Uchwala XX/142/20

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Uchwala XX/142/20 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO Gorzów Wielkopolski, dnia 8 marca 2021 r. Poz. 609 UCHWAŁA NR XX/142/20 RADY MIEJSKIEJ W TORZYMIU z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru, wielkości i granic Aglomeracji Boczów Na podstawie art. 87 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017r. Prawo wodne (t. j Dz. U. z 2020r., poz. 310, z późn. zm.) oraz w związku z § 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Wodnej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018r. poz. 1586), po uzgodnieniu z Dyrektorem Zarządu Zlewni w Zielonej Górze Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie oraz Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Gorzowie Wlkp., Rada Miejska w Torzymiu uchwala, co następuje: § 1. Wyznacza się Aglomerację Boczów o równoważnej liczbie mieszkańców wynoszącej 2100RLM z oczyszczalnią ścieków w Boczowie. § 2. Aglomeracja Boczów obejmuje miejscowości z terenu gminy Torzym: Boczów, Garbicz, Lubin, Gądków Wielki, Gądków Mały, Mierczany. § 3. Integralną częścią uchwały jest opis wielkości i obszaru aglomeracji zawierający podstawowe informacje dotyczące charakterystyki aglomeracji, stanowiący załącznik nr 1 do uchwały oraz mapa w skali 1:10 000 aglomeracji określająca jej granice i położenie w stosunku do najważniejszych obiektów infrastruktury i obszarów chronionych, stanowiąca załącznik nr 2 do uchwały. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Torzymia. § 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dnia od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. Przewodniczący Rady Zbigniew Wołoncewicz Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego – 2 – Poz. 609 Załącznik do uchwały Nr XX/142/20 Rady Miejskiej w Torzymiu z dnia 30 grudnia 2020r. Część opisowa Aglomeracji Boczów Powiat sulęciński Województwo lubuskie 1. Podstawowe informacje na temat aglomeracji Nazwa aglomeracji: Boczów (gmina Torzym). Wielkość RLM aglomeracji planowanej do wyznaczenia: 2100. Wykaz nazw miast i/lub miejscowości w aglomeracji: Boczów, Garbicz, Lubin, Gądków Wielki, Gądków Mały, Mierczany. Wykaz nazw miejscowości dołączanych do obszaru aglomeracji: nie dotyczy. Wykaz nazw miejscowości wyłączanych z obszaru aglomeracji: nie dotyczy. Nazwa miejscowości, w której zlokalizowana jest oczyszczalnia ścieków: Boczów. 1. 1. Adres wnioskodawcy (gminy, gminy wiodącej w aglomeracji) Tabela Dane podstawowe wnioskodawcy. Miejscowość: Torzym Ulica, nr: Wojska Polskiego 32 Gmina: Torzym Powiat: sulęciński Województwo: lubuskie Telefon: +48 68 341 30 12 Fax: +48 68 341 31 81 e-mail do kontaktu bieżącego: [email protected] Tabela Dane kontaktowe osoby wskazanej do kontaktowania się w sprawach złożonego wniosku 1. Imię i nazwisko: Stanisław Stanulewicz 2. Telefon: (68) 341 62 19 3. Fax: (68) 341 31 81 4. e-mail: [email protected] Tabela Dokumenty stanowiące podstawę do wyznaczenia aglomeracji Lp. Wyszczególnienie Nie Tak 1 2 3 4 Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego: UCHWAŁA Nr XVIII/117/12 RADY MIEJSKIEJ W TORZYMIU z dnia 28 czerwca 2012r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Torzym dla terenu w obrębie Boczów 1 (Dz. Urz. Województwa Lubuskiego z 2012r., poz. 1530), x UCHWAŁA Nr XX/135/08 RADY MIEJSKIEJ W TORZYMIU z dnia 30 października 2008 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu położonego w Gminie Torzym obręb Garbicz (Dz. Urz. Województwa Lubuskiego z 2009r. Nr 3, poz. 70) Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy UCHWAŁA Nr XVIII/116/12 RADY MIEJSKIEJ W TORZYMIU 2 z dnia 28 czerwca 2012r. x w sprawie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Torzym Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego – 3 – Poz. 609 3 Decyzje o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego x Wieloletnie plany rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych 4 x i kanalizacyjnych 5 Inne (wymienić): x 1.2. Uzasadnienie do zmiany aglomeracji: Według sprawozdania z KPOŚK za 2019 rok Aglomeracja Boczów wymaga zmiany liczby RLM w rozporządzeniu, ponieważ zaszła różnica pomiędzy RLM w rozporządzeniu, a RLMrz, która wynosiła 5,34%. Ponadto zaleca się przyjęcie nowej uchwały ustanawiającej nowe granice zgodnie z Wytycznymi i przepisami wykonawczymi. Granice Aglomeracji przebiegają wzdłuż zewnętrznych granic działek ewidencyjnych, zabudowanych albo przeznaczonych pod zabudowę, skanalizowanych albo przewidzianych do skanalizowania. Dopuszczalne jest indywidualne podejście do każdego wątpliwego przypadku i prowadzenie zewnętrznych granic aglomeracji przecinających wspomniane działki ewidencyjne. 2. Opis systemu zbierania ścieków komunalnych w obrębie aglomeracji 2.1. Informacje na temat długości i rodzaju sieci kanalizacyjnej oraz liczby osób korzystających sieci kanalizacyjnej po weryfikacji obszaru i granic aglomeracji Boczów - dostosowaniu aglomeracji do warunków określonych w Dyrektywie Rady z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych (91/271/EWG). Tabela Sieć istniejąca na terenie Aglomeracji Boczów Liczba osób korzystających z istniejącej kanalizacji Osoby czasowo Długość Sumaryczna Lp. Kanalizacja istniejąca przebywające na Uwagi [km] Mieszkańcy liczba osób terenie [kol 4 + kol 5] aglomeracji# 1 2 3 4 5 6 7 1 Sanitarna grawitacyjna 18,6 2 Sanitarna tłoczna 17,7 Ogólnospławna 2100 0 2100 3 0 brak grawitacyjna 4 Ogólnospławna tłoczna 0 Razem 36,3 2100 0 2100 2.2. Informacje na temat długości i rodzaju planowanej do wykonania sieci kanalizacyjnej w celu dostosowania aglomeracji do warunków określonych w Dyrektywie Rady z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych (91/271/EWG) oraz liczby osób korzystających z planowanej sieci kanalizacyjnej. 2.2.1. Sieć kanalizacyjna o wskaźniku długości sieci nie mniejszym niż 120 lub 90 osób na 1 km sieci. Wskaźnik koncentracji mieszkańców na 1 km sieci ma związek z przyszłymi kosztami funkcjonowania sieci kanalizacyjnej. Planowanie inwestycji w gospodarce ściekowej powinno uwzględniać także kalkulacje dotyczące późniejszych opłat za usługi kanalizacyjne. Nie mogą one przekroczyć możliwości finansowych mieszkańców korzystających z tej sieci, którzy w rezultacie pokrywają koszty rozwoju, amortyzacji i eksploatacji infrastruktury ściekowej. Wskaźnik ten powinien wynosić minimum 120 osób/km. Dopuszcza się budowę sieci kanalizacyjnej na obszarach o niższym wskaźniku koncentracji – nie mniejszym niż 90 osób/km sieci, ale tylko w przypadkach ściśle określonych w rozporządzeniu aglomeracyjnym (§ 3 ust. 5). Na terenie Aglomeracji Boczów nie planuję się budowy nowych odcinków kanalizacji sanitarnej oraz przyłączania nowych nieruchomości do sieci. 3. Opis gospodarki ściekowej w aglomeracji Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego – 4 – Poz. 609 3.1. Informacje na temat oczyszczalni ścieków Nazwa oczyszczalni ścieków: Boczów Lokalizacja oczyszczalni ścieków (adres): ul. Parkowa, Boczów Dane kontaktowe (telefon, e-mail, fax): Agata Oleszczuk-Czyż, telefon 508 242 741, [email protected] Pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie ścieków z oczyszczalni do środowiska (data, znak, oznaczenie organu, termin ważności decyzji): decyzja Starosty Sulęcińskiego z dnia 31 sierpnia 2012 r. znak SBN.IV.6341.38.2012 ważna do 31.08.2022 r. Przepustowość oczyszczalni: średnia [m3/d]: 300 maksymalna godzinowa [m3/h]: 22,5 maksymalna roczna [m3/rok]: 109 500 Projektowana wydajność oczyszczalni w RLM 2400 Ilość ścieków dopływających i dostarczanych do oczyszczalni ścieków zgodnie z danymi za I półrocze 2020 roku wynosiła 42 812 m3. Do obliczenia całkowitego obciążenia oczyszczalni przyjęto ilość ścieków 92 500 m3/rok, tj. 