C 77 E/90 Official Journal of the European Union EN 26.3.2004
Wednesday 24 September 2003 11. Explanations of vote
Written explanations of vote:
Explanations of vote submitted in writing under Rule 137(3) appear in the verbatim report of proceedings for this sitting.
Oral explanations of vote:
Report McCarthy A5-0238/2003: Nuala Ahern, Brian Crowley, Hiltrud Breyer, Jean-Maurice Dehousse, Daniela Raschhofer
Report Jonckheer A5-0302/2003: Agnes Schierhuber
Report Andersson A5-0259/2003: Carlo Fatuzzo, Francesco Enrico Speroni
Report Gil-Robles Gil-Delgado and Tsatsos A5-0299/2003: Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Jean-Maurice Dehousse, Bernd Posselt, Francesco Enrico Speroni, Robert Goebbels
12. Corrections to votes
Corrections to votes were submitted by the following Members:
Report Brok A5-0306/2003 amendment 10 for: Paul Coûteaux, Fodé Sylla against: Marie Anne Isler Béguin, Lissy Gröner, W.G. van Velzen amendment 4 for: Fodé Sylla abstention: Walter Veltroni, Philip Claeys, Koenraad Dillen recommendation against: Fodé Sylla abstention: Geneviève Fraisse
Report McCarthy A5-0238/2003 amendments 52, 54/rev and 68 (identical) against: Christa Klaß amendment 69 for: Klaus Hänsch, Marie-Thérèse Hermange, Olga Zrihen, Othmar Karas against: Hans-Gert Poettering, Godelieve Quisthoudt-Rowohl amendments 55/rev, 97 and 108 (identical) for: Marie Anne Isler Béguin, Pervenche Berès, Hubert Pirker, Olga Zrihen article 4, paragraph 1 amendment 16 cp against: Béatrice Patrie, Bernard Poignant, Othmar Karas, Michel Rocard article 4, paragraph 2 amendment 16 cp for: Nicole Thomas-Mauro abstention: Hubert Pirker article 4, paragraph 3 amendment 16 cp for: Christoph Werner Konrad amendment 70 for: Gilles Savary, Marie-Thérèse Hermange, Seán Ó Neachtain amendment 60 for: Marie-Thérèse Hermange, Bárbara Dührkop Dührkop 26.3.2004 EN Official Journal of the European Union C 77 E/91
Wednesday 24 September 2003 amendment 72 for: Marie-Thérèse Hermange amendment 76, second part for: Marie-Thérèse Hermange abstention: Charlotte Cederschiöld amendment 71, first part for: Fodé Sylla, Marie-Thérèse Hermange amendment 71, second part against: Charlotte Cederschiöld, José Ribeiro e Castro, Fodé Sylla amendments 115 and 34 (identical) for: Riitta Myller, Johanna L.A. Boogerd-Quaak amended proposal abstention: Frédérique Ries, Geneviève Fraisse legislative resolution for: Lone Dybkjær abstention: Frédérique Ries, Geneviève Fraisse
Report Jonckheer A5-0302/2003 amendment 17 against: Charlotte Cederschiöld article 15, paragraph 1, point (b), indent 2 amendment 11 cp for: Gary Titley legislative resolution against: Marie-Thérèse Hermange, Alexander Radwan
Report Andersson A5-0259/2003 amendment 8 against: Olga Zrihen, Struan Stevenson paragraph 14 for: Olga Zrihen amendment 9 for: Olga Zrihen amendment 5 against: Bernard Poignant amendment 6 against: Charlotte Cederschiöld resolution (as a whole) for: Marie-Hélène Gillig against: Marie Anne Isler Béguin abstention:Olga Zrihen
Report José María Gil-Robles Gil-Delgado and Dimitris Tsatsos A5-0299/2003 amendment 78 for: Pernille Frahm amendment 79 for: Pernille Frahm abstention: Geneviève Fraisse paragraph 11, first part for: Alonso José Puerta, José Javier Pomés Ruiz against: Philip Bushill-Matthews, Torben Lund C 77 E/92 Official Journal of the European Union EN 26.3.2004
Wednesday 24 September 2003 paragraph 11, second part for: Alonso José Puerta, José Javier Pomés Ruiz against: Torben Lund abstention: Feleknas Uca