Uckermark & Barnim
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
reise trip Bernd Siegmund Uckermark & Barnim Symbole Tipp Lieblingsorte unseres Autors Bernd Siegmund Hotels in der Hauptsaison (DZ) Highlights € bis 75 Euro €€ Übernachten bis 120 Euro €€€ über 120 Euro Essen & Trinken Inhalt Inhalt Stettin Das gibt es nur in der Uckermark und im Barnim | 6 Eberswalde & Umgebung | 66 Eberswalde – Wo man Zukunft studiert | 67 Uckermark Steckbrief Eberswalde | 68 Eberswalde Land & Leute | 8 Familiengarten Eberswalde | 75 Finowfurt | 77 Barnim Uckermark & Barnim heute | 10 Niederfinow | 78 Berlin Steckbrief Landkreis Uckermark | 12 Schiffshebewerk Niederfinow | 79 Steckbrief Landkreis Barnim | 13 Architektur | 14 Stettin Feldsteinkirchen in der Uckermark | 17 Die Küche der Uckermark | 18 Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin | 80 Uckermark Uckermärker Mundart | 19 Schafe im königlichen Forst | 81 Technische Denkmale | 20 Groß Schönebeck | 82 Jagd in der Schorfheide | 85 Der Finowkanal | 21 Barnim Barnim & Uckermark im Lauf der Zeit | 22 Tour 1: Unterwegs zur dicken Silkebuche | 86 Landschaft & Natur | 26 Tour 2: Von Groß Schönebeck zum Werbel- Berlin Flugsaison | 29 linsee | 88 Adonisröschen | 33 Der Werbellinsee | 92 Besonders nachhaltig & regional | 34 Hubertusstock | 95 Was ist los im Barnim und in der Uckermark? | 36 Altenhof | 96 Joachimsthal | 98 Herbst in der Schorfheide | 100 Rund um Joachimsthal | 102 Orte & Landschaften | 38 Stettin Parlow | 102 Bernau & Naturpark Barnim | 40 Glambeck | 102 Bernau – Melange aus Alt und Neu | 41 Uckermark Groß-Ziethen | 103 Steckbrief Bernau | 42 Tour 3: Entdeckungen am Schulseerundweg | 104 Barnim Friedrichswalde | 106 Der Dichter Georg Rollenhagen | 45 Bernau Rund um Bernau | 49 Kloster Chorin | 107 Choriner Musiksommer | 109 Schönower Heide | 49 Berlin Börnicke | 50 Parsteiner See | 110 Wandlitz & Wandlitzsee | 51 Brodowin | 110 Die Waldsiedlung Wandlitz | 53 Oderberg | 112 Rund um Wandlitz | 55 Stettin Basdorf | 55 Lanke | 56 Naturpark Uckermärkische Seen | 114 Prenden | 58 Templin – Im Schutz der alten Mauern | 115 Uckermark Bogensee | 59 Wildwest in der Uckermark | 120 Barnim Klosterfelde | 60 Rund um Templin | 121 Zerpenschleuse | 60 Annenwalde | 121 Biesenthal | 61 Alt Placht | 122 Berlin Barnimer Feldmark | 63 Tour 4: Uckermärkische Seen | 124 Blumberg | 63 Lychen | 128 Werneuchen | 64 Ein Windstoß verändert die Welt | 129 Himmelpfort | 132 2 3 Inhalt Inhalt Stettin Reisepraktisches | 180 Angermünde & Umgebung | 134 Uckermark Angermünde – Skulpturen am Münde see | 135 Klima | 182 Anger- Blumberger Mühle | 140 Barnim münde Ankommen | 183 Rund um Angermünde | 141 Unterwegs vor Ort | 183 Altkünkendorf & Buchenwald Grum- Aktiv im Urlaub | 184 sin | 141 Berlin Draisine fahren | 186 Greiffenberg | 143 Urlaub mit Kindern | 187 Tour 5: Mit dem Rad durch die Schorfheide | 144 Badeseen | 188 Impressum | 189 Register | 190 Barnim & Uckermark zum Mitnehmen | 192 Schwedt & Nationalpark Unteres Oder- Stettin tal | 146 Ucker- Schwedt/Oder – Die Energiestadt | 147 mark Steckbrief Schwedt/Oder | 148 Schwedt Hinweis Blauer Dunst – made in Uckermark | 150 Barnim Nationalpark Unteres Odertal | 152 £ Criewen | 152 Lanke