VENERDÌ 06 07 18 ANNO XIX N° 26

0828. 1992339 - www.unicosettimanale.it - redazione@unicosettimanale. it chic & cool wedding Paestum, Velia e Certosa di Padula L’estate Unesco nel Parco FEDE E SOCIETÀ Un Cilento POLLA CHIARA SABIA da “trasfigurare” l Museo Archeologico Nazionale di Paestum Polemiche L. R. I venne fondato nel 1952, fu fortemente voluto sull’ospedale da Ugo Zanotti Bianco e Paola Zancani Montuoro CONO D’ELIA per custodire i ritrovamenti

SEGUE A PAGINA 13

n questa settimana si è te- ROSITA TAURONE nuto l’annuale convegno estino incerto per il Parco ARTICOLO A PAGINA 10 della diocesi di Vallo. archeologico di Elea-Velia I ARTICOLO A PAGINA 12 Dda quando è avvenuto il CILENTO DI CORSA passaggio della competenza del- l’area archeologica al Polo Museale LA SCUOLA DI ATENE di Napoli. Passano gli anni e la si- Sicignano tuazione sembra essere la stessa. triplica gli iscritti Empedocle . SEGUE A PAGINA 16 di Agrigento MASSIMILIANO DE PAOLA

ari lettori, nei giorni GAETANO RICCO € 12,00 scorsi ho incontrato er C Anna Maria Romano, di- prima rettrice della Certosa di San “Pcosa Lorenzo a Padula, a un mese ARTICOLO A PAGINA 9 ascolta che dal suo insediamento. È stato quattro son le radici di tutte le un colloquio molto cordiale. L’OPINIONE Codice IBAN: cose: Zeus ri-

SEGUE A PAGINA 15 splendente e Era avvivatrice e - Abbonamento annuale Edoneo e Nesti, che di lacrime Per abbonarsi Per

distilla la sorgente mortale. € 1,00 ROCCADASPIDE POLLICA AGROPOLI SEGUE A PAGINA 7 Nicola Pacifico incontra la Spiraglio sulla Il compleanno di l r. IT55 Y083 4276 1400 0401 0040 585 intestato a Calore s. di Paestum. I VIAGGI DEL POETA morte sulla strada di casa Copia singola morte di Vassallo Adammo Coppola Esprimi la tua opinione su A tu per tu con www.unicosettimanale.it il canonico De Luca

IO IN CAMMINO CON TE GIUSEPPE LIUCCIO ecente- Montevideo mente RRETE- SETTE ha ri- messo in

BARTOLO SCANDIZZO BARTOLO SCANDIZZO ENRICO SERRAPEDE onda, la tra- GINA CHIACCHIARO smissione embrava che dovessero finire on la notte blu 2018, e gli ontevideo ci ac- della serie ragico incidente nel pome- con l’archiviazione per sca- riggio di martedì 3 luglio a annessi festeggiamenti per coglie con una “IL PARCO DELLE MERAVI- denza dei termini le indagini la Bandiera Blu, si è chiuso GLIE” dedicata a Celle di Bulga- TCapaccio Paestum lungo la sullaS morte di Angelo Vassallo, ex C bella giornata di un ciclo per la città di Agropoli. M ria. Strada Statale 166 degli Alburni. sole. sindaco di Pol- SEGUE A PAGINA 19 SEGUE A PAGINA 2 SEGUE A PAGINA 3 SEGUE A PAGINA 17 SEGUE A PAGINA 5 2 Nicola Pacifico incontra la morte sulla strada di casa Venerdì 06 luglio “Ai funerali ho visto la vicinanza di un popolo e di una comunità 2018 che sa fermarsi quando deve affermare i valori C della condivisione di disgrazie così grandi” R O SEGUE DALLA PRIMA BARTOLO SCANDIZZO

a perso la vita un "parole" per spiegare zie all'inve- N giovane 31enne re- l'inspiegabile mistero del stimento H sidente a Roccada- destino che sbaraglia convinto spide che viaggiava in l'esistenza di una famiglia dei loro ge- A moto. Ai funerali ho visto coesa e affiatata. Un nitori. In- la vicinanza di un popolo gruppo di persone amanti somma, due e di una comunità che sa del lavoro e compatti nel ragazzi C fermarsi quando deve af- collaborare per crearsi un della porta fermare i valori della con- altro destino. accanto che divisione di disgrazie così I due fratelli gemelli li co- ci rende- A grandi. nosco da quando bambini vano orgo- Un altro giovane lascia i frequentavano la suola gliosi per suoi genitori, il fratello e elementare e si ricorre- quello che tutti noi che lo abbiamo vano sulla stradina che erano riu- conosciuto a piangerlo dalla SS 166, la stessa che sciti a di- perché ha trovato la morte è stata sede dell'inci- ventare proprio sulla strada che dente, risale verso le no- tornando a da casa, Seude di Rocca- stre case. Li abbiamo vivere qui a daspide, lo portava quoti- accolti in casa quando il casa loro dianamente al luogo del papà Antonio chiese ai dopo aver suo lavoro, Agropoli. La miei figli di aiutarli nello fatto espe- morte ha sfiorato, quasi studio durante le scuole rienza fuori toccato, tutti noi che in medie. Li ho incrociati regione. questo posto viviamo la durante qualche esibi- Ora che Ni- quotidianità di un'esi- zione della scuola alber- cola ha stenza tranquilla abbiamo ghiera che loro perso se dovuto prendere atto di frequentavano a Paestum. stesso su una tragedia che scon- Siamo andati a cena nel ri- una strada volge e lascia senza pa- storante che presero in che non gli role. Infatti, non ci sono gestione ad Agropoli gra- era sconosciuta non ci resta che piangerlo in- momento dei funerali sa- sieme alla sua famiglia. ranno un ricordo di gior- Sarà proprio quello che nate di lacrime e di volti resta di loro a dover sop- che continueranno a scor- portare il peso di un'as- rere davanti a loro. Infine senza che sarà impossibile rimarrà nitido il pensiero rimuovere dai loro cuori e che il giovane non c’è più. dalle loro menti. Né po- Ai funerali ho visto la vi- tranno servire a molto le cinanza di un popolo e di innumerevoli attestazioni una comunità che sa fer- di stima che tutti noi po- marsi quando deve affer- tremo esprimere a vario mare i valori della modo e soprattutto strin- condivisione di disgrazie gendoci intorno a loro in così grandi. In partico- questi giorni terribili. lare, la contrada di Fonte Antonio e Antonietta, in- si è raccolta intorno alla sieme all’altro figlio, Lo- famiglia e alla bara bianca renzo, dovranno del suo giovane figlio. La attraversare un lungo marea di persone che ha viaggio in compagnia di invaso il tratto di strada quello che è stato e cosa (la SS 166) che va dalla avrebbe potuto continuare casa, dove è stata collo- ad essere se il destino del cata la bara al rientro loro congiunto fosse stato dall’ospedale, fino alla più benevole con lui. Gli chiesa della contrada, è abbracci e i baci di tante stata “occuparla” fisica- persone che si sono stretti mente dalla gente che non intorno a loro in questi ha voluto mancare ad ac- giorni di supplizio con il compagnare Nicola nel- corpo di Nicola in ospe- l’ultimo viaggio. dale e loro a casa ad atten- dere l’inevitabile 3 Omicidio di Angelo Vassallo Si apre uno spiraglio per gli inquirenti Venerdì 06 luglio Le indagini si intersecano con quelle relative all’arresto per traffico di droga di 2018 Pasquale Fucito, aiutato dall’ormai ex carabiniere della compagnia di Castello di Cisterna, Lazzaro Cioffi. Una delle quali è sfociata, pochi giorni fa, come rivela C il sito www.giustizianews24, in un’ordinanza di custodia cautelare in carcere R SEGUE DALLA PRIMA O BARTOLO SCANDIZZO

lica, presidente della Comunità del a piede libero), che lavoravano nella modo per lasciare aperta la strada Parco Nazionale del Cilento, Vallo ‘squadra esterna’ guidata da Laz- per continuare ad indagare sul- N di Diano e Alburni ed esponente del zaro Cioffi: in quella occasione l’omicidio consumato ucciso il 5 Partito Democratico del Cilento. erano in macchina con lui. I tre ca- settembre del 2010 sulla strada che Infatti, nonostante il dispiegamento rabinieri erano già indagati per fa- collega la frazione marina del co- A di imponenti mezzi e l’impegno voreggiamento di Cioffi e sono stati mune, Acciaroli, al capoluogo personale del giudice Franco Ro- già trasferiti. L’episodio è stato ri- posto in collina, Pollica. berti, alto magistrato successiva- costruito attraverso il contenuto Se la "Commissione Parlamentare C mente nominato procuratore capo delle intercettazioni, telefoniche e d'Inchiesta” relativa all'uccisione dell’Antimafia, non si è riusciti a ve- ambientali, che sono al cuore del- di Angelo Vassallo, Sindaco di Pol- nire a capo di nulla, come se ci si l’inchiesta per effetto della quale lica, avvenuta il 5 settembre propo- A trovasse di fronte a “un muro impe- Cioffi è detenuto da metà aprile nel sta dal sito www.change,org con il netrabile”, una “montagna” troppo penitenziario di Santa Maria Capua compito di “ricercare e valutare alta da scalare, una verità impossi- Vetere e che hanno spinto il carabi- eventuali richieste di aiuto alla po- bile da trovare. nieri a consegnare domanda di con- litica da parte di Angelo Vassallo av- Le indagini si intersecano con gedo (accolta) scattato lo scorso venute nel corso dell'anno 2010 e quelle relative all’arresto per traf- primo giugno. E proprio la circo- valutare il comportamento della po- fico di droga con l’aggravante della stanza che gli elementi accusatori litica locale e nazionale partendo matrice camorristica di Pasquale fossero già noti al momento del- dall'anno della sua uccisione fino ad Fucito, aiutato dall’ormai ex carabi- l’esecuzione del primo mandato oggi” potrà servire ad evitare la niere della compagnia di Castello di cattura potrebbe spingere la difesa, chiusura delle indagini e quindi Cisterna Lazzaro Cioffi. Una delle in sede di Riesame, a sollevare una della ricerca della verità su chi ha quali è sfociata, pochi giorni fa, questione di decadenza del nuovo ucciso il “Sindaco pescatore”, al- come rivela il sito www.giustizia- arresto per la cosiddetta ‘ordinanza lora ben venga! news24, in un’ordinanza di custo- a catena”. dia cautelare in carcere. Non siamo in grado di capire se i “Peculato e corruzione sono le ipo- nuovi elementi emersi saranno in tesi di reato in calce al provvedi- grado di segnare la tanto attesa mento restrittivo firmato dal giudice svolta nelle indagini per indirizzarle per le indagini preliminari France- verso l’accertamento della verità sul sca Ferri del Tribunale di Napoli, lo delitto che chiuse per sempre stesso gip che ha mandato Cioffi in l’esperienza politica di Angelo Vas- galera per i ‘piaceri’ fatti a Fucito. Il sallo. carabiniere, è la nuova contesta- Come è difficile prevedere che si zione, si sarebbe servito dell’auto di possano “archiviare” le aspettative servizio per svolgere una commis- di giustizia di quanti hanno cono- sione di natura personale: recarsi a sciuto il sindaco di Pollica nell’eser- vedere una casa che avrebbe dovuto cizio delle sue funzioni. acquistare coi soldi di Fucito. Già Certamente, però, ad uno come sostenuto anche l’interrogatorio di Vassallo, che “camminava” il suo garanzia, per rogatoria: Cioffi si è paese in lungo e largo, non sarebbe avvalso della facoltà di non rispon- sfuggita la presenza di 4 carabinieri dere. Dalla stessa accusa di pecu- che giravano nel suo comune alla ri- lato sono chiamati a difendersi cerca di una casa da conprare. anche altri tre carabinieri (indagati Ecco perchè lo stato deve trovare il RIFORMA BCC 4 A TUTELA DEL CREDITO COOPERATIVO Venerdì 06 luglio Il dg Antonio Marino: «Nell’interesse di famiglie e imprese si deve decidere qui sul ter- 2018 ritorio. C’è bisogno di proposte anzichè di proteste»

a riforma delle BCC, varata con condivisa che taluni perfezionamenti la Legge 49/2016, è parte in- vadano adottati. Ltegrante del processo di cam- «C’è bisogno di formulare proposte biamento del sistema bancario a cui ci anziché fare proteste», afferma riso- si appresta. luto il dg Antonio Marino che non Con l’insediamento del nuovo Go- perde tempo nel designare le possibili verno, il Premier Giuseppe Conte ha migliorie che potrebbero essere appli- annunciato nel suo discorso per il voto cate alla riforma, di seguito elencate: di fiducia alla Camera modifiche ne- 1. Aumentare significativamente la cessarie da apportare alla riforma delle partecipazione al capitale della capo- banche di credito cooperativo e popo- gruppo da parte delle BCC; lari. 2. Chiarire (e ampliare) molto meglio La BCC di Aquara ha da sempre pale- il concetto di risk based e i vantaggi sato le proprie criticità verso questa ri- per le banche virtuose; forma che, se non limata, potrebbe 3. Dare un nuovo ruolo alle federa- snaturare il sistema delle piccole e zioni come associazione di BCC che medie banche. ne tuteli gli interessi; Il tema non è se la riforma si debba fare 4. La governance della capogruppo o meno, in quanto su questo punto si sia liberamente scelta dalle BCC tra le è tutti concordi. BCC più virtuose; Il tema è quali miglioramenti si pos- 5. La vigilanza sulle BCC resti alla sono e si devono apportare alla riforma Banca d’Italia ma sia proporzionata Da sinistra il presidente del Consiglio, Giuseppe Conte, e Antonio Marino, direttore generale della Bcc di Aquara stessa, dal momento in cui è scelta alle dimensioni delle banche.

