Editorial

2 Inhalt:

Rückblick 6

Interview 11

Die Mannschaft 13

Unser Gast 16

Spieltag/Tabelle 19

Rund um den Verein 22//25/28 Liebe SSVg-Fans, liebe Leser, 32/33/34 zum Saisonauftakt gegen den SC Vel- Die Ergebnisse und Leistungen der bert begrüße ich Sie ganz herzlich in Vorbereitung machen uns optimis- Rund um die Oberliga 39 der Christopeit Sport Arena. tisch, das Saisonziel „Verbesserung zum Vorjahr“ erreichen zu können. Besonders begrüßen möchte ich auch die Spieler sowie das Trainer- und Wir hoffen auf einen gelungenen Funktionsteam unserer Gäste, die Heimspielstart in die Saison 2019/20 Vereinsvertreter und Anhänger aus vor sicherlich guter Kulisse. der und natürlich das Schiedsrichter- gespann. Ich wünsche unterhaltsame 90 Minu- ten mit einem sportlich fairen Verlauf. Editorial Herzlichst Ihr Oliver Kuhn

Liebe Zuschauer, liebe Freunde der SSVg Velbert 02, Mannschaft, Trai- ner und Verantwortliche fiebern dem Saisonstart entgegen. Sechs Wochen schweißtreibende Vorbereitung liegen hinter uns, bei teilweise 40 Grad Cel- sius war es für Mannschaft und Trai- ner bei den fast täglich stattfindenden Einheiten kein Vergnügen sich auf die nun startende Spielzeit vorzubereiten.

3 4 PRÄZISIONSDRUCKGUSS ALUMINIUM UNDZINK Etwas Einzigartiges entstehen zu lassen, liegt in unserer Natur.

Entwicklung / Konstruktion Formen- / Werkzeugbau Aluminium-Druckguss Zink-Druckguss Mechanische Bearbeitung Messtechnik / QM

Eintrachtstraße 96 · D-42551 Velbert · Phone 02051-2868-0 · Fax 02051-2868-15 · [email protected] · www.kalmbach.de

Mehr Ausdauer. Mehr Leistung. 16 Stunden mit nur einer Batterieladung.

Jetzt mehr erfahren auf: jungheinrich.de/2schichten

5 Verwechslungsgefahr in Velbert: Gleich drei Oberligisten! Rückblick

Vielfältige Velberter Verwechslungsgefahr in der Oberli- TVD Velbert setzt auf ehemalige SSVg-Spieler ga Niederrhein! Nicht weniger als drei Vereine aus der 82.000 Einwohner-Stadt Velbert kämpfen in der neuen Die Berührungspunkte zwischen den Velberter Vereinen Saison 2019/2020 in der fünfthöchsten deutschen Spiel- sind vielfältig. Viele Spieler trugen schon das Trikot von klasse um Punkte. Das gab es noch nie! mindestens zwei Klubs in der Stadt. Bei der TVD Velbert, Gleich zum Auftakt geht es bekanntlich am Samstag, 16 die im Jahr 2020 ihr 150-jähriges Vereinsjubiläum feiert Uhr, mit dem Duell zwischen der SSVg Velbert und dem und die 2004 noch in der Kreisliga B an den Start ging, SC Velbert los. Es ist das erste von insgesamt sechs Vel- steht beispielsweise mit Hüzeyfe Dogan ein früherer berter Derbys. SSVg-Spieler als Trainer an der Seitenlinie. Der 38-Jäh- Die SSVg Velbert, die schon einige Jahre in der Regi- rige spielte in seiner Laufbahn unter anderem auch für onalliga am Ball war und in der vergangenen Saison Bayer 04 Leverkusen und den SC Paderborn 07 sowie Rang fünf erreichte, muss sich ab sofort im Kampf um die MKE Ankaragücü (Türkei). Er kann 62 Einsätze in der 2. „Stadtmeisterschaft“ aber nicht nur gegen den SC (Sport- Bundesliga und elf Spiele in der türkischen Süper Lig (1. club), sondern auch gegen den TVD (Turnverein Dal- Liga) vorweisen. becksbaum) Velbert behaupten. Während der SCV in der Mit der TVD Velbert schaffte der ehemalige deutsche vergangenen Saison als Neuling den Klassenverbleib in Junioren-Nationalspieler Dogan, der von 2013 bis März der Oberliga perfekt gemacht hatte, steht der TVD nach 2018 für den Nachbarklub SSVg am Ball war, zwei Auf- zwei Aufstiegen hintereinander vor seiner Premieren- stiege in Serie. Kapitän Erhan Zent (29), Dogans verlän- Spielzeit in Oberliga. gerter Arm auf dem Platz, hat - wie zum Beispiel auch der zweite Spielführer Jeffrey Tumanan - ebenfalls eine „Für die Stadt eine grandiose Geschichte“ Vergangenheit bei der SSVg.