253,42 m3/dobę, w tym: a) ścieki dopływające siecią kanalizacyjną [m3/d]: 246,57 (90 000 m3/r) b) ścieki dowożone taborem asenizacyjnym spoza terenu Aglomeracji [m3/d]: 6,85 (2500 m3/r) c) średnie obciążenie oczyszczalni [m3/d]: 253,42 (92 500 m3/rok) Biorąc pod uwagę wyniki pomiarów średniorocznych BZT5w ściekach surowych z 2020 r. (491 mg/l BZT5), obciążenie oczyszczalni ścieków będzie wynosić: 3 3 253,42 m /dobę x 0,491 kg/m = 124,43 kg BZT5/dobę a zatem przy założeniu, że 1 mieszkaniec wprowadza 60 g BZT5/dobę wyliczono: 124,43 kg BZT5/dobę: 0,06 kg BZT5/dobę =2074 Wydajność oczyszczalni ścieków według maksymalnego dobowego ładunku BZT5 w ściekach surowych dopływających na oczyszczalnie w Boczowie w 2020 roku [RLM]: 2074 Tabela Wartości wskaźników zanieczyszczeń ścieków surowych i oczyszczonych (dane z 2020 r.) Wartości wskaźników zanieczyszczeń ścieków surowych Wartość Wskaźnik Uwagi (średnioroczna z pomiarów) 1 2 3 BZT5 [mgO2/l] 491,0 brak ChZTCr [mgO2/l] 1390,0 brak Zawiesina ogólna [mg/l] 610,0 brak Wartości wskaźników lub % redukcji zanieczyszczeń ścieków oczyszczonych Wartość lub % redukcji zgodnie z Wartość Wskaźnik pozwoleniem wodnoprawnym (średnioroczna z pomiarów) 1 2 3 BZT5 [mgO2/l] 40 31,5 ChZTCr [mgO2/l] 150 133,0 Zawiesina ogólna [mg/l] 50 37,6 Oczyszczalnia spełnia wymagania określone w decyzji pozwoleniu wodnoprawnym z dnia 31 sierpnia 2012 r. znak SBN.IV.6341.38.2012 wydanej przez Starostę Sulęcińskiego. Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego – 5 – Poz. 609 Tabela 6 Odbiornik ścieków oczyszczonych zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym: Kilometraż odprowadzenia ścieków oczyszczonych: Nazwa cieku: rów R-14 0,05 B - oczyszczalnia biologiczna spełniająca standardy odprowadzanych ścieków Tabela 7 Typ oczyszczalni ścieków B - oczyszczalnia biologiczna spełniająca standardy odprowadzanych ścieków x Non B - oczyszczalnia biologiczna niespełniająca standardów
Recommended publications
  • Ewelina Niwald
    » TORZYM » WALEWICE » GMINA Komunikacyjny Grubo ponad Tu też powstał horror przy zjeździe 300 tysięcy złotych mural. I wzbudził z autostrady poszło z wodą wielkie emocje » 10 » 9 » 11 LOKALNY PORTAL INFORMACYJNY Skandaliczne hasło. Zbrodnia przeciw demokracji » 2 NUMER 8/2020 GMINA TORZYM • POWIAT SULĘCIŃSKI MIESIĘCZNIK. GAZETA NIEZALEŻNA » SKANDAL PANIE RYSZARDZIE, Obywatel ścigany za pu- JUŻ DZIĘKUJEMY. » 2-5 bliczne pienią- dze za zdjęcia TERAZ CZAS NA MŁODYCH! w słusznej sprawie » 5 » BOCZÓW Festyn pod ha- słem „U nas też może być tak pięknie” » 10 » OBIETNICE WYBORCZE Ile warte są obietnice wy- borcze burmi- strza w gminie Torzym? Niewiele. » 6-7 » REFERENDUM 4 października referendum w gminie Rozkład jazdy autobusów Torzym. Jeśli jesteś za odwołaniem i mnóstwo burmistrza Stanulewicza, powiedz: TAK. informacji. » 12 2 « GMINA TORZYM • POWIAT SULĘCIŃSKI Gmina słonecznego uśmiechu Hasło „nie idź na Na naszych oczach dzieje się historia. Referendum to moment wyjątkowy w dziejach Torzymia, tej referendum” to zbrodnia gminy i całego regionu. Po gminie jeździ wystawa pt. „U nas też może być tak pięknie”. Jej organizatorzy pokazują na efektownych, dużych fotografiach, że tuż za miedzą świat „wystrzelił” do przodu. A u nas niestety nadal przeciw demokracji zastój, brak perspektyw i szans by żyć – tak jak inni – na poziomie XXI wieku. Ale tak być nie musi. Inicjatorzy referendum przez ostatnie kilka miesięcy dobitnie przekonują, że W przestrzeni publicznej pojawiło się hasło zwolenników obecnego wystarczy zmienić burmistrza, a lawina zmian ruszy sama. Pan Ryszard Stanulewicz zasiedział się szefa gminy: „Popieram burmistrza. Nie idę na wybory”. Takie podejście na swoim stanowisku. 22-lata przy władzy to bardzo dużo, a przecież gmina Torzym nie stała się za do sprawy głosowania przez obywateli w jakiejkolwiek sprawie, to tych rządów krainą mlekiem i miodem płynącą.