ALTAVILLA SILENTINA OPPORTUNITÀ Club Majorettes “Le Ginestre” Scopri “Conto Anticipo Fatture”

l Club Majorettes “Le Ginestre” di Altavilla Silentina ha allietato i nume- copri “Conto Anticipo Fatture”. Strumento della Bcc di Aquara utile ad rosi presenti durante i festeggiamenti in onore di S.Antonio ad Altavilla imprese e professionisti per monetizzare i crediti e dare liquidità imme- I Silentina. La Bcc di Aquara sostiene sin dagli albori questo gruppo di ma- S diata all’azienda. Per info visita il nostro portale jorettes e con esso le valide iniziative dei giovani per il territorio. http://www.bccaquara.it/prodotti/conto-anticipo-fatture o raggiungici in fi- liale. IN COLLABORAZIONE CON ... 5 A Montevideo con Mharta di Camerota e Vincenza di Agropoli

Venerdì Pietro Troccoli con altri due amici partono nel 1869 su una barca a vela di poco meno 06 luglio 2018 di 9 metri costruita con le loro mani per portare la spada della vittoria a Giuseppe Garibaldi che “eroe dei due mondi”. La barca era il “Leone di Caprera” I O SEGUE DALLA PRIMA

GINA CHIACCHIARO

l traghetto, della società Buque- tango ... un ristorante dal nome Bar- granti italiani trovano alloggio ap- Bus, con il quale facciamo la tra- tolomeo, adiacente al teatro della pena sbarcati. È uno dei posti più I Iversata del fiume più largo del città, attira la nostra attenzione e belli Montevideo perché è posto su mondo è moderno e accogliente e varchiamo la soglia. una collina e domina la laguna e la viaggia stracarico con oltre 2000 La serata dolce di questa ormai città. Purtroppo oggi lascia un po’ a persone a bordo. quasi deserta ci invita a camminarla desiderare, ma i suoi colori, le ca- N Il porto di Montevideo è a due passi ancora per un po’... sette abbracciate l’una all’altra senza dalla città vecchia oggi trasformata La domenica ci coglie di sorpresa! soluzione di continuità e la vivacità in un centro commerciale naturale Le strade sono deserte, tutto è “cer- di un mercatino di quartiere che at- con fulcro lo storico mercato del rado”, fatichiamo a trovare un posto traversiamo rendono bene l’idea di porto coperto. per fare colazione. cosa può essere stato questo luogo Chiediamo indicazioni per raggiun- Decidiamo di approfittare del bar un secolo addietro. E soprattutto C gere l’hotel Columbia che abbiamo dell’hotel dove attendiamo la visita quando ad ogni arrivo dei nave dal- prenotato, e lo raggiungiamo attra- di Vincenza Di Pasquale di Agro- l’Italia scemavano centinaia di per- A versando stradine delimitate da ca- poli. sone abbagliate dal sole, traballanti gente di colonizzatori inglesi. Ai voro e sembra in attesa di passare il sette basse, a volte colorate, ma Lei nasce in Italia ed è portata in nell’andare per aver toccato la terra margini anche la residenza ufficiale tempo prima di imbarcarsi su qual- oggettivamente precarie. Uruguay dai genitori all’età di 14 ferma dopo un mese di navigazione del presidente in carica dell’Uru- che nave in partenza nel vicino M Quando arriviamo in faccia al fiume, mesi. Con lei c’è la figlia, Marina, ar- e speranzose di incontrate chi aveva guay. porto. Lo abbordo chiedendogli da i troviamo di fronte un’immensa di- chitetto che è in partenza per un ma- promesso loro ospitalità. Ci facciamo lasciare dalle nostre che parte dell’Italia proviene. stesa d’acqua arginata da un’alta ster a Barcellona. La sua famiglia, Saliamo anche in cima alla collina gentili accompagnatrici nei pressi È un Siciliano che di professione fa M muraglia sulla quale poggia un largo dopo un inizio difficile come quello dove si trova il forte trasformato in del porto dove troviamo una vivacità l’accertatore di qualità sulle navi di marciapiedi che fa da sfondo alla che caratterizza ogni arrivo in terra museo della guerra. La struttura, incredibile di persone. I locali situati crociera di Costa. Vive a Buenos strada costiera che porta alla Punta straniera dei migranti, tornano alla che nelle sue viscere ha anche una nella zona pedonale, negozi, bar e Aires da tre anni e torna a casa con I de l’Este. terra e da un campo fuori città trag- prigione, raccoglie armi e cartine ristoranti, sono strapieni. Le vie una certa regolarità per le ferie. Sulla sinistra intravediamo il Co- gono i prodotti coltivati e venduti. del’800 e sulle pareti si possono sono occupate da turisti scesi da una Il pensiero va ai tanti giovani come lumbia della catena NH. Tutt’oggi ciò che comincia suo leggere informazioni sul risorgi- nave della Costa crociera appena at- lui che nello stesso porto di Monte- N Il tempo per un rapido cheek in, de- padre nel 1948 ancora produce mento Uruguaiano e dell’America traccata. Sullo sfondo un rullare di video, per oltre 100 anni, sono positare la valigia in camere e via per reddito e benessere per la famiglia latina in generale. tamburi e un vociare presente che sbarcati con una valigia di cartone le strade di Montevideo ad immer- ingrandita. Con Vincenza e Marina scendiamo non disturba. Intanto che Gina gira per cercare la fortuna di una vita che O gerci nella storia messa in evidenza Alla fine dell’intervista, Vincenza e verso il mare passando verso io per negozi a curiosare, io leggo il valeva la pena di essere vissuta e da piazze, palazzi, targhe, statue ... Marina si offrono di accompagnarci quartiere del Barro, una immensa giornale seduto su una panchina. darne altre ai figli insieme ad una In questa città sono approdati mi- a fare un giro per la città. Accet- distesa verde con alberi secolari Sento una voce italiana che si intrat- donna fatta arrivare o trovata in que- gliaia di nostri connazionali prove- tiamo volentieri e partiamo alla volta sono incastonate ville in stile inglese tiene al telefono con l’altra parte del sta terra perché portata o nata da nienti da terre aride e difficili da del Cerro il quartiere dove gli emi- un tempo abitate dalla classe diri- mondo. È un giovane che parla di la- gente di un’Italia minore. coltivare. Qui hanno trovato acqua C a volontà e terre pianeggianti fatte apposta per rendere conto all’uomo della fatica fatta con braccia e con- O dita con il sudore. Come è successo a noi, la sorpresa più grande è quella di trovarsi di N fronte ad un fiume, il Rio de Plata, che si fa mare in una foce immensa e si allarga in una baia tranquilla che è il sogno di ogni navigatore che at- traversa l’Atlantico. Pranziamo nella piazzetta dove cam- T peggia la facciata della cattedrale, poi torniamo al Columbia per in- E contrare Mharta Troccoli, origini di Camerota e pronipote di Pietro Troccoli une dei tre patrioti che af- frontarono un viaggio incredibile per arrivare in Italia per incontrare Giuseppe Garibaldi con il “Leone di Caprera, una barca a vela costruita con le loro mani. Partono nel 1869 su una barca a vela di poco meno di 9 metri per portare la spada della vittoria a Giu- seppe Garibaldi, l’eroe dei due mondi, che qui è considerato un eroe il risorgimento dei popoli dell’America meridionale contro il dominio spagnolo. La sera la passiamo a girovagare per la città ... incrociamo un gruppo di Uruguagi che si prepara alla sfilata di Carnevale, giovani che giocano a calcio negli spazi verdi che non mancano, anziani che trasformano una piazza in balera per ballare il 6 Alcuni proverbi e modi di dire cilentani sulla donna

Venerdì 06 luglio Ovvero elementi di paremiologia femminile 2018

C U GIUFFRIDA FARINA uel che vi è di se- disegni da me eseguiti; poi In generale, tutti gli afori- raccontando in forma iro- tano e rappresenteranno guito è una breve inseriti su una ipotetica smi è come se venissero in- nica le cattiverie, le menzo- un patrimonio non indivi- L Q raccolta di diver- busta indirizzata ad un de- globati in un’unica voce, gne, i pregiudizi, le duale. tente e simpatica paremio- stinatario che non è sin- una voce accomunante il illusioni, le virtù, che non logia cilentana, riguardante golo, ma è il destinatario pensiero collettivo, in cui hanno né origine né fase T la Donna ed illustrata con ‘società’. ciascuno dialoga con tutti, conclusiva e che rappresen- U R A

planet beverage speciality drink & food


      
     INFO&CONTATTI tel 0828 730510 / fax 0828 72805 S. S 18, Km 89, 700 Capaccio [email protected] www. planetbeverage. it 7 Si vanti pure e gridi alto di Empedocle la magnifica città di Agrigento il nome! Venerdì 06 luglio 2018 Ad Empedocle figlio di Metone della città di Agrigento che avanzando di Elea e di Mileto le scuole vinse alla filosofia la sua prima gloria …il mio fiore! L