Velbert im Bergischen Land ist umgeben von wesentlich Das Gerüst der Aufstiegsmannschaft hat der TVD gehal- größeren Städten wie der Landeshauptstadt Düsseldorf ten. Ein Dutzend Zugänge stehen zu Buche. Abteilungs- (612.000 Einwohner), Essen (580.000) oder Wupper- leiter Werner Matyssek sieht seinen Klub im innerstäd- tal (350.000). Essen wird in der Oberliga Niederrhein tischen Vergleich in der Außenseiterrolle. „Die SSVg und ebenfalls mit drei Vereinen (ETB Schwarz-Weiß, SpVg der SC sind uns sicher um einige Längen voraus“, sagt Schonnebeck und Aufsteiger FC Kray) vertreten sein, der 62-Jährige, der seit mehr als 45 Jahren im Verein ist. Düsseldorf (TuRU Düsseldorf) und Wuppertal (Neuling „Wir hatten bis zur zurückliegenden Spielzeit noch nicht Cronenberger SC) dagegen nur mit jeweils einem. einmal Landesliga gespielt, jetzt sind wir plötzlich Ober- Wie hat es das verhältnismäßig kleine Velbert geschafft, ligist. Unser Ziel ist es, so früh wie möglich den Klassen- künftig ein Oberliga-Trio aufbieten zu können? „Für die verbleib zu sichern. Dabei freuen wir uns selbstverständ- Stadt ist es das auf jeden Fall eine grandiose Geschich- lich auf die Nachbarschaftsduelle. Aber auch Vergleiche te“, sagt der langjährige SSVg-Vorsitzende Oliver Kuhn. mit Traditionsvereinen wie dem ETB Schwarz-Weiß Es- „Ich denke, dass sich das ohne den einen bestimmen sen haben enormen Reiz.“ Grund so ergeben hat. Mal sehen, wie lange diese - für Velbert ohne Zweifel besondere - Konstellation bestehen SC Velbert sieht sich als „Leichtgewicht“ der Liga bleibt.“ Den erneuten Klassenverbleib in der zweiten Saison nach SSVg. stellt sich innerstädtischem Wettkampf dem Aufstieg hat sich der SC Velbert auf die Fahnen ge- schrieben. Mit Platz elf hatte sich der langjährige Erfolgs- Oliver Kuhn hätte auf jeden Fall nichts dagegen, wenn trainer Ralf vom Dorp nach mehr als elf Spielzeiten beim sich zumindest die SSVg möglichst bald aus der Oberli- SCV verabschiedet. Er führte den Verein während sei- ga verabschieden würde. Nach oben, versteht sich. „Es ner Amtszeit von der Bezirks- bis in die Oberliga. Neuer ist ja kein Geheimnis, dass wir Ambitionen in Richtung Trainer beim SC Velbert ist nun Patrick Knieps, zuletzt Regionalliga haben“, sagt der Funktionär, der sich der für den SC Obersprockhövel in der Landesliga Westfa- beiden Herausforderer aus unmittelbarer Nähe - alle drei len tätig war. Er wird von Andre Adomat unterstützt, der Velberter Vereine sind fast fußläufig voneinander entfernt zuvor im Nachwuchsbereich des SC Velbert gearbeitet - durchaus bewusst ist. „Wettbewerb schärft die Sinne“, hatte und während seiner aktiven Laufbahn auch schon meint Kuhn. „Wir stellen uns diesem innerstädtischen für die SSVg Velbert aktiv war. Wettkampf.“ Von der geographischen Nähe könnten alle drei Vel- Das Präsidium geht die neue Saison realistisch an. „Wir berter Vereine laut Kuhn wirtschaftlich sogar profitieren. sind mit Demut und Realismus in die erste Oberliga- Schließlich gibt es in der bevorstehenden Saison insge- Saison gegangen und haben uns für die tägliche Arbeit samt gleich sechs Derbys innerhalb der Stadtgrenzen. belohnt“, heißt es aus der Führungsetage um den Vorsit- „Schon die Duelle mit dem SC Velbert in der zurücklie- zenden Dirk Graedtke. „So wollen wir es auch in der kom- genden Spielzeit waren Publikumsmagneten. Zu un- menden Saison halten. Die Aufgabe wird in der neuen serem Heimspiel hatten wir mehr als 2200 Zuschauer auf Saison nicht leichter. Wir bleiben finanziell gesehen ein der Anlage“, sagt Kuhn. „Ich denke, das wird diesmal bei Leichtgewicht der Liga. Außerdem gilt die zweite Saison allen Velberter Vergleichen nicht anders sein.“ allgemein ja als die schwierigere Saison. Wir freuen uns Während die SSVg. Velbert mit dem SC Velbert eine „ge- auf ein weiteres Jahr in der Oberliga mit vielen interes- sunde Rivalität“ (Kuhn) verbindet, ist das Verhältnis zum santen Paarungen und noch zwei zusätzlichen Derbys. frischgebackenen Aufsteiger TVD Velbert enger. „Es be- Für die Stadt Velbert und die fußballbegeisterten Fans - steht eine Kooperation zwischen beiden Klubs“, erklärt egal aus welchem Lager - ist das sicherlich ein Highlight Kuhn. und keine Selbstverständlichkeit.“

Autor: MSPW

6 Rückblick

Mit uns immer am Ball. Ernst-Moritz-Arndt-Straße 96a grimmert 42549 Velbert Tel.: 02051 96300 gmbh Fax: 02051 963040 [email protected] Tief- und Straßenbau www.grimmert.de

Verlegung von Fernmelde- und Versorgungsleitungen Ausschachtungs-, Pflaster- und Asphaltarbeiten Abbrucharbeiten

7 Beyer & Müller – der neue Partner AUF ALLEN KANÄLEN OB UNTERWEGS, BEIM SPORT, IM BÜRO ODER ZU HAUSE: der SSVg Velbert 02. Wir freuen uns RADIO NEANDERTAL IST DEIN PERFEKTER BEGLEITER DURCH DEN TAG. Beyer & Müller NICHT NUR AUF UKW, SONDERN AUF ALLEN DIGITALEN KANÄLEN. auf die Zusammenarbeit. Schlösser und Beschläge UNSERE APP LUST AUF MEHR? GIBT’S KOSTENLOS UNSERE WEBRADIOS. BEI GOOGLE PLAY DEIN MIX. & IM APP STORE.

Unser neuer Standort in Velbert

Wir sind ein mittelständisches Wir bilden aus. Familienunternehmen. Mit über Wir fördern. 125 Jahren Erfahrung und moderner Wir engagieren uns für die Region. Fertigungstechnik. Schlösser und Beschläge sind unser Metier.

www.beyer-und-mueller.de

Beyer & Müller GmbH & Co. KG . Am Lindenkamp 55 . 42549 Velbert . Tel. +49(0)2051.4232-0 . [email protected]

8 AUF ALLEN KANÄLEN OB UNTERWEGS, BEIM SPORT, IM BÜRO ODER ZU HAUSE: RADIO NEANDERTAL IST DEIN PERFEKTER BEGLEITER DURCH DEN TAG. NICHT NUR AUF UKW, SONDERN AUF ALLEN DIGITALEN KANÄLEN.

UNSERE APP LUST AUF MEHR? GIBT’S KOSTENLOS UNSERE WEBRADIOS. BEI GOOGLE PLAY DEIN MIX. & IM APP STORE.

Tel. 02053 / 70 08 Elberfelder StraßeElberfelder 190 Straße 190 www.elektro-stegemann.deD-42553 Velbert-Neviges D-42553 Velbert-Neviges Elberfelder Straße 190Tel. 0 20 53 / 70 08 D-42553Tel. 0 20 Velbert-Neviges 53 / 70Fax 08 0 20 53 / 52 15 [email protected] 0 20 53 / [email protected] 15 [email protected] 02053 / 52 15 www.elektro-stegemann.de www.elektro-stegemann.de

KÄLTE - KLIMA GRIEB PLANUNG l VERKAUF l REPARATUR

Klimaanlagen für: Kaltwassersatz Gewerbe und Privat Wärmepumpen Schwimmbadtechnik Kühlhäuser Sonderanfertigungen Kühlanlagen

Zertifizierter Betrieb gemäß § 6 Chemikalien-Klimaschutzverordnung

Inh.: Jörg Grieb Neustr. 25 – 27 Tel.: 02053 969040 E-Mail: [email protected] 42553 Velbert

9 Interview mit Patrick Knieps

Vermietung durch: Walter Schüssler Consulting GmbH Jupiterstr. 2 / 42549 Velbert www.juist-villa-kunterbunt.de Telefon: 02051/60 88-43

Spezialist für Stanz- und Umformtechnik

Als Hersteller von Stanzteilen aller Art setzen wir Kundenwünsche in spezifische Lösungen und Produkte um.

Mühlhause GmbH • Auf‘m Angst 9-10 • 42553 Velbert • [email protected] • www.muehlhause.de

10 Neu-Trainer Patrick Knieps vor Auftaktderby bei der SSVg Velbert:

„An unsere Schmerzgrenze gehen“ Knieps: „Dass sie sich allesamt bei Knieps: „Zuerst einmal eine super uns weiterentwickeln, weiterhin lern- Derby-Atmosphäre. Keiner weiß Stadtnachbar SC Velbert, der am willig bleiben und mit ihrer positiven beim Saisonstart genau, wo er steht. heutigen Samstag (ab 16 Uhr) im Einstellung das Team unterstützen.“ Deshalb wollen wir möglichst überra- Rahmen des 1. Spieltages in der schen. Die Gastgeber haben extrem Oberliga Niederrhein bei der SSVg. Hat Ihre Mannschaft das Zeug, in viel Qualität und sind besonders of- Velbert zu Gast ist, will seinen guten der zweiten Oberliga-Saison oben fensiv sehr stark.“ Lauf aus der vergangenen Saison mitzuspielen? möglichst fortsetzen. Die Mannschaft Worauf wird es ankommen, um et- von Neu-Trainer Patrick Knieps ist Knieps: „Das wäre schön. Der Klas- was Zählbares mitzunehmen? zu großen Teilen zusammengeblie- senverbleib bleibt aber auch weiter- ben und hat teilweise bereits in der hin unser oberstes Ziel. Wenn wir das Knieps: „Ohne Willen und Leiden- schaft geht gar nichts. Wir müssen im Derby an unsere Schmerzgren- ze gehen und benötigen auch noch Interview mit Patrick Knieps etwas Spielglück.“