C7 Bei den Überschriften der Ortskapitel sind jeweils Koordinaten ange- Stolpe | 154 Berlin geben, mit denen sich die Orte auf den Übersichtskarten (Umschlag Gartz | 155 vorn und hinten) leicht finden lassen. Prenzlau, Uckerseen & Boitzenburger Stettin Land | 158 Prenzlau – Alte Stadt mit jungem Gesicht | 159 Prenzlau Kartenregister Steckbrief Prenzlau | 160 Uckermark Der Maler Jakob Philipp Hackert | 166 Übersichtskarten Barnim Rund um Prenzlau | 168 Barnim | Umschlagklappe vorn Fürstenwerder | 168 Uckermark | Umschlagklappe hinten Internetgarten in Hetzdorf | 168 Berlin Brüssow | 170 Tourenkarten Boitzenburg | 170 Tour 1: Unterwegs zur dicken Silkebuche | 86 Die Uckermark ist Arnim-Land | 175 Tour 2: Von Groß Schönebeck zum Werbellinsee | 88 Tour 6: Auf dem Kleinen Boitzenburger | 176 Tour 3: Entdeckungen am Schulseerundweg | 104 Gerswalde | 178 Tour 4: Uckermärkische Seen | 124 Tour 5: Mit dem Rad durch die Schorfheide | 144 Tour 6: Auf dem Kleinen Boitzenburger | 176 Kartensymbole i Tourist-Information P Parkplatz Highlight H Haltestelle Sehenswürdigkeit Bahnlinie mit Station Badestelle 4 5 Das gibt es nur in der Uckermark und im Barnim Das gibt es nur in der Uckermark und im Barnim Ein Dino aus Stahl Das Schiffshebewerk in Niederfi- now ist ein Wunderwerk der Tech- nik und mutet wahrhaft urtümlich an. Es ist das älteste heute noch in Deutschland aktive Hebewerk und wurde am 21. März 1934 eröff- net. Die geniale Konstruktion hebt bzw. senkt mit ihrem wassergefüll- ten Trog Schiffe von bis zu 1 000 Tonnen Tragfähigkeit in nur fünf Minuten über eine Höhendistanz von 36 Metern und gewährleis- tet so den Schiffsverkehr auf dem Kontrapunkt zu Berlin Oder-Havel-Kanal (£ Seite 79). Der Nordosten Brandenburgs ist im Gegensatz zu Berlin eine eher stille Land- schaft. Aber sie hat alles, was es braucht, um liebenswert zu sein. Wälder und Wiesen, Blumen, Steine, einen weiten Himmel, Wasser, Tiere, schöne Dörfer, kleine Städte und nette Menschen, die, je höher nach Norden man kommt, zu Magen- & Augenschmaus Choriner Musiksommer einer gewissen gutmütigen Einsilbigkeit neigen. Das ändert aber nichts an der Im Gasthof zum grünen Baum in Boit- Dieses ebenso zwanglose wie Tatsache, dass auch sie gastfreundlich, tolerant und weltoffen sind. zenburg fühlt man sich nicht nur den hochklassige Musikereignis gibt Gelüsten des Magens verpflichtet, es schon seit über 50 Jahren. hier wird auch das Auge bedient. Al- Längst bewerben sich Orches- Die Silkebuche te Balken, stilvolle Möbel, Lehmputz: ter und Ensembles aus aller Welt Kann man sich in eine Landschaft Aus einem alten Pferdestall ist ein darum, im halboffenen Kirchen- verlieben? Natürlich. Da spricht über- kleines, feines Restaurant geworden, schiff der Choriner Klosterkirche haupt nichts dagegen. Manchmal in dem der Koch nur ein Ziel verfolgt, auftreten zu dürfen. Wer als Zu- genügt schon ein Baum, um einem nämlich seinen Gästen Genuss zu be- hörer keinen der 1 400 Plätze ganzen Landstrich zu verfallen. reiten (£ Seite 174). mehr ergattert, macht es sich Die „dicke Silke“, die mitten in der einfach draußen auf der grünen Schorfheide lebt, ist so ein Fall. Wer Wiese mit Picknickkorb gemüt- sie das erste Mal sieht und andäch- Kraniche