l'Unità + € 3,30 libro "Giorni di storia vol 12": tot. € 4,30 l'Unità + € 2,20 rivista "No Limits": tot. € 3,20 ARRETRATI EURO 2,00 € € SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% anno 80 n.295 lunedì 27 ottobre 2003 euro 1,00 l'Unità + 3,30 libro "Televisione con... dono": tot. 4,30 www.unita.it ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA l'Unità + € 2,20 rivista "Sandokan": tot. € 3,20

Terrorismo per combattere per far luce sugli eventuali rapporti associazioni sindacali». Roberto il terrorismo. «Vogliamo una del terrorismo con le forze politiche Calderoli, leghista, vice presidente commissione parlamentare d’inchiesta dell’arco costituzionale e con del Senato, 25 ottobre 2003

Americani Baghdad come Saigon: attacco al comando Usa UN ESERCITO DI Razzi contro l’Hotel Rashid: un morto e 15 feriti, illeso il sottosegretario Wolfowitz DUBBI Come nel Vietnam i marines non riescono ormai a garantire alcuna sicurezza Robert Fisk i trovavo a Fallujah nella sta- Come a Saigon negli ultimi tempi M zione di polizia quando mi so- della guerra del Vietnam, a Ba- no reso conto dei livelli di schizofrenia ghdad gli americani non sembrano UN PAESE cui siamo arrivati. Il capitano Chri- più in grado di controllare la situa- stopher Cirino, dell’82esima aviotra- zione e garantire la sicurezza nem- SENZA CONTROLLO sportata, stava tentando di spiegarmi meno delle loro postazioni più im- la natura degli attacchi che le forze portanti. L’altra notte decine di mis- Gabriel Bertinetto americane subiscono regolarmente in sili sono stati lanciati sull’hotel questa città irachena sunnita. I suoi Rashid. Pesante il bilancio: un co- uomini erano alloggiati in una vecchia lonnello americano morto e 15 feri- i consolano lasciando circola- casa di riposo presidenziale in fondo ti. Da sabato, l’hotel ospita anche il S re la voce che l’attentato al- alla strada – Dreamland (N.d.T. Terra viceministro della Difesa Paul Wol- l’hotel Rashid non fosse diretto con- dei sogni) la chiamano gli americani – fowitz che è scampato all’attacco. tro Wolfowitz. Dicono anzi che era ma non era questo il motivo del diso- in preparazione da mesi, quando rientamento dei soldati. «Gli uomini A PAGINA 8 ancora non si sapeva che il vice di che ci attaccano», mi ha detto, «sono Rumsfeld sarebbe venuto a Ba- terroristi addestrati dai siriani e com- ghdad. Come abbiano fatto a capir- battenti per la libertà locali». Come ha Il documento lo in così poche ore, è un mistero, e detto? «Combattenti per la libertà», co- viene anzi il sospetto che l’Ammini- sì li ha definiti il capitano Cirino. E strazione americana abbia diffuso giustamente. Ecco la ragione. Tutti i L’altra road map questa interpretazione in un malde- soldati americani debbono credere, stro tentativo di minimizzare l’im- non diversamente dal loro Presidente per la pace portanza dell’attacco lanciato ieri e dal loro ministro della Difesa Donald dalla resistenza armata irachena. Rumsfeld, che i guerriglieri di Al Qae- in Medio Oriente da di Osama Bin Laden che entrano in SEGUE A PAGINA 8 Iraq dalla Siria, dall’Iran, dall’Arabia DE GIOVANNANGELI A PAGINA 11 Carro armato americano in azione a Baghdad: cannonate nella notte Saudita (siete pregati di notare come gli intimi alleati e vicini dell’Iraq, il Kuwait e la Turchia, vengano sempre lasciati fuori dall’equazione) attacchi- no le forze americane nel quadro della «guerra al terrorismo». Gli ufficiali di- cono ai loro soldati delle forze speciali Lega, indegno uso politico del crocefisso che la «guerra al terrorismo» si è spo- stata dall’America all’Iraq, come se per un qualche miracolo l’11 settembre Col pretesto di una discutibile sentenza di un giudice, attaccano gli immigrati e i loro diritti 2001 fosse diventato l’Iraq 2003. Il problema del capitano Cirino è che, Infuria la polemica sulla decisione del almeno in parte, conosce la verità. Ira- Tribunale dell’Aquila di far rimuovere Pensioni cheni qualunque – molti dei quali ne- il Crocifisso dalle aule. La Lega di Bossi mici di vecchia data di Saddam Hus- MEGLIO IL DIALOGO PIÙ RELIGIONI e i malpancisti di An ne hanno approfit- sein – attaccano l’esercito di occupazio- tato per rimettere in discussione il voto Il governo passa ne americano 35 volte al giorno nella DI UNA SENTENZA NON MENO agli immigrati. Fi per bacchettare i giu- sola zona di Baghdad. E il capitano dici. Giudizi negativi sulla sentenza dal- e chiude Cirino lavora nella stazione di polizia Livia Turco Luigi Manconi la maggioranza del mondo politico. La di Fallujah dove i nuovi poliziotti ira- Cei è insorta. I centristi di entrambi i cheni appena assunti dagli americani poli hanno fatto fronte comune. I Ds: Bianca Di Giovanni sono fratelli e zii e – senza dubbio – on si abbattono gli stecca- uò sembrare un dettaglio, ma «La sentenza è una forzatura sbagliata». padri di alcuni di coloro che combatto- N ti contro l’Islam, non si P se è vero che nel dettaglio si no la guerriglia contro gli americani a superano gli stereotipi che lo nasconde Dio o - secondo altri - il ALLE PAGINE 2e3 ROMA Il governo «chiude» sulle pen- Fallujah. Mi viene il sospetto che i «ter- rappresentano, come religione demonio, si tratta di un particolare sioni. Dopo lo sciopero generale (cui roristi» siano alcuni di loro. Per cui se bellicosa, autoritaria e integrali- indubbiamente rivelatore. La doman- hanno aderito 10 milioni di lavorato- definisce i cattivi «terroristi», i poliziot- sta imponendo di togliere il cro- da che si pretendeva ironica di Fran- ai lettori ri) il ministro del Welfare Roberto ti locali – la sua prima linea di difesa – cefisso dalle nostre scuole. Per- cesco Storace («Ad Adel Smith voglia- Maroni presenta al Senato l’emenda- vanno su tutte le furie. ché non si afferma la libertà reli- mo dare anche il diritto di voto?») mento della discordia. Quello che al- Non c’è da meravigliarsi che il morale giosa e la pari dignità tra religio- rivela immediatamente tutto il suo Domani l’Unità, come gli altri za in un sol colpo a 40 anni l’età sia basso. Come sorprendersi se i solda- ni con atti che pretendono di intento strumentale e propagandisti- quotidiani, non sarà in edicola contributiva per andare in pensione ti americani che incontro per le strade oscurare e rendere invisibile il co: tanto più se si tiene presente che per la programmata giornata di nel 2008 e che «taglia» fino al 30% di Baghdad o di altre città irachene volto di una di esse. quell’Adel Smith è cittadino italiano. sciopero indetta dalla Fnsi e dal gli assegni per chi esce prima. non parlano senza peli sulla lingua del sindacato poligrafici contro gli loro governo? SEGUE A PAGINA 2 SEGUE A PAGINA 26 attacchi al sistema pensionistico. SEGUE A PAGINA 5 SEGUE A PAGINA 26 Parla Gabriele Salvatores ORMAI IL CINEMA È COSA LORO Alberto Crespi

uindi passa tutto per Ci- il Punto G «Q necittà! La distribuzio- ne, se l’istituto Luce viene inglo- bato, ma anche la gestione di cer- IL GOL? PER SATANA E BONDI ti festival, l’assegnazione di certi Gene Gnocchi premi, la promozione del cine- ma italiano all’estero, i finanzia- Empoli-Chievo 0-1 Pienamente rispettati i propositi del nuovo allena- menti, tutto sarà gestito dal go- tore dei toscani. In settimana, Perotti aveva infatti dichiarato di non verno. Questo non è un mercato voler stravolgere il lavoro compiuto dal collega Baldini, che prevede- liberista». va tutte sconfitte di qui alla fine del campionato. Il nuovo tecnico si è È uno dei due momenti in cui limitato a intervenire sul punteggio, che per questa partita era stato Gabriele Salvatores, ad Alessan- fissato sullo 0-3. Nel Chievo prosegue il momento magico di Amauri, dria per la manifestazione che non è ancora stato riscattato dai gialloblu perché il ragazzo risulta «Ring», parla di politica: l’altro è in comproprietà col Parma, il Napoli, il Lecce, il Treviso, i Cobas del una feroce battuta sul premier latte e una setta satanica di Biella. Questo spiegherebbe le parole con durante lo spettacolo musical-te- cui ha commentato la rete decisiva: «Dedico il mio gol al mio signore atrale ispirato a Io non ho paura, Satana e a Sandro Bondi». il film candidato all’Oscar. SEGUE A PAGINA 13 SEGUE A PAGINA 18 2 oggi lunedì 27 ottobre 2003

Michele Sartori Significa, questo, la rimozione di ogni cristianesimo? Ebbene, per i va-

lori che questo simbolo rappresenta, VENEZIA «Ma insomma, cosa penso Secondo il filosofo Il problema non è se sia affisso dovrebbe essere appeso dappertutto. della sentenza? Non penso niente». E sappiate, Bossi and company, che Niente niente? Esplosione, improvvi- per noi chiesa il volto di questo croce- in un paese che o no. Il problema e che è ‘‘ sa e progressiva, di indignazione: fisso è quello del bimbo che annega «Penso che se c'è un momento in cui aiuta i bambini dell’Iraq solo un segno della nostra civiltà in Sicilia». bisognerebbe appendere il crocefisso Invece pare che buona parte in ogni aula, in ogni tribunale, in per un quinto delle loro Chi non lo vuole ha solo del dibattito ruoti attorni al ogni ufficio pubblico, in ogni stanza, ‘‘ dubbio se quel simbolo sia più e - grande come un transatlantico - necessità avere di fronte paura del diverso negativo appenderlo per circo- nel transatlantico di Montecitorio, lare ministeriale o toglierlo beh, il momento è questo!». Non che il Cristo non può fare che bene del confronto per sentenza. Massimo Cacciari non lo stia ripeten- «Ma questo è del tutto ininfluen- do da anni. te. Lo ripeto: il fatto è che quel simbo- Perché, pro- lo non è più da fessore? nessuna parte. E «Perché in so che toglierlo è un paese che assi- solo sciocco, stu- ste caritatevole pido e contro- alla morte quoti- producente. Il diana di donne e problema non è bambini nel ca- crocefisso appe- nale di Sicilia, «È il volto dei bambini annegati a Lampedusa» so o non appeso. che si scandaliz- Il problema è za per una nor- che la cosa dia fa- male proposta di Cacciari: quel simbolo è già troppo assente, bisogna rimetterlo. La Chiesa lo spieghi a Bossi stidio. Ma chi dare il voto agli può averne pau- immigrati, cioè a ra? A me, ragaz- gente che lavora e paga le tasse come zo che veniva da una famiglia laica, noi, che ha deciso di aiutare donne e il magistrato vedere il crocefisso in aula, è solo bambini dell'Iraq per un quinto delle servito da stimolo. Ne discutevo col loro necessità, che fa pagare le medi- In questo prete... ». cine contro l'Aids tanto care che nes- Naturalmente litigando, imma- suno possa adoperarle... in un paese momento gino. così è utile avere un crocefisso davan- bisognerebbe Amendola: «La sentenza «Naturalmente: come sempre. ti agli occhi da mattina a sera. Come vederlo nei Come faccio coi miei amici teologi». sarebbe utile che la Chiesa gridasse ‘‘ Senta, però. Un conto è il croce- forte questo: che Gesù è quel bambi- Tribunali e in non vale per il resto d’Italia» fisso in chiesa, dove va chi cre- no che muore quotidianamente nel de. Un altro è il crocefisso in Canale di Sicilia. E chi non fa questo Parlamento un'aula scolastica. O no? ragionamento, a me fa proprio schi- ROMA Il procuratore aggiunto Così come non è escluso «Perché, dove sono le chiese? So- fo. Altro che barzellette sulle radici del Tribunale di Roma, Gian- che anche altre persone possa- no nelle città, sono negli spazi pubbli- cristiane... ». franco Amendola premette: no decidere di sollevare la me- ci, sono dove io cammino. E non Ma chi si comporta così, chi «Non mi sembra questa la cosa desima questione di fronte ad vedo le chiese, i campanili, le croci, assiste alla morte degli immi- più importante su cui discutere altri tribunali. Le sentenze, in- come altrove vedrei le moschee, i mi- grati, chi si scandalizza, chi in questo momento nel nostro somma, potrebbero essere di- nareti? Non sono simboli di una civil- non aiuta, non è proprio chi il paese. Stanno accadendo cose verse e non è detto che sarebbe- tà?». crocefisso davanti agli occhi ce molto gravi e non capisco come ro tutte uguali. «Se è vero che la In aula potrebbero dar fastidio l'ha già? ci si possa spaccare in due su Costituzione tutela la pluralità a chi appartiene ad altre fedi. «Appunto! Il punto è che il croce- una sentenza civile di questo ti- religiosa - spiega Amendola - è «Solo una fede dogmatica può fisso già non c'è più: quello che signifi- po». Poi, cerca di fare chiarez- altrettanto vero che riconosce avere problemi. Una fede che cerca ca, non c'è più. E allora vogliamo an- za, «almeno sulla base delle no- una maggiore valenza alla reli- se stessa, che si confronta, perché che toglierlo? Equivale ad andare dal tizie che ho sul contenuto della gione cattolica attraverso i Patti mai dovrebbe? Il crocefisso mi ha fat- notaio e sancire: il crocefisso non ci sentenza emessa dal giudice del- Lateranensi». to interrogare, leggere, studiare, con- dice più niente. Invece quel simbolo l’Aula». «Certo è - conclude il magi- frontarmi. Questo è il ruolo di un dovremmo piantarcelo negli occhi». Chiarisce che la sentenza si strato - che quella sentenza simbolo! Certo che se sono un asino C'è già. Dappertutto. applica a quel caso specifico per emessa dal giudice de l’Aquila chiuso in me stesso... Ci sono tanti «Ma dove? Esiste? Io dico che cui è stata emessa e quindi è non può essere estesa su tutto il asini laici! Se sono Bossi e giro in dobbiamo ricordarlo: rimetterlo nel applicabile soltanto al caso del- territorio italiano. Ma ripeto, Tunisia, certo che mi dà fastidio ve- cuore. Se c'è un'epoca in cui c'è biso- la scuola per cui è stato presen- credoche altrettanto interesse dere una lettera del Corano. Ma se gno di averlo dappertutto, è questa». tato il caso. «Inoltre, bisogna dovrebbe esserci da parte dei sono intelligente, mi interrogo. C'è il Lei ce l'ha, in casa? mettere in conto che potrebbe politici e dell’opinione pubbli- cretino che si difende perché ha pau- «No. No perché non sono cre- A destra Adel esserci un ricorso contro quel ca per molti altri fatti che stan- ra del diverso, del confronto, e vuole dente nel senso pacifico del termine. Smith, presidente pronunciamento fino ad arriva- no accadendo nel nostro paese, solo i suoi simboli. E c'è chi non ha Ma è qualcosa, la fede, che mi man- dell’Unione islamica re in Cassazione, quindi nel frat- a partire dall’assalto ad un altro paura, si confronta, si mette in di- ca. Il laicista ritiene che sia un tratto italiana, nella scuola tempo potrebbe essere sospesa patrimonio comune: l’ambien- scussione. In tutte le culture ci sono alto e nobile della sua razionalità, di Ofena l’esecutivtà della sentenza, a me- te, tanto per fare un esempio. O simboli. Lasciamo perdere le balle lai- non avere il crocefisso. Io no». Sopra no che il giudice non abbia pre- alla giustizia, per farne un al- cistico-illuministe». E in aula, all'università, ce il filosofo visto l’immediata applicazio- tro». Quali? l'ha? Massimo Cacciari ne». m. z. «Insomma: questo paese ha avu- «Al San Raffaele? No. È una uni- to una storia, e la storia non è acqua. versità a-confessionale. Se ci fosse sta- È naturale che io ne veda i simboli. to, non mi sarei mai sognato di to- Solo un deficiente può scandalizzar- glierlo». si. Ogni popolo ha simboli, sono la Allora dovrebbe metterlo, per sua carne, la sua storia». coerenza. A proposito: lei metterebbe il «Perché? Io devo mettere il croce- controverso accenno alle «radi- fisso perché sia presente il problema. La voce del paese: «Tutto cominciò con Vespa...» ci cristiane» nella costituzione Io ho chiamato Enzo Bianchi e Bru- europea? no Forte a insegnare teologia vetero Ofena, 630 abitanti. Nella classe del «caso» due testimoni di Geova, un islamico, un cattolico e un ateo «No. Mettere una cappelletta e neotestamentaria: è stato il mio mo- con due parole a vanvera su un testo do di mettere il crocefisso. Appende- che di cristiano non ha niente, è esat- re il crocefisso non significa appende- «In quella prima elementare c’erano cin- fa non era nemmeno nemico perché lo- don Camillo: per trent’anni la Dc (ades- gli la casa a Pasqua». Sembra uno scher- signore che nessuno ha mai visto vuole tamente come appendere in un'aula re un simbolo: significa riattivare i que bambini: due testimoni di Geova, ro, di buon grado, avevano pure accetta- so riconvertita in Forza italia) aveva zo, ma è vero quello che dice il segretario solo farsi pubblicità». Nell’unico bar di un crocefisso che non dice niente. valori che rappresenta». un islamico, un cattolico e uno che non to di toglierlo quel crocifisso, due anni strappato il comune per un pugno di dei ds e cioè che i cittadini sono più Ofena risponde una ragazza dallo spicca- Meglio lasciar perdere. Il vangelo di- Tante proteste di vescovi e cat- gliene frega niente. Ma dico io, poteva fa. «È successo tutto dopo che l’abbiamo voti, ma alle ultime elezioni si è presenta- arrabbiati per il clamore suscitato che to accento straniero: «Stanno telefonan- ce che le radici si vedono dai frutti, e tolici, oggi, per la sentenza dell' essere un problema quel povero crocifis- visto in televisione, da Bruno Vespa. È ta come candidata un’architetta di Pesca- con Adel Smith. Il giorno dopo la senten- do tutti, non sappiamo nulla». Ofena ha se i frutti non sono buoni l'albero va Aquila, non hanno esattamen- so?...Certo ora i cittadini sono un po’ar- stato allora che è accaduto il disastro - ra, Anna Rita Colletti, e ha vinto. Ed za del giudice Montanaro che, di malavo- una casa di riposo per sole donne, gestita spiantato. Queste parole sono buo-