Vorbereitung angedeutet, wozu sie schaffen, haben wir einen guten Job Interview: MSPW nach dem elften Tabellenplatz in der gemacht.“ Aufstiegssaison im zweiten Jahr in der Oberliga fähig ist, auch wenn Sie sind in Essen geboren, ha- es zuletzt im Niederrheinpokal beim ben aber zuletzt für den SC Ober- A-Kreisligisten TuS Hackenbroich erst nach Verlängerung (4:1) zum Weiterkommen reichte. Vor dem Gastspiel bei der SSVg führten wir mit Patrick Knieps folgendes Inter- view.

Herzlich willkommen in Vel- bert, Herr Knieps! Wie froh sind Sie, dass es endlich wieder um Punkte geht?

Knieps: „Alle haben während der Vorbereitung gut mitgezogen und brennen auf den Saisonstart. In sprockhövel gearbeitet. Wie ist der Pflichtspielen herrscht nun mal ein Wechsel nach Velbert zustandege- anderer Druck. Das haben wir im kommen? Pokal bereits gemerkt. Jetzt freuen wir uns sehr auf das Derby zum Sai- Knieps: „Der Sportliche Leiter Jörg sonstart.“ Scalet hat mich kontaktiert und da- nach ging alles relativ schnell. Um Wie zufrieden waren Sie insgesamt ganz ehrlich zu sein: Im ersten Mo- mit der Vorbereitung? ment war ich schon ein wenig über- rascht. Aber ich nehme diese Heraus- Knieps: „Wir sind seit dem 1. Juli im forderung gerne an.“ Training. Wir haben eine gute Trup- pe und die jungen Spieler haben sich Was erwarten Sie für ein Spiel beim bereits mit guten Leistungen für einen Lokalrivalen SSVg Velbert? Platz in der Startelf angeboten.“

Was erwarten Sie von den Neuzu- gängen?

SEEFRACHT LUFTFRACHT

HAUPTZENTRALE BÜRO SEEFRACHT BÜRO LUFTFRACHT LANDFRACHT BAHNFRACHT SIEMENSSTRASSE 21 INDUSTRIESTRASSE 78 AUF DER KAISERBITZ 3 42551 VELBERT 42551 VELBERT 51147 KÖLN

DISCOUNTER LAGER LOGISTIK LOGISTIK WWW.DOERRENHAUS.COM 02051 / 2808 - 0 [email protected]

11

Stanz-, Umform-, Montagetechnik, Werkzeugbau

Siemensstr. 15 T 0 20 51 - 800 56 - 0 M [email protected] 42551 Velbert F 0 20 51 - 800 56 - 20 W www.jofrim.de

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

Impressum: Blau Weiß Aktuell - Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 / 42510 Velbert Fon: 02051 603570 / Fax: 02051 603571 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Pia Kuhn ([email protected]) Redaktion: Sören Mundt Bildmaterial: Günter Salfeld Druck: studio b / Kirchstraße 61 / 42553 Velbert Texte: MSPW Duisburg

12 Unsere Mannschaft der Saison 2019/2020

Oguzhan Coruk (9) Hasan Ülker (10) Robin Hilger (17) Shunja Hashimoto (24) Robert Nnaji (7)

Björn Kreil (Torwarttrainer)

Maximilian Wagener (8) Samuel Atiye (23) Manuel Schiebener (6)

Arber Berbatovci (14) Max Machtemes (11) Jonas Apostolos

Aleksandar Jesic (22) (Trainer) Frantzozas (15) Alexander Voigt

Noah Abdel Hamid (27) Felix Haas (31) Pascal Kubina (28) Peter Schmetz (2)

Massimo Mondello (18) Robin Claus (4) (Co-Trainer) Said Essahel El Alaoui Said Essahel El

Marius Ebener (26) Sebastian Wickl (21) Marvin Gomoluch (1)

13 Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

14 Jetzt bei uns Der neue Ford Focus. FORD FOCUS TREND Berganfahrassistent, Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze, elektr. Fenster- heber vorn u. hinten, Fahrspurassistent, FORD Audiosystem inkl. USB-Schnittstelle und Bluetooth- Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, LED-Tagfahrlicht u. v. m.

Bei uns für € 1 15.990,- Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Wülfrath | Wilhelmstraße 30 | 02058 . 90 79 10 | www.jungmann-vonzumhoff.de

Kra sto verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus : 6,0 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,8 (kombiniert); CO 2-Emissionen: 110 g/km (kombiniert). 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Focus Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 63 kW (85 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System.

15 Für SC Velbert kommt es zum schnellen Wiedersehen mit Torjäger Robin Hilger

Die Hilgers: Bruderduell beim Auf- Treffern der erfolgreichste Torschüt- gangen waren, glich mit Ferhat Mum- taktderby ze bei den Gästen. „Wir gehen die cu ausgerechnet ein ehemaliger SC- Aufgabe mit Elan an und wollen mit Angreifer für den ETB Schwarz-Weiß Der SC Velbert, der am heutigen Samstag im Rahmen der Saisoner- öffnung in der Oberliga Niederrhein ab 16 Uhr zum Derby bei der SSVg Unser Gast - SC Velbert Velbert gastiert, könnte theoretisch zu Fuß zum Stadtduell kommen. Willen und Leidenschaft dagegenhal- aus. „Wir haben eine gute Partie ab- Nur knapp eineinhalb Kilometer lie- ten“, sagt Knieps. Die entstandene geliefert“, sagt Trainer Knieps. „Wir gen beide Sportstätten voneinander Lücke im Angriff sollen bei den Gä- haben ab der 50. Minute in Unterzahl entfernt. Für Neu-Trainer Patrick sten vor allem Lamine Diame (19/ gespielt, sonst hätten wir nicht verlo- Knieps, der bei den Gästen den lang- zuvor TSG Sprockhövel) und Mittel- ren. Nun richten wir den Fokus voll jährigen Trainer Ralf vom Dorp (jetzt stürmer Frederic Lühr (26/FSV Voh- auf das Stadtduell und freuen uns auf ETB Schwarz-Weiß Essen) beerbt winkel) schließen. Knieps kennt die den Saisonstart.“ hatte, ist die Oberliga Niederrhein SSVg Velbert sehr gut, hat mit SSVg- noch Neuland. Der 30-Jährige, der Neuzugang Hasan Ülker, der in der Text: MSPW in Remscheid als Koordinator in der vergangenen Saison 13 Treffer in der IT-Branche arbeitet, war zuletzt in Oberliga Westfalen erzielte, noch bei der Landesliga Westfalen für den SC der TSG Sprockhövel zusammenge- Obersprockhövel tätig. spielt.