SEGUE DALLA PRIMA A GAETANO RICCO

a un'altra cosa ti dirò: trattenitore dei venti” colui che nando le sue mani con un delitto non vi è nascita di nes- con gli dei dell’Olimpo signoreg- o peccando abbia giurato un falso suna delle cose mortali, gia e governa con Eolo i venti o giuramento … di errare tre volte Mné fine alcuna di morte funesta, ancora quando “ nell'esporre i diecimila stagioni lontano dai S ma solo c'è mescolanza e separa- fenomeni della donna svenuta e beati” reincarnandosi! zione di cose mescolate, ma il esanime” narra Eraclide tu la ri- “Un tempo io fui”, scrivevi, mae- nome di nascita, per queste cose, chiamasti in vita e per trenta stro, “già fanciullo e fanciulla, ar- C è usato dagli uomini. Da ciò che giorni la mantenesti viva “senza boscello e uccello e pesce muto infatti non è è impossibile che polso e senza respiro”. che guizza fuori dal mare” e sotto nasca ed è cosa irrealizzabile e Furono tanti, maestro i tuoi pro- ogni forma mortale io peregri- non udita che l'ente si distrugga; digi e tanto meravigliosi che la nando purificai la mia anima per- U sempre infatti sarà là, dove uno tua fama corse veloce per tutta la ché libera finalmente da ogni sempre si poggi.” Sicilia ed oltre tanto avanzò che colpa tornasse alla sua origina- anche l’antica rivale di Segesta, la ria,divina condizione di anima O Ed anche per te, maestro Empe- città amica di Selinunte quando immacolata ed eterna! docle, che sapiente tra i sapienti in una estate furibonda per il nau- E tanta fu la tua gloria, narra Fa- fosti della filosofia alunno, scri- seabondo fetore che esalava dal vorino, che in Olimpia il rapsdo L verò un canto nuovo! vicino fiume scoppiò una feroce Cleomene recitò le tue “Purifica- Mago, profeta, taumaturgo, pestilenza che con le donne par- zioni” e novello cantore dell’an- poeta (fosti l’ultimo dei grandi fi- torienti uccideva anche uomini e tica novella orfica così ammonisti A losofi a scrivere in versi?), ora- bambini, essi ti invocarono, tu i tuoi concittadini gridando“ tore eccellente ( eri tu per come un dio tu venisti e da auten- Agrigentini siete così immersi Aristotele lo “scopritore della re- tico filantropo come già una volta nel fasto e nella mollezza come se torica”?) democratico e primo fi- “ a causa della tua ricchezza”, doveste morire domani ma co- losofo della conoscenza, tu, narra nelle sue ”Memorie” Favo- struite case così grandi e lus- che è e sdegnosamente rifiutare venire compete l’essere come Empedocle, come al tuo grande rino, fornisti di dote molte citta- suose come se doveste vivere in ciò che il senso insegna, per cui all’essere il divenire! maestro Pitagora nulla mancò alla dine che non ne avevano” così eterno” condannando la vostra pur negando con Parmenide il Perchè “quattro son le radici di D tua vita e come già un Altro dopo ora da vero amante del tuo pros- anima immortale ad una non - essere con Eraclito ammet- tutte cose” eterne ed immutabili di te, narra Diogene Laerzio, mo- simo“ a tue proprie spese” ordi- eterna,penosa reincarnazione. testi il divenire chè “le tante e tante ed infinite invece sono le rendo diventasti un dio. “Dopo il nasti “allora di portare in quel Perciò smettete le vostre turpi forme e colori di esseri mortali, forme dell’universo che fatte “si- I convito, continua lo storico, gli luogo altri due fiumi di quelli vi- abitudini chè una solo è il destino quanti adesso ne esistono, nac- mili”per condividere noi uomini altri appartatisi riposavano, al- cini: con questa mistione le acque degli uomini! quero per opera di Afrodite” che la loro stessa natura, possiamo cuni sotto gli alberi in un campo divennero dolci. La pestilenza, Ma non bastarono le tue parole, mescolando le “radici di tutte le conoscere perché “è del simile adiacente, altri dovunque loro continua Diogene, così cessò e né valse la tua appassionata ora- cose” ( tu, maestro, le chiamavi con il simile”, dice per te Aristo- piacesse, egli invece rimase sul mentre una sera i selinuntini ban- toria chè la opulenta e corrotta così) eterne ed immutabili tele, la conoscenza. luogo dove s'era disteso per il chettavano presso il fiume, tu ap- città di Agrigento continuò nel dell’“acqua, della terra, dell’aria “Con la terra ,di fatti tu scrivi A convito. Quando si destarono al paristi, maestro, e tanto furono suo vizio ma tu,maestro, che le e del fuoco” (le antiche ”archè”) maestro,vediamo la terra, l'acqua mattino seguente, solo egli non sorpresi che sbigottiti si prostra- parole amavi oh quanto le amavi e tutte le fece nascere! con l'acqua, con l'aria l' aria di- fu trovato. Si andò alla sua ri- rono ai tuoi piedi pregandoti che fermamente credevi nel suo Forme ed universo che spinte da vina, e poi col fuoco il fuoco di- T cerca, s'interrogarono i servi i come un dio,che in terra lascia il alto potere di persuasione conti- “Amore” si raccoglieranno in un struttore, con l'amore l' amore e quali però dicevano di non sapere segno della sua potenza, ammo- nuasti come testimonia Aristo- ricurvo “sfero” in cui trionfando la contesa con la contesa funesta. niente: uno solo diceva di aver nendo,come nel caso dei suoi tele, venendo per primo tutto vive e si accresce ma che as- Se infatti stai saldamente appog- E udito nel mezzo della notte una concittadini ” O amici, che la all’invenzione di quella elo- salito poi dal vorticoso moto di giato grazie al tuo forte senno e voce altissima che chiamava Em- grande città sul biondo Agri- quente disciplina dell’arte del “Contesa”si benevolmente contempli con at- pedocle e poi, quando si fu le- gento abitate,lì sull’acropoli, di “bel parlare e scrivere” che fu la distruggerà per avviarsi poi di tenzione non contaminata, allora vato, d'aver visto una luce celeste opere buone solleciti. Io vi sa- “retorica” e che … riferisce Sa- nuovo verso quelle primordiale tutte queste cose, per tutta la tua N e uno splendore di fiaccole, e luto:io tra voi dio immortale,non tiro, tanto l’apprese uno dei tuoi forma di eterno ritorno che sarà vita, ti saranno presenti e molte null'altro: tutti rimasero stupiti più mortale,m’aggiro onorato da allievi più grandi,il sofista Gorgia di nuovo il ricurvo “sfero” dove altre ancora da queste acquiste- per quanto era accaduto e Pausa- tutti,com’è conveniente di bende da Leontini, da ergersi tra tutti Amore di nuovo unendo vive e rai” perché “sappi infatti che E nia, disceso, mandò alcuni alla ri- e di tante ,aggiungiamo noi, fio- come colui che della parola fu Contesa dividendo muore … in tutte le cose hanno conoscenza e cerca. Poi impediva? rite corone”… ma assolutamente “eccellente padrone ed ottimo un ciclico, eterno rincorrersi la parte destinata di pensieri” è d'investigare oltre, dicendo che uomo mortale e che pur “sempre oratore” . delle forme che nascono e peri- fatta essa stessa di “radici” e era accaduta una cosa che tutti con il volto serio e grave” eri E se la “retorica” del tuo nome scono, che sono e non sono ep- “senza il sangue che ne irrora il desiderano, ma difficilmente ot- sopra ogni cosa un cittadino di con la dotta medicina si vanta e pure sempre esistono e che tu, cuore” non si muove alcuna co- tengono, e che bisognava sacrifi- “temperamento libero e alieno da non mancò la democrazia di rin- maestro, avevi già ben letto in noscenza o …come l’Urbinate care a lui, come a chi era assumere un qualsiasi dominio graziarti molto più alta fu la glo- quegli oscuri frammenti di Era- che dietro al tuo maestro ti pose diventato dio… Riferisce Ippo- ogni potere” se come narra ria della tua filosofia, maestro, clito che recitavano il primo che ascoltando e … forse prendendo boto in verità che levatoti dal Timeo, in politica fosti, maestro, che oltre avanzando p di Elea e di “nello stesso fiume non è possi- “appunti”! convito nottetempo ti dirigesti un vero “uomo democratico”. Mileto le diverse opposizioni, per bile scendere due volte” e poi di verso l’Etna dove giunto ai crateri Narra difatti il Santo di Lidia che primo tentasti dell’antica con- contro o forse solo a svelamento Questo, maestro, nei giorni ul- di fuoco,vi ti lanciasti dentro come Eraclito l’oscuro anche tu trapposizione tra l’essere e il di- di quello che sarebbe stata la tua timi del giugno operoso l’amore scomparendo e confermando la della tua città rifiutasti il regno venire la prima “conciliazione” ! geniale intuizione,maestro, favorevole il fiore che ti … porto! fama che correva intorno a te, che che ti veniva offerto disdegnando Scrivevi infatti e rimarrà in eterno che“negli stessi fiumi scendiamo eri diventato un dio. “Successiva- non solo la tirannide ma chie- il tuo vanto che “i figli di un e non scendiamo,siamo e non (Chiusa nelle ore antimeridiane mente fu riconosciuta la verità, dendo ai tuoi stessi cittadini di giorno” gli uomini, non possono siamo” “oscuramente” avan- del giorno di giovedì 28 giugno poiché uno dei tuoi calzari fu ri- abolire l’assemblea dei “Mille” pretendere di conoscere tutto ciò zando già Eraclito che forse al di- 2018) lanciato in alto; infatti, tu eri so- perché ogni cittadino libero po- lito usare calzari di bronzo”. E tesse partecipare al governo che fossi un dio lo conferma della città! I SAPORI DEL VALLO anche Timeo che narra che una Amando della vita mortale, mae- volta gli agrigentini, tuoi concit- stro, solo il cammino alto e so- tadini per evitare che i venti ete- lenne dei sapienti che nulla di Suriano F. & C. s.a.s. sii, che da sempre spirano sul chiede al mondo se non di con- mare Mediterraneo danneggias- servare pura e perfetta la propria FRESH PASTA Via Luigi Curto - Polla Tel. 0975 391501 sero i raccolti, vennero da te e tu anima eludendo o riducendo THE FRESH PASTA COMPANY da vero dio ordinasti di scorticare quello che è il triste “vaticinio degli asini e di farne delle pelli della dea Necessità, antico de- Produzione artigianale del Parco del Cilento e Vallo di Diano Via Matteotti - Sala Consilina otri e di metterli poi sulle cime creto degli Dei ed eterno, sug- Via Largo Silla - 84030 SILLA DI SASSANO (SA) - Italy Tel. 0975 21856 delle colline perché li catturas- gellato da grandi giuramenti” (+39) 0975 72 676 [email protected] sero e quando poi i venti cessa- che necessariamente impone a www.isaporidelvallo.it - [email protected] rono, fosti nominato il “ chi “criminosamente contami- 8 Vent’anni della nostra storia

Venerdì 06 luglio N° 4 - aprile 2000 2018 La prima volta di Gennaro Mucciolo E nel Consiglio regionale della Campania D I T O R I A

