Mittwoch, 9. November 2011 · Seite 27

VfL Wolfsburg Nationalmannschaft Coach Magath darf SPORT Trainer Löw muss gegen einkaufen Seite 28 Ukraine umbauen Seite 28

Olympisches Boxen HC Leipzig In dieser Woche „Der Druck liegt bei RB“ Döbelner Duo schweigt Sonntag-Hit: Chef-Storch Fiete Sykora will mit seinen Kieler Himmelsstürmern in Leipzig punkten Hoffnungsträger Kiel. Er ist der Neffe des Ex-DDR- für Leipzig das Telefon Oberligaspielers Peter Sykora, mit zarten 29 Jahren schon Senior bei den Leipzig. Mit Beginn des Kartenvorver- Leipzig. In dieser Woche wird nicht Kieler Störchen, kam über die Statio- kaufs in dieser Woche wurde die heiße angerufen. Da nehmen Maura Visser nen Rostock, Jena, Aue und Osna- Phase der Vorbereitung auf die Deutsche und Stine Svangaard bewusst keinen brück zum Regionalliga-Topteam Hol- Meisterschaft im Olympischen Boxen Kontakt miteinander auf. Ansonsten stein Kiel. Die hängende Spitze Fiete (29. November bis 3. Dezember) in Leip- telefonieren die beiden Freundinnen Sykora über eine Fußballer-Karriere, zig eingeläutet. 120 Faustkämpfer wer- aus gemeinsamen Handball-Tagen die einst steil Richtung den an diesen Tagen in der Grube-Halle in Kolding regelmäßig. „Mindestens wies, den Regionalliga-Hit bei RB ihre Visitenkarte abgeben. „Die Titel- einmal im Monat reden wir sehr Leipzig (Sonntag, 13.30 Uhr), eine ein- kämpfe haben eine besondere Brisanz, lange miteinander“, erzählte Stine gespielte Truppe und das Selbstver- weil sich einige Boxer für den Start beim Svangaard nach den Europapokal- trauen eines Tabellenführers. Qualifikationsturnier für die Olympischen Hinspiel in St. Raphael, als sie mit Spiele empfehlen möchten“, sagt Sach- Toulon den HCL mit Maura Visser Frage: Sechs Punktspiel-Tore, zwei sens Landestrainer Olaf Leib (Chemnitz). 31:27 bezwang. Treffer bei den Pokal-Siegen gegen Cott- Die zehn Finalkämpfe werden am Es sei nicht einfach gewesen in bus und Duisburg. Würden Sie am Sonn- Samstag bereits ab 11 Uhr ausgetragen, diesem Spiel gegen Maura, berichte- tag einen Sonderbewacher gegen sich weil der MDR nachmittags darüber be- te die Dänin. „Sie weiß immer, was aufstellen? richten will. Am Abend findet ein weite- ich mache. Dann ist es schwierig für Fiete Sykora: Nein, völlig unnötig. res Event auf der Messe in Halle-Bruck- mich.“ Was umgekehrt natürlich Sie können es mit beiden Beinen, sind dorf statt, für das auch der Leipziger ebenfalls gilt. Die Holländerin in kopfballstark, haben Übersicht und Er- Marco Schulze und seine Mitstreiter ver- Leipziger Diensten setzte in diesem fahrung. Verraten Sie uns eine Schwä- antwortlich sind. Ab 20 Uhr trifft dort Spiel als sechsfache Torschützin che? das neue Team der Leipzig Leopards mit mehr Akzente als ihre Freundin auf Ich bin nicht der Allerschnellste. deutschen und internationalen Spitzen- der Gegenseite, die neben ihren bei- leuten in seinen Reihen im Rahmen der Das passt dann ja zu einigen betagten den Treffern durch einige sehens- „World Series of Boxing“ (WSB) auf die Herren bei RB Leipzig. werte Zuspiele an den Kreis auffiel. Mannschaft Mexiko Citys. Im Rückspiel am Sonntag (15.30 Ich habe RB in den Pokalspielen gegen Womit sich beide Veranstaltungen Uhr, Arena) erwartet Stine Svan- Augsburg und Wolfsburg im Fernsehen Konkurrenz machen, weil sich bestimmt gaard eine enge Partie. „Es wird gesehen. Die haben eine sehr hohe Qua- nicht so viele Fans gleich zwei Highlights hart für beide und sehr umkämpft lität, sind super besetzt. gönnen, auch wenn das aufgrund der sein.“ Beide Teams seien etwa gleich INTERVIEW örtlichen Nähe möglich ist. „Das wird stark. „Aber Leipzig hat ein tolles sich 2012 nicht wiederholen, weil dann Publikum.“ Die 27-Jährige erinnert die Meisterschaften ins Frühjahr vorge- sich noch an den Auftritt ihrer da- Sie wollen trotzdem Punkte entfüh- zogen werden“, weiß Renè Müller, Sport- maligen Koldinger Mannschaft im ren. licher Leiter der Leopards und Mitglied März 2008 in Leipzig in der Grube- Na klar. Wir spielen eine gute Runde, des Organisationsteams der deutschen Halle. Dort erlebten 1600 Zuschauer sind selbstbewusst, eingespielt. In der Titelkämpfe. Er weist darauf hin, dass einen 31:27-Sieg des HCL. Dass vier Mannschaft stimmt es. Leipzig ja erst im Sommer für Hamburg Tore Vorsprung nicht viel sein müs- RB muss gewinnen, um vorbeizuzie- als DM-Ausrichter eingesprungen ist. sen, zeigte sich im Rückspiel, als hen, steht unter Druck. Vorteil Kiel? Michael Bastian, Bundestrainer und 24:31 verloren wurde und Stine Sportkoordinator der Leopards, sieht in Wir können jedenfalls befreit aufspie- Svangaard jubeln konnte. den zwei Events keinerlei Probleme. „Ich len, haben das Potenzial, zu punkten. Je Sie komme gern nach Leipzig, weil halte das für günstig. Auf dem Rückweg nach Spielverlauf könnte auch ein Un- sie dann immer dänische Trainer von der deutschen Meisterschaft können entschieden okay sein. Der Druck liegt treffe, lacht die Blondine. Vor drei die Boxsportanhänger sich die Premiere bei RB. Bei uns steht nicht jeden Tag in Jahren saß ihr Landsmann Morten der Weltliga in Halle anschauen.“ der Zeitung, dass wir aufsteigen müs- Arvidsson auf der Bank, jetzt ist es René Müller wirbt für Leipzig mit sen. Stefan Madsen. Stine Svengaard klangvollen Namen. Mit Superschwerge- freut sich auf eine große Kulisse, die Ihr Sportchef Andreas Bornemann wichtler Erik Pfeifer (Lohne) steht der sie aus Frankreich nicht kennt, und sagt in Sachen Aufstieg: Wir müssen aktuelle WM-Dritte im Ring. In dieser eine gute Stimmung. Natürlich auch nicht, aber wir würden gerne. Gewichtsklasse könnte es für die einhei- auf die Begegnung mit Maura Visser So ist das. Wie viele Zuschauer wer- mischen Fans zum Traumfinale zwischen – nach dem Spiel. W.W. den am Sonntag ungefähr kommen? Pfeifer und dem Döbelner Philipp Gruner 15 000 bis 20 000. kommen, der für den BC Chemnitz star- Dann macht es noch mehr Spaß. tet. „Ich fühle mich fit und werde mich gut vorbereiten, damit ich ins Finale Ihnen vielleicht. Könnte es sein, dass komme“, meinte Gruner gestern. Ihren jungen Teamkollegen angesichts Schlitzohr und Pokal-Held: Der Kieler Fiete Sykora (r.) lässt den Duisburger Benjamin Kern aussteigen. Foto: dpa Auch Fliegengewichtler Ronny Beblik, der Kulisse das Herz in die Turnhose Bronzemedaillen-Gewinner bei WM und rutscht? Sie haben in der 2. und 3. Liga ge- nicht mehr bei mir melden, das ist vor- 2. Liga war eher ein Thema der Me- EM, wird in Leipzig kämpfen. Er muss Nein, kann nicht sein. Wir sind in je- spielt, sind jetzt in der 4. angelangt. In bei. dien, nicht unseres. Dass wir am Ende die DM nutzen, um sich einen Platz in der Hinsicht vorbereitet auf Leipzig. den Pokalspielen gegen Cottbus und 2009 ist Kiel mit dem prominen- absteigen, hätten wir aber auch nicht dem Team zu sichern, das zur Olympia- Sie sind mit 29 der Papa der Kompa- Duisburg waren Sie überragend. Ein ten Trainer-Duo Falko Götz/Andreas gedacht. Gerade in Kiel weiß man, dass Qualifikation in die Türkei (13. bis 22. nie. Seltsames Gefühl? Mann Ihrer Klasse hat in der Regional- Thom in die 3. Liga aufgestiegen, im Fußball mit Gewalt nichts geht. Hier April) fliegt. Leib setzt auch Hoffnungen Allerdings. Ich fühle mich total jung, liga eigentlich nichts verloren. machte das Wort vom Durchmarsch ist etwas am Entstehen – und dabei in Markus Finke (BC Döbeln), der in der Foto: Winfried Wächter bin es aber im Vergleich zu meinen Mit- Wir wollen hier bei Holstein nicht die Runde. Statt in die 2. ging es dann will ich mithelfen. Klasse bis 91 kg startet. „Markus ist für Maura Visser (l.) und Stine Svangaard spielern nicht mehr, habe schon zwei ewig Regionalliga spielen, peilen runter in die 4. Liga. War das lehr- Das Spiel geht wie aus? eine Medaille gut.“ Zudem besteht noch Kinder. Ich helfe den Jungs gerne mit langfristig den Profifußball an. Die reich? Keine Ahnung, aber wir werden die Chance, dass mit Alexander Teresen- meinen Erfahrungen weiter. Bundesliga wird sich wahrscheinlich Das mit dem Durchmarsch in die punkten. Interview: Guido Schäfer ko (Boxring Atlas) ein Leipziger durch die Seile klettert. Der junge Halbwelter- Sport als mediale gewichtler könnte mit dem vom Deut- schen Boxsport-Verband genehmigten Grundversorgung? Dynamo wehrt sich „Schwierige Phase“ Heimbonus als sogenannter Auffüller in Leipzig. Das Institut für Deutsches und die Vorrunde einsteigen. Internationales Sportrecht lädt am Zweitligist legt Einspruch gegen Pokal-Aus ein Aue verliert unglücklich gegen Liga-Krösus Frankfurt Olaf Leib, gleichzeitig Coach des Zweit- Freitag und am Sonnabend zum 5. liga-Wölfe-Boxteams, freut sich über Leipziger Sportrechtstag ein. Im Zen- Dresden. Fußball-Zweitligist Dynamo Berater Reiner Calmund in der Angele- Aue. bleibt in der beim Unternehmen Aufstieg gebraucht Leipzig als Ausrichter: „Ich hoffe, dass trum steht in diesem Jahr das Thema Dresden hat Einspruch gegen den ge- genheit zu Wort gemeldet. Auch er hält 2. Bundesliga ungeschlagen. Die Mann- werden. die Meisterschaften dem Boxen in dieser „Sport und Medien“. Eröffnet wird die forderten Ausschluss aus dem DFB-Po- die Strafe für unangemessen. Zwar schaft von Trainer Armin Veh kam beim Auch die fehlende spielerische Domi- Sportstadt neue Impulse geben.“ Veranstaltung am Freitag um 17 Uhr kal eingelegt. Anwalt Christoph Schick- habe Calmund Verständnis dafür, dass FC Erzgebirge Aue nach einer mäßigen nanz seiner Mannschaft missfiel Veh. Norbert Töpfer im Zeitgeschichtlichen Forum, Grim- hardt begründete dies mit Dynamo im Sinne des Gesetzes als Vorstellung zu einem 2:1 (1:1)-Arbeits- „Wir waren zu weit weg vom Mann, maische Straße 6, mit der Podiumsdis- unüberschaubaren Konsequenzen der Wiederholungstäter gelte, dennoch sieg und festigte den zweiten Tabellen- nicht aggressiv genug und haben dem kussion „Sport als mediale Grundver- Strafmaßnahmen. „Sie könnten ein dürfe man am Verein kein Exempel platz hinter Spitzenreiter Fortuna Düs- Gegner zu viel Raum gelassen“, betonte Volleyball sorgung – Privater Luxus oder Spiel in der ersten Runde betreffen, statuieren. „Der DFB muss im Interes- seldorf. Veh war dennoch alles andere er. Als alle Kritikpunkte ausgesprochen öffentlich-rechtliches Gebot?“. Disku- aber theoretisch auch sieben Spiele in- se des gesamten Fußballs das Problem als zufrieden. waren, fand Veh aber auch noch rück- Deutsche Frauen tieren werden Bundestagsmitglied klusive Finale. Wenn man es zu Ende an der Wurzel packen. Es hilft nicht, Vor 8600 Zuschauern im Erzgebirgs- sichtsvolle Worte: „Meine Jungs sind ja Reinhard Grindel, die Vizepräsidentin denkt, sogar bis zum internationalen Vereine drakonisch zu bestrafen und stadion sorgte Erwin Hoffer (40.) für die keine Maschinen. Ich würde natürlich auf Olympia-Kurs des Deutschen Olympischen Sportbun- Wettbewerb in der übernächsten Sai- sie dann mit den Problemen, die sie Führung der Hessen. Noch vor dem am liebsten alle 34 Spiele gut machen, des Christa Thiel, Medienwissenschaft- son. Eine solche Strafe, deren Auswir- schon alleine aus rechtlichen Gründen Wechsel erzielte Ronny König (45.) den aber das geht nicht. Die zweite Liga ist Toyama/München (dpa). Mit einem Sieg ler Hans-Jörg Stiehler, MDR-Sportche- kungen nicht bestimmbar sind, macht nicht lösen können, alleinzulassen“, Ausgleich. Nach einer Notbremse an Se- jede Woche eine neue Herausforde- im Fünf-Satz-Krimi gegen Europameister fin Sylvia Peuker und Claus Grewenig, keinen Sinn“, sagte Schickhardt. sagte Calmund. bastian Rode sah der Auer Adli Lachheb rung.“ Serbien haben die deutschen Volleyball- Geschäftsführer des Verbandes Privater Nachdem Dresdner Fans im Zweit- Allerdings machte Calmund in einer in der 74. Minute die Rote Karte. Diese Auf dem Weg zum sofortigen Wieder- Frauen beim Weltcup in Japan das Tor Rundfunk und Telemedien.Die Modera- rundenspiel bei Borussia Dortmund am gestrigen Dienstag verbreiteten personelle Überlegenheit nutzte Liga- aufstieg nervt den Trainer das Gerede zu den Sommerspielen 2012 weit aufge- tion übernimmt Herbert Fischer-Solms neben Pyrotechnik auch Böller und Ra- Stellungnahme auch deutlich, dass Krösus Frankfurt zum Siegtreffer durch über die Frankfurter Dominanz, die mit stoßen. Das Team rang gestern in Toya- vom Deutschlandfunk. keten gezündet und damit mehrfach Dresden den gewaltbereiten Anhän- Mohamadou Idrissou (86.). dem erneuten Schlussspurt wieder un- ma den Olympia-Konkurrenten 3:2 Am Sonnabend sind Arbeitskreise einen Spielabbruch provoziert hatten, gern keine Plattform mehr geben dürfe. „Wir gehen durch eine schwierige terstrichen wurde. Immerhin erzielte (25:22, 24:26, 25:23, 23:25, 15:11) nie- zum Thema „Sport und Social Media“ fordert der Kontrollausschuss des DFB „Dialoge sind immer besser als Streit. Phase. Die werden wir aber auch über- die Eintracht ab der 75. Minute bislang der und nahm Revanche für die Nieder- geplant. dtb eine Sperre der Dresdner für die kom- Doch gewalttätige Randalierer haben stehen“, sagte Aues Coach Rico Schmitt. 12:0 Treffer. Veh hofft nun nach der lage im EM-Finale. „Das ist ein wichtiger mende Pokalsaison. an einem Runden Tisch nichts mehr zu Rotsünder Lachheb, der gestern vom Länderspielpause auf eine deutliche Sieg, denn das war ein sehr schwieriges Weitere Informationen unter: www.plattform-sportrecht.de Schickhardt betonte, Dynamo habe suchen. Sie haben das Recht auf einen DFB-Sportgericht für zwei Ligaspiele Leistungssteigerung. „Immer höre ich, Match“, freute sich Bundestrainer Gio- im Vorfeld der Partie in Dortmund alles Dialog verwirkt. Diese Chaoten nutzen gesperrt wurde, meinte: „Eine sehr bit- dass wir der Favorit sind oder durch- vanni Guidetti mit Blick auf den mögli- Erdenkliche unternommen, um Kra- den Fußball als Plattform für öffentlich- tere und unglückliche Niederlage. Wir marschieren. Nix da, wir müssen immer cherweise wegweisenden Erfolg im Energie-Stürmer walle zu verhindern. Er forderte ein keitswirksame Krawalle und gehören müssen sie hinnehmen und an den Feh- arbeiten und wenn wir nicht alles abru- Kampf um die ersten drei Tickets für striktes Vermummungsverbot in den deshalb in kein Stadion“, führte Cal- lern arbeiten.“ Eintracht-Trainer Armin fen, was wir können, dann werden es London. Rangelow fällt aus Stadienordnungen und bundesweite mund aus. Gerald Fritsche Veh kritisierte das Abwehrverhalten enge Spiele.“ Tina Hofmann Wie schon im EM-Finale, das die Ser- Cottbus (dpa). Fußball-Zweitligist Stadienverbote auch ge- seiner Spieler und sprach binnen Anfang Oktober nach fünf engen Energie Cottbus muss für unbestimmte gen Mitläufer: „Wer dane- von einem „sehr glücklichen Sätzen glücklich für sich entschieden Zeit auf Top-Torjäger Dimitar Rangelow bensteht und den Täter Sieg“. hatten, entwickelte sich eine packende verzichten. Beim Bulgaren wurde ein nicht meldet, sollte auch Die Spieler feierten, doch Partie. Nach dem gewonnenen ersten Muskelfaserriss diagnostiziert. Die Ver- bestraft werden.“ bei Trainer Armin Veh ver- Satz legten die Deutschen im dritten letzung hatte sich Rangelow am ver- Schickhardt regte an, finsterte sich die Miene ganz Durchgang nach. Serbien glich zweimal gangenen Sonntag gegen Paderborn keine Gästeblocks in Sta- schnell. „Ich bin froh über aus, im entscheidenden Satz ließen Gui- (0:2) zugezogen. Bei seinen bisher 13 dien mehr anzubieten und den Sieg, aber nicht über das dettis Frauen nichts mehr anbrennen Saison-Einsätzen hatte Rangelow sie- auch keine Karten über Spiel meiner Mannschaft. und brachten den Sieg nach mehr als ben Tore erzielt und zwei weitere vor- die Gastvereine zu ver- Darüber bin ich verärgert zwei Stunden Spielzeit nach Hause. Mit bereitet. Die Personalsorgen der Lau- kaufen. „Durch einen Gäs- und da muss ich meckern.“ dem dritten Erfolg läuft für die Frauen sitzer werden immer größer. Pausieren teblock entsteht erst die Veh kritisierte vor allem alles nach Plan. Gegen Kenia und Südko- müssen auch Markus Brzenska (Achil- Gefahr der Verantwort- die dilettantische Abwehrar- rea gab es klare Siege, die 1:3-Niederlage lessehnenriss), Dennis Sörensen (Bän- lichkeit des Vereins. Es beit der Hessen. „Beim 1:1 gegen Olympiasieger Brasilien war ein- derriss), Christopher Schorch (Becken- muss klar sein, jeder Zu- haben wir den Ball außen geplant. Heute steht die schwere Partie prellung) und Alexander Bittroff schauer trägt für sein Ver- ganz schlecht verteidigt und gegen das noch ungeschlagene Team der (Bauchmuskelverletzung). Zudem feh- halten allein die ganze in der zweiten Halbzeit naht- USA an. Doch selbst bei einer Niederlage len Alexander Ludwig (Schienbeinprel- Verantwortung“, betonte los an diese schlechte Minute gegen den Favoriten sind die Chancen lung), Marco Kurth (Fersenprellung), der Anwalt. angeknüpft“, wetterte der auf das ersehnte Olympia-Ticket intakt. Leonardo Bittencourt (Schambeinent- Unterdessen hat sich DFB-Pokal-Spiel in Dortmund: Ausnahmezustand im Fan- Trainer, der aber auch weiß, Im Tiefflug: Der Auer Guido Kocer (l.) im Duell mit Beim Weltcup machen die ersten drei zündung) und Martin Fenin (Burnout). auch Dynamos früherer block von Dynamo-Dresden. Foto: dpa dass solch „dreckige“ Siege Frankfurts Oliveira De Anderson. Foto: dapd Teams den Sprung zu Olympia perfekt.