OUR MINDS AND IN

SST total geil findet - ä î S Z n T i T * mosa^,aber gleichzeiíg " tierenü! Ich fìndo SST bewund«^ ich das einfach nicht akzep- geführtea Label,das den Ban^T 1^ ^ * * SÌ‹ä S ± n d e i n r i c h t i g g u t und dabei haben sie N I E Ttnm Menge Chancen offerieren i r . gemacht! Es gibt mit" Sicherheit nicl t” kommerz±eH e r Hinsicht weil man »damit Kohle machen kann» T S Z I G E Band auf SST meilen weiter uiibiömïentfernt von deïden »h^;i*T,T ,dabei °osrSind SST nnoch o c h ’ anderen,wie z.B. WE BITE.. iedenfnÎTiødenfnÌT Unabhäneigkeit» als allalle wie Till 4-V, • a Jedenfalls von den , J"Lø & Ä S Ä r îÆi-iï-íSî ïrS

GELD HER, dann tut er mir leid! P.S. Ich hoffe nun nicht d ß a r m M j .” b ›i r a b ít ê bî»í:1î,;;^«hi;."T .R,cht “’b m -

FÇO • -i, V ,d fIREHOSE

ZUM KONZERT: Vir als robuste Fleischesser taten uns nicht schwer im Schlachthof/München dem bereits zu Ende gehfeuden FIREHOSE-Gig eine sympathisch-warme Atmosphäre abzugewin- nen.Die Show war sehr spontan und hatte nicht die affige Aufgesetztheit von bornierten Rockstars. Es war einfach toll! UNSER INTERVIEWPARTNER: Mike Watt,30 Ja h re ,Bassist,Schutze, Bartträger.verheiratet, wohnhaft in San Pdero/California. Ein großer.kräftiger Mann. Er benutzt sein Instrument,als wäre es ein Teil von seinem Körper.Er macht seit über 17 Jahren Musik,erst mit D.Boon,mit dem er später MINUTEMEN gründete,nach dessen Tod dann mit FIREHOSE. Wir vermeiden Klischeefragen ("Was hältst du von Punk?") und versuchen ihm persönliche zu stellen. Er geht bereit- willig darauf ein und beantwortet damit gleichzeitig viel mehr..... "Trust means heart and no police!" "I dont like to shave,that1s why I have a beard" "Thomas Jefferson(3.US—Präs•)would understand me" "We do Rock'nRoll in Deutschland!"

I Tï Mike, erzähl was über deine Familie,wo du wohnst und so... MIKE: Ich wohne in San Pedro,zwei Häuserblocks vom Wasser entfernt. Mit meiner Frau Kira.sie spielte früher bei BLACK FLAG Bass. Jede Menge jugoslawische Fischer gibt es da, Immigranten so wie hier die Türken. Es gibt auch schlechte Seiten,ihr solltet es euch mal anschaun! 's. Meine Muster kam vor 4o Jahren aus Italien,sie arbeitet jetzt für einen Staatsanwalt. Mein Vater war bei der Marine,Offizier. Wir zogen oft um deshalb,Und mein Groß vater l!ebte in Tennessee,er war beim KKK, Das ist meine Familie! T: Da hast du also die typischen Einflüsse,hast dich aber trotzdem ganz anders entwickelt,oder? MIKE: Ja,aber das ist einfach Aufrichtigkeit. Es kann alles vorbei sein,schon morgen,durch ein Versehen,ein Miß- verständnis. Wir machen Rock'n'Roll in Deutschland, Sicher,ich bin nicht beim KKK,aber es gehört zu mein— er Geschichte,getötete Indianer,Philippinos und Nica- ____ raguaner. T: Wann fing das bei dir an,mit dem Musikmachen? MIKE: Das war vor 17 Jahren, ich bin jetzt 30.Als ich 20 war kam Punkrock raus und ich habs gesehen. Jahre vorher haben D.Boon und ich zusammen gespielt,nie unsere ei- genen Songs geschrieben. Dann haben wir Punkrocker ge- sehen und die wußten nichteinmal wie man Instrumente spielt. Und,W0W!,das hat hat mich begeistert,das hat mich umgehauen. Ich verstehe nicht so sehr ihre Haar- schnitte und ihre Kleider, ich trage immer noch das- selbe was icht trug als ich auf der High-School war. Die Einstellung -Purikrock- begeistert mich. Weißt du, ich glaube dran,ich bin ein Punkrocker bis ich in die ewigen Jagdgründe eingehe.Ich mag die Idee. Freiheit, % einfach hingehen und sagen woraufs hinausläuft. Wie man aussieht,ist dabei völlig egal. Man kann alles, jede Art zu spielen, Punkrock nennen 1 --M «tri wn . — \ T: Sag was zu SST. MIKE î Wir machten SST weil keiner MINUTEMEN rausbringen wollte. Alles zensieren sie in Amerika:Filme,Texte... Ich hab hier in Deutschland Zeitungen gesehen mit /George Huxley nackten Titelmädchen•In Amerika wäre das nie möglich! Puritanisch sind sie da! T: Und was denkst du? ^eD fROM OBIQ MIKE: Ich find das scheußliçh,diese Heuchler,Motherfucker. Jeder wird geboren,an der Brrást seiner Mutter genährt und das verdecken sie.Und im TV erzählen sie uns dann, W a t t "Wir kämpfen für Freiheit!"—Verstehst du das? - V l • «u r* w ‹ fa, *ç, v: fff Tî Was sind deine Lieblingsautoren? MIKE: James Joyce,Mark Twain. Ich mag auch einige deut- sche Jungs, Heinrich Böll "Ansichten eines Clowns", Franz Kafka,,Thomas Mann:"We're all strong men, empty men...". Es ist schwierig zu verstehen als Amerikaner,ich habe Probleme damit. Hierherzukommen, mit euch zu reden,macht es ein bißchen einfacher. Huck Finn ist wahrscheinlich schwer für euch! Kennst du Mark Twain? Weißt du warum er so wichtig ist? Er war der erste,der so schrieb,wie man spricht. Vorher haben alle Englisch geschrieben. Aber Mark Twain schrieb so wie alle uöt ihn herum sprachen.Und er schrieb über schwarze Leute,was sehr wichtig ist in Amerika. T: Man hat gesehen,daß es euch Spaß gemacht hat heute abend. Spielst du für das Publikum? MIKEi Ich spiele für uns alle,Es gibt keinen Mittelmann,kei- nen Manager, es ist direkte Vermittlung, Tï Glaubst du,daß die Musik die Realität verzerrt? MIKE! Ja,ich glaube,daß am Ende die wahre Geschichte nicht mehr rauskommt,Und verschiedene Leute machen verschie— dene Sachen,Kein Mensch ist eine Insel, Ein Leben be~ steht aus vielen Tagen,die Sonne geht auf und wieder unter.Es wäre unnatürlich zu behaupten,die Dinge wür- den bleiben,wie sie sind. Das Einzig Konstante ist die Veränderung! Wir können nicht alle dieselben Lieder singen,Wir haben * h.n9 * I flo fîo .3 - alle verschiedene Träume,Deine Fingerabdrücke sind ande rs als meine.Die Finger funktionieren gleich.Ich kann nicht träumen, was C.O.C. träumt.Aber ich atme dieselbe Luft. Das macht uns zu Brüdern, T: Ist das ein Problem? MIKEi Ja,das ist ein Problem. Was ist mit Langeweile und den Leuten die krepieren!? Das ist ein Problem! T! Wendet ihr euch an die Kids? MIKE: Nein, es ist für die Erwachsenen um ihnen die Schein- heiligkeit des amerikanischen Lebens vor Augen zu füh- ren. In der Schule sagen sie einem,laßt uns Huck Finn's Kommunismus bekämpfen. Nur hat das gar nichts mit Korn- i a q n g p ^ munismus zu tun. Wir kennen gar keine Kommunismus. a p s | : e r Vielleicht den in Vietnam und Korea,das ist alles.Sie ilâancnî ß f schießen sehr gut und sie haben ’n paar dicke Bomben. Aber wir haben nie einen gesehen, ' gg5Ürri'0.-':.: Gorbatschov kam in unser Land und machte unseren Präsi- denten zu einem Volltrottel.Die konnten sich nicht mal unterhalten! Heute abend habe ich Erich Honecker auf die Gästelistee geschrieben

l | '1 Øüggj*^^*1— - 1 ì \ ~ ’ r «S T: Uber fordert es dich Amerikaner zu sein? MIKEi Jeder Deutsche sollte mal'n Monat nach USA gehen,und je der Ami fùr*n Monat hierher, und du wirst sehen,nur das Wetter ist anders.Kein Grund zu kämpfen. Was wir be- kämpfen müssen,ist Krebs und Hunger. In Frankfurt kamen US-Soldaten zu unserem Konzert.Sie gehen freiwillig zur Army,weil sie keinen Job finden,es gibt ja keine Wehr- pflicht.Sie sind nicht kritisch genug um sich um einen anderen Job zu bemühen. Ich fühle mit euch! Wenn eure Soldaten bewaffnet durch L.A. ziehen würden,das wäre Scheiße,Mann! Hier gibts einfach zu viele Soldaten. Britische Skinhead-Soldaten haben wir in Bremen gesehen Frànzosen,u. T: Das mit den nackten Titelmädchen,macht dich das irgendwie an? MIKE: Ich bin doch nicht pervers! Mir versetzt das einen Schlag! Uns sagt man, unser Land sei frei und die Deutschen seien Scheißhaufen-Nazis, dann komme ich hierher und sehe viel mehr Freiheit, als in unserem Land. Das haut mich um. Das wirft mein Urteil über'n Haufen. Wir haben das sogenannte PMRC(Zensur von Tex- ten).Kannst du dir das vorstellen!? Das mit den halb- nackten Titelmädchen ist mir peinlich. Also,ich würde nicht bei irgendwelchen Nachbarn rumspannen!

T: Aber viele Leute machen das ^MIKE: Da. kannst du Gift drauf nehmen! Wenn du die Brust deiner Mutter gesehen hast, bist du ein Verbrecher! Sie haben bei uns solche Zeitungen,allerdings nur in entsprechen— ^ ‹ den Läden. Keine Freudenhäuser oder vergleichbares mit der Reeperbahn. Sie haben auch sowas, allerdings ille— -› gal. Sind ja alles Puritaner. Für mich ist es bescheuert von Freiheit zu reden, solange es diese Heuchler gibt. T: Warum glaubst du denn,klassifizieren sich die Leute in Hardcores,Speedemtals,Uis.w.... MIKE: Das sind alles Modeerscheinungen. Amerika hat keine Kultur. Als Punkrock rauskam,war das einfach zu verrückt für viele. Als Speedmetaller konnte man die Haare lang lassen und galt trotzdem noch als rebellisch« Speedmetal hat nichts mit Ehrlichkeit zu tun,es ist einfach eine Zeiterscheinung.

Nachtrag: Die Photos sind leider mißraten.... aber Bilder können die Intensität und Atmosphäre eines FIREHOSE-gigs eh' nicht festhalten!!! BfìBÜÜN DOOLEV TUE BEST n BOOK CATALOG ROCK CRIÏ1C1 & g|sj t h E WORLD

Immer dann, wenn man meint nichts könnte alles, gegen jede Art von Konformität. einen überraschen, kommts ganz dicke. Baboon geht sogar so weit, die Diesmal in Form von zwei Publikationen, Nichtkonformität wieder als Konformität die jede auf ihre Art etwas ganz anzuprangern. Er greift alles und jeden Besonderes darstellt. Muß ich meine an, gnadenlos. Diese Penedranz hat ihm Meinung über die USA revidieren? Ist es wahrscheinlich auch dazu verholten von vielleicht doch das "Land of the free"? Maximum Rock n Roll bzw. Tim Yohannan War so etwas in unseren Landen möglich, übersehen zu werden. Unser oder würde der Staat wieder Zensur üben Lieblingsarschloch, Mykel Board, hat in und die Pressefreiheit stutzen? seiner MRR-Kolumne zweimal den Namen Fragen, die ich nicht beantworten kann. John Crawford erwähnt und er wurde Wer kennt John Crawford? Den meisten beidesmal zensiert. Es soll sich um wird wohl eher ein Licht aufgehen, wenn einen alten Hippiekonflikt der beiden ich sage Baboon Dooley, der ewige handeln. Als ich bei meinen Recherchen Rockkritiker. Vielen bekannt von seinen Tim Yohannan auf John Crawford Cbmic-Strips, die vor allem in ansprach, verwandelte sich sein Gesicht amerikanischen Fanzines und zu Stein und er verweigerte jegliche Undergroundpublikationen regelmäßig Auskunft mit der Begründung, es wäre erscheinen. John Crawford, der Zeitverschwendung über Crawford zu altersmäßig wohl schon als Veteran reden, oder auch nur zu denken. Verträgt bezeichnet werden kann, wohnt und die Scene keine radikalen Kritiken mehr? arbeitet in Long Beach an der Ostküste. Das stört Crawford nicht; er nutzt diese Jetzt ist sein erstes Buch bei Popstar Zensur als Werbung und zeichnet eifrig’ Reality Press erschienen; eine geballte weiter, gegen alles und jeden. Er deckt Ladung Baboon Dooley auf 240 Seiten! auf, regt an, witzelt, übertreibt - Was hebt diesen Comiczeichner nun immrt realitätsbezogen. Einige der hervor, unterscheidet ihn von der Masse besten Strips haben wir hier abgedruckt, der Undergroundzeichner? Sein da Boboon am besten für sich selbst Zeichenstil ist charakteristisch, ein spricht. Wer mehr aus dem harten Leben Blick genügt und man weiß, mit wem man eines Rock 'n Roll-Kritikers wissen will, es zu tun hat. Baboon sieht immer gleich wende sich an: Popstar Reality Press aus, lange Nase, langer Oberkiefer, P.O. Box 11551 Eugene Oregon 97401 / immer schmuddlig. Seine Opfer und Feinde USA. Der Preis des Buches ist mit 10 $ sind leicht von ihm zu unterscheiden und angegeben, allerdings ohne Portkosten. doch so gleich, übergroße Das Buch heißt: "Baboon Dooley Rock Gesichtsproportionen, schleimig, Critic - Baboon gets ahead in life by abstoßend. Seine Dialoge sind gegen John Crawford.

« W J f i . 'loeKÇrif/ç/Ç C u f / o o K • x / S ~ X — rfof ì o f S a i a X ÿ ‘ a t e * ÍU& liiiC i. i a l K i n t ) ^ i J c n I W o i 7 y f s f l jjouYr?Gotd ›Mflö be. 11/V\lc & ei w F\ M feexpetirn fl» j o -* Mf. ï ›ü oIpa à ? p íK' ‹ î › J a J i + ^

- JrûbTvponTtì} n ë z ë r / p f s JJ&al'tïk o f obset- Ä i.yafion.ím a ^ C a n itìQ b e ë u ë e î% Lfl.íxør/ttfl (andScape* i- ›of% }?1) value) Æ p ; ’^ fl d i ï r t f n p s f

A c p s ?I 4* * i s t›‹ f c h o ò ì ) C a Á t „ O f í=X ÿ ê X,!) Wf“y/.0 "* ›utViyá/. &

Kr Jü. A. \ I f r " \ \\ Beim nächsten Buch handelt es sich Dogmatisches. eigentlich nicht um ein Buch, sondern um NICHTS, außer um das Recht, daß jeder einen Katalog voller Bücher mit dem Zugang zu jedem Wissen hat. Ich bin mir bescheidenen Titel "The best sicher, daß ein Großteil, der im Angebot bookcataloug in the World". Man kann befindlichen Bücher in Deutschland sich vorstellen, daß es sich um einen völlig unbekannt, oder aber verboten besonderen Buchkatalog handelt, wenn sind. Oder aber, aus gewissen, hier mehr darauf eingegangen wird. moralischen Gründen von den linken Läden. Gewöhnliche Buchkataloge sind ja meist / Versanden überhaupt nicht ins Programm nicht mehr als eine Auflistung von aufgenommen werden (was ich nach Lektüre Büchern; oft dazu auch noch langweilig. des Katalogs durchaus verstehen kann). Es gibt zwar einige linke Buchkataloge, Dieser Katalog ist unbeschreiblich, so die ich bisher auch immer recht daß hier einfach mal das interessant und vielfältig befunden hab Inhaltsverzeichnis aufgeführt ist und im aber nachdem ich den "The best Anschluß daran einige bookcatulouge in the world" studierte, Originalbeschreibungen der angebotenen würde ich diese direkt mit dem Bücher. Der Katalog hat über 200 Seiten Bücherbund-Katalog zum- Altpapier. (A-4) und außerdem noch besondere Loompanics Unlimited" (scheißt der Artikel und Editorials. Wenn Ihr in den Versand) ist das radikalste was man sich Besitz des Teils kommen wollt, schickt denken kann. Denn der Katalog ist mal ein paar Dollar an: Loompanics kompromißlos und zwar radikal!! Die Unlimited, P.O. Box 1197, Port Townsend Macher sind gegen JEDE Art von Gesetzen, wWA 98368 / USA. Hier nun Auszüge aus dem ^Regeln, Vorschriften und sie verachten ItInhaltsverzeichnis und anschließend Zensur, Geheimnistuerei und it Buchbeschreibungen:

*Ëdgëd~ãncTpointed weapons f o r V ,0 "ve l0"9f' a" d ...... UNDERGROUND ECONOMY. ine», ______im i better.L'ÍE Death F XT*NS! and taxes, ° N "?'N hmmm? (Pages,] CONDUCTING INVESTIGATIONS. Profes defense and survival. (Pages 101 to 103.* ML. booming tax-free “Off the Books" economy B sional techniques and methods for gather- 148 to 151.) T R —and how you can profit.from it. (Pages 1 ^ BOMBS AND EXPLOSIVES. Things that go ing Information and intelligence, and inves- PARALEGAL SKILLS. Free yourself from the j] to 15.) Boom !in the night (and day). (Pages 104 to tigating anyone! (Pages 56-62.) 'd Legal Guild. (Pages 152 to 155.) MONEY AND MONEYMAKING OPPOR- 107.) SEX, DRUGS, AND ROCK ’n’ ROLL. Man CRIME AND POLICE SCIENCE. Forcops and GUERRILLA WARFARE. W ill it happen here? TUNITIES. If you’re so smart, why aren’t does not live by bread alone... (Pages 156 \ you rieh? (Pages 16 to 25.) robbers everywhere. (Pages 63 to 69.) It has in other countries... (Pages 108 to ,V to 164.) FRAUDS AND CON GAMES. Confldence 112.) TAX AVOIDANCE. How to get the govern- INTELLIGENCE INCREASE. How to get , tricks, frauds, swindles and more! (Pages MURDER AND TORTURE. Little discussed 0 ment parasites out of your pockets and off B)' smarter and smarter and smarter. (Pages areas of the political arts. (Pages 113 to your back. (Pages 26 to 28.) 70 to 72.) E 165 to 170.) 115.) PRIVACY AND HIDING THINGS. Got some- LOCKS AND LOCKSMITHING. The most SCIENCE AND TECHNOLOGY. Visionary • SURVIVAL. Survive and prosper in the com- 5 thing to hide? We offer the world's finest - comprehensive collection of books on 0 Science for the future... and now. (Pages ! inq "interesting" times. (Pages 116 to 121.) books on stashing your contraband and Q locks offered — these books w ill open 6 171 to 180.) valuables. as well as books on attaining arid * NUCLEAR WAR. Man's worst nightmare — r many doors for you... (Pages 73 to 76.) HERESY/WEIRD IDEA$. Kicking around ” keeping privacy. (Pages 29 to 33.) 1 and how you can survive it. (Pages 122 to ( SELFDEFENSE. Protect yourself, your prop- some sacred chaos... (Pages 181 to 192.) FAK E ID . We are very proud or this amazing , 133.) erty, and your loved ones. (Pages 77 to 85.) ANARCHISM AND EGOISM. Forbidden phil- section. It contains the most comprehen- iw, HEAD FOR THE HILLS. Dropping out, osophies for far-out people. (Pages 193 to " sive selection of books on fake I.D. and 53 The ancient Japanese masters of retreating, uninhabited islands, nomadic N/A/JA. 206.) related subjects ever offered for sale. You I mystery and mayhem! (Pages 86 to 88.) living, and more. (Pages 134 to 140.) REALITY CREATION. If you don’t like the have to see it to believe it! (Pages 34 to 50.) J REVENGE. How to kick ass and take names. SELF-SUFFICIENCY. Taking care of yourself, | world you're living in, change it! (Pages 207 i Don’t get mad — get even. (Pages 89 to 92.) without government "help." (Pages 141 to BIG BROTHER IS WATCHING YOU. 1984 \ to 209.) has come and gone, but Big Brother is still « 144.) . : GUNS. Guns are even more American than SELF-PUBLISHING. The press is free for he watching you. Learn how he does it -with \ Morn and apple pie. (Pages 93 to 98.) ALTERN ATE ENERGY. Books to help you beat the power monopolies. (Pages 145 to who owns one. (Pages 210 to 211.) these books on secret surveillance. (Pages l SILENCERS. Shh... Just the thing for shoot- 51-55.) 147.) MISCELLANEOUS. Stu ff that wouldn’t fit „ ing rats in the henhouse. (Pages 99 t0 J00.’ elsewhere. (Pages 212 to 214.) Ul!

TZ ” n HOW TO STEAL A JOB by Bill Gönners Job hunters become like sheep, all rushing to the samø places, looking alike, acting alike and relying on the law of averages to land a job. Houj to The employment System itself is in shambles. Good jobs are STCfiL hard to find, but NOT because they don't exist! They are buried Q Job in bureacracy. The people who have been hired to hire people »Ä, have complicated the process to 100 WAYS TO DISAPPEAR AND LIVE FREE the point that their own bosses avoid telling them of the by Barry Reld o p e n in g s ! These days, g e t t in g the Written by the author of The Paper Trip I and The Paper Trip II, j job is the hard part! this excellent little book is a valuable companion to our series of j Sending out resumes that look books on fake ID. like all the other resumes.... It is a how-to-do-it book on the ins and outs of using fake ID to j Going to interviews where you maintain your personal privacy. It contains tips for achieving have to take a number... Reading privacy, keeping your kids out of public schools, avoiding being J want-ads being read by hundreds of other job hunters... fingerprinted, using PO boxes and checks, finding employment | Running for employment "counselors” who will slot you in your "new” name, phone privacy, mail privacy, avoiding | anywhere for a Commission... ALL THIS IS A WASTE OF TIME! hassles with cops, how to cope with neighbors, and much more. A v e r y handy booklet for the price — recommended. 1978, 8'A x 11, 24 pp, soll cover. 100 WAYS TO DISAPPEAR AND LIVE FREE: $3.95 (ORDER NUMBER 61022)

.N " k i i\ '. \ B and E : A to Z HOW TO GET IN ANYWHERE, ANYTIME VHS Video Tape Nearly two full hours of actual on-sile techniques to get in any building, beat any lock, open any safe, enter any car! Scott French, author of The Big Brother Game and a recog- mzed expert in this arcane field shows you the latest moves, the latest equìpment, and how to use it. Contents include: • How Io beat any door lock 9 Openlng sa/es — every technique Irom "reading" the comblnatlon Io blowlng the door, Io using a burnlng bar GET TOUGHI 9 Beallng auto locks — whal lools you need and how Io use by Captaln W.E. Falrbairn Ih e m * The latesl hlgh-lech lock picks — and where to buy Ihem This excellent book by the legendary Fairbairn was used to 9 And much, much more! teach the famed British commandos how to destroy the enemy with bare hands. Fairbairn, who also invented the famous B and E: A Io Z shows you How to Get In Any where, Any tlmel Learn how to do it. where to get the equipment you'll need, how Fairbairn Commando Knife, organized and led the feared to use it, and what kinds of marks it leaves. If you are a security Shanghai Riot Squad which suppressed the Shanghai thugs and Professional, locksmith, police officer, or just concerned with terrorists who had earned the gory repütation of being the most ,\ ruthless assassins on the globe. • \ your own home and Office security, you m u s t have this incred- ible video tape. This book covers all types of unarmbed combat, and includes a I section on use of the Fairbairn Commando Knife. It is both a mV Videotapes are nonrelundable — damaged lapes will be re p la c e d . collector's item and a fact-crammed manual that could save your kV1. Recommended. m’i, 1987, nearly two lull hours, VHS vldeolape. 1942, 5'A x B'A, 140 lllustratlons, hard cover. " 0 and E: A to Z — GET TOUGH: $12.95 flíl HOW TO GET IN ANYWHERE, ANYTIME: $99.95 (ORDER NUMBER 19016) (ORDER NUMBER 52042)

I HATE YOU! An Angry Man’s Guide to Revenge POISON PEN LEITERS by M. Nelson Chunder Using the Mails for Revenge Want to get even with someone? Then do it! And by Kelth Wade don't risk violence or ex- tremes that might backfire. Sold lor inform ational purposes only! With the help of this latest A unique treatise on the fine art of title in our Revenge Section, revenge. This book contains nearly 100 you can become a truly different examples of letters you can successful — and anony- use to get even with someoneyou hate. mous — revenge artist. Some of the letters are sent to the Make fun where there is mark, some are sent to third parties, none and get your revenge at and some are "from" the mark. the same time! If moochers, Everything you need to know to get pious bigots, talk mongers revenge from the safety of a mailbox! and snoopy neighbors irk Who has pissed you off lately? A you, you can be sure they will get their just deserts. Author discourteous waitress? Your mailman? M. Nelson Chunder spares A taxi or bus driver been rüde? How no victim from his revenge about a cop who has hassled you? You No possession is safe from will find Polson Pen Letters to take care the long arm of the expert of all of them. revenge tactician, be it an Telephone operator give you some crap? Car dealership seil you answering machine, com- a lemon? Pissed off at a manufacturing Company? Or a puter, electrical appliance, department Store? Insurance Com pany didn't pay off a Claim? mailbox, phone, swimming This amazing new book has Polson Pen Leiters to handle all ol pool, toilet, or anylhing eise. Learn from his dirty tricks how you them, too. can strike back at anyone who plagues you. And that's just the beginning. Let's don't forget lawyers and I H a ie You/has over one hundred and sixtydelightfullydevilish I doctors. And the fire department. See a lousy flick at a theatre schemes designed to destroy your mark's repütation or reduce1^ him to quivering gelatin. They'll delight you. and rattle him for and they wouldn't give you your money back? Annoyed with a sure. Humorous, yet deviously effective, the revenge techniques credit card Company? Well, there are Polson Pen Leiters for all ol these, too, and plenty more. Also included are tips on using mail presented here arealphabetically categorized for easy reference. Some pranks are devaslatingly diabolical, others are harmlessly ...-. . . drops and obtaining necessary letterheads. funny. All are designed to make your victim’s life miserable. We must caution our readers that Polson Pen Leiters is sold lor Sold lor informational purposes only. informational purposes only. 1 9 8 3 , 5 'á x 8'/,, 182 pp, hard cover. 1984, 5'/r x 8 ’A, 103 pp, soft cover. I HATE YOUR: $16.95 POISON PEN LETTERS: $8.95 (ORDER NUMBER 19094) (ORDER NUMBER 19106)

