May 2017 YOKE International Lounge Multilingual Consultation and Support Japanese Language Class Interpretation Service etc. Azamino Shibuya Aoba ⑦

Denentoshi line Kohoku Nagatsuda Tsuzuki Subway ①ＹＯＫＥ Information Corner Tsurumi Midori JR Kikuna Tokyu Toyoko line ②Aoba International Lounge Tsurumi Shinyokohama ⑩ Kanagawa ③Hodogaya International Lounge Asahi ④Konan International Lounge Seya Sotetsu line Yokohama Futamatagawa Hodogaya ⑤Kohoku International Lounge YOKE Nishi 1 ⑧ ⑥Kanazawa International Lounge Information Corner ⑨ Naka TEL 045-222-1209 Izumi Minami Isogo JR Tokaido line ⑦Tsuzuki Multicultural & Youth Plaza [email protected] 渋谷 ⑪ あざみ野 Mon-Fri10：00～11：30/12:30～17:00 Totsuka Kamioooka 青葉区 ⑧Naka International Lounge (accepting calls till 4:30 pm) Totsuka 港北区 2nd &4th Sat 10:00～13：00 Konan (accepting calls till 12:30 pm) 都筑区 東 横 線 except every 1st, 3rd and 5th Saturday, 長津田 ⑨Minami鶴見区 Lounge every Sunday and holidays, year-end & JR 緑区 JR 横浜線 菊名 New Year's holidays Sakae (Minami鶴見 Citizens Activity & Multicultural Lounge) Kanazawa 新横浜 Yokohama International Organizations Ofuna 神奈川区 Center 5F, Pacifico Yokohama 1-1-1 Minato Mirai, Nishi-ku Yokohama 旭区 5-min.walk from Minatomirai Station Keihin Express line ⑩Tsurumi International Lounge 横浜 Kanazawa Hakkei 相鉄線 瀬谷区 二俣川 保土ヶ谷区 ⑪Izumi Multicultural Community Corner 西区 Minatomirai Minatomirai Station Line 南区 泉区 中区

JR 東海道線 上大岡 戸塚 港南区

戸塚区 Yokohama Stn. Sakuragicho JR 根岸線 磯子区 京 急 線 Station 栄区 JR Negishi Line

大船 金沢区

2 Aoba 3 Hodogaya 4 Konan 5 Kohoku 6 Kanazawa International Lounge International Lounge International Lounge International Lounge International Lounge TEL 045-337-0012 TEL 045-989-5266 TEL 045-848-0990 TEL 045-430-5670 TEL045-786-0531 [email protected] [email protected] konan-international-lounge [email protected] [email protected] Mon-Fri 9：00～21：00 Mon-Sat 9：00～21：00 9：30～18：00 @yokohama.email.ne.jp Mon-Sat 9：00～17：00 Mon-Sat 9：00～21：00 Sat,Sun,holidays & Aug. Sun&holidays9：00～17：00 except 2 days a month (due to facility maintenance), except every Sunday and holidays, Sun&holidays 9：00～17：00 year-end & New Year'sholidays 9：00～17：00 New Year Holidays except every 4th Sunday, year-end & except every 3rd Wednesday, except every 3rd Monday, year-end & 2F Kanazawa Ward Office, New Year's holidays year-end & New Year's holidays New Year's holidays 2-9-1 Deiki, Kanazawa-ku,Yokohama 1st floor of Iwama Shimin Plaza,1-7-15 316-1 Mamedo-cho Kohoku-ku, 13F Yumeooka Office Tower 1-6-1, 12-min.Walk from Kanazawa Hakkei Station c/o Aoba Community and Cross-Cultural Iwama-cho Hodogaya-ku,Yokohama Kamioooka-nishi, Konan-ku,Yokohama Yokohama Center (Tana Community Station) 3-min.walk from Tennocho Station It is adjacent to Kamioooka station 8-min walk from Kikuna Sta. West Exit ↑Yokohama 76 Tana-cho, Aoba-ku, Yokohama ↑ ↑Shibuya Kanazawa bunko Stn. 1-min.walk from Tana Station Yokohama Park Amano Kamioooka Yokosuka Road Stn. Kanazawa Tennocho ● Stn. Ward Office Kamioooka Wing Kamioooka Convenience Sotetsu Stn. Store Park Line Kanazawa Tokyu Nagatsuda Shibuya Keihin Kikuna Stn. Hakkei Stn. Tana Stn. → Express Yokohama Line Kanazawa Subway Hakkei Stn. Denentoshi Line Hodogaya Office JR Kikuna Stn. Keikyu Seaside JR for Kaminagaya Tower 13F Line Line ７ ８ Naka ９ Minami Lounge 10 Tsurumi Izumi Multicultural Tsuzuki Multicultural International Lounge 11 Community Corner &Youth Plaza (Minami Citizens Activity & International Lounge TEL045-210-0667 Multicultural Lounge) TEL045-800-2487 TEL045-914-7171 [email protected] TEL 045-511-5311 Mon., Tue. and Thu. 9:00 am～ 4:00 pm TEL 045-242-0888 [email protected] Mon,Wed-Fri&Sun10:00～17:00 [email protected] Every 2nd/ 4th Sat. 9:00 am～ 12:00 pm Mon-Fri 10:00～21:00 Tue&Sat 10:00～20:00 9：00～17：00 Mon-Sat 9：00～21：00 except Wed., Fri., 1st/ 3rd/ 5th Sat., Sun. Sat,Sun & Holidays except every 3rd Sunday, except every 3rd Monday, year-end Sun&holidays 9：00～17：00 & public holidays 10:00～18:00 year-end & New Year's holidays & New Year's holidays except every 3rd Wednesday, 1F Izumi Ward Office, year-end & New Year's holidays except every 3rd Monday, year-end 1st FL. of Naka Ward Office Annex, 4636-2 Izumi-cho, Izumi-ku,Yokohama &New Year's holidays 35 Nihon-odori, Naka-ku, Yokohama 10F Urafune Fukugo Fukushi Shisetsu 15 min. walk from Izumi Chuo Sta. 7-min walk from Station 2F See Crane 1-31-2 214 Tsurumi-chuo, 3-46 Urafune-cho Minami-ku,Yokohama Nihon- Tsurumi-ku, Yokohama Northport Mall 5th Floor,1-25-1 5-min. Walk from Bandobashi Station To Yokohama 1-min walk from Chuuo Nakagawa, Tsuzuki-ku Minatomirai-Line odoriNihon-odori 3-min.Walk from Center-Kita Station

e

r

n

i

e

L

v

i

o

R

Naka Ward つるみ n i Keihin Express Line ＪＲ i

m

m

u Office Tsurumi Stn u

z

z

I ← Yokohama I ★ East Exit

u

s

t

e Minamiota t

o ★ S Northport Mall bus Yokohama Park ★ terminal Subway Deck Subway Keikyu-Tsurumi Kannai Kannai Keikyu Line Stn ← Yokohama Stadium Center-Kita Yokohama Izumi Chuo Sta. Station → City Hall Medical Center Subway Center-Minami JR To Shonandai JRKannai 関内駅