Pizzeria. Braceria. Hot & Cold Bar-Fruit. Cocktails Bar - Juice Ice Drinks. Coffee-House. Wine Bar. Frapperia. Cioccolateria. Happy hour. Ristorazione self service pranzo. Apericena venerdì e domenica. Carta dei vini. Selezione di birre artigianali. Capaccio Paestum SS 18 Km 90,700 Domenica Murica live. Free wi-fi. Feste. 0828.1994821 - 328.4222578 Eventi. Party. Gazebo esterno per feste. [email protected] Sempre aperto. 9 12° Memorial Biagio Germano di Sicignano oltre 300 iscritti! Tre volte tanti rispetto all’edizione del 2017 Venerdì 06 luglio che vide 101 atleti giungere al traguardo 2018 “Scuorzo” la famosa frazione situata sulla mitica SS 19 delle Calabrie in cima alla salita proveniente da Petina che è stata la fine di molti motori di auto e camion andati in ebollizione per lo forzo C BARTOLO SCANDIZZO I i tratta dell’effetto Cir- come atteggiarsi per i pros- calità Scuorzo insieme a tutta cuito Cilento di Corsa simi. Decido un atteggiamento la squadra dell’Atletica Spor- S che ha dato la spinta agli conservativo il salita e di pro- ting Calore ingrossata dalla L organizzatori ad ingranare la durre il massimo sforzo in di- presenza di numerosi con- marcia giusta per far lievitare il scesa. Davanti e dietro di me si giunti che ci hanno raggiunto. numero delle persone che sono alternano atleti ed atlete che Un brindisi insieme agli amici E arrivate ai piedi degli Alburni hanno il mio passo e che penso dell’Eboli Run e poi a casa per per impegnarsi nel difficile abbiano fatto gli stessi calcoli. una notte di meritato riposo tracciato di circa 9 Km dise- L’incoraggiamento più apprez- prima di entrare nell’estate del gnato tutto all’interno del zato è quello che producono le 2018 che è prevista per do- N paese. Gli atleti hanno dovuto persone posizionate in cima mani, domenica 1 luglio con percorrere per ben 4 volte alla salita che si inerpica im- l’ingresso nel Mediterraneo l’anello di 2,300 Km circa provvisa. dell’anticiclone Caronte. T prima di tagliare i traguardo. Intanto, cominciano i primi Domenica prossima saremo a La gara, preceduta dalle com- doppiaggi che saranno un’infi- Castellabate per fare sempre petizioni non agonistiche ri- nità nel corso del 3° giro e che un po’ meglio di ieri e un po’ O servate ai giovani atleti, ha confondono non poco le idee a peggio di domani. preso il via in salita puntando chi come me fa la gara tenendo dritto verso la montagna che come punti di riferimento po- già è colorata di rosa dal sole al disti con lo stesso passo. tramonto tra Licosa e Sorrento Sicignano è dominato da un ca- Classifica maschile nel golfo di Salerno. Anch’io stello che si contrappone con i D tento una partenza accelerata suoi bastioni ai costoni alti per non trovarmi imbottigliato fino al cielo degli Alburni. Le nello strappo situato proprio a case e le vie sono tutte rivolte fine della salita che porta sulla verso il mare e protette dalla I strada che aggira il centro sto- montagna. Le vie del paese rico e che porta alla contrada sono ben curate, come ben te- “Scuorzo” la famosa frazione nute sono le chiese che fanno situata sulla mitica SS 19 delle da contraltare alla bellissima Calabrie in cima alla salita pro- piazza che spazia in lungo e veniente da Petina che è stata largo proprio al centro del C la fine di molti motori di auto e paese a da dove partono innu- camion andati in ebollizione merevoli vicoli che portano a per lo forzo. raggiera in ogni direzione. O Non è lo stesso sforzo che i È in questa piazza che la gente Classifica femminile 300 e passa atleti devono so- attende l’arrivo degli atleti. stenere per superare la breve Anche il sottoscritto si impe- R salita, ma comunque è un gna a mantenere un passo più strappo che mette alla prova le sostenuto nell’ultimo giro cer- ambizioni di chi prende sotto cando di evitare un sorpasso da S gamba il circuito da ripetere 4 chi arriva da dietro. Anche volte. questa volta, a cento metri dal Durante la discesa che porta traguardo, un mio “compagno all’ingresso meridionale del di viaggio” mi sopravanza. A paese, provo la tenuta delle Sono soddisfatto di come ho mie ginocchia e la capacità di gestito la gara e sono certo di frenata dei quadricipiti. Af- aver fatto meglio dell’anno fronto la curva che immette precedente. Gina mi porge un nella parte cittadina della gara the caldo che scarto per un con una certa baldanza ma mi bottiglia d’acqua. Passo a Classifica società rendo conto che devo misu- prendere un po’ di dolcetti e rarmi se voglio migliorare il un succo d’arancia. Mi avvio mio tempo dell’edizione 2017. all’auto per la doccia rigene- La gente posizionata sui mar- rante a cielo aperto. Solo dopo ciapiedi incoraggia a tenta di controllo il tempo. portare il conto di quanti atleti Il cronometro mi dà, però, ra- passano: sono sorpresi di ve- gione perché è fermo ad oltre derne così tanti. Il passaggio 3’ in meno rispetto alla mia sotto l’arco dell’arrivo segna prestazione del 2017. l’inizio del secondo giro ed è La serata si conclude a risto- anche il momento di capire rante “da Nonna Adele” in lo- IN FARMACIA 10 UN BRUCIORE INTIMO ALBERTO DI MURIA l bruciore vaginale è un Ospedale di Polla: tra precari livelli di assistenza, disturbo in- Venerdì I timo femminile 06 luglio piuttosto co- strumentalizzazioni e timori 2018 mune, che può essere determi- nato da svariate cause. Nella maggior parte dei casi, questo I sindacalisti sottolineano le criticità che, a loro dire, caratterizzano sintomo si riscontra in corso di un'irritazione, uno stato infiam- matorio o un'infezione della va- la maggior parte dei reparti gina. Inoltre, considerata S l'anatomia dei genitali femminili, il bruciore potrebbe derivare anche da un processo patologico A a carico della vulva o del tratto urinario. La severità del bruciore vaginale varia a seconda della causa sottostante e dei singoli CONO D’ELIA N fattori che concorrono a determi- narne la comparsa. In ogni caso, presente nello spe- il bruciore si rivela un sintomo ciale “elenco nero” le- I particolarmente fastidioso, in gato alla privazione, quanto coinvolge una zona molto È attuata o presunta, dei ser- sensibile. La sensazione urente vizi del Vallo di Diano. può essere costante o presentarsi T solo durante alcune attività, come Stiamo parlando dell’ospe- ad esempio, nel corso di rapporti dale Luigi Curto di Polla. sessuali o dopo la minzione, ad Dopo la ferrovia Sicignano- À esempio quando l'urina entra in Lagonegro, il tribunale di contatto con aree infiammate o Sala Consilina e il carcere lesionate della regione genitale. dello stesso centro capofila, Una volta formulata la diagnosi, il gli spettri della soppres- trattamento è rivolto alle specifi- sione sembrano da qualche che cause del bruciore vaginale. tempo aleggiare sul nosoco- Nel caso fosse presente una vagi- mio pollese. Struttura che, nite di origine batterica, la tera- pia prevede il ricorso ad tra carenza di personale, di- antibiotici, da assumere per via sagi diffusi e testimonianze orale o da applicare a livello to- contrastanti, appare costan- pico, per qualche giorno. In pre- temente in pericolo. senza di infezioni da funghi, È di pochi giorni fa, al ri- invece, è indicato il ricorso far- guardo, un comunicati della maci antimicotici. In caso di fe- UIL Fpl di Salerno attra- nomeni allergici o irritativi, è verso il quale l’organizza- necessario sospendere l'uso zione sindacale ha della sostanza sensibilizzante che evidenziato come, a suo ha causato la reazione. Se i sin- tomi sono intensi, il medico può dire, non ci sia nessuna ga- prescrivere un trattamento a base ranzia sui livelli essenziali di prodotti antisettici e antin- di assistenza per quel che ri- fiammatori, come la benzidam- guarda l’ospedale di Polla. Ortopedia, Traumatologia, Salvini, inoltre, hanno invi- a posizioni critiche, in molti mina. Oltre a seguire la terapia “I pazienti sono costretti a Medicina, Urologia, Cardio- tato i sindaci del territorio a casi ricche di preconcetti, indicata dal ginecologo, risulta fuggire in Basilicata per cu- logia e Endocrinologia ed scendere in piazza, con la che puntualmente tendono a importante la correzione dei fat- rarsi – si legge. Anche per anche il Pronto Soccorso e il fascia tricolore, per farsi screditare e delegittimare tori predisponenti e l'adozione gli esami più banali si deve personale infermieristico. E sentire e tutelare l’impor- l’operato del personale di alcuni accorgimenti, come evi- raggiungere Eboli o Scafati, chiedono il reclutamento di tante struttura. dell’ospedale. tare le lavande vaginali se non ne- per via della carenza di per- personale medico, nell’im- Tra denunce, segnalazioni Insomma, un destino appa- cessarie, per non sconvolgere l'equilibrio dei batteri in essa sonale. Da oltre un anno gli mediato, soprattutto per i ed inviti, spazio anche per rentemente non ben definito presenti. utenti del Vallo di Diano, reparti ed i servizi critici. una lettera aperta di una cit- quello riservato al nosoco- [email protected] non possono fare in ospe- Sulla questione è interve- tadina valdianese, inviata mio del Vallo di Diano. dale un’ecografia e una sem- nuta anche la Lega Vallo di alla testata web Ondanews e Struttura che la politica non plice radiografia”. I Diano che, attraverso una tesa ad evidenziare la tem- sembra riuscire a “blindare” sindacalisti sottolineano le nota stampa, si è detta pestività nei soccorsi pre- e il cui destino, inevitabil- criticità che, a loro dire, ca- pronta ad organizzare un stati al figlio e anche ad mente, genera ansia nei val- ratterizzano i reparti di Pe- sit-in di protesta a tutele del altre persone. dianesi e non solo. diatria, Neurologia, diritto della salute. I rappre- Un attestato di stima e grati- Fisiopatologia Respiratoria, sentanti locali del partito di tudine che fa da contraltare PERTOSA 11 Alla Festa dei Popoli la storia di una famiglia eritrea Venerdì Il vescovo De Luca: «Sosteniamo i corridoi umanitari» 06 luglio 2018

a Festa dei Popoli che che si cerca di mettere in atto per gita dall’Eritrea perché lo stato vo- Politica e giornalismo: la ogni anno celebriamo a fermare la tratta degli esseri umani leva arrestarli e per questo il marito «LPertosa con la Diocesi di ma siamo consapevoli che si tratta è sparito senza lasciare traccia. Ap- prima uscita dell’AGL D Teggiano – Policastro e i sindaci del di percorsi che rispondono a un ap- pena arrivata in Etiopia nel 2002, la Comprensorio del Vallo di Diano pello piccolissimo, sono una goccia donna, è stata trasferita con i bam- Lamberti Sorrentino vuole sottolineare quell’impegno in un oceano. Tuttavia solo poten- bini in un campo per profughi; A nel quale il nostro territorio si è ziando questi percorsi però riu- dopo è stata trasferita in altri due aperto all’accoglienza di tutte le sciamo a dare risposte al bisogno di campi fino ad arrivare a Shimelba. forme di migranti», sono le parole libertà, umanità e di promozione Qui talvolta vedeva il marito, ha del vescovo della Diocesi di Teg- della persona umana». Quattro avuto altri 3 figli da lui ma questi è olitica e Giornalismo” è il tema al centro del dibattito lanciato dall’As- L giano – Policastro, Monsignor An- sono i figli di Tsige Netsereab, la scappato di nuovo e da almeno dieci sociazione Giornalisti Locali Lamberti Sorrentino che ha avuto luogo tonio De Luca, all’indomani della più grande ha venti anni, la più pic- anni Tsige non ha sue notizie. Ac- “Pmercoledì scorso all’aula magna delle scuole elementari di Sala Con- celebrazione dell’evento. «I mi- cola ha sei anni è la famiglia eritrea colta dalla parrocchia SS. Giorgio e silina. Tantissima la partecipazione a una realtà che vede protagonista i giornalisti granti sul territorio sono i migranti accolta dalla Caritas di Teggiano- Nicola che fa pure da tutor, ora, la che vogliono divulgare il senso della sinergia e della rete facendo comprendere i non accompagnati che attraverso la Policastro diretta da don Martino famiglia eritrea abita a Postiglione. sacrifici di un settore spesso bistrattato e incompreso. Giornalisti locali che si integrazione dei percorsi scolastici, De Pasquale e dal Vescovo della «Il rapporto guerra – povertà è biu- muovono nel e per il territorio nel quale vivono e operano. In apertura i saluti del V l’apprendimento della lingua e Diocesi Antonio De Luca. Una fa- nivoco – termina il vescovo De Luca sindaco Francesco Cavallone. «Viaggiamo sul filo, in pratica siamo degli equili- dell’attività, di un mestiere consen- miglia sfuggita alle violenze, alla – la guerra genera la miseria ma è bristi perché dobbiamo mantenere sempre posizioni equidistanti quando rac- tono loro di entrare in una possibile fame e alla povertà giunta mercoledì anche la miseria che determina la contiamo la politica – ha detto Margherita Siani de Il Mattino e coordinatrice dei A via di integrazione – continua il ve- scorso a Roma proprio attraverso i guerra». Per i figli in età scolastica lavori – penso che il segreto sia quello di far parlare sempre tutti, tutti coloro che scovo – e poi ci sono i rifugiati, corridoi umanitari voluti dalla Con- di Tsige sono iniziati pure i primi sono dentro i processi politici». La politica divide e unisce allo stesso tempo e da quelli che provengono da contesti ferenza Episcopale Italiana e che inserimenti scolastici mentre, per parte di chi opera nell’informazione deve essere posta un’attenzione ancora mag- L di guerre e che sono fuggiti da si- vogliono garantire accoglienza, gli altri, oltre l’apprendimento del- giore anche perché sono sempre più imperanti le politiche contrarie e non a favore tuazioni di torture, di violazioni primo inserimento, integrazione l’Italiano si prospettano inserimenti allora diventa importante come si raccontano le cose. Il presidente di Agl Salvatore profonde dei diritti umani. Pen- fino al riconoscimento dello status sociali e lavorativi. Medici a nome di tutti i componenti dell’associazione saluta e parla di unione di siamo alle donne abusate, a tutti co- di rifugiato. Fino all’età di 15 anni, intenti nell’ottica del rispetto che accumuna e avvicina più realtà territoriali. Gep- L loro che sono stati sottoposti a la eritrea Tsige Netsereab, ha vis- pino D’Amico ha fatto un rapido excursus della vita di Lamberti Sorrentino. «Il forme di violenza; ci sono poi co- suto con la sua famiglia per badare giornalismo dovrebbe essere il cane da guardia della democrazia e alcune volte loro che arrivano sul nostro territo- ai suoi fratelli minori e suo padre finisce per essere il cane da guardia della politica stessa – dice Mario Pepe del O rio attraverso forme di accoglienza. perché la mamma è morta quando Roma di Napoli – ci sono divisioni che si vengono a creare per interessi editoriali La settimana scorsa abbiamo ac- loro erano piccoli. Poi a 15 anni si o altri ed è proprio questo che bisogna evitare. Occorre fare il giornalista nel senso colto una famiglia proveniente è sposata e ha avuto la prima figlia. che bisogna raccontare la realtà per quella che è senza pregiudizi». «Oggi al tempo dall’Eritrea attraverso i corridoi Quando aspettava il secondo figlio, del web fare il giornalista e fare il giornalista che si occupa di politica è sicuramente umanitari, una espressione di acco- il marito, ha cercato di fuggire dal più difficile del passato – dice Marco Piscitelli di Fanpage – per la rapidità di con- glienza fatta insieme al Ministero servizio militare così lei ha avuto ri- nessione il giornalista potrebbe diventare il citofono del potere. Non bisogna mai D degli Esteri, alla Comunità san- percussioni dal governo. La donna perdere di vista l’obiettivo e la missione che molti di noi hanno deciso di intra- t’Egidio, alla Caritas e alla Tavola aveva un chiosco dove vendeva il the prendere». Un momento di confronto e di unione di intenti finalizzati a difendere valdese. I corridoi umanitari sono ma il governo lo ha chiuso. Quando la categoria dei giornalisti ma anche a creare dibattito su temi legati all’attualità e I una delle forme di accoglienza legali ha avuto il secondo bambino è fug- al territorio.

Piano sociale, pubblicato SALA CONSILINA D avviso per iscrizioni Approvata la proposta progettuale a nidi e micronidi I “Premio Giovane Imprenditore” A

tiamo aggiungendo un sulla Marcellana e Sanza per le sedi tassello importante al del Comunale mentre per a sede del l 14 giugno scorso con la delibera della giunta co- coinvolgano associazioni e/o gruppi informali giova- N «SConsorzio sociale Vallo di Nido le istanze si possono presen- munale numero 151, il Comune di Sala Consilina nili del territorio. L’obiettivo è incentivare le nuove Diano, Tanagro e Alburni. Abbiamo tare nei comuni di Auletta, Padula, Iha approvato la proposta progettuale chiamata generazioni a confrontarsi nell’esercizio della cittadi- ottenuto dalla Regione Campania Polla, Sala Consilina, sant’Arsenio, “Premio Giovane Imprenditore” per la partecipazione nanza attiva e nella pratica del dialogo con le Istitu- O dieci finanziamenti per le nostre Sassano e Teggiano. «Abbiamo ot- alle linee guida per la presentazione dei progetti zioni, utilizzando come modalità di lavoro le “attività strutture presenti sul territorio», timizzato la permanenza dei bimbi “Nuovi Orizzonti” da parte dei Forum dei Giovani dei progettuali” finalizzate alla definizione di iniziative

così commenta il direttore Antonio nei nidi – sottolinea Florio – ab- Comuni di Sala Consilina in qualità di capofila, di Buo- concrete e attuabili”. Sala Consilina da capofila può Pagina a cura di Antonella Citro Florio all’indomani della decisione biamo ritoccato le rette con un nabitacolo, di Montesano sulla Marcellana e Teggiano. presentare una sola proposta progettuale mentre Buo- presa in Regione di dare cioè mag- nuovo regolamento e nuove tariffe Il 4 maggio scorso è stata cioè accolta la richiesta del nabitacolo, Montesano e Teggiano, le associazioni e i giore sistematicità al servizio di nidi per offrire un servizio migliore con Presidente del Forum regionale dei giovani per il fi- gruppi informali possono partecipare con al massimo e micronidi prima infanzia attivi e a risorse aggiuntive». La domanda nanziamento delle Linee Guida relative alla presenta- due proposte progettuali. Al “Premio giovane impren- gestione associata nel territorio sarà indirizzata all’Ufficio del Piano zione dei Progetti “Nuovi Orizzonti”, finalizzata a ditore” proposto dal Forum salese aderiscono i Forum dell’Ambito territoriale S10 per Sociale di Zona Ambito S10 – Co- sostenere la realizzazione di proposte progettuali da dei Giovani di Teggiano, di Buonabitacolo e Monte- l’anno educativo 2018-2019. È mune Capofila Sala Consilina e parte dei Forum Comunali della Regione Campania, sano sulla Marcellana. Il Comune di Sala Consilina ha stato infatti reso noto l’Avviso pub- potrà essere presentata secondo le per un importo pari ad euro 20.000. L’avviso indica approvato intanto la bozza di accordo di partenariato blico per l’acquisizione di iscrizioni modalità riportate dalla procedura che “Le Linee Guida “Nuovi Orizzonti” vogliono so- e invierà tutta la modulistica predisposta e la documen- di bambini di età compresa tra i 3 e i on-line entro la mezzanotte del 27 stenere, attraverso contributi economici, la realizza- tazione richiesta dall’avviso pubblico, Michele Espo- 36 mesi a frequentare appunto i ser- agosto 2018. zione di progetti proposti dai Forum comunali che sito è il responsabile del procedimento. vizi offerti nei vari nidi e micronidi del posto. Sono ammessi a presen- tare domanda di iscrizione i geni- tori, o chi ha la potestà genitoriale, dei bambini residenti in uno dei 19 Comuni dell’Ambito S10. Sono inoltre ammessi a presentare do- manda i genitori di bambini non re- sidenti ma domiciliati per motivi di lavoro o di cura di un familiare an- ziano (over 65) o disabile residente nel territorio dell’Ambito S10. Co- loro che sono interessati possono AGENZIA DI PAESTUM presentare richiesta mediante pro- VIALE DELLA REPPUBLICA, 18 cedura on-line collegandosi al link Sistema Informativo presente sulla 84047 - CAPACCIO (SA) pagina web o recandosi presso la Tel: 0828 723268 - Fax: 0828 725886 sede di Atena Lucana, Montesano e-mail:[email protected] 12 Un Cilento da trasfigurare Venerdì 06 luglio “Riflessioni sui modi e sui tempi con cui la comunità 2018 vive la liturgia domenicale, quella legata alla pietà popolare F ed altri momenti della vita ecclesiale e sacramentale” E SEGUE DALLA PRIMA

D L. R. acerdoti e delegati E delle singole parroc- S chie hanno riflettuto per tre giorni sul tema “Trasfigurati per trasfigu- rare”, riflessione a tutto tondo che deve interessare anche la comunità cilen- E tana nel suo complesso. Infatti, più i cristiani ana- lizzano nella concretezza della loro vita il messaggio evangelico meglio è difeso il bene comune perché una S Chiesa in uscita deve porre particolare attenzione a tutte le povertà esisten- O ziali. L’associazione al verbo trasfigurare di sinonimi o C termini, in qualche modo, ad esso vicini per signifi- cato fa percepire il trasfi- gurare come I trasformazione, cogliere cambiamento, divenire momento liturgico per an- realizzare una liturgia più domenica diventa sempre nel nascondimento l'es- consapevoli. L’analisi si è dare oltre la fase mera- coinvolgente per coloro più un giorno pari agli senzialità e, in virtù del soffermata soprattutto sul mente devozionale e che fanno fatica a com- altri; un numero sempre E prenderla e vivere con minore di cristiani avverte convinta determinazione il la bellezza e la gioia del- rapporto tra liturgia, sa- l’esperienza eucaristica. T cramenti ed esperienza Scoprire il significato vero quotidiana. della liturgia, azione di un Il trasfigurare, legato al- popolo che incontra Dio, À l'ambito del celebrare, in- presuppone il superamento vita a riflessioni sui modi e di asfissianti ritualità. A sui tempi con cui la comu- questo proposito preti fan- nità vive la liturgia dome- tasiosi dovrebbero ridurre nicale, quella legata alla la propensione a reiterare pietà popolare ed altri mo- orpelli esteriori che molti- menti della vita ecclesiale plicano gesti scenografici, e sacramentale. Si nota segni incomprensibili, lin- una grande fatica nell’edu- guaggi che impediscono di care le nuove generazioni gustare nella sobrietà del a celebrare la liturgia sco- rituale l’intrinseca bel- prendo che in ogni gesto è lezza dello stare insieme Dio a parlare. Occorre im- ponendo al centro Dio. Ri- pegnarsi a superare questa manere estranei a questa difficoltà per consentire al sollecitazione, per nulla singolo e alla comunità nel coinvolti, non aiuta a su- suo complesso di entrare perare torpore e insensibi- in relazione col Signore, lità e vincere una presunta incontrarlo nella liturgia e autosufficienza. L’invito, lasciarsi trasfigurare. La quindi, è a trasfigurarsi, liturgia domenicale è il pronti ad ascoltare la pa- momento più significativo rola di Gesù anche se di questa esperienza; ma scuote la nostra tranquil- l’attuale congiuntura e il lità, disposti a fare le giu- problematico contesto ste scelte per superare delle parrocchie spesso ogni esperienza di separa- non aiutano ad acquisire zione, vincere le divisioni, piena consapevolezza di prevenire contrasti che quanto sia importante ce- fanno precipitare in una lebrare il giorno del Si- insopportabile solitudine. gnore. In effetti, la 13 Il Museo Archeologico Nazionale di Paestum Venerdì “Fu fortemente voluto da Zanotti Bianco e Zancani Montuoro” 06 luglio 2018 All’interno del museo ora è in corso la mostra allestita per i 50 anni dalla scoperta della Tomba del Tuffatore “L’immagine invisibile” L’ E SEGUE DALLA PRIMA