* v-' •• •' • .v. .VV\A v'ä YH PRINCIPLES OF QUICK KILL

Lucky McDaniel developed a method of amazingly fast and accurate unaimed marksmanship which was so effective that HOW TO KILL the U.S. Army wanted to learn it. The book on McDaniel’s methods, Instinct Shooting, has long been out of print, but we (Slx Volume Set) have the next best thing: Army Training Text 23-71-1, which by JOHN MINNERY covers the same technique (the Army calls it "Quick Kill"). We are proud Io oller our Customers the m ost lerrllylng and This publication provides guidance in the training procedures grueaom e b o o k s over prlnted — John Mlnnery's classic H O W and technique of instruction of basic rifle marksmanship and 1 T f tï: TO K ILL Seriös. So gruesom e and controverslal are theso books the fast unaimed method of fire called Quick Kill. \ that all tour volumes have been BANNED IN CAN ADA! Learn it with a BB gun! How to determine your master eye, These books make no m oral ludgem ents. Thelr purpose Is to how to hit tiny discs thrown in the air 8 times out of 10, and how Instruct you In the taklng o l another hum an Ille, up dose. Thelr to simply and easily hit any target with "instinct shooting.” only premtse Is that there are tlmes when one must light with lethat lury, and that this lury m ust be ruthlessly harr.essed and It really works! Yours truly took the U.S. Army Quick Kill dlrected to do the gravest posstble damage: TO KILL. course, and I was able to easily shoot pennies out of the air A H O W TO KILL Is a gruesome compllatlon ol methods used by m u s t for hunters, as well as seif defense! Malta hlt men, CIA operatives, mercenedes, ossasslns, and (Reviewed by Michael Hoy) other Professional klllers. A LL phases ol m urdar are covered In 6 x 10, 72 pp, 40 llluatrwtlont, aoft cover. detail, Irom the actual act ol kllllng, Io m aklng eure ol death, dlsposal ol the body, how to deal with your Ural kill, and m uch, PRINCIPLES OF QUICK KILL: $8.00 m uch more. These books are guaranteod Io shock and revolt (ORDER NUMBER 25054) you, but only because THEY ARE TRUE. DIBBUPTIVB RSILöeVBIU * à & 4 by Vlelöf å a h lm Miai6 Muihtaeitt ötew afi öuidø b y a t . ø i 11 O M ô t t i û EÂTINQ CHËAP f hlk Shilling UBW buok BxØlstÕB IhO pUBslbllllles lór eripplllìg 4 1II a Kiakly vlslenary haIUral eorttpsünd . mpdurn leshholagisal seeiuly by strikmi m iBhlraiiiid ib ív ib b í, .nuihrsamk aruw will in Iha MH fay/nisiia by Highst Bmmoh L irthierø diílifiøuiihBS bilwesfl wirs"dsslrueliys" líríønim, and ìl 4ilb a løHg IratHliSH ul ihimiñiu um and a eloí# out yøuf lood bill lo $6 per vmM * Ihr› ffliish ntBrs dlteein/ë "disruplivr tirrsnsm eenlBhli I IIIMlailly lö hørmal blüh ehíitllHry, ßilliífblh is IHs » newiy lívissa and bübíhíss «amen ul ihe utoMssed Yës, yöU oötually cah, aiid üötually IIÌSlUÜB; ' olïktie hiañual un hem« «ullivalien el p.ilacybm sat goad, whslssõfflë leød, The • Mow onu perssn wiih a ,22 rille ean easily disrupl Ihe ’ ffluíbfeaiäã; aulhoí òórtiblhes betãöøal gx- eieetrieal pewer lar an entire city ln Ibis o.t. @n and ö.N. õaric boobn Ihe new »ere ul perlerco Wllh øld-tlhie fflëthøds IN â swareness dl visenery plams by aulhpíinij PiiHeyblm • Hew a small handlul ol lerrorisis ean easily disrupl Ihe Maslì Mmltmm mwtn SuMí. The Baak was Hailed by uëry UilUSUäl, nulå^äíìdmøltsguidë, opuraiiühs ol a ma|or corporaiion, aausmg millians ol heben Ahlen Wilsen es “e sliäiähilerwäid guias le ihe Hë pølrttë Io Ötbec cullüres where dollnrs in damage, and shulling down Ihe eompany lor &tü,iuelion el eure and natural esychedelits.'' terenee pëöplë fñäñâgë lö ëät ëhëâply, yël munllis lekeHna eilled il “a lurnins eeiní in ihe sirugaia le epen Ihe Affleneeñ mind;'“ The beek wem dn le seil ewr töö.660 nutrilieusly, withøul ihe hoed let • wny ii is |usi abeul impessible lo preveni tíisrupliee eeeies, suawH seueral inulaliens and beeenie ihe bese slare-peught laad. lunørisrn seliihä beek an heme mushíeeffl eulliyalieh ever putì- §häpler miss ihclude: @hëäp • Ghemieal and bielogieal lerrensm lishea. fer me pesl seserel yeeis Ihe beek has been eul el • Nuelear lettorism eunl and uhasailable. Beä^eaied caeies pessed Irem Hand Ester Philosephy • New Mueh Paed le Band besame Ihe BHly søuite aí Ihe lieasure neue el is Ënøugh • Thë Pine AH el • êompulor lerrensm inlermaben and euinvaiien leehnidues il eanlama. Slnaning « ëheap Maat Seurees * ‹ Why eonvuiilianal respenses lo lerrensm lall slum al ihe New al lasl, in Ihe deepemna Iwiliahl el Ihe “Jusl Say mark Seroungmg * Easy Riskiri's » Ne- eia Lu» Nalufa has predueed a easily ehlarped and • Why disrupiive lerrøiism is mueh more ulleeiiyu man espanded sersidñ dl Ihis perennial classic. Aulheis oss Raiåiñg a Qafdëñ» Wild and Setup desirueiiue letiorisin and @erip Baue made ever iwe hundred addinens la Ihe Wild Same * BeHBYourselt BuP lest: and belahital arlisl kai has added su new drawmgs • Qisiuplmy eomimihiüaiions sysiems in additian Id a slfikins hbw derer, this läär edmen is 6H ehsring « The Eive=§ellapA-Week • Bisiiipiimi iimispettiiliensysiems -- haw hit|hways: Busses. line papet wiih a durable binding. The ëlassid is back! : biet • Gheap Ealing Recipes * Añd Irains, siiüways, and euen ships ean Be slepped eald These SS laeNilled paps ate all Ihe inlarMien yau , Morel • fuuutism al inass evenis need le sueeeed wilB me euliivaiisn al Slmphm eubensis • (aka hsrledybe euíensisl, ibe undispulea eueen al ifìe Step paymg lilly bueks lor a bag ol greeenes, Inslëäd, • llow oii and gas pipulmus ean Be easily utipplud, disrupimg BSildeyBimaeñläimng lungi. All Ihe delails al lecSling, I wakë thë mos! ol availäbie leed souroes. Buy this bsek t pawei supplies lor uiilire rugiuns iselanna. prepagalmg and liuilmg The Oelden Teaener'' n stari Ëallhy öfìênp Isdayl • íiisniphmi laod supplies are here, m addilien Id a prarsealive inlraduElieH by ' I low m üíIiisu Terenee Mekenna, an eupanded ehrenBlegy el mush- › • inass paiiie reems in bislery, a leehmeal glesssary and lislmg el ‘ HMi áü * SS, isû pp, boii u m . • Ami mueh. mueh more. e á t IKIg CHSAPi i»,0ø eeuipmehlsuppliers. (ORDER NUMBER 14009) ï Blsniplhs ferrer/sm is aiui el Ihe musi signilieaiu Boaks evei This is Ihe beek mushreem alieienades bare been " puBlished Ihe suB|eei al lürrorisrii -• il ís a Baak suie la Be wailihd let - Ihe beek Ibal etealed Ibe pasl-madern ara el oii heme cullivaiibB Ihai prevides us wilh me insienary laiked iiBuui and releiied lo lar years lo eome. saeramehl el maìaledan shamanism. õrdìtyam tòdåÿl tSSA åli l SIS, Ud pp, teil ís iif. IMS, Sl»í Sit, H u SuiIh M. ibPesm ØISRUPTIVE ÏËRRØRISM: Í1ö,§§ T MSILtìUVUllHlä.SS (ØSBËR NUMBER 32026) (OhBËh NUMSËhtSSfyi

RECORDS

s , , C á: 41 ,i I?* ’ã ì-a/M áS ír it'1. :Ûï' .f î í|f f j í i t» ; i » • II . | » íflíëfflsäaiBiëï irp lo •: 4 i V, , i C diS . I.›i W l fFötïÕH ÏtÜldfën « US fiiBìieaa » Sâäiai'* Bïëiåëa 41 * Vatiean ösaiâfìdøa« 'fl" A...,vi 't - fiëíiltëá iBSíiflst « ifisgëëäBt 83 BanásH! P ;íf;lfU " ,i m . Í!M ‘@ r [ s ì W #

§ïï#‹U.'ÎÃi-íí*fetKi ^^îfíïít^sfö! ______SK'üoilK “íiotti ueencuu wgêKeBá« jjjj « Spi : SS: V A?^ií:sû :’f } **V| : ^ ‘s rC i Ì ‘K r I í Pflö aaiasaiiukril u ' t \''ví,«i rí.'Vii.N- ' rl k ‘ ñ T O ÏΑTHëUFTOflauag, gaiuidiäâigaiBa • J-.' \ & P Å - lT(V|,‘V| píe lüaehuiia ausH----- ardppya und Ktut! ;!; V-AV,M m OT N; ‹,; • li:«i/M ;• tø 5 m a h s ïn a ì HAK «Beubi« AHagi1 ïiBi Kauau#“ . ‘ V . ‘ -%ÌÅ!Íâ Ê m M ^ SH ram irtelìëfl tp »aa 1§8i,defaait a u fb ìh dm UëA »efBifíeH!! . (AfllíUiidi|UHg uataí1 V agbahtìtllH !)

"oogablt- tf

Shit: hdt otüff, 13 uëüa Songa auf den.’ i US›Banda auf dieaer Seheihe,dio niehi nauøa Lfil 11 Von fuhlg/Haiaaehaiigah b ll unbedingt daa typi aohaa öM ard eora b ie » hin kU knollig/kraehendt kíndpUékaypll tan. öreSan Wart Legen aie auf ihre ferta bauöioen oie uns ihr« Spiklathrk«. ao liegt ein auefUhriiebea fu tb latt bei. írout uiieti auf Songa wi« "Highway saug" Sead Silenee aeieieH dunshwag aehnellen, INSTIOATORS “SUrfiH'ÜÍ" oder "ihocktraBpar"› kraahigea tlo, Siaeent aind eher leiedi - Ond war noch wa« Baahkuhaiaa hat« naher. ïfiegeawt aind 19 fl) Sang« drauf. di« 1›iit› “H ifi ïU R om ROOMK" ia t nach Versieht, di« Sang« «indin den Staaten wie vor «rhMitliehi alle bereite auf »ieaeat'a Bp + V»Sy is» #tm$U ï m w wie auf B.aiieHear s "Se&nniug ef tne end‹ ip verbffentliehtl Bia Baad «uoht dringend Auftritttuds- s n w ï m v M ñ lichkaitanl Var waa fUr ai« klam aaun kann, wcndat «unh «ntwada« ani DOUBLE A BËUORDS Bouhi« A Rasend« la Kerhat dann hoffantlieh noeh auf fauri Reifler Mettnef odar ani Hiohul Hohr ibUZJiLÜMISÌ - SîäOÜfJ4ss« Ëldieufltf, 14 Vo«*Qâiaü*Stre1!)1 Ug. Auftrittin bitt« bei uir aaldanlllll! léflö WuppërtaJ 2 4o9o Hsnchengiadhanh 8 Telefon 0202/559328 lé.22_Uhf______PRESENTS

NO NO INO

MEANTIME RECORDS H.SalutationRd, Darlington, Co.Durham,UK N E W ^ GENERIC MORTAL TERROR S P LIT L.P. E 4 -U .K . E 5 -E u ro p e $10-U S. C ox 010 E7-Othe^s ALSO MELL BASTARD - Heading for Internal Darkness -coxoos JOYCE MCKl|lNEf EXPERIEMCE-Joyce 0ffspring!-oo9 E4-50#.K. E5-5Ö-Eur. S10-D.S. E7-Oth. S k m . Dl IIS PPD-AIRMAII OUTSIDE U.K. CHEnillFS.RQ’s.f.M.O’S tO H k is L ^ ‘MEANTIME RECORDS.’ NO US CHEOUES PLEASE... J W DAN ICROW PEOPLE I H.D.Q.* INSTIGATORS e tc ^ ^ H î s r i J v r x Æ h j j g m Der Sommer ist da!I T.»n+*Laut ValKalender pnrìpr aivfauf ipHpnjeden v/›c \ Auf positiveositive Destruction ist eine 10" von Fall und somit tut sich auch nicht beson- CREEPING DISASTER erschienen. Nach bunten ders viel, wie das immer so ist. Wir haben Vinyl und picture, dieses nun neue trotzdem unsere Antennen ausgefahren, um Formen?) euch»wenigstens mit den paar vorhandenen Vielen von Euch wird R.A.F.GIER noch ein Neuigkeiten zu versorgen. ln 2350 Neumün- Begriff sein, die Combo hat sich mittler- ster werden ab sofort gigs gemacht, Bands weile unbenannt in SUBMENTALS, recht bald und Veranstalter können genaueres unter dürfte es eine Debut-LP auf Glitterhouse 04321-12244 erfahren. Falls jemand seine geben. Platten, etc. in San Diego/CA Großraum loswerden will, der wende sich an Vinyl Communications 247 1/2 Broadway Chula Vista CA 92010 USA. Die Leute haben dort einen Laden eröffnet und wollen natür- lich ihr Angebot erweitern, also meldet euch; sie haben auch Interesse am Tausch. Falls jemand zufällig einen VW-Bus irgend- wo rumliegen hat, soll er sich doch mal an Mike Just (Starring Missle) wenden, der versucht nämlich den KGB-Bus zu verkaufen - mit Motorschaden - für nur 200,-- DM. So genus davon, sehen wir mal, welche Bands sich für die nächste Zeit angesagt haben. So, wie es aussieht sind im Juli ja nur SACRED DENIAL und ANTI TOXIN auf Tour. Für Augsut sieht es auch recht mager aus. POLITICAL ASYLUM wollen wieder mal durch den Kontinent reisen und ganz mal weg wagen sich auch SO MUCH HATE, sie wollen in den USA touren - viel Glück! Im September geht's dann wieder voll weiter. Aus England kommen HDQ und RIPCHORD (nicht zusammen!) und aus den Staaten haben sich halb JAPANESE und aus DC GOVERNMENT ISSUE (spät. September / Info 0821-69475) angesagt. Im Oktober wirds dann wieder ganz voll. Funhöuse werden LETHAL AGRESSION holen, í ‹* Tourleitung wohl Nottevey. Eine SST Band läßt sich auch blicken, und zwar die Laut- stärkekings von DINOSAURIR. Aus Kalifor- nien werden uns hoffentlich zwei göttliche Bands beschert. BLAST! aus Santa Cruz und die legendären ADOLESCENTS (Info für beide: 0821-69475. Außerdem auch noch zwei Bands aus New York, BALL und die thrushspeedygötter PRONG (evtl. 0821-69475). Für November hat sich bisher erst BILLY BRAGG angekündigt; aber ist ja auch noch |X , lange hin. Noch länger wird es wohl dauern bis New Yorks LETCHPATROL und LAS ST.VITUS uns beglücken; auf jeden Fall haben beide Interesse kund getan. Soviel erst mal zu den Plänen. ; Ansonsten wirds bald auf EmptyRec. eine LP von Stuttgarts SAD geben, Funhöuse bringen die neue LETHAL AGRESSION und WEBITE die erste und neue LUDICHRIST. LOVESLUG aus Amsterdam mit Tony Nitwit Sehen wir mal, was es ' so auf dem 1 werden bald eine Scheibe bei Glitterhouse Vinylmarkt zu erwarten gibt. im Herbst kommt auf Starring Missle die SODOM’Y LAW veröffentlichen und wohl auch im Sommer |touren. BGK haben die neue LP im Kasten LP von Dänemarks L.U.L.L., (die übrigens bzw. auf Band und sie wird wohl vom im Januar auf Europatour gehen), außerdem Karkurvel veröffentlicht. beschert uns Mike vielleicht noch eine Ebenso soll bei SHEER Terror LP. Konkurrel die VERBAL ASSAULT "Trial" LP als* Europapressung erscheinen. Bleiben wir noch ein wenig in Holland. Die Im nächsten Heft dann wieder mehr, oder zweite LUL-LP wird im Herbst auf Eksuct 'auch nicht. Hier möchten wir uns mal bei erscheinen. Roudrunnerhat jetzt ein den Labels, Bands und Veranstaltern Sublabel für Hardcorebands, genannt -bedanken. Laßt uns auch in Zukunft jede Hawker, erste Veröffentlichung ist die [Neuigkeit zukommen. Anschließend noch die PAGAN BABIES-LP. Als nächstes steht dann -wenigen Tour/gigdaten, die wir haben: TOKEN ENTRY auf dem Plan, für die wohl Dr. /L \V r T " v f V Know (BADBRAINS) produzieren wird. Weil _SACRED DENIAL/ANTI TOXIN wir schon dabei sind: DRI bringen bald n e ’ DEATH ANGEL Bremen 7.7. Oldenburg neue Scheibe raus und sollen dann wieder 1.7. Kiel europatouren. Etwas wieter ging Gien 3.7. Hamburg 8 . 7 . Dortmund 9.7. Rendsburg Danzig, er ist mit seiner neuen Band 4 . 7 . Hamburg DANZIG bei CBS unter Vertrag. Wir konnten 3.7. Tuttlingen I Mo.7. fortgesetzt 111.7. Berlin in Erfahrung bringen, daß die Musik lang- i wird Bielefeld Info 069/531034 '15.7. weilig sein soll. Dasselbe wird auch über .21.7. Heidelberg die neue BAD BRAINS-Besetzung gesagt. Bei ÕØC '.2 2 . 7 . Göppingen BAD BRAINS fällt mir Dr. KNOW ein, die ' 23.7. Hanau gehen nämlich auf Roudrunner - gibt’s da '24.7. Aalen vielleich zwei oder sind das die Jungs von ’wird fortgesetzt _der Westküste. Und gleich einen Sprung Info 0231/756211 zurück 'nach New York.-.‘Die ganze Stadt WALL OF VOODOO 07162/29737 wartet "immer noch sehnsüchtig auf die 3.7. Frankfurt LETCH PATROL-LP. Es scheint grad der Trend x ï //— v 4.7. Bochum EWINGS/DOC RAT zu sein, bei Caroline unter Vertrag zu 5.7. Aachen gehe, was mich bei PUSSY GALORE, die 8.7. Hannover 6.7. Münster Bielefeld gerade in den DefJum-Studios an ihrer 7.7 Satzgi tter r 9.7. ' ! 10 . 7 . Hamburg neuen basteln, nicht wundert. 8.7. Krefeld Gerüchteweise war es ja schon im Umlauf, 116.7. Frankfurt 9.7. Hamburg Düsseldorf jetzt ist es sicher, CORROSSION OF Info 040/4413430 '17.7. CONFORMITY sind auch dort; erste 13.7. Koblenz(?) Veröffentlichgung ist eine remix der "Eye ; 19.7. Homburg for an eye"-LP. Ebenso einen remix von der y ^ w ^ r ‹ 21.7. Hohenems(?) ersten 7" gibt’s, auf dem selben Label von SO MUCH HATE/M.O.G. :27.7. Linz(?) YOOTH OF TODAY, das wundert mich denn 8.7. Nagold :29.7. Augsburg doch. Von den "...keep HC on the Street., 9.7. SchwäbischGmünd V 30.7. Nürnberg(?) etc.blabla", sprich WARZONE kommt im Info O3o/6916959 Herbst die 2te LP, ebenfalls auf dem "HC street-Lafcel" Caroline - räusper. Und unsere Freunde von'BEOWÜLT sind auch bei Caroline unter Vertraq. übrigens:Comiczeichner ßaboon Dooley hat eine neue Ad resse:P.0.Box 74 PIa i nvi ew N. Y. 11 8o3 USA ^ Gehen wir mar hoch nach DC. IGNITION haben ihre LP aufgenommen, die demnächst auf Southern oder Dischard erscheinen wird. Dischard scheint einiges vorzuhaben; so sollen dort in nächster Zeit L P ’s von FIREPARTY.3 und FUGAZI erscheinen. Jetzt zum Schluß fällt mir ein, daß MDC wohl auch wieder kommen wollen, No Mercy wird die Tourleitung übernehmen. Bei Erscheinen dieses Heftes wird das neue’ TNT Nr.7 zu haben sein.Wahrsche 1ñ1ich das Letzte.denn es wird mit dem Glitterhouse Fan-v “ine fusionieren.Man darf gespannt sein... ergesst nicht die Nr. 7 zu ordern.Die Au f- nacherstory ist erste (Land)Sahne!!

I í H O C U l T U R Ê

«*T

.KOTHfiR KIKU OF HUMOR Li' OUT KOV/! ! ! EUROPEAN TOUR ’88 songs Limitierte Auflage!! LELA (San Francisco) 13 DK + rorto + Verpackung ex-Butthole Surfers, MDC Mengenrabatt ab Ì0 Ltück o LOVE & PEACE • o (Berlin) [V› t;. Cr; c t ‹+ K cq fl› pj cd t j 3 4 k November/Dezembero 0 er 0 1 s» íT ci- 13 l-j fD Booking: W. W. Alaska C’ ; Ui ct- O Weimarer Straße 21 V T CO O c t P HJ p 1000 Berlin 12 » s Dl Tel. 030/3 13 58 60 rvi ï›r CD 0 . marimba records

1› ir r íll› HC! »1I.-VUKY-STH.54 1VKST-4ÌKH9ÚNY lîLAS'Jf. i L •- 71122 HONZDOHF SMI7HI2/2»m WiLvIí*

OUT N O W l SACRED DENIAL ‘SIFTINC THR01GH REMUNT LP LOOK FOR THE TOI'S: SUMMER OE 'S î

y v j ;/' -t! iK?iíS2aRi aaapîVE oweszn im ììstzùsùihm: îu w r ___ I \ JSACRED DENIAL-SIFTING THROUGHI STARK RAVING MAD-AMERIKA NO FRAUD-HARD TO THE CORE iREMAINS IOSONG LP-HC THRAS h | (îfl OUTO.LII'CHtAM.GAUZh, 32 SONG LP - HC THRASH 9 SONG 12" ~ GREAT HC LiAS I UNK. LXECUTE.GHOUL. ()7 SONGS) T-SHIRTI^^n-lPinisiO^^^^GHTEin COMING COMING: COMING Æbronical SHarrboea S.O.B. OOUTO U TO LIPCREAM "SALOMO SAYS..." 22 SONG LP Don't be swindle» «Shoujikimono “Shoui,kimono wa bakabakaf «Closeisetothe to the ecedge» (27 Song LP) o mlru»miru» (12 Song LP) (18 Song LP) JAPAuËsE ATTAcK|,! J/\PANËSE ATTACKI|! JAPANESE ATtaCKIiI ALSO AVAILABLE ON N U Ç ^ A ^ ^ ^ n COMING: *CANÇERgys_GR0WTH-Late for The grave (15 Song LP, 4 bonus songs, red wax)) ' IMPULSE KiPSLADGHTER-2nd LP • PEACE TSSGUGB C B X J ST W -Co.h u . LP ‘CONLEMNED-Huraanoid or bioraeohanoid? (wiEhîPoleon Idee,Clown Alley,SOC,^ (1Õ Song LP, Australien thrashllll) Sacrilege.KeuroBi a ,Grlæ, RKL, AKÍ^A, "SENSELESS DEATH-20 Song oorap. LP HigTi Circle and others.) ' (ATTlTÛBÊ7f 7ÏTSELP/S.DENIAL/l.MANSL). • PLEASURES IM LIFE-Int. cotp. LP -SENSELESS DEATH-Limited 9 Song ep (with»Napalm Death,Unseen Terror, Extreme Kolse Terror,Opinlon Zero,l (I.MÃRSL.7CÕÑDÊMNED/AMQA etc.) Pilthy Fev,HïíB,Kaz.1urol etc,) "IMPULSE MANSLAUGHTER-He who,-|Q Song LP| .GAUZE-Equalizing di stört LP COMING 0N MET1 AL BLAST RECORDS: _trepresslng ln green Vinyl,only 2oo ,)| •POISON-Kick rock LP Thrashmetal lllca SLAYER/KREAT0R)| ------J LP .. EM 15/ X 9 Po3_tage: PRICESs I 12", ICANCEROUS GROWTH-HMMLMMLUMl EM 13/ t B Cennanyi DM 3*5 [ Europa i DM 2]% 1 each| .DM 115 SONG LP - BO STO N HC j 5/ / 3 ______oièder item USStirG STBS) Gift | Overoeaej DM 4// 2 ______] DISTRIBUTORStAak for wholeaale! CHANGE FROM REALITY LP | (CroLihandelaliste anfordern, Cesaratli »te anfordern! )| Ask for entire list w/ many int. each item ø å m

ö . ^ o O :o'0 ^ : a : ^ w :ä

ojlö.üç^û ^ 0 Oi o ' o

tfpo ( WOHER BEKOMMT IHR EURE EINFLÜSSE FÜR DIE v°.o MUSIK VON VERBAL ASSAULT. GÄBE ES D A ) (V 0 .swSrap»gp^ VIELLEICHT EIN PAAR BANDS ZU NENNEN? o-r:*:Vny. V .X •n ’ O ^ o ; ‹, r.o f 'vl /v n '; t O ” o O 0/ ‹ » • W o, ~ V -SYr* › / ~wo - • r s • '• ^ J j í Ô : : O o ~ 1983 "beginnt die Geschichte VERBAL . . .O ôõ ^( yrt9 O ry Pete: Es ist so, daß ein großer Unterschied W ? V û ! ASSAULT. Sie haben angefangen wie 95 % aller ^"p v)‹^\ ö.“ 0(J "°.. O zwischen unseren musikalischen Einflüssen und Hardcore Bands. Sie hatten einige/j.'^ö.'Ä'.? der Musik, die wir anhören, besteht. Wir Umbesetzungen und haben ein paar US-touren ^ hören sehr viele Sachen: Reggae, Doughört mPW. hinter sich. 1985 nehmen sie die 'Learn'12" q o °.La Q’ GREAT FUL DEATH, Sting, punkrock, metal, so m o m ..auf und schon 2 Jahre später kommt eine ' '(P '°ò\}g -} ziemlich alles. Aber keine dieser Band Ö a ç "richtige LP (Trick) raus. Wer diese beiden*» - l›/\:n ò JÛ beeinflußt direkt unseren Sound. Du wirstj Teile vergleicht, wird das enorme Vorankommenj keine REATFUL DEATH oder Sting-parts in| L der Band íeicht selbst feststellen - von der ' o U Y o ›, n unseren Songs hören. VERBAL ASSAULT haben' ^ . r* üblichen HC-combo eigenständigen,• - • 0 /a A éi • über die Jahre einfach ihren Sound gefunden. t ',0Ti’Çn . O . V kraftvollen Musik, die VERBAL ASSAULT heute S Es ist nicht so, wenn ich ein Lied schreibe, 'y);.'. -°-v auszeichnet. Von der Originalbesetzung sind ' daß ich a11 die Einflüsse in meinem Kopf habe Gesang) und Pete' (Gitarre) in der û i ^ ') und dann eben den Teil von BAD BRAINS nehme 'S : / r. \T " '. • - Besetzung.Be Mehr oder weniger hinzugekommen L / j -0 ' S y und den anderen part von METALLICA. Es kommt Lnd Darren (Bass) und Doug (Drums) . Alle, " y L L . ( j / ? a einfach raus. Ich habe den Eindruck, daß ›H'fP:'außer Darren, kommen aus Newport im Statee S 1 f r 'e -V alles was in mir ist, einfach rausfällt auf õ r J 0 . Q;0o,• Rhode Island, wobei Doug eher wie der f O L / meine Gitarre. 'fl'llÖö-r California surftype aussieht. Dolf hatte die ) ° //.(-‹ Gelegenheit, die Band näher kennenzulernen „ . .GLAUBST DU ALSO, VERBAL ASSAULT HABEN IHREN Q und war begeistert. Das folgende,- - ÇfavX-»;ü-[^ - ' p &• Q 0 * / %^ ST!L GEFUNDEN, ODER WIRD DIE NÄCHSTE PLATTE j . o •r ausführliche Gespräch führte er Anfang Juni ( I V ií ^ (/• ANDERS WERDEN? n ' mit Chris und Pete. Um ehrlich zu sein, ich habe keine Ahnung wie die neuen Lieder sein werden. Wir haben seit Trial' nur ein paar neue Lieder • Ç. gemacht. Ich habe keine konkrete Vorstellung. °:s Wir wollen auf jeden Fall, daß die Musik von g U VERBAL ASSAULT intensiv und kraftvoll kommt, • g ‘

L \ e -6›: 9 -- ò '› /:.°:\û. q › achen einbauen - es soll interessant ^0 Ó r? X 0 daß wir nicht geplant haben, unsere Platte in SJX? yQii??.;› ›leiben. 0 ^ se i h s t rauszubringen. Ich bin mir nicht )9.'o:0.0,( 0 r\ (/0 -oU sicher, ob ir viel besser drangewesen wären, \ e'."éD'o' Ihris: Ich glaube nicht, daß wir planen, wie r ^ y y ]0.'- n ‹s wenn wir auf ein anderes Label gegangen lie neue Platte klingen soll. Es soll auf wären eden Fall VERBAL ASSAULT sein. Nicht, daß ›7 - ch dann irgendwann zurückblicke und den )Ç / x C / ’ç_ Pete: Es ist, glaube ich, auch indruck habe, es handelt sich um eine ganz .nY & f?'Ó, allgemeine Beschwerde, die auf fast ndere Band. q Y 9 (, Plattenfir:rmen zutrifft. »Aber wenn icnO/V/;\_/ V - : r›’ zurückschaue, wünsche ich mir daß ich das “\ {/› ï TV -'.ó'S/, JILT DAS AUCH FÜR DIE TEXTE? Recht hätte, die Platte auf irgendeinem. » a m ,n” ' — . I '/I .0 ' .-- /-(/L.pL;.C europäischen Label zu lizenzieren. Wir haben'c/ hris: Ich glaube, die Texte haben sich wie r-\P^r’.'O.c natürlich noch Einfluß und sagen ihnen war lie Musik entwickelt. Es ist eine langsame M U .*/’"') wiLr machen wollen, auch mit Nachdruck. Aber ’rogression, es passiert nicht einfach so .pmaman wird sehen, was geschieht. r ' -o 0 ( ñ '? à â % : •••.' iber Nacht. Ich glaube aber auch, da' es y/ì'.ryO.-°C J , ( / . K O. “ s^.w. W u. /) inige Dinge gibt, die VERBAL ASSAULT zu ERBAL ASSAULT machen. Und wenn diese . ... „ ›estimmten Sachen nicht mehr da sind, dann V Q.'i'y ollten wir die Band auflösen, oder nach Ü -' ~ inem anderen Namen suchen. Ich will nicht, c#7 aß es sich so radikal verändert. i(^- 5 , j›ete: Wenn wir mal einen Raeggae-Song machen, ; Jann ist das ein Teil von der ganzen Idee, .'o laß eben auch mal was anderes ausprobiert rj fird, damit es für uns - und hoffentlich auch ìür. das Publikum - interessant bleibt.

Í9 V o C m ñ

ENN WIR SCHON BEI DER MUSIK ZUR NEUEN PLATTE IND. WIRD DIE NÄCHSTE PLATTE WIEDER AUF ^ ; õ P . IANT REC. ERSCHEINEN? C h r i s : Ich wünsche mir mehr als alees andere, « C: ete: nächsten beiden Ø t S daß wir die Zeit und das Geld hätten, um m p : fähig zu sein, alles selbst zu machen. Das AS HEIßT ALSO, GIANT UNTER väre_geil und wir würden es auch machen, aber ERTRG SEID? ^ O .:0 es geht eben nicht. Wir machen unsere Post, T-Shirts, Sticker und die Gigs selbst. Wir hris: Ja. hatten eben keine Kohle undunu keine ùfcíXL.,!Zeit,, _ jrç^ -x V ;Q . deshalb mußten wir einen Kompromiß eingehen.K'0.'o.\ EID IHR IM NACHHINEIN GLÜCKLICH ÜBER DEN Dafür wird unsere Platte vertrieben, es wird EAL? Kerbung gemacht und wir sehen auch Geld^- (y /.-...-..›.y. dafür. ete: Ich war sehr glücklich damit, bis ich ierher gekommen bin; dann habe ich erkannt, Pete: Wir haben echt schlechte Erfahrungen w m Q & Z aß wir etwas die Kontrolle darüber verloren mit unserer ersten Platte gemacht (auf aben, was wir mit unserer Musik machen Positive Force) . Ich hab überhaupt keine››....q . p ollen. Jetzt ist es eben so, daß wir nicht Ahnung, wieviel verkauft wurden und wir sahen.-D j-. infach sagen können, wir wollen mit dem und g nie einen Pfennig. ^›‹3 em europäischen Label einen Lizens-Deal í | j V ( achen. Steve von Giant Rec. , muß sich jetzt [WO›/ WIEVIELE HABT IHR VON TRIAL' VERKAUFT? amit einverstanden erklären und ich glaube 0 • ^ / 7 , ' o .. cja i a u m y K n aber werden - - - aß seine Interessen nicht immer die gleichen• a m P e t e : Wissen wir nicht genau, Ò ó Ö • v ind wie unsere. es erfahren, wenn wir zurück sind. ’o-' rù*& -iQ -2?r DVD IN ETWA? _-.* Pete: Die unabhängige Atmosphäre hat mich beeindruckt und mir irgendwie die Augen Chris: Ziemlich sich so um die 7.500. Aber .'".'S'.'./Î'O wieder gêöffnet. In Amerika ist alles ich hoffe, daß es mehr sind. Sie ist jetzt' irgendwie weggeglitten. Ich sehe es ja auch ein halbes Jahr heraus, Trial’ hat sich gutá(_rA^ru..Q an uns selbst. Wir haben auch bei Giant genug, um sie auf CD rauszubringen. Es û Q . v › j unterschrieben, weils einfacher ist, oder wir scheint auch da einen Markt für sie zu geben. MW spielen eine Goldenvoice-Show im Fenders. Ich ›f«- glaube die meisten Leuter in Amerika sind HABT IHR EIN PROBLEM DAMIT, WEIL SIE AUCH ALS;r Vr °›*SJ'Ó ’0. einfach faul geworden. CD RAUS IST. ICH MEIN CD IST DOCH? ‘Chris: Vielleicht auch das, aber es ist doch i-A :'-' . '- jlf auch so..., ich hab zum Beispiel in der Turn o : - . C ? ìíQ . it around'7" gelesen, da schreibt Martin/, ;re Form. Y.Oí'Lx Ó i Sprause, daß heute die meisten Bands eh nur .‹rC oó'.;» o f i auf große Labels gehen und sich ausverkaufen, ~ ------irgendwie diesen "die gute alte gemacht. Das hat mich dazu j'ó'.V. zu dem, was waren denn die 'Q'.Çl Die einzigen independent ' •'*' ^ * Labels in den USA, die independent angefangen LS'-C. haben und mehr oder weniger so geblieben ).ÔÜ-, ist SST im Westen, und Dischord. im 0 Das sind die beiden größten Beispiele,, y.o* 3 natürlich SST jetzt auch völligy v •0 -Y sind und ihr Ding durchziehen. /O.û;

Auf jeden Fall, Y ) j - f KM»»* fällt mir nichts ein. Ich denk manchmal auch, oh Mann, die gute alte Zeit ist vorbei, sie Ç ) '( .Vz- JT s- ÄH •, Chris: Genau, es ist hatl so, als ob ich ist verloren. Manchmal frage ich mich, ob -'S? • auf einer supergeilen Anlage laufen die Mehrheit der Leute sie jemals hatte, oder,-.0- 'Trial c* T û o r t l r \ r / i ì +• r» o *7 ^ -ì +- n ^ 7 — 1 ' lassen würde. Da kommt einfach der Sound besser rüber, als über ne miese Anlage. Für ' (j ^gesagt haben, daß es so war. Klar, als sie 0 /j( \JV„ 0 mich ist Technologier neutral, deshalb hat ^ -0/s.o-noch C › . 0.^ im Kellen waren mit der Band, waren sie Op. -oyS die "Form der Musik" für mich nichts nit d e r 1independent, aber als dann eine Platte 0~Cj _ MusikMncíir selbst nonoin.gemein. Das einziaeeinzige Problem, daß ^« . Q/ ym machten' . wur‹äen sie eben mit der Realität ! à O.Ì \ - 0 ? \ ich zur Zeit mit C D ’s habe, ist, daß sie viel 9-jrVy.i: konfrontiert. Es ist sehr leicht seinen (J jft-'é ’ teurer sind als Albums. Ich persönlich hab --Q Idealismus zu bewahren, wenn du nicht viel ' /vvikein Interesse einen CD-Spieler und CD's zu rPiVj', machst, oder noch nicht viel gemacht hast, kaufen, vielleicht wenn die Preise fallen. t f/ D y Ich. weiß, daß ich so drauf war als wir Das ist immer so mit neuen Technologien. °-/) ^ 'ó .-ar} fingen, ich dachte, wir sollten überhaupt ( y ° y Da TrotzdemTr ist es schon irgendwie komisch. Denn ’Ar-* -'ö -‘/~k Auftritte bezahlt werden, so habe i.nerseits ist es schon gut, hervorragend ?-o Q 0 Q‹ lcl\ ani Anfang echt gedacht. Aber das war, produzierte Musik auf C D ’s zu haben und wenn ì'-o.g^o -Yel1 lch lm Haus meiner Eltern probte, weil v.ow/ ich dann Anzeigen für ’The best of MISFITS ’ Q o fO . C lch zuf Schule ging und das Essen und alles auf CD sehe - was soll das. umsonst war. Ich konnte mir einfach diesen % UjSo‹0 aö r ? › ^ . . . Idealismus leisten. Jetzt ist es so, daß O '- Q ti"ViC immer, wenn ich was für oder mit der Band ^ : V t ø b * ö D: Mann sollte wielleicht auch erwähnen, daß 0 V j - A ”Ò die CD wie die LP ist, also ohne Bonus-Stücke 'A' oft-Ç) rI mache, könnte ich arbeiten, um Geld zu oder sonstige Gimmicks. 0.*?.» L verdienen, damit ich die Schule bezahlen kann ï^tíóûO • ( y- v ° -'.V./' Q - /r undu . das muß ich machen. Dann fällt die Wahl A BEWEGT, DEINE MEINUNG ÜBER EUREN ^ 0 . 1 viel schwerer und dann kommt irgendwieíie diçseJ| PLATTENVERTRAG ZU ÄNDERN? l « : X ' ›:Grauzone G r a ins Spiel.

íòíí.-'-î’-.t?.-. KÖNNT IHR VON DER BAND LEBEN? N% -‹!-‹• Chris: Nein, Überhaupt nicht, Aber wir haben _)| es geschafft kein Geld mehr mit der Band zu verlieren, so daß wir nicht immer nur reinstecken, wenn wir auf Tour gehen.

li°'ePete: Die Band schuldet Chris und mir noch T\0'Y ein paar tausend Dollar, aber es ist jetzt 3, /'So, daß wir nicht mehr unser selbstverdientes rY‹,CGeld in die Band stecken müssen, es läuft /.O- jetzt grad so. Es wird bessen und wir Q r‹‹'. bekommen zurück, was wir reingesteckt haben. .1 Andererseits j.st es niCht unbedingt unsere (.Absicht mit der Band Geld zu verdienen. Ich ° 0 10.000 $ mit der Band verdienen könnten, wäre das super. Aber, das ist nicht der Grund. Wir Ì : î : stecken all unser Geld und unsere Zeit aus Ç v . ;'‹Liebe zur Musik in die Band.

y.›-Chris: Auf jeden Fall. Wenn wir die Band als a o ' ^ e i n e Art Geldinvestment sehen würden, könnten y .Ø ° w ír unsere Kohle gleich in Schweinebäuchen -Ø'.Q anlegen. .7 0 .'* ,V/-.VPeteï Oder in Schuhläden.

Z-.O:‹Chris: Eine punk- rock-Band ist eine der schlechtesten Art, dein Geld anzulegen... tif1 Pete: ...vielleicht nicht mehr. ø s J ó °'o’ KÖNNT IHR NOCHMAL WAS ZU EUREN EINDRÜCKEN VON 5'.;P':4e u r o p a s a g e n ?

— Chris: Wie Pete schon sagte, .wirkliche .H^'íUnabhängigkeit, wirklich radikal, ein echtes i 0' soziales Bewußtsein. Die Leute sind sich einfach vielen Dingen bewußter als m r Amerikaner °^ f ° .-Pete: C Der Großteil der Gigs ist von der Po\Atmosphäre her viel besser als in Amerika. t e u .0.0 /Chris:( Genau. 0 Y ~ ' y.^V^/Pete: Wenn dur in Amerika tourst, ist es am o (0 ) besten, wenn du in einem guten Club mit einer Jguten PA vor einem tanzenden Publikum ^ - ’o ' spielst. Hier kann man einfach so eine geile , Atmosphäre auf den Konzerten bekommen.

9 • • \ y — y r h Chris: Viel weniger Gewalt. Wir haben jetzt o 'qV. so 35 Gigs gemacht und ich hab auf jeden Fall Y" viel weniger Schlägereien gesehen, als in den Q o - 10 Tage.n, die wir mit AGNOSTIC FRONT in den i / USA unterwegs waren. Mit fällt jetzt auch1 Q . ... garnichts Konkretes von hier ein. Es war so, ‘j'p S . anfangs war ich wirklich beeindruckt als ich m Pt/ den großen Unterschied zu Amerika sah. Was ° : Á ° C entweder bedeuten kann, daß Amerikaner voll .Çc • für den Arsch ist und die Kids einfach lasch D d sind, während die Leute in Europa "Engel" R'.Ç) sind. Oder aber es gibt da noch einige c P.O, Faktoren, die die Leute hier und in den USA -v-). so machen wie sie sind. Ich glaube, daß es viel mit der Wirtschaftlichkeit der Szene und ;..R' der Art, wie die gigs gemacht werden, zu tun y/Q1hat. Dazu zählen verschiedene Dinge. Einmal, daß es viel mehr vom Staat unterstützte J/p'- Jugendzentren gibt‹ Naja," die einzigen vom y 0.' Staat unterstützten Jugendeinrichtungen in (ø 9 USA sind Basketballhallen, wie YMCA oder Boys '-'Club. Kurz gesagt, der Staat unterstützt nur Projekte, die mit Sport zu tun haben. Ein ,,. . ...P( anderer Faktor, einfach mal vom rein Finanziellen gesehen ist, daß die J 'o r Alkoholgesetze hier so locker sind und, daß f.'S fast alle Alkohol verkaufen können. Das ist eine gute Art etwas Geld reinzuholen für die • V, Leute, die die Gigs veranstalten. Während es v.O. in den USA, davon abgesehen, daß es kein Geld ' «C «eil kein Alkohol verkauft werden darf, ›.«.»eine gute Ausrede für cops ist, die Gigs » O 'l abzubrechen. Ñti’* Der ' Anthrox '-Club in Conneicut hat deshalb ,(/.• imense Probleme, sogar wenn jemand auf einem Q - 9 Parkplatz trinkt - etwas das hier völlig f-'T- normal ist - ist für die cops ein Grund das r r - ' ganze abzubrechen, Jetzt, wo ich drüber nachdenke, ist

i[1.. ^g a p ~ n . r ) V.'.M 0 • ^ o'rx. D;c jvemh Zi is azn sekn oe er oder stecken, Fanzine ins Zeit j vielmehr " j Crs Aßre ite auch es ist .j Außerdem Chris: % 0 ò herkommt, aus dem mittleren Westen... mittleren dem aus herkommt, ò tne eten. br a ; Darren v;o da Aber entfernt. 7Stunden ^ wir von der Ostküste sind. Boston, ist nur ist Boston, sind. Ostküste der ^von wir 1 asrne udwre oilif bekommen Sozialhilfe würde und rausbringen ut. ? ue u lebst du -Außer ? , mußt... el r et n amt dn knt er könnte dann atmet, und lebt er i weil . eine stunde, und New York ist auch nur 3nur auch ist York New . und stunde, eine Chris: Genau, aber dur aber Genau, Chris: nicht in mein Leben einmischen. Leben inmein nicht

allein lebst, daß du einfach... du daß lebst, allein Pete: Ich versuche immer, daß sich daß immer, versuche Ich Pete: Genau. Chris: macht. Spaß mir war tun, zu das dann um muß, Feld und Jobs einfach als etwas, daß ich tun ; ichtun daß etwas, als einfach Jobs und Feld Philosophie an. Ich versuche und betrachte betrachte und versuche kommt Ich an. Das Philosophie Pete; ruht bn ie Job, einen eben brauchst e Sat ih vrekmt n sagt: und vorbeikommt nicht Staat der ee it see s, das so, 1/ Im helfen. O eben es im würde ist bekommt, Leben Sozialhilfe er "nutzen" könntest. benötigt • benötigt du die könntest. "nutzen" Zeit, die das ist benötigst Zeit du Wenn ist. otrn' efn. ifc e Efk, daß Effekt, der Einfach helfen". Loitering' könnte nebenbei arbeiten und etwas Geld Geld etwas und arbeiten nebenbei könnte er et aü d it En efke 9 perfektes Ein ist. da dafür Zeit mehr Vielleicht, wenn du Hilfe vom Staat in der inder Staat vom Hilfe du wenn Vielleicht, prn uddsdn is ie tce. bol ". Obwohl stecken. Zine ins "Vg dann das und sparen, eee; c eß ih, oa a liegt. das woram nicht, weiß ich gesehen; ein noch ist Hier Verhaltensweise. Dre en Jnewr olndr e 'No bei dir wollen wir Junge meine "Darren esil s Dre. rwl 'oLieig 0) 'NoLoitering' will Er Darren. ist Beispiel om o Szahlebkmt dß einfach daß bekommt, Sozialhilfe von Form ie uw enah besser, her einfach Technischen auch vom und usw. formt, Künstlerischen Zines Leute also Druckerzeugnisse, der viele sind die oft uk, e ih neesn fn. In find. interessant ich den Punkt, zn d it ih en rctg Ge, C~ Gier, richtige meine der ich - in auch ist die da Gier, ihreSzene nicht auch und ist auch wichtig zu erkennen, daß die Umwelt " Umwelt die daß erkennen, zu wichtig auch ist entschuldigt nicht die Apathie der Amerikaner der Apathie die nicht entschuldigt td shn ant Ae al a , _ das all Aber kannst. sehen nächste die nichtmal Stadt du wenn schlimmer, noch nctnr enVrutdrIel. bre , S i W ,j es Aber Ideale. der Verlust ein nur" "nicht die meisten Amerikaner eh recht kurzsichtig. recht eh sind Außerdem Amerikaner Szenen.meisten die kleine so lauter dann kanadische Grenze zu schauen; aber es wird ja wird es aber schauen; zu Grenze kanadische Chris; Und das ist nur eine Stadt. Man kann Man Stadt. eine nur ist das Und Chris; ee flte j shn cwr üe die über schwer, schon ja es fällt Denen Stadt um einen gig zu sehen. zu gig einen um Stadt arn D fhs u Stunden 5du fährst Da Darren; in den USA echt isoliert sein. Da bilden sich bilden Da sein. isoliert echt USA den in uns, als Band, ist das nicht so schlimm, weil weil ›;schlimm,so nicht istdas Band, als uns, — wieder doch vielleicht es kommt also Grenzen, u' sle as I Aeia ant u - du kannst Für Amerika usw. daß auseinendernehmen oder InWagen den Reisepass, dir sie einen ohnen raus. hin überall selbe auf's der anderen Seite sind hier die genzen genzen die hier sind Seite anderen der otk z kme n ac z bebn Af - Auf bleiben. zu auch und kommen zu Kontakt einfach mehr rumzukommen. Klar, sie müssen müssen sie Klar, rumzukommen. mehr einfach Vergleich, zu Amerika. Das befähigt Leute Leute befähigt Das Amerika. zu Vergleich, ig. c lue dshltvee Lue in Leuten -.ØO-i-vielen hilft das glaube, Ich liegt. sich auch ins Auto setzen und fahren, aber es aber fahren, und setzen insAuto auch sich i geographische die ist einfacher, weil alles dichter aneinander dichter alles weil einfacher, ist Fahrten von Stadt zu Stadt so kurz so zuStadt Stadt von Fahrten cöse Dne in Dinge schönsten ist. Faktor ein das u. a Gl frde et asee, nicht ausgeben, Leute fürdie Geld Das tun. ich'SriC?-Limeine, Ich intaktzuhalten. Netzwerk ganze nesüzn a s, id sve einfacher esviel ist, wird da Unterstützung finde es gut, genau das sollten Regierungen sollten das genau gut,das einfach es finde Um lassen. zu spielen Bands da für Waffen. Man muß Man Waffen.für äe we ir wn dee r von Art diese wenn hier, wie Läden einiges an Kohle vom Staat bekommen - Holland - Holland jP bekommen Staat vom Kohle an einiges Hand auf der Straße rum. Ein anderer Aspekt anderer Ein rum. Straße der auf Hand ü i et is u ahnoe z orn u zutouren, oder machen zu gigs Leute auch die für Aber Spitze. der an wohl da steht s, a zelc ve Ldn n Europa in Läden viel ziemlich daß ist, Siz. br uh in auch Aber Spitze. ^ =

Situation. aber auch aber u de persönliche die auf uoa ist, Europa noch Was mußt zugeben, wenn du wenn zugeben, mußt

zum so, inHolland. um "—— el du weil

Geldverdienen Geldverdienen \'Ó ta zutun, etwas geld Zeit daß auom ist dazukommt renn daß erkennen, zur nächsten zur

is der Eins die Jobs

a die daß id im sind;!

v anderer Fiugis, C - Europa Europa y. (CX vom . vom h

ihre 1/2!,.-.,«...-, ä

j * S -J .,

C ; p

m ì

,•'(/?. - ° : 0 °

m ß w

cï2, o.pS^Jy/

;.\SP ‹. 0:.C\ 'C. ‹. 0:.C\ íj'.'dVS» ‘ W - i ''V.'-ivot /r'V å M

J):./ ÿJj-ÿí 1 Y~)\l r\[ Y~)\l t 7 & ’ A - ' í . ÿ å f Q à f - Çj-'‹3 - n :.:M p.’v. i ö g - ö m m

- O'-Vc

0

. \ Jf ’.P\ - z

'crO.‹

. : à y • A °c..

ok

' r ìw ,'n » ^vo ; ^ o • / jn, 0nUn) Pete: So klar. Ich mein, ich kann mich noch ?.^v* 0 \o. gut erinnern, wie hart wir arbeiten mußten, ums fürs Studio bezahlen zu können. yC )° (y° Chris: Ja, wenn du zum Geld verdienen gehst, iS-u^p (l ›t geht die auch Zeit verloren, aber nur so Ò « ' 0'kS bekommst du eben Geld. 8.Òó'"l' 'Vi '/ik' * L S W 1 i — l'îÄIS?%* Pete: Manchmal mußt du ebep die Dinge, die du q;C§ sofort machen willst, opfern, damit du '‹-‘.jrì?/ÿ-i arbeiten kannst, um dann das zu machen, was du wirklich tun willst. -.0 :Ò:y^ V l Û Chris: Wie gesagt, wenn die jemand mit Geld ' 0 'Ç/ hilft, gibt dir das entweder mehr Zeit, oder 1 °0 y, 0's. 1 noch mehr Geld und das kannst du in deine 0, 0 eigenen Projekte investieren, um sie besser f' zu machen, weil du dir leisten kannst, mehr 1 W 4 Zeit damit zu verbringen. Wie gesagt, ich ,'L-* 0.O f / f . finde das gut und wünschte, daß Amerika mehr O .0:A.:0› zu einem Sozialstatt werden würde. Ich rj ro glaube, daß die Europäer vorsichtig sein ›^o sollten und nicht in Selbstgerechtigkeit Q› ("Y.-O- m l rutschen sollten, wenn sie bewerten, was ìq V 7' Amerikaner tun. Denn sehr oft sind da einige m å wichtige Faktoren, die es sehr verschieden . tvv ›S : Ío -.VV0 ‹! ligK machen. o L / M *-1 ) A ) (7 « p % . O ‹y o C Pete: In den letzten 6 Monaten hatte ich;0 . o keinen Job. Ich war damit beschäftigt die - US-Tour zu buchen und auf Tour zu gehen. ß -'-* " ? 3 Wenn ich einen Job gehabt hätte, dann hätte.Q^q ^.'CI iÜS ich die ganzen Verantwortungen lernenden übejrlassen müssen. Das Heißt, daß.. ich nur w U .V’.1 etwas gespartes Geld hatte und überhaupt / 0 " ' / nichts reingekommen ist. Ich glaube, ich könnte kein Geld vom Staat bekommen und es würde mich wohl auch nicht stören, aber ich .’ Oi.C denk, das würde mich in einen novalen Konflikt bringen. In Amerika ist es eben so, daß du nur etwas bekommst, wenn du arbeitest; 1 $ ° eine bestimmte Menge Geld. Das ist vielleicht 'nicht mal so schlecht für jemanden wie mich, denn wenn nicht, war ich wohl ein fauler; Sack, würde den ganzen Tag zuhause sitzen, — Gigs buchen und songs schreiben, und der. 'j O ° Ç Staat würde mich dafür bezahlen, daß ich -ìr\ (0 01 eigentlich nichts mache. Natürlich ist es.vLY.YÍø › andere Situation mit Amerikanern die ArmutN'p-nY \ leben und nicht rauskommen, aber das ist ganzJTvo1 was anderes. Ich rede über Leute in unserer^ « o Situation... Q. U : 0 o ›r-V. ZI ^fllïU^ùí ì°7).cs-

m , w y ñ ( f.O.ij.o; c n »• M

° . 0 . . g a n w

0 C; Ort M I W J D:'Ö/r'70 C . Ô . o ä f l

øMñci m o K f r . ______\ ( r à s $ 0‹^ r U - 0 7.9. Q «Ç) ‹X_7o r iø A d r~) ô:o. --v) cj á ö / s : 0

. O í ? ö « ,X-x'ö á .• å 'o .\) ? o u o r. Sl'?-Chris‹ Weiße Mittelklasse. Qi ' d:y Pete: Ich kann lernendem, der mir erzählt wie gigs etwas zu essen. Normal bekommst du nur unindependent ich bin überhaupt nicht Schlafplätze, wenn du Leute...... in ...... der Stadt m p m . O:.'zuhören, wenn ich weiß, daß derjenige vom kennst. Allein das macht es viel einfacher. :'p›\Cf.p'ï j'‹“' S t a a t bezahlt wird - dafür, daß er zuhause Sogar finanziell geht es uns hier besser als Ìl?.Ò ò'iìò ›S. sitzt und ein Zine macht. Wir haben diese in Amerika. O . r è ñ ô Q Möglichkeit einfach nicht. nO.Qo^yø-o: jO Chris: Wenn ich ehrlich bin, wenn ich darüber r? sprechen würde die Regierung zu stürzen, oder radikal zu ändern, dann bin ich mir nicht so Q.V sicher, ob ich Geld von ihnen wollte. Ich ä'.’ O Ã lo’j denke da ar. ein Beispiel: Als es um SO Gleichberechtigungsgesetz " für Frauen ÿ'-' hatte Playboy eine Spende an Frauenorganisation angeboten; da gab es :P . ° o ;.c s f 0-( natürlich eine Diskussion bei .V/ Feministinnen. Auf der einen Seite können wir das Geld von den Leuten nicht annehmen; das j'-.* sind die Leute, die wir bekämpfen. Einige -'C andere Leute sagten dann, aber dadurch, daß jr- wir Geld von Ihnen bekommen, schaden wir o ihnen doch auch. Man kann es von Q:'- verschiedenen Standpunkten betrachten. Für V° mich ist s nur.so, daß ich wahrscheinlich auf {q die Dauer nicht Geld von jemenden beziehen o( würde den ich eventuell einmal stürzen will. Qj Weil man von der Unterstützung abhängig wird ,3 -ja und dann, wenn die Zeit reif ist, um es’ wirklich umzustürzen, dann. . .

Pete: Schicken sie dir deinen Scheck nicht mehr.

Chris: Genau, kurz bevor du die Revolutionij gebucht hast, hören sie auf dich zu bezahlen. ' Eine Woche davor bekommst du kein Sozi mehr /v'Çs -, /xf und kannst nicht den entscheidenden Anruf J ?jo a Ö nach Amsterdam machen, um alles ins Rollen zu 9 :C /A C bringen. Manchmal muß ich mich wirklich^ o › ,U ó wundern, wenn ich all die radikalen Sprüche, /'Ó'^CÓrY in den vom Staat unterstützten Jugendzentren LyO l^0 sehe. Dann frag ich mich, òb wir überhaupt - O o * Á eine Bedrohung für sie sind, wenn der Staat 9 (T^poU uns dafür bezahlt, daß wir ihn beschimpfen. Und ich glaube, daß, wenn die radikale ‹ÿs Bewegung jemals eine echte Bedrohung für den*-(}Q Staat wird, dann wird er wie ein verwundetes Tier handeln und Zurückschlagen .- Und wenn du von dem finanziell abhängig bist - vergiss Ó V ? 0 ^ es! Dann ist nichts mehr los. Dann frage ich ?›jv'{ mich, ob die Leute ihre gesamte /„ 0 CJP- independent-Szene auf Sand gebaut haben, denn \ ' y i 0 . sie haben all das aufgebaut auf etwas, daß „ a Ío 'O ihnen einfach entzogen werden kann, wenn es (y : an der Zeit ist um den letzten Schritt zu › o,C? machen. Natürlich kommt es auch darauf an, ob P.O'/ du an Anarchie oder eine radikale Änderung ?/Jø - C› .'o ^ alaubst. was í r.h nìnhí- marhp p»hí=»r* ì cf j; p j eine ganz andere Geschichte. Wenn man es auf kurze Sicht sieht, ist all das, was die Leute hier machen gut und ich bin einer Meinung, aber auf lange Sicht bin ich mir da nicht so y Q ? sicher. ' y › Q SEID IHR MIT DER TOUR ZUFRIEDEN UND GAB ES y. EIN LAND IN DEM DAS SPIELEN AM MEISTEN SPAß MACHTE? m m * O w J l \ o !-é Pete: Ich war zufrieden damit, es war mehr Chris: Ich hoffe, daß wir y als ich mir jemals vorgestellt habe. rüberkommen können, vielleicht mehr Geld machen, damit wir die Möglichkeit '/jßÒ i c Chris: Ja, es hat wirklich Spaß gemacht. Ich 1 .'.3 7 0:^.0 haben, uns besseres Equipment zu besorgen.besorgen, --IX q « ^g5? versuchte, mir die schlechtesten Seiten o /") Das einzige was ich etwas bedauere, weil wir „ '• • V.• A vorzustellen und sogar die waren nicht so es eben zum ersteners Mal machen und viele Leute schlecht, wie ich dachte und die guten Seiten ’ö. uns nicht kennen, wir konnten uns nicht waren sehr oft noch viel besser. Es hat Spaß leisten viel mitzubringen, so daß wir gemacht und wir haben auch viel neues manchmal über Anlagen speilen mußten, die uns?; gelernt. nicht den Sound geben konnten, den wir »•( C /’ø .. o'./Y- wollten. Aber so ist es eben. Es ist a u c h b ; û :'‹ õ Pete: Ja, total. Ich habe in den paar Wochen o .k. , es ist interessant zu sehen, was man mehr persönliche Dinge - vielleicht nur über damit machen kann. Außerdem ist’s auch so . - 3 - S k m mich selbst gelernt - als die letzten paar was nützt der beste Sound, wenn die Leute -v Jahre. Es war auch leicht eine gute Zeit zu ‹. keinen Spaß haben und keine Atmosphäre dai - haben, alle waren so freundlich. Diese Tour ist, keine Energie - vergiß es. bläst jede Tour in Amerika weg, in jeder í '›'?•%''Y--’ Beziehung. Normalerweise, wenn wir von einer Pete: Ich meine, klar, ich würde lieber jeden rfo›f/n US-Tour nach Hause kommen, können wir uns Abend über ein paar Mahrshal-Boxen spielen, b ' S - nicht mehr ausstehen. Es ist einfach nicht so als über das, worüber wir zeitweise spielten. ) /0 leicht in Amerika; es ist viel stressiger. Aber ein perfektes Beispiel war letzte Nacht r n m M m ï ï m m XII lll x I ly tu I . x tui iuuijwc v j a u u í , j.u UWOI. oa.uc ›*» • › \ ( Bassbox spielen. Darren mußte Bass über eine Gitarrenbox spielen - aber es war einer ö.*.'ò: * unserer besten Gigs. So ist eben, egal war für ein Sound, was für ein Laden, die Atmosphäre zählt. Es ist auch irgendwie ein gutes Gefühl, daß du mit, egal was, jede „ Nacht spielen kannst. Das nächste Mal werden wir auf jeden Fall Gitarrenboxen kaufen oder • ausleihen, vielleicht mit* einer Band touren, die welche hat. Aber wenn ich zurückschaue, war's ok. O : 0 ° r y { C in WELCHEM LAND HAT ES AM MEISTEN SPAß VvG'0 'Ó GEMACHT ZU SPIELEN, KÖNNT IHR IRGENDWAS ÜBER ^VQC / EUROPÄISCHE MUSIK SAGEN BZW. DIE RICHTUNG, V). • xS -ViSí DIE SIE GEHT? - 'a ›/. yçy/ . Xò.o 1 t Pete: Mir hat es am besten in Deutschland gefallen, wenn ich so alles betrachte. V f v /

Chris: Ich kann's fast garnicht sagen was am besten war, die beiden Gigs in Berlin waren echt gut, besonders das 2te Mal im 'Ex'. Ein geiler Laden. Geile PA. Wir haben mit einer tollen Band gespielt, die Stadt ist toll - wir hatten einfach eine gute Zeit. Aber wir hatten so viele andere saugute Gigs, daß ich Û echt nicht sagen kann, was am besten war. Aber alles in allem hatte Deutschland die beste Kombination von: guter Einstellung mit guten Läsen und guten Leuten.

D: Sogar wenn wir nicht so tolle Auftritte hatten, haben wir immer gute Leute kennengelernt.

Pete: Wenn ich zurückblicke, wünschte ich mir, daß unsere Gigs in Italien besser bewesen wären. Aber ich war trotzdem sehr beindruckt von der independent-Atmosphäre dort. Turin und Rom waren vielleicht die unabhängigsten Läden, in denen wir bisher ’jf spielten. Das war sehr beeindruckend. Die Auftritte waren nicht sonderlich toll von der rfv Reaktion der Leute, aber vielleicht sindi nrì aauch i m h hïi'J v î wir daran schuld.

Chris: Viel über die europäische Musik kann ich nicht sagen, da ich nicht soviel höre. Ich glaube, ich kann nur meine allgemeine Meinung über Hardcore weltweit sagen. Es gibt pjfjlj, immer Bands, die erst neu anfangen und die klingen meistens nicht so toll. Ich weiß das, weil ich mich erinnere, wie wir am Anfang klangen - aber man wird besser mit der Zeit. Solange es neue Bands gibt, die da sind und die es zumindest versuchen, denn dann besteht immer die Chance, daß sich was besseres Y? ‘‹cy 0 0 °

O ï

° o 0( $ ° A 0 ° ö 0 ^ . 0 - h 0 :

o 0 Y O Ï k -

O / y . o m i W Å & v *

í b m v m ? o ° ö ;P ö :d .^ m m i s û Ahoi Girl and Boy! Die neue SP^MBERDS LP , ) ø M í m m i m NEGAZIONE LP, JINGO LE LIJNCH mini LP, LWS LP, & ? O s ~ , ä í Q & h M & r ; b - ' o U ' .c ? FAN&~Lp 7 ATTETION“ ~,12", LUDICHRIST LP, DEATH

ÿ x m m m í IJI ACTlOff ^LP______und ______noch viele andre ______Knaller, Ï Ï M ^ S M í können bei mir bestellt werden. Intressiert?*'-'-^*-.! r\0 ß ° • " ^ • ••'( ì m Fordert einfach gegen 80 Pf. Rückporto raeine^O^pß; neuste 24- seitige Liste an V i m m p I j A o f :

^ ^ ü Contact: : ALOIS "m a IERHOFER . ^ & — ------BOTZE LE TRASSE 1 I ß ø M M 8261 MEHRING

^ ^ = 08677^89] k m m é ^'ó^^bc'.oP-0 - I n t r o - SCHREIBEN IST SCHWIMMEN, -Auftakt- 1CH WURDE GETÖTET ALS ICH GEBOREN WURDE ICH WOLLTE NACKT SEIN UND MAN HAT MICH ANGEZOGEN ICH WOLLTE VER- HUNGERN UND MAN GAB MIR ZU ESSEN ICH BIN UNDANKBAR MEINE DANKBARKEIT WÜRDET IHR NICHT ÜBERLEBEN ICH BEGANN IN DAS HERZ DER WUNDE ZU FALLEN ICH FALLE STUMM UND TAUB VERBRENNE JETZT UND HIER ICH WURDE GETÖTET ALS ICH GEBOREN WURDE. -Break-

-Thema- Ich fahre mit dem Bus. Neben mir sitzt das Volk in orangen Ses- seln und liest seine Stimme. In einem fernen Land. Ich sehe eine Pfütze, in der Zigarettenkippen schwimmen. Ich frage mich, ob ein Verdurstender daraus trinken würde. Vor einem Geschäft liegen zerbrochene Kartoffelchips. Sie sehen aus wie zerbrochene Spiegel, denen eine Hornhaut wächst. "Sie^ wachsen immer nach" denke ich. In-einem Schaufenster hängt Unterwäsche, wie Schrumpfkörper. Eine alte Frau liest die Getränkekarte vor einem Lokal, "ein Weinbrand 2\ 14 Schilling", sie schüttelt den Kopf. Ich habe kein Geld und auch keine Hände, daß ich ihr wenigstens auf die Schulter klopfen könnte. Wieder ein Schaufenster, ein kleines Kind läuft darauf zu, es schreit "schön" immer wieder "schön". Jemand hält das Kind auf, es wird fortgezerrt. "Schön" schreie ich, immer wieder "schön". Meine verrückten, gebrochenen Schwingen beginnen zu heilen, ich laufe, koste das Leben der vermeintlich Gescheiterten und trinke frühmorgens Bier gegen die Blicke. Ich lasse jeden Augenblick nach etwas schmecken. Abschied. Tren- nung. Liebe. Tod. Ich sehe die Straße entlang als würde ich sie nie Wiedersehen. Ich sehe Dich an als würde ich Dich kennen. Ich liege am Strand, jemand singt "die Kinder sind verrückt". Es, er kommt näher. Der Sänger ist ein Mann mit Bart und trauri- gen Augen. "Die Kinder sind verrückt". Er verbrennt eine Fahne mit meinem falschen Gesicht, ich sehe auf, er zerschlägt den Spiegel in mein Gesicht. Ich wache auf. -Break- ß -Zwischenspiel- Auf dem Vorderspiegel hängt Fritz. Fritz ist ein Totenschädel aus Plastik. Er klappert mit den Zähnen, wenn man ihn aufzieht. Auf der Toilette einer Autobahnstation entdecken wir ein schwar- zes Präservativ. Albino hängt es zu Fritz auf den Vorderspiegel. Black“ Nero und Fritz. -Refrain- ALLE HABEN RECHT -Sprechteil- AM MORGEN ICH BIN AM LEBEN OHNE DICH FREI ODER GLÜCKLICH? DU HAST MICH FÜR FREI ENTSCHIEDEN TRINKE KAFFEE SCHWARZ SCHWARZ FÜR DICH DIE ENGEL HABEN KEINE FLÜGEL MEINE TRÄNEN SIND VERBLUTET SCHWARZ SCHWARZ FÜR DICH DRAUSSEN VOR DEINEN AUGEN VERGESSE ICH DICH PLAY FAST OR DON'T! -Lead#l- ICH BIN SO ARM, DIE WELT AUF MEINEN SCHULTERN. ICH WEINE NICHT UM DIE WAHRHEIT, ICH WEINE UM MICH, MICH! WINSEL, WINSEL! -Lead#2- DIE SONNE SCHEINT, DIE VÖGEL ZWITSCHERN. BIER! PARTY! GACKER, GACKER! (Ich mochte Gitarrensolos noch nie.) - B r e a k - -Reprise- WOHIN ICH AUCH GEHE, MEIN ZWEIFEL IST SCHON DORT. -Schluss- Ich laufe über brennende Straßen, durch verwüstete Häuser ver- lassener Städte und Länder, über geschlagene Böden, krieche durch Schlamm und Schmutz, schwimme in ausgetrockneten Flußbetten, liege verschüttet unter Ewigkeiten von Felsen, Schnee und Eis, von Tagen und Nächten, Sterben und Geburten, Gesichtern und Le- ben, Schmerzen und Tränen, singenden Augen und blutenden Kindern. Meine Nägel kratzen an unbestechlichen Mauern, ich flüstere und schreie, mein Körper ist zerschunden und verbrannt. Ich schlachte und opfere meine Seele wieder und wieder und wieder. Ich schleppe mich weiter und laufe, zerbreche, ich liege, sterbe, verrecke, verende in ausweglosen Wüsten unter gnadenlosen Schlächtern, unter brennendem Regen, unter weißem, endlosen Schnee und wieder laufe ich und falle und laufe und schreie und krieche und weine und laufe und falle und stehe und krieche und falle, schreie, weine, falle, stehe, laufe und endlich lache finde brennen die Sonnen in uns. aipruisuoo u,oz bia øjp ui ,,'S|0!N øuojnø-xg øp jauj uøAfuqos ø) uøuujßøq -8) ø m u[ß 'usßuøjq uøuun^' .0 uba søøq ip/vinoq 'do 's; }uøoojd uøipøøA b u." [)Bp 'pUB|JøpøN U| |8øpUEB)›|JBûm^7í ø|B|puouj ø|øqqnp t“ f/ uqjojuøujujoo øqos]ju›| øq '8 /, Uløjm ØM JØØUUBM ’UøßBpøA uøpnoz Uøp NX? b/ *.1IBA Jiaçgamnc 9p BU UøJøUUUøq inß uøø jølu ›|[!|ø juø›|!øjøq ›|oo )b b 'J8ßB|S pJBJ ))f!|Uøß!3" ojd ßüøoAøß-øji FOR ALL YÖlk«N:|X SPRECHEN DEprScj ›› READERS \ S| uøø JUEM ‘UBB SØjSTlJ ______'øoß |8M )UJ0›j J«U puiozøD uøqqøq |Bq)øoA spuBpøp ljø!iqn)S|E j be p n pmqjøA jbbiaj" '|bbuì iaRR» ifl » /•*11 -øN )øq u b a ßu||Bj)S|!n øßjpiøMøß uøø jooa jou Uor' T ubiiiaj B|A uøjsBg UBA uø )!||nø ug p|BBqøß jUø|Bl this is the foreigner-page...and it's not Mr.Hollis 6peaking to you this time - so I'M obliged to clear uøqqøq 8|b u |j øsødojng uøø øpjøq AS d uø flV Jí up 'bout some facts on TRUST-internals : Pretty x b (v nN |ø m ßou uøiuo›| øjp sjosuods-qns |jøA8| drastic changes I must say! Døar MOSES left the øøM) øjp 'snøH pjøqßiiøOAøß-øqouBjq unq Ijast our crev to make up his own little mag called, "ZAP"1 There1s 'quite a lot of reasons why he did so, and UØ SJOSUods-ufjLUJø) øßUB| øzuo u b a øjqojz jø) JØ] it'd be too much of a hassle to explain all the de- -do UØ) UØPÜM )0|U )BP ØM IBpUJO 'PJØOA [ØISJØ tails,.,just briefly: it aeems like a fev members of -aß außBdujBo øaøisuøju! u,oz jaiu jsinf jSøiqo the crew have sort of "grovn apeLrt", and there16 also different opinions on how such a mega-big-mag uøqqøq ø m ug uøiBquøuujq noz sjosuods yøø should be run. Lately there1 6 been even soine kind of JøøUJ JSUøjp øUJj)-||nj Ul pUBUJøj |Bp UBA misTRUST.... I fully respect Moses 1. decision and I'm not here to blame him! His new mag ZAP is covering siøm jø joo|øß ›(I“ :j ø ø m s ø u a ap azuay -i‹0!F pretty much the same things like TRUST, but basically uø!)j ,,'jjøaq jøao pf|| ibeuj .irito the HARDCORE-way of things, and he tries to i-uøø nu nq jBpiuo )doo|puoj ßuiuoMøßo)-| JØØU keep out any "personal opinions" - but the most obvious U]ßøl difference to TRUST, is Publishing ZAP on a regulär piaøqjooAfiq ‘puBUjøi ßjUBAøo) jø jep u ba monthly basis - while TRUST will still try to appear -0›| u every two months! And here's the only little complain UBA I gotta make. Since Moses decided to leave TRUST in JOM favor of his own project at a time vhen Dolf was &. still is on tours with VERBAL ASSAULT resp. NO MEANS JOJBU NC, and two other TRUSTies (Thomasso & Julian) went UØUU to the U.S.A. - he chose a time not giving us much of ßU|p a Chance keeping it going.... 1 Simply 'cos Moses did most (not to say: ALL) of the 09 U‹ "technical" work for TRUST. And Lee, stating in his øp J( ZAP-coluinr: that the other TRUST-members should not -uoqi bitch and moan, but get off their asses and work for continuing TRUST .... well, that's fuckin1 true! But as ø|p i I said, at the moment it's really hard to do! And if -OUJø every thing' s going o.k. ,tnen MUCHO TrLANX to Mitch, øop who'll try all his best to get out this issue here (ø|ø!)U8)0d) øp UBB [U8lO|/ßBBJAS[ud Ø^fj| -pu›*-- •'•«*-* nv.ii/Minn/H n-aa PIA IIP) IOII 1é›\I\Jp H O.k.jlet's get bakc to the important facts: as Moses left* - Don't send letters/stuff for TRUST to him,but to DOLF'S ADRESS! He 111 be responsible for subs,distri — bution,etc. in the future!!!

-øøiu uøßoiu øi .øíubjo uba ipnoq' øußBd | -UIBO 0 Along with Moses, also Mr.Lee Hollis turned his back on -ui uø) TRUST, joining efforts in ZAP! That's why a poor little german,like me, is bugging you on these-pages with his qoiz u school-english....sc don't expect Lee-alike-torrents-of poos i vords, just the plain,«imple facts.o.k.?! --- s p e a x m g ol l'ootball, the most important, ø) M3 : Like bands touring,putting out records,etc....i already hing happaning around here, is of'course the EURO'88!!i metntioned that we had those famous-Dolf-booking-tours AGNOSTIC FRONT had already dates scheduled, but than the of Nö MEAN'S NO and VERBAL ASSAULT, both being fucking tour was skipped for reasons I'm not aware of...so i did uauun incredible, and I witnessed tnem more than once!!! not have to miss football-gamas, but on the other hand, 1UØUJØ Vhile on the other hand i missed FIREHOSE and HARD-ONS! still no Chance to see some “crucially moshing NYHC Sorz*y to say so, 'cos all people having the pleasure a11 have to to A'XC to ercperience some of P|øJ!P to see 'em, told me it was simply fantastic, both bands !• lt.M-í Strange as it may seem, NYHC is the most contro- PBO f! Especially i'd like having seen FIREHOSE, since they're versial bone of oontention these days....some LOVE it |EJOOA one of my favorites...but too much work with X-MIST and othars RATE it ! I! Is it fa.cl.t7 û / n o t 7 Vhat ' s 7 t aÍí TRUST kept me from go see! And when HARD-ONS played in dlUB/ our area, i had to go see the the european cup-final á*-‹, -fc 1 % ,8 _-í dns u b a jqaøjsjøoAJøA øAøisnpxø jøq |ø m V› : /v- » & i IBBIU ‘Uøpwq ISØOUJ JBBt øup JOOA ›(00 qoiz ã' IEp ‘p b o ißuüøMnøju øßiuø øp 'uø (ßmp about??? Nobody knows,but everyone has an opinion...... ø|›jyods uø uøzjøj ^füøAøjioødsøj íBjnj You know the favorite pasttime-job of us little krauts was* EU Ul UaofljLU JJBM›j uøø UBA øßBjpfjq 8S›|[!| is and probably always will be painting a picture of the whole global things in our little limited minds!!! I won't JBBÍ unq UBA |øøp UØØ U8|B)øq ØØMÌ ø)S)BE| give you any judgements on NYHC, all i wanna teil you is 3|P) SBPIPV uø BjABSUBJl ‘B|0Q-B000 ‘|ødQ one thing: you can make your points and thoughts 'bout JøpUOJBBp J8}øq JO ‘ISBBUJBBP UØ U00[||UJ things you don't know yourself,you can discuss about it - but don't consider having the REAL TRUTH 'bout things UEM'AØUp-UøØ SJjfljJBBf JOOA pøoß ‘pjBBJØJ going hundreds of miles away from you, that you did not |n sdjimd :josuods-QAN›1 u ø j b [ ibjubb u ø ø experience for yourself!!! b ßuuøpuozjin jøpuoz Buhq uhz uøjøiuøs Myself too learned another issue of "Not judging a book by its cover": Just lately i saw the new CRUMBSUCKERS-album, øjd uøßoui sjødjøMÙhqos-øfuBJO øp u| » 3 and I feit like "Booh,what a shit!" only viewing the cover! løq puoj uø suøpfü qo;z øjp usß/j/j/n/øß øq But then Mark from Berlin told me it's a totally great re- ,,-jb øz uø)›|BBq uøoi uø uhz uøpøq›)[!| cord, and I believe every Word he says...hard as it may be since there's a lot of words flowing out of his mouth.... øßOUJ UØøß » 3 løq U?0||B JOOA Jø )BP U8J O.k.fso AGNOSTIC FRONT did not show up, but others are ø m uø]B| ø m uøqqøq ‘uøpuooi ßuj||a;sßuB| supposed to do so, like SACRED DENTAL filling the surnmer- øq øjp ‘uøAhjpøq uøAøz 'pjøøpødsøjøß gap in July/August! And later on we should have the chance to see BLAST(more than j'ust a rumour this time?),G.I. IPJOM JBp ug 'UØJSßOO 8) U88||B LU0 p|BBq again,PRONG,LETHAL AGRESSION(having their LP licensed on -øßUØUUjq LÍøpJOM UøßOUJ )8IU UØJøpUB FUNHOUSE) and some euro-faves like RIPCORD,POLITICAL ASY- UøjBBZ JBBÍ øup BU )Bp IpUjA døOjßjOSUOdS LUM jH.D.Q.,etc.... just wait and see! Probably even more like the mighty DINOSAUR will corne playing here! ølSBA øa -jbbí øup |BBLUIU!1AJ 'uøqqøq }80U1 There's only fev/ bands doing it vice versa,going from our mnp øjøßuB| uøø iobjjuoo }øq }Bp uøjoq little cóntinent over to the huge U.S.of A. - like K.G.B. 3Z JØØUUBM ‘IB UØ›|Bq JBBIU“ 'p|8lSøßUBB did, the dutch GORE played a fev shows in NYC, NEGAZIONE got plans to do so,but I'm not sure if it happens...and the only other band I know of to tour the USA, should be Norway's SO MUCH HATE, which have their new album "BLIND ALLEY" out now on X-MIST RECORDS! -srsr ,Á8L)} AB M B Jtjliy ‘iUlHUÜp I8WBU Afll B lflÖÍ|l MÖljS B iø iiii(up|ñea | jøø ,‘H8tìM

_ m iiiJHS ittSBf‹ A bi p i i ì ö m If f f t "»««« m s =i nes en*y puiting 9U5 öB-èiBgBiøBfglBìiaä i ^ a , f i m x'lJ pui UMøp stuøi ai lUÍ 8Ì88 äíapbiH# à íUb=ÌÌVÌ8Ì8H Bäilgá "MSÏAi jäLÀSÏ" With -‘“a’ i m ""'““SUBLj ÖM) i86aå fflit»isduá»8 feäcifl SHØgR haviH» íhiie dsbuí an ib, gåus a aub=ìab8ì fsï Hawawaviåh-síuff aaiìgi "(fijgkiAÄ wlfiB" aegíitiBP'NSW WINB" «hat, itu.i.and ií • h ëama aaëh ìart íhsy'ii bs raisasinÿ aìi bhab SSLFüH-itSeaRBS fpsm Japan sh r i thii? ìáBBii i, iSiflíaig BËëïíbñr=Labai haa paìiassd a fiva- aìöüsi bv ibaìy'a @@M, and an m,=Liv8=Aibuffl is säen be fai= ìswiiishivaahisf eaupas R›K›L» was beaping hspsl Piayiag äöffls babaììy awaaams shaws, aa lang aa bhsy dida'b Lava ta äkip giga, dus ba S8B8 merabaps af bhs band haviHg sad âems ä8?i8Uê b8aìtb=íP8Ubì8ä dus be gspfttan wsabhsp, i ,so äñy bands wanna beap, bs ppapapsäl Ëägaaìaììy if yau'ps § fpem sunny gaiifapüia,,, Apa bhsps any natíä banespniag gafman banda? Sh,y8ahi8f I eauPäB bhsps apel ïabaììy bab fad asv baaâ is Nøtføïg§ít§, haiing fpem Muaieb, aad spaPbìag babaì saspgy, nab bbpu aa Û CS Hfâ8b8P=bbäa=bhau" abbibuds, bub bhpu' paai iabsaaibylll fr 1 @8øtíB er ïä@LA?ËB aas daiag/gabbiag bsbbap aìi bhë bimal ||3 Bìayiag gigs aìi evap Ëupaps, and paìaasiag a asv 3=äang= HV BP aamabime bhìa Paììl Aad siaea ì aíaaaü HAPS=êfíä ï'h p 8 ìeetíiag íapuapd ba vibasss b@VS§Lا fpaia AaabBPdaal øaa bsii af a heb,pad abaesieus baadl Madspa bimss paek'atlaìi ,|»}jø at ibä fiaasb aad «asb eubpagaaus ìtvsìlll îbay'pg beupiHg ?äBM ia Auguab aad aP8 supsìy Bab be bs Bisssd,,,,aad pumeups ÍUø8 say bhsy'ìi haps aa BP aa gapaaa øLìïïgmjeüåiaLäBai I |)U03 Aaatbsp n8ighb8P=g8uaípy|Au8tPìà,P8abup88 2 gpsab baaäs fpaia Lias, ÏARSBï @r BBMAÜ8 aad ãïAtfB ïø BALL, bebh Haviag |qsøjJ !ïfñfeL ØBta !sèíí= W 8ft a8f* 8S&ÌB ^P@fiiî“a868Pd8,1.d8fìai= p t ì L|1 SMül ïsiy |ha Bast fhiag ba psgaia saets ìabspaabieaaå pseagai- H3AØUJ ‘Hláit biea fap Ausbpaa albsp bhs WaìdbsifB-aífaiPl! I 80 lAUBUJ MJ J§L|ÌÖUë Stílj àJBlLjÜllCp UIIIB2B tu øUJBg Ì ãui3l)âBjd B ,UØIB‘t)liÉ_ øiuunj „'âjllje A B M p u e A u i ^ Ø p ø u â M -' ^ Uö| §6 JHP** H«i ‹B"“ RH I l«=» Hftl .H lìl - fAÁøjqs1 Aøøøe øilti.i euäs« bhab's abaub aiì ba say,.›.ppababìy 4 fepgeb 0 U sbøiq1 Hg8i,,bub daa'b gab mad ab mai eaab bh4alí af eaeh ,6^1 f 'puøpj1 Juumìñ UM aHd86ffle åvspybhìagthÏH_ Pighb aew, fflasb ifflpepbaHb faab ì§ ggbbìag i|30§ | aìi blils sh4b deaa bafeps daaëiinsl lAÖJ 'JBjsOD 'i Al!|BJt TAKS SAAB 'HL N8XÏ ÏÏMË AIÌMÏN iâï 3 W (/shøJId I) jöjuö Bëtup 03UQ :§§ñ|BA jiiu a ‹da uw ØM* v 03||V '.igjBiJøJB| JøJØ JäUØØbjöuøøs lñölñø ‘I;BUipiØ(xjuiujøn ‘I u iiì w ü i ‘9ieãir , H « e i« ^ . . . « l a á e ue íBubì) øn ‘lød ËU!›|øujs Aq )i §w›ug jøfl f;qd|BîJ øBøsq 'iUBUøduji §i SuiqiøN '( ^ uøM 30SIAA J6 IBìA jø^ uø øl üsb nøA 'BUBñll r,JB JølSh|q â qaBWØJS PUB ! jqi pjhôM âJøl ' ‹/ usqAA p H ØM ||,}BqM I ñøA1 l h f; piJBl jnq 'jqlju øqj qønøjqi sh Ajjbs ||(j »íäøqv SlUjABS Jñø UØ ØAI| U !SJ| ISjUUpj 0} ØABq }§h| ||,ØM :ØAJBJ§ høA ØØS JøqjBJ p(| '^JO/V løl §i nøA }ø| p,| øJøjøg ‘øppd Auj jøl øa,|» iqd|By 'pøøi !qø| siq jsø| qd|ey jìjjb sjjøm øì øã ø |UØ §BA IpøJUBAA AAøq§ ØÜØ Ul øqM '03!|V 'âJIAA 3IJSB3JBS put 5!§nuj: IpMøjqs §(qø|By §b §øu|| qsuhd jsøq øqi jø øuiøs jøi Ul LUiq V i SAAøpBøvv Aøjpøy !}hø pøsjjøAA JøAøu jeqi SøUJøqS! | âq ’ìBtf B|q PUB 'jødLUøi Ö|q b 'qihøuu B|q b qj|M jøAijf siq ui ø, j ^jøøM=B=og‘fq$ 6 sbm qd|B^ ‘(ssöjppe pøøqppq; ibiJdø, , UAAØ S,UØSBØ|P) UA|›|ØØJ| U| JØØJlg Aø3UhBq3 gff| *0§M 1) 1 JB|J UJØØJ^ØMJ AjBØjp B Ul p§A|| §UøpUJBJ›| øqi ñøø§ øq; ^SJjShq JØØAAS put iøøAMøq | 'Aus AøqjSB '}SØJ ØtjJ put |s p|ñøø B 3LUB30C |BJاIIU U] Aøqf u o s e a /z MØU pUV !| 'pühod-oot IJØUJØIA/ p1 ajAøuøh øqj., hs qjiM su| . iø›)s SuiuuhJ t |§ B JØ^ §BJ|| øq sbm i! pü\ Uj p|JØAA øl| pUBp UØSjUhJJ OUB 'JøpUØjJBj Aq PUB («|B;1______BJEpD UÖSBø|r jbø aaøh«) JPHSiljl Aq pu |ø øq§ ‘qaj eqj øjøq sbm ì qd ),up|høM puB Bøpjv qinø' øJø|uj øqj jo3 pøAq-iJöq løqi 'ubUbøø p|BUøø ø ›)!| §§& ‹øuiddBq je AjøUBA SJBJJ J( jø luøuiøui Ajøaø ibøubnøøjquuj øq§ pøj ,1 Uo ›|3Bq SBA i øsñBãøq 'qjJBø uø øidøøe1^ I pus 'i V\ 'Aapy s(öipe 4 øq }§ñiu øq 'i! §Aøfuø øq, ^ | | j øif øqiuoq ub qinj) jbøjì øABq jsñiu A ipiqiqxø uø §Abm|b øj,ñøA i jsøuj øqj øai| jsñui nøA 'ifl ih§ øj jøpjø ui puß 'iñøøjqiíl *H« ‘||ø m |b^ Ajjø( øj ffliv u| .. i øJhs Si ApâUJø ìnøqs jjø §død øq 'pø^B jjA^ ^ -M ØJ §UI›|ØØI uøijøij Ai puß 'uf 'SUBjpøliløS JE ) B=fuipgøJ §Aøluø ØI|B uøì' i) oH oi|M SJ0J3 høA UB3 ø§|ø ||øq øqj jsqM t: 1 3A3 'JØJ3B jeøJã 1 1 1 . JutJM^/fc B^J i ålillil RniibMi. DAS SCHWULE OESPENST

Neues A5-Zine aus Berlin. Eben das übliche - wie gehabt - nur eben durch den persönlichen Stil sich unterscheidend - um am interessantesten ein dreist-dummes Interview .mit SASQUATSCH! Für DM 1,— plus P/P bei: Matthias Brabetz, Okoratr. 2, 1000 Darlin 44 stimmt nicht ganz, es sind auch *›ln -P'an3r Peser^riefe an Mr. Board dabei und DECLINE nr.1 —'M S ? Aansonsten eben Reviews, mit denen man VILLAOE NOIZE no.*4 nettes magazin aus Nürnberg! was anfangen kann! Kostet 1 Dollar bei Wird immer besser,dieses NewYork- ungewöhnliche artikel und un- ^ Í ^ O A R D in New York (siehe Platten? HC-Zino,sowohl ln Druck,Lay-Out, verschämte Interviews! schöner auch inhaltlich...diesmal mit VKK- lesespaOI für DM 2,- von BAL AS SAULT,S EAN TAGGAUT,CRUMB- Florian Schück, Ralndorfer Weg SUCKERS und noch'n paar Kleinig- 8 , 85OO NUrnborg 60 i _ kelton... .US S 1 plus /l›P bei: OPTION Hagazine b ‘ . t S Eric Vlelandor, *48-5*1 213 St., n welches mir vorkommt Ì Bayside, NY 1136*l/USA eimonatliche Magazi aus SPEX und dem _eine___ Mischung a-„f* 13o selten EAT YOURSELF Nr. Musiker-Fachblatt..• U n»nd3 Krtikcn, die vollgestopft mit 1 ^ ° 'modernen Husikformen Debut-Ausgabe eines neuen Berliner Mags. Vom sich quer uher 1 6 Ausgaben kostet nach Inhalt her korrekt und könnte auch recht erstrecken. Ah interessant sein..., sieht man mal von den Blvd. VRNITEV ODPIBANIH Nr. Ä S Network, »«S 2SS* USA typischen "Anfängerfehlern" ab. Würd mal CA 9 0 0 6 4 1 Ein gut gemachtes Musizine aus Yugoolawien; sagen: Durchwachsen! Abwarten... DM 2,— allerdings slowenisch - also unverständlich. plus Porto bei: | Drin sind Leserbriefe, Zine- und Jan Füogon, Kronatädterweg 16, 1000 Berlin 46 Plattenbesprechungen und Konzertinterviews. . Außerdem Henry Rollins, Circle Jerks, POLITECHNICAL SUBWAY RESEARCH Nr. I Butthole Surfeis, Redd Kross, Verbal Assault Das kleine Magazin für und noch ein paar mehr. Die Qualität der extreme Kultur, Krach Fotos läßt oft zu wünschen übrig. Trotzdem und sonstiger. Müll..., Interviews 1 (u.a. mit * 1 steckt einiges an Arbeit m _den fiASENDD.' LECHENBESCHAUERíh Ïus ungsrn) L. Klein, aber fein! Wer Fußball mag, den mag 16-A-4-Seiten. (Dolf) ^ ich auch... 8-mal Blödsinn auf DIN—A5—Seiten. 3 - - b e i ; -WWelae KunstsEudentenkram? DÌ V.O./Skuk-Forum, Kersnikova Ljubljana / Jugoslawien ÄNicht viel - aber geschenkt, kommts gut. Karsten Wolf, Bussard».» ia, 7035 Haldenbuoh rørviwaæ v u 1 ‘Ü ! m ÏAí J‘ 1 FLIP8IDE 55

}Fast wie immer, zumindest inhaltlich. Jede POPGUN Magazazin , ”009° Bands aus allen Sparten der ist deutsch, widmet^Bich ^ n jUnderground-Huslk, und das sonst übliche /ÿ Bemerkenswert allerdings, daß es vom Layout X-CLAIHlSh;Ïtlich(und euch eons Unterground ^ «leeenwertes "b“ ardoo;« ähnelt etwas mehr HC I her so übersichtlich und lesofreundlich wie den, VILLAOE »ft“ ;"3ÔNE,BOLD,ÏOUTH l noch nie zuvol wirkt! Für $ 3 bei: bezogen,u.a.mo- dollarî p,p* Box 363, Whittier, CA 90606, USA un^vor allem Für DH 3,50 bei: 2«, 300o Hannover 1 Stefan Kessel, Harienavr. 0F TíSìiS“ » ì Ä « ßom ers^Point! KJ OBR66 V-

HÈÃDACHE Nr .O V . a * rA Trash/Kult scneint m (oder "hip-”) “ j f . V i l baverischer Beitrag in Magazinform, A r.,.- t›V, P leider Lyouterisch mlcht so ansprechend und BHER Hr. 2 ----auchzuviel zuviel zuZU denselbendenseinen Themen 20 ^schwerpunktmäßig über Hanson und LAIBACH). paar junge Männer Was geschieht wenn allein nichts ist JWtø , Koster aber auch nur DH 1,50 plus P/P »ei. daß Trinken lost? Nun sie füllen f J i j V › ti, Hanfred Lenz, Breltenloher str. 11, 8550 O" ? 'u ’ B it ihren Geschenken, Kronach (pissexzesse, etc.),*í›.u „unschvorstellungenverlVF. P i|--_ vi Held« ì^ auf íLieblingsmucke. in vorpubertaren äußert Peinlichkeiten.Individien^außert^nsongten Ansonsten^^--..^ . noch , Interviews- ^ und •,

MAXIMUM ROCK N ROLL Nr. 60 / Mai

mi twie üblich, diesmal mitmitwie einigen ' í ' Wie üblich sehr dick und sehr viele Anzeigen. rüdi?eïeS Thomas, schinkelstr. 36a, Ijg herausragenden Leserbriefen, interessanten XJ , Viele gute skute S› snow Soard-Fotos und Düsseldorf 1 ’R Kolumnen, Leoncavallo, Cowboy Killers ìf'› 1" - Scream, S.L.Z. Außerdem News, & Fletox, Scream. Scenenberichte aus der ganzen Berichte über Wßj nfos, Klatsch und Tratsch und All das • p-Welt Welt und ein herausragenderherausranpnHor Titelfnifoi iA-i,* h ’ -u,i„ua fl-ir $ bei "Chumbawamba in Northern Irland". Einige der , | Thrashe P.O. Box 884570, San Franzisco CA 5 Plattenbesprechungen sind diesmal echt mies. 188-4570 USA ZAP nr.1 Ff Viel zu lesen. 2,50 $ / bei: '94 Aus dem Nichts heraus eine neues ‘ÿ.MRR P.O. Box 59, London N 22 / England (Dolf) Magazine.soll monatlich erscheinen hat ein sauberes Lay-out,«»ft bllig Farbcover und interessante Artik all›! Für DH 3,- bei: H.Arndt, HAXIMUH ROCK'N’ROLL Nr. 61 Klemmloch 18, 6652 Bexbach TSCHERNOÜILLY nr.5 .. mnt ïf2»2Çfcí. jrvãírtvif'aoií.i: ,13«'.: ~11“ Hätte wohl diese reine "Frauen-Nummer" werden Äußerst dickes Zine im *5-1 ”“ t sollen; ist aber größtenteils wie immer - nur îüd vom Inhalt her, eben dasüb- GLITTERHOUSE Nr.13 Wahrscheinlich die letzte Nummer eben, daß neben dem üblichen, nur licho: Konzerte.Interviews.krltl "all-girl-bands" vorgestellt werden. Frauen, , _____Kostet zwar DM3,-, mit den üblichen bibliophilen Mu- & ken,u. sikbesprechungen:Nightlights dies- die Labels etc. machen... und eine absolut bietet aber auch inhaltlich viel! geniale, herausragende Mykel Board-Kolumne! $ Bewegt sich lies Im traditionel- mal Cosmics Psychos.Birdhouse, 2,50 über: Ion Punk-Schema.. Green River und Hoodoo Gurus.Dazu HRR, P.O. Box 59 London, N2 2 , England Martin Pick, Nütz. »nbergers tr. 1*0 viele PIattenbesprechungen.News und 56OO Wuppertal als Zuckerl ein Bonusviñyl mit Un- veröf feilt 1 ichten Fuzztones,Pol i - ticians und zwei Songs.Pflicht! Glitterhouse,Langestr.41, 3471 Lauenförde "JU í Z .

Nach dem letzten Inteview mit einem "großen" Label hier mal ein "kleines" Label das ca 800 km nördlich von dem Sitz des letzten Labels liegt. (Man könnte natürlich auch einfach San Francisco sagen). Zusammen sind die beiden Betreiber 65 Jahre alt und wenn man sich an ein altes Sprichwort erinnert dürfte ja alles recht reif sein. Wenn die beiden nicht grad am Label arbeiten ist der eine als Fahrradmecha- niker tätig und der andere ist staatlich anerkannter Spinner, was aber aus den Antworten nicht erkenntlich ist, was beweist wie dumm die amerikanische Regierung ist. Das soll hier aber nicht das Thema sein, das Interview wurde Anfang des Jahres von Dolf in San Francisco gemacht, mehr gibts eigentlich nicht zu sagen, lest selbst.

(TRUST: WER SEID IHR? NAME, ALTER USW. f T: DAVID, tN SIEHST D ^ D E ^ U N T e WIu W ed (Lawrence:(entsetzt) Alter?? D : Shit, nächste Frage. Ich sehe einen! ITRUST: JA Unterschied, aber ich kann das jetzt nicht! jüavid: David, 25,871576714 |verbalisieren. Auf jeden Fall wird man unsereí {Lawrence: Ich hab keine Nummer, ich bin Lawrence, Platten nicht so leicht bekommen können..& billig. î40 Jahre. |Am wichtigsten ist, das wir mit Freunden arbeiten. [T: KÖNNT IHR MAL ERZÄHLEN, WAS.IHR BIS JETZT SO Wir sagen nicht einfach " Oh, die Band ist gut, Sa u f d e m l a b e l rausgebracht h a b t . lass uns was mit ihnen machen." Wir arbeiten mit I 1L:Zur Zeit haben wir 4 7" Platten draußen und eine Leuten, die wir kennen. lLP. Unsere erste Platte war die LOOKOUTS LP, die T: HEISST DAS DASS IHR NUR PLATTEN VON BAY AREAf {letztes Jahr rausgekommen ist. Diesen Monat BANDS RAUSBRINGT? EUCH ALSO PRAKTISCH AUF| ] (Januar) kommen Singles von ISOCRACY, CORRUPTED NORDCALIFORNIEN EINSCHRÄNKT? IMORALS, OPERATION IVY & CRIMPSHRINE raus. Sie sind D: Wenn Einschränken heißt, das wir "nur" zwischen! lalle Bands aus Nordkalifornien. Bald werden wir den 200-300 Bay Area Bands auswählen können, dann! Seine LP von STIKKY & eine 7" von PLAID RETENA sind wir glaub ich eingeschränkt. PLAID RETENA S |rausbringen. Wir hoffen noch eininge 7" dieses kommen aus einer Gegend die zwischen LA & San| IJahr rauszubringen. Francisco liegt, also... It : WARUM HABT IHR DAS LABEL GEGRÜNDET? L: Ich seh es so, die meisten Bands mit denen wir ID: Weil es viele Bands gibt, die es verdient haben arbeiten werden wahrscheinlich aus Californien {gehört zu werden. Es gab praktisch keine gute I kommen. Nicht weil wir denken das Californien was {independent Bay Area Platte, außer der FORETHOUGHT^ besseres ist, sondern weil ich persönlich nicht 17" in der letzten Zeit. Wir beide haben uns ^ * Imit einer Band arbeiten will, die ich nicht kennel ]einfach entschieden, es zu machen. & wie David schon sagte, nicht unsere Freunde sind ]L: Ich persönlich war es leid, daß sogenannte Punk I & das kann fast nicht sein, mit einer Band, die 1 Rock Platten fast genauso aussahen wie die Platten von der anderen Seite des Landes kommt. außer sie !von Mayor Labels. Das das ganze Buisness ganz |wären mal eine zeitlang hier gewesen so das wir| {genauso gehandhabt wird und es eben davon abhängig sie kennenlernen könnten. {ist, wen man kennt, mit welchen Leuten man |T: IHR HABT GESAGT, DASS IHR SEHR WENIG GELD FÜR zusammen kommt & außerdem das viele Geld das sie EURE PLATTEN VERLANGT. AUF JEDEN FALL EINE GUTE {haben um, sogenannte, professionelle Aufnahmen zu IDEE, ABER GLAUBT IHR NICHT DAS IHR, ALSO DAS {machen aufwendige Cover. Dadurch kommt das ganze I LABEL, GELD MACHEN MÜSST ODER DAS DIE BANDS GELD Ding außer Reichweite für die meisten jungen Bands I MACHEN WOLLEN? IHR HABT DOCH AUCH GELD IN DAS] & oft sind die jungen Bands die die am | LABEL GESTECKT UND BRAUCHT GELD UM ES IN NEUE 1 jaufregensten sind & am meisten zu sagen haben. PROJEKTE ZU STECKEN. HABT IHR NULL INTERESSE ETWAS I Wenn sie soweit sind um diese großen Punk Rock I GELD ZU VERDIENEN,ODER PLANT IHR GELD ZU MACHEN UM I Platten zu machen haben die meisten das Besondere! FÄHIG ZU SEIN MEHR JUNGEN BANDS DIE MÖGLICHKEIT ZU verloren. GEBEN GEHÖRT ZU WERDEN. |t : WORIN SIEHST DU DEN UNTERSCHIED ZWISCHEN! L : Wenn wir all die Platten verkauft haben, die LOOKOUT REC. & EINEM GROßEN SOGENANNTEN | wir jetzt gemacht haben werden wir etwas Geld INDEPENDANT LABEL. [übrig haben um noch ein paar Platten zu machen.. L: Einmal sind unsere Preise so niedrig das wir| Ich glaube nicht, das es irgendwie möglich wäre| jnur sehr wenig Geld, wenn überhaupt machen können. I davon zu leben, auch nur annähernd. Zum anderen konzentrieren wir uns auf Bands diel T: ABER WAS GLAUBST DU PASSIERT WENN IHR PLÖTZLICH (völlig unbekannt sind. Natürlich ist es möglich! GELD MACHT? WÜRDE DAS DIE GANZE IDEE VON LOOKOUT, das eine der Bands erfolgreich wird, aber wir[ RECORDS ZERSTÖREN, WENN IHR 5-10 000 VON JEDER I suchen nicht nach solchen Bands. Wir suchen nach! PLATTE VERKAUFEN KÖNNTET? UND WAS WÄRE DANN DER {einer neuen & frischeren Energie, was anderes als| UNTERSCHIED ZWISCHEN LOOKOUT RECORDS & EINEM {das was ich in den letzten Jahren rauskommen sah. ANDEREN LABEL. ICH WÜRDE GERNE WISSEN WAS DENN DER| GROSSE UNTERSCHIED IST, ICH GLAUBE JEDES LABEL IST I [ISTMITDERIDEE DA, UM JUNGEN BANDS DIE MÖGLICHKEIT ZU GEBEN I VORZUSTELLEN. GEHÖRT ZU WERDEN, & DA KOMMT KOMMT AUCH SCHON DIE |D: Das haben wir bereits eingeplant, das wir FRAGE AUF, OB IHR NICHT VERSUCHEN SOLLTET MEHR unsere Platten immer nachpressen werden, damit sie PLATTEN ZU VERKAUFEN, SO DAS MEHR LEUTE DIE NEUE] Inicht zur Rarität werden. Es werden auch immer 7" JUNGE BAND HÖREN KÖNNEN.... (bleiben, nicht das wir auf einmal ne 12" mit 4' D: Wie meinst du das, mit mehr Platten verkaufen, Irausbringen oder das ne Europa Pressung extra wir haben nicht eine Menge Geld das wir in Werbung I (stücke hat. Es wird immer die gleiche Platte sein |stecken können. Sie werden nicht so leicht zu und wir werden nie irgendwie eine Auflage bekommen sein, ganz einfach deshalb weil limitieren oder in buntem Vinyl pressen. Wenn Distributors grundsätzlich keine Singles mehr I |Leute die Platte haben wolln ist sie eben da. Zur] nehmen. Die wenigen die es noch machen sind zu (zeit machen wir ziemlich wenig Werbung und ich beschäftigt mit den Sachen mit denen sie bereits I (kann jetzt noch nicht sagen was sein arbeiten. Wenn es wirklich soweit kommen würde,das (wird wenn wir 10 - 15 Platten draussen haben. wir 5000 von einer dieser 7" verkaufen würden, das] wäre schon recht viel Geld & ich kann jetzt echt | nicht sagen was wir damit machen würden. Auf jeden| Fall würden wir weiterhin Platten rausbringen, I aber ich glaube das würde mir zuviel. IL: Aber wir könnten auch nicht mit 5 - 10 000 verkauften Platten davon leben. das machen viele] m independent Labels, sie leben davon. Nicht, das lieh sagen will, das es schlecht ist, aber siel haben sich eben entschieden das zu tun um davon zu «leben. Aber wir müßten viel mehr Platten verkaufen] I oder unsere Preise erhöhen bevor wir überhaupt t, 1 daran denken könnten vom Platten machen zu leben. Sollte es je soweit kommen, müßten wir uns einige I ernste Fragen stellen ob wir das tun wollen, denn | I es würde bestimmt irgendwie die Einstellung ändern |wenn Geld ein wichtiger Faktor werden würde. Zur Zeit ist das einzige "Geldproblem" das wir ^ 4 genügend Geld haben um mehr Platten zu machen. IT: KLAR’, ABER IHR HABT DOCH GRAD ERST ANGEFANGEN & OFFENTSICHTLICH HABT IHR DAS LABEL JA NICHT |T: UM DAS MAL ALLES AUF EINEN NENNER ZU BRINGEN: GEGRÜNDET UM SOFORT DAMIT GELD ZU VERDIENEN. ABER jIHR SEID EUCH DER PROBLEME BEWUSST DIE AUF EUCH VIELE INDEPENDENT LABEL HABEN GENAUSO ANGEFANGjïN 1 ZUKOMMEN KÖNNTEN, HABT ABER KEINE LÖSUNG DAFÜR UND |& MIT DER ZEIT WACHSEN SIE EBEN & BRINGEN MEHR ÍMEINT ES IST NOCH ZU FRÜH SICH JETZT SCHON DEN PLATTEN RAUS & VERKAUFEN MEHR PLATTEN. DANN HABEN Iko pf d a r ü b e r zu z e r b r e c h e n . SIE EINEN BESSEREN VERTRIEB... ^L: Ich glaube nicht, das es sehr sinnvoll ist viel |L: Das ist wahr, und ich glaube das viele der Zeit damit zu verbringen nachzudenken wie alls Labels die jetzt am größten sind die waren die mit [diese Probleme gelöst werden könntne die I ]einer guten Philosophie & guten Prinzipien {vielleicht nie auftreten. Wir haben zu Zeit angefangen haben, deshalb haben die Leute sie (genügend Probleme mit denen wir uns befassen unterstützt & sie sind groß geworden. Das ist [müssen.. jimmer ein Problem, wenn du etwas gut machst, It : WAS DEN ZUM BEISPIEL. (machst du eben oft Geld damit. Ein Beispiel das 1l : Zum Beispiel wollen wir den billigsten und I ich auf führen will ist MRR, sie haben mit der "Non [besten Weg finden um Platten zu produzieren damit | Profit" Idee angefangen & sie waren sehr Jwir sie so billig wie wir wollen verkaufen können, jerfolgreich. Sie haben viel Geld gemacht, aber sie Idas nervt die ganze Zeit. Auch sind viele Leute (haben noch nicht angefangen davon zu leben. Sie [die im Musik Business drin sind irgendwie nicht i I haben das Geld in andere Projekte investiert & das [immer ehrlich, so 'ne Art Laster. Da wir erst iseit einigen Jahren, das unterscheidet sich Janfangen müssen wir uns da erstmal durchwühlen und ziemlich von den Labels, die bringen Platten raus [hören was sie zu sagen haben und dann rausfinden I & haben Gilman Street aufgebaut. Ich glaube ein (Hauptgrund warum sie so erfolgreich sind ist das (die Leute wissen das sie es nicht machen um damit (Geld zu verdienen. r ST: GLAUBST DU NICHT, DAS ES SEHR SCHWER IST, WENN |DU ALL DIE ZEIT INVESTIERST & VIELE PLATTEN › f i ! RAUSBRINGST DAS ES EINFACH SO VIEL ARBEIT IST, DAS ‹WM ZUM BEISPIEL DAVID KEINE MÖGLICHKEIT MEHR HAT IN .....'jÆ DIE ARBEIT ZU GEHEN. DAS ES EINFACH NICHT GEHT DAS

ER 8 STUNDEN ARBEITET, NACH HAUSE KOMMT & NOCHMAL| o 9 -4* 8 STUNDEN FÜR DAS LABEL ARBEITET UND DU SCHON 12 STUNDEN DARAN GEARBEITET HAST. DANN MÜSST IHR I jENTWEDER FREIWILLIGE FINDEN, DIE EUCH HELFEN, Jo b w o h l es e i g e n t l i c h "k e i n e n g r u n d " g i b t , e i n f a c h UM EUCH AUSZUHELFEN . WEISST DU WAS ICH MEINE? ’IV"--- jL: Ja, das wäre ein Problem, aber wir müssen jetzt I nicht darüber nachdenken weil wir von dieser Situation sehr weit entfernt sind. Ich bin nicht SW«! I sicher wie ich das handhaben würde. Vielleicht (würden wir uns entscheiden, wenn wir so groß (werden, das wir nicht so groß werden wollen und | I einfach kleinere Bands rausbringen würden & weniger Platten, die nicht So viel Zeit & Energie - «“ft! (in Anspruch nehmen. |t : WILLST DU DAMIT SAGEN DAS IHR ZU VERMEIDEN! VERSUCHT GROSS ZU WERDEN? NUR WEIL IHR ANGST HABT, IDAS WENN IHR GROSS SEID, IHR GENAUSO SEID WIE (ANDERE GROSSE LABELS? WENN DAS DIE IDEE IST, VERSTEH ICH NICHT, DAS IHR SAGT IHR WOLLT NEUE | I FRISCHE BANDS VIELEN LEUTEN VORSTELLEN UND WENN 1 IHR DANN GROSS SEID UND AUF EINMAL ANFANGT NUR INOCH 500 PLATTEN ZU PRESSEN ANSTATT EIN PAAR (TAUSEND DIE IHR VERKAUFEN KÖNNTET, DANN KOMMEN | (ABER AUCH WIEDER NEUE ASPEKTE MIT REIN. ES WIRD | J ZUM SAMMELSTÜCK UND DIE PLATTENSAMMLER WERDEN DAS (TEIL WAHNSINNIG TEUER VERKAUFEN. WIE GESAGT, WAS wer am ehrlichsten und vertrauenswürdigsten ist um | |D: Für michist es auch wichtig wie gut eine Band IGeschäfte zu machen, das ist frustrierend. am Anfang ist wenn sie anfangen, dann kann man mit I Manchmal ist es frustrierend mit Bands zu dealen, Iden Mitgliedern eine Freundschaft aufbauen.. aber I nicht weil sie keine guten Leute sind, sondern jder wichtigste Punkt nach dem ich bei der Band I weil sie die ganze Zeit an ihre Musik denken jAuswahl gehe ist wie gut die Band live ist. Und I und sonst an nicht anderes. Sie haben ein anderes I zur Zeit spielen diese Bands überall oder sie Konzept wie sie gewisse Sachen machen. Wenn wir würden überall spielen, in einer Garage,'nem sagen wir würden die Platte gern an diesem Datum |Keller - eben überall und ohne dafür Geld zu| veröffentlichen und wir fragen die Band ob sie was bekommen, wenn überhaupt. ______machen will das in die Platte reinkommt, dann sagen die klar, aber die arbeiten nach IT: DU HAST GESAGT "ZUR ZEIT" GLAUBST DU DAS SICH 'PunkRockZeit". Dann willst du natürlich Id IE BANDS MIT DER ZEIT ÄNDERN WERDEN. DAS IST AUCH Böses ihnen sagen, DER GRUND WARUM ICH VORHIN NACH DER EINSTELLUNG] und dich nicht mit ihnen DER BANDS FRAGTE. DENN, WIE BEI VIELEN LABELS recht schwer VIELE BANDS FANGEN KLEIN AN UNS SPIELEN ÜBERALL machen und Freunde zu bleiben, FÜR SPRIT UND EIN BELEGTES BROT, ABER MIT DER ZEIT viele Gespräche und auch Verständniss. Dann ist da SEHEN SIE PLÖTZLICH AUS EINER ANDEREN PERSPEKTIVE[ auch die einfache Arbeit, wie zum Beispiel UND SAGEN, HALT MAL, WIR... irgendwas in die Platten stecken. D: Ich kann nicht in die Zukunft sehen, aber sie I werden sich bestimmt ändern. Wenn sie viele Zuschauer anziehen sind sie auch nicht mehr in der| Lage die kleinen Gigs zu spielen.

Ein Teil desJ,ß "Grundes warum wir die Bands! kennenlernen ist natürlich auch um sicher zu gehen das sie sich nicht innerhalb kürzester Zeit zu Arschlöchern entwickeln. Natürlich ist das keine| Garantie, aber ich glaube das man auf gewissse Leute mehr geben kann als auf andere, wenn man sie] T: "g i b t ES BESTIMMTE MAßSTÄBE NACH DENEN IHR DIE kennt. Alle unsere Bands sagen jetzt das sie auf BANDS AUSSUCHT? MÜSSEN SIE EURE FREUNDE SEIN, ODER dem Independant Level bleiben wollen. Aber ich war I EINFACH NUR NEUE GUTE MUSIK MACHEN, LEGT IHR WERT lang genug in der PunkRockScene und habe andere AUF DIE EINSTELLUNG DER BANDS. OB SIE VIELLEICHT Bands gesehen die eine große Klappe hatten darüber POLITISCH SIND, ODER EINFACH NUR SO "HEY, MEIN das sie immer independant sein werden, jetzt sind KUMPEL IST EIN GUTER FISTFUCKER ALSO BRINGEN WIR sie auf Major Labels. Ich weiß das es möglich ist, DIE PLATTE RAUS". du kannst nicht deine eigenen Ideale und Träume Bis jetzt hat uns noch keine unserer Bands lassen, nur weil andere Leute es nicht machen^ einen Faustfick angeboten, aber man weiß ja nie... .Die Bands die ich gern rausbringe sind die die ich oesehen habe und bei denen ich mich gut gefühlt T: WÄRE ES FÜR EUCH SCHWIERIG BESTIMMTE BANDS ZU MACHEN ZUM BEISPIEL EINE BAND DIE NUR DUMME ODER LUSTIGE TEXTE HAT, EBEN, NUR SPAß UND SONST NICHTS. KLAR, IHR ALS DIE "CHEFS" VOM LABEL KENNT DIE 1EUTE UND WISST WIE GUT SIE DRAUF SIND. ABER DER NORMALE KÄUFER BEKOMMT EBEN NUR DEN EINDRUCK VON DER PLATTE WAS HALTET IHR VON DIESER THESE.

Ach frag David, Meine Meinung ist das keine Bands die wir zu Zeit machen, nur dumme oder lustige Texte hat. Es ist wahr, vielleicht bekommt der eine oder andere Hörer den Eindruck., aber ich glaube das sie alle was ziemlich intelligentes zu sagen haben und das es ganz gut in den Texten und ik rüberkommt. ,D: Das ist auch so eine Frage, wo mir keine von L: IcíT seh das~sõ7 ich glaube bis Jetzt nab ict unseren Bands oder Bands die wir . machen wollen mehr mit Leuten gearbeitet die voll "intol Jeinfällt die einfach nur "Goof Offs"" sind. Ich Business" sind Jweiß nicht, was für Bands du meinst. und ich mache es so, ich gebe ihnen eine Chance! |l : Spielst du auf eine bestimmte Band an? und wenn sie mich belügen oder abziehen dann! |T: ICH HAB JA SCHON GESAGT, DAS ICH BIS JETZT NOCH arbeite ich eben nicht mehr mit ihnen. Ich rede! KEINE TEXTE VON EUREN BANDS GELESEN HAB. ABER WENN jetzt von Vertrieben, Presswerken, Plattenläden,I ICH SO TEXTE WIE "1,2,3,4,5,6,7,.." HÖR, DANN die eben einfach ein Geschäft machen. Sogar wenn! ERGIBT DAS FÜR MICH NICHT VIEL SINN - AUßER DAS ES sie ihr normales Geschäft ehrlich machen, aber! EBEN FUN IST. eben nicht mir ihren Idealén und Prinzipien mit! D: Natürlich redest du von ISOCRACY, ich würd [uns auf einer Ebene liegen, dann dealen wir I sagen, das ist ungefähr., auf der Platte sind ei.nl trotzdem nicht mit ihnen.. Obwohl es uns natrürlichl paar solcher Stücke, aber die anderen Songs haben| schaden könnte, das ist übrigens auch einer der| eine Aussage. Sie können eben beide Wege gehen, (Gründe warum wir wohl klein bleiben werden, auf sie haben mehr Lieder die einfach dumme Textet jeden Fall für eine ganze Weile. Wir wollen eben, haben aber sie machen es irgendwie doch sinnvoll. I von ganz unten anfangen, das mag eben auch heißen, Ich weiß nicht, Einige Leute werden das nicht! |das wir die meisten unserer Platten auf Shows I len. verkaufen uns sie selbst zu den Plattenläden|

C.

Æ k IQË /I

T: GLAUBT IHR DAS IHR FÄHIG SEID MIT DEM LABELl ANDERS ZU ARBEITEN. EBEN NICHT DIE NORMALEN! bringen. Weil wir nicht mit Rip oft Vertrieben BUSINESS SACHEN: VERKAUFEN, KAUFEN, GUTE BANDSÍ dealen wollen. Viele Independant Label machen das, FINDEN, SIE HOCHBRINGEN.. ODER KÖNNT IHR DAS LABEL sie beschweren sich die ganze Zeit, sie geben den EINFACH SO MIT FREUNDEN AUS BANDS MACHEN? VOR EIn I Vertrieben Platten und es dauert ein Jahr bis sie PAAR MINUTEN HABT IHR GESAGT DAS DIE 1EUTE Im I I mal bezahlen, wenn überhaupt. Ich will da einfach RECORD BUSINESS OFT LÜGEN UND NICHT EHRLICH SIND. nicht mehr mitmachen, wir werden die ehrlichen^ KÖNNT IHR MAL ERKLÄREN WIE IHR MIT "SOLCHEN" Vertriebe schon finden, wenn nicht werden wir Wege| finden unsere Platten selbst zu vertreiben. UjEUTENGENAUSO ARBEITEN WOLLT WIE MIT DEN BANDS. |D: Ja. lund sagen ich heb ab, aber ich hatte diese Gefühl |T: WARUM ERKLÄRT IHR NICHT MAL WARUM IHR GLEICH 4 {nicht sehr oft, es war 67 mit den Hippies und 77 7" RAUSGEBRACHT HABT, OBWOHL IHR WISST DAS SICH 7" {mit den den Punks. Das ist auch der Grund warum SCHLECHT VERKAUFEN. . . i ID: Ich persönlich hab in letzter Zeit kein Album| {ich mir bei dieser Sache so sicher bin... |t : GLAUBST DU NICHT DAS ES IRGENDWIE SEHR EINFACH Ivon einer Band, die ich vorher niemals horte, |lST7 MRR HAT DAS GANZE ORGANISIERT, BEZAHLT, DIE I gehört das wirklich die 35 Minuten wert^ ist. _Es L e u t e h a b e n es a u f g e b a u t u n d j e t z t i s t es d a . du 1 fängt irgendwie alles an so gleich zu klingen, ich {b i s t BEI GILMAN STREET DABEI, DU HAST DEIN LABEL I glaube nicht das viele Bands originell genug sind {u n d JETZT MACHTS DU AUCH NOCH BEI MRR MIT. IST ES das sie ein Album verdienen. Wenn du eine 7 *DA NICHT LEICHT.. WENN EINE BAND OHNE BESONDEREN rausbringst ist die so 10-12 Minuten lang und ich I glaube das das die richtige Menge Zeit ist. Ein GRUND AUF'S COVER VOM MRR KOMMT UND IN DER 1 anderer Grund warum wir 7" machen ist weil sie BMITTELSEITE DANN EIN INTERVIEW STEHT. ICH MEINE 1 nicht mehr cool sind, keiner nimmt mehr Singles. Ig LAUBST DU NICHT DAS DA ZUVIEL MACHT IST, DU HAST ÏDEN CLUB DAS HEFT, DAS LABEL UND BALD AUCH NOCH 1 Es ist irgendwie ein "Fuck You" an die Industrie. EINEN MAILORDER/DISTRIBUTION. DIE GANZE MACHT IST !Außerdem paßt es uns ganz gut das wir sie alle auf ]einmal machen weil die Leute sie alle auf einmal |AUF EINEM PUNKT FIXIERT, IN SAN FRANCISCO.. |bestellen können, das spart natürlich viel Porto. Il : Erstensmal hatte keiner von uns was damit zu ]L: Ein anderer guter Grund ist, das wir für {tun das unsere Bands auf dem Titelbild oder der dasselbe Geld das es normalerweise kostet eine LP {der Heftmitte waren. Ich auf jeden Fall nicht und 1 rauszubringen, können wir 4 verschiedene Bands {ich glaube David auch nicht. , Imachen. Ich denke es ist ein nettes Format um neue ]D:Die Interviews wurden gemacht und MRR hat selten I Interviews gemacht die so lang waren. diese waren ]Bands rauszubringen. It :HÄTTET IHR DANN NICHT GLEICH EINEN SAMPLER MIT es eben und sie hatten auch mehr zu sagen als normalerweise und dann haben sie eben grad den 'DEN 4 BANDS MACHEN KÖNNEN? Il : Ich hab mein Problem mit Samplern, sie gehen! I Platz bekommen. Die Heftmitte bedeutet im Heft ]irgendwie verloren. Es gibt so viele Sampler, nichts. Dann sollten Bilder auf das Titelbild und| keiner weiß wohin damit in einem Laden oder bei das waren eben die Bands die im Heft waren. Jeiner Radiostation. Ich glaube jede der Bands ist JL; Als OPERATION IVY letzt Woche auf dem Cover war [gut genug um eine eigene Platte zu haben.... (hab ich erst davon erfahren als ich das fertige It : ABER NICHT STARK GENUG UM EINE EIGENE LP ZU {Heft in den Händen hielt. Außerdem war auch eine Jder anderen Bands auf dem Titelbild, ISOCRACY 1 HABEN? . Il : Vielleicht auch stark genug für eine eigene LP, (letztes Jahr. Das war lang bevor Lookout Rec. I aber wir könnten uns nicht leisten das zu zahlen, {existierte, zumindest mit uns da ich ja schon die lieh weiß nicht, ich mein ich.hab jede dieser Bands Il OOKOUTS LP draussen hatte. Ich war damals nicht {live gesehen und die haben mir 35 Minuten lang, jmal hier, ich war in England, dort hab ichs zum {gefallen. Es liegt aber teilweise daran das wir es {ersten Mal gesehen. Ich glaube nicht, das es ìrg- {uns eben nicht leisten können und außerdem ist es jend ein korruptes Ding ist... Jirgendwie mehr das was Punk einmal war oder seinl ID: Es ist einfach natürlich, das es passiert. Ich 1 sollte. Das es eben selbst gemacht wird und {meine wir sind von hier und das sind die Bands die selbst aufgenommen wird. Die Qualität muß ja nicht [wir sehen. unbedingt drunter leiden, die Musik und die Ärt L: Im TRUST setzt ihr ja auch Bilder von Bands aus sind ziemlich gut, wir haben es eben nur billig| íjeurer Gegend aufs Titelbild.. Jproduziert. Außerdem glaube ich das, wenn wir gute |T: NEIN MACHEN WIR NICHT. ›Bands mit guter Musik anbieten die Leute einfach, [L: Na bis jetzt habt ihr aber noch nie ISOCRACY Imit 7" dealen müssen, ob sie es nun mögen oder lauf dem Cover gehabt. (t : RICHTIG, WEIL SIE BIS JETZT NOCH NICHT IN [nicht. i JT: DU HAST GRAD VORHIN GESAGT, DAS DU IN LETZTER| [DEUTSCHLAND GESPIELT HABEN..'. |ZEIT KEINE LP GEHÖRT HAST DIE 35 MINUTEN WERT WAR. (l : Außerdem hast du gesagt, das MRR Gilman Street 1IHR BRINGT DOCH DEMNÄCHST DIE STIKKY LP RAUS. {bezahlt, das stimmt teilweise. Sie haben anfangs (GLAUBST DU DAS SIE SO GUT SIND DAS SIE DAS, Idie Kohle reingesteckt um die Halle aufzubauen. |PRIVILEG HABEN EIN ALBUM RAUSZUBRINGEN UND| Aber das wäre bedeutungslos gewesen wenn nicht all (NIEMANDEN LANWEILEN? . , die Leute dagewesen wären,die die Arbeit geleistet 3D: Natürlich wird es einige Leute langweilen, aber I haben und es unterstützt haben. Die Leute in den jdie Band gibt's seit über 3 jahren und sie haben I Bands haben viel mehr gemacht als nur in der Band (über 100 Lieder. Es werden 21-22 Songs auf dem gespielt, sie waren auch an den anderen Abenden da JAlbum sein und ich glaubedas es etwas anderes sein um die Bands zu unterstütztn und haben die ganzenl (wird. Sie haben extrem intelligente Lieder und 1 Arbeiten gemacht die immer anfallen. Gilman Street {extrem unglaublichè Lieder und hoffentlich {wäre nie glaufen wenn einfach ein großes Fanzine| {bekommen wir viel Gesprochenes und Unsinn zwischen Geld gibt und einen Club aufmacht, es wurde nicht, idie Lieder, das es anders macht. Außerdem wurden! lohne all die Leute laufen. TrHi {sie mal bei einem Recorddeal abgelinkt, irgendsoj 1t - WIR KOMMEN HIER ETWAS VOM THEMA AB.. ABER ICH| {ein Typ in San Hose hat viele Versprechungen HAB EUCH EIGENTLICH NICHTS MEHR ZU FRAGEN. GIBTS [gemacht und ist dann plötzlich verschwunden und erj I NOCH WAS DAS IHR ZUM LABEL SAGEN WOLLT? {schuldet ihnen auch noch Sachen. |l : wir hoffen das ein paar Leute unsere Platten| §T: WAS WAR DER NAME DES LABELS? |kaufen,nicht zuviele weil wir nicht so viel Arbeit ]d : Ich glaube es ist nie soweit gekommen. haben wollen. Ich hoffe wir bekommen irgendwie |l : Ich war von der LP auch nicht überzeugt, »Connections nach Deutschland. Ich hatte das Gluck| {mittlerweile glaube ich das sie wirklich {letzte Jahr dort zu sein, ich fühlte mich sehr zu {erstaunliche Band sind. Sehr individuell. Lause, es kam mir am ehesten so vor als ob ich m {würde gern noch sagen was ich versuche {California wäre. Ich habe das Gefühl, das immer {erreiche. Ich kann nicht für David oder die Bands I {noch viele Leute diesen Spirit haben, Underground {sprechen, von denen einige nicht mit mir einer! I Shows zu spielen in einer völlig alternativen {Meinung sind. Mir kommt es so vor als ob diel |Szene, das ist hier irgendwie verschwunden und {lokale Szene hier in der Bay Aera in den letzten! Ikommt jetzt vielelicht wieder zurück. In (1—2 Jahrn einfach zum Stillstand gekommen ist. Ein! {Deutschland machen es die Leute immer noch, davon {Grund für mich alles mitzumachen und die Arbeit Bwar ich wirklich beeindruckt. Ich will hier auch {auf mich zu nehmen und das Geld zu riskieren ist! {gleich alle Leute grüßen, die ich in Deutschland {weil es eine ganz neue Szene gibt, die sich _im| {getroffen habe und ich hoffe ich sehe sie bald {letzten Jahr entwickelt hat und diese Bands sind! (wieder. . , , {d : Ich war noch nie in Deutschland, aber |da mittendrin. Vor 1 1/2 Jahren hat es fast gar[ also {keine Shows mehr gegeben und die Leute waren (Deutschland ist nach San Francisco gekommen {ziemlich desillusioniert und haben aufgegeben und list es OK. lim letzten Jahr ist das alles hochgekommen,ich muß Und es geht nicht mehr weg iGilman Street erwähnen welches der Ort int wo viel GUT, DAS REICHT, DANKE FÜR DAS GESPRÄCH. Idavon geschehen ist. Einige Leute wollen sich Inicht als GilmanStreet Band identifiziern, aber lieh glaube eben das es der Mittelpunkt des ›Geschehens war, hier in Nordkalifornien. Für mich, {als älteren der die erste Punk HC Welle- mitgemacht {hat und sogar noch andere Gegenkulturen davor, Izurückreichend bis in die 60 s ist es ein laufregendes Gefühl. Viele Leute lachen mich aus m

.v'-i’f jb/ l

:›'í7 \ '_v‘. , '• J ' 1

f j › ; uf êiìêßS^ske›

’- J i

røCTg Tl-Í%*

r r . - - \ k ö n n t

M& ' p ñ Ö ^ M w«y,› S íz m f t ì s e m s r

Der Gang auf's Klo war nichts neues an diesem Der Tag vergeht langsam, der HUnger kommt zu Morgen, schon hundertmal gegangen lag er vor rück. Er wird stark und ich schwach. Im näch- mir. Die tür zum Bad kaum gescli 1 ossen ,dachte sten IMbiss mit befehlsgewonter Stimme eine ich,- noch auf dem Abort sitzend, kurz ans Ein- Bockwurst geordert. Zäh wie Leder, ich beim schlafen. Schlafend wird man aber nicht sauber Hinausgehen beinahe "HeilHitler" gerufen. So und so riß ich mir zwei oder drei Blätter von streckt sich nur der rechte Arm in die Luft. der Rolle, Auf denen stand diesmal Faschist. Die Frau hinter dem Tresen (Ausländerin) Faschist, also gut, diesmal eben FASCHIST. verschreckt. "Warum, wieso" geht es durch mei-| Insgeheim verwünschte ich diese Rolle-- auch nen Kopf. Das dabei mein Blick hart in Ihrem die des Klopapiers. Aufgestanden und vor dem ›ruht, ist selbstverständlich.«» «ws rø=› ‹=, t Spiegel stehend kam mir dennoch nichts schöner Auf dem Heimweg - Autostopp - erzählt der Mann vor, als mit der Schere durch die Haare zu klap- 'Früher, im Krieg,...", schon wieder dieses ekelhafte Anbiedern, tickerts in meinem Hirn. pern und die Haare fallen zu sehen. Ich höre zu, der Mann redert ruhig, zumindest r M - - Das Ergebnis: Stoppelhaarschnitt; Kurz und am Anfang seines als Dialog getarnten Mono- Schwere Stiefel, Jeans, weißes T-Shirt und grüne] loges. Der Mann steigert sich in sein Reden. 3 p Bomberjacke. Als die Haustür hinter mir ins Seine "glohrreiche" Vergangenheit lässt Ihn ': ‘› 1* Schloß fällt, ich den kalten Wind an meiner geifern. Die bekannten Filmausschnitte alter frischrasierten Schläfe spüre, schießt mir der Nazi-Reden kommen mir in den Sinn. Der Mann Gedanke "warum eigentlich ich" durch den Kopf - lockert sich seine Krawatte, die Halsschlag- Schließlich hatte ich noch nichts gegessen. Aber adern treten dick hervor, das Gesicht hat ich bin hart! Nach dem Autostopp in die Stadt eine rötlich Färbung bekommen. Der Mann ver- geniese ich es wie immer, vom Hauptbahnhof Rich- lie rt den rethorischen überblick, den ich Ihm| tung Dom zu gehen - zu schlendern - die Massen durch ständiges Nachfragen immer wieder ver- an sich vorbeiziehen zu spüren und sich dann ir- schaffe. Der Mann sagt, ich sei Ihm sympatisclj A-' › gendwann in eine Diskussion einzumischen. Der Mann sagt, ich sei ein ordentlicher Deut-j Heute gibt es eine Menge Leute, die durch mein “scher. Der Mann sagt, die Ausländer gehörten Aussehen verunsichert wirken.Doch gerade die aus Deutschland. Der Mann sagt...... -Verunsicherten sind es, die sich mit blödem In meinem Kopf explodiert der Morgen, wie irr-l Grinsen oder - noch schlimmer - blöden Scher- sinnig reiße ich den Arm zum Gruß hoch - im- I »zen anbi edern. *ÖQ› *aa*› *—• c"*ai CB! mer wieder, brülle ohne Pause "Heil". Das der Bevor ich mich in eine Diskussion einmische, Mann nicht in den Straßengraben fährt, liegt betrachte ich mich - in Gedanken - noch einmal nur daran, daß er stoppt um mit mir (laut) Selbst: FASCHIST! Im Cafe diskutieren die Men- das DEUTSCHLAND-Lied (1. Strophe) anzustimmen. schen über den üblichen trivialen Scheiß. Wir Er kommt zwei Töne weit, meine Hand, vor kurzem werden die Welt nicht ändern, solange sich noch zum Gruße erhoben, tr if f t ihn zwischen nichts'ändert, erklärt der junge Mann seinem Augenhöhle und Schläfe. Der Mann sackt vorne- gutgekl ei deten-, älteren Gegenüber. Das Contra über. Ich lasse ihn liegen, es hat keine Sinn lässt nicht länge auf sich warten: 11 kommuni s t!" sich über ihn Gedanken zu machen, für mich Hein Stichwort, bevor ich in die Debatte ein- nicht mehr. greife streiche ich nochmal über die kurzen Stoppelhaare: FASCHIST! Was haben wir den davon, wenn sich.die DEUTSCHEN in sich selber zurückziehen. Die DEUTSCHEN müs- sen endlich anfangen, gemeinsam zu Denken UND zu Handeln. Alle durch einen Strang verbunden, und daran Ziehend. Fangen wir an, uns auf uns, -U h à U S e und nur auf uns zu Konzentrieren. Nur so kön- nen wir die Würde, EIN VOLK zu sein Bewahren. vieder °''° "e n m * d e » l Kopfnicken,und Zustimmung der meisten Zuhörer. "Air i i r das. f fduber Ju*er J am ° °,ß ? «m i i t s °l!,.?‹r, ì f ^ h e J i e r Die Schar freut sich. “Gut der junge Mann!" *e ft i,- Z Oie ï , ArSchA r " c h zu t'-n Wufli-«' am Auch die Leute, die glauben ich sei ein Faschist^ (ich bin ein Faschist) beschwafle ich solange bis sie glauben ich sei ein Demokrat (ich bin l ÿ c h ein Demokrat). Ste AbrìßSend Was

ïN o Das Rollenverhalten ist in der (deutschen) Ge , ’-'4 Max Frisch sagt: Seilschaft die Fassade, hinter der sich Macht- — .V' k w ir k lic h das Wesen, das andere in uns hijiein- und Herrschaftsverhältnisse verbergen. Wer die sehen, Freunde wie Feinde. Auch sind wir die Rolle erfunden hat, ist heute unwichtig, weil Verfasser der anderen; wir sind auf heimliche sich diese Instrument zwischenzeitlich selbst- unentrinnbare verantwortlich, nicht für Ihre ; r i a ständig gemacht hat. Das inszenierte Spiel zu Anl age, ,aber fü r die Ausschöpfung dieser An- beenden is t schwer, dennoch können die Mäch- ^age- Ñir sind es, die dem Freunde, dessen Er- tigen den von Ihnen gerufen Geist nicht mehr starrtsein uns bemüht, und zwar dadurch, daß ^ 1 oswerden. Dazu werden die Rollen und das Rol- unsere Meinung, er sei erstarrt, ein weiteres lenverhalten von verschieden, . Schichten . u . i . 'i •-íïv Glied jener Kette ist, die ihn fesselt und rx teressengruppen durch schwammige Moral und ge 1 - Langsam erwürgt. Wir wünschen ihm, daß er sich tendes (Un)Recht viel zu sehr gefördert. _ ___ waìidle, o ja, wir wünschen es ganzen Völkern! ^ber .dadurch sind w ir noch lang n ic h t b e re it, unsere Vorstellungen von ihnen aufzugeben. T Wir halten uns fü r den Spiegel und ahnen nur .'«i s e lte n , wie sehr der andere s e in e rs e ite eben (fM der Spiegel unseres erstarrten Menschenbildes f -vj ist, unser Erzeugnis, unser Opfer. 'Itn ^ nun die "Ohnmächtigen" in unserer Gesell- schaft nun einmal dahinter kommen werden, er- ^›scheint eigentlich nur als eine Frage der Zeit.^ít"; Doch der Mensch s p ie g e lt sich - wie gehabt - in den Erwartungen anderer, die wiederum seine Erwartungen bestimmen. Eine Vermittlung zwi- sehen der eigenen Person und der Gesellschaft ^ f i n d e t deshalb nur selten s ta tt. Der Mensch nimmt eben auch an der eigenen versel bststän- digten "Verschwörung" teil. Er spielt seine eigene R olle, neben der ihm von der G esell- schaft Aufgezüngenen. Das Resultat: die (unsere) absolut starr struktuierte Gesell- schaft, in der man sich, selbst wenn man ihr m M il W P B §

HC/vi)fJ K *

r _ M f / Y ^ S ìMMââìJr'«cl[EÑGL IS Hb t ^ t 1* î b u t 1 @ u c - & m A c x - 5 \ i ASHC o 'Rû C 4 = O R

s A ~ R e o o t ò Y i A P ^ S f Z - l N ^ S l LP's UW for û S C U M /ís + Â U S o DE-fAÖS v iA M E & f ò f 2- C ñ h P ïu A r;oAj-S. ! fendi a owe § 0 Contact «OKST G.+ WAiTRAur JOSEPH ELVIDGE ‹Silberne -f’isclntsse /6 101 BLENHEIH COURT 4 b BLENHEIM ROAD PLUMSTEAD 7800 CAPE TOWN «SOUTH AFRICA* suchen a/och sachfw mH vemEtäeÑ

HflHÔURfr

Ruch Dulbiffein. \ f t i r - D-í E r t k ! o^ieirê Bÿje^ /J„U ^W tg

4 % P é w›i4- OKStrt^ e\f‹44 í|gM,',vV , , x. ius+'**o.e*ut›'li)lt. VJ«lz?r fally Jrtvd jV›j

Pu^k^oci-Ç *Jr & «/ OYC-to

‘›'aiktsWMAtr^K sooi-tcl litte, ih t í f E ^ lith = V /4 r - /íV g ü! Das 6***e fe^ÎMwf húf fe'ncv Vi& -liv t -los4e»y 'ffSi1**** ‹•;% o‹\ÀAavav› wì»Á eUs beift Ilvt-MA+eng) w w 'n bis fìfhI ’# iw . dt'iWt 6ßl\ãKj»Nji- bis o›ìv ‹kx öbty‹k\r«ck ìv\ ‹4ßìg^istws (jríUivh À(Lh\píZM\ eU*«K ílìt fJo&Z- Zíicbf Cm Tftlttì Aunl" a^iípítt^kiEj^tr M'.'í 'm‹?wAîs 2 'o - a ^ e . y vor 2-° NORDDEUTSCHLAND-HORDDEUTSCHLAND-HORDÍ

(aa t4n‹h RX ivO a A f w 4 * w i y w ß l oger: Auch Du b is t e in . . . witzigen Party-Mitgrohl 1 iedern über K\ÀÌ\ V^Ä.) íttkdpl a 'b illy bis sougeilem Deutsch-Pur* Rieht erg Slime) gemischt mit gagigen K-ílbciA !. / ) EUWlclvoUí Teil ilagerv-ein erfrischend abw echslungs- eiches ixxi unt›bisct›es Dero. Lediglich wVÍCÍ icí^ songs aus den früheren VSG-Zei- íX/ìecU‹r q v k /4v-fw\li»wi‹7ua/i faf ten 184/351 fallen q u a lita tiv etwas ab. aber bei 24 Songs auf Sony Chrom C-áO ‹vjf ‹yifeüx cM y*x\m 4(So\ij ov-éo^ Bond in durchweg guter Aafnchrrequol i tot fa llt dos nicht soc ins Gewicht. Gutes D w w i f c i Keivi )/{.$/!A 4r5.R .'*M Ì lextheft! hur 5LW • llM-tírlefrrcrke bei: Guido »Ad 1er ad. AontiAt: KtAen k‹wf div d u Títlc. — uHt^ Fuldustr.27 lei:0473l/5728 vjeidt zw eineuA l!j 28VO ftordenhtjn . lab 22° ° Ih r)

vnuon - Auch ‹*3 bist i ^E- lapf: 5r •‹ 'í Oh j • • • ‹.xSi-nwì t i*.ti Duntganlochto Deco-Aufooheon 4er KeriftkeMi Jehrea 14 feie 44. vefeei oeoofel taatlich eie ouefe eueiheìlech oeiAtTaftnJôr+'llM Parteebritte eu erlnuit eie4... n « »ca Klietfeee - Curch- eeKeitte - Puabroeh, bla eu (lettee. eaegereitterea hat ait 1 Eì; ^uifjû HûJlgy~,‘fú/da.sn.2 EC Bleeeblegl Je der Heeee der Deaategee eiaee der n "Auffeileadae* «ad dee nicht nur aegea dee eeegeegrechea f ao A/awth-iMu-s. edtr ’ ." bOfeecbea ›eihefte.... Pfir (hat DM bei Rlauo Ialleabeeb/Pr. liÿW'i^pßfa^tyAf fad' Ifeert-ftr. «*/ 3090 Raidaabu. ± A i . “Araia* D.r.S. Last Days Visions denotape AGGRESIVE STUHLBEINE 9Song-Demo Hätte ja eigentlich Fun-Punk erwartet,bei dem Namen, aber Crossover-Freunde aufgepaßt! Hier entwickelt sich eine neue Überraschenderweise bieten die STUHLBEINE einen recht flotten Combo. Für ein erstes demo ist's ok. Aufnahme und so Musik ist Hardc^re-Verschnitt, gelegetnlicher leichter Metaltouch.... recht kraftvoll und mehr auf der HC-Seite als auf der anderen. Deutsche Texte, allerdings mit zu steifem,emotionslosem Ge- Außerdem haben sie gute Texte. (Dolf) Alexander Platzer, Im Hirschgarten 13, 7800 Freiburg aangi ansonsten ordentlichl (armin) Uwe Sackers, LUttfeiderring 6 , 23^0 Kappeln

KASTRIERTE PHILOSOPHEN - Tyrants & Poolsht-.'ks Live LP ALPTRAUM GMBH "Lost Generation" Demo Heiliger Strohsack.Eine schlechte Mippieplatt.e. Da waren ja Naja, fällt mir leider nicht allzuviel zu ein.... durchwachsen Tellei1 Bunte Knete,Captain Sperrmüll und Franz K. vor 15 würd ich mal sagen.... Kreisch,Grummel,Brummj vom Reeperbahn- Jahren noch besser.Genauso aufregend wie die Lower East Sidé Punk bis zu nervtötendera Krach! Urtümlicher Punkrock oder Crew mit der deutschen Nationalmannschaft bei Duschspielchen. was auch immer. (armin) What1s so funny about,GlashUttenstr•113»2ooo Hamburg 6 "JU" Martin Pick, Nlitzenbergerstr. 1*0, 5^00 Wuppertal 1

KIDS OF BORDOM/PISSED SPITZELS 16-Song-Split-EP BLOCKADE "Abkacken" 8Song-Demo Beide Bands aus der Hannoveraner Umgebung bieten in etwa Aus'm Aachener Raum,wenn ich mich recht erinner, im traditio- dasselbet typischer deutscher Fun-Punk! Qualitatáv kein nellen Punkrock-Stil. Deutsche Texte und ordentliche Musike, Unterschied zu anderen Bands dieser Sparte! Prolo-Punk- recht nett, könnte man sagen...und fUr 4,5o incl.Porto erhäl- Verschnitte mit Refrains zum Mitsingen... übrigens in tlich beit Tuberkel Knuppertz, Tannenbergstr.26, 5190 Stol- schönem grünen Vinyl I (armin) berg 9 (armin) Sven Kailbach, Egesterft str•5» 3000 Hannover 91

BLUMEN OHNE DUFT - The Bedroolo Masaacre W? . LWS "Just Confuaed..." LP Wenn Expunx auf Neil Young abfahren,dürfen Ex-NDWler auch harten ^Sohweine ins Weltall1-Hook spielen.Wenn es klappt, Ewig lang hat's gedauert,bis diese LP der Wilhelms- klingt es sehr kraftvoll, wie z.B. bei 'Human-Pony-Raoe' oder havener nun endlich raus war - und das Warten hat sich 'Batworaan',wo die Sohveinsgaloppgitarren gute Power erzeugen. gelohnt! Mit ihrer Mischung aus flottem Deutschen-HC • Manchmal hängt der Gesang ein buchen,aber gU‘ und dem nicht zu verkennenden Speed-Einschlag,erinnern te Platte mit etwas Orampaspaoegitarren.Greboblddsinn und- mich die Jungs teilweise an LWS, wobei ihre LP mich doch mehr begeistern kann, durch den sehr kraftvollen, vor allem guten Cover. ^ u T«tn Scratch'n Sniff,Glashüttenstr.113.2ooo Hamburg 6 energiereichen Touch ihres grundlegend melodischen Hardcores! Gut zu hören und gleichzeitig voller Power! Mit Sicherheit eine der empfehlenswertesten Scheiben des HC-Genres! (armin) UUlftUIlíiBOIKOTTZ "Another «II“ VI.X». Kind Of- Humor" LP WE BITE RECORDS Wurde schon mal im TRUST,damals noch ^"^^tëhãn aber nun zu Rächt auf LP g . ^ " ^ Æ d f o r . - ^ h e ^ l Ï g ê n MORTAL DESTINY Demo-C25 7 Songs finden sich auf dem Erstlings-werk dieser neuen Hanno- S tephan^ohlanske^Egg.rat.dtatr. 12, 2000 Hamburg 50 veraner Truppe, welche sich, wie man schon am Namen zu erken- nen verleitet wird, in den Crossover-Bereich einordnen läßt. Speediger»metallisierter Hardcore, gekonnt gespielt - wenn auch nicht übermäßig umwerfend - aber mit Sicherheit eines DEATH IN ACTION "Toxik Vaste" LP der wenigen besseren Demos,das ich mir z.Zt.anhören muß.... FUr DM U,- bei Fabian Richter, Egestorferatr.5« 3000 Hannover 91 (armin) Breøks ïïS Abwechslung wird auch durch unterschiedliche Intro NEUROTICS / POGO POST nr .6 geboten (z?B.b.i einem mit weiblichem Gesang) , 0 åahån kommen eher aus dem "HC-Umf eld" (werm man das “ ” ”*n Fanzine oder Tape? Eigentlich ein CéO-Live-Tape der NEURO- will),u,a, aozialkritisch,politisch, Gesang paasand, TICS mit aufwendigem Textheft, und im Anhang noch als Zugabe zwar im Qrühlatil.aber kein Eunuchen-Gequietsche ein kleiner POGO POST-Fanzine-Teil,,.der Polit-pop-Punk der VE BITE RECORDS ^armin; Band kommt in klarer,sauberer Qualität und das g^nze gibts für DM 6 ,- plus Porto beit Christian Witte, Am Marienhof 12, 2^30 Neustadt. (armin) DIE SCHWARZEN SCHAFE "Regan On Speed" EP Di. zweite ‹»-Song-Scheibe der Düsseldorf er, wiederum rçit NO LE860N8I NO TALENT demotape kompatkt-derbem Sound, aber ihr Hardcore mit "Deutsch- , Punk"-Urpsrung hat Fortschritte gemachtt schnell,aber mit 13 Songs in normaler Demoqualität, also recht krachig. Musik ist melodischer Struktur,gelegentlich gar."speedig",wie z.B. durchschnittlich Deutsch-punk, eben halt: schnell und einfach. beim Mitgröhl-Hit "Zosher-Crew"I (armin) Texte sind teils ok, teils Klischee. (Dolf) Armin Heitmann, Ludgerusstr.13» ^000 Düsseldorf Holger Bohucht, Junkerhofstr. 5, 3549 Wolfhagen 12 DH 6 ,5o inkl.Porto und einem Aufkleber beii Pizza Haracic, Bahrenfelder Chaussee 31, 2000 Hamburg 50 i»'jkAj-V» *0 ok, von mir aus. (Dolf) '' Dietmar Hüller, Am Kirchborg 23, 8421 Train (arrnin)

S.D.F. (Schweinchen Dick’a Freunde) Demo KAMPF DEN HIRNFICKERN C-80 conpication 3 Jungs aus Sindelflngen haben in ihrem Keller einen Haufen Krach produziert und dieses auf Cassette gebannt, mal klingt.-e So an die 15 combos sind auf diesem politisch/anarchistisch wie Punk,mal wie Hardcore, ab und an mal thrash-speedig, oder orientiertem Sampler. Sound und Qualität schwankt von ok bis auoh nur blödsinnig....S.D.F. haben wohl Spaû gehabt beim mies. Musik ist größtenteils düster und antimusikmäßig, aber auch thrash drauf. Feines Textheft. Mit DAWN OF LIBERTY, THE EX, Aufnehmen, der Zuhörer nur bedingt...wer•s will,für (armin) DEZERTER, L'ATTENTAT und mehr. (Dolf) DM *4,5o bei Jogi Haas, W.-Haspel—Str.U 8 , 7032 Sindelflngen UBFA Postfach 311, 4730 Ahlen

SPERMBIRDS "Nothing Is Easy" LP Das letzte Dokument einer legendären Band!!1 Auf der einen Seite sind 6 neuere Aufnahmen zu hören,die rauher und schneller eingespielt sind als auf der "Something To Prove" LP, aber den gleichen Unterhaltungswert haben, wenn auch nur ein Song den Hitcharakter von genialen Songs wie "You're Not A Punk" erreicht("Your Problem"). Auf der anderen Seite k ältere Aufnahmen,u.a.alte Be- kannte wie "Lights Out" oder "Texas Cowboys", dazu k Live- Aufnahmen vom Abschiedsgig in Freudenstadt! Wie gesagt: die LP hat denselben Standard wie die erste und ist deren absolut legitimer Nachfolger!!! (armin) WE BITE RECORDS V '

SUBMENTALS LP Ex-RAFgier aus Miinater.Begehen den schmalen Grad zwischen spätem Hardcore,Deathrock und Washingtonsound.Die Gitarren beackern ein außerordentlich großes Feld an Rockmusik.Die Stimme bettet sich richtig in die Lieder ein.Die Rhythmus› Sektion heizt mächtig an.Ein wirklich bescheiden einfaches, aber wildes Album.Hoffentlieh touren sie mal. Glifcterhouse R ec.,Langestr.U 1,3^71 Lauenförde "JU"

3UZY CREAMCIIEE.SE - Baby It's Time LP Schweinfurt,eine großartige Stadt in Frankenîî-eimat des gros- sen Dichters Friedrich Rückert,der Kugellager,Standort eines der ersten großen Atomkraftwerke,meine Geburtsstadt und Heimat von Suzy Creamcheese.Ich muß sagen,ich bin Überrascht.Wenn es die Small Faces neu gäbe,dann als Reinkarnation in Form von Suzy Creamcheese.Nicht,daß sie den obengenannten ähntln,aber die fuenf Schweinfurter sind gute Musiker»können exquisite SoVigs schreiben und schauen Völlig unauffällig in die Kamera. Die Orgelparts hätten auch von Ray Manzarek stammen können. Ein guter Querschnitt durch 2o Jahre Rockmusik. û f M f í l Gli tterhouse Rec.,langestr.41,3^71 Lauenförde "JU"

TOTAL MOSH PROJECT "speed Tech On Ita Way" Demo Zweiter Schlag dar Stuttgarter Highspeed-Formation, 18 Sttix die sich Geschwindigkeitamäßig Überschlagen (live øoll'n sie noch schneller aed.nl)— und dabei trotzdem noch Strukturen erkennen lassen! lat natürlich geschmaCksaache, aber auf alle Fälle sind die Texte sehr interessant! Für DM 7,» beit Patrick Pachura, Landaueratr.3‹›F, 7000 Stuttgart 31 (armin)

UNWANTED YOUTH LP

Hardcore aus dem Pott. Armin meinte TVDO für arme Leute; ganz so würd ichs nicht sagen. Guter deutsche HC, der auf der Suche nach dem eignen Stil ist. Größtenteils ist die Mucke eher schnell, teilweise thrashig. Die Platte rauscht fast an einem vorbei. Gut produziert, mal sehen, wie sich die Band entwickelt. (Dolf) Destiny Rec. Berlin Efa F A B IH W M IX l

UPRIGHT CITIZENS "Farewell" EP Das Titelatück dauert Uber 6 Minuten,beginnt mit akustischem ïskti 1 T ra c I 7 " / 1 T ra c k å f GD I Intro und fetzt dann rockend weiter....auch die anderen beide Songs stehen dem Hardrock wohl näher, als dem Hardcore - aber wen das nicht stört,der kriegteine saubere,schöne Platte zu , , (armin) hören! ' EfA- & ROOF-Vertrieb ‘Frlends Gome, Frionds Go ›Where fhey @@ I - VERSAGER "Live-Tape" Wer näheres wissen will,der lese die Anseige in ”'rtl Wenn man mal von der typiach-schrottigen Aufnahme »bsiaht, E I@ i* g I i m t bleibt ein gut zusammengestelltoa Tape, welches , , live-Atmoaphäre vermitteln kann! Guido Müller, Fuldastr. 27, 2890 Nordenham Vertrieb: BfA nid Roøf

A1 i 4 - habs geschafft und es war nur halb so schlimm. Es wird allesmö- allesmö- wird Es schlimm. so halb nur war es und -geschafft habs ////•» ///wMinrim m hatte den Eindruck, die Platte erzählt eine Geschichte. aber aber Geschichte. eine 10116/USA NY York erzählt New 1187 Box JAF Platte Disc, die Shimmy Eindruck, den hatte Energieausbrüche und Phantasieausbrüche und vieles mehr. Ich Ich mehr. Stücke vieles (Dolf) und eine. für balladenartige auch was Phantasieausbrüche nicht, fragt aber und sind Es Energieausbrüche Roll-Bereich. n Rock liche geboten; um mal zu pauschalieren, es geht alles ind Noise Noise ind alles geht es pauschalieren, zu mal um geboten; liche Alternative Tentacles P.o. Box 11458 Bah Francisco CA 94101/U8A CA Francisco Bah 11458 Box P.o. Tentacles Alternative eben all dem Industrial-Instrumentarium. Auch ungewöhnlich ist ist hass Normal ungewöhnlich Auch rüberkommt. Fässern, Platte Pfeifen, der bei die Aussage, Sägen, ein, Industrial-Instrumentarium. textliche sofort Ketten, dem die mit einen fängt Musik: all Mucke eben sondern Die Krach, sein. kein Oper einer zu Soundtrack LP BEATNIGS THE BONGWATER durchhalten würde: es sind ja immerhin 90 Minuten. Ich Ich Minuten. 90 immerhin ja sind es würde: durchhalten BONGWATER schwarzen Beat. Hervorragend angagierte Scheibe, könnte der der könnte Scheibe, einem angagierte mit Hervorragend Power-industrial-sound Beat. schlechthin! schwarzen Überraschung Die BONGWATER Double BurameDouble Dolp BONGWATER ich sowas, aber diese Scheibe hat das gewisse Etwas. Geil!!" Geil!!" Etwas. gewisse das hat Scheibe diese aber sowas, ich (Dolf) ot vrirn de lte s' eh et S ol sein! s soll So wert. viele echt nicht ist's will Platte Ich die sinnvoll. und verlieren, Herausge- durchdacht zusammengetan. Worte Textlich hier Gefühl. sich haben Musiker von Gastor polnischer Jahres. ein dieses Scheiben besten der eine Fall jeden Auf LP /Hini ßtone of Heart ATTENTION kommen ist eine Platte, geladen mit Ideenreichtum, Energie und und Energie Ideenreichtum, mit und WAT geladen ANGOR Platte, eine von Viggo ist L.U.L.L. kommen von Kent (r.r.p.), BOYS PIISED X Mist, Linkeweg 14, 7270 Nagold 7270 14, Linkeweg XMist, (Dolf) Alternative Tentacles P.O. Box 11456 San*Francisco CA 94101 USA 94101 CA San*Francisco 11456 Box P.O. Tentacles Alternative variable Stimme des Sängers. Mindestens einmal täglich - geil!! geil!! - täglich einmal Mindestens Sängers. hängen des sofort Stimme variable der Rock'n'Roll, Underground wechslungsreichen ee sc a ih fs, i siln bn ousui. Die Donutsmusik. die eben wäre spielen hervorzuheben besonders sie DONUTS und fest, Die einwandfrei Western. nicht ist zu hin bis da Produktion sich Punk von legen gehen Einflüsse DONUT bleibt. ALICE Wind! firscher wieder mal Endlich gut. ist das Ahhh, LP alive comes Donut DONUT ALICE sind originell und gut, das gleich mal im voraus. Sie spielen ab- ab- spielen Sie voraus. im mal gleich das gut, und originell sind (Dolf) opes oe (Dolf) Polen Tonpress tce asndn ewsnc n ee a n n n i 'sing die hörte. in Polen an und aus ab bisher ich was gehen Beste, und das nach Mit anderen etwas beiden Die along"-Richtung. geil! echt dann thrash, lassen power Stücke Dosis nötigen der mit RI 7"ep ARMIA Das erste Stück Aguirre' beginnt sehr lahm, ja fast schon ent- ent- HC schon fast durchzogener melodisch - ja boom lahm, sehr Single. - beginnt produzierten, Übergang Aguirre' der dann - gut täuschend wirklich dieser, Stück auf erste Das sind Stücke Drei rz eod Lmt USA Lomita RecordsCruz Text- kein Leider Descendents. b der 1 Weiterentwicklung tt. a eine keiner auf der Pop-Punk nach. AuckermanMilo um nichts ec Pry eln af Shn, ignie Melodienen, eingängige Schöne, darf. fehlen ab, Party Scheibeßeach großartige eine Sez Allroy mit liefern Und die LP Sez Allroy - ALL Dave Smally (Ex- Dag Nasty, Ex- DYS) steht dem großartigen dem großartigen DYS) Ex- steht Dag Nasty, (Ex- SmallyDave n Clae beadr it wre u DESCENDENTS aus wurde ist, ALL. abgewandert ver - Collage unglücklich ins u. verklemmten ewig die wieder sie Da sind liebten "Teenagers." Nachdem Milo scheinbar doch endlich endlich doch Nachdem scheinbar Milo "Teenagers." liebten anfan9s hatte ich so echt Bedenken, ob ich 4 Seiten Seiten 4 ich ob Bedenken, echt so ich hatte anfan9s e St +Pe » Harte Währung aus Schweden.Spätgotischer Gruf Gruf tge sang,Lärmen- Schweden.Spätgotischer aus Währung Harte » Autodafe Rec. Autodafe COSMIC WURST 7"ep WURST COSMIC G. Obradovic, Strahinica Bahna 43, 11106 Belgrad/Yugoslawien 11106 43, Bahna Strahinica (Dolf) Obradovic, G. drin. Arbeit und die Platte in den USA gepresst wurde; da steckt einiges an an einiges steckt da wurde; gepresst gerade kommt, nicht USA sind den in Yugoslawien aus Platte combo die Stücke 3 daß Die die und bedenke, Gesang. man aber heavy originell, mit Sorte dusteren Erstaunlich gute Aufnahme. CHRIST bringen thrash-metal der der thrash-metal bringen CHRIST Aufnahme. gute Erstaunlich 7"ep Powerdrive CHRIST V h a t 1s so funny about R ec.,Glashüttenstr.113,2ooo Hamburg Hamburg ec.,Glashüttenstr.113,2ooo lustigen R zu about funny so 1s gemischt.Führt t a h V Swans der Verworrenheit Age wird die Prollmagie der späten Damned mit der seichten New New seichten der mit Damned der späten Effekten.OK. tra- der Colorierung die sind Band.Die Prollmagie die dieser wird Musik Schlagzeugsound langsamer Elemente^der ,sträflich gebden e r r a t Gi de schwarzen Magie ist von Lied zu Lied verschieden:Manchmal verschieden:Manchmal Lied zu Lied von ist Magie schwarzen LP Obsession - /('MUTES CHAIN;›AW a aslt eilshn Cvr (arminì Paris/France Gobelins,75013 Ave.des Coverl Records.‹‹1 AUTO-DA-Fo genial.schöne absolut das Coaot-Band nicht besser machen könnt.....Auffaliend übrigens übrigens West- könnt.....Auffaliend irgendeine sie machen wie besser nicht HC-Songs, Coaot-Band frühen melodischen von die (wie Rahmen bezeichnen Fun-Hardçore alo wohl man Kbnnto Country- und Punk-Elnflüsao auf, aber alles verpackt im im verpackt alles tauchen aber Musik auf, der englisch,in Punk-Elnflüsao iat und Gesang Country- Stupid....),der OMC US 3-Song-EP WURST COSMIC VinyJ Solution,39 Hereford R d . ,London W2,UK ,London . d R das Hereford karg,wie so Solution,39 VinyJ kommen Texte over1 C Peking,Die in Zúndappwerk das LP Deeper Bite - T1IECATERAN schottische Hochland,Endlich mal wieder eine Gitarre auf dem dem auf Gitarre eine wieder mal ist,wie pur- eine Hochland,Endlich und zusammengebaut Ohho schottische wieder Brüllstimme an exakt so Stiff I›ü gutgelaunte und AdrenalinstöDe Du Hüsker Gitarre,die gek.laute Lektion findest ihre Schlaehtges&ngen,eine Fingers.Hier Schotten vier little die meistern Im UK rollt zur Zeit die US- und Rockln-Rollwelle.Fabelhaft Rockln-Rollwelle.Fabelhaft und US- die Zeit zur rollt UK Im Hill. den Wipfeln tanzen würden.Ich mag Äpfel und Cindy Lee Berry Berry Lee Cindy und Äpfel mag Zensor,Seelingstr.33, würden.Ich tanzen , Hautfarbe weiíler auf Apfel- Wipfeln noch die den sie Kalif wären ornien, in bluesig.daü pflüclcer Blues .So stimme l,at..e±ne wundervolle Heed Gesang Und etwas altem New Yorker Rocktouch.Herry Hill Hill Rocktouch.Herry Yorker New altem etwas Und Gesang Heed Bob Dylan?Reich instrumentierter Folkrock mit leichtem Lou Lou leichtem mit neue Folkrock die sie ist Feiimos.Oder instrumentierter Violent an Dylan?Reich etwas Bob midi Erinnert ID Ld LR IL Wo’s on Sv Te ol ? LP ? World The Who Save ’ - Gonna HILL s Lid. BLRRY CINDY Toktok Prod. Honthorstlaan Honthorstlaan Prod. Toktok das tape reproduziert COLERA ganz gut. Schneller Brasilien-HC. Brasilien-HC. Schneller gut. ganz COLERA reproduziert tape das Ein live-tape von ihrer 87ertour. Aufgenommen in Alkmaar/Holland. Alkmaar/Holland. in Aufgenommen 87ertour. ihrer von live-tape Ein Europa in Live COLERA 16 Stücke sind auf dem tape. Die Qualität ist ziemlich gut und gut ziemlich ist Qualität Die tape. dem auf sind Stücke 16 (Dolf) 1 . A. e oeis 703 Paris/Frankreich 75013 Gobeiins, des Av. 1 ooo Berlin Berlin ooo 222 1816 LP Alkmaar/Holland LP 1816 19 "JU" "JU" 6 v * % ' v«frVi *

c o l t u r b ßHOCE onwalrds 6 üpuarda ïsV TMB FLUID - Oiear Black Paper »Afl Bedenkt Qan, daß ich Reggae und den Twotore Beat überhaupt nicht^ Ein Hammer.Knusprig reøch gebratener Speedrock von den Untier leiden kann, vürd* ich die Scheibe doch «1» gut bezeichnen I dogs aus Denver.Niemand scheint sie zu kennen,weder in Euro- ' • aJvI • Textlich kritiech und in Ordnung. Die Kujtøt ist gut produziert1 pa noch in Amerika.Überzeugend,wie an die Songs herangegan- und erinnert zur noch von Gesang her en die Bub HuBans. Kraftvoll' gen wird.Was mir vor allem gefällt ist dao Weg von der immer :#:.V und ehrlich läuft sogar mir die Kucke rein, eiiwal die Koche. nur Garage zu anderen Ufern á la 73er White Funkgitarren mit Von schnellen harten trax zu nalodiêaan langaaiaan Songs wird Endlosgetrommel-wie bei "Nick of time" oder "Just another musikalisches einiges geboten - aber eben ieser ait diesen Shutord - wohl sein Manko. (Dolf) day".Greil auch die Solos,die kurz,aber kompromißlos in die Lieder eingeflochten werden.Und plötzlich zeigensie,was Ge- Bluerg Reo. 2 Victoria Terrsee llolksinm wilfcs o h ls «Ma England schwindigkeit ist:Das müssen schlimme "Nashville Nights" ge- wesen sein.Ein echtes Gerät! Glitterhouse Rec.,Langestr.Ù 1,3^71 Lauenfördo "JU" DÄG HRBTY Viola Dog h v

GBNBRIC/KORTAL TERROR oplit LP

Zwei Vertreter der UK thrash/speed/snare/chaos/faster/stench /noise/core Bands. HORTAL TERROR schneiden musikalisch etwas besser als GENERIC ab. Dafür sind aber GENERIC auch krachiger und S 2 ; K . Ä , î r “ ...... •• i«. c m ““ schneller. Der Gesang, ich meine das Gegröhl, erinnert an POWER OF THE SPOKEN WORD, ansonsten ist's eben schnell und hoisy; sonst fallt mir da echt nix ein, da trink ich lieber Bier. Die Texte sind P.C. (Dolf) Moantimo R«c. 1 1 ßolutation Rd. Darlington co. Durham DL38 n DEBTKOY THE BOY deaotape England

liä? "k o m í “ " K t n r - ZíenllCh saichte Huslk »it einem netten w h *aY*g ruber' ohne den weiblichen Gesang war's wahrscheinlich noch übler, langweilig schon. (Dolf) GOD Bw@@fc Lifo LP Deatroy thø Boy DukoaAve 44 A London N10 /England 1 Das, e m o düstere Atmosphäre verbreitende Cover sticht sofort ins 9Ut ge?*Cht- G0D Eind Behr heavy, slow-punk-metål^äre «uch1 diChî passend. Die Stucke kommen sehr emotionell rüber «ich dïS sní Taltt*\ ZuH Ende «ivd die Platte irgendwie eintönig da 0.1. - What Good is Grief to a God LP »f?, 2Í“"93 vorhandene Abwechslung nicht mehr da ist. Auf iiden 1 ein gutes Debutalbum des Amsterdamer Trios. (Dolf) Koukurrel p.o. Box 14590 1001 LB «asterdaa Holland ' iS S v’i” ;:í s Kîí’íèKUr'i:: tr“

THE GRIJ-üì Face of Bofcrayal LP Oombo hat irgendwie diese Energie des Langsamen, nicht wihflangsa°' ehfr 80 gediegen. Am ehesten könnte man die Hucke flüseeñ^iS klassischen Hetal mit Punk und leichten thrash-Ein- flussen bezeichnen. Kenn die Platte etwas abwechslungsreicher wäre, wurde sich mehr Spaß machen. Die Produktion ist auch ä !:u i,!î.,.î“- n - '*’* ‹•!“ › irgendwie zuruckgehalten. (Dolf) n ( Triple X Records ) pe/st Alcheay Reo. P.O. Boa 99284 fløattlo WA 98199 U8A

GWAR - Mell-0 LP GUN CLUBi- Breaking Rands 12 Inch drohíLh8^ ^ * " gerockter Punk aus Richmond.der schon be- „ÍÅ îí , “ 1dde Ecumrockfraktion heranreicht.Hardrock Auskopplung von der letzten LP mit zwei neuen Liedern auf der wie ihn niemand haben wilüDer also durch simple Songstruk- aîsesí?‘? r ? HandS ±St überfltissig-b‹›r Gun Club nur noch theïïkë?eThem tík Kshrtwendungen und logisch einfach? Legas. als bchatten seiner selbst.Besser dagegen die B-Seite,wo der ! í* " besticht.Gwar ist eine Zukunft für die /itìrtln r rBle und alten Abgedrehtheit gut rüberkommt. amerikanische Hardeorewelt 1 1 è Leute j 5 Musiker und k Aki‹, die .Goref^lme auf der Bühne zu Wirklich^ We r d e n ^ s f n ’ What 1 s so funtiy about Ree . , GlashUt tens tr . 1 1 J , 2oooHamburg" 6 ? ïUrbÌaSen die Unschuld genommen índ SeA- dwå s õ m ! , s den Fleischwolf gedreht.Gwarnical Die VI- HAPPYHORLO - Flowing Fieìd LP Plêt*: ìi.V o n T s . * " hab8n-Und J«*«t als Soundtsack [ sJuí’?r Produzierte Scheibe bei “Fader Boy?", der Shimmy Disc.JAÎ' Box 118?,New Ycrk.N.Y. 1o 116,USA W ASYniM 1 -elSe Wle S(ÌUIRREL SAU oder neueren SOUL ASYLUM Stucke klingen. Mit viel Gefühl vorgetragene Texte ^ F l ñ w f í ? oder kraftvolle Stücke wie der Titelsong fnl?? u F ? machen HAPPY WORLD zu einer interessanten DOCTOR AND THE CRIPPINS Fired from the Circus LP ', Høry°rheben sollte man den Gittaristen Shane Frink eHnn?rtZWw f ? ^ níeiieü Stark an Rockbands der 60'er Jahre’ Textlich bringen die Songs außer Unfug und Blödsinn nicht viel. :ne:t-i.wïs Jedoch dem Gesamtsound der 3 Jungs aus Musikalisch ist da mehr, solider Dardcore, der des öfteren in den Colorado keinen Abbruch tut. 9 trush-Bereich überwechselt. Einige Songs sin eher melodisch, ja fast schon popig. Gute Produktion und Abwechslung bei den Songs ilgesPVhörenDwírd!ne Ba"d V°n man hoffent1 ich noch ein- machen diese Scheibe hörenswert. Bei den ganz schnellen Stücken St (Dolf) dlG Gh SChon derbe Gitarre wie ein Staubsauger, tja. Rabid Cat Records Austin USA Manie Ears P.O. Box 531 Bristol B599 ING England HARD-ONS - Dickcheese LP Guter Popmetal.Die Solos sind schön antimetal gehalten also D.R.I. Dirty Rotten LP T?xt?r? “Ìle Unmorallst8n und Burlington itatalhfiads.Die Irgendwie ein seltsames Gefühl, songs, wie Money Stinks' und Texte Fangen da an,wo Eis am Stiel Teil 7 aufgehört hat Tr dann auf einem großen Label. Ansonsten bleibt dieser remix des gendwo im Feld der Buzzoocks und sanften Orossoverbands’ha- Klassikers von 83 einfach geil. Der remix nimmt nichts von der en sich die Hard-Ons ihren Parcour gesteckt.Und ob das Rauheit der Songs. Schnell, kompromißlos und wild. 26 Songs sind jetzt e m e Konzept- oder Kontrazeptplatte ist,das überlasse auf der Scheibe. Mit dabei 4 Stücke von der Virlent Pocifica- ì î c u C-»Pal-Boettge.Mir gehen iortsp tion'7". Leider, der die alten DRI nicht kennt, sollte sie kennenlernen. Die Scheibe ist ein Energiestoß. (Dolf) Vinyl Solution, 39 Hereford Rd.,London W2,UK w j u " Roadrunner Reo. P.O. Box 53013, 1007 RA Amsterdam, Holland

HEIMAHwOS "Negative Mental Obøoøøion" EP BÜTHANABIA 7"øp Wov! Die-Pariaer Ultra~Terapo~Truppe zoigt auf den h Songs,daß 13 songs ßind auf der erstaunlich gut produzierten 7". Nicht das sie dasugolornt haben....noch immer brutal-schnell,aber sehr übliche Finnengekrache, mehr strukturierte HCsongs, die sogar gekonnt,rait Breaks und einigen nettonEinfällen gespickt I Die ziemlich melodisch sind. Es haut mich zwar nicht vom Stuhl, aber øehrguto Produktion trägt dazu bol,daß die Platte echt hammer ich kann mich auch nicht drüber aufregen. (Dolf) ciUßig lcotr.sat I ! 1 (armin) J. Hartøkainøn Olarink 43A52, 57100 8LN Finland AUTO-DA-FE Recordo/Pariø

FANG "A Higa Sfafas" LP HELL BA8TARD Heeding for internal darkneso LP Nach der dooh etwas suøarresengeschuBtertøn "Spun Helga" nun eine neue "richtige" LP, 10 Songs, von denen lediglich das Scheint sich um eine Crossovercombo zu handeln laut info, dem Covorstlick "Puff the..." überflüssig wirkt! Fotaiger Hardcore will ich nicht widersprechen. Der Gesang ist recht rauh, die Musik ist schnell, aber noch hörbar. Ansonsten viele breaks, die mit typischen US-Party-Rock'n’Roll-Touehl No let-dewn,vÂe can üblichen riffs und einiges an Power. Für alle VK-thrush und so aagt. . .übrigens in green viçrl I (armin) Crossover-freakß eine Delikatesse. Texte sind keine dabei, dafür n x ï ï f r V q B & — SjffjZ À ein Bild von Andy Laren - Grund genug. (Dolf) rTONY ADOLESCENT AND THE FLOWER LEPERDS - Dirges in the Neantiaa Ree. ll Solutation Rd. Darlington Co. Durhaa DL 38 8N Dark LP England Düster, düster was der Tony da von sich gibt. Auf dieser Platte begegnet man den Ripper, nimmt an grausigen Schiksal zweier Liebenden teil, was mit einem Inferno abgerundet wird. In diesem Teil haben SLAYER und Konsorten textlich ihren Heister gefunden. Der Sound Hetal- Rockmäßig ohne nennenswerte Höhepunkte. Montanas Stimme wurde dunkler, denk seiner 20 Kilo Übergewicht;. Ein MUSS für alle flock- Spezies‹, æjm Azm & ai& zsss* æ . Pe HERESY Face up to ist LP Recht unterhaltsame Scheibe, die Musik ist klar und kommt leicht Die einzige Band, die eine echte Berechtigung hal diese _ superfast * » rüber, sehr viele Ska-und Reggea-Elemente «erden hier l°cker UK-Husik zu spielen, da sie die ersten waren. Die LP ist klar das Funpunk vermischt. Die Musik ist nicht rausstechend, Beste, was die Jungs bisher lieferten, obwohl etws besser ‘ zwischendurch ganz ok rein. Die Produktion ist gut und spielen Produktion nicht geschadet hätte. Die 20 songs^ sind alle in können die Jungs auch. Für Franzosenfans ein gefundenes Fressen. J HERESY-Manier, schnell, rauh und noch schneller. Für rieh auf die (Dolf) . . . . Dauer zu schnell, er wirkt einfach eintönig. Texte sind gut GMG 145 rue de Vaugirard 75015 Paris Frankreich durchdacht uni lesenswert. Für alle Speedfreaks i eh ein Muß! wenns schon n.ir gefällt. (Dolf) Konkurrel, P.O.. Box 1001- LB Amsterdam/Holland LES GNOMES "Hiotoire de GlUmz" LP Die Parioer Gnome singen in ihrer eigenen Sprache,einer merkwürdigen Mischung aus Englisch,Deutsch und Franzdoisch- HIGH CIRCLE Out of darkness aber dazu gibto Erläuterungen was die Texte bedeuten. man sich daran gewöhnt,dann hört man absolut geniale.abwechs Eine eher langweilige Platte von diesem Trio aus Rom, einfacher lungsreiche und von Einfällen nur so strotzende, kraftvolle Punk mit Melodie, vielleicht zuviel. Die Musik hält sich zurück, Hardcore-Husik. In ihrer Technik erinnern die GNOME an die was wohl auch Schuld der ansonsten guten Produktion ist. Die flott-schnellen Songs von NO MEANS NOI (armin) Texte machen irgendwie einen DC-mäßigen Eindruck auf mich. Wenn nrwr.i.F. HOP/Frankreich ich die Platte'bepunkten müßte, würde sie nicht gut wegkommen.. (Dolf) SubCore P.O. Box 99284 Seattle WA 98199 USA LETCH PATROL - Love Is Blind 7 Inch Auch wenn diese Platte hier nicht die Offenbarung ist,Scumrock HONOR ROLE - Craig Olive,7 Inch ist das neue Ding in N.Y.C..Bands Ala Heverb Motherfuckers, Six&Violins und eben Letch Patrol geben ‹lern Rock eine neue Typisch atonaler Posthardcore.Mier völlig unbekannt.Lärmig Dimension,eine dreckige Dimension.Sie vermischen Spät-7oer laut,schwitzend,dröhnend,schreiende Songs.Zum Entspannen Punk und Lätschrock und gehen sich schönenChorgesängen hin. auch ruhige Passagen*Kurze Pausen zum Luftholen für den Die Texte haben weit mehr Streetcredibiiity als der I'seudo- energiegeladenen Powersound.Einfach großartig! dreck der englischen Grebos.Scumrock,das ist Straßaagrebo aus Homestead Rec. "JU" N.Y.C..Mehr davon! Letch Patrol,c/o P.O,box 137»l*rince Station/New York, I.O.V. HAnother Destructive Century** Tape N.Y. 1oo12 "JU" Harëoore von. den Philippinen,und ein Tape in Studio-Qualität und recht professioneller Aufmachung! Alles rocht überrasche L0VESLUG "Strike Me Blind" Demo nd...sowohl Verpackung als auch Musik* 17 mal wird thrashig Wie oft hab ich diese Cassette inzwischen angehört?.. .Weiß schneller Highspeed-HC geboten! Thrashfreaks kommen auf ihre nicht ob Schon 30 oder erst 20 mal....der geniale Hammer!!!! Kosten! Zu bekommen ist das Tape Uber* Noel Francia, Wem der Name nichts sagt, dem sagen die Namen der Mitglieder 1031 Carpenter St., Moonwalk Vill.PH.2, PQUE., 1700, vielleicht was.u.a. ex-BGK,FUNERAL 0RATION,0UTRAGE0US,etc... Metro Manila, Philippinen (armin) Schnell Thrashiges und langsame rockig-melodische Stücke! In supertop-Qualität, einfach toller zeitgemäßer Rock n Roll der mich total begeistert! Was Ruud Gullit für den europài- JIH QUINLAN Four Songs tape schen Fußball ist,das sind L0VESLUG auf musikalischem Ge-, bietl Hoffentlich klappt ihre August-Tour... (armin) Wie der Titel sagt, 4 songs. Totale space Musik mit Sythi, und L0VESLUG,P.0.Box 70397, 1007 KJ Amsterdam, Holland allen möglichen anderen Instrumenten. Gut aufgenommen und irgendwo interessant, kommt voll so agemãßig, zum Nachdenken, Teetringen, oder zum Aufregen. Space age alter. (Dolf) M.D.C. "More Dead Cops 1981-1987" LP Jim Quinlan, P.O. Box 1190 New York City NY 10009/USA Eine Zusammenstellung aus alten raren Aufnahmen,von den früh en Singles,der ersten "John Wayne"-Aufnahrae(noch als STAINS damals),"Chicken Squavk",etc. - dazu eine noch bisher unver- THE JOYCE Hc KINNEY EYPERIENCE Joyce off spring LP öffentlichte Peel-Session.Insgesamt 13 Songs,die auf keiner ihrer 3 LP's zu finden sind! Und als Bonus gibts noch die Beim ersten durchhören wurden meine Erwartungen nicht voll Faltcover der EP'a als Posterbeilage!Feine Sache! (armin) erfüllt. Mittlerweile sind alle Bedenken weggeblasen. Guter WE BITE RECORDS Hartcore mit sehr viel Melodie und Power. Der weibliche Gesang kommt sehr gut mit der Musik rüber. Die Platte wird nicht lang- weiTig und geht, schnell ine.**Ohr. Viel Chor und ohehs, ohne auch nur einmal zu popig zu werden. Die Texte sind gut durchdacht, was MINOR THREAT "Live At Buff Hall" EP will man mehr. (Dolf) Was soll man dazu sagen.....7 Live-Stücke von 82,ein Quer- Meantirae Rec. 11 ßalution Rd. Darlington Co. Durham DL 38 SN schnitt durch ihre verschiedenen Platten,und alles in gut England krachiger Qualität. Kommt hammermäßig total geil!!!. LOST & F0UND RECORDS , (armin)

THE MILK Ml N'ITBRS - Dance Witli Me 12 Inch Englischer Powerpop,der mich nicht vorn Hocker reißt,Stimme MIRACLE W0RKERS - 1 ooo Microgramms bf the Miracle Wor.kers Mini LP kommt etwas dünn,Schlagzeug hallt für meinen Geschmack zu viel.Die Gitarren können Überzeugen,bestechen durch klas- Wiederveröffentlichung der raren Mini^'líP von '8 3 . In ungefär sisch einfache Bedienung.Die Rockband von nebenan. kann man den späten Hardcore der Miracle Workers schon er- Vinyl Solution Rec.,39 Hereford Rd.,London W2,UK "JU" kennen.Allerdings ging es damals noch träger und unverwa- sc^ener ab.Weniger Speed,mehr Rhytm'n Blues-aber schon die unverwechselbare Kotzstimnie.Wohl hauptsächlich was für Fans. -KAMPEG- DOLORES LP Glitterhouse Rec ., Langes tr, h 1,3^*7 1 Lauenförde "JU"

Diese ungarische Combo macht sehr ungewöhnliche Musik. Mit dabei sind ein druncomputer, Saxophon und eine Geige. Wie erwartet, alles sehr schräg und experimentell. Die ersten Stücke sind gut NAKED RAYGUN - Jettison LP hörbar, melodiös mit weiblichem Gesang, dann wirds aber immer chaotischer, ab und an einige wirklich gute parts. Die Produktion Eine überaus gelungene Platte. N.R. verstehen mit einer ist durchwegs gut und Texte sind auch dabei. Keine einfache Mischung aus melodic Punk und einer Prise H.C. den Zu- Musik. (Dolf) hörer zu begeistern. Das gecoverte Lied "Suspect Devise Konkurrel P.O. Box 14598 10 0 1 LB Amsterdam Holland klingt besser als das Orginal der STIFF LITTLE FINGERS. Es bleibt nur zu hoffen, das NAKED RAYGUN die Aufmerk- samkeit finden, die ihnen bebürt. KATRINA'S LIVE - Comp.Tape Caroline Records, New York USA U Philippinische HC und Punk-Bands gibts zu hören, die Namen sagen wenig...BETRAYED,PRIVATE STOCK,G.I.&THE IDIOTS,WUDS... vom Derboore bis zum melodie-betonten Punkrock - sieht man mal vom ExotenBonus ab, dann bleibt immer noch ein ordent- NO FX - Liberal Animation LP lichos Live-tape! Auch Ostasiaten können Musik machen.... Für Bezugsadrosse siehe I.O.V.I (armin) Ein Schlag ins Gesicht für alle Vegetarier. Mit Liedern wie Vegetarian Mumbo Jumbo oder dem Eröffnungs1ied Shup up al- ready setzen sie NO FX in ein Wespennetz. Nun zur Musik: Harte Breaks, Tempi Wechsel, mit nicht zu überhörenden Metal- KINA/THE SPHERE Split-Single einschlag. Der Gesang, hart aggressiv, zynisch. Die Titel Von Jeder Band zwar nur 1 Stück,dafür aber mit großem Poster der Stücke sind durchaus seltsam, was Stücke wie You put inkl, Text-Übersetzungen. SPHERE sind wie KINA aus Aoota, your chocolate in my peanutbutter beweisen.Das einzige was bringen ein sauber-flottes Power-Pop-StUck, schön sommerhit- da noch helfen kann ist ein Zitat aus dem Lied Beer Bong: — mäßig! KINA überraschen mit einem herrlich melancholischen To go to go - don't drink to slow. Wer Funtexte zur Harten Song,nur mit Gitarre und-Gesang!Wundervoll! (armin) Musik liebt, der sollte sich NO FX anhören. BLU BUS,Sergio Milani,Via Bramafam 1U, 11100 Aosta/Italien NO FX 225 Irving L.A. CA 90004 USA Pe/St '*v • -i e.r%Sr.AV-V; NEUROSIS - Pain of Mind SOCIAL DISTORTION - P rison Bound LP v; î’i-Ú».' V* v»‘Die Sch ei be der Jungs aus S.F. errlnnert überhaupt nicht...... an. Der Titel sagt schon fast alles Uber den Inhalt der Texte; h x' Neurose n, sondern ist geradliniger H.C., mit kraschigen, gut alles was mit Gesetz, Gefängnis und einer schiefen Bahn zu durchda chte Anfänge und einem Sänger, der sich seine*' tun hat wird behandel t. "It' s the 1aw" , "L ikç an outlaw" Schmerz von der Seele schreit. Für uns bester Song der Platt sind nur einige Beisp iele. Wer Mike Ness bissigen Gesang e " 61 a c k". Die Band hätte sich vielleicht etwas mehr Zeit Ab- sucht (übrigens neben Denni s Danel1, der einzige der a1ten mischen lassen sollen. Dennoch: Musik gut, Texte gut,Platte Besetzung) wird enttä uscht. Seichter, vie 1 zu emotioneller gut. Gesang, der nicht zum textlichen Inhalt p aßt. Die Musik errinnert leider nur teilweise an alte St ücke, der legen- Alchemy Records Seattle USA dären "Mummy's little Monster LP". "Priso n Bound" ist stark von Pop Country Punks til durchzogen, der auf die Dauer NO MBMJØ HO The day ovorthing bacame nothing/ Hini LP 1angwei1i g wi rkt. Im Zuge anderer namhaft er US-Bands, wi rd auch auf dieser Platt e ein Lied gecovert nämlich "Back, Was ool1 man noch viel sagen. Die Band ist das Nonplusultra an Street Girl" von den ROLLING STONES. Das einfal1slose Perfektion und spielerischem Können. Die songs sind von derselben Cover rundet den Gesa mteindruck der LP ab Für diese Session, wie die songs auf der Sex mad -LP, ultra kraftvoll und Scheibe muß man in ei ner gewissen Stimmun g sein, doch wi s- abwechslungsreich; man hat den Eindruck, daß Material wäre sen wir leider immer noch nicht in welche bekannt. Energie und Abwechslung gemischt mit Jauueinflüssen, . Pe + St einfach Power pur. Das ist musikalische Progression - ohne Metal* Geil!1. (Dolf) Restless Records California USA Alternative Tentaoles 61-71 Collier-Bt. London N19BE/England

BO HOCH HATE /LP NO Pios 12» Eine herausstehende Veröffentlichung. Norwegian Hardcore'at i t s best. Eine geballte Ladung von Power, Substanz und Energie. Diese- LP ist ein klarer Schritt nach ganz vorn. SO MUCH HATE schaffen vonertÙSardcS?e?ndere t ' Sehr kraft' es, eine HC-Album abzugeben, das knallhart ist, ohne langweilig zu werden. Geschwindigkeit dominiert, ohne dabei in den Speedbe- reich abzudriften oder gar langweilig zu werden. Auf ieden Fall ein Mußi1 Textlich gut - logo. (Dolf) X Hist. Linkeweg 14, 7270 Nagold

D.stiny Rao. Borlin ia Efa Verlies ______» STATE OF CONFUSION A Strett LP ONCLE SLAM "Mako It Bon.l.ss- Domo Purer Hardcore, ohne Metalgedudel und sonstige Schnörkel. Gut gespielt mit Energie und Liebe. Auch gut produziert, was heißen Bandlll„ e n soll, daß die Produktion trotzdem in Ordnung ist. Solider HC nicht neu, aber immer wieder gut. Die Texte sind größtenteils beinhalt« (.1 1 . lñ .ngîlî’h) Muïl^n î persönlich, interessantes Cover. (Dolf) lioh.r.ioitgamäflor Hardoor. mit Sn«rfít°h f!°ht °rd,nt- Subcore Rec. P.o. Box 99284 Seattle WA 90199 USA Jungo, ongaglort o Band, l l l ^ dû w' 0?1“* ' Eln‹’ in Dout.chland bo.tr.ít.n J L X Î V *in pa?r Gi«? Kontakt l Voll. Nicol.., 1, ru. du R.y d ,0 . . . u (‹m”in) 6*4230 Løsc&r, Frankreich * STICKDOG Human LP

THE PEDE8TRIAHØ 7» «-r rvrobi- »*=

exPerimentell/Miscíúng F B r i n S ì e ! ^ k r gJ Í bbE . eine nette Schmankerl. Dolf) 3 ' Industne-freaks mit Sicherheit ein ír æ íi-i(Doif) Alternative ï „ t « = l „ P.O. Box ll.se, San Francisco CA 94101 „SA

PERFECT DAZE - Regular Jailbreak 12 Inch TARGET OF DEMAND/STAND T0 FALL Split-LP handoï'tlterS.dÌeSOrJ"BU“" en5llsc"*n Gi tnrrenpunkbands . Hier handelt es sich nm die Band eines Ex-Stupidsmitglieds Hat teí, í nBl,k allerdln«s »ix an, Hut. Eher kommen mir mit- telspate Illielcer Du in i n Sinn. Die werden so exakt nachee- spi.lt,daü Uob Mould aicher vor Schreck die Pumpe aus der TOïÅ FALL ï'iîîsífîsÆ eine HC-Thrash sr*zu «4* erk*nnenhöken kTiegíi slnd» bieten STAND Vene gieiten wUrdo.Höhepunkt- ist die wunderbare Slidegitarre , wxne nc— Inrash-Mischung eher øurnnäi r› •• mehr h öre“? th" I"1°0 r '-V°n “ i»d man noch Vinyl Solution Ree.,39 Hereford I›d. , London^W2 , UK "JU" m m s æ s s ã ^

PRESIDENT FETCH demotape UNION CARBIDE PROiWCTIONS - In The Ais? Tonight LP Überraschend gute Aufnehmequalität. 20 songs sind drauf und es Es gibt nur eine Band,deren Gitarristen au die WahWah-Pedale gibt ein Textbüchlein dazu. Texte sind größtenteils politisch und gut. Einige Funlyriks sind mit dabei. Die Musik ist schneller HC, gekreuzigt sind und das ist Union Carbide Productions.Platte der gleich ins Bein geht; ein bißchen Abwechslung täte qanz qut. des Jahres 197o in 19 8 7 .Ich wünschte Youth of Today würden (Dolf) endlich die positive Kraft der Stooges erkennen. Boston Tea Party, Posta Restante K30, 2200 Kobenhaun N/Däneraark Radium 226.o5 Rec.,Södra Allégatan 3,^4l3o1 Göteborg,Schweden "JU"

PRONG Foroø Fod LP WHITE ZOMBIE - Soulcrusher LP Ich habe gehört White Zombie agieren als N.Y.er Gesundheits- opeedcore/thrash/metal, dann bitte so. Power- polizei und essen den städtischen Müll.Damit kann man ganz * produktion, Eínfallsreichtum, Geschwindigkeit. Eben alles was Deutschland unter Dreck setzen.So als ob Gaye Bikers On Acid man braucht, und am wichtigsten, die Scheibe wird nicht'lana- wellig, da die Songs anscheinend das Mittel gegen Eintönigkeit von N.Y.ern Sado-Maso-Spezialisten behandelt worden würden- das ergibt zusarnmengenornmen Ausfluß der Sorte White Zombie, suchen?" (So??j PR°KG SPÌele" S°' “ie viale «nde?e BaÜSs Wenn Ihr es nicht glaubt,fahrt nach New York! Sotharn P.O. Box 59 London N22/England Caroline Rec,,5 Crosby St.,New York,N.Y, 1oo13,USA "JU"

FOR THOSE WHO ARE DEAF...TOUGH SHIT! Comp.Tape RAPED TEENAGERS Kalas Puffar Mini LP Als ich das Ding bekam,stach mir sofort die aufwendige und Nach einem seltsam klingendem Intro werden Fans krachiqen hübsche Gestaltung der Cassetto ins Auge; 2^-Seiten-Beiheft skandinavischen H.C. enttäuscht sein. Melodiöscher H C in excellentem Druck,ebenso Cover! Und die Aufnahmen wurden mit ein klein wenig Free Jazz Einflüßen /siehe Intro) und alle auf 16-Spur produziert. Von der Qualität hochwertig.... netten dçsangsparts werden hier geboten. Was man noch er- und die Musik der h Rotterdamer Bands: ANARCRUST bieten 6mal wihnen -sollte wären : englische Übersetzungen der Lieder hart-schnellen Crossover,Thrash mit viel Speed,Ahnlehnung an und ein Schlagzeuger der ständig versucht sich selbst zu englische Highspeed-Kracher ist unverkennbar! VANITY FOUR Überholen. Naja. haben k Songs auf dem Tape,hauen in dieselbe Kerbe,nicht so St perfekt und differenziert,dafür aber legen sie zumeist noch ’nen Zahn zu...PT0000ING machen ihrem Namen alle Ehresrauh- ROLLINS BAND - Life Time LP derber Thrash über 5 Songs hin! Zuguterletzt die SEXSLAVES, Donnernd.Rollina und seine Arbeitstiere markieren wieder für meinen Geschmack die Beaten,lustige Texte("NoOne Moves eine umwerfend gute Platte- Noch markiger,noch mehr auf den Like Michael Jackson")und witzig,abwechslungsreicher Hard- Punkt gebracht und noch roher/kantiger als zuletzt bohren coreI Für DM 10,- kriegt ihr dieses feine Ding bei: sich die Lieder und Texte in mein Gehirn. Vor allem die Postbus 3539, 3003 AM Rotterdam, Holland (armin) Saurier Production von Ian Mac Kaye sollte ich liier erwähnen Geniale Arbeit!Und ich kaufe Rollins sogar diese (arbeitsbo- dingte) Schweißnässe ab.Schlagt rein! North-Carolina, 5 x 7 Inch Boxset Texas Hotel Rec.,712 Wilshire Blvd. 151,Santa Monica, Fünf neue Bands aus Raleigh und Umgebung haben sich zusammen- CA 9oUo1,USA "JU" › — getan,um dieses geniale Machwerk zu verölfentlj dien.hin Ge- luelnscllaf tswerk, das besomlore Aufmerksamkeit vordiDnt.Ee ist licbevoli verpackt, absolut unabhängig hornusgegoben und z.u- ) SODAN TRAGEDIA Deino-Tape guterletzt enttiHlt es nocli gute MusikîAls da wären Slush- puppies,Egg,Wwnx,Angeis of Epistemoiogy und Black Girls.Alle InoßooQtat sind 3 Songs auf dem Tape dieser französischen spielen schnörkellose,daher klassisch gute Musik.Einflüsse Band,die ordentlichen Hardcore bieten, keine Metaleinflüs- aus Hardcore,Punk,Rock,.in sogar Gountry.Ich möchte niemand @0 ,einfach nur sauberen,gekonnt gespielten Hardcore.Nicht P hervorheben,sondern betonen,da« durchweg bodenständige geile uaw@rf@nd,abør dank der guten Aufnahmen sehr gut hörbar! j Musik und gute Texte dargeboten werden.Und eile Bands kennt SODAN TRÁGEDXÁ, J)3 rue de Tivoli, 21000 Dijon, Frankreich ~...â niemand.Also los! Pallindrome Productions,P .0.box 2 7 8 3 2 ,Raleigh,N .C . 2 7 6 1 1 - 7 8 3 2 ,USA "JU"

m USED LP JUST C' bcOBE FBOI fast but m e lo d ^ WE BITE RECORDS Saarstraße 18 7400 Tübingen 6 Tel. 07073/6672 EINSAM AN DER SPITZE MIT VIELEN AM SCHLUSS WIE EIN DREIECK MIT FORMEL ZU BERECHNEN DU FÜHLST DICH BEI DEM TOTEN WOHL DENN SIE HÖREM DIR NOCH ZU NIMM EIN VOLLBAD ZUR REINIGUNG MIT GESCHWÄTZ ALLER ZEITEN HUNDERT ALS PADEZUSATZ. REDEST SO GERN ÜBER DINGE WAHRHEIT IST EIN SELTSAMES SPIEL DIE DU DOCH NICHT VERSTEHST. BRAUCHST DU SIE ÄNDERT SIE NICHT VIEL MANCHMAL ZITTERST DU WILLST DU SIE NICHT KENNEN DENN BEI JEDEM SCHWACHEN WIND SPRINGT SIE DIR WACKELT DEIN GESICHT. MITTEN INS GESICHT. KRATZE AN DER OBERFLÄCHE WEITER ICH SEHE UNS ZU ABER FÜRCHTE DEN TAG BILLIGE SIEGE AN DEM DU DEIN SPIEL DIE WIR UNS STEHLEN AUCH SELBER NOCH DURCHSCHAUST. BLUTIGE FALLEN WÜSSTEST DU DIE WIR UNS STELLEN. WAS KONSEQUENZ IST LEHN' ZU GEHEN ES WÄR DAS TOR DANACH GEHT ALLES VIEL ZU SCHNELL ZU DEINEM GRAB. ZU SCHNELL SICH DARAN ZU GEWÖHNEN. AM SCHLUSS WERFEN SIE DIR ERDE AUF DEN KOPF | É j y, ODER AUF DAS ( :)f ' É H W WAS DANN NOCH DAVON ÜBRIG IST DAZWISCHEN HALTE ETWAS HALTE JEMANDEN FEST FEST SETZE DEINE SCHERBEN TAUSENDMAL ZUSAMMEN KRIECHE UND BEISSE DEINE FINGERNÄGEL FEST ____