    [Show full text]
  • Pdf [Data Dostępu: 14.11.2017]
    ROCZNIK LUBUSKI LUBUSKIE TOWARZYSTWO NAUKOWE WYDZIAŁ PEDAGOGIKI, PSYCHOLOGII I SOCJOLOGII UNIWERSYTETU ZIELONOGÓRSKIEGO ROCZNIK LUBUSKI Tom 44, część 2 PARAMETRYZACJA NAUKI – MIĘDZY WOLNOŚCIĄ A ZNIEWOLENIEM. PERSPEKTYWA NAUK SPOŁECZNYCH I HUMANISTYCZNYCH Pod redakcją Mirosława Kowalskiego, Ewy Kowalskiej Zielona Góra 2018 REDAKTOR NACZELNY/REDAKTOR JĘZYKOWY Ewa Narkiewicz-Niedbalec ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO Mariusz Kwiatkowski SEKRETARZ/REDAKTOR STATYSTYCZNY Edyta Mianowska RADA NAUKOWA Klaus Boehnke, Mirosław Chałubiński, Leszek Gołdyka, Bogdan Idzikowski, Zbigniew Izdebski, Krystyna Janicka, Tomasz Jaworski, Zbigniew Kurcz, Janusz Mucha, Kazimierz M. Słomczyński, Zdzisław Wołk, Maria Zielińska. RECENZENCI Lista recenzentów dostępna na www.roczniklubuski.uz.zgora.pl\recenzenci REDAKCJA WYDAWNICZA Aldona Reich SKŁAD KOMPUTEROWY Gracjan Głowacki KOREKTA ARTYKUŁÓW W JĘZYKU ANGIELSKIM ITŁUMACZENIEABSTRAKTÓW Jolanta Osękowska-Sandecka ISSN 0485-3083 Pierwotną wersją czasopisma jest wersja papierowa. Artykuły Rocznika są indeksowane w bazach: CEJSH, Index Copernicus International Elektroniczna wersja: www.roczniklubuski.uz.zgora.pl WYDANIE PUBLIKACJI SFINANSOWANE PRZEZ Uniwersytet Zielonogórski Wydział Pedagogiki, Psychologii i Socjologii c Copyright by Lubuskie Towarzystwo Naukowe c Copyright by Wydział Pedagogiki, Psychologii i Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego DRUK Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego 65-246 Zielona Góra, ul. Podgórna 50, tel./faks (68) 328 78 64 SPIS TREŚCI I. DYSKURSY O SZKOLNICTWIE WYŻSZYM, NAUCE
    [Show full text]
  • Raport Gminny O Przedsiębiorcach Działających Na Terenie Gminy
    5DSRUWJPLQQ\RSU]HGVLĊELRUFDFKG]LDáDMąF\FKQDWHUHQLHJPLQ\ 5DSRUWJPLQQ\SUH]HQWXMąF\GDQHSU]HGVLĊELRUFyZZHGáXJJáyZQHJRPLHMVFDZ\NRQ\ZDQLD G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM'DWDSRZVWDQLDZSLVXQLHMHVWWRĪVDPD]GDWąUR]SRF]ĊFLD G]LDáDOQRĞFL5DSRUWZ\JHQHURZDQ\GODQDVWĊSXMDF\FKZDUWRĞFL gmina - Torzym TERYT:0807053;0807054;0807055 powiat - VXOĊFLĔVNL województwo - LUBUSKIE Nazwa Kod Poczta Miasto Ulica Nr Nr lokalu Data Status pocztowy nierucho powstania wpisu m. wpisu KANTOR 66-235 Torzym Torzym inne Kolonia 319 9 2011-11-21 Aktywny WYMIANY 3RUĊE\ 15:15:19 :$/870LFKDá 6HNXáD MOTEL 66-235 Torzym ul. 21 2011-12-22 :\NUHĞORQ\ "PARADISE" ĝZLHERG]LĔV 13:17:57 S.C. TORZYM ka &=(.$à2:6. ,='=,6à$: ĝ1,(ĩ.$6& 66-235 Boczów ul. Krótka 4 2011-12-27 :\NUHĞORQ\ TOMASZ 10:11:37 KWIATKOWSK I KAMIL ZAWITOWSKI GREMI 66-235 Bargów 20 2011-12-27 Aktywny INSTALACJE 15:38:09 SANITARNE %2*86à$: ĝ/,:.$ Zajazd 66-235 Torzym ul. 19 2011-12-29 Aktywny "CHROBRY" Warszawsk 10:42:56 =DNáDG3UDF\ a Chronionej Waldemar Dubik "IRO" 66-235 Garbicz 16G 2011-12-30 Aktywny IRENEUSZ 00:51:10 .:,(&,(ē 35=('6,ĉ%,2 TORZYM SAPERSKA 8A 4 2011-12-30 :\NUHĞORQ\ RSTWO 01:40:20 86à8*2:2 TRANSPORTO WE "ROAN" SYLWIA 66-235 Torzym Torzym ul. 21 2011-12-31 :\NUHĞORQ\ RATAJCZAK ĝZLHERG]LĔV 01:04:52 ka ĝ1,(ĩ.$ 66-235 Boczów ul. Krótka 4 2011-12-31 ']LDáDOQRĞü :VSyOQLN6SyáNL 04:24:58 prowadzona Cywilnej Z\áąF]QLHZ Tomasz formie Kwiatkowski, VSyáHNVSyáN S.C."OPONY i cywilnej SERWIS TIR" Data wygenerowania raportu 2016-11-16 13:56:35 1/40 5DSRUWJPLQQ\RSU]HGVLĊELRUFDFKG]LDáDMąF\FKQDWHUHQLHJPLQ\ FIRMA 66-235 Torzym Torzym ul. 80/4 2011-12-31 :\NUHĞORQ\ HANDLOWA 6XOĊFLĔVND 04:25:46 Arkadiusz Sawicki MARCIN 66-235 TORZYM WOJSKA 27 14 2011-12-31 :\NUHĞORQ\ 6=$)5$ē6., POLSKIEG 04:44:46 Marcin O 6]DIUDĔVNL handel detaliczny i hurtowy &HQWUXP8VáXJ 66-235 Pniów 2011-12-31 Aktywny Samochodowyc 09:57:28 h ''SIMENTA''S.C .
