Guida Utente
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Fedora 13 Guida utente Come usare Fedora 13 per comuni operazioni desktop Fedora Documentation Project Guida utente Fedora 13 Guida utente Come usare Fedora 13 per comuni operazioni desktop Edizione 1.0 Autore Fedora Documentation Project [email protected] Copyright © 2010 Red Hat, Inc. and others. The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version. Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries. For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https://fedoraproject.org/wiki/ Legal:Trademark_guidelines. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. La guida utente di Fedora ha l'obiettivo di descrivere all'utente finale le operazioni standard dei computer desktop, come la navigazione sul web, la lettura e l'invio di messaggi email e il lavoro di produttività da ufficio. Prefazione vii 1. Convenzioni del documento ........................................................................................... vii 1.1. Convenzioni tipografiche ..................................................................................... vii 1.2. Convenzioni del documento ................................................................................ viii 1.3. Note ed avvertimenti ............................................................................................ ix 2. Inviateci i vostri commenti! .............................................................................................. x Introduzione xi 1. Obbiettivi e audience ...................................................................................................... xi 2. Informazioni su questo documento .................................................................................. xi 1. I desktop di Fedora 1 2. Accedere al desktop 3 2.1. Accedere al sistema ..................................................................................................... 3 2.2. Acccesso: una spiegazione tecnica ............................................................................... 4 2.3. Aiuto, non riesco a loggarmi! ........................................................................................ 4 3. Tour del desktop GNOME 5 3.1. Il Desktop GNOME ...................................................................................................... 5 3.1.1. Il Pannello Superiore del Menu .......................................................................... 5 3.1.2. L'area del desktop ........................................................................................... 11 3.1.3. Il pannello delle finestre ................................................................................... 11 4. Tour del desktop KDE 13 4.1. Il desktop KDE ........................................................................................................... 13 4.2. L'area del desktop KDE .............................................................................................. 14 4.3. Il pannello KDE .......................................................................................................... 14 4.3.1. Kickoff Application Launcher ............................................................................. 15 5. Tour del desktop XFCE 17 5.1. Il desktop Xfce 4 ........................................................................................................ 17 5.1.1. Il pannello menu di Xfce .................................................................................. 18 5.1.2. L'area desktop di Xfce 4 .................................................................................. 19 6. Supporti 21 6.1. Immagini ISO ............................................................................................................. 21 6.2. Scrittura dei CD o DVD .............................................................................................. 21 6.2.1. Usare Crea CD/DVD in GNOME per scrivere su supporti ottici ........................... 22 6.2.2. Uso di K3b in KDE per scrivere su supporti ....................................................... 23 6.2.3. Usare Brasero in GNOME ................................................................................ 23 6.3. Creare supporti USB di boot ....................................................................................... 23 6.3.1. Creare una immagine USB in Windows ............................................................ 24 6.3.2. Creare una immagine USB in Fedora ............................................................... 24 7. Connettersi ad Internet 27 7.1. L'applet Network Manager .......................................................................................... 27 7.2. La finestra di Network Manager .................................................................................. 28 7.3. Connessioni senza fili ................................................................................................. 28 7.4. Connessioni banda larga mobile ................................................................................. 29 7.4.1. Creare una connessione a banda larga mobile .................................................. 29 7.4.2. Impostare una connessione a banda larga mobile ............................................. 30 7.5. Connessioni via cavo .................................................................................................. 30 7.5.1. Il tab via cavo ................................................................................................. 30 7.5.2. Il tab Sicurezza 802.1x .................................................................................... 30 iii Guida utente 7.5.3. Il tab Impostazioni IPv4 .................................................................................... 31 7.6. Connessioni VPN ....................................................................................................... 31 7.7. Connessioni xDSL ...................................................................................................... 32 7.8. Network Manager in una CLI ...................................................................................... 32 7.8.1. nmcli ............................................................................................................... 32 7.8.2. nm-tools .......................................................................................................... 33 8. Accedere al Web 35 8.1. Navigare tra le pagine web ......................................................................................... 35 8.1.1. Utilizzare Firefox .............................................................................................. 35 8.1.2. Usare Konqueror ............................................................................................. 36 8.2. Trasferimento di file .................................................................................................... 37 8.2.1. Usare FileZilla ................................................................................................. 37 8.2.2. FTP dalla linea di comando .............................................................................. 39 9. Comunicazioni 41 9.1. Evolution .................................................................................................................... 41 9.1.1. Configurazione di Evolution .............................................................................. 41 9.1.2. Utilizzare Evolution .......................................................................................... 42 9.2. Thunderbird ................................................................................................................ 42 9.2.1. Configurazione di Thunderbird .......................................................................... 42 9.2.2. Spostare il proprio profilo Thunderbird da Windows a Fedora ............................. 43 9.2.3. Usare Thunderbird ........................................................................................... 45 9.3. Claws Mail ................................................................................................................. 45 9.3.1. Configurazione di Claws Mail ........................................................................... 46 9.3.2. Usare Claws Mail ............................................................................................ 46 9.4. Kmail ......................................................................................................................... 47 9.4.1.