La Vida Breve Génesis Y Recepción De La Obra

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Vida Breve Génesis Y Recepción De La Obra TÍTULO LA VIDA BREVE GÉNESIS Y RECEPCIÓN DE LA OBRA. PRODUCCIONES ESCÉNICAS 1913-2013 AUTORA María Victoria Arjona González Esta edición electrónica ha sido realizada en 2014 Tutor Joaquín López González Universidad Internacional de Andalucía ; Universidad de Granada ; Instituciones: Universidad de Oviedo Curso Máster Oficial en Patrimonio Musical (2012/2013) ISBN 978-84-7993-591-7 María Victoria Arjona González De esta edición: Universidad Internacional de Andalucía Fecha 2013 documento Universidad Internacional de Andalucía, 2014 Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas Usted es libre de: Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra. Bajo las condiciones siguientes: Reconocimiento. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera. especificada por el autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que hace de su obra). No comercial. No puede utilizar esta obra para fines comerciales. Sin obras derivadas. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra. Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra. Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor. Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor. Universidad Internacional de Andalucía, 2014 Universidad de Granada Universidad Internacional Universidad de Granada Universidad de Oviedo de Andalucía Universidad Internacional de Universidad de Granada Andalucía 2012-2013 Máster en Patrimonio Musical La Vida Breve Génesis y Recepción de la obra. Producciones Escénicas 1913-2013. Autora: Mª Victoria Arjona González Tutor Académico: Dr. D. Joaquín López González. 2012-2013 0 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 1 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 Universidad de Oviedo Universidad Internacional Universidad de Granada de Andalucía Máster en Patrimonio Musical La Vida Breve Génesis y Recepción de la obra. Producciones Escénicas 1913-2013. Autora: Mª Victoria Arjona González. Tutor: Dr. D. Joaquín López González. Curso académico: 2012-2013. 2 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 3 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 AREAS DE CONOCIMIENTO CÓDIGO DENOMINACIÓN 110 Construcciones Arquitectónicas. 185 Dibujo 270 Estética y Teoría de las Artes 450 Historia Contemporánea 567 Lengua Española 635 Música 690 Pintura MATERIAS DE LA UNESCO 62 Ciencias de las Artes y Letras 550602-1 Historia del Arte: Siglos XIX-XX. DESCRIPTORES Música, Escenografía, Literatura, Alhambra y Folklorismo. 4 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 ÍNDICE GENERAL Prólogo………………………………………………………………………………….8 Sección introductoria………………………..…………………………………..……10 1. Objetivos de la investigación….………………………………………..10 2. Metodología………..……………...………………………………..…..11 3. Estado de la Cuestión. ………………......……………………………..15 3.1 Un gran desamor: Génesis de la obra………………………………15 3.2 El/ Los concursos: Convocatorias, presentación y resolución……..18 3.3 El libreto……………………………………………………………20 3.4 Relación de los maestros e indicaciones de cambio en La vida breve………………………………………………………………..24 3.5 Folclorismo………………………………………………………....28 3.6 Evocación a Granada………………………………………….........32 3.7 Composición y justificación de los elementos anteriores…………..36 Capítulo I: Análisis del libreto de Fernández Shaw: sinopsis, personajes, cuadros y frases más representativas de La vida breve………………………………………....43 1.1 Sinopsis…………………………….………………………….……43 1.2 Personajes………………………………….…………………….….44 1.3 Descripción de los cuadros de La vida breve siguiendo la división de Milliet…………………………………………………………………...47 1.4 Frases más representativas del libreto de Fernández Shaw.............