    [Show full text]
  • Nasz Apel: W Gminie – Nic Trudnego » 9
    » SZPITAL W TORZYMIU » OSP BOCZÓW » NASZ PROJEKT Piękne Zdążyć z pomocą Lokalne firmy gesty wielu to rodzinna potrzebują darczyńców tradycja wsparcia! » 10 » 6-7 » 3 LOKALNY PORTAL INFORMACYJNY » ZDZISŁAW KUCHARSKI Różne smaki Torzymia » 8 NUMER 2/2020 GMINA TORZYM • POWIAT SULĘCIŃSKI MIESIĘCZNIK. GAZETA NIEZALEŻNA » TORZYM 100 złotych za nadzór na cmentarzu » 11 » GĄDKÓW WIELKI Sołtys radnym - korzyść czy strata? » 4-5 » NASZ PORADNIK Żłobek Nasz apel: w gminie – nic trudnego » 9 Wodociąg » INFORMATOR Kupuj dla Tarnawy! » 2 u sąsiada » 4-5 2 « GMINA TORZYM • POWIAT SULĘCIŃSKI Tarnawa bez wodociągu – to się w głowie nie mieści Tak jest – nie mieści się nam w głowie, jak absurdalny zbieg dziejowych okoliczności sprawił, że nie ma wody miejscowość 30 kilometrów od granicy polsko-niemieckiej i raptem kilometr od Autostrady Wolności łączącej dwie wielkie europejskie stolice. To znaczy Tarnawa Rzepińska ma tę wodę tylko o tyle, o ile mieszkańcy sami dokopią się do niej dzięki własnej, przydomowej dziurze w ziemi. Jak piszemy w tekście obok – sieć wodociągowa doprowadzona została od strony Boczowa jedynie do autostrady. Dalej gmina radzić sobie musi sama, no i na razie sobie nie poradziła. Egzamin z zabezpieczenia mieszkańcom produktu cywilizacyjnie absolutnie podstawowego Tarnawa tęskni za wodą został oblany w sposób wstydliwy. Tu nie tylko zresztą chodzi o komfort, nie tylko o zdrowie (opowieści o jakości wody ze Czy w 2020 roku mieszkańcy Tarnawy Rzepińskiej doczekają studni przydomowych sprawiają, że włos jeży się na głowie), ale i o życie. Brak dostępu do wo- się historycznego wydarzenia – przyłączenia do sieci dociągu w Tarnawie sprawia, że nie ma tu hydrantów przeciwpożarowych ułatwiających akcje gaśnicze.
    [Show full text]
  • Album- 20 Lat.Pdf
    Koncepcja i redakcja: Zespół Urzędu Miasta Torzym w składzie: Bogdan Szczepaniak – Z-ca Burmistrza, Zbigniew Wołoncewicz – Przewodniczący Rady Miejskiej, Andrzej Kuchnio – Dyrektor Torzymskiego Ośrodka Kultury, Przemysław Mielczarek Teksty: Bogdan Szczepaniak, Kazimierz Kwiatkowski i Robert Borkowski, Zbigniew Wołoncewicz Fotografie: Przemysław Mielczarek, Bogdan Szczepaniak, Stefan Wiernowolski, zdjęcia lotnicze – archiwum Urzędu Miejskiego w Torzymiu, fotografie archiwalne - Unvergessene Heimat, Berlin/Bonn - 2003 Mapy: Mariusz Kreczyński Projekt graficzny i skład: Marcin Kamiński Wydawca: PHU KACPER Plac Kościelny 4, 69-200 Sulęcin, email: [email protected] Na zlecenie: Urzędu Miejskiego w Torzymiu ul. Wojska Polskiego 32, 66-235 Torzym, email: [email protected], www.torzym.pl Drukarnia: SAND-MEDIA ul. Działkowa 19, 65-767 Zielona Góra, www.sandmedia.com.pl Copyright: Urząd Miejski w Torzymiu ISBN: 978-83-939532-2-6 „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa Inwestująca w obszary wiejskie”. Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” Mały projekt Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Publikacja opracowana przez Miasto i Gminę Torzym Instytucja zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Kochani Mieszkańcy! Szanowni Państwo! Rok 2014 jest rokiem szczególnym. W maju obchodziliśmy 10 rocznicę wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. Natomiast w czerwcu minęła 25 rocznica pierwszych Rdemokratycznych wyborów. Jednak dla nas, mieszkańców gminy i miasta rok 2014 będzie kojarzył się z 20 rocznicą odzyskania praw miejskich naszego miasta Torzym. Przekazując Państwu egzemplarz albumu pragnę, abyście odbyli krótką podróż szlakiem turystycznym Gminy Torzym w kontekście dwóch dekad funkcjonowania miasta. Minione dwadzieścia lat to doskonały i świetny okres w historii naszego miasta i gminy.