te questo orientamento. rabbiati». Ofena, appena 630 abitanti e racconta Ledo Pacioni, segretario della ecco che ti scoppia il caso di Adel Smith. glia, li ha fatti diventare il simbolo di dai preti. Anche loro ieri mantenevano ne, sono buone per tutti, credenti e

«I vescovi dovrebbero fare que- non tutti sono residenti. Nemmeno il sezione Ds - . È andato a raccontare di Il sindaco organizza una tavola rotonda uno scontro politico religioso, il parroco la consegna del silenzio: «Sua eccellenza no. Però insisto: se c'è un momento sto mio stesso discorso. Dovrebbero parroco don Gino è stanziale: apre la Ofena e della storia della scuola, ma noi sulla libertà di culto e le congregazioni si è barricato in parrocchia, il vescovo è - risponde il padre riferendosi al Vesco- per ritrovare le radici cristiane, è pro- dire: amici, guardiamoci negli occhi. chiesa giusto per la messa della domeni- avevamo già tolto da un mese dall’aula e religiose venute dai paesi vicini irrompo- rimasto muto per mezza giornata, il sin- vo monsignor Di Falco - riferisce che prio questo».

ca ed è pure arrivato da poco. Un bar, nessuno si era lamentato». E allora cosa no nella sala in processione impugnan- daco ha staccato il telefono, così il vice- non vuole parlare. Vuole sapere la mia un ristorante, una farmacia, non c’è è successo? «È successo che questo ades- do un grosso crocifisso, tra canti e pre- sindaco, gli assessori e gli altri. opinione? Il paese sta resistendo civil- Nella mia università nemmeno la stazione dei carabinieri. Po- so ci fa perdere un’altra volta le elezioni, ghiere. Due anni così, con il simbolo Domenico Pasqualino risponde al mente a questo disturbo. Adel Smith è Inserire le radici ‘‘ che famiglie, pochi cognomi, tanto po- ci avevamo messo trent’anni a vincere». cristiano che entrava e usciva da quell’au- telefono. «Io dico solo che al suo paese libero di fare la sua parte, noi siamo ‘‘ il crocifisso non c’è chi che li hanno contati e inseriti sul loro Ledo Pacioni ha una pausa d'orgoglio. la, a colpi di ordinanze e divieti, raccolte non glielo farebbero fare - sostiene - . È liberi di difenderci. La sentenza? Vedre- cristiane nella Ma se ci fosse stato sito Internet alla voce «nomi e sopranno- «Ma lei lo sa come si chiama la piazza di firme e assemblee. Un anno fa il parro- giusto che l’Italia si popoli di altre razze, mo». Costituzione europea? mi più famosi» come la curiosità del po- della scuola? Si chiama piazzale Enrico co venne sorpreso a dare un passaggio al ma questa storia non può finire così». Il Strano paese Ofena. Seicento abitan- non mi sarei sto. Eppure è da tempo che questo picco- Berlinguer, l’abbiamo inaugurata il 26 nemico Adel Smith che era rimasto sen- signor Pasqualino è la persona che tre ti, non tutti residenti e nemmeno la rab- Lasciamo perdere mai sognato lo paese a pochi chilometri dall’Aquila luglio, quest’anno». E prima che nome za benzina. Apriti cielo. «Non ne sapevo anni fa ha venduto il piccolo podere ad bia contro «lo straniero». Tanto il croci- quel testo di cristiano combatte la sua piccola battaglia contro aveva? «Non ne aveva, ci avevamo mes- nulla - si difese - . Non sapevo la storia Adel Smith, proprio accanto al cimitero. fisso resterà, sino alla notifica della sen- di levarlo un nemico che non hanno mai incontra- so dieci anni ad avere il permesso». del crocifisso. Ecco perché un mio con- «Se lo sapevo me la tenevo io quella casa tenza. non ha nulla to per strada e che fino a qualche tempo Lo chiamano il paese di Peppone e fratello si è rifiutato di andare a benedir- - scherza - . Il problema è che questo a.t.

segue dalla prima

to politico attorno al valore ed al zia gerarchica o di un primato alla ne storicamente più radicata ed in- religione non deve costituire un Meglio il dialogo ruolo delle religioni che alza nuovi religione cattolica ma la consape- fluente. Hanno sempre e solo chie- elemento di distinzione tra i citta- steccati e favorisce l’uso strumenta- volezza che il crocefisso e la Chiesa sto il rispetto e l’applicazione della dini, che tutte le Confessioni sono di una sentenza le di tale questione. Come confer- cattolica sono stati autori del dialo- nostra Costituzione. Il cui dettato ugualmente libere davanti alla leg- mano talune reazioni eccessive e a go interreligioso, nell’accoglienza invece non è ancora pienamente ge e che chiunque ha il diritto di volte scomposte di rappresentanti dell’altro, di uno strenuo impegno accolto nel nostro ordinamento. professare la propria fede religio- l contrario, solo attraverso del centrodestra. Ma, al di là del a favore della dignità delle persone La legge 24 giugno 1929 numero sa, in forma individuale o associa- il reciproco riconoscimento metodo e dell’opportunità, c’è un immigrate. E poi, non si costruisce 1159 e il relativo regolamento di ta, di farne propaganda e di eserci- A e la reciproca visibilità, sarà dato che attiene proprio al valore dialogo e riconoscimento dell’al- attuazione, approvato con regio tare il culto, purché non si tratti di possibile rendere effettivo quel va- del crocefisso. Ciascuna coscienza tro se manca la consapevolezza e decreto 28 febbraio 1930 numero riti contrari al buon costume. Al lore fondamentale della dignità e ciascuna cultura laica, anche anche l’orgoglio delle proprie radi- 289, si fonda infatti su principi di- ministro Pisanu, come già richie- umana e della democrazia che è quella non religiosa, anche quella ci, delle proprie tradizioni, dei va- versi da quelli di ispirazione demo- sto dai Ds in Commissione Affari rappresentato dall’esercizio della che si riconosce in altre religioni, lori condivisi nel nostro Paese. cratica della nostra Costituzione, e costituzionali su iniziativa del- propria fede religiosa. Per questo, non può non riconoscere che quel L’Islam, l’ebraismo, ma anche il si pongono, in molti punti, in con- l’onorevole Montecchi, ribadiamo la sentenza del giudice dell’Aquila, simbolo, nel dopoguerra, ha tena- protestantesimo e ogni altra con- trasto con essa penso, in particola- il nostro appello affinché impegni seppur motivata dalla giusta esi- cemente testimoniato i valori della fessione religiosa sono consapevoli re, alla normativa sull’esercizio dei la sua autorevolezza perché ripren- genza di affermare la laicità dello pace, del dialogo religioso, della di- del ruolo avuto dalla religione cat- «culti ammessi». Per questo è im- da l’iter della legge sulla libertà reli- Stato e il pluralismo religioso, co- gnità umana, della fraternità. E re- tolica nel nostro Paese. Per questo, portante che il Parlamento appro- giosa, violentemente stroncato dal- stituisce una forzatura che, va a centi sentenze giurisprudenziali lo senza negare i conflitti in passato vi una nuova normativa sulla liber- l’iniziativa della Lega Nord, per scapito, proprio, dell’invocato plu- hanno definito il simbolo del dolo- vissuti, non hanno mai chiesto che tà religiosa che sia coerente con gli giungere ad una rapida e positiva ralismo e riconoscimento di pari re universale. Non ne deriva da il proprio riconoscimento compor- articoli 3, 8 e 19 della nostra Costi- conclusione. dignità. Perché alimenta un conflit- qui l’attribuzione di una suprema- tasse l’offuscamento della religio- tuzione. I quali affermano che la Livia Turco lunedì 27 ottobre 2003 oggi 3