CHIARA SABIA S

rinvenuti nell’Heraion nistica, romana e bizantina. presso la Foce del Sele, più Nella seconda stanza è riu- T che altro sculture e sta- nita la documentazione dal tuette arcaiche e venne pro- tempio maggiore dell'Hera- gettato proprio in funzione ion. A di esse. La terza sezione è dedicata Dall’inizio degli anni ’50 a Paestum, in parte vi sono alla fine degli anni ’60 ci esposti materiali risalenti T furono una serie di campa- alla sua fondazione. gne di scavo tra la città con- La maggior parte della se- E tenuta nelle mura e la zione è dedicata alla pittura necropoli, il materiale si funeraria, con l’esposizione quintuplicò e sorse, in vero di tombe a cassone o a ca- fin da subito, la necessità mera con le pareti dipinte di ampliare gli spazi mu- all’interno, qui è esposta la seali a Paestum. famosa Tomba del Tuffatore U La progettazione fu attuata (V sec. a.C.), rinvenuta nel in diversi momenti, nel 1968 decorata con affreschi 1966 venne aperta al pub- sui 4 lati della cassa, de- N blico la Sala delle Metope e v'essere appartenuta ad un nel 1969 le Sale di Pae- personaggio aristocratico stum, in cui iniziavano ad aperto a esperienze cultu- E essere esposti i materiali rali centro-italiche, lo stile rinvenuti in loco. della decorazione pittorica, Il museo è diviso in tre se- sebbene risenta dell’espe- S zioni che ne costituiscono rienza italiota è comunque un percorso cronologico impostato su modelli greci che evidenzia anche lo svi- ionici e attici. C luppo culturale che ha iden- L'ultima sala del museo è tificato le varie epoche dedicata ai grandi maestri pestane. della ceramica pestana, e O La prima sezione è dedicata sono anche esposti due vasi ai ritrovamenti preistorici e con firma rispettivamente protostorici fino all’epoca di Assteas e Pithon. greca, la seconda sezione Non da molto è stato indivi- mostra il materiale ritrovato duato un altro pittore pe- all’Heraion di Foce Sele stano, il cd. Pittore di N mentre la terza è intera- Afrodite. mente e dettagliatamente Il Museo che, oggi è una dedicata a Paestum. parte del Parco Archeolo- E I materiali preistorici e gico di Paestum, negli anni protostorici sono esposti è diventato una tappa fon- L nella galleria superiore, si damentale per il turismo tratta di materiali prove- che interessa la Campania. nienti dalla necropoli eneo- All’ingresso il visitatore si litica del Gaudo. trova di fronte alla Cella, Vi sono non poche cerami- una sala in cui vengono al- che ed armi accompagnate lestite le mostre tempora- P da una completa descri- nee. zione di tutte le tombe, due Tanti sono gli eventi che in- di queste ricostruite pro- teressano il Parco Archeo- A prio all’interno del museo. logico di Paestum durante il Ancora si possono trovare i corso dell’anno, pensati per materiali delle necropoli si- tutti. R tuate a destra del fiume In particolare all’interno Sele a testimoniare una fio- del museo ora è in corso la Giorgio De Chirico.” mensioni e non vascolare confronto alla vita, chi di- rente età del Ferro della mostra allestita per i 50 Un percorso espositivo atto ma probabilmente anche un pinse sulla lastra di traver- C piana di Paestum. anni dalla scoperta della a stigmatizzare l’impor- salto culturale per i greci tino un giovane nell’atto di La seconda sezione è costi- Tomba del Tuffatore “L’im- tanza artistica e filosofica vissuti dal IV sec. in poi. tuffarsi al di là della vita, tuita dalle due sale dell’He- magine invisibile. La del Tuffatore. Prima di allora la conce- dipinse anche il messaggio O raion, ospita tutti i Tomba del Tuffatore”, La lastra rappresenta zione della morte riguar- metafisico della sopravvi- ritrovamenti degli scavi inaugurata lo scorso 3 giu- l’unica testimonianza della dava solo la dimensione venza dopo la morte. fatti a sinistra del Sele nel gno. pittura greca a grandi di- antitetica che essa aveva in 1934, una campagna fortu- La mostra conta 50 opere natissima che segnò la cre- provenienti da musei nazio- scita culturale del nali ed internazionali e re- territorio, rendendo neces- sterà aperta fino al saria l’apertura del museo prossimo 7 ottobre. e la conseguente istituzione “Dalle scoperte più clamo- del Parco Archeologico di rose sul tema dei culti mi- Paestum. Nella prima stanza sterici antichi in Magna della seconda sezione sono Grecia, alle visioni edoni- esposti le metope, il fregio, stiche settecentesche del i capitelli del thesauròs, i mondo di Bacco; dalle dan- materiali delle stipi votive, zatrici caste e al tempo con la sequenza tipologica stesso sensuali di Canova delle rappresentazioni di per arrivare alle visioni no- Via Fuorchi Hera, le monete d'argento e vecentesche, altamente am- Atena Lucana la ceramica fino all'età elle- bigue, di Corrado Cagli e Tel. 0975 71315 - www.adrasrl.it 14 “Decolonizzare il museo” Venerdì 06 luglio Paestum e l’Orientale di Napoli alla ricerca del futuro della memoria. 2018 “Il modello è il Museo Egizio di Torino, il cui direttore Christian Greco L’ sta facendo un lavoro eccezionale”, dice Zuchtriegel E S l via un nuovo pro- pone di smontare e ri-assem- T getto di ricerca inno- blare i componenti del A vativa sul “futuro della museo moderno quale luogo memoria” nel XXI secolo. del sapere.” A Ad annunciarlo la rettrice Il progetto a mira sviluppare Elda Morlicchio e il profes- nuove prospettive per la ri- sor Iain Chambers dell’Uni- cerca, la didattica e la mu- T versità L’Orientale, insieme seografia nell’epoca della al direttore del Parco Ar- globalizzazione e del postco- cheologico di Paestum, Ga- lonialismo - temi essenziali E briel Zuchtriegel. per pensare il “museo del “Vogliamo rendere il passato XXI secolo”, come afferma il criticamente pertinente al direttore Zuchtriegel: “Si presente tramite temi vitali e parla molto di nuove tecno- attuali quali i colonialismi e logie, realtà aumentata ecc., le migrazioni nel Mediterra- ma tutto ciò riguarda solo il U neo – dichiara il prof. Cham- ‘come’… bisogna invece ri- bers, ordinario di sociologia flettere a monte su ‘cosa’ vo- e studi postcoloniali – dalle gliamo comunicare nei N migrazioni dei Fenici e dei nostri musei. Il museo come Greci a quelli di oggi si pro- istituzione nasce nell’otto- cento, all’apice del colonia- lismo e dell’imperialismo date: 3 giugno – 7 ottobre europeo … portarlo nel XXI 2018 E secolo vuol dire molto di più dove: Paestum, Museo ar- che mettere qualche sup- cheologico Nazionale S porto didattico multimediale biglietto: € 9,50; Ridotto: o fare una pagina Facebook. € 4,75 il biglietto com- Bisogna tornare sui conte- prende l’ingresso alla mo- C nuti.” stra, al museo e all’area Tra i temi che saranno af- archeologica frontati in progetti di ricerca Gratuito per chi ha meno di O e incontri, c’è anche quello 18 anni; ridotto ha un’età dell’audience development. compresa tra i 18 e i 25 anni “Attuare una strategia mu- L’ingresso alla mostra è in- seologica inclusiva e plurali- cluso nell’abbonamento Pae- sta significa anche avvicinare stumMia pubblici che oggi non ci sito web: www.limmaginein- N sono o ci sono solo in per- visibile.it centuali minimi… lo ha di- mostrato il Museo Egizio di E Torino, il cui direttore Chri- stian Greco sta facendo un lavoro eccezionale”, dice L Zuchtriegel. Il progetto si è avviato uffi- cialmente giovedì scorso con una conferenza dell’artista e scrittore Paul Carter, Mel- P bourne, sulla Tomba del Tel 0828. 1992339 Tuffatore e la “esposizione Fax 0828. 1991331 dell’invisibile”, tenutasi a e-mail: redazione@unicosettimanale. it A margine della mostra “L’im- url: www. unicosettimanale. it magine invisibile. La Tomba Direttore Responsabile del Tuffatore”, nel cinquan- Bartolo Scandizzo tesimo dalla scoperta nel R museo di Paestum (in corso In redazione fino al 7 ottobre). Durante il Lucio Capo e Gina Chiacchiaro C prossimo anno, seguiranno Grafica ed Impaginazione incontri tra Napoli e altre Veronica Gatta città italiane e straniere sul tema del futuro della memo- Testata realizzata da O Pietro Lista ria e della museologia nel XXI secolo. “Il Tuffatore di Iscritto nel Registro della Stampa periodica Paestum è solo un elemento del Tribunale di nel dibattito, ma al tempo Vallo della Lucania al n. 119 stesso è una specie di prisma Responsabile Trattamento Dati che rinchiude in sé la transi- Bartolo Scandizzo zione verso una possibilità N° iscrizione ROC: 13170 di integrazione e di com- Abbonamento annuale € 12, 00 prensione umana, una rifles- sione sulla memoria quale Per abbonarsi: elemento fondante della ci- Codice IBAN: viltà e del nostro proiettarci IT55 Y083 4276 1400 0401 0040 585 verso il futuro”, dichiara intestato a Calore s. r. l. Paul Carter. (v. qui per il presso BCC Aquara testo intero della sua confe- renza goo.gl/4eRpco ). Il N° 26 di Unico è stato Info Mostra chiuso in redazione il giorno 05/07/2018 ed è stato inviato agli titolo: L’immagine invisi- abbonati il giorno 06/07/2018 bile. La tomba del tuffatore 15 Padula: da domenica 1 luglio 2018 è iniziata la nuova stagione Venerdì dei servizi di valorizzazione integrata 06 luglio 2018 Accordo di Valorizzazione condiviso con il Comune di Padula L’ E SEGUE DALLA PRIMA

MASSIMILIANO DE PAOLA S ono molto felice di aver renzo, la prima Certosa del- qualche anno fa, ma gli utenti potuto intervistare la di- l’Italia meridionale, ricono- disabili della Certosa, pur po- T S rettrice della Certosa di sciuta patrimonio mondiale tendo visitarla quasi per intero, Padula, sono molto felice di dell’Unesco. È Sud che riven- dovevano comunque chiedere la aver potuto dare la giusta atten- dica con orgoglio la centralità collaborazione del personale. A zione alla Certosa e sono molto del proprio straordinario patri- L’intervento progettato pre- felice di aver potuto dare visibi- monio ambientale e culturale vede la completa autonomia da lità anche alle attività previste per il destino economico, so- parte dei visitatori disabili alli- T per l’estate. ciale, civile, dell’Europa unita, neando la Certosa di San Lo- Cara dott.ssa Annamaria “beni minori”, “periferia”, renzo ai più moderni siti Romano, direttrice della Cer- pronti a dimostrare giorno museali d’Europa. La seconda E tosa di Padula buongiorno. dopo giorno che sono i tesori parte del progetto prevede in- Per il numero di Unico di que- diffusi lungo tutta la penisola, terventi tesi alla valorizzazione poter scoprire i lati più nascosti visita inediti, fuori dal consueto sta settimana, dalla redazione molto più dei cosiddetti del monumento. Alcuni spazi della storia della Certosa. Que- orario di fruizione della Cer- del settimanale mi hanno “grandi attrattori”, la risorsa della Certosa saranno destinati sti per sommi capi solo alcune tosa, in particolare in occasione chiesto di farle un’intervista vera da mettere in valore. È un ad attività conoscitive del mo- delle innovazioni progettate e del 10 agosto, giorno dedicato per parlare della Certosa e esempio tangibile delle poten- numento attraverso l’uso di tec- che saranno attive, si spera, già a San Lorenzo, occasione di U delle attività previste per zialità immense di una collabo- nologie innovative e di realtà fra un triennio, nel frattempo ci un’apertura straordinaria ma l’estate. Sono venuto a cono- razione sana, trasparente, tra aumentata. Sono previsti anche si attende che ogni mese si anche di una commemorazione scenza che da domenica “Pubblico” e “privato”. I nuovi spazi destinati agli utenti più possa fornire un quadro detta- in onore dell’architetto Mario N scorsa è entrato in vigore il servizi di valorizzazione, a se- giovani che potranno “giocare” gliato work in progress di ciò De Cunzo, primo artefice, già nuovo biglietto, per cui gen- guito dell’aggiudicazione di un con la Certosa, magari ridise- che si sta attuando nella splen- dal 1981, della campagna di re- E tilmente le chiedo di darmi bando europeo di evidenza gnandone un pezzo e portando dida Certosa di San Lorenzo. stauro e valorizzazione della delucidazioni anche sulla pubblica, sono affidati al Con- con sé un elemento del monu- Bene, benissimo! E quali Certosa. L’iniziativa sarà curata nuova bigliettazione visto che sorzio arte'm: l’avvio di un per- mento stampato in 3D. Infine i sono le attività previste per dal Polo Museale della Campa- S non è uscito nessun comuni- corso, i primi passi, di una sfida visitatori potranno essere ac- l’estate 2018? nia e dalla Soprintendenza Ar- cato stampa in merito. Ho emblematica imperniata sulle compagnati nelle loro visite con Per l’estate 2018 sono previste cheologia Belle Arti e sentito molto parlare dell’Ac- migliori energie di una Comu- l’ausilio di smartphone delle delle aperture straordinarie che Paesaggio per le Province di Sa- C cordo di Valorizzazione con- nità civile pronta a tradurre i generazioni più avanzate per consentiranno dei percorsi di lerno e Avellino. diviso con il Comune di buoni principi in buone prati- Padula. So che ci crede molto che, a sperimentare, correg- O e che ci punta tantissimo, ma gere, proseguire con passione. in concreto in cosa consiste E cosa mi dice sulla Cer- quest’Accordo? tosa e sulla sua valorizza- Si tratta di una nuova tappa zione? esemplare dell’accordo di valo- In merito ai progetti di valoriz- rizzazione tra Polo Museale zazione della Certosa si segnala N della Campania e Comune di l’intervento di restauro e di Padula. Con l’inizio dell’estate fruizione innovativa per la valo- parte la nuova stagione dei ser- rizzazione del sito UNESCO fi- E vizi di valorizzazione integrata nanziato con fondi PON del Sistema museale locale di Cultura e Sviluppo FERS Padula, biglietteria, bookshop, 2014-2020, che verrà appal- L infopoint, visite didattiche. tato a breve e consiste nel re- Con l’occasione, in via speri- stauro di alcune aree della mentale, il Comune metterà a Certosa di San Lorenzo e in un disposizione a titolo gratuito progetto di fruizione degli am- un servizio di navette per i col- bienti assolutamente innova- legamenti con il centro antico tivo. L’idea è quella di aprire P della città, con la Certosa di sempre nuovi spazi alla frui- San Lorenzo, il Museo civico zione di questo importante ed Multimediale, la Casa museo di immenso monumento che oc- A Joe Petrosino, con partenza alle cupa un’estensione di più di ore 10.30 nei giorni di giovedì, 12.000 metri quadrati. Il pro- R sabato e domenica. getto, finanziato per un im- Mi tolga una curiosità. porto complessivo di € Come mai punta così tanto 8.444.816,00, si divide in due C sulla collaborazione con il parti. La prima parte del pro- Comune di Padula? Cos’è Pa- getto, quella più cospicua, pre- dula per lei? vede interventi di O Padula è il cuore, il destino del consolidamento strutturale de- Vallo di Diano. Città antica stinati soprattutto alla trabea- sulle rotte tra Nord e Sud, Est e zione del Chiostro Grande, ma Ovest, attraversata dalla via ro- sono previsti anche interventi mana Popilia, custodisce le ci- di messa in sicurezza delle co- viltà dei culti pagani e cristiani, perture in un’ottica di fruizione delle chiese medioevali, la labo- generalizzata dell’intero com- riosità dei maestri scalpellini plesso. Altro settore interes- che ancora lavorano il marmo sato dal progetto è quello degli bianco delle sue cave. È un impianti che saranno intera- borgo magico capace di storie mente adeguati alle più innova- nuove, plurimediali. È la casa tive esigenze, ivi compreso museo di Joe Petrosino, em- quello della domotica. Saranno blema della legalità moderna. inoltre completati tutti gli in- E’ l’epilogo dell’epopea di terventi tesi alla fruizione dei Carlo Pisacane. È il casato no- diversamente abili (toccati dalle bile dei Sanseverino che com- varie disabilità); in realtà il su- missiona per i frati certosini nel peramento delle barriere archi- 1306, la Certosa di San Lo- tettoniche era stato avviato 16 Per il Parco archeologico di Elea-Velia Venerdì 06 luglio programmazione estiva incerta… 2018 Il rilancio di uno dei più grandi patrimoni dell’umanità sarà per la prossima vita L’ E S SEGUE DALLA PRIMA ROSITA TAURONE