    [Show full text]
  • Przewodnik Po Zabytkach Województwa Lubuskiego. Tom
    TO JEST FRAGMENT KSIĄŻKI WYDANEJ NAKŁADEM AGENCJI WYD AWNICZEJ PDN Z CAŁĄ NASZĄ OFERTĄ WYDAWNICZĄ MOŻNA ZAPOZNAĆ SIĘ NA STRONIE: agencjawydawniczapdn.pl OPOWIADAMY O HISTORII MIEJSC, RZECZY I LUDZI DOKUMENTUJEMY, BY OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA NASZE KSIĄŻKI DAJĄ W IEDZĘ I REFLEKSJĘ Krzysztof Garbacz Przewodnik po zabytkach województwa lubuskiego Tom III Powiaty: gorzowski - słubicki - sulęciński - międzyrzecki - strzelecko-drezdenecki Agencja Wydawnicza „PDN” Zielona Góra 2013 To są fragmenty tomu III książki Krzysztofa Garbacza „Przewodnik po zabytkach województwa lubuskiego”. Więcej informacji na temat publikacji Agencji Wydawniczej „PDN” w Zielonej Górze można uzyskać na stronie www.agencjawydawniczapdn.pl Tłumaczenie Katarzyna Trychoń-Cieślak Projekt okładki Aleksandra Adamczyk Współpraca redakcyjna Ewa Garbacz Korekta Ewa Nodzyńska Fotografie i skład Krzysztof Garbacz © Copyright by Krzysztof Garbacz 2013 Wydanie I ISBN 978-83-934885-7-5 Wydawca Agencja Wydawnicza „PDN” Zielona Góra e-mail: [email protected] www.agencjawydawniczapdn.pl Druk i oprawa Drukarnia Wydawnictwa „Bernardinum” Sp. z o.o. ul. Biskupa Dominika 11, 83-130 Pelplin tel. 58 536 17 57; fax 58 536 17 26 www.bernardinum.com.pl Zdjęcia na okładce Fragment ogrodzenia cmentarza przykościelnego w Kalsku (I) Fragment elewacji wieży kościoła filialnego w Stanowicach (IV) Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana i przetwarzana w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Agencji Wydawniczej „PDN”. To są fragmenty tomu III książki Krzysztofa Garbacza „Przewodnik po zabytkach województwa lubuskiego”. Więcej informacji na temat publikacji Agencji Wydawniczej „PDN” w Zielonej Górze można uzyskać na stronie www.agencjawydawniczapdn.pl OD AUTORA trzecim tomie przewodnika proponuję Czytelnikom wędrówkę po 204 miej- W scowościach leżących w północnej części województwa lubuskiego.
    [Show full text]
  • Wykaz Dróg Powiatowych
    Załącznik nr 1 Wykaz i przebieg dróg powiatowych - Powiat Sulęciński Nr Klasa Długość szer./dł. Lp Nazwa drogi Nawierzchnia Przebieg (miejscowości, ulice) drogi drogi w km Gmina jezdni 1. 1289 F Z Witnica – Kłopotowo – PKP Lemierzyce smołobeton 6,777 Słońsk 4,0/0,964 Budzigniew, Głuchowo (ul.Lemierzycka), asfaltobeton 5,0/5,318 Lemierzyce (ulice: Krzywa ) asfaltobeton 6,0/0,480 brukowcowa 5,0/0,769 2. 1288 F L Kłopotowo – Oksza – Kołczyn (wał) asfaltobeton 7,359 Krzeszyce 3,3/4,223 wał przeciwpowodziowy 3,3/2,622 4,0/0,514 3. 1282 F L Gorzów Wlkp. – Ulim -Dzierżów – Płonica – gruntowa natur. 2,357 Krzeszyce 3,5/1,417 Rudnica (ul. Bieruta) Rudnica gruntowa natur. 4,0/0,440 asfaltobeton 4,5/0,500 4. 1290 F L Przyborów – Słońsk smołobeton 2,035 Słońsk 3,5/0,880 Przyborów, Słońsk (ulice: Wiejska, smołobeton 6,0/0,205 Sienkiewicza i Lipowa) smołobeton 8,0/0,950 5. 1286 F L Jamno – Budzigniew – Zaszczytowo smołobeton 5,688 Słońsk, 3,5/5,688 Jamno, Polna Krzeszyce 6. 1285 F Z Słońsk – Głuchowo –Przemysław asfaltobeton 18,021 Słońsk, 8,5/0,923 Słońsk (ulice: Sikorskiego, WOP – u i smołobeton Krzeszyce 5,5/0,377 Poniatowskiego), Głuchowo (ul. smołobeton 5,0/2,003 Słoneczna), Zaszczytowo, Przemysław smołobeton 5,5/14,718 7. 1284 F L Lemierzycko – Krępiny – Malta smołobeton 8,443 Krzeszyce 4,0/3,320 Krępiny, Malta betonowa 4,0/2,798 gruntowa ulepsz. 3,5/1,682 gruntowa natur. 3,5/0,643 8. 1283 F L Krępiny – Dzierżazna – Krzemów – Kołczyn gruntowa natur.