Luana Benini bare la sincera disposizione al dialo- go che esiste tra la stragrande maggio-

ranza delle chiese, delle comunità e ROMA Nella bufera che si è scatenata in Bossi minaccia I Ds contestano comunque dei gruppi religiosi presenti in Italia». seguito alla discutibile decisione del Tri- Il Ministero dell’Istruzione ha ribadi- bunale dell’Aquila di far rimuovere il cro- di portare 100mila la sentenza: risponde to che si continueranno ad applicare cifisso dalle aule di una scuola locale, la ‘‘ le disposizioni di legge del 1924, mai Lega si è tuffata con vigore. La vittoria di leghisti a Bruxelles per fare all’islamismo radicale abrogate, che fanno obbligo di espor- Adel Smith, presidente dell’Unione mu- re il Crocifisso e che non appena la sulmani d’Italia al quale il giudice Monta- il diavolo a quattro Il ministro Castelli ordina decisione del giudice Montanaro sarà naro ha dato ragione, ha offerto il prete- ‘‘ notificata si valuterà l’opportunità di sto giusto al momento giusto alla Lega, su immigrazione e mandato un’ispezione sulla decisione un ricorso al grado superiore di giudi- pronta a cavalcare a spron battuto lo zio. La Cei ha impegnato nel com- «sconcerto» dei centristi di entrambi i di cattura internazionale del giudice abruzzese mento i massimi vertici: «Il Crocifis- poli, l’insurrezione dei vescovi, il disagio so è un segno dell’identità per il popo- di An dopo la proposta di Fini di far lo italiano» ha detto il cardinale Rui- votare gli immigra- ni. E mons. Beto- ti. Le polemiche su ri, ha suonato una decisione ri- l’allarme: «Si ri- spetto alla quale la schia di aprire la maggioranza del strada ai fonda- mondo politico ha mentalismi reli- preso le distanze, giosi più estre- sono state per la mi». «Disorienta- Lega benzina da Lega, il crocifisso contro gli immigrati to e preoccupa- spargere a piene to» si è dichiara- mani nella coalizio- to il vicepresiden- ne di centrodestra. Dopo la sentenza il Carroccio e parte di An «sparano» contro le aperture di Fini sul voto te del Csm Virgi- Proprio mentre nio Rognoni. In Umberto Bossi si questo quadro, dice pronto a portare «100mila leghisti a le proteste e prese di distanza del Bruxelles e Strasburgo» per fare il diavolo mondo politico. Unici a difendere il a quattro sull’immigrazione e sul manda- Pannella: «Allora c’è un giudice a L’Aquila» magistrato abruzzese, il repubblicano to di cattura europeo. Accanto alla Lega, Giorgio La Malfa e il vicecapogruppo a cogliere l’attimo per rinfocolare la ten- ROMA «Allora c'è un giudice a L'Aquila, Italia..». del Prc alla Camera Giovanni Russo zone interna contro Fini, anche i malpan- Parafrasando la più celebre frase «allora c'è un giudice Spena. Anche Pannella ha commenta- cisti di An. a Berlino...» il leader dei Radicali Marco Pannella to soddisfatto: «C’é un giudice al- Giudizi negativi sulla sentenza, anche commenta la sentenza del tribunale abruzzese che l’Aquila...». dai Ds. Veltroni parla di «forzatura impone di togliere il crocefisso dalle aule scolastiche. «E Fi è prima linea, insieme ai parla- tutta sbagliata» visto che nasce da come qui a Gerusalemme ai tempi di Gesù - aggiunge mentari cattolici di entrambi i poli una richiesta della «componente più Pannella che è in visita in Medio Oriente con 150 (che hanno fatto di nuovo fronte co- fondamentalista del mondo islami- parlamentari di 28 Paesi per la missione ”Un momento mune dopo l’affossamento del divor- co». Vannino Chiti spiega che la que- per la pace” - giustizia e tolleranza sono scandalo. Uno zio veloce) nel giudicare la sentenza stione non può essere risolta in un di quegli scandali che il Vangelo si augura avvengano di «illiberale» e «offensiva», «Priva di in- Tribunale. A chiudere la giornata con- quando in quando...». «È troppo sperare - conclude il telligenza e legittimità» ha affermato vulsa, il leader dei verdi Pecoraro Sca- leader dei radicali - che vi sia, oltre che un giudice, Castagnetti (Margherita), Secondo il nio ha suonato un campanello d’allar- anche un cristiano a L'Aquila, Italia?». forzista Sandro Bondi «il Parlamento me sul pericolo di strumentalizzazio- Pannella, che con la delegazione di europarlamentari ed deve intervenire immediatamente ne che, come volevasi dimostrare, Emma Bonino è già stato ricevuto dal re e dalle per ristabilire la sovranità popolare e questa vicenda ha comportato. massime autorità della Giordania, incontrerà domani democratica». Bondi e altri colleghi Ecco allora il leghista Mario Borghe- Sharon alla Knesset. forzisti ne hanno approfittato anche zio che spara: «Questi sono i risultati Pannella ha qualcosa da dire anche sulle polemiche sul per bacchettare a tutto spiano i magi- di una politica molliccia, stile Fini, divorzio veloce e propone «un'alleanza laica della strati facendo di ogni erba un fascio verso le crescenti pretese degli immi- libertà». «Dinanzi ai fatti che quotidianamente vedono secondo la consuetudine. Qualcuno, grati». Ecco Roberto Calderoli che si la Casa cosiddetta della libertà, come giustamente come Francesco Giro, al pari dei le- schiera «dalla parte del Crocifisso» denuncia Alfredo Biondi - sostiene Pannella - , ghisti, ha collegato la vicenda al voto contro «Maometto, le guerre di reli- trasformarsi in una associazione neoguelfa, o in un agli immigrati: «La sentenza rischia gione, Bin Laden e soci» in un unico gruppo dalle posizioni clerico-immoderate, autoritarie, di essere un macigno sulla proposta calderone. Ecco un altro leghista, Fe- del tutto in sintonia con la bellissima edizione di oggi di avanzata da Fini che ora dovrà trarne derico Bricolo, che la dice tutta: «La Libero». le conseguenze». sentenza del giudice Montanaro con- Pannella torna a commentare l'atteggiamento dei Gianfranco Fini in questo impas- tro i Crocifissi nelle scuole fa capire partiti e dei parlamentari, ed aggiunge: «credo che se ha mostrato freddezza: «È una sen- verso quale società ci vogliono porta- ancorare la politica al vissuto di ciascuno sia qualcosa tenza che sembra fatta apposta per re i fautori del voto agli extracomuni- di legittimo e di necessario, di doveroso». offrire argomenti a chi contesta la tari e penso a Fini e a Follini, o chi «La mia proposta - prosegue il leader radicale - è possibilità di una pacifica convivenza come il ministro Pisanu auspica il dia- dunque quella di immaginare, a Trieste o a Roma, e di una rispettosa integrazione nella logo con l’Islam e pensa che anche gli domani, magari davanti al Parlamento o a qualche nostra società». Ma nel suo partito extracomunitari islamici siano una ri- sede politica, manifestazioni laiche, che saranno tutti coloro che hanno vissuto il voto sorsa». Bricolo è il primo firmatario necessariamente improvvisate. E si tratta di agli immigrati come una imposizio- di una proposta di legge sottoscritta comprendere, dopo il bell'intervento di Alfredo Biondi e ne indigesta ne hanno approfittato da un drappello bipartisan di deputa- il collotortismo di tanti altri, come far crescere una per impugnare di nuyovo le baionet- ti, già depositata in Parlamento, che alleanza laica per la libertà, che potrebbe subito te. Francesco Storace è ripartito all’at- rende obbligatorio il Crocifisso nelle costituirsi. Con presenze liberali, di sinistra liberale». tacco: «I cattolici non possono essere Il crocefisso appeso alla parete di un’aula di una scuola elementare scuole e negli edifici pubblici. Oltre considerati ospiti in Italia. Ci sono alla sua ce n’è una targata An e una paesi in cui non possiamo né votare, targata Cdl, primo firmatario Caloge- né soprattutto pregare ed è davvero ro Sodano, Udc. paradossale che ci si debba difendere Il ministro leghista della Giustizia, Una parte delle comunità islamiche potrebbe reagire. Ma la convivenza è l’unica soluzione nel nostro paese. Altro che diritto di Roberto Castelli ha già annunciato voto!». Ignazio La Russa si è arrampi- che oggi incaricherà l’Ispettorato di Mohamed Nuor Dachan cato sugli specchi per sopire: «An vuo- via Arenula di verificare se la senten- le integrare nella nostra società solo za del giudice dell’Aquila «sia stata presidente Ucoii «Solo una provocazione. Guidata» chi è disposto ad accettare la cultura, estesa nel rispetto dell’ordinamento le tradizioni e i valori italiani tra i o se siano state ignorate le leggi vigen- quali rientra il cristianesimo. La no- ti». E sicuramente le polemiche sulla Natalia Lombardo tuzione, intendo Adel Smith o altri co- questa sentenza porti nulla di buono a «Gli immigrati possono essere mu- che sta compiendo. E spero che la Chie- stra proposta di concedere il voto am- sentenza avranno una loro eco nella me lui, dimenticano che esiste la cultu- quello che stiamo cercando di costruire sulmani come cristiani. E dare o toglie- sa e i politici non cadano nelle provoca- ministrativo agli immigrati punta conferenza sul dialogo tra le tre gran- ra del popolo italiano, l’interesse della da trent’anni: il dialogo, la convivenza e re il diritto di voto non porta nulla di zioni». proprio a questo: a permettere l’inte- di religioni monoteiste voluta dal mi- ROMA «È una provocazione nella quale gente per la cultura secolare dell’essere il rispetto. Tra l’altro nessun politico ci più o di meno al dialogo fra islamici, di A che punto è il dialogo tra mu- grazione solo di chi accetta e rispetta nistro dell’Interno Pisanu nell’ambi- le forze politiche e la Chiesa non do- cristiano. E anche se lo Stato è laico si ha mandato gli auguri per il Ramadan, cui ho l’onore di rappresentare la mag- sulmani e cristiani, in Italia? la nostra società». Ha annunciato per- to del semestre italiano Ue che si ter- vrebbero cadere». Non ha dubbi, devono considerare tutte le sedi presen- mentre li abbiamo avuti dagli amici cri- gioranza, e cristiani. Il nostro timore, «Con i protestanti abbiamo scritto sino la presentazione di un ddl costi-

rà a Roma il 30 ottobre prossimo. Mohemed Nour Dachan, presidente ti. Per questo abbiamo il massimo ri- stiani. Queste azioni sono contrarie alla come comunità, è che una parte aspetti delle dichiarazioni congiunte, sabato tuzionale, La Russa, per inserire nella Pisanu ha già anticipato il suo giudi- dell’Unione Comunità Islamiche italia- spetto per tutti e chiediamo il rispetto nostra linea di pensiero. E non è falsa, proprio delle provocazioni per farne al- mi hanno invitato a Torino alla loro Costituzione italiana «il richiamo alle zio: «Questa sentenza, dando ragione ne (Ucoii), sulla sentenza che ha stabili- per noi. Sarebbe sbagliato, oltre che ego- per dirci moderati, ma è la linea impara- tre». assemblea generale; con la Chiesa catto- radici cristiane così come si vuole fa-

a un noto provocatore, rischia di tur- to di togliere il crocifisso dalla scuola ista, chiedere i diritti e la libertà per noi ta dai nostri genitori e che insegniamo A chi si riferisce? lica siamo a un punto di studio che re per quella europea». abruzzese. musulmani e volere la censura per gli ai nostri figli: la convivenza è il cavallo «È una provocazione guidata. C’è speriamo dia un risultato, mentre con La sentenza ha suscitato reazio- altri». vincente tra musulmani e cristiani». chi dice: quelli fanno così, allora noi le associazioni che lavorano nel sociale, La Moratti avverte: ni negative in quasi tutto il mon- Cosa pensa del fatto che sia la Si è riaccesa l’ostilità di una par- facciamo quest’altro. Ma per l’Islam la comunità di Sant’Egidio, le Acli e il Storace attacca: ‘‘ ‘‘ do politico e in quello cattolico. sentenza di un giudice a stabilire te della maggioranza di governo, uno sbaglio non ne cancella un altro, Cader di Milano i rapporti sono otti- non lo toglieremo Cosa ne pensa? di togliere il crocifisso, e non il la Lega, sulla proposta di legge diventano due sbagli». mi». è paradossale che noi dalle aule «Abbiamo detto subito che è stata Parlamento? per il voto agli immigrati fatta Come giudica Adel Smith? parla Lei ha dei figli che vanno a scuo- ci si debba difendere una provocazione. Non è nel nostro in- «Non do tanta importanza alla sen- da An. È grave? per sé o rappresenta parte dei la in Italia? Quale impressione è obbligatorio teresse chiedere che venga tolto il croci- tenza, perché si può capovolgere, esisto- «I politici sono cascati nella provo- musulmani italiani? hanno nel vedere il crocifisso in nel nostro paese Altro lo dice una legge fisso dalle scuole. Al contrario, chiedia- no il Csm, la Consulta. Io sono medico, cazione. Dovrebbero essere più intelli- «Macché, non rappresenta nessu- aula? che diritto mo il rispetto della libertà per noi e per abbiamo visto quando i giudici hanno genti, perché si deve anche distinguere no, se ha trenta iscritti vuol dire che ha «Ho nove figli, nessuno ha mai di- del 1924 gli altri. Chi fa queste dichiarazioni in detto sì o no alla cura Di Bella, si creò tra immigrati e religione». avuto un regalo di Natale... Credo che scusso questa presenza, né ha mai avu- elettorale! nome del paese laico o forse della Costi- solo confusione. Ecco, non credo che In che senso? anche lui si renderà conto degli errori to un’impressione negativa».