idea di unificare zione ad un più ampio conte- una sbagliata visione buro- T sotto un’unica orga- sto paesaggistico e culturale cratica. L’assessore al Turi- L’nizzazione i siti di risulta al momento bloccato, smo, Valentina Pica, ha di A Elea-Velia, di Paestum e un sogno che svanisce pian recente sostenuto che la ri- della Certosa di Padula al piano. E’ stata infatti persa nuncia all’autonomia abbia fine di ottenere una struttura l’autonomia del Parco ar- significato involvere rispetto T amministrativa unitaria ed cheologico di Elea Velia, per all’operato sinora realizzato una gestione integrata per inserirlo invece nelle compe- per lo sviluppo del sito, una ottimizzare le poche risorse tenze del polo Museale della decisione che ha inciso nega- E economiche a disposizione, Campania, rinunciando così tivamente sulle risorse a di- ed estendere così le attività al rilancio dell’area patrimo- sposizione e sui tempi per gli di promozione e valorizza- nio dell’Umanità, in nome di adempimenti burocratici. Il Parco archeologico di Velia vive dunque in questo momento una fase di transi- U zione, ad occuparsi del pro- gramma estivo non sarà la Soprintendenza bensì il polo N museale della Campania. A dichiararlo è Granese Maria Tommasa, direttrice del E Parco Archeologico di Velia. Le serate previste dal piano di valorizzazione subiscono S un arresto, nell’attesa della nomina di un nuovo funzio- nario. Tragicamente il parco bili set fotografici, c’è per che dietro questa rassegna si C perde così un’altra stagione, fortuna il teatro, seppure in è sempre lavorato tanto per e insieme l’opportunità di ar- maniera griffata, il quale, presentare bellissimi pro- ricchire le proprie casse con ogni estate attraverso nume- getti artistici e dare il benve- O un danno che difficilmente rose rassegne si riappropria nuto ai tanti nuovi potrà essere reintegrato. La dei suoi spazi, i luoghi origi- viaggiatori e spettatori. politica, anno dopo anno, per nari del canto e della bel- Anche nel 2018 saranno lì la sua indolenza fa perdere lezza, e del culto per il sacro. per continuare e spiegare il futuro ai propri territori. La voce, il coro, la polis che filo che ha dato vita a questo N L’archeologia è una scienza diventano sussulto in una progetto. Quella della rasse- essenziale per conoscere il terra lontana divenuta oggi gna teatrale Velia Teatro è nostro passato e valorizzare campo di battaglia, in un uno un appuntamento ormai tra- E il nostro patrimonio storico. scontro tra archeologi, sca- dizionale, giunto alla sua Ecco perché è spesso in que- vatori e orde di turisti che ne ventunesima edizione, è un sti luoghi che fioriscono i calpestano il decoro ogni momento per misurare la L più ambiziosi progetti di va- giorno. Molti siti continuano qualità culturale, e il grado lorizzazione destinati a of- a rimanere in abbandono ed coinvolgimento di partecipa- frire un momento di scambio altri vengono utilizzati per zione che coinvolge ricca- tra un grande pubblico, com- eventi di ogni tipo. mente un'intera comunità. posto da amatori e addetti ai Si parla di radici e di storia, Luogo d’incontro e di scam- lavori. Il dialogo tra l’ar- di missioni e di progetti, di bio artistico culturale. Anche P cheologia e il teatro risulta compagnie, di attori e di ap- quest’anno la tabella è ricca oggi essere un connubio irri- passionati, accoglienza e ser- di appuntamenti selezionati, nunciabile per il turismo vizi tecnici, sicurezza, teatro in cui il lavoro è stato impor- A contemporaneo. e cultura... nella nostra vera tante e attento. Numerosi i Ad interrompere il frastuono piccola e grande città di protagonisti coinvolti. delle sagre paesane e delle Elea, che prende il suo nome R discoteche, degli oltraggiosi dalla sorgente locale Hyele. eventi privati e dei matri- Coloro che la conoscono già C moni, con i loro intermina- lo sanno, altri scopriranno O 17 Il compleanno di Adamo Coppola alla guida di Agropoli Venerdì “Dopo il primo anno in molti hanno bocciato l'operato 06 luglio 2018 del nuovo sindaco del Pd, l'obiettivo è quello di riprendersi i consensi tramite opere semplici ma fondamentali” A SEGUE DALLA PRIMA G ENRICO SERRAPEDE iamo a Luglio, è vero, R ma possiamo benissimo S considerare questa data per chiudere i primi dodici O mesi di Adamo Coppola sulla poltrona di sindaco. Non sono stati dodici mesi fa- P cili, a partire dalla forma- zione della giunta. O In molti infatti ricorderanno la corsa alla poltrona di vice- sindaco tra Benevento e L Serra, vinta infine dalla se- conda con però il primo pronto a fare scorpacciata di I assessorati. Per Coppola, comunque, nulla è praticamente mai pro- seguito secondo copione anche perché la città, ad onor del vero, ha vissuto, e sta vi- vendo, un momento di forte crisi. Lo testimonia soprattutto questo inizio di Luglio dove la presenza turistica è ridotta ai minimi storici. Basta pen- sare che in giro si vedono an- cora gli annunci di fitto delle case vacanze. Episodio asso- lutamente fuori dalla routine le vacanze estive. tempo la prima settimana di stesso ex sindaco ha imposto Controlli che hanno portato di una città abituata ad essere E pensare che proprio Cop- Luglio significava essere già ad Adamo Coppola. alla chiusura di una attività e totalmente prenotata già in pola, ai nostri microfoni, in piena stagione turistica, Agropoli si deve presentare alla multa per altre sei. Primavera. aveva dichiarato di essere oggi bisogna aspettare il fine come un gioiellino. Insomma, Coppola e soci vor- Sulla crisi del turismo pesano pronto ad aprire la stagione settimana. Deve essere un salotto in rebbero ancora una chance. soprattutto le vicende della balneare il primo maggio. Quello di Giugno, a ogni ogni suo angolo. Dopo che alla fine del primo passata stagione. Alghe, si- Paradossi. modo, resta uno dei mesi mi- Anche per questo in setti- anno in molti hanno bocciato tuazione del Lido Azzurro e Ovviamente per fare un'ana- gliori per l'amministrazione mana sono scattati i controlli l'operato del nuovo sindaco condizione delle spiagge. lisi precisa bisognerà aspet- che dopo la strigliata di Al- da parte dei vigili urbani del Pd, l'obiettivo è quello di Tutte notizie che hanno fatto tare i dati finali anche delle fieri sta cercando di prendere presso le attività commerciali riprendersi i consensi tramite il giro tra gli abitudinari fre- strutture ricettive ma per in mano le redini della città. del centro cittadino non in opere semplici ma fondamen- quentatori della città che ma- adesso il polso del turismo lo La parola d'ordine è senz'al- regola con i permessi oppure tali. gari, per quest'anno, hanno si può toccare con mano gi- tro manutenzione. non sempre ligi alle regole La partita è ancora aperta. deciso di cambiare meta per rando la sera in città. Un Il punto forse di Alfieri che lo del decoro cittadino. 18 PAC – Porto D’Arte Contemporanea

Venerdì 06 luglio Venerdì 6 Luglio 2018 alle ore 19,00 al Porto di Acciaroli, Pollica (Sa) 2018 è il giorno dell’inaugurazione della IV Edizione di Porto D’Arte Contemporanea che arricchirà il borgo cilentano per tutta l’estate fino a settembre C U TESTO CRITICO L di MASSIMO SGROI a diversa concezione T della filosofia del- L l’umano di Matteo Fra- terno mette in discussione la forma stessa dell’arte con- U temporanea, essa non è obbli- gata alla stretta codificazione estetica del periodo anzi, nel R ridiscutere il rapporto inva- sivo con la tecnologia, si li- bera dagli schemi per A manifestarsi attraverso il viaggio che quest’essere umano assiomatico compie at- traverso il Mediterraneo. Ancel Keys rappresenta la storia millenaria, attraverso l’istinto primario del cibo, che si muove attraverso la rete del mare; egli incontra ciò che noi definiamo la me- moria del luogo, i vecchi che raccontano le storie. Storie di uomini, storie di un mondo che è finito sotto l’eccesso di realtà delle reti medialiche, storie di una forma del- l’umano che si estingue sacri- ficata sull’altare delle nuove intelligenze tecno ibride. Egli racconta la visione di un pae- saggio che, nonostante le di- stopie del cyberspace, esiste terno trova conferma nella re- ancora; invisibile ai più ep- lazione tra aspetti preferibil- pure ancora meravigliosa- mente immateriali. Il mente immutato; assioma processo, il metodo e la meto- centrale per capire da dove dologia sono fondamentali proviene la nostra cultura, nelle sue pratiche, insieme che ruolo hanno, nella com- alla relazione e l'interrela- plessa contemporaneità, la zione, preferibilmente in luo- nostra storia e le nostre tradi- ghi e situazioni ostili, o zioni (la Dieta Mediterranea) semplicemente estreme. Co- e come, in questa esistenza fondatore dei laboratori crea- contaminata dalla visione tivi Osservatorio Nomade - elettronica, il cuore del cy- Stalker Roma e del motore di borg sia rivolto verso una me- ricerca - Puglia: piattaforme moria millenaria. fondate su pratiche spaziali Ed alla fine del viaggio esplorative relazionali, convi- Ancel/Matteo si ferma per ri- viali e ludiche, attivate da di- posare; seduto su di una pan- spositivi di interazione con china, fuori dal tempo e con l'ambiente, gli abitanti e gli la mente rivolta altrove può archivi della memoria. Così ancora affermare: I Remem- Matteo Fraterno mantiene at- ber. tivo quel meccanismo coope- rativo che conferma l'importanza dell'aggrega- zione libera da riferimenti MATTEO FRATERNO ideologici o di sistema del- l'arte, prelevando emozioni e visioni, attraverso un pro- cesso creativo complesso ed ato nel 1954 a Torre articolato, dai territori esplo- peregrinazioni culturali e da inerte appartenenza sono elementi costruttivi di pit- Annunziata, Napoli, rati durante le sue frequenti incontri imprevedibili. Le condotte dall'artista nel ter- tura, scultura, installazione e N l'opera di Matteo Fra- materie sdoganate dalla loro ritorio dell'arte diventando video.

Via Getsemani, 2 84047 Capaccio Paestum (SA) Tel. 0828 725296 Fax 0828 1999110 [email protected] www.primequerce.it 19 Emozioni di viaggio a Celle di Bulgheria tra memorie di monaci basiliani, bulgari, rivoluzionari eroi Venerdì 06 luglio e profumi di orchidee selvatiche 2018 “Zì prevete nnucente e sfortunato/ca pe nne liberà sì muorto acciso/ Come nu malfattore t’àno mpiso/ ma prima o poi t’àma vendicà” I