    [Show full text]
  • Lokacje Miejskie Na Obszarze Polski : Dokumentacja Geograficzno-Historyczna
    Title: Lokacje miejskie na obszarze Polski : dokumentacja geograficzno-historyczna Author: Robert Krzysztofik Citation style: Robert Krzysztofik. (2007). Lokacje miejskie na obszarze Polski : dokumentacja geograficzno-historyczna. Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Z*' W Г * пИиМи^; иННКк^’ s ■ 1 te * Lokacje miejskie na obszarze Polski Dokumentacja geograficzno-historyczna Roc PRACE NAUKOWE UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACII NR 2484 40 LAT , Uniwersytetu Śląskiego Robert Krzysztofik Lokacje miejskie na obszarze Polski Dokumentacj a geograficzno-historyczna Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Katowice 2007 Redaktor serii: Nauki o Ziemi Andrzej T. Jankowski Recenzent Dobiesław Jędrzejczyk Treść Wprowadzenie...................................................................................................................... 7 Metoda opracowania...................................................................................................... 11 Położenie lokowanych miejscowości................................................................. 12 Geneza historyczna lokacji miejskich.................................................................. 12 Genotyp funkcjonalny lokacji miejskich............................................................ 12 Wielkość miast.......................................................................................................... 14 Lokacje miejskie na obszarze Polski - zestawienie tabelaryczne..................... 16 Oznaczenia zastosowane w zestawieniu tabelarycznym (Signatures used
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XIV/91/16 Z Dnia 12 Kwietnia 2016 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO Gorzów Wielkopolski, dnia 20 kwietnia 2016 r. Poz. 863 UCHWAŁA NR XIV/91/16 RADY MIEJSKIEJ W TORZYMIU z dnia 12 kwietnia 2016 r. w sprawie zmiany planu sieci szkół prowadzonych przez Miasto i Gminę Torzym oraz określenia granic ich obwodów Na podstawie art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (t. j. Dz. U. z 2015r., poz. 2156 z późn. zm.) uchwala się, co następuje: § 1. 1. Określa się granice obwodu Zespół Szkół w Torzymiu, Szkoła Podstawowa w Torzymiu 66-235 To- rzym ul. Reymonta 6 prowadzonego przez Miasto i Gminę Torzym zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Określa się granice obwodu Zespół Szkół w Torzymiu, Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w To- rzymiu 66-235 Torzym ul. Reymonta 6 prowadzonego przez Miasto i Gminę Torzym zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. 3. Obwody określone w załączniku nr 1 i 2 do uchwały mają zastosowanie do uczniów realizujących w dniu 1 września 2016r. obowiązek szkolny. § 2. 1. Traci moc § 1 pkt 1 uchwały nr XIV/105/00 Rady Gminy i Miasta Torzym z dnia 23 lutego 2000r. w sprawie określenia planu sieci i obwodów publicznych szkół podstawowych na terenie gminy Torzym oraz § 2 uchwały z 27 lutego 1999r. nr V/34/99 Rady Gminy i Miasta w Torzymiu w sprawie założenia Publicznego Gimnazjum w Torzymiu ul. A. Mickiewicza 10. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- twa Lubuskiego. Przewodniczący Rady Zbigniew Wołoncewicz Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego – 2 – Poz.