taneo chiedergli dove siano nati i entre esco dall'aula, e intan- suoi genitori. M to mi trattengo a scambiare «Mio padre è romano e mia ma- due parole con alcuni alunni, uno di dre livornese». loro mi informa che si è convertito Il tifoso di Rocky convertito ad Allah Sorrido al pensiero di quanto sia all'islam. Me lo dice en passant, co- inafferrabile quella che qualcuno ha me se fosse una cosa naturale. definito razza italica, che ci conduce «È uno scherzo?», chiedo. Luigi Galella lo 'straniero' in casa, afferrandolo «No, non è uno scherzo». nella stravagante genealogia di ognu- Mi fermo sulla porta e lo osser- conosca da due anni. Nonostante ab- Stallone, l'esotico islam... non mi spetto che fosse reticente, e che do- l'idea che la cultura occidentale sia no di noi. Se Flavio è di ascendenza vo, per essere sicuro che non stia bia letto tanti suoi temi, che spesso sembrano pensieri coordinati, ma po avermi detto della sua scelta reli- "superiore", lo hanno indotto a com- araba, a giudicare superficialmente mentendo; si sottrae al mio sguardo, però trattano di argomenti storici, e chissà, forse sono io a non saperli giosa, volesse ometterne le implica- piere una scelta. E così è divenuto dall'aspetto, questa dev'essere molto ma più per ritrosia che per malizia. che quindi non mi svelano com'è tenere insieme. Contraddizioni che zioni politiche. un "fratello musulmano"». antica. Nella sua scelta religiosa, pen- Vorrei capire che cosa intende con dentro.È seduto all'ultima fila, con mi inducono a non 'credere' alla con- «Dopo l'11 settembre» spiega «si Nonostante siano ragioni chia- so, è come se avesse voluto inconscia- “convertito all'islam”, e mi sembra Luciano, e sono entrambi schivi. versione di Flavio, o perlomeno a è scatenata in Occidente una vera re, però, non sono soddisfatto. Mi mente risalire a ritroso il corso della per un attimo di esser tornato ragaz- Quando facciamo dei test, ed è emo- metterne in dubbio la natura. crociata contro l'islam. Tutto il mon- sembra che manchi qualcosa, che storia, nei secoli, attraverso battaglie zo, quando compravo i dischi di Cat zionato e intento a non sbagliare, L'islam, da questo punto di vista, do contro. Ma non è una novità, l'omissione stavolta sia di natura psi- e abiure, scontri e incontri, il terrore Stevens e con incredulità me lo ritro- tira fuori dal portafoglio l'immagine equivarrebbe alla scelta di una squa- perché è da secoli che c'è odio fra cologica, profonda. E senza che deb- di essere conquistati ma anche il pia- vai da un giorno all'altro cambiato, di Silvester Stallone, ritagliata da un dra di calcio, o di un mito hollywoo- cristiani e musulmani». ba rivolgergli altre domande, è lui cere di scoprire l'altro, l'ambivalen- rivestito della nuova identità di Yu- giornale, e la posa sul banco. È il suo diano. Poi cerca di chiarire, non vuol stesso a proseguire: «E poi, forse, an- te, misterioso fascino della diversità, suf Islam. talismano. Lo protegge, a suo dire, «E quando è nato questo 'proces- essere frainteso. Non che lui non ab- che perché avendo la carnagione scu- per ricongiungersi infine con la ma- Flavio è evasivo verso le prime nelle occasioni in cui talento e fortu- so'? Non c'è un momento in cui hai bia sofferto per la tragedia delle ra, da piccolo tutti mi chiamavano trice prima del suo ceppo. Un ritor- domande. Parla di un processo len- na si trovano a cooperare e conten- iniziato a pensarci?», domando. poi visto che insisto a chiedere il per- Twin Towers, non che sia insensibi- marocchino... ». no alle origini, una scelta regressiva to, qualcosa che è nato così, senza dersi l'esito di una 'prova'. È tifoso Prima mi dice che è successo ché e il come, si risolve a confessar- le al dolore. Ma quello che è accadu- Flavio è molto alto di statura, ha e difensiva, mentre il mondo, iroso e nessun motivo particolare. Insisto: della Roma e all'occorrenza mostra questa estate, durante un viaggio in mi che, forse, è nato tutto due anni to dopo, la caccia simbolica - e non il fisico robusto, ben piantato, occhi ignaro, strepita contro i suoi "fratel- «Non è possibile», e intanto penso a la sciarpa giallorossa, che ha sempre Turchia, mi parla di alcuni incontri fa, dopo l'11 settembre. Era questo solo - al musulmano, l'identificazio- e capelli neri, ciglia lunghe e arriccia- li". ciò che so di lui. Poco, nonostante lo con sé. La magica Roma, il macho e in particolare di una ragazza, ma che mi induceva ad incalzarlo. Il so- ne di musulmano con pericolo, te e pelle molto scura. Mi viene spon- [email protected] 4 oggi lunedì 27 ottobre 2003

Sono subito intervenuti agenti della Digos, del- to i corsi di karate. Non è previsto alcun premio per Nuova scritta Br-Nipr: la polizia scientifica ed è stato avvertito il Pubblico Un premio per Airoti gli istruttori». Risponde così Orlando Corsetti, presi- Ministero di turno Francesca Zavaglia. dente del III municipio di Roma, all’ipotesi circolata «Rimini prossimo obiettivo» Nessun «indizio» al momento, almeno ufficial- ma poi arriva la smentita nel pomeriggio di ieri su un riconoscimento, nell’am- mente, sull'identità dell’anonimo grafomane. An- bito dell’iniziativa «Sport in classe» destinato proprio che se un importante contributo alle indagini per ad Arioti. Arioti è il fondatore della Palestra Popolare RIMINI «Rimini, prossimo obiettivo», firmato Bri- la sua identificazione potrebbe venire dalle teleca- ROMA Nessun premio per Paolo Arioti, uno dei due di Via dei Volsci ed ha partecipato all'organizzazione gate Rosse-nuclei proletari rivoluzionari (Nipr). mere esterne della stazione ferroviaria e del Distac- nuovi indagati nell’indagine Br, come ha annunciato di corsi di karate per i bambini delle scuole dei plessi È questa la scritta a pennarello scoperta nella camento dei vigili urbani che sorge a pochi metri con insistenza il televideo di Mediaset per tutta la scolastici del III muinicipio durante l'orario scolasti- tarda mattinata di ieri su una delle vetrate esterne dal luogo del rinvenimento della scritta. giornata. «Domani al Palazzetto dello sport premiere- co, al posto dell'ora di educazione fisica che non viene della stazione ferroviaria della cittadina romagno- Scritta, che dopo i protocollari rilievi della poli- mo soltanto, ed esclusivamente, i 400 giovani atleti più garantita dal ministero della Pubblica Istruzione la. zia, è stata immediatamente cancellata. delle scuole elementari e medie che hanno frequenta- nelle scuole elementari. «Le Br volevano infiltrarsi tra i disobbedienti» Gli inquirenti: tentativi andati a vuoto. Due nuovi indagati per banda armata. Bernardini si presenta alla Digos

Gianni Cipriani VECCHI AMICI Insomma, come si ve- de, questa parte dell'inchiesta appare meno solida. Anche perché i brigatisti ROMA L'accusa è quella di banda arma- romani (se saranno dimostrate le accu- ta, per aver fatto parte delle nuove Bri- se) erano comunque "irregolari" che gate Rosse. Ma, al momento, si tratta mantenevano rapporti con i vecchi di atto doveroso, visto che Paolo Ario- compagni di militanza. Tra l'altro, ti e Manuel Pietrangeli, le due nuove Arioti ha anche dato una spiegazione figure finite nell’inchiesta, sono sempli- dei suoi rapporti con Laura Proietti, la cemente iscritti nel registro degli inda- presunta brigatista incastrata dalla pro- gati della procura di Roma. Una serie va del Dna: «Ho sempre fatto le lotte di tracce telefoniche porta a loro. Per il sociali, ho praticato e pratico la disob- resto nulla di concreto è emerso. Nel bedienza sociale. Faccio parte del movi- frattempo, mentre prosegue l'inchiesta mento dei Disobbedienti romani, ma sugli assassini di D'Antona, ieri matti- non ho mai fatto la lotta armata - ha na si è presentato in questura Daniele detto Paolo Arioti -. Con Laura Proiet- Bernardini, il compagno di Federica ti eravamo amici». Una decina di anni Saraceni che si era reso irreperibile du- orsono, con l'unico scopo di accedere rante il blitz. All'uomo è stato notifica- scritto nell'ordine di fermo: «Laura La polizia ad una casa, Arioti fece un certificato to l'avviso di garanzia e poi è tornato Proietti è stata identificata in passato con il materiale di convivenza con la Proietti. In prati- tranquillamente nella sua casa. «Nessu- insieme con Alessandro Costa e Paolo sequestrato ca, a quanto pare, una serie di cose na fuga - ha spiegato il suo avvocato Arioti, emersi nel medesimo contesto durante le possono essere spiegate benissimo an- Francesco Misiani -. Si è solo spaventa- investigativo in quanto le loro utenze indagini che escludendo l'esistenza di rapporti to per il trambusto quando ha visto la sono state chiamate con le schede tele- sull’omicidio di natura eversiva. E nello stesso tem- polizia ed è andato a casa del padre, foniche prepagate oggetto di indagi- D’Antona po c'è da capire se i brigatisti coltivasse- dove nessuno lo ha cercato perché non ne». Diversa la ragione dell'iscrizione Sopra l’ex ro solo vecchi rapporti di amicizia o c'era alcun ordine di arresto». nel registro degli indagati di Manuel deputato se, al contrario, avessero deciso di di- Pietrangeli, che era presente con Da- Luigi Saraceni ventare una sorta di "quinta colonna", IL «DIALOGO» L'iscrizione di Arioti - e niele Bernardini alla requisitoria del padre di per combattere il movimento dall'in- anche di Pietrangeli - nel registro degli processo che si era tenuto in Corte Federica, uno terno. indagati apre un fronte da sempre gra- d'Assise a carico dei Nac, la sigla-satelli- dei sospettati vido di sospetti e polemiche, spesso te che sarebbe riconducibile alle CONTRO MOVIMENTI E SINDACATO In- strumentali: ossia quello dei tentativi Br-Pcc. Pietrangeli era in contatto con fatti, come è emerso in tutta la produ- delle Brigate Rosse di dialogare, infil- Raul Terilli, anche lui indagato per zione teorica dei nuovi terroristi, nella trarsi o competere con il "movimen- banda armata, e con Alessandro Costa, strategia di attacco contro la "borghe- to". Tuttavia, stando a quanto emerso considerato il tramite tra Nac e Br. sia imperialista", i militanti delle fino ad ora, gli elementi che riguarda- Questi contatti sarebbero ulteriormen- Br-Pcc avevano chiaro che tra gli avver- no Arioti e Pietrangeli sono davvero te dimostrati dal traffico delle schede sari da neutralizzare o con le armi o labili e dimostrano solo che negli anni prepagate dell'organizzazione. politicamente c'era il sindacato e an- scorsi hanno avuto qualche contatto che il movimento. E a quest'ultimo, in con esponenti delle Br-Pcc, se è vero particolare, era stato sferrato un duris- che le loro utenze risultano essere state simo attacco in occasione dell'attenta- chiamate dalle schede prepagate utiliz- Le indagini toscane portano agli ambienti ospedalieri dove lavoravano Morandi e la Banelli. Il giallo dell’auto usata per l’agguato al sindaco Conti to di via Brunetti, fatto dal Nipr, il zate dai terroristi per le comunicazioni gruppuscolo poi confluito nelle interne. Ma nessuno può dire quale Br-Pcc o - forse - creato ad arte per far fosse il genere di chiamate; se si trattò "crescere" i nuovi militanti: il movi- di normali conversazioni tra persone mento era accusato di rappresentare che si erano conosciute nell'ambiente Quegli incendi al Careggi «firmati» dai terroristi solo «l'istanza difensiva essenzialmen- della estrema sinistra o di qualcos'al- te identitaria che oggi riveste l'antago- tro. Questo perché, è bene ricordarlo, nismo e che spesso avvita la soggettivi- le nuove Brigate Rosse seguivano diret- Giorgio Sgherri dell’autista e degli autori materiali dell’omi- provocando panico in alcuni reparti. An- ha escluso che sia stata ritrovata la pistola tà proletaria potenzialmente rivoluzio- tamente le regole della compartimenta- cidio. che in questo caso gli investigatori comin- calibro 38 che il 20 maggio 1999 uccise in naria in una ricerca culturale, ideologi- zione ed erano assai diffidenti nel reclu- Dal 2000 al 2002 a Careggi si verificaro- ciarono a preoccuparsi. Temevano qualche via Salaria con 6 colpi (quello mortale al ca o meramente aggregativa che si al- tare nuovi quadri. Qualcuno dell'orga- FIRENZE Le indagini sulle nuove Brigate no una serie di misteriosi incendi. Focolai disastro. Le indagini impegnarono diversi cuore) Massimo D’Antona, collaboratore lontana dal piano politico e dalla ricer- nizzazione, in teoria, potrebbe aver te- Rosse in Toscana portano di nuovo negli nei sotterranei che vigili del fuoco e polizia uomini, ma l’unica scoperta fu quella di del ministro Bassolino, e poi il 19 marzo ca dei problemi politici del processo nuto quei contatti senza mai rivelarsi ambienti ospedalieri. Dopo l’uccisione nel scientifica classificarono dolosi. Per gli inve- accertare che una infermiera, Cinzia Banel- 2002 a Bologna venne usata per uccidere rivoluzionario». Se, come si è scoperto come militante delle Br. 1986 dell’ex sindaco repubblicano Lando stigatori si trattava addirittura di atti terro- li, era nota tra il personale per le sue fre- Marco Biagi, consigliere del ministro Maro- nel palmare della Lioce, i brigatisti vo- Conti, l’auto, una Fiat, usata per fuggire ristici. Qualcuno aveva approfittato del la- quentazioni presso i locali «Stella Rossa» di ni. levano studiare il "fenomeno" Coffera- A RITROSO SUI FILI TELEFONICI Ma dai terroristi scomparve. Qualche mese do- voro che svolgeva in ospedale per provoca- Viareggio e i centri sociali pisani. Morandi L’arma è ancora nelle mani dei brigati- ti e le capacità aggregative della Fiom cosa risulta, al momento? Gli investiga- po la vettura fu ritrovata davanti all’ospeda- re tensione, paura, allarme tra personale e Banelli - la più debole del gruppo, sopran- sti? È probabile. I funzionari della questura per studiare qualche azione che disarti- tori sono arrivati sulle tracce di Arioti le di Careggi, il grande nosocomio fiorenti- ospedaliero, pazienti ricoverati e i loro con- nominata «So» per la sua scarsa attività, di Firenze hanno precisato che le indagini colasse quella stagione sindacale, allo ripercorrendo a ritroso i contatti di no dove lavorava il tecnico radiologo Ro- giunti. Una storia che è andata avanti per amica di Nadia Desdemona Lioce - sono si sposteranno a Bologna. Roberto Moran- stesso modo nei loro piani c'era quello due fermati: Laura Proietti e Alessan- berto Morandi, arrestato venerdì per il de- mesi e mesi senza venire a capo della vicen- stati scoperti dopo anni di indagini. La Ba- di sarebbe stato notato da diversi testimo- di lottare contro la deriva "difensiva" dro Costa. In particolare, è stato accer- litto di Massimo D’Antona. da. nelli si è rifiutata di rispondere al Gip Anto- ni. Stamane Desdemona Lioce sarà nuova- del movimento e a sottrargli agibilità tato che oltre al contatto e agli incontri Si trattò del primo sospetto su Moran- Contemporaneamente in un altro ospe- nio Crivelli ma ha escluso di essere una mente interrogata, non è escluso che pre- politica, per portare molti più "proleta- fra i tre, anche che l'utenza di Arioti è di: non furono trovati indizi, prove, certez- dale toscano di Cisanello di Pisa si verifica- prigioniera politica, come invece sostenuto senti un nuovo documento. I suoi compa- ri" a scegliere la lotta armata. Un pro- stata chiamata più volte con le schede ze su l’infermiere che continuò a svolgere il rono una serie di episodi analoghi: ancora dal suo amico Roberto Morandi. gni tacciono. Non hanno inviato nessun getto, comunque, fallito: le Br-Pcc so- prepagate dell'organizzazione. Era suo lavoro. E calò il silenzio sul mistero incendi, ancora fiamme e ancora fumo, Il questore di Firenze Vincenzo Indolfi volantino o rivendicazione. no sempre rimaste totalmente isolate.