SEGUE DALLA PRIMA GIUSEPPE LIUCCIO V er me è stato un bagno di regno dei Lucani a sospirato ac- emozioni, che mi ha ripor- cesso alla costa; luce sul cocuz- I Ptato agli anni ottanta/no- zolo dirupante Rocagloriosa, che vanta, quando, carico di fu Orbitania e conobbe, pare, entusiasmo, inventai e condussi e sosta di riposo di Annibale e con- con la collaborazione generosa seguente vendetta, con ferro e A dell’amico Emilio Bonomo fa- fuoco, dei Romani. La macchina cemmo una trasmissione di circa di un amico compiacente scende 50 puntate con la legittima ambi- a comodi tornanti con i fossati ad G zione di far conoscere il Cilento invasione di erba spontanea lu- ai Cilentani. Ci riuscimmo, cre- stra di sole nel ricamo civettuolo ando settimana per settimana en- di ginestre a disinvolta esposi- G tusiasmo nelle piazze e nei luoghi zione di oro effimero, di sulla a caratteristici della nostra bella vanto di arabeschi viola-cardina- terra. Ci riuscimmo anche perché lizio, di papaveri troneggianti nel I avevamo una guida di grande rosso-fuoco sull’esile stelo. E spessore culturale, il prof. Enzo umori, afrori e profumi della La Valva, insuperato ed insupe- terra, che si rigenera nel fasto rabile Presidente del Parco. In ri- della primavera, irrompono a zaf- cordo di quella bella stagione di fate dal finestrino a ventilazione cultura e di eventi straordinari ri- di aromi. Il ponte sul Mingardo propongo qui di seguito le mie ri- mi apre, a fessura,visione d’infi- D flessioni/emozioni su uno dei nito sulla Valle dell’Inferno che è centri più ricchi di storia del Ci- proiezione ardita verso il mare lento. dei miti e della storia della Molpa E e dell’Arco Naturale. Il treno sibila e sferraglia nel ven- A sinistra l’indicazione per Celle tre della terra prima di planare di Bulgheria, che è la meta del dell’italica riscossa” e che “nel gheria sono già tutte nella topo- e della Cappella di San Michele, L alla stazione di Centola nel verde mio viaggio. Sospeso nell’ardi- 1828 proclamò la guerra santa nomastica in cui le “celle” rievo- che è testimone di un’altra scheg- della primavera. Di fronte in- tezza aerea il ponte della Cilen- per la libertà” e “martire e sacer- cano grotte naturali, piccoli gia di storia, quella dei Longo- combe, gigante addormentato, il tana che costeggia il monte e si dote invitto cadde moschettato a eremi e cenobi, chiesette rupe- bardi, che, convertitisi al Monte Bulgheria e mi evoca me- apre alla visione luminosa del- Salerno il 24 luglio del 1828”. E stri, dove i monaci basiliani si ri- cristianesimo, trasferirono nel moria di scalate ardite fin lassù al l’ansa di Sapri. Io devio verso i suoi resti mortali riposano an- tirarono per sfuggire alla culto dell’Angelo quello del loro pianoro dei mille metri a pano- l’interno a registrare emozioni cora a Salerno nella chiesa di San persecuzione iconoclasta, per at- dio Odino. Ma, forse, la ric- P rama da delirio sul mare di Pali- sulle orme del canonico Antonio Pietro in vinculis a Piazza Porta- tendere alla meditazione e alla chezza maggiore del paese è da nuro e sull’arco lunato del Golfo De Luca, che qui nacque ed ideò nova, in attesa che pastoie buro- preghiera, per dissodare terre in- ricercarsi in quello straordinario di Policastro con il ricamo dei la prima rivoluzione cilentana cratiche e motivazioni colte e sperimentare nuove col- patrimonio di ambiente e di na- paesi sui crinali delle colline e per dare al territorio un avvenire determinate di amministratori lo- ture: le tracce di passaggio e tura intatta, che trova nel fiume O con sullo sfondo il Cristo di Ma- di giustizia e libertà .Mi soffermo cali li trasferiscano in un deco- sosta del monachesimo Mingardo, che lambisce case an- ratea proteso all’abbraccio d’in- per un doveroso atto d’amore roso monumento nel paese natale italo/greco è possibile coglierle tiche e feconda terre fertiki, e nel finito. A destra ride di sole il sulla sua casa natale. M’incanto a nel cuore verde del Cilento. Mi nella Chiesa di Santa Maria ad Monte Bulgheria con le sue spe- E Borgo di san Severino di Centola quel maestoso portale di pietra allontano dalla casa del Canonico Nives con il caratteristico campa- cificità di flora e fauna (come di- con il suo carico prestigioso di con lo stemma di famiglia in bella eroe, canticchiando a mò di pre- nile di chiara fattura e stile basi- menticare lo spettacolo di rara storia scritta sulle pietre dell’ac- vista, spio all’intero a cogliere ghiera alcuni versi di una mia liani. La seconda parte del bellezza dello sfarzo della fiori- T ciottolato e sui muri cadenti di frammenti di sole su riccioli e vo- canzone scritta per lui: Zì prevete toponimo evoca la presenza dei tura delle orchidee spontanee!?) chiesa e castello ad evocare Lon- lute di una scala monumentale, nnucente e sfortunato/ca pe nne Bulgari giunti in questo territo- il suo punto di forza. Si tratta di gobardi e Svevi, che governarono rileggo ancora una volta la lapide liberà sì muorto acciso/Come nu rio a più riprese: al seguito di Be- una ricchezza da riscoprire ed A la contrada. A sinistra si spalanca commemorativa murata “ ad im- malfattore t’àno mpiso/ ma lisario e Narsete, durante le esaltare nel mercato dell’offerta la piana alluvionale del Mingardo peritura memoria delle gesta glo- prima o poi t’àma vendicà”. guerre puniche, di Alboino, re turistica lungo un itinerario con sullo sfondo l’ Antilia, che fu riose di un profeta disarmato Origine e storia di Celle di Bul- dei Longobardi, dopo, ed infine costa/zone interne che parta da come mercenari del re Grimoaldo Palinuro e penetri fino alle cime che li indirizzò nel ducato di Be- dell’Antilia, in una feconda siner- nevento presso il figlio Romualdo gia di storia e miti di mare e di cui ingiunse di assegnare loro terra, in un territorio dove ogni terre da coltivare e luoghi da abi- paese è uno scrigno di tesori tare. Vennero da queste parti al d’arte, di bellezze naturali, di seguito del duca gastaldo Altzeco specificità enogastronomiche e, e fecero feconde terre “ fino ad quel che più conta, di varia e allora abbandonate incolte e de- ricca umanità nel calore della serte”. ospitalità all’insegna del garbo e Questa la nobile storia del paese del sorriso degli abitanti. Le accovacciato alle falde del monte, emozioni sono tante ed intense e che vive del passato remoto dei qualche volta si fanno poesia: Padri Bulgari e di quello relativa- Dove il Mingardo allaga la val- mente recente delle gesta eroiche lata/è splendore di chiese e di dei rivoluzionari che ebbero nel conventi/E canta ancora al vento canonico De Luca il loro capo ca- della sera/l’inno di libertà il rismatico. Ma c’è una storia reli- prete eroe./Sul monte che, gi- giosa non meno bella e gante, s’addormenta/a dominio prestigiosa. È quella dei monaci del golfo a piena luce/di mare e basiliani che governarono la con- sole a riso di contrade/c’è me- trada e vi fondarono eremi e moria di Bulgari emigrati/a fe- chiese. La testimonianza è nella condare terre di baroni./E nelle bella Parrocchiale del capoluogo, grotte ad umile dimora/i monaci ma anche nel Santuario di Santa venuti dall’Oriente/praticarono Sofia /XVIII secolo) della fra- a veglia di preghiera/culti per zione Poderia, che sorge bello di santi angeli e madonne. luce e di maestà a poca distanza dal nucleo delle case più antiche, Chiesa di Celle di Bulgheria 20 CENTRO RECUPERO RAPACI - SESSA CILENTO Venerdì 06 luglio Restituzione al proprietario 2018

I L

ocalizzazione: Co- animali e due voliere. P mune di Sessa Cilento L Situazione attuale: la strut- Destinazione d'uso: Centro tura necessita di urge nti in- A recupero animali selvatici terventi di manutenzio ne del PNCVD straord inar ia essendo com- pletamente realizzata in Titolo di proprietà: como- legno. La gest ione attuale è T dato in carico all'Ente Parco Se è un comodato: Data ini- dopo averla affidata negli zio 19/12/200 e data fine anni precedenti ad alcune R I9/l 2/2030 associazioni.

Breve descrizione: La stru Proposta di utilizzo futuro: I ttura centrale è stata Restituzione al proprietario realizza ta in legno lamel previo recesso dal comodato lare, è comple t a di ar r e d'uso gratuito trentenn ale. M do . Si presenta con un la boratorio attrezzato, ambu- O lator io per la cura degli N I PALAZZO COPPOLA – CASTELLO GIUSSO - O SESSA CILENTO SICIGNANO DEGLI PROPRIETÀ DELLA ALBURNI PROVINCIA D Restituzione al proprietario Restituzione al proprietario E

oca lizzazione: Comune di Sessa Situazione attuale: Attualmen te sono ocalizzazione: Comune di Sici- L Cilento in corso lavori di restauro e consoli- gnano degli Alburni Situazione attuale: Il castello non è frui- L dame nto dell' inte ro palazzo da parte L bile. ubicato su uno sperone di monta- Destinazione d'uso: EcoMuseo del della ProYincia e Comune. gna alle cui falde è situa to un borgo Parco Destinazione d'uso: Castello storico abitato. L'immobile è gestito, sulla base Gestione: con Delibera di Consiglio di appositi accordi tra le parti, dal Co- Titolo di proprietà: comodato Dirett ivo n.56 de l 19/10/2017, la Titolo di proprietà: comodato mune di Sicignano degli Albumi P : Data inizio 1/1/1998 e data fine parte del fabbricato concessa in como- comodato: Data inizio 20/12/2000 e 1/1/2097 dato ali'En te Parco è slala è stata tra- data fine 19 /12/2030 Proposta di utilizzo futuro: Restituzione sferita alla Soc ietà " T eatro Segreto al proprietario previo recesso dal como- A Breve descrizione: L'immobile è stato srl" . Allo stato la convenzione con la Breve descrizione: Il Castello, sorto in- dato d'uso gratuito trentennale. consolidato nei piano supe rior i com- citata Società non è stata ancora sotto- torno al 1100, è ubicato su un costone presa la rispettiva cope1tura, ristruttu- scritta. roccioso nella parte più alta del paese. R rato e recuperato al piano terra dove La struttura è stata consolidata comple- sono ubicati i local i co ncessii in co- Proposta di utilizzo futuro: Restitu- tamente nei muri perimetrali. modato d'uso all'Ente Parco. Si pre- zione al proprietario (Amministrazione cisa che solo la parte a piano terra, Provinciale) previo recesso dal como- C quindi quella ristrutturata è in conces- dato d'uso gratuito novantanovennalc. O sione all'Ente. 21 CENTRO ZONALE LSU - STIO CILENTO Venerdì Restituzione al proprietario 06 luglio 2018

I CENTRO DI ACCOGLIENZA L PRESSO EX SCUOLA MATERNA

Breve descrizione: L'immobile è FRAZ. CASTEL RUGGERO – rappresentato da alcuni loca li posti P al piano terra dell'ala est del plesso TORRE ORSAIA scolastico di Stio Cilento. E' rap- presentato essenz ia lm ente da un A ufficio, da una sala multimediale e Restituzione al proprietario da una biblioteca, con annessi bagni e locali di serv izio. Tali locali non sono mai stati in disponibilità del- T l'Ente Parco, in quanto sono ancora ocalizzazione: Comune di TORRE ORSAIA Piano primo: 3 vani adibiti a dormitorio con servizi utilizzati per attività didattiche. WC. Area di pertinenza esterna adibita a giardino e R ocalizzazione: Comune di L terrazzo. Stio Situazione attuale: La struttura è Destinazione d'uso: CENTRO VISITA/ACCO- La struttura è arredata con letti completi di reti e ma- L fruibile. L'immobile è gestito da di- GLIENZA. terassi, armadi guardaroba, tavoli e sedie, accessori versi anni, sulla base di appositi ac- bagni, tavolini scrittoi. I Destinazione d'uso: Edicola del cordi bonari tra le parti, dal Com T itolo di proprietà: comodato parco une. comodato: Data inizio 30/5/200 e data fine Situazione attuale: La struttura è interessata da un 29/05/2 030 grave movimento franoso. La struttura è completa- M Titolo di proprietà: comodato Proposta di utilizzo futuro: Restituz mente inagibile. comodato: Data inizio 30/5/2000 ion e al proprietario previo recesso Breve descrizione: L'immobile di spo ne di Piano e data fine 30/5/2030 dal comodato d'uso gratuito tren- terra: Sala polivalente, segreteria, c ucma foresteria, Proposta di utilizzo futuro: Restituzione al proprieta- O tennale. sala riunione, 2 ambienti adibiti a dormitorio, servizi rio previo recesso dal comodato d'uso gratuito tren- WC. tennale. N I CENTRO EDUCAZIONE CENTRO ACCOGLIENZA O AMBIENTALE EX LOC. OLICETO - STIO SCUOLA ELEM. GORGA – Restituzione al proprietario D STIO E Restituzione al proprietario L

ocal izzazione : Comune di Stio condo due piani sono stati rclizzati in due ocalizzazione: Comune di Stio struttura è completamente arredata per ricet- laboratori al piano terra e, al primo piano, tività. L una biblioteca ed un’aula incontri. L Destinazione d'uso: Centro di educazione Destinazione d'uso: Centro accoglienza Situazione attuale: Il centro è fruibile. L'im- ambie ntale Situazione attuale: L'immobile è fruibile e mobile è gestito, sulla base di appositi accordi P funziona le. L'immobile è gestito da diversi Titolo di proprietà: comodato bonari tra le parti, dal Comune di Stio con ap- Titolo di proprietà: comodato anni, sulla base di appositi accordi bonari tra comodato: Data iniz io 17/11/1999 e data posita convenzione allo stato scaduta. comodato: Data iniz io 17/1 1/ 1999 e le parti, dal Comune di Stio fine 16/11/2030 A data fine 16/11/2029 Proposta di utilizzo futuro: Restituzione al Proposta di utilizzo futuro: Restituzione al Breve descrizione: Si tratta di un cx asilo, sito proprietario previo recesso dal comodato Breve descrizione: L'edificio, che ospitava proprietario previo recesso dal comodato alla via Oliceto della Frazione Gorga, ora adi- d'uso gratuito trentennale. R originariamente una scuola, è articolato se- d'uso gratuito trentennale. bito a centro di accoglienza per gruppi. La C O