    [Show full text]
  • OBWIESZCZENIE Burmistrza Miasta I Gminy Torzym Z Dnia 4 Września 2020 Roku Na Podstawie Art
    OBWIESZCZENIE Burmistrza Miasta i Gminy Torzym z dnia 4 września 2020 roku Na podstawie art. 16 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1319) w związku z art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 15 września 2000 r. o referendum lokalnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 741) Burmistrz Miasta i Gminy Torzym podaje do wiadomości publicznej informację o numerach oraz granicach obwodów głosowania, wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji do spraw referendum oraz możliwości głosowania korespondencyjnego i przez pełnomocnika w referendum gminnym w sprawie odwołania Burmistrza Miasta i Gminy Torzym przed upływem kadencji, zarządzonym na dzień 4 października 2020 r.: Nr obwodu Siedziba obwodowej komisji Granice obwodu głosowania głosowania do spraw referendum Torzym ulice: B. Prusa, Brzozowa, C. K. Norwida, Strażacka, J. Słowackiego, Jeziorna nieparzyste: 1 - 3, parzyste: 2 - 8B, Kasztanowa, Szkoła Podstawowa w Torzymiu, Klonowa, Kolonia Leśna, Kolonia Osiny, Kolonia Sulęcińska, Krośnieńska, ul. Mickiewicza 11, 66-235 Torzym Kwiatowa, Leśniczówka Góry, Łąkowa, Mickiewicza, Miodowa, Młyńska, 1 Nowa, Ogrodowa, Osiedle Lecha, Plac Kościuszki, Plac Wolności, Lokal dostosowany do potrzeb Podgórna, Poznańska, Słowiańska, Stolarska, Sulęcińska, Świebodzińska, wyborców niepełnosprawnych Świerkowa, W. Reymonta, Mikołaja Reja, Warszawska, Wąska, Wiejska, Wodna, Wojska Polskiego nieparzyste: 3 - 33, parzyste: 8 - 44 Torzym ulice: Biernackiego, Chrobrego, Dworcowa, Jeziorna nieparzyste Przedszkole w Torzymiu, 5 - 9, i od 10 do końca, Kolejowa,
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy I Miasta Torzym
    STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY I MIASTA TORZYM Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XVIII/116/12 Rady Miejskiej w Torzymiu z dnia 28 czerwca 2012 r. ______________________________________________________________________ "Plan & Projekt" Pracownia Projektowa Zielona Góra 2000/2001 ZMIANA STUDIUM: AKWADRAT SP. Z O.O. Gorzów Wlkp. 2011/2012 Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy i miasta Torzym Spis treści - 2 - WPROWADZENIE "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy" jest jedynym dokumentem planistycznym sporządzanym dla obszaru całej gminy na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. "o zagospodarowaniu przestrzennym". "Studium" jest opracowaniem o charakterze strategicznym, zawierającym ustalenia dotyczące racjonalnego wykorzystania przestrzeni gminy dla jej zrównoważonego rozwoju. Studium zawiera ustalenia dyrektywne, których uwzględnienie w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego jest wymagane dla zapewnienia realizacji przyjętej przez gminę polityki rozwoju. Studium jest dokumentem na podstawie którego gmina może formułować wnioski do "planu zagospodarowania województwa" i weryfikować przyjęte w nim ustalenia dotyczące jej obszaru. Studium jest dokumentem zawierającym między innymi syntetyczny zestaw podstawowych informacji dotyczących zagospodarowania przestrzennego gminy, stanu środowiska przyrodniczego i kulturowego systemu komunikacyjnego, infrastruktury technicznej, bazy administracyjno gospodarczej, zatrudnienia i bezrobocia.
    [Show full text]
  • Szlak “Wodny Świat” Szlak „Wodny Świat”
    Szlak “Wodny Świat” Szlak „Wodny świat” Stowarzyszenie Kraina Szlaków Turystycznych - Lokalna Grupa Działania Sulęcin 2012 Szlak „Wodny świat” Autor tekstu Wojciech Zieleniewski Autorzy zdjęć Grzegorz Smolarski (str. 7, 10, 11P, 25L, 27, 29P, 30, 31L, 37L, 38, 41, 43L, 47, 49, 59P, 83, 65L, 75, 79P) Mapa Wojciech Zieleniewski archiwum Stowarzyszenia Kraina Szlaków Turystycznych – Lokalna Grupa Działania Koncepcja edytorska, opracowanie graficzne i przygotowanie do druku Grzegorz Smolarski Redakcja Ewa Lukas-Janowska DIApress afw Zielona Góra www.dia-press.pl Druk i oprawa Sonar Sp. z o.o. ul. Kostrzyńska 89 66-400 Gorzów Wlkp. Wydawca Stowarzyszenie Kraina Szlaków Turystycznych – Lokalna Grupa Działania ul. Młynarska 1; 69-200 Sulęcin tel/fax: 95 755 44 22; e-mail: [email protected]; www.kst-lgd.pl © Stowarzyszenie Kraina Szlaków Turystycznych – Lokalna Grupa Działania Wydanie pierwsze, 2012 SPIS TREŚCI J. Ostrowite 60 J. Ostrowskie 62 JEZIORA J. Pierwsze (Rakowe, Recze, Turskie) 64 J. Przecięte (Grzybno) 66 J. Buszenko 4 J. Przyłęg (Prylang) 68 J. Buszno 6 J. Racze 70 J. Chłop (Chłop Duży, Klop) 8 J. Ratno (Gądkowskie Małe) 72 J. Ciecz (Trześniowskie) 10 J. Reczynek 74 J. Czarna Woda (Czarne, Łagówek) 12 J. Rudna (Rogi II, Kiełb) 76 J. Czyste Wielkie (Inach Duży) 14 J. Rzepinko (Boczowskie) 78 J. Dziarg (Duże, Kosobudz Duży) 16 J. Wilcze (Jasne, Zygmuntowskie) 80 J. Garbicz (Wielicko, Wielkie) 18 J. Wełmino (Duże Wełmino,Wełmica, Policyjne) 82 J. Gądkowskie Duże (Wielicko, Wielkie) 20 J. Glinik 22 RZEKI J. Grabino (Gołębie) 24 J. Grzybno (Świniary) 26 Ilanka 84 J. Imielno (Sienno) 28 Kłodawka 88 J. Jarnatowskie (Miechowskie) 30 Lubniewka (Lubna, Lubnia) 90 J.
    [Show full text]