Cinzia Banelli la utilizzò per contattare l’organizzazione dopo il delitto del consulente di Bassolino. E alle sette di sera del 19 marzo 2002, poco prima dell’omicidio del giuslavorista Bologna, una scheda telefonica lega gli omicidi D’Antona e Biagi

Gigi Marcucci sciute da un testimone che li avreb- Nadia Lioce, era stata ”processata” co aveva attivato alle 19,41 della sera Bologna di Biagi il 19 marzo 2002. Il be visti a Bologna proprio il giorno dai suoi stessi compagni per lo scar- precedente, una manciata di minuti giuslavorista insegnava all’Universi- dell’agguato di via Valdonica. Spie- so impegno dimostrato nell’attività prima dell’omicidio Biagi, una ”cel- tà di Modena, e utilizzava il treno Oggi le ultime udienze di convalida dei fermi BOLOGNA «Evidenti tracce di conti- gano in Procura che se la notizia clandestina e che quindi non poteva la” di trasmissione di via Mentana, a quotidianamente. I personaggi im- guità stategica operativa». Con que- diffusa ieri da due quotidiani fosse svolgere attività rilevanti da un pun- pochi metri dal punto in cui il do- mortalati dalle videocamere fisse, ROMA È stato fissato per questa La convalida dei fermi da parte di ste sei parole, contenute nel provve- vera, avrebbe posto le premesse per to di vista militare. Il provvedimen- cente di diritto fu ferito con sei colpi per gli investigatori sono ancora da mattina davanti al gip di Roma un giudice terzo - il gip - è prevista dimento che ha portato in carcere l’emissione di due ordinanze di cu- to cita, tra l’altro, un’informativa di pistola calibro ”9X17”. E questo, considerare «dei terroristi impegna- Carmelita Russo l'interrogatorio di dal codice di procedura quando il sette presunti appartenenti alle Bri- stodia cautelare, che al momento della Digos di Bologna datata 29 set- come è noto, è un altro punto di ti nel pedinamento dell' obbiettivo». quattro dei sette presunti brigatisti provvedimento non viene emesso gate rosse, gli inquirenti hanno indi- non sono all’orizzonte. Si lavora in- tembre, riguardante il traffico telefo- contatto tra i due agguati. L’arma Anche se «al momento non mi è fermati due giorni fa dalla polizia direttamente dal giudice per le cato il collegamento tra l’omicidio vece sulle ipotesi che in un anno e nico dei cellulari dell’organizzazio- che sparò a Bologna in via Valdoni- sembrato di riconoscere nessuno de- nell' ambito dell' inchiesta sull' indagini preliminari (la cosiddetta di Massimo D’Antona e quello di mezzo di indagini hanno resistito ai ne. Alla Banelli viene attribuito ca, secondo gli accertamenti del Ris gli arrestati di ieri in quelle immagi- omicidio di Massimo D' Antona. L' ordinanza di custodia cautelare) su Marco Biagi, entrambi consulenti controlli incrociati degli investigato- «con certezza» il possesso di una dei carabinieri, era la stessa che a ni - dice un inquirente - Ma sono interrogatorio si terrà in sede di richiesta della procura e si tiene a 48 dei governi in carica quando furono ri di Bologna,Firenze, Roma. La più scheda telefonica prepagata risultata Roma uccise Massimo D’Antona. immagini sgranate». Dai rilievi an- convalida del fermo disposto dalla ore di distanza da quando il pm assassinati. Le prove che dietro i due robusta è che il gruppo operativo in contatto con i cellulari dell’orga- La rivendicazione delle Br fu messa tropometrici potrà invece arrivare procura della capitale. Insieme con mette a disposizione del giudice i agguati ci fossero le stesse menti e che il 20 maggio 1999 uccise a Ro- nizzazione. Certamente, nel ’99, la in rete da un’Internet Point i cui qualche elemento in più di certezza. gli altri, sarà sentita pure Federica fermati. Davanti al gip Russo con ogni probabilità lo stesso grup- ma Massimo D’Antona sia lo stesso Banelli si attiva per la consegna dei gestori hanno riconosciuto Nadia Ovviamente, anche le foto degli arre- Saraceni, anche se il provvedimento compariranno Paolo Broccatelli, po operativo si sono accumulate in che il 19 marzo 2002 assassinò il volantini di rivendicazione dell’omi- Lioce, catturata il 2 marzo scorso stati di ieri saranno confrontate con nei suoi confronti è stato disposto un Marco Mezzasalma, Alessandro questi giorni sui tavoli degli inqui- professor Marco Biagi. Da questo cidio D’Antona. Alcune telefonate mentre viaggiava in treno tra Roma gli identikit fatti dai testimoni dell' giorno dopo rispetto a quello che Costa e Federica Saraceni. renti e degli investigatori bolognesi. punto di vista, sul tavolo degli inqui- lascerebbero intuire un suo ruolo e Firenze, dopo una sparatoria in omicidio. Ultimo elemento di con- riguarda gli altri presunti brigatisti. La convalida del fermo per Laura Ai quali ora non resta che trarre le renti, ci sarebbe un certo numero di anche nell’omicidio Biagi. Sicura- cui rimasero uccisi il capo pattuglia tatto, ma non per ordine di impor- Agli interrogatori prenderanno parte Proietti si terrà invece davanti al gip conclusioni, in tempi presumibil- prove indirette ma abbastanza preci- mente secondario, forse da collega- della Polfer Manuele Petri e Mario tanza, un appunto emerso dalla me- i pm Franco Ionta e Pietro Saviotti, di Tempio Pausania, dove la mente brevi. Ieri il pm Paolo Giova- se. L’indicazione più chiara si ricava re alla rivendicazione dell’attentato Galesi, come la Lioce irreperibile da moria flash di uno dei palmari se- titolari delle indagini sull'attentato a presunta militante delle Brigate gnoli, che indaga sulla morte di Mar- dall’ordine di fermo di Cinzia Banel- trasmessa via Internet il 20 marzo anni. Un’altra pista che rimane vali- questrati alla Lioce. «Nd...rilettura Massimo D'Antona e sulla banda Rosse è stata raggiunta dall'ordine di co Biagi, ha smentito che due delle li, la terrorista ”So” che, come è 2002 con la Simcard 329/0642270, da è quella delle immagini registrate dei materiali interni Bia e D.A...». armata costituita sull'asse fermo della procura di Roma. Per persone fermate, Roberto Morandi emerso dalla memoria di uno dei collegata a una casella di posta elet- dalle webcam della stazione di Bolo- “Bia” e “D.A.”, cioè Biagi e D’Anto- Roma-Toscana. Cinzia Banelli deciderà il gip di Pisa. e Cinzia Banelli, siano state ricono- palmari sequestrati alla brigatista tronica. Lo stesso numero telefoni- gna in concomitanza con l’ arrivo a na. lunedì 27 ottobre 2003 oggi 5

Segue dalla prima Poi, sarà Gianfranco Fini a valuta-

re l’opportunità o meno della mos- È stato lo stesso ministro, ieri, a sa. È Mario Baldassarri che stareb- confermare le sue intenzioni. «L' Maroni si dice La Cgil: ripartire da zero be lavorando alla proposta. Per emendamento alla delega pensio- ora sui contenuti non ci si sbilan- ni verrà consegnato domani (oggi, pronto al dialogo Musi (Uil): così si cia, anche se sembra ormai sicuro ndr) alla Commissione Lavoro del che il viceministro punti ad un Senato», ha dichiarato Maroni da con le parti sociali aggrava lo scontro ‘‘ innalzamento graduale dell’età Varese. Poi la solita «giaculatoria» pensionabile, da far partire prima sul dialogo. «Siamo pronti a riapri- e intanto dà il la al dibattito Pezzotta (Cisl): disposti del 2008, e ad una rimodulazione re il confronto con le parti sociali ‘‘ (forse già dal 2004) delle finestre - aggiunge - se ci sarà una propo- parlamentare sul testo di cui a discutere, ma a partire di uscita per le anzianità, magari sta alternativa». Eppure Cgil, Cisl attraverso la misura dell’incentivo e Uil avevano già chiesto espressa- il sindacato chiede il ritiro dall’ipotesi originaria pari al 32,7% del salario per chi mente, e l’hanno ripetuto ieri, di resta al lavoro. Gli uomini di Fini fermarsi, di azzerare tutto e riparti- avrebbero avuto contatti con di- re daccapo. verse forze sin- Cioè da quella dacali. Con Pez- delega ferma in zotta ci sarebbe- Senato, su cui ro stati un paio già esistono pa- di contatti, ma recchi «nodi», il dialogo si è in- primo tra tutti terrotto nel la decontribu- giorno dell’an- zione. «Siamo Il governo «chiude» sulle pensioni nuncio Tv a re- pronti a riparti- ti unificate di re dalla dele- Silvio berlusco- ga», dichiara Sa- Sarà depositato oggi in Senato l’emendamento contro il quale gli italiani hanno scioperato ni. Da quel gior- vino Pezzotta, no in poi si è leader Cisl. fermato tutto. «Niente confronto con quella dele- Sul fronte dell’Udc il dossier è in ga e i suoi emendamenti in campo mano a Sergio D’Antoni: la riser- - aggiunge Marigia Maulucci Fiat-Gm, slitta di un anno l’opzione put vatezza è assoluta. (Cgil) - Prima di aprire il dialogo I leader sindacali si sentiranno (o il governo deve anche trovare ri- MILANO Slitta di un anno il periodo di esercizio dell’opzione di vendita (il si vedranno) oggi per mettere a sorse aggiuntive per sostenere un cosiddetto put) prevista dall’intesa tra Fiat e General Motors. Il nuovo punto una strategia comune. Do- sistema equo di welfare». «Speria- periodo di esercizio del put va ora dal 24 gennaio 2005 al 24 luglio 2010, po questo vertice, seguiranno le mo che il ministro ci ripensi e non anzichè dal 24 gennaio 2004 al 24 luglio 2009. La decisone è stata presa segreterie di ciascuna confedera- presnti l’emendamento», dichiara ieri dai due gruppi che hanno anche deciso che venga precluso alle parti zione. Domani si conosceranno le in extremis Adriano Musi (Uil). l’avvio di azioni legali fino al 15 dicembre 2004, preservando i rispettivi ultime decisioni. Anche in casa sin- Ma il ministro finge di non senti- diritti. dacale si lavora ad una proposta re, e procede. Con gli accordi di ieri «i rapporti tra i due gruppi si chiariscono dopo la alternativa. Il fatto è che è assai Nelle stanze del Welfare si sarebbe posizione assunta negli ultimi tempi da General Motors». È il commento diversa da quella di tutte e due le lavorato fino alla fine sulla stesura dell’amministratore delegato della Fiat Giuseppe Morchio. «Gm - «anime» della maggioranza, leghi- del testo definitivo, che ancora ieri aggiunge - ha infatti avanzato dubbi circa la esercitabilità della put sti e non leghisti. I rappresentanti - mentre Maroni parlava - era in option da parte di Fiat, mentre noi riteniamo l’opzione assolutamente dei lavoratori, infatti, partono dal- fase di elaborazione. Uno dei pun- valida. Gli accordi ribadiscono ora la forte volontà dei due partners di la necessità di separare chiaramen- ti più duri per i tecnici di Via Ve- continuare nello sviluppo delle attuali collaborazioni industriali e nella te l’assistenza e la previdenza. Una neto riguarda il finanziamento del- ricerca di nuove opportunità di cooperazione». operazione che farà chiarezza sui la riforma. Non si esclude che nel In una nota General Motors e Fiat confermano che le joint venture fra i veri conti previdenziali, sgombran- testo dell’emendamento, oltre alle due costruttori «stanno operando proficuamente, producendo sinergie e do il campo da quel diktat di Giu- novità introdotte dal consiglio dei che entrambe le parti vorrebbero estendere la loro cooperazione». I due lio Tremonti il quale chiede rispar- ministri del 3 ottobre (40 anni di accordi sono stati sottoscritti nel quadro delle discussioni in corso fra i due mi fino a un punto di Pil (12 mi- contribuzione o 65 anni d’età, si- gruppi relative alla ridefinizione della struttura dell’alleanza strategica. liardi) dal 2012 al 2030. Sulla spe- stema contributivo secco per chi Obiettivo, consentire alle parti di proseguire in termini costruttivi la sa, poi, ci sarà la verifica prevista esce prima, dal 2004 incentivi a cooperazione industriale e di dare soluzione ai problemi aperti. dalla legge Dini, che a questo pun- chi resta al lavoro) ricompaia quel- Lo scontro, insomma, è rinviato. to non si capisce bene dove va a Un momento della manifestazione di Milano venerdì scorso la decontribuzione per i neo-as- finire. I sindacati insistono sulla sunti tanto cara a Confindustria e volontarietà della destinazione del che il Parlamento ha subordinato la nota Tfr ai fondi pensione. C’è poi la alla copertura da parte della fiscali- questione dell’armonizzazione del- tà genrale. Insomma, si starebbe la contribuzione degli autonomi. tentando di accontentare Antonio Sulla decontribuzione dei neo-as- D’Amato, nonostante le casse pub- sunti, infine, c’è il netto «no» di bliche siano vuote. Cgil, Cisl e Uil. Se ne saprà qualco- Il blitz di Maroni ha tutta l’aria di Quel sì di Fassino alla riforma del welfare sa di più stasera. La puntata di voler spiazzare gli alleati della mag- «Porta a Porta», infatti, sarà prece- gioranza, An e Udc, impegnate a duta da un intervento in video di confezionare una «riforma» alter- Pasquale Cascella Silvio Berlusconi e Savino Pezzot- nativa. An sarebbe pronta a far ta (costruito in forma di contrad- partire un «siluro» anti-leghista se l’ora del nuovo welfare», dice Piero Fassi- dendo di rimediare all’errore del ‘94 spaccando il Il «sì» di oggi di Fassino parte da quelle pensioni illuminista (e persino politicista) del riformismo dittorio). In studio saranno pre- dal fronte sindacale arrivassero se- «È no, mentre la maggioranza di governo è blocco sociale dell’Ulivo. Ma qual è l’essenza della «toccate» una volta «stralciato» il tema dalla Finan- dall’alto, oggetto di tante riflessioni autocritiche, senti Guglielmo Epifani Maurizio gnali di apertura. La partita, co- alle prese con il dilemma ultimo, se depositare in «lezione» del ‘94 che, come il Financial Times ha ziaria. Anzi, un primo accordo, sia pure metodolo- semmai accresce oggi la responsabilità di portare a Sacconi, Antonio D'Amato, Luigi munque, resterà ferma almeno fi- Parlamento o congelare il maxi-emendamento sul- appena sottolineato, Silvio Berlusconi continua di- gico, fu raggiunto con il governo Berlusconi anco- compimento il percorso verso una riforma del wel- Angeletti, Renato Brunetta ed En- no alla verifica politica e all’ipotesi la previdenza, da cui dipende la ripresa o la definiti- sinvoltamente ad ignorare? Anche allora primo go- ra in carica, a dimostrazione che c’era solo un fare che investe tanto le garanzie dei padri quanto rico Letta. di voto di fiducia sul decretone. va rottura del confronto con i sindacati. Una me- verno presieduto dal tycoon di Arcore creò un interesse sociale da far valere. Ben contemperato, l’insicurezza dei diritti dei figli. In fin dei conti, se i Bianca Di Giovanni diazione, quella di Fassino, come sembra interpre- artificioso legame tra la riforma delle pensioni e la poi, con l’interesse generale dal governo «transito- governi di centrosinistra dovettero fermarsi davan- tarla Marco Rizzo, capogruppo dei deputati del legge finanziaria, immiserendo a questione di con- rio» di Lamberto Dini. Già con il concorso attivo ti all’ostacolo «tecnico» della verifica del 2001, il Il blitz del ministro Pdci, che per «non equivocare» definisce «un erro- tabilità finanziaria un elemento tra i più delicati del della sinistra, nel Parlamento e nel paese, che an- nuovo governo di Berlusconi ha politicamente bru- Ieri giornata di lavoro ‘‘‘ re molto serio» dar «credito» a una qualche «inter- modello sociale italiano ed europeo. È stato il «no» che attraverso questa prova ha reso credibile la sua ciato questa occasione di concertazione per punta- ‘‘ finalizzato anche locuzione con questo governo sulla riforma delle più ostinato, e che ancora continua a condizionare capacità di governo. E al governo ha portato una re diritto alla controriforma. Che oggi comincia a per mettere a punto a spiazzare An e Udc pensioni»? Semmai, una sfida, visto che il terreno le relazioni sindacali, alla concertazione appena re- visione alternativa del cambiamento, anche con gli togliere pezzi di previdenza ai «padri» per poi nega- il provvedimento indicato è del tutto opposto a quello fin qui pratica- cuperata che pure aveva consentito di legare il risa- sforzi compiuti da Romano Prodi, Massimo D’Ale- re ben di più ai «figli». È a questo disegno che impegnate a trovare to dal centrodestra. Se si vuole, una sfida che il namento economico-finanziario all’equità e alla so- ma e Giuliano Amato per «completare» la revisio- Fassino contrappone l’«ambizione di riformare il da sottoporre una nuova segretario dei Ds lancia allo stesso centrosinistra lidarietà sociale. Anche per questo lo strappo con- ne del sistema previdenziale con una più complessi- welfare, per evitare che la destra lo smantelli, senza all’esame di Palazzo perché recuperi direttamente, e con l’insieme del sumato con i sindacati divenne presto lacerazione va riforma del welfare, in modo che potesse tenere arroccarsi su una trincea puramente difensiva». alternativa sindacato, un proprio filo di «dialogo» dopo l’ac- politica, nella stessa maggioranza. Tant’è che pro- il passo con i complessi processi di trasformazione Come in quel ‘94, che a Berlusconi non ha insegna- Madama cordo separato dello scorso anno. prio sul «se» e «come» recuperare il dialogo sociale e di innovazione del mercato del lavoro, dei proces- to niente, ma da cui la sinistra ha imparato a smet- Con quel «patto per l’Italia» il centrodestra aveva cominciò la diaspora che, di lì a pochi mesi, fece si produttivi e della stessa società. Il fatto che non tere di dire che «non si tocca niente» per comincia- provato a bipolarizzare le relazioni sindacali, cre- crollare la fiducia parlamentare al governo. siano andati a buon fine, per quella certa visione re a «far vivere i suoi valori nella modernità».