……………………………………………………………49 Capítulo II: Intenciones del maestro y significado de La vida breve. ……………...53 5 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 Capítulo III: Gestiones para la puesta en escena: Hacia el difícil y triunfal estreno………………………………………………………………………………….56 3.1 Primeros intentos malogrados……………………………………...56 3.2 Hacia el difícil y triunfal estreno…………………………………...58 3.3 París 1913-1914………………………………………………........66 3.4 Vuelta a Madrid en 1914. Estreno en el Teatro de la Zarzuela y Tentativas en el Real……………………………………………………73 Capítulo IV: Propuestas escenográficas de las tres primeras representaciones………………………………………….............................................80 4. 1 Casino Municipal (Niza). 1913…………………………………..83 4. 2 Opèra-Comique (París). 1914……………………………………87 4. 3 Teatro de la Zarzuela (Madrid). 1914……………………………93 Capítulo V: Otras propuestas escenográficas………………………………………96 5. 1 Teatro Real de la Moneda (Bruselas). 1923………………..…...98 5. 2 Théâtre de l’Opéra-Comique (París) y Teatro Musical de Nemiróvich-Danchenko (Moscú). 1928…………………………..…..100 5. 3 Gran Teatro del Liceo (Barcelona). 1933………………….......103 5. 4 Teatro Alla Scala (Milán). 1933…………………………….....105 5. 5 Teatro de la Ópera (Roma). 1962……………….……………..106 5. 6 Jardines del Generalife (Granada) y Teatro Colón (Buenos Aires). 1976..…………………………………………………………..108 5. 7 Opera Royal Wallonie. (Lieja, Bélgica). 1985....………...…....111 5. 8 Teatro Colón (Buenos Aires). 1989…………………...……....113 5. 9 Teatro de la Zarzuela (Madrid). 1996………………..……..…116 5. 10 Teatro Real (Madrid). 1997..……………………………….....121 5. 11 Palau de les Arts Reina Sofía (Valencia). 2010…………….....126 5 .12 Teatro de la Zarzuela (Madrid). 2012…………………………129 6 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 Conclusiones………………………………………………………………………….137 Anexos………………………………………………………………………………...139 1. Anexo I. Cuantía de la Recopilación de Materiales………………………………………………..………...139 2. Anexo II. Reposiciones de La vida breve……………..……...…...139 3. Anexo III. Bases de Datos en CD Bibliografía…………………………………………………………………………...156 1. Monografías y Artículos Científicos.…………………………..….156 1.1 Monografías…….…………………..…………......156 1.2 Artículos Científicos…………………………..…..158 2. Prensa……………………………………..……………………….161 3. Cartas…………………………………..………………………….169 4. Programas de Mano…………………..…………………………...170 5. Webs.……………………………………………..………….…….171 6. Otros…………………………………..…………………….……..174 7 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 PRÓLOGO En el siguiente trabajo fin de máster llevo a cabo el estudio de la ópera La vida breve de Manuel de Falla, tratando de continuar las publicaciones de los investigadores que han trabajado la obra desde distintos puntos de vista y aportando una nueva contribución. La elección de este tema de investigación responde a varias razones. En primer lugar, porque siempre me ha llamado la atención el género operístico y qué mejor que realizar un estudio sobre una ópera española de un compositor reconocido internacionalmente como es Manuel de Falla y cuyos fondos se encuentran precisamente aquí en Granada. De las dos óperas que escribió el compositor, he elegido La vida breve puesto que este año se cumple el centenario de su estreno en Niza. Con ello quiero conmemorar el difícil y triunfal estreno que obtuvo la obra y conocer la recepción de la misma en sus producciones posteriores a través de las críticas de prensa. Por otro lado he optado por realizar este tipo de investigación puesto que anteriormente, y sobre esta obra, no se habían realizado apenas estudios sobre la aceptación basadas en las críticas periodísticas, ni tampoco una recopilación de las propuestas escenográficas seleccionadas desde la misma prensa junto con las fotografías que se conservan en el Archivo Manuel de Falla. Es por ello que considero este tema de investigación novedoso y exclusivo en cuanto a las cuestiones anteriormente expuestas. En cuanto a la estructura del trabajo he seguido las indicaciones que se exigen en las directrices generales sobre la elaboración del trabajo fin de máster, de la misma manera que he desarrollado con los procedimientos de citación, siempre acorde con la guía del estilo de servicio de publicaciones en soporte papel propuesta por la Universidad de Granada y el criterio de la asociación Internacional ISO (International Standard Organization) en su norma ISO 690-2-1997 para la referencia de documentos electrónicos. 