beobachten lich (£ Seite 109). tig unter ihre gewaltige Krone tritt, Die großen, anmutigen Vögel lassen ist fasziniert von dem Gefühl, in ei- sich im nördlichen Brandenburg vor ner grünen, schattigen Kathedrale zu allem im Frühjahr und im Herbst gut stehen. Die mächtigste Buche Bran- Zauberschloss beobachten, wenn sie auf der Durch- Der Autor denburgs hat einen Stammumfang Hogwarts in der Uckermark? reise in ihre Überwinterungs- bzw. Bernd von 6,50 Meter, ist über zwanzig Me- Man könnte das pittoreske Brutgebiete sind. Ihre charakteristi- Siegmund ter hoch und etwa 300 Jahre alt. Der Schloss Boitzenburg aus dem schen Trompetenrufe hört man dann arbeitete lange Baum hat viele Kriege überstanden, 16. Jahrhundert – aber mit Neo- weithin überall. Wer den beeindru- Jahre als Aus- gewaltigen Stürmen getrotzt. Und renaissance-Fassade – fast da- ckenden An- oder Abflug tausender lands kor res pon- wie alle Bäume mit gutem Ruf gab er für halten. Als Filmkulisse wur- Kraniche einmal miterlebt hat, ist be- dent. Heute ist er stets den Liebenden, die ihm zu Fü- de es zumindest schon oft ge- geistert und beglückt. Mehr kann freier Reisejournalist ßen lagen, Geborgenheit und Schutz nutzt (£ Seite 170). man im Kranich-Informationszent- und lebt in Berlin – sofern er nicht (£ Seite 86). rum in Parlow erfahren (£ Seite 102). durch die Welt tourt. 6 7 Der Nordosten Brandenburgs ist eine wenig besiedelte Gegend. Liebenswerte kleine Städtchen und winzige Ortschaften finden sich eingebettet in eine Landschaft der Stille und Weite, die der Seele Land & Leute wohltut. Kein Wunder, dass es auch viele Menschen aus dem nahen Berlin hierher gezogen hat. • Ein entspannter Nachmittag im Kloster-Café im Kloster Chorin (£ Seite 107) 8 9 Uckermark & Barnim heute Uckermark & Barnim heute und Schauspieler sind aus dem na- Die Uckermark ist eine echte Na- hen Berlin mit Freude und Gewinn in turschönheit, in der sich – wie Inseln Einsame Gegend – lebendige Region die Stille gezogen. – hübsche kleine Städte und reizvolle Trotz ihrer Unberührtheit ist die Dörfer niedergelassen haben. Man- Der Nordosten Brandenburgs war in den Weiten des flächenmäßig Region ein lebender Organismus che tragen recht ungewöhnliche Na- immer schon eine einsame Ge- sechstgrößten Landkreises Deutsch- aus Geschichte, Wirtschaft und Kul- men. „Afrika” heißt ein Ortsteil von gend. Und gerade dies ist heute lands stundenlang laufen, ohne ei- tur. Es wird kräftig in die Zukunft in- Flieth-Stegelitz bei Gerswalde, das das größte Pfund der Region. Hier nen Menschen zu treffen. vestiert. Viel Geld wurde in den ver- „Morgenland” liegt kurz vor Templin. haben sich Landschaften und Na- Lange Zeit schien es, als hätte das gangenen Jahren in die touristische Aber der Landstrich weiß auch mit turräume erhalten, die Erholungs- öffentliche Gedächtnis vergessen, In frastruktur gesteckt, in Hotels, in Superlativen anderer Art zu glän- suchende und Naturfreunde von wie schön es in der Uckermark ist. Im neue Radwanderwege, in Wellness- zen. Der kleine Ort Boitzenburg darf weither anlocken. Sommer, wenn der Klatschmohn die Tempel wie die NaturTherme in Tem- sich rühmen, das prächtigste Adels- Felder rot färbt und die Luft nach Ho- plin oder in kulturelle