«Il quadro ribadito sabato dalla Banca d’Italia ci dice che il Paese ha perso tre anni per inseguire le promesse di Berlusconi» Vincenzo Visco ex ministro del Tesoro Economia in declino, famiglie sempre più povere

Roberto Rossi mo vivendo ora saranno un proble- nese è pressoché in equilibrio. Quin- la Francia. Saranno i paesi che, tor- fosse possibile fare un taglio di spesa ma anche per chi verrà dopo». di la Cina importa quanto esporta. nando alla Cina, potranno esporta- pubblica molto forte accompagnato Perché? Il problema è che i beni che importa re cose che a loro interessano. Non è da una riduzione fiscale. Che è un MILANO «Siamo in una condizione «Perché si dovrà convincere di noi non li produciamo. Anzi è il che possiamo esportare solo magliet- modello praticabile». tecnica di declino economico. In ter- nuovo i sindacati a collaborare fatti- contrario. È la Cina che esporta quel- te. Questa è la situazione. Siamo in Un po’ impopolare però? mini non solo relativi, ma anche as- vamente non tanto su questioni sala- lo che noi produciamo. E questo una fase di stagnazione con gli ulti- «A prescindere dalla popolarità soluti. Assistiamo, cioè, a un impo- riali, ma anche su riforme di varia significa che noi produciamo merce mi 18-20 trimestri che hanno regi- o meno è un modello thatcheriano verimento progressivo delle fami- natura. Dobbiamo vedere di rilan- a basso contenuto tecnologico, che strato un tasso medio di crescita del- applicato anche da molte socialde- glie italiane». Per chi, come l’ex mi- ciare la ricerca, l’istruzione, la forma- il sistema non sta competendo, che lo 0,3%. Stiamo perdendo massicce mocrazie europee negli anni ‘80. In nistro del Tesoro Vincenzo Visco, è zione, le nuove tecnologie. Proble- si sta ripiegando su sé stesso e che quote di esportazioni». Italia questo approccio, a mio mo- abituato a macinare numeri, anche mi che adesso nessuno segue». non c’è nessuna consapevolezza del- Senta, lei non trova che lo stu- do di vedere, è precluso proprio dal quelli che sabato Bankitalia ha reso Lo studio di Bankitalia mo- la classe politica su quello che an- dio certifichi anche la fine costo debito pubblico. Noi abbiamo noto, per bocca del vicedirettore stra anche un’Italia che arre- drebbe fatto». completa della sodalizio tra un bilancio che ha un onere addizio- Pierluigi Ciocca, e che certificano tra nel confronto con gli altri Che cosa rimprovera al gover- Antonio Fazio, e il governo nale rispetto a quello degli altri pae- una stagnazione in Italia mai così paesi d’Europa. Quali sono le no? Berlusconi? Non era Fazio che si di circa di tre punti di Pil. E abbia- pesante da oltre 50 anni, non crea- nostre peculiarità? «Non hanno capito che il pro- ipotizzava un nuovo miracolo mo già adesso un livello di spesa no tanto stupore. «L’analisi di via «Le faccio un esempio. Prendia- blema è anche di produttività, di economico grazie al centrode- primaria inferiore alla media euro- Nazionale non è nuova. Noi, quei mo il caso della Cina e tutto il dibat- movimentazione di settori interi, di stra? pea con una pressione fiscale che è numeri, li andiamo ripetendo da tito sulla rivalutazione dello yuan. costruzione di un’industria e di in- «Io credo che allora il governato- pressoché la stessa. E quindi non c’è tempo». In verità la bilancia commerciale ci- terventi per evitare anche la dei di- re pensava, si illudeva, riteneva che molto spazio per tagliare». Resta il fatto che lo studio di stretti. Che poi altro non è che un Il modello descritto era in vo- Bankitalia delinea un quadro problema di tecnologia, di ricerca, ga, per un periodo di tempo, per l’Italia molto fosco. Si è coltivato il sogno di concorrenza, di ridistribuzione Quando la ripresa anche nel centrosinistra? «Certo. Dire che questa è la sta- ‘‘ del reddito. Questi sono i problemi. ‘‘ «Sì. Anche nella nostra maggio- gnazione più lunga da mezzo secolo thatcheriano senza Poi ci si può confrontare anche sul verrà non saremo noi ranza prese il sopravvento l’idea tipi- in qua è un discorso molto serio». tener conto che da noi welfare o sul mercato del lavoro. Ma a beneficiarne: non ca della destra che il problema del- E che cosa ci dice? non sono certo le uniche cose. Han- l’Italia era quello di ridurre le tasse e «Ci dice che si è tornati alle con- è precluso proprio no concentrato tutto su questo possiamo continuare di deregolamentare. Un modello dizioni del 2001. Anzi, mi correggo. dal costo del debito aspettando la ripresa». a esportare solo stravagante e che non aveva niente a Lì almeno il bilancio stava in regola. Ripresa che non è arrivata e che vedere con la situazione italia- Ci dice che abbiamo perso, per il pubblico che forse non arriverà nean- magliette na. Lo dimostra il fatto che dopo un momento, tre anni. Tre anni a inse- che il prossimo anno? anno di allegria berlusconiana sia- guire le promesse di Berlusconi. Ci «Tanto poi quando arriva chi ne mo andati a sbattere contro lo sco- dice, infine, che le difficoltà che stia- trarrà beneficio sarà la Germania e glio del debito pubblico». 6 oggi lunedì 27 ottobre 2003

Massimo Franchi 2003 e va avanti grazie alle quote asso- ciative e alle tessere dei suoi 92 mila

iscritti. «Nel 1987 - ricorda Lino Mi- ROMA Finanziaria e revisionismo. Il La riduzione dei L’Anpi: ridurre i fondi a chelini, presidente dell'Anpi di Bolo- taglio del 55 per cento dei contributi gna - eravamo 146 mila, più andiamo statali alle associazioni partigiane è un avanti, meno siamo e più bisogno ab- contributi alle meno della metà è un attacco ‘‘ perfetto esempio di come la destra biamo dei finanziamenti statali. Per sfrutti le necessità contabili per colpi- associazioni partigiane un non solo a noi ma ai valori fortuna che oltre a noi ex combattenti re la memoria storica e la voce dei ci sono i soci aderenti perché sennò protagonisti dell'antifascismo, pro- esempio di come la destra della convivenza civile sarebbe difficile tirare avanti. Dei 92 prio in coincidenza con il sessantesi- ‘‘ mila iscritti, infatti, quasi il 40 per cen- mo anniversario della lotta di libera- sfrutti le necessità contabili per nel paese, valori difesi to hanno deciso di aderire all'Anpi so- zione. lo per dimostrare il loro antifascismo, La scure che Tremonti vorrebbe colpire la lotta di liberazione dal presidente Ciampi pur non avendo preso parte alla lotta usare sui bilanci delle associazioni rag- di Liberazione: tanti cinquantenni fi- gruppate nella confederazione guidata gli di combattenti, ma per fortuna an- dall'ex senatore che tanti giovani Gerardo Agostini che conoscono il ha quindi una valore del sangue perfetta spiegazio- versato dai parti- ne politica, dar ra- giani e si defini- gione al revisioni- scono «nati dalla smo storico alla Resistenza». Ma faccia dei procla- anche con l'aiuto mi del presidente La scure di Tremonti anche sulla Resistenza dei cosiddetti so- Ciampi, mentre è ci aderenti, il molto meno con- provvedimento cepibile sul ver- Tagli alle organizzazioni antifasciste. Ovvero: come incamerare soldi oscurando la memoria storica presentato dal go- sante finanziario, verno alle com- visto l'entità già missioni Difesa bassissima dei soldi che lo Stato elargi- di Camera e Senato rischia di mettere sce a questi enti. Finanziamenti che, caso Tg1 in ginocchio l'associazione partigiana. come denunciano le associazioni com- «Vogliono cancellare anche noi - attac- battenti e partigiane, «rappresentano ca Michelini - vogliono renderci im- ben poca cosa nelle voci di bilancio», possibile ricordare degnamente l'anni- ma che mettono a rischio la loro so- versario della lotta partigiana e svolge- pravvivenza e soprattutto il fitto calen- Il Dg Rai Cattaneo re la nostra attività di memoria e di dario di celebrazioni per i sessant'anni ricordo per le generazioni future». «Fi- delle lotte partigiane. «Con un taglio nora - aggiunge Casali - Ciampi ci è di questo tipo - denuncia Pino Casali, allergico ai sindacati? sempre stato vicino, venendo a tutte le vice presidente vicario dell'Associazio- cerimonie a cui lo abbiamo invitato, ne nazionale partigiani d'Italia - il no- da Porta San Paolo a Roma (dove fu stro finanziamento si ridurrebbe da ggi il caso Tg1 sarà esaminato a Viale Maz- incendiato il palco da cui doveva parla- 400 milioni di vecchie lire a soli 180 zini, martedì la redazione si riunirà di nuo- re il presidente, ndr) all'Asinara per il milioni. Con questa cifra non potrem- Ovo in assemblea. La direzione generale del- ricordo della corazzata affondata, a Bo- mo certamente rispettare il calendario la Rai incontrerà, separatamente, il direttore del ves per il ricordo dell'uccisione di Mat- di iniziative per il sessantesimo anni- Tg1, Clemente Mimun, e il comitato di redazio- teotti. Ma adesso rischiamo di dover versario della lotta partigiana già previ- ne. Quest’ultimo aveva inviato una lettera riserva- annullare tutte le altre cerimonie». ste fino al 2005. Si tratta di un attacco ta al direttore generale della Rai, Flavio Cattaneo, Le associazioni possono comun- non solo alla nostra associazione, ma e alla presidente Lucia Annunziata, per denuncia- que contare sul pieno appoggio dell' ai valori fondanti della Resistenza e re l’atteggiamento del direttore Mimun, che in opposizione. In Parlamento giace una della convivenza civile del nostro Pae- più occasioni avrebbe insultato i giornalisti. proposta, primo firmatario il diessino se sempre difesi dal presidente Ciampi Non sarà Cattaneo, però a incontrare le «par- Nieddu assieme all'ex presidente del e di cui tutte le istituzioni democrati- ti», il Dg ha infatti delegato il compito a Gianfran- Senato Mancino, che prevede finanzia- che devono farsi carico». A dire la veri- co Comanducci, direttore delle risorse umane menti straordinari alle associazioni tà l'Anpi, come molte altre associazio- (ovvero del personale). In realtà Cattaneo ha de- proprio per ricordare degnamente la ni di combattenti, deve ancora vedere mandato fin dalla sua nomina i rapporti con i ricorrenza del sessantesimo anniversa- il finanziamento già previsto per il sindacati al suo braccio destro: non ha mai incon- rio della lotta di Liberazione.