Von seinem bisherigen Verein hat er Mit dem Verlauf der Vorbereitung war gleich Torhüter Maurice Horn mitge- Neu-Trainer Patrick Knieps trotz des bracht, der sich mit Daniel Schäfer schwer erkämpften Pokalerfolges und der bisherigen Nummer eins, sehr zufrieden. „Im Fokus stand die Peter-Richard Garweg, einen Kon- Integration unserer Neuzugänge. Wir kurrenzkampf liefern soll. „Die Ent- hatten die erste Einheit für den 1. Juli scheidung, wer zum Saisonstart bei angesetzt. Das gesamte Team hat uns im Tor stehen wird, ist erst ganz gut mitgezogen und freut sich darauf, kurzfristig gefallen“, sagt der ehema- dass es endlich wieder um Punkte lige Torhüter Knieps, der seine fuß- geht.“ ballerischen Anfänge beim SC Vel- bert absolviert hatte. „Damals spielte Ein Ausrufezeichen setzten die Gäste ich noch für den Vorgängerverein unter anderem beim renommierten Borussia Velbert in der D-Jugend, und stark besetzten Turnier um den wechselte dann zum Wuppertaler „Geno-Cup“ in Essen. Dort kämpfte SV“, erinnert sich Knieps, der beim sich der SCV bis in das Endspiel vor, mühsamen Weiterkommen in der er- bei dem der Sieger 3.000 Euro Preis- sten Runde des Niederrheinpokals geld kassierte. Erst im Finale unterlag beim A-Kreisligisten TuS Hackenbro- der SC Velbert dann dem Ligakon- ich (4:1 nach Verlängerung) weiterhin kurrenten ETB Schwarz-Weiß Essen auf Peter-Richard Garweg im Kasten 1:3 (1:1). Knieps‘ Team war zuvor un- setzte. besiegt geblieben und hatte sich im Halbfinale gegen den Landesligisten Dass die zweite Saison für einen Auf- und Turnier-Ausrichter SV Burgalten- steiger vermeintlich die schwierigere dorf 2:0 durchgesetzt. sein soll, davon will Knieps nichts wissen. Auch wenn das Team mit Im Finale kam es zum Wiederse- Ferhat Mumcu (jetzt ETB Schwarz- hen mit Knieps‘ Vorgänger Ralf vom Weiß Essen) und Robin Hilger (SSVg Dorp, der elfeinhalb Jahre als Trainer Velbert) zwei gefährliche Offensiv- für den SC Velbert gearbeitet hatte spieler aus der letzten Saison verlo- und jetzt am Essener Uhlenkrug tätig ren hat. SSVg-Neuzugang Hilger war ist. Nachdem die „Clubberer“ durch in der zurückliegenden Saison mit elf Merveil Tekadiomona in Führung ge

16 Unser Gast - SC Velbert

• Grafikdesign • Beschriftungen • Textilveredelung • Digitaldruck uvm. Werbung02051/ 805 22 25

bilstein-gruppe.de

ECHT GROSSER SPORT

HUGO VOGELSANG GmbH & Co. KG | Alemannenweg 29 FÜR DIE REGION 58119 Hagen | [email protected]

BILSTEIN | HUGO VOGELSANG | BILSTEIN CEE | BILSTEIN COLD ROLLED STEEL | SHEARLINE STEEL STRIP | INAC | BILSTEIN TRADING (SHANGHAI)

17 Spieltag und Tabelle

ECHT SCHARF!

Stahl für Werkzeuge, Sägen und Messer! BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH Auf dem Knapp 43 D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 Fax: +49 2191 3642 99 eMail: [email protected] Web: www.BESTAR-STEEL.com

18 Spieltag und Tabelle

Der 1. Spieltag Im Überblick

SSVg. Velbert SC Velbert 10.08.19, 16:00 h SV Straelen Cronenberger SC 10.08.19, 16:00 h SF Niederwenigern TuRU Düsseldorf 10.08.19, 17:00 h

VfB Hilden 1. FC Monheim 11.08.19, 15:00 h SF Baumberg Ratingen 04/19 11.08.19, 15:00 h

SpVG Schonnebeck TSV Meerbusch 11.08.19, 15:00 h SC Union Nettetal ETB Schwarz-Weiß Essen 11.08.19, 15:00 h

1. FC Kleve FC Kray 11.08.19, 15:00 h TVD Velbert FC Bocholt 11.08.19, 15:15 h

Der 2. Spieltag Im Überblick

FC Kray SC Union Nettetal 14.08.19, 19:00 h ETB Schwarz-Weiß Essen TVD Velbert 14.08.19, 19:00 h Cronenberger SC SF Baumberg 14.08.19, 19:30 h

Ratingen 04/19 VfB Hilden 14.08.19, 19:30 h 1. FC Monheim 1. FC Kleve 14.08.19, 19:30 h

SC Velbert SF Niederwenigern 14.08.19, 19:30 h TuRU Düsseldorf SpVG Schonnebeck 14.08.19, 19:30 h

TSV Meerbusch SV Straelen 14.08.19, 19:30 h FC Bocholt SSVg. Velbert 18.09.19, 19:30 h

19 ■■ Metallgiesserei Metallbearbeitung

Stanzteile Hans Rotthaus GmbH

· Stanzen · Pressen · Biegen · Nieten · Gewinde schneiden · Senken Wir verarbeiten Stahl, Alu, Messing und Nirostahl

Siemensstr. 48 · 42551 Velbert · Tel. 0 20 51 - 25 57 68 · [email protected]

20 Transporte Köppen GmbH

Ihr zuverlässiger Partner für:

Bodenentsorgung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected]

Scholz GmbH & Co. KG · Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Grunerstraße 133 · 40239 Düsseldorf Tel.: 0211 538 193 -0 · www.miz.de Ihr Anprechpartner: WP/StB Jörg Scholz, Durchwahl -22

21 Rund um den Verein

Die stärkste Oberliga aller Zeiten

Auf die anstehende Oberligasaison dürfte sich wohl jeder Vel- In der vergangenen Oberligasaison gab es noch das ein oder berter-Fußballfan freuen. Neben der SSVg Velbert, wird auch andere Team, welches frühzeitig gegen den Abstieg spielte. In der SC Velbert und TVD Velbert in der 5. Liga mitmischen. Ne- dieser Spielzeit wird es ziemlich schwer, einen klaren Abstiegs- ben den drei Teams aus der Schlossstadt, gehen auch wieder kandidaten zu nennen. Für die neutralen Fußballfans dürfte einige andere Teams mit Ambitionen an den Start. eine ausgeglichene Liga durchaus unterhaltsam sein, zudem dürfen sich gerade die Velberter-Fußballfans auf spannende Ohne Frage, den Verantwortlichen der SSVg Velbert ist es in und stimmungsvolle freuen. Insgesamt wird es sechs Stadt- diesem Sommer erneut gelungen, einen schlagkräftigen und derbys geben. Man darf gespannt sein, wer sich am Ende der ausgewogenen Kader zusammenzustellen. Doch in der anste- Saison als interner Stadtmeister bezeichnen darf. henden Oberligasaison wird es wohl so einige Mannschaften geben, die in der oberen Tabellenhälfte mitspielen werden. Der Termine der Velberter-Stadtderbys 1. FC Bocholt, die Sportfreunde Baumberg und auch die Spiel- vereinigung Schonnebeck haben sich gezielt verstärkt und TVD : SSVg (06.10./15.15 Uhr/Grimmert Arena) werden sicherlich die ärgsten Konkurrenten im Kampf um den SC : TVD (01.12./15 Uhr/BLF Arena) Aufstieg sein. Zudem wird auch ein Aufsteiger durchaus für Fu- SC : SSVg (08.12./15 Uhr/BLF Arena) rore sorgen können. „Es kommen interessante Mannschaften SSVg : TVD (05.04./15 Uhr/Christopeit Sport Arena) auf uns zu. Gerade den TVD, der mit seinen Verpflichtungen TVD : SC (24.05./15 Uhr/Grimmer Arena) zeigt, dass er kein normaler Aufsteiger ist, sollte man stark ein- schätzen“, so SSVg-Trainer Alexander Voigt über die Ambiti- onen des Stadtnachbarn.