8 Universidad Internacional de Andalucía, 2014 En las siguientes líneas me gustaría mostrar mi gratitud más sincera a las personas que han hecho más llevadero la elaboración de este trabajo. En primer lugar a mi tutor académico el Dr. D. Joaquín López González, profesor titular del Departamento de Historia y Ciencias de la Música de Granada, quien siempre ha apostado por mí, me ha ofrecido consejo y ayuda en todo lo que he necesitado. Gracias también por las correcciones y orientaciones realizadas en el trabajo. Por otra parte quiero dar las gracias al Archivo Manuel de Falla por apoyar desde primera hora la propuesta de mi trabajo, ponerme a disposición todos los materiales requeridos, facilitarme y permitir la reproducción de los materiales que he incluido en el estudio, y sobre todo y no por ello menos importante, por la acogida tan afectuosa que me han brindado. Mención especial merecen Elena García de Paredes de Falla, Gerente del Archivo Manuel de Falla, quien desde el primer momento sostuvo el interés por esta propuesta y siempre estuvo presente siguiendo los pasos de la creación del trabajo y a Concha Chinchilla Puertas, bibliotecaria del Archivo, a quien le estoy enormemente agradecida por toda la ayuda incondicional que me ha ofrecido, sin sus consejos y aportaciones personales, nada de esto hubiese sido posible. ¡Gracias Concha!. Tampoco me olvido de Aurora Fernández
Recommended publications
  • Montserrat Caballé En El Teatro De La Zarzuela
    MONTSERRAT CABALLÉ EN EL Comedia musical en dos actos TEATRO DE LA ZARZUELA Victor Pagán Estrenada en el Teatro Bretón de los Herreros de Logroño, el 12 de junio de 1947, y en el Teatro Albéniz de Madrid, el 30 de septiembre de 1947 Teatro de la Zarzuela Con la colaboración de ontserrat Caballé M en el Teatro de la Zarzuela1 1964-1992 1964 1967 ANTOLOGÍA DE LA TONADILLA Y LA VIDA BREVE LA TRAVIATA primera temporada oficial de ballet y teatro lírico iv festival de la ópera de madrid 19, 20, 21, 22, 24 de noviembre de 1964 4 de mayo de 1967 Guión de Alfredo Mañas y versión musical de Cristóbal Halffter Música de Giuseppe Verdi Libreto de Francesco Maria Piave, basado en Alexandre Dumas, hijo compañía de género lírico Montserrat Caballé (Violetta Valery) La consulta y La maja limonera (selección) Aldo Bottion (Alfredo Germont), Manuel Ausensi (Giorgio Germont), Textos y música de Fernando Ferrandiere y Pedro Aranaz Ana María Eguizabal (Flora Bervoix), María Santi (Annina), Enrique Suárez (Gastone), Juan Rico (Douphol), Antonio Lagar (Marquese D’Obigny), Silvano Pagliuga (Dottore Grenvil) Mari Carmen Ramírez (soprano), María Trivó (soprano) Ballet de Aurora Pons Coro de la Radiotelevisión Española La vida breve Orquesta Sinfónica Municipal de Valencia Música de Manuel de Falla Dirección musical Carlo Felice Cillario, Alberto Leone Libreto de Carlos Fernández Shaw Dirección de escena José Osuna Alberto Lorca Escenografía Umberto Zimelli, Ercole Sormani Vestuario Cornejo Montserrat Caballé (Salud) Coreografía Aurora Pons Inés Rivadeneira (Abuela),
    [Show full text]
  • Don Carlo Cambió Mi Vida” Por Ingrid Haas
    www.proopera.org.mx • año XXV • número 2 • marzo – abril 2017 • sesenta pesos CONCIERTOS Elīna Garanča en México ENTREVISTAS Dhyana Arom Jorge Cózatl Ricardo López Constantine Orbelian Arturo Rodríguez Torres Carlos Serrano Diego Silva Ramón Vargas ENTREVISTAS EN LÍNEA Markus Hinterhäuser Grigory Soloviev FerruccioFerruccio FurlanettoFurlanetto “Don Carlo “Don Carlo cambiócambió mimi vida”vida”pro opera¾ EN BREVE por Charles H. Oppenheim La Orquesta Filarmónica del Desierto en Bellas Artes Por vez primera desde su formación en 2014, la Orquesta Filarmónica del Desierto, con sede en Saltillo, Coahuila, ofreció un concierto el pasado 28 de enero en la sala principal del Palacio de Bellas Artes, dirigida por su titular, el maestro Natanael Espinoza. La orquesta interpretó la obertura de la ópera Rienzi de Richard Wagner, Tangata de agosto de Máximo Diego Pujol y la Sinfonía número 5 en Mi menor, op. 64 de Piotr Ilich Chaikovski. La tercera generación del Estudio de Ópera de Bellas Artes Foto: Ana Lourdes Herrera Concierto del EOBA en memoria de Rafael Tovar y de Teresa El último recital de la tercera generación del Estudio de Ópera de Bellas Artes (EOBA) se dedicó a la memoria del recién fallecido titular de la Secretaría de Cultura, Rafael Tovar y de Teresa, quien le dio un fuerte impulso a la agrupación creada apenas en 2014. En el recital participaron las sopranos Rosario Aguilar, María Caballero y Lorena Flores, las mezzosopranos Vanessa Jara e Isabel Stüber, los tenores Enrique Guzmán y Ángel Macías, el barítono Carlos López, el bajo-barítono Rodrigo Urrutia y el bajo Carlos Santos, acompañados por los pianistas Edgar Ibarra y Alain del Real.
    [Show full text]
  • Nyco Renaissance
    NYCO RENAISSANCE JANUARY 10, 2014 Table of Contents: 1. Executive Summary ...................................................................................................................... 2 2. History .......................................................................................................................................... 4 3. Core Values .................................................................................................................................. 5 4. The Operatic Landscape (NY and National) .............................................................................. 8 5. Opportunities .............................................................................................................................. 11 6. Threats ......................................................................................................................................... 13 7. Action Plan – Year 0 (February to August 2014) ......................................................................... 14 8. Action Plan – Year 1 (September 2014 to August 2015) ............................................................... 15 9. Artistic Philosophy ...................................................................................................................... 18 10. Professional Staff, Partners, Facilities and Operations ............................................................. 20 11. Governance and Board of Directors .........................................................................................
    [Show full text]
  • Ibla Foundation Home Page 3/8/10 10:09 PM
    Ibla Foundation Home Page 3/8/10 10:09 PM The stormy, fresh, accelerated-tempo character which is supported by many sforzati and dynamical contrasts has to be emphasised. The return of the third movement’s primary theme and tempo (bar 256) make the quasi una fantasia clear. Here, Beethoven writes Tempo I - at this point, he means the Tempo I of the third, not the 4th movement. Once again, this indication shows Beethoven’s concept of an entire fantasia- sonata without separation in the movements. back to top Nancy Lee Harper, pianist, PORTUGAL "The Interpretation of Manuel de Falla's Fantasia baetica" INTERPRETING MANUEL DE FALLA'S FANTASÍA BÆTICA: An Introduction and Masterclass By Nancy Lee Harper ©2004 INTRODUCTION In this day and age of pianistic pyrotechnics, Falla's chef d'œuvre still remains as illusive and daunting today as it was 75 years ago when it was commissioned by and dedicated to the great Polish pianist, Artur Rubinstein. Shrouded in bad luck, Rubinstein was unable to learn the piece in time for his Barcelona concerts in 1919, giving the premiere later in New York on 20 February 1920. The work was destined neither to have the impact nor become the mainstay of his repertoire as other works in his repertoire. Rubinstein played the Fantasy a handful of times, abandoning it, complaining that it was too long, too difficult, had too many glissandi, too many guitar and flamenco figures, etc.. If the truth were known, Rubinstein probably did not have the same audience success as with his version of Falla's earlier work, the "Ritual Fire Dance".
    [Show full text]
  • |||GET||| La Vida Breve / a Brief Life 1St Edition
    LA VIDA BREVE / A BRIEF LIFE 1ST EDITION DOWNLOAD FREE Juan Carlos Onetti | 9788466334327 | | | | | La Vida Breve/A Brief Life Concurso de Cante Jondo Impressionism in music Spanish opera. Download as PDF Printable version. Following the Spanish Civil Warand devastated by the tragic murder of his friend Lorca, Falla left Spain in for Argentina. Literary Fiction. Refresh and try again. Work we must! Divadni rated it did not like it Jun 22, Inhe and some of his colleagues were imprisoned by the military dictatorship. Out with the establishment! La vida breve Opera by Manuel de Falla The composer in Hendrik rated it did not like it May 15, Only an hour long, the complete opera is seldom performed today, but its orchestral sections are, especially the act 2 music published as Interlude and Dancewhich is popular at concerts of Spanish La Vida Breve / a Brief Life 1st edition. He is interred in the Cementerio de la Almudena in Madrid. List of compositions by Manuel de Falla. Open Preview See a Problem? Lillian Grenville. He had suffered from severe ill health for many years, and this certainly limited his output. This flamboyant musician plays the grand piano like a virtuoso, at moments like a possessed demon, releasing the rip-tide tempo changes and atonality that hardly seem possible from a single keyboard. Already, Paco, the deceiver, is committed to marry another woman in his own class. Manuel de Falla - Spanish. Wikimedia Commons. More filters. Personen und Handlung sind schwach. Goodreads helps you keep track of La Vida Breve / a Brief Life 1st edition you want to read.
    [Show full text]
  • OPERAS in SPANISH Available from G
    OPERAS IN SPANISH Available from G. Schirmer/AMP and members of the Music Sales Group June 2012 Balada, Leonardo (b. 1936) Salsipuedes, A Tale of Love, War, Hangman, Hangman! and Anchovies (2004)……. full eve Text: (Spanish, German) Libretto by Eliseo Alberto and (¡Verdugo, Verdugo!) (1982)…45' Francisco Hinojosa. Trans. By Shane Gasbarra and Text: (English, Spanish, Catalan) Daniel Catán Libretto by the composer Cast: 3S, Mz, 4T, Bar, B-bar, B, Spkr Cast: Narrator, Tenor, Alto, 2 Basses, Soprano, 3(pic).2.5(bcl).2/3.4Ctpt.2+btbn.1/timp.perc/pf.hp/4vc.4 Baritone, 2 actors; Mixed Chorus (optional) db; onstage 4perc cl(bcl), bn, tpt, btbn, perc, pf, vn, db Chávez, Carlos (1899-1978) Catán, Daniel (b. 1949) The Visitors (1957) .......... 135’ Florencia en al Amazonas Text: (Spanish, English, French, German) Libretto by (1996) ................................ 100’ Chester Kallman Text: (Spanish) Libretto by Eliseo Alberto and Cast: Baritone, Bass, Countertenor, Soprano, Tenor; Francisco Hinojosa SATB Chorus Cast: 2 Sopranos, Mezzo Soprano, Tenor, 2 Baritones, 3333/4331/timp.3perc/hp/str Bass 2(2pic).22+bcl.2(cbn)/3221.timp.4perc/hp.pf/str (4.4.4.4.3) Falla, Manuel de (b. 1938) El Retablo de Maese Pedro La Hija de Rappacini (1922) ................................... 30' (1983) ................................ 170’ Text: (Spanish, English, French, German) Text: (Spanish) Libretto by Eliseo Alberto and Cast: Soprano (boy), Tenor, Bass-baritone Francisco Hinojosa 12+ca.11/2100/perc/hp.hpd/str Cast: Mezzo-soprano, Soprano, 2 Tenors, 3 offstage female voices La Vida Breve (1905) .......... 65' 3(pic).2(rec).3(ca).3(bcl).3/4331/timp.3perc/pf.cel.hp/str Text: (Spanish, French) Alt: 2perc.hp.2pf Cast: Alto, 3 Baritones, 2 Mezzo Sopranos, 3 Sopranos, 2 Tenors; SATB Chorus Il Postino (2008) ..............
    [Show full text]
  • Senior Recital: Lara Carr, Soprano
    Upcoming Events at KSU in Music Friday, May 7 Georgia Young Singers 8:00 pm Stillwell Theater Kennesaw State University Saturday, May 8 Department of Music Junior Recital Musical Arts Series Danielle Hearn, flute presents 5:00 pm Music Building Recital Hall Senior Recital Shannon Hampton, clarinet 7:30 pm Music Building Recital Hall Lara Carr, soprano Friday, May 14 Senior Recital Huu Mai, piano Senior Recital 8:00 pm Stillwell Theater Sunday, May 23 Faculty Recital Christy Lambert, piano Oral Moses, bass-baritone 3:00 pm Music Building Recital Hall Thursday, May 6, 2004 8:00 p.m. Music Building Recital Hall 63rd concert of the 2003/2004 Musical Arts Series season This recital is presented in partial fulfillment of the requirements for the degree Bachelor of Music in Performance. I. The pain of betrayal by a lover is expressed in the text, but the music sounds quite bright and cheerful for its spiteful words. This song, Les nuits d’été (Gautier) Hector Berlioz like the others, has a dance quality to it, which originates from its (1803-1869) folk form. Nana, a completely contrasting song and is calm, hushed, Villanelle and soothing. It is a lullaby sung by a mother to her baby, in which she beautifully expresses the intense and unique love a mother has How wonderful it will be when spring comes, my dear one, when nature will for her child. The rhythm of the piano is perfectly even, creating a hold new wonder and beauty for us to explore and enjoy together! lulling, rocking feeling.
    [Show full text]
  • Christopher Parkening Guitarist
    THE UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN Christopher Parkening Guitarist FRIDAY EVENING, MARCH 18, 1988, AT 8:00 RACKHAM AUDITORIUM, ANN ARBOR, MICHIGAN PROGRAM Three Renaissance Lute Pieces ...................................... Anonymous Sonata in D major ........................................... MATEO ALBENIZ Danza .................................................. DIEGO DE TORRIJOS Suite espanola ................................................. CASPAR SANZ Espanoletas Folias Rujero y paradetas Pasacalle La minona de Cataluna Canaries Prelude from The Well-Tempered Clavier 1 Gavotte from Sixth Cello Suite 1 ........ JOHANN SEBASTIAN BACH Jesu, Joy of Man's Desiring from Cantata 147 J Villanesca (Spanish Dance No. 4) ......................... ENRIQUE GRANADOS Torre Bermeja ............................................... ISAAC ALBENIZ INTERMISSION Suite castillos de Espana .......................... FEDERICO MORENA TORROBA Rumor de Copla Montemayor (Contemplacion) Siguenza Turegano Manzanares del Real Two Preludes; Gavota-choro ............................ HEITOR VILLA-LOBOS Variations on a Theme of Handel, Op. 107 .................... MAURO GIULIANI Pause *Watkin's Ale ..................................................... Anonymous *Praise Ye the Lord from Vesperae solennes ......... WOLFGANG AMADEUS MOZART *De los alamos vengo, madre ............................... JOAQUI'N RODRIGO *Ciranda ...................................................... VILLA-LOBOS *Spanish Dance No. 1 from La vida breve ...................
    [Show full text]
  • La Vida Breve
    LA MÚSICA DE ESPAÑA FALLA LA VIDA BREVE JUANJO MENA Manuel de Falla , c. 1912 ,c. Manuel deFalla Carlill Collection / Royal College of Music / ArenaPAL Manuel de Falla (1876 – 1946) La vida breve (1904 – 05, revised 1907 – 13) Lyric Drama in Two Acts, Four Tableaux Libretto by Carlos Fernández-Shaw À la mémoire de Carlos Fernández-Shaw Salud, a gypsy.................................................. Nancy Fabiola Herrera mezzo-soprano La Abuela ................................................................................Cristina Faus mezzo-soprano Paco ........................................................................................................Aquiles Machado tenor Tío Sarvaor ..............................................................................José Antonio López baritone Carmela, the bride .......................................................................Raquel Lojendio soprano Manuel, the bride’s brother ......................................... Josep Miquel Ramón baritone El Cantaor .....................................................................................Segundo Falcón flamenco Una voz en la fragua ............................................................................Gustavo Peña tenor Vicente Coves guitar RTVE Symphony Chorus Javier Corcuera Martínez chorus master BBC Philharmonic Zoë Beyers leader Juanjo Mena 3 Act I 33:34 First Tableau (27:16) Scene I 1 Andante molto tranquillo – Obreros en la fragua: ‘¡Ah, ande la tarea’ – 8:10 Scene II 2 Salud: ‘Abuela, ¡no viene!’ – 3:52 Scene III 3 Obreros en la fragua: ‘¡Ah, ande la tarea’ – 7:10 Scene IV 4 La Abuela: ‘¡Salud!’ – 1:02 Scene V 5 Salud: ‘¡Paco! ¡Paco!’ – 3:14 Scene VI 6 Salud: ‘¡Paco! ¡Paco! ¡Siempre juntos!’ – 3:46 Second Tableau 7 Intermedio. Allegro molto 6:17 4 Act II 28:27 First Tableau (18:05) Scene I 8 Invitados: ‘¡Olé! ¡Olé ya!’ – 2:56 9 Danza. Allegro ritmico e con brio – 3:25 Scene II 10 Salud: ‘¡Alli está!’ – 4:11 Scene III 11 El Tío Sarvaor: ‘¿No te dije?’ – 2:58 12 Salud: ‘¡No llores, abuela!’ – 1:10 13 [Intermedio].
    [Show full text]
  • Madison Symphony Orchestra Program Notes
    Peoria Symphony Orchestra Program Notes March 11, 2017 Michael Allsen The works heard here on this program were written with 15 years of one another during the First World War and the years following, and the three works by de Falla and Turina are closely linked by the Spanish songs and rhythms that permeate the music. Our soloist, Mexican pianist Jorge Federico Osorio, opens with de Falla’s exotic Nights in the Gardens of Spain. He then turns to a more modernist French work that calls for tremendous virtuosity, Ravel’s Concerto for the Left Hand Alone. The two closing works feature the orchestra itself: Turina’s Fantastic Dances, and the suites from Falla’s ballet The Three-Cornered Hat. Manuel de Falla (1876-1946) Noches en los jardines de España (Nights in the Gardens of Spain) Falla worked on his Noches en los jardines de España between 1909 and 1915. Its premiere was in Madrid, on April 9, 1916, with piano soloist José Cubiles. Born in the southern port city of Cádiz, in the heart of Andalusia, Manuel de Falla never forgot his musical roots. By 1900, he had moved to Madrid, and took part in the vigorous musical life of the capital, taking lessons at the conservatory, and forming close bonds with like-minded young composers like Isaac Albeníz, Enrique Granados, and Joaquin Turina. In 1907, he moved to Paris - then the artistic capital of Europe and a magnet for ambitious young musicians. While he eagerly absorbed the newest French styles, his music remained firmly grounded in Spain.
    [Show full text]
  • El Estreno De La Vida Breve En El MET
    La recepción de Manuel de Falla en los Estados Unidos de América: El estreno de La vida breve en el MET Pablo Martínez Pegalajar (Rowan University, NJ) [email protected] INTRODUCCIÓN Justificar las diversas influencias culturales y artísticas entre España y los Estados Unidos de América puede ser un ejercicio obvio. Del mismo modo, tampoco es necesario argumentar en favor del renombre de Manuel de Falla a nivel nacional e internacional como uno de los principales estandartes de la música española. Sin embargo, pese a la grandeza y la evidencia de ambos asuntos, se echan en falta explicaciones sobre cómo llegó la música de este compositor a Estados Unidos, cómo fue percibida y cómo pasó a formar parte del repertorio. Dentro del catálogo de Manuel de Falla, la ópera La vida breve es clave para entender la recepción y crítica del autor en EE. UU. En primer lugar, porque se trata de la primera obra que lanzó al compositor hacia el reconocimiento internacional en Europa e interesa conocer si hizo lo propio en el continente americano. En segundo lugar, por las particularidades del género. Las impresiones del público y la crítica en el terreno operístico pueden constituir una atmósfera independiente de otros círculos musicales. En concreto, la crítica en torno a la Metropolitan Opera House de Nueva York, principal puerta de entrada de la ópera al país, ofreció diversas y controvertidas críticas a La vida breve tras su estreno el 6 de mayo de 1926. Todas ellas, junto con las realizadas en posteriores repeticiones de la producción, así como la realizada en la Academy of Music en Filadelfia el 9 de marzo del mismo año, han sido recopiladas de los Archivos del MET para trazar parte del perfil del compositor gaditano en EE.
    [Show full text]
  • GRANADA: La Tempranica & La Vida Breve…
    … GRANADA: La Tempranica & La vida breve…Temporada 2020-2021… ______________________ DOSIER DE PRENSA ______________________ 0 … GRANADA: La Tempranica & La vida breve…Temporada 2020-2021… Granada La Tempranica & La vida breve … Introducción a Granada … p 2 … Una trilogía española, por Giancarlo del Monaco … p 3 La Tempranica … Ficha artística … p 4-6 … Sinopsis … p 7-8 … Biografías … p 9-16 La vida breve … Ficha artística … p 17-19 … Sinopsis … p 20 … Biografías … p 21-23 1 … GRANADA: La Tempranica & La vida breve…Temporada 2020-2021… … Introducción a Granada … Granada es un espectáculo del Teatro de la Zarzuela que incluye dos conocidas obras de la lírica española del pasado siglo XX: La Tempranica y La Vida Breve. Y si apelamos a la memoria colectiva resulta que ambas obras pueden estar en nuestro universo musical más entrañable. Este espectáculo representa una aproximación a una parte de nuestro sentimentalismo a través de las melodías que hemos oído en cada uno de estos títulos o en los dos, aunque no seamos conscientes de ello. Una memoria que se construye socialmente y que comunica el pasado con el presente a través de los fragmentos musicales que se disfrutan una y otra vez. Porque Giménez primero y Falla después, como creadores condensan distintos imperativos musicales y sociales de la música, pues cada uno tiene sus propias particularidades; por ejemplo, una simpática tarantela de viveza andaluza o una elegante danza española… que representan distintas formas de entender lo gitano como algo bello y universal. Por eso el director de escena, Giancarlo del Monaco, interpreta el alma de estas obras con el fin de potenciar sus elementos dramáticos; se trata de una doble reflexión de la pasión y de la fatalidad a la que puede llegar el alma de la mujer ofendida.
    [Show full text]