trato né l’Usigrai, né le altre organizzazioni, rom- pendo una consuetudine aziendale; gli ultimi rap- All’Anpi quasi porti fra sindacati e direzione generale risalgono Una proposta Ds ‘‘ ‘‘ al novembre scorso, con Agostino Saccà. il 40 per cento Nella redazione del tg ammiraglio il clima è per finanziamenti degli iscritti è teso da mesi e i rapporti con il direttore sono in occasione sempre ai ferri corti, nonostante Mimun stia cer- rappresentato da figli cando di recuperare consensi. Della lettera del del 60˚ anniversario di partigiani e Cdr Lucia Annunziata aveva parlato nell’audizio- della lotta di ne in Vigilanza: martedì l’ufficio di presidenza combattenti della commissione parlamentare deciderà se con- liberazione Foto di Andrea Sabbadini vocare il direttore Mimun e il Cdr del Tg1. n.l. Il comico alla Fondazione Italiani in America contro Berlusconi e la censura. «Una blu house per il premier “azzurro”» Benigni:«In Italia solo l’ora è rimasta legale»

Bruno Marolo

WASHINGTON «Ci hanno tolto an- che l’ora legale. Era l’ultima cosa legale rimasta in Italia». Roberto Benigni ha obbligato gli italo ameri- Roberto Benigni cani a ridere di se stessi e del gover- con il premio no del loro paese di origine, con speciale una girandola di battute sarcasti- per lo spettacolo che in faccia al presidente della Ca- conferitogli dalla mera Pier Ferdinando Casini. Il co- Niaf mico e il politico erano seduti fian- a Washington co a fianco al tavolo d’onore della insieme Niaf, la fondazione degli italiani al presidente d’America, che ogni anno organiz- della Camera za a Washington una gigantesca se- Casini rata di gala per tremila invitati. In un certo senso, si sono scambiati i ruoli. Casini ha cercato di conqui- stare il pubblico con la storia di suo nonno emigrato negli Stati Uniti, Benigni ha fatto politica prendendo in giro senza pietà i no- tabili italiani disposti a tutto per un invito alla corte di George Bu- sh. «Questa città – ha detto il comi- co – si chiama Washington in ono- re del padre della patria americana. Berlusconi potrebbe seguire l’esem- tra. Ora George Bush figlio in cam- dito Casini – è basato sui fatti e ridere tutti, anche se non tutti han- pio, fondare in Italia una città inti- pagna elettorale paradossalmente non sulle parole: i nostri ragazzi no colto le allusioni sferzanti. Beni- tolata a Garibaldi e invece della Ca- evita i luoghi pubblici: teme i fischi sono al fianco dei vostri in Iraq e in gni si è rivolto a «signore, signori, sa Bianca costruire una Casa Blu, non meno degli attentati. L’Italia Afghanistan». italiani, americani, invitati, came- come il colore del suo partito». Il di Berlusconi non ha molte perso- Il cerimoniere della serata era rieri, tavoli, sedie, tutto quello che presidente della Camera ha riso, co- nalità da mettere in vetrina: non Ron Insana, un brillante giornali- c’è in questa sala», facendo il verso me tutti, e ha commentato: «Que- potrebbe mandare un tipo come sta della Nbc. Finora non aveva sen- all’entusiasmo esagerato di tanti st’uomo è un genio». Bossi tra gli italo americani che tito nominare molte volte Casini, suoi connazionali che accettano il Le risate hanno fatto tremare il hanno quasi tutti radici nel sud. I perché senza volerlo ha esteso al meglio e il peggio degli Stati Uniti salone delle feste del Washin- suoi politici cercano consensi in nome la desinenza diminutiva del con la stessa devozione servile. gtonHilton, dove dopo una cena America sbandierando una fedeltà cognome e lo ha chiamato «Pier «Avrei voluto una interprete – ha della durata di due ore qualcuno si ossequiosa. «L’Italia – ha assicura- Ferdinandino». In seguito però de- esordito – ma in Italia ne abbiamo stava appisolando per la noia. Ne- to anche questa volta Casini – re- ve essere rimasto impressionato una sola e se l’era già presa Casini. gli anni 80 e 90, il gala della Niaf spinge un processo di integrazione dal tono con cui l’ospite parlava in Vi parlerò come ho imparato a era un evento da non perdere. Il europea in contrapposizione con nome del popolo italiano, e tra la Tucson, la città di Tex Willer». Un presidente Bill Clinton, e prima di gli Stati Uniti. Nel codice genetico sorpresa generale lo ha indicato co- pubblico che in maggioranza vota lui George Bush padre, non manca- dell’Europa c’è l’amicizia con me «il probabile futuro primo mi- per il presidente cow boy applaudi- vano mai, l’Italia era quasi sempre l’America». Non è mancata una nistro d’Italia». va beato senza afferrare l’ironia. E rappresentata a livello di presiden- professione di fede nell’occupazio- Ed ecco Benigni alla riscossa. Benigni, pronto: «Qui mi sento a te del consiglio o almeno di mini- ne americana dell’Iraq, proprio nel Un premio assegnato dalla Niaf gli mio agio, posso dire di tutto, senza stro degli esteri, e intorno al tavolo giorno in cui decine di migliaia di ha dato l’occasione per saltare sul censure. Delle due l’una: o questa è d’onore ruotava una costellazione dimostranti a Washington chiede- podio, gridare, sbracciarsi, rove- veramente una democrazia, oppu- di celebrità: Gianni Agnelli e Sofia vano il ritiro delle truppe. «Il no- sciare sul pubblico in abito da sera re a nessuno importa nulla di quel Loren, Bettino Craxi e Frank Sina- stro rapporto con gli Usa – ha riba- torrenti di ironia che hanno fatto che dico». lunedì 27 ottobre 2003 oggi 7

Enrico Fierro Non certo quello di ricercare la veri- tà, sarebbe davvero una contraddi-

zione in termini, a Volpe si dà l’inca- ROMA «La verità è ormai chiara a tut- Molte contraddizioni Il parlamentare di FI rico per inquinare. Su questo aspet- ti: quella che volevano far passare co- to bisognerà andare fino in fondo e me la più grande operazione di corru- lo faremo nella seconda parte dell’au- tra le versioni che aveva incaricato questo ‘‘ zione dell’Italia post-unitaria, si è rive- dizione di Volpe». lata invece la più grande operazione Antonio Volpe ha fornito strano faccendiere di svolgere Che però viene sentito non co- di disinformazione, inquinamento me testimone, quindi con tut- istituzionale e attacco all’opposizione anche ai magistrati indagini parallele ti i vincoli connessi, ma come della storia repubblicana». Marco ‘‘ «libero audito». Minniti (Ds), dopo aver ascoltato a di Torino, soprattutto Cercava la verità «Volpe è indagato dall’autorità San Macuto Antonio Volpe - uno di giudiziaria, è stato lui stesso a rivelar- quei personaggi che ruotano attorno sui rapporti con Vito o voleva inquinare? lo in Commissione, anche se - e que- alla Commissione Telekom-Serbia, la sto è un altro punto oscuro - ha «ciurma», è stata definita dal direttore detto di non ricordare per quali rea- del Sismi - ne è ti. Noi abbiamo sempre più con- chiesto al Presi- vinto: «Il centro- dente Trantino destra ha consen- di acquisire l’av- tito che depistato- viso di garanzia ri di professione arrivato a Volpe, e personaggi che per la semplice non hanno alcu- ragione che non na credibilità, co- «Quella commissione è ancora credibile?» è possibile senti- me hanno soste- re una persona nuto i responsa- senza sapere di bili dei due servi- Minniti (Ds): Telekom Serbia, utilizzati faccendieri e personaggi equivoci per depistare quali reati è accu- zi segreti italiani, sato. Trantino svolgessero un ha deciso di an- ruolo e fornisse- dare avanti assumendosi una grave ro informazioni responsabilità. Ma la questione non ad una importan- è chiusa, perché molte sono le con- te commissione traddizioni presenti già nella prima parlamentare. parte dell’audizione, e sarà difficile Tutto ciò è assur- continuare a trattare Volpe come «li- do». La Commissione bero audito» e non come testimone Detto que- parlamentare che a domande precise deve dare ri- sto, quali sa- d’inchiesta sposte precise». ranno le vo- sulla Chi è Antonio Volpe? stre prossi- Commissione «Un personaggio privo di scru- me mosse? Telekom Serbia poli, opaco, dentro tantissime vicen- «Semplice: presieduta de inquietanti. Lui stesso è un sogget- noi vogliamo ca- da Enzo to “inquieto”, spesso indagato come pire come sia sta- Trantino una persona che aveva una certa pre- to possibile che durante disposizione ad inquinare le situazio- personaggi di una riunione ni. Uno dei tanti attori di quel sotto- questo tipo tro- Mario De Renzis/ bosco di un mondo affaristico e di vassero spazio al- Ansa potere legato al lobbismo massoni- l’interno della co. Ecco: ad un soggetto così si è Commissione. rivolto l’onorevole Alfredo Vito per Qui è già eviden- svelare i misteri di Telekom-Serbia. te il colpevole la- Inquietante!». sciar fare del Pre- Eppure la destra ritiene que- sidente Enzo sta fase chiusa. «Facciamo pie- Trantino, il qua- na luce sull’affare dell’acqui- le, di fronte al- sto del 29% di Telekom-Ser- l’affannarsi di bia», questa è la loro linea. soggetti equivo- «Si deve fare luce su tutto. Noi ci e loschi, non non abbiamo imbarazzi di sorta. Ma ha sentito il biso- quello che è avvenuto non è un sem- gno di verificar- plice incidente di percorso. L’opera- ne l’attendibilità zione depistaggio è stata studiata a rivolgendosi ad tavolino, programmata, portata altri organi dello Stato. Era doveroso Chiederete di sentire l’onore- punti chiave, ha raccontato alla aperta la questione, non secondaria, Trantino è colpevole avanti con dispendio di personaggi ed utile farlo, se si voleva evitare il Si deve far luce su ‘‘ vole Alfredo Vito (Fi e mem- Commissione versioni nettamente dell’offerta di consulenza che Vito fa ‘‘ equivoci, ma anche di mezzi giornali- risultato di fronte al quale siamo og- tutto, noi non bro della Commissione) come diverse rispetto alle cose dette ai ma- a Volpe. Dobbiamo approfondire». di non aver sentito il stici e televisivi. Prima di muovere gi, quello di una forte delegittimazio- testimone? gistrati torinesi. Tra questi c’è il suo L’onorevole Vito chiede a Vol- bisogno di verificare solo un passo, bisogna capire se la ne delle istituzioni, di una commis- abbiamo imbarazzi «Sì, lo abbiamo già fatto e riba- legame con l’onorevole Vito, col qua- pe di investigare su un anoni- Commissione ha ancora l’autorevo- sione d’inchiesta diventata palcosce- Ma quello che è diamo questa richiesta con maggio- le Volpe ha un rapporto particolar- mo che gli era stato inviato. l’attendibilità lezza per andare avanti. Bisogna capi- nico di massoni deviati, depistatori, re forza, dopo la prima audizione di mente intenso, in tre mesi si incon- «E questo è il punto: come è pos- di loschi re se i vari Zagami, Marini e Volpe e faccendieri e riciclatori di danaro successo non è Antonio Volpe». trano quattro volte, e poi ci sono sibile che un parlamentare non si l’intera “ciurma” hanno colpito la sporco, che altri organi dello Stato un incidente L’uomo che Vito aveva incari- telefonate, fax che vanno e vengono. rivolga ai consulenti della Commis- soggetti Commissione al cuore, nella sua cre- hanno definito privi di qualsiasi cre- cato di svolgere indagini paral- Insomma, una intensissima frequen- sione e decida di utilizzare un perso- dibilità rispetto al Parlamento e al- dibilità e personaggi dai quali guar- lele. tazione che testimonia di un rappor- naggio come Volpe per indagini par- l’intera opinione pubblica naziona- darsi». «Esatto. Volpe, almeno su tre to stretto ma anche equivoco. Poi è ticolari? E poi con quale mandato? le». In Trentino Alto Adige affluenza alle urne leggermente inferiore alle precedenti consultazioni. A Trieste il voto per eleggere il sostituto di Illy alla Camera Trento e Bolzano, superato il rischio astensione

