Old Roots, New Shoots We Go to Yet Another Ten Great Writers Video for Virginia Woolf’S Mrs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Old Roots, New Shoots We Go to Yet Another Ten Great Writers Video for Virginia Woolf’S Mrs D. Virginia Woolf (1882–1941) Old Roots, New Shoots We go to yet another Ten Great Writers video for Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway. Like Ulysses, it follows its protagonist around a capital city in the course of a single day. Like Proust, Woolf is concerned with the interpenetration of past and present. Like Modernist artists in other media, she structures her work more in terms of musical harmony and counterpoint than through the mechanics of literal plot. Video: Virginia Woolf’s “Mrs. Dalloway” (1987, with Eileen Atkins as Woolf, Susan Tracy as Mrs. Dalloway, and John Castle as Peter Walsh) Wayne McGregor: Woolf Works (2015 ballet triptych for the Royal Ballet, with Alessandra Ferri and Federico Bonelli, with music by Max Richter) http://www.brunyate.com/roootsshoots/ [email protected] 9. Inner Voices Inner Voices B. James Joyce (1882–1941) We shall concentrate entirely on Joyce’s Ulysses, published in Paris in 1922, but banned in English-speaking countries for many years on FOUR COUNTRIES, FOUR WRITERS. Marcel Proust published the grounds of obscenity. Most of the excerpts come from a 1987 video first volume of his masterpiece In Search of Lost Time in 1913; documentary in the series Ten Great Writers of the Modern World. James Joyce published Dubliners in 1914, and Franz Kafka and The book is a rough mapping of Homer’s onto the streets of Dublin, Virginia Woolf published their first major fiction in 1915. portraying a day in the life of its central character Leopold Bloom, a During the decade that followed, while Proust was rushing to Jewish salesman tormented by his wife Molly’s affair with a concert promoter called Blazes Boylan. The second major character is Joyce’s complete the remaining six volumes, Joyce and Kafka would alter ego Stephen Dedalus from A Portrait of the Artist as a Young write the breakthrough works that define them, Ulysses and The Man. The day is 16 June 1904, Joyce’s first date with the hotel maid Trial, and Woolf was clearing the way forTo the Lighthouse and Nora Barnacle. who eventually became his wife. Mrs. Dalloway. Each of these works involves new ways of telling Video: James Joyce’s “Ulysses” (1987, with David Suchet as a story, each of them treats time in new and flexible ways, and Bloom, John Lynch as Stephen, and Sorcha Cusack as Molly) most importantly each of them explores that quintessentially Bloom (2004 film by Sean Walsh): from Molly Bloom’s closing Modernist subject: the inner world of the mind. rb. soliloquy (Angeline Ball as Molly) C. Franz Kafka (1883–1924) A. Marcel Proust (1871–1922) We look at the only fiction of any length that Kafka published in his lifetime, the novellaMetamorphosis (1914). In an effort to throw light Proust’s taste of a tea-soaked madeleine teases out the most famous on the intent of his work, whether social or personal, we will also skein of memories in literature: memories that span a wide web of look at two things he did not intend to publish: a letter accusing his French society; memories that involve intense and private emotions; father of psychological abuse, and his novel The Trial. Once again, and memories that intertwine with a world of music and painting and many of the clips come from the Ten Great Writers series. the act of writing itself. Arthur Pita: The Metamorphosis (2011 dance drama for the Royal Video: Marcel Proust: a Writer’s Life (Yale, 2013), opening Ballet, with Edward Watson as Gregor Samsa, and music Proust: Swann’s Way, the “madeleine” passage translated by composed and played by Frank Moon) CK Scott-Moncrieff and read by Tom Hiddleston Kafka: Metamorphosis, excerpts translated by Richard Stokes and Time Regained (1999 film by Raul Ruiz, with Marcello Mazzarella read by Benedict Cumberbatch as Marcel, with Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, John Kafka: A Letter to My Father, translated by Howard Colyer, Malkovich, and others) adapted and performed by Larry Cedar Video: Franz Kafka’s “The Trial” (1987, with Tim Roth as Franz Kafka / Joseph K.) .
Recommended publications
  • UNITEL PROUDLY REPRESENTS the INTERNATIONAL TV DISTRIBUTION of Browse Through the Complete Unitel Catalogue of More Than 2,000 Titles At
    UNITEL PROUDLY REPRESENTS THE INTERNATIONAL TV DISTRIBUTION OF Browse through the complete Unitel catalogue of more than 2,000 titles at www.unitel.de Date: March 2018 FOR CO-PRODUCTION & PRESALES INQUIRIES PLEASE CONTACT: Unitel GmbH & Co. KG Gruenwalder Weg 28D · 82041 Oberhaching/Munich, Germany Tel: +49.89.673469-613 · Fax: +49.89.673469-610 · [email protected] Ernst Buchrucker Dr. Thomas Hieber Dr. Magdalena Herbst Managing Director Head of Business and Legal Affairs Head of Production [email protected] [email protected] [email protected] Tel: +49.89.673469-19 Tel: +49.89.673469-611 Tel: +49.89.673469-862 WORLD SALES C Major Entertainment GmbH Meerscheidtstr. 8 · 14057 Berlin, Germany Tel.: +49.30.303064-64 · [email protected] Elmar Kruse Niklas Arens Nishrin Schacherbauer Managing Director Sales Manager, Director Sales Sales Manager [email protected] & Marketing [email protected] [email protected] Nadja Joost Ira Rost Sales Manager, Director Live Events Sales Manager, Assistant to & Popular Music Managing Director [email protected] [email protected] CONTENT BRITTEN: GLORIANA Susan Bullock/Toby Spence/Kate Royal/Peter Coleman-Wright Conducted by: Paul Daniel OPERAS 3 Staged by: Richard Jones BALLETS 8 Cat. No. A02050015 | Length: 164' | Year: 2016 DONIZETTI: LA FILLE DU RÉGIMENT Natalie Dessay/Juan Diego Flórez/Felicity Palmer Conducted by: Bruno Campanella Staged by: Laurent Pelly Cat. No. A02050065 | Length: 131' | Year: 2016 OPERAS BELLINI: NORMA Sonya Yoncheva/Joseph Calleja/Sonia Ganassi/ Brindley Sherratt/La Fura dels Baus Conducted by: Antonio Pappano Staged by: Àlex Ollé Cat.
    [Show full text]
  • Pynchon Nods: Proust in Gravity's Rainbow Date: 2012 Volume: 1 Issue: 1 URL: DOI: 10.7766/Orbit.V1.1.30
    Orbit: Writing Around Pynchon https://www.pynchon.net ISSN: 2044-4095 Author(s): Erik Ketzan Affiliation(s): Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, Germany Title: Pynchon Nods: Proust in Gravity's Rainbow Date: 2012 Volume: 1 Issue: 1 URL: https://www.pynchon.net/owap/article/view/30 DOI: 10.7766/orbit.v1.1.30 Abstract: This paper argues that Pynchon may allude to Marcel Proust through the character Marcel in Part 4 of Gravity's Rainbow and, if so, what that could mean. I trace the textual clues that relate to Proust and analyze what Pynchon may be saying about a fellow great experimental writer. Pynchon Nods: Proust in Gravity's Rainbow Erik Ketzan Editorial note: a previous draft of this paper appeared on The Modern Word in 2010. Remember the "Floundering Four" part in Gravity's Rainbow? It's a short story of sorts that takes place in a city of the future called Raketen-Stadt (German for "Rocket City") and features a cast of comic book-style super heroes called the Floundering Four. One of them is named Marcel, and I submit that he is meant as some kind of representation of the great Marcel Proust. Only eight pages long, the Floundering Four section is a parody/riff on a sci-fi comic book story, loosely patterned on The Fantastic Four by Marvel Comics. It appears near the end of Gravity's Rainbow among a set of thirteen chapterettes, each one a fragmentary "text". As Pynchon scholar Steven Weisenburger explains, "A variety of discourses, modes and forms are parodied in the… subsections..
    [Show full text]
  • Jonathan Greenberg
    Losing Track of Time Jonathan Greenberg Ottessa Moshfegh’s My Year of Rest and Relaxation tells a story of doing nothing; it is an antinovel whose heroine attempts to sleep for a year in order to lose track of time. This desire to lose track of time constitutes a refusal of plot, a satiric and passive- aggressive rejection of the kinds of narrative sequences that novels typically employ but that, Moshfegh implies, offer nothing but accommodation to an unhealthy late capitalist society. Yet the effort to stifle plot is revealed, paradoxically, as an ambi- tion to be achieved through plot, and so in resisting what novels do, My Year of Rest and Relaxation ends up showing us what novels do. Being an antinovel turns out to be just another way of being a novel; in seeking to lose track of time, the novel at- tunes us to our being in time. Whenever I woke up, night or day, I’d shuffle through the bright marble foyer of my building and go up the block and around the corner where there was a bodega that never closed.1 For a long time I used to go to bed early.2 he first of these sentences begins Ottessa Moshfegh’s 2018 novelMy Year of Rest and Relaxation; the second, Proust’s In Search of Lost Time. More ac- T curately, the second sentence begins C. K. Scott Moncrieff’s translation of Proust, whose French reads, “Longtemps, je me suis couché de bonne heure.” D. J. Enright emends the translation to “I would go to bed”; Lydia Davis and Google Translate opt for “I went to bed.” What the translators famously wrestle with is how to render Proust’s ungrammatical combination of the completed action of the passé composé (“went to bed”) with a modifier (“long time”) that implies a re- peated, habitual, or everyday action.
    [Show full text]
  • AN APPROXIMATE TIME LINE of TWISTED TRANSLATIONS “The History of Translation, Like the History of a Long Series of Compromises
    AN APPROXIMATE TIME LINE OF TWISTED TRANSLATIONS “The history of translation, like the history of a long series of compromises. This may explain error is for the worse. Here, inspired by Thirl- the novel, and like the history of the world, is why some novelists refuse every translator but well’s new book, The Delighted States, are some the history of mistakes,” Adam Thirlwell writes themselves, and why they become anxious of the most vexing moments in the history of on page seventeen of this issue. Even when when their work must travel through a chain literary translation. things go well, however, any translation requires of languages to reach its public. But not every —Jascha Hoffman E N S E A N H I H H N N U N H H A C A S H S I C S A A H G A S I S N L I H H I I C I I I I B B L M S U D A A T C C N N S I T S N D U B A T G E R L S E R T L E N R R A D L R A E Z U N I R E E O O U P W I O A A C C C D E F F G P P P R S S Y Y 1490 KEY: A Valencian knight writes Tirant Lo Blanc in Catalan. CHAIN TRANSLATION It is finished by a friend after his death. SELF TRANSLATION Edgar Allan Poe publishes his poem “The Raven.” MUTUAL TRANSLATION 1850 GROUP TRANSLATION NO CATEGORY Lewis Carroll writes Alice’s Adventures in W onderland.
    [Show full text]
  • CLAUDIA BAEZ Paintings After Proust
    ART 3 109 Ingraham Street T 646 331 3162 Brooklyn NY 11237 www.art-3gallery.com FOR IMMEDIATE RELEASE CLAUDIA BAEZ, PAINTINGS after PROUST Curated by Anne Strauss October 8 – November 22, 2014 Opening: Wednesday, October 8, 6 - 9 PM Claudia Baez, PAINTINGS after PROUST “And as she played, of all Albertine’s multiple tresses I could see but a single heart-shaped loop of black hair dinging to the side of her ear like the bow of a Velasquez Infanta.”, 2014, oil on canvas, 18 x 24 in. (45.7 x 61 cm.) © Claudia Baez Courtesy of ART 3 gallery Brooklyn, NY, September 19, 2014 – ART 3 opened in Bushwick in May 2014 near Luhring Augustine with its Inaugural Exhibition covered by The New York Times T Magazine, Primer. ART 3 was created by Silas Shabelewska-von Morisse, formerly of Haunch of Venison and Helly Nahmad Gallery. In July 2014, Monika Fabijanska, former Director of the Polish Cultural Institute in New York, joined ART 3 as Co-Director in charge of curatorial program, museums and institutions. ART 3 presents CLAUDIA BAEZ, PAINTINGS after PROUST on view at ART 3 gallery, 109 Ingraham Street, Bushwick, Brooklyn, from October 8 to November 22, 2014, Tue-Sat 12-6 PM. The opening will take place on Wednesday, October 8, from 6-9 PM. “In PAINTINGS after PROUST, Baez offers us an innovative chapter in contemporary painting in ciphering her art via a modernist work of literature within a postmodernist framework. […] In Claudia Baez’s exhibition literary narrative is poetically refracted through painting and vice versa, which the painter reminds us with artistic verve and aplomb of the adage that every picture tells a story as well as the other way around”.
    [Show full text]
  • Memory, Time and Identity in the Novels of William Faulkner and Marcel Proust
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 2000 Memory, Time and Identity in the Novels of William Faulkner and Marcel Proust. John Stephen Larose Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Larose, John Stephen, "Memory, Time and Identity in the Novels of William Faulkner and Marcel Proust." (2000). LSU Historical Dissertations and Theses. 7206. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/7206 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps.
    [Show full text]
  • Memorable Debut Del Royal Ballet En Cuba
    Progreso Semanal Nuestro mundo desde perspectivas progresistas http://progresosemanal.us Memorable debut del Royal Ballet en Cuba Author : Archivo Progreso Date : 15 de julio, 2009 La Habana, 15/07/ 2009. PL. El público cubano satisfizo aquí sus expectativas tras el debut del Royal Ballet con un programa marcado por la diversidad coreográfica y la muy esperada actuación de la española Tamara Rojo y el cubano Carlos Acosta. Estos últimos, abanderados de la famosa compañía británica, centraron la víspera en la sala García Lorca, del Gran Teatro de La Habana, un memorable espectáculo con el pas de deux de El corsario, pleno de virtuosismo, entre fouettes y pirouettes. Como primer botón de muestra, la contemporánea pieza Chroma, del célebre coreógrafo Wayne McGregor, puso al descubierto las exigencias fisicas que demanda a cada bailarín un juego que deshace la teoría del conocimiento sobre el cuerpo humano. La luz y el movimiento se conjugaron en un espacio mínimo para dar paso al cuerpo arquitectónico, en esa máxima del anatomista y fisiólogo checo Jan Evangelista cuando apuntó: los engaños de los sentidos son las verdades de la percepción. A los divertimentos les fue reservada también otra estela de aplausos y exclamaciones de bravo. Alina Cojocaru y José Martin demostraron talento histriónico en el pas de deux Las voces de la primavera, mientras que Roberta Márquez y Edward Watson encarnaron la escena del balcón de Romeo y Julieta, coreografiada por Kenneth MacMillan. El duetto de Mara Galeazzi y Thiago Soares protagonizó otro pas de deux, Farewell, en que los intensos arabescos de la primera y los saltos en giros de su contraparte devinieron no solo expresión amorosa sino diatriba contra el destino.
    [Show full text]
  • An Obsession with Time in Selected Works of T
    Available online at www.worldscientificnews.com WSN 52 (2016) 207-215 EISSN 2392-2192 An Obsession with Time in Selected Works of T. S. Eliot as a Major Modernist Ensieh Shabanirad1,*, Ronak Ahmady Ahangar2 1Department of English Language and Literature, University of Tehran, Iran 2Department of English Language and Literature, University of Semnan, Iran *E-mail address: [email protected] ABSTRACT As a poet, Eliot seems obsessed with time: the speaker of "The Love Song of J. Alfred Prufrock" keeps worrying about being late, and the passage of time in general as he gets older seems to continuously haunt him. In "The Waste Land" we have another form of obsession that presents itself in form of intertexuality; the many narrators of the poem go back and forth in time and provide almost random recollections of the past or haphazard bits of literary texts that are equally concerned with time. This article aims to look deeper into the importance of the concept time in Eliot's poetry, the two poems already mentioned as well as "Four Quartets" (in which a whole section is devoted to time and its philosophy) and then take the important works of other key figures of Modernism and the movement's characteristics into comparison in order to determine whether Eliot's seeming obsession is a fruit of its era or a personal motif of the poet. Keywords: T. S. Eliot; Concept of Time; Intertextuality; Modernist Poetry 1. INTRODUCTION T. S. Eliot is the well known leading figure of the Modernism movement and winner of the Nobel Prize for literature in 1948.
    [Show full text]
  • Other Stories Edward Watson and Wendy Whelan - Five Choreographers, Five New Works
    MAY 2015 PRESS RELEASE WORLD PREMIERE: OTHER STORIES EDWARD WATSON AND WENDY WHELAN - FIVE CHOREOGRAPHERS, FIVE NEW WORKS Thursday 9 July – Sunday 12 July Linbury Studio Theatre Royal Ballet Principal Edward Watson and Wendy Whelan, former Principal at New York City Ballet for over 20 years, perform Whelan/Watson: Other Stories, a programme of five contemporary works created especially for them by world- acclaimed choreographers Annie-B Parson, Arlene Phillips, Arthur Pita, Danièle Desnoyers and Javier de Frutos. Other Stories brings Whelan and Watson together for the first time in an evening of contemporary dance taking inspiration from waltz, tango and disco. The pair will perform three duets by Arthur Pita (who previously created the Olivier Award winning The Metamorphosis on Edward Watson for the Linbury Studio Thearte), Danièle Desnoyers and Javier de Frutos. Whelan will also perform a solo choreographed by Annie-B Parson, while Watson will dance a solo created by Arlene Phillips. Costumes and set design are by Jean-Marc Puissant, with lighting by Bruno Poet, music direction by Frank Moon and soundscape by Daniel Peppe. Other Stories will tour to City Center, New York in 2016. Director of The Royal Ballet Kevin O’Hare adds "Edward Watson and Wendy Whelan are two artists whose exceptional talents are recognised throughout the dance world. This programme brings them together for the first time to collaborate with five For all Royal Opera House press releases visit www.roh.org.uk/for/press-and-media contemporary choreographers to create new work showcasing their highly original talents." --- ENDS --- Notes to Editors Whelan/Watson: Other Stories Thursday 9 July – Sunday 12 July Thursday 9, Friday 10, Saturday 11 July at 7:45pm, Sunday 12 July at 3pm The production lasts approximately one hour, with no interval.
    [Show full text]
  • New York University
    New York University Spring 2020 CORE-UA 761 EXPRESSIVE CULTURES LA BELLE ÉPOQUE: PAINTING, MUSIC AND LITERATURE IN FRANCE 1852-1914 TUESDAY, THURSDAY 11-12.15 Cantor 101 Professor Thomas Ertman ([email protected]) This course takes as its subject the Belle Époque, that period in the life of France’s pre-World War I Third Republic (1871-1914) associated with extraordinary artistic achievement, as well as the Second Empire (1851-1871) that preceded it. Not only was Paris during this time the undisputed western capital of painting and sculpture, it also was the most important production site for new works of musical theater and, arguably, literature as well. It was during these decades that Impressionism launched its assault on the academic establishment, only to be superseded itself by an ever-changing avant-garde associated first with the Nabis, then with fauvism and cubism; that the operas of Bizet, Saint-Saëns and Massenet and the plays of Sardou and Rostand filled the world’s theaters; and that the novels of Zola and stories of Maupassant were translated into dozens of languages. Finally, this was the society that gave birth to one of the greatest literary works of all time, Marcel Proust’s In Search of Lost Time, the first volume of which appeared just as World War I was about to bring the Belle Époque to a violent end. In this course, we will attempt to gain a deeper understanding of the artistic works of this era by placing them in the context of the society within which they were produced, France’s Second Empire and Third Republic.
    [Show full text]
  • Emerging Dancer Tuesday 22 September 2020, 7.30Pm Live-Streamed Performance Digital Tickets: £5
    English National Ballet Emerging Dancer Tuesday 22 September 2020, 7.30pm Live-streamed performance Digital Tickets: £5 www.ballet.org.uk/emerging On Tuesday 22 September 2020, English National Ballet’s Emerging Dancer competition will be broadcast live from the Production Studio at the Company’s East London home for the first time. The annual event, now in its 11th year, celebrates the bright future of ballet and the excellence of the Company’s young talent. This year’s event will be live streamed and available to watch online for just £5. Selected by their peers, six of the company's most promising dancers will take part in this year’s competition and have been paired up to perform a classical pas de deux and contemporary piece before a panel of esteemed judges. The winners of the Emerging Dancer and People’s Choice awards will be chosen on the night. The performances will be accompanied by live music performed by members of the English National Ballet Philharmonic. This year will see Ivana Bueno and William Yamada perform a pas de deux from Talisman, Emily Suzuki and Victor Prigent perform a pas de deux from Satanella and Carolyne Galvao and Angel Maidana perform a piece from Diana and Acteon. The contemporary section will see the couples perform three brand-new original works, created especially for the event. Ballet Black dancer and choreographer Mthuthuzeli November has created a piece for Ivana and William, ENB First Artist and Associate Choreographer Stina Quagebeur is creating for Emily and Victor and ENB Lead Principal Jeffrey Cirio is choreographing for Carolyne and Angel.
    [Show full text]
  • DOCTORAL THESIS the Dancer's Contribution: Performing Plotless
    DOCTORAL THESIS The Dancer's Contribution: Performing Plotless Choreography in the Leotard Ballets of George Balanchine and William Forsythe Tomic-Vajagic, Tamara Award date: 2013 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 02. Oct. 2021 THE DANCER’S CONTRIBUTION: PERFORMING PLOTLESS CHOREOGRAPHY IN THE LEOTARD BALLETS OF GEORGE BALANCHINE AND WILLIAM FORSYTHE BY TAMARA TOMIC-VAJAGIC A THESIS IS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF PHD DEPARTMENT OF DANCE UNIVERSITY OF ROEHAMPTON 2012 ABSTRACT This thesis explores the contributions of dancers in performances of selected roles in the ballet repertoires of George Balanchine and William Forsythe. The research focuses on “leotard ballets”, which are viewed as a distinct sub-genre of plotless dance. The investigation centres on four paradigmatic ballets: Balanchine’s The Four Temperaments (1951/1946) and Agon (1957); Forsythe’s Steptext (1985) and the second detail (1991).
    [Show full text]