Oststraße 54 · 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 41 75 20 www.kuechenforum-niederberg.de

im Hof

22 Rund um den Verein

23 IMS Messsysteme GmbH The World Market Leader in Measuring Systems

Wer wir sind? Die IMS Messsysteme GmbH ist der Weltmarktführer für Messsysteme in Ausbildung? der Walzindustrie mit Hauptsitz in Heiligenhaus, NRW und Niederlassungen weltweit. Wir sind der Innovationsführer hochpräziser, radiometrischer und Duales Studium? optischer Messsysteme in der Stahl-, Aluminium- und Kupferindustrie. Werkstudent? Weitere Informationen zu unseren Stellenangeboten finden Sie im Internet unter www.ims-gmbh.de/karriere oder per E-Mail an [email protected] Praktika?

IMS Messsysteme GmbH | Dieselstraße 55 • 42579 Heiligenhaus JETZT bewerben!

... eine feste Verbindung.

IDEAL Erich Schlemper GmbH & Co. KG www.ideal-schlemper.de

24 Damen starten das Abenteuer Niederrheinliga

Für die Damenmannschaft der SSVg Velbert war die zu- senerhalt sein und dafür werden wir auch hart genug und rückliegende Spielzeit eine ziemlich erfolgreiche Angele- motiviert arbeiten“, so der Übungsleiter. Ein großer Plus- punkt im Kampf um den Nicht-Abstieg wird sicherlich die Eingespieltheit des Kaders sein. Der Kern der Mannschaft bleibt Rund um den Verein zusammen und genießt das volle Vertrauen des Vereins. Zusätzlich genheit. Die Mannschaft von Cheftrainer Christian Rein- konnte das Trainerteam auch eini- hardt krönte eine bärenstarke Saison mit dem Aufstieg in ge junge, talentierte und charakterlich tolle Spielerinnen die Niederrheinliga und wird somit nun gegen regionale verpflichten. Topteams antreten. Zum Auftakt der Niederrheinliga reisen die Damen der SSVg zur zweiten Mannschaft des MSV Duisburg, ehe Erst wenige Spieltage vor Schluss konnten die Damen eine Woche später der SV Jägerhaus-Linde in Velbert der SSVg den Aufstieg in die Niederrheinliga perfekt. Zu- gastiert. Mit einem guten Saisonstart würde sich das vor lieferte sich die SSVg ein Kopf an Kopf Duell mit TuSA sympathische und engagierte Team das nötige Selbst- Düsseldorf, die ebenfalls ohne große Fehler durch die vertrauen holen, um das große Ziel Klassenerhalt nach Landesliga marschierten. Allerdings hatten in der End- 26. Spieltagen zu erreichen. phase der Saison die Velberterinnen die besse- ren Nerven und konnten die Landeshauptstädte- rinnen hinter sich lassen. Auch Trainer Christian Reinhardt lobte seine Damen für die gezeigte Nervenstärke: „Vermutlichen hat meine Mann- schaft keine Nerven gezeigt, weil der Aufstieg weder vor noch während der Saison als Ziel aus- gegeben wurde. Irgendwann hat sich dann eine gewisse Eigendynamik entwickelt, die sich nicht aufhalten ließ.“ Die Premierensaison in der Niederrheinliga steht natürlich unter dem Motto „Klassenerhalt“. „Das Saisonziel für einen Aufsteiger kann nur der Klas

Julius Schumacher GmbH & Co. KG

Press-, Stanz- und Ziehwerk Eigener Werkzeugbau

www.julius-schumacher.de 0 20 51 - 2 30 08

25 WIR SCHICKEN SIE MIT DER RICHTIGEN AUSRÜSTUNG AUF DEN PLATZ

ARBEITS SCHUTZ

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ Kfz Sachverständigenbüro PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A Fachlich. Sachlich. Genau.

UNFALL? Wir helfen Ihnen. Kostenfreie Beratung. Rufen Sie uns an!

Kfz Gutachter Kamber +49 201 95 98 78 00 +49 151 277 277 87 www.data-auto.de REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL [email protected] TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE

26 PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE Telefon: 0 20 51 - 802 555 · Telefax: 0 20 51 - 802 556 Mobil: 0 173 - 30 19 342 E-mail: [email protected]

Heiligenhauser Str. 2 42549 Velbert

Immer da, immer nah.

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A Ihre guten Vorsätze sind es wert gehalten zu werden.

Wir möchten Ihnen auch im neuen Jahr dabei helfen. Mit Sicherheit.

Geschäftsstelle Oliver Kuhn Lindenstr. 1 · 42549 Velbert

REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH Telefon 02051 22008 ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE E-Mail: [email protected]

www.provinzial.com

27 Rund um den Verein

Niederrheinpokal: SSVg bezwingt den Duisbur- ger FV

Die SSVg Velbert hat die erste Hürde im Niederrheinpo- tabnahme zum 3:0 in die Maschen. Mit einer verdienten kal ohne Probleme gemeistert. Gegen den Bezirksligisten Führung gingen die „Blauen“ in die Kabine. Duisburger FV setzte sich die Mannschaft von Trainer Auch in der zweiten Halbzeit dominierte die SSVg Vel- Alexander Voigt mit 4:0 durch. bert das Spiel, ohne allerdings zu hundertprozentigen Abschlussmöglichkeiten zu kommen. Der Bezirksligist Bei herrlichem Fußballwetter in Duisburg startete die aus Duisburg hielt trotz des klaren Spielstandes mit viel SSVg optimal in die Partie. Bereits wenige Augenblicke Leidenschaft dagegen und konnte den ein oder anderen nach dem Anpfiff kam Robert Nnaji (1.) frei vom linken Entlastungsangriff starten. Für den 4:0-Endstand sorgte Strafraumeck zum Abschluss und schlenzte den Ball zur wenige Minuten vor Schluss der eingewechselte Arber frühen 1:0-Führung ins gegnerische Tor. Vor allem die Berbatovci (87.). linke Außenbahn der „Blauen“ machte ordentlich Betrieb und kombinierte sich oft sehenswert in den Strafraum. SSVg: Wickl-Schiebener, Haas (64.Kubina), Schmetz, Mondello- Wagener (75.Atiye), Abdel-Hamid, Machtemes Knapp eine Viertelstunde später erhöhte die SSVg auf (75.Berbatovci)- Ülker, Coruk (55.Hashimoto), Nnaji 2:0. Max Machtemes (14.) ließ DFV-Keeper Shehu keine Chance. Machtemes und Felix Haas per Kopf hätten an- Tore: 0:1 Nnaji (1.) schließend das Ergebnis in die Höhe schrauben können, 0:2 Machtemes (14.) ließen ihre Chancen aber liegen. Aber auch die Gastge- 0:3 Mondello (43.) ber sollten in der ersten Halbzeit nicht ohne Torchancen 0:4 Berbatovci (87.) bleiben. Zweimal musste SSVg-Keeper Sebastian Wickl eingreifen. Kurz vor dem Pausenpfiff sorgte dann Massi- Zuschauer: 111 mo Mondello (43.) für ein absolutes Highlight. Eine Flanke von der rechten Seite schweißte der Routinier per Direk Schiedsrichter: F. Heien

Digitalisierung nutzbar machen

 www.transresult.de  02051 80237-0  Konrad-Zuse-Straße 2a 42551 Velbert

28 Rund um den Verein .kausch-metallbau. de ww w

Fenster und Türen aus Kunststo , Aluminium, Holz Geländer 79 Balkone Treppen Tore

Kausch GmbH&Co. KG ● Am Rosenhügel 33-35 ● 42553 Velbert ● 02053-7163 Fax -48521 ● [email protected]

29 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Tel. Uwe Kroker 0177 2103739

Otto-Hahn-Str. 19 , D-42579 Heiligenhaus THORMANN GMBH Telefon: (02056) 58 08 - 0 Qualität in Form und Format Telefax: (02056) 58 08 - 48 Email: [email protected] Internet: www.thormann-gmbh.de

Auch beim Elfmeter ProRahmen

noch entspannt!

the innovators of comfort™ Machen Sie jetzt den Comfort-Test! Wir sind der Werksverkauf für Bilderrahmen und Einrahmungen.

Anstoß für spannende Spiele und entspannende Stunden! Ob im Stressless® Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen Heimkino – genießen Sie das weltweit erfolg- ProRahmen – Ralf van Hall reichste Sitzkonzept über das Finale hinaus! Carl-Zeiss-Str. 7 Gewerbegebiet Hetterscheidt 42579 Heiligenhaus Tel. 02056-5859949 – Fax 02056-595399 [email protected] www.pro-rahmen.de Geöffnet MO-DO 7-16 Uhr, FR bis 13 Uhr Parkplätze vor der Türe Seit über 20 Jahren am gleichen Standort Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus Über 400 m² Produktionsfläche Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de

ambulanter Pflegedienst Erfahrung seit 1991 Seit 1991 versorgt der Pflegedienst Schlipköter Kunden in Velbert, Langenberg, Neviges und Heiligenhaus mit ambulanten Dienstleistungen.

Auch nach über 25 Jahren fühlen wir uns den Werten verpflichtet, die seit dieser Zeit mit dem Namen Schlipköter verbunden sind. Zu unseren Leistungen gehören:

» die Grundpflege im Rahmen der Pflegeversicherung » die Krankenpflege nach ärztlicher Verordnung » die Betreuung » Beratungsbesuche » Pflege bei der Verhinderung der pflegenden Angehörigen

Gerne beraten wir Sie persönlich Pflegedienst Schlipköter Heiligenhauser Straße 45| 42549 Velbert Tel: 02051.6051-11 | www.pd-schlipkoeter.de | [email protected]

31 Rund um den Verein

Interview mit Said Essahel El Alaoui

Mit Sais Essahel El Alaoui hat SSVg- In der vergangenen Spielzeit hat Trainer Alex Voigt Trainer Alexander Voigt seit der zu- das Spielsystem oft, meist aufgrund von Sperren und rückliegenden Winterpause einen Verletzungen, ändern müssen. Habt ihr in der Vorbe- neuen Co-Trainer an seiner Seite. reitung ein festes Spielsystem einstudiert oder ist Mit Essahel El Alaoui setzt die SSVg Velbert quasi auf gerade die Variabilität ein möglicher Schlüssel zum den eigenen Trainernachwuchs. Der Co-Trainer war in Erfolg? der abgelaufenen Spielzeit für die U18 der SSVg verant- wortlich und wird in dieser Saison, neben seiner Tätig- Ich denke die Vorbereitung ist genau dafür da, um neue keit bei der 1. Mannschaft, auch als neuer Cheftrainer Spieler zu integrieren, mehrere Spielsysteme einzustu- der U19 fungieren. Im Interview spricht Said Essahel El dieren und Spieler auf anderen Positionen auszupro- Alaoui über seine Aufgaben als Co-Trainer und bewertet bieren. Je variabler eine Mannschaft in ihrer Taktik, For- die Vorbereitung der Oberligamannschaft. mation oder auch in ihrem Spielstil ist, umso schwerer können sich Gegner auf einen einstellen, deshalb denke Said, du bist nun seit einem knappen halben Jahr ich, dass eine gewisse Variabilität ein möglicher Schlüs- Co-Trainer bei der SSVg. Wie genau sehen deine Auf- sel zum Erfolg sein könnte. gaben an der Seite von Cheftrainer Alexander Voigt aus? Um ein wenig ins Detail zu gehen und ohne geheime Matchpläne zu verraten, wie wird die SSVg in der Meine Aufgaben als Co-Trainer sind sehr vielschich- Offensive und Defensive agieren? Was möchte das tig, deshalb sind sie nicht so einfach zu definieren, ein- Trainerteam von der Mannschaft sehen und was wird zugrenzen oder zu umschreiben. Zum Beispiel kümmere erwartet? ich mich um das Warmmach-Programm, um logistische Angelegenheiten auf dem Trainingsplatz. Bei wichtigen Uns als Trainerteam ist es sehr wichtig, dass die Mann- Fragen, wie zum Beispiel Taktik, agiere ich als Ansprech- schaft möglichst immer eine geschlossene Mannschafts- partner für den Cheftrainer. Zudem kümmere ich mich um leistung abruft und egal wie und was wir spielen, ge- viele andere Dinge, wie um das Training in Kleingruppen, meinsam als Team auftritt. Also als geschlossene Einheit um das Team individueller trainieren zu können. auftreten, verteidigen und angreifen. In der Offensive viel konsequenter unsere Chancen nutzen und in der Defen- Außerdem agiere ich als Bindeglied zwischen der Jugend sive einfache Ballverluste vermeiden und möglichst den und den Senioren, um unseren eigenen Jugendspielern Gegner von unserem Tor fern halten und so kaum Chan- die Möglichkeit zu bieten, sich bei der Seniorenmann- cen zulassen. schaft zu präsentieren und Fuß zu fassen. Ich persönlich sehe mich nicht als ein „Hütchenaufstel- Die Oberligasaison 2019/20 wird sicherlich ziemlich ler“, sondern eher als ein junger Co-Trainer, der für gute ausgeglichen verlaufen, sodass jeder jeden schlagen Laune im Team sorgt und als ein Teil der Mannschaft, kann. Habt ihr vom Trainerteam ein klares Saisonziel der mit seinem Einsatz und Engagement zum Erfolg des vorgegeben oder hat die Mannschaft ein Ziel formu- Ganzen beitragen möchte. liert, wohin die Reise in der kommenden Spielzeit ge- hen soll? Die zurückliegende Saison verlief nicht ganz so, wie die Verantwortlichen es sich vorgestellt haben. An Ja, dass stimmt. Diese Oberligasaison wird ziemlich aus- welchen Stellschrauben habt ihr im Verlauf der Vor- geglichen, denn die Teams haben schon ordentlich auf bereitung gearbeitet? dem Transfermarkt zugeschlagen. Deshalb bereits jetzt über Ziele zu reden halte ich nicht für sinnvoll. Das ist schwer zu sagen, aber ich denke wir haben in In dem Augenblick wo wir ein Ziel formulieren, limitieren dieser Vorbereitung noch bewusster den Fokus auf den wir uns doch selber und setzen unser Team unnötig unter Teamgedanken und das Selbstvertrauen in die eigene Druck. Das wir charakterlich und sportlich klasse Spieler individuelle Stärke gelegt. Das Selbstvertrauen ist uns haben ist mir klar, aber um über eine lange Saison hin- in der abgelaufenen Saison phasenweise abhandenge- weg Erfolg zu haben, spielen viele Variablen eine Rolle kommen. Natürlich haben wir auch viel im konditionellen und diese versuchen wir als Team bestmöglich zu justie- Bereich gearbeitet, die Ballarbeit aber nie vernachlässigt. ren und egal wie blöd es sich anhört, die Tabelle am Ende Darüber hinaus haben wir viel Wert auf die Mannschafts- der Saison lügt nicht. Ich freue mich auf eine Saison, mit taktische-Disziplin gelegt. attraktiven, sportlich fairen und zuschauerreichen Spielen und nicht zu vergessen auf die spannenden Stadtderbys.

32 Rund um den Verein

Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de

„Seit 30 Jahren jung...“

33 Schließtechnologie der Spitzenklasse

An alles gedacht. Rundum geschützt.

„ Wendeschlüssel für intuitive Bedienung „ Patentschutz bis 2031 „ Sicherer Kopierschutz „ Bohr- und Ziehschutz „ Serienmäßiger Anbohrschutz „ Not- und Gefahrenfunktion „ Sicherungskarte „ Schutz vor Schlagpicking

Bild: GettyImages Vertrauen Sie der Premiummarke.

Rund um den Verein U23 gewinnt letztes Vorbereitungsspiel SSVg: Schepe (46.Träger)- Clashaus, Weber (46.El Gha- Die U23 der SSVg Velbert konnte am Wochenende das nou), Grammozis, Ejupi, Soares, Pereira, Cyrys, Raouah, letzte Vorbereitungsspiel vor dem Saisonstart für sich Bilgen, Essahel entscheiden. Gegen den TFC Wuppertal gewann die Mannschaft von Trainer Murat Aksoy mit 2:1. Tore: 1:0 Raouah (16.)

2:0 Ejupi (38.) Auch die U23 der SSVg startet am kommenden Wochen- 2:1 (63.) Tore: 1:0 Raouah (16.) ende in die neue Bezirksligasaison. Eine Woche vor dem 2:0 Ejupi (38.) Start beim SSV Bergisch Born, gewann die runderneu- 2:1 (63.) erte U23 mit 2:1 gegen den TFC Wuppertal. Bereits in der ersten Hälfte stellte die U23 die Weichen auf Sieg. Neuzugang Marouan Raouah (16.) und Arbnor Ejupi (38.) erzielten die Treffer für die „Blauen“.

In einem eher durchwachsen Vorbereitungsspiel kamen die Gäste aus Wuppertal in der zweiten Hälfte noch zum 1:2-Anschlusstreffer, ohne allerdings den Spielverlauf völlig auf den Kopf zu stellen. Nach einer langen und in- tensiven Vorbereitung wird es nun endlich Zeit, dass die Saison in der Bezirksliga startet. Zum Saisonauftakt reist die Mannschaft des neuen Chef- trainers Murat Aksoy am kommenden Sonntag (11.08) nach Remscheid. Dort gastiert die U23 beim SSV Ber- gisch Born. Anstoß an der Bornbacher Straße ist um 15.15 Uhr.

34 MS VASCO DA GAMA Kreuzfahrten 2019

MS VASCO DA GAMA Kreuzfahrten 2019

MS VASCO DA GAMA Kreuzfahrten 2019

Premium Legendäre Route-Schiff: Premium Legendäre Route-Schiff:  Premium Legendäre Route-Schiff:  inkl. 3 Nächte im Im LandIm Land der der Fj ordeFjorde MittsommernachtMittsommernacht inkl. 3 Nächte im Mittsommernacht inkl. 3 Nächte im Im Land der Fjorde 4*4* Hilton New New York York MS VASCO DA GAMA am Nordkap 4* Hilton New York MS VASCO DA GAMA  inkl.inkl. 13 Tage MSab/bis13 Tage Bremerhaven VASCOab/bis Bremerhaven p.P. DA ab p.P. GAMAab am Nordkap  zum biszumbis zu TOP195 US US-Preis!-Preis!-$-$  inkl. in der Glücks-Innenkabine13in der Tage Glücks-Innenkabine ab/bis Bremerhaven / VP / VP p.P. ab 13 Tage ab/bis Bremerhaven p.P. ab BordguthabenBordguthaben  zumbis zu TOP195 US-Preis!-$ in1.449,- der Glücks-Innenkabine € / VP Bordguthaben 1.449,-1.449,- € € in der Glücks-Innenkabine / VP Limitierter Sparpreis. Gültig bei Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit und Änderungen. Limitierter LimitierterSparpreis. Gültig beiSparpreis. Neubuchung Gültigvorbehaltlich bei Verfügbarkeit Neubuchung und Änderung vorbehaltlichen. Verfügbarkeit und Änderungen. 1.449,-Tipps: € Tipps: Tipps: NEU auf dem deutschen Markt: Entdecker-Schiff in angenehmer Größe (max. 1150 Gäste)  NEU auf✓Limitierter UmfassenddemNEU deutschen aufSparpreis. renoviertes dem Markt:G deutschenültig und bei Entdecker sehrNeubuchung modern Markt:-Schiff ausgestattetesvorbehaltlich Entdecker-Schiff in angenehmer Verfügbarkeit Schiff Größemit stylischemin und(max.angenehmer Änderung 1150 Ambiente Gäste)en. undGröße einem  Umfassend hervorragenden(max. renoviertes 1150 Gäste)undPassagier- sehr Leistungsmodern -Verhältnisausgestattetes Schiff mit stylischem Ambiente und einem hervorragenden✓Tipps: Bordsprache: Umfassend Passagier- Deutsch renoviertesLeistungs -Verhältnis und sehr modern ausgestattetes Schiff mit stylischem  Bordsprache:  ErlebenNEUAmbiente Deutsch auf Sie diedem und faszinierenden deutschen einem hervorragenden Fjordlandschaften Markt: Entdecker bis Passagier-Leistungs-Verhältniszum- Schifflegendären in angenehmer Nordkap Größe (max. 1150 Gäste)  Thomas Cook EXTRA: Bordguthaben für Landausflüge in Höhe von € 100,- p.P.  Erleben✓ Sie UmfassendBordsprache: die faszinierenden renoviertes Deutsch Fjordlandschaften und sehr modern bis zum legendären ausgestattetes Nordkap Schiff mit stylischem Ambiente und einem  Bequeme An/Abreise: zu günstigen DB-An/Abreisemöglichkeiten beraten wir Sie gerne  Thomas✓ Cook Erleben EXTRA: Sie Bordguthaben die faszinierenden für Landausflüge Fjordlandschaften in Höhe von € bis100,- zum p.P. legendären Nordkap hervorragenden Passagier-Leistungs-Verhältnis  ✓ Thomas Cook EXTRA: Bordguthaben für Landausflüge in Höhe von € 100,- p.P. BequemeReiseverlauf: Bordsprache: An/Abreise: Bremerhaven zu Deutschgünstigen - Seetag DB- An/Abreisemöglichkeiten- Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) beraten wir- Andalsnes Sie gerne (Norwegen) - Seetag ✓ Bequeme - Leknes/Lofoten An-/Abreise: (Norwegen) zu günstigen - Honnigsvag/Nordkap DB-An-/Abreisemöglichkeiten (Norwegen) - über Nacht - Seetagberaten - Olden Reiseverlauf:  Erlebenwir Bremerhaven Sie gerneSie (Norwegen) die - faszinierendenSeetag - Bergen - Vik (Norwegen)(Norwegen) Fjordlandschaften - -Seetag Flåm - (Norwegen)Bremerhaven bis zum - Andalsnes legendären (Norwegen) Nordkap - Seetag  Thomas- Leknes/Lofoten Cook EXTRA: (Norwegen) Bordguthaben - Honnigsvag/Nordkap für Landausflüge (Norwegen) in Höhe - über vonNacht € -100,- Seetag p.P. - Olden Reiseverlauf:Reisetermin: 19.06.2019 Bremerhaven - Seetag - Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) - Andalsnes  Bequeme (Norwegen) An/Abreise: - Bergen (Norwegen)zu günstigen - Seetag DB- An/Abreisemöglichkeiten- Bremerhaven beraten wir Sie gerne (Norwegen) - Seetag - Leknes/Lofoten (Norwegen) - Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) Reisetermin:- über 19.06.2019 Nacht - Seetag - Olden (Norwegen) - Bergen (Norwegen) - Seetag - Bremerhaven Veranstalter: Thomas Cook Touristik GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Reisetermin:Reiseverlauf: 19.06.2019Bremerhaven - Seetag - Vik (Norwegen) - Flåm - (Norwegen) - Andalsnes (Norwegen) - Seetag - Leknes/Lofoten (Norwegen) - Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) - über Nacht - Seetag - Olden Veranstalter: Thomas Cook (Norwegen) Touristik GmbH - · BergenThomas-Cook-Platz (Norwegen) 1 · 61440 - Seetag Oberursel - Bremerhaven Veranstalter: Thomas Cook Touristik GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Reisetermin: 19.06.2019 Weitere kleine deutschsprachige Schiffe mit exklusiven Vorteilen nur bei uns buchbar! Thomas Cook Reisebüro | Inhaber Mario Weller FriedrichstraßeVeranstalter: Thomas 201 Cook | 42551 Touristik Velbert GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · 61440 Oberursel Telefon: 0 20 51-3 09 84 80 E-Mail: [email protected] | Web: www.tc-rb.de/velbert Auftragsnummer: 36462

Größeres Wohnzimmer. Durchbruch gelungen. Drekopf kommt. Bauschutt-Container zum guten Preis. Entsorgung nach Maß

Testen Sie uns! Tel.: 02051 8048-0

Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling • Abfallverwertung DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH Sondermüllentsorgung • Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung Haberstraße 16 -20 · 42551 Velbert Aktenarchivierung • Individuelle Entsorgungskonzepte www.drekopf.de

35 FORMENKONSTRUKTION FEUSSNER Stahlformenbau Gmbh DRUCK- UND SPRITZGUSSFORMEN

FUNKENEROSIVE METALLBEARBEITUNG Siemensstraße 30 42551 Velbert

Telefon 02051 / 2 41 40

[email protected]

www.Feussner.com

36 37 Rund um die Oberliga Niderrhein und um den Verein Wenn es um’s Auto geht: Ihr VolkSWAgeN uNd AudI PArTNer IN VelberT!

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

Mit uns stehen Sie nicht im Abseits!

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Uhlandstr. 20 42549 Velbert Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner

38 Rund um die Oberliga Niderrhein und um den Verein

Nach Blitzeinschlag in die Fragenhagel mit Robin Hilger Klinik: Nach vielen Jahren verließ Robin Schreckmoment für zwei Spieler des Hilger im Sommer den SC Vel- ETB Schwarz-Weiß Essen aus der bert. Für unseren Stadtnachbarn erzielte Robin in 138 Landesliga- Oberliga Niederrhein. Bei einem Vor- spielen 112 Tore und hatte damit bereitungsturnier in Essen mussten großen Anteil am Oberligaaufstieg die Offensivspieler Maximilian Müller der „Clubberer“. Auf der Suche (21) und Athanasios Tsourakis (29) nach einer neuen Herausforderung nach einem Blitzeinschlag ins Kran- wird der Torjäger nun für die SSVg kenhaus gebracht werden. „Da der Velbert auflaufen. Zwar verpasst Platz durch den Regen nass war, lei- Hilger den Saisonstart aufgrund tete dieser wohl den Strom. Dadurch einer Verletzung, dennoch hat sich Catenaccio oder totales Pres- ist es bei beiden Spielern zu einem der Knipser schon jetzt dem Fra- sing? Totales Pressing Kribbeln im Körper und Augenrötung genhagel gestellt und das ein oder andere über sich erzählt. gekommen“, teilte der Verein mit. Schon mal in Fan-Bettwäsche Das Duo wurde über Nacht zur Be- Erstes Date: Zu dir oder zu ihr? geschlafen? obachtung in der Klinik behalten. Am Zu mir. Ja nächsten Morgen durften beide aber wieder nach Hause. In dieser Woche Dein Spitzname? Was bedeutet die SSVg für dich? steht noch eine Nachuntersuchung Robinho Eine neue Herausforderung. an. Die Partie des ETB gegen Preu- ßen Eiberg war schon kurz zuvor Nach was riechen deine Fußball- Wie sieht dein Gesicht morgens wegen eines Gewitters unterbrochen schuhe? nach dem Aufstehen aus? Genervt worden. Als es so schien, dass das Auf Mallorca nach Bier. Gewitter weitergezogen wäre, hatte Wer braucht in der Kabine am Dein Lieblingseis? der Schiedsrichter in Absprache mit längsten bis er fertig ist? Vanille beiden Vereinen das Spiel wieder Kann ich noch nicht beurteilen, angepfiffen. Nach dem erneuten Blitz würde mich aber dazu zählen. FIFA oder PES? und der Beschwerden der Spieler FIFA wurde die Begegnung abgebrochen. Pils oder Alt? Am Ende gewann der ETB das Tur- Pils Dein Ziel für die kommende Sai- nier durch einen 3:1-Finalsieg gegen son? den Ligakonkurrenten SC Velbert. Was kannst du außer Fußball Nach meiner Verletzung noch stär- spielen noch besonders gut? ker zurückkommen und eine er- Alles was mit Sport zu tun hat. folgreiche und torreiche Rückrunde Text: MSPW spielen. Was war der krasseste Spruch, den du dir auf dem Spielfeld an- Coach Voigt ist…? hören musstest? Zielstrebig und Konsequent Diverse Drohungen und Beleidi- gungen. Aufstieg 2019, ja oder nein? Jeder Spieler will das maximale Verliebt, verlobt, verheiratet? aus dieser Saison herausholen, Verliebt mal sehen was am Ende dabei rausspringt. Deine Lieblingsmannschaft im Profi-Fußball? Borussia Mönchengladbach

Was wolltest du als Fünfjähriger werden? Fußballer

39 Begeistern ist einfach.

Wenn die Sparkassen unterstützen. In der Sportförderung sind sie vor Ort und landesweit die Nummer 1. Das ist gut für den Sport, gut für Sportler und die Vereine in unserer Region.

Wenn‘s um Geld geht  Sparkasse sparkasse-hrv.de Hilden . Ratingen . Velbert