ROMA Inferiore a quella delle preceden- ne degli eletti. gionale tra Illy e il centrosinistra. Quin- alle urne è del comune di Verano con calo rispetto alle precedenti consulta- In entrambe le province autonome ti consultazioni del ‘98 la partecipazio- Mentre a Trieste, dove i cittadini di non dovrebbero esserci variazioni a il 92,35% mentre il dato più basso è zioni (79,57%). vengono eletti trentacinque consiglieri ne al mini test elettorale in Trentino sono stati chiamati alle urne per elegge- Montecitorio tra i seggi assegnati alla quello di Merano con 73,06%. A Rovereto del 69,83% contro il provinciali e per la prima volta anche i Alto Adige dove, per rinnovare i Consi- re il sostituto di Riccardo Illy alla Ca- maggioranza e quelli dell’opposizione. È del 74,20%, invece, la percentua- 76,84% del '98. Il comune dove si è due presidenti delle giunte. Altra novi- gli provinciali di Trento e Bolzano, so- mera, dopo l’elezione del deputato trie- In Alto Adige la percentuale finale le di affluenza della Provincia autono- registrata una maggiore affluenza è tà delle amministrative 2003 è l’elezio- no stati chiamati alle une circa ottocen- stino alla presidenza della Regione di votanti è stata del 82,4% con un ma di Trento, quando mancavano an- quello di Castel Condino, nella Valle ne diretta dei consiglieri provinciali tomila elettori. Il voto nei 339 interes- Friuli Venezia Giulia, le votazioni pro- calo del 3 per cento rispetto al '98 cora i dati di due sezioni su 516. Il del Chiese, dove ha votato il 89,04% che poi daranno vita al Consiglio regio- sati alla consultazione, è terminato ieri seguiranno fino alle 15 di oggi. (85,7%). Gli elettori che si sono recati dato presenta un calo di circa il 5% degli elettori. La maglia nera tocca in- nale del Trentino Alto Adige. Finora alle 22, lo spoglio comincia questa mat- L’uscente del centrosinistra dovrebbe alle urne sono stati 312.200 sui rispetto alla percentuale della consulta- vece agli elettori di Vallarsa, con una accadeva il contrario: venivano eletti tina alle 7, quindi i risultati dovrebbe- lasciare il suo posto, stando alle previ- 378.617 aventi diritto. Nel capoluogo zione '98 (79,19%). percentuale di votanti del 49,96%, let- settanta consiglieri regionali, 35 per ro essere noti in giornata. Già per do- sioni, a Ettore Rosato, il candidato di di Bolzano hanno votato il 76,4% de- Nel Comune di Trento la percen- teralmente crollata rispetto al '98 provincia che poi davano vita anche ai mani, infatti, è prevista la proclamazio- “Intesa democratica”, la coalizione re- gli aventi diritto. Il record di affluenza tuale finale dei votanti è del 74,12%, in (79,19%). due consigli delle Province autonome.

– Decretone. L'aula di Palazzo Madama è Agenda zionale ha avviato, lo scorso giovedi, con la – Organici di pubblica sicurezza. Arri- Agenda governo invece, con l’ennesimo escamota- impegnata nella discussione generale sul relazione del capogruppo dell' Udc, France- va questa settimana al voto della Camera ge contabile, fa slittare un miliardo e 300 decreto-legge collegato alla Finanziaria sco D'Onofrio, l'esame del ddl di riforma un decreto, già approvato dal Senato, che milioni di euro spesi nel 2003 come debiti (rappresenta i nove decimi della manovra Senato costituzionale, messo a punto dai cosiddet- prevede l’aumento di 1000 unità della pian- Camera pregressi sul 2004. Gli emendamenti Ds si per le entrate). Giovedì scorso la maggio- ti «saggi» della Cdl (D'Onofrio è uno di ta organica della Pubblica sicurezza. 550 concentreranno essenzialmente su richie- ranza ha bocciato le pregiudiziali di costitu- loro) e varato dal Consiglio dei ministri. delle nuove assunzioni saranno basate sul- è ste di maggiori risorse per ricerca e Univer- zionalità presentate dall'opposizione. Il vo- dato per ampliare i tempi, riducendo conse- Modifica 35 articoli del Capo II della Costitu- l’ultimo concorso della Ps. I restanti saran- sugli obiettivi centrati e di quelli mancati sità. to finale è previsto per giovedì 30. Il gover- guentemente quelli dell'aula, che deve inde- zione. Tra le nuove norme, il Senato federa- no assegnati fra i posti di riserva della fer- dal governo. Verifiche che non potevano no è stato battuto due volte in commissio- rogabilmente chiudere il 13 novembre, per le; la riforma, con allargamento del numero ma volontaria del ministero della Difesa. Il che essere negative: tutte le previsioni per – Fondazione Petruzzelli Comincia do- ne (sul condono e sulla dismissione dei dare alla Camera il tempo necessario per dei componenti, della Corte costituzionale; decreto originariamente riguardava anche il 2002 si sono rivelate lontanissime dalla mani la discussione del disegno di legge beni pubblici). Permangono divisioni nella concludere entro il 31 dicembre, pena l'eser- la modifica delle funzioni del Capo dello l’incremento degli organici per la Protezio- realtà e, a giudizio dell’opposizione, questo per la costituzione della Fondazione liri- Cdl. Si fa sempre più probabile, anche se cizio provvisorio. Sono stati presentati, in Stato; l'elezione diretta del Presidente del ne civile e per i Vigili del Fuoco. Ma questa dipende non solo dalla congiuntura econo- co-sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari, per ancora An e Udc scalpitano, ritenendo «pe- commissione, 2.500 emendamenti, metà Consiglio (che cambia nome e diventa Pri- parte è stata tolta nel corso dell’esame al mica, che pure ha influito negativamente, proseguire, da mercoledì, con le votazioni. ricolosa» l'eventuale decisione, la richiesta dei quali, come per il decretone, dalla Cdl. 4 mo ministro) e la sua potestà di scioglimen- Senato per problemi di bilancio, lasciando, ma da una politica economica chiaramente Il provvedimento, che è già stato approva- di un voto di fiducia su un maxi-emenda- dal governo e 15 dal relatore. to delle Camere. Trattandosi di riforma co- quindi, ancora del tutto aperti il problemi di inadeguata, incapace di dare sostegno alle to dal Senato, può essere uno strumento mento che raccolga tutte le norme. È il stituzionale, necessita di una doppia lettura questi due corpi.L’opposizione da una par- imprese e che ha abbandonato il Mezzo- per avviare concretamente la ricostruzione modo per cancellare tutte le proposte di – Pensioni. Il ministro del Welfare, Rober- per ogni Camera, a distanza di tre mesi te appoggia la scelta del rafforzamento del- giorno. L’aver previsto obiettivi troppo ele- del maggiore teatro barese e uno dei princi- modifica. Una scelta contro la stessa mag- to Maroni, smentendo, in questo caso il l'una dall'altra. la Polizia di Stato, dall’altro è però critica vati, inoltre, ha causato un aumento delle pali di tutto il Mezzogiorno. Non a caso è gioranza che di emendamenti ne ha presen- nume tutelare della Lega, Giulio Tremonti, verso alcuni aspetti del provvedimento che spese: il risultato è che l’economia peggio- frutto di un lavoro avviato già nella prece- tato oltre mille. Il decreto sarà poi trasferito ha sempre affermato che il famoso emenda- – Terza lettura.Importanti ddl, già appro- possono generare confusione: l’attribuzio- ra e che il debito pubblico aumenta. Per ciò dente legislatura dal ministero dei Beni cul- alla Camera. Scade il 2 dicembre. mento-riforma sulle pensioni sarebbe stato vati dal Senato, ma modificati dalla Came- ne della qualifica di agenti di Ps a persona- che riguarda l’anno in corso, la situazione turali che mirava ad attivare una gestione presentato in Senato, dopo lo sciopero del ra, sono tornati a Palazzo Madama per la le militare e a una serie di dipendenti che è addirittura peggiore. Rispetto alle previ- integrata da parte del servizio pubblico dei – Finanziaria. Alla commissione Bilancio 24 ottobre. Questa dovrebbe essere la setti- terza lettura. Segnaliamo, il conflitto d'inte- finora hanno svolto soltanto l’incarico di sioni, infatti, c’è una netta diminuzione del- teatri del capoluogo pugliese. prosegue l'esame della finanziaria e del bi- mana buona. Se depositato, la commissio- ressi (nella versione Frattini alla camomilla) autista di personalità politiche nazionali ed le entrate correnti, con un bilancio negati- lancio dello Stato. In un primo tempo si era ne Lavoro potrà riprendere l'esame del ddl assegnato alla commissione Affari costitu- europee. vo che equivale praticamente all’intera ma- – Vigilanza Rai Domani e mercoledì la stabilito di licenziare il testo per l'aula entro delega sulla previdenza, anche nel corso zionali, che ne ha iniziato l'esame; la legge novra del 2004. Solo in parte c’è una com- commissione di Vigilanza sulla Rai si occu- il 29 ottobre, con il 31 ottobre come limite della sessione di bilancio, essendo stato il Gasparri sull'emittenza, assegnata alla com- – Conti pubblici. Sono in votazione i dise- pensazione data dal ricorso ai condoni, perà dell’esame delle relazioni bimestrali per la presentazione degli emendamenti e il provvedimento dichiarato, dal Presidente missione Trasporti e telecomunicazioni gni di legge relativi al rendiconto generale strumento che però incrina i rapporti fra (marzo-aprile e maggio-giugno 2003) del 3 novembre come data per l'avvio dell'esa- del Senato, Marcello Pera, parte integrante (non ancora iniziato l'esame); la delega al dell’Amministrazione dello Stato per l’eser- cittadini, imprese e Stato. Infine – secondo consiglio di amministrazione dell’azienda e me in assemblea plenaria e voto finale il 13. della manovra finanziaria. governo per la legislazione ambientale, alla cizio finanziario 2002 e sulle disposizioni le denunce dell’opposizione – c’è una scor- delle linee generali del piano industriale I tempi sono, però, saltati. Il presidente Az- commissione Ambiente (non ancora inizia- per l’assestamento del bilancio finanziario rettezza sul piano costituzionale: l’articolo 2003-2005. zolini ha avuto dalla commissione un man- – Riforme. La commissione Affari costitu- to l'esame). (a cura di Nedo Canetti) per il 2003. Si tratta in pratica di verifiche 81 infatti parla di ‘annualità di bilancio’, il (a cura di Piero Vizzani) 8 pianeta lunedì 27 ottobre 2003

Gabriel Bertinetto cheni. Questo li avrebbe costretti ad anticipare le operazioni impedendo lo-

ro di montare a perfezione il lanciaraz- Attentato a Baghdad nel primo giorno La guerriglia ha Il vice di Rumsfeld: non ci zi. Ciò spiega forse perché nei tubi del del Ramadan, il mese del digiuno diur- congegno siano rimasti inesplosi undi- no per i musulmani. Un colonnello ci missili destinati evidentemente an- alzato il tiro lasceremo intimidire da criminali‘‘ americano morto e 15 feriti (tra cui che loro al Rashid. una funzionaria italiana dei Beni cultu- Colin Powell: «Non ci che vogliono destabilizzare Secondo vari testimoni, i proiettili rali che per fortuna ha riportato solo hanno colpito numerose camere tra il dei graffi) sono il bilancio delle vittime. aspettavamo che ci sarebbero il Paese Lievemente ferita terzo e l'undicesimo piano. La suite oc- Stavolta i nemici dell’occupazione Usa ‘‘ cupata da Wolfowitz era al dodicesi- in Iraq avevano puntato davvero in al- stati attacchi così intensi italiana funzionaria mo. Sei razzi hanno sventrato i muri to. Decine di missili, uno dopo l’altro perimetrali, gli altri sono entrati dalle si sono abbattuti sull’hotel Rashid, che e così lunghi» dei Beni culturali finestre. Il Rashid era già stato oggetto ospita i funzionari civili e militari del- di un attacco il 27 settembre: allora era l’amministrazione statunitense, e, da sa- stato centrato l'ultimo piano ma non bato, anche il vice- c’erano state vitti- ministro della Di- me. L'attacco di fesa Paul Wol- ieri è avvenuto so- fowitz, rimasto il- lo due ore dopo leso. Come a Sai- la sospensione gon negli ultimi del coprifuoco tempi della guer- notturno che era ra del Vietnam, stato imposto dal- gli americani non Baghdad, razzi contro il «falco» del Pentagono le truppe Usa sin sembrano più in dalla presa di Ba- grado di control- ghdad. La sospen- lare la situazione Colpito l’hotel Rashid che ospita Wolfowitz: illeso. Nell’attentato un morto e 15 feriti sione era stata de- e garantire la sicu- cisa in coinciden- rezza nemmeno za con l'inizio del delle loro posta- Ramadan per dare agli iracheni un se- zioni più impor- gnale di distensione e di ritorno alla tanti. L’albergo fiore all’occhiello di Saddam normalità. All’alba, per Alcune ore dopo l'attacco al qualche minuto è L'hotel Rashid di Baghdad, colpito da una raffica di Rashid, l'amministratore Usa in Iraq un inferno di razzi katiusha, un tempo era il fiore all'occhiello Paul Bremer ha affermato che l'even- scoppi fragorosi e delle strutture d'accoglienza di Saddam Hussein, tuale cattura di Saddam non fermerà fuoco divampan- ora ospita i responsabili americani dell'autorità di gli attacchi contro gli americani in te. Gente che la- occupazione. Costruito nel 1983 per un vertice dei Iraq, «ma sarà utile, perché rappresen- scia in pigiama le Paesi non allineati, si erge con i suoi 14 piani sulla terà la fine di un sogno» per i sostenito- stanze, scende di riva occidentale del Tigri, nel centro della capitale, ri del vecchio regime cioè il ritorno al corsa le scale, in- circondato da giardini. Già durante la prima potere del rais. «Saddam è vivo, ma lo vade la hall. Due- guerra del Golfo nel 1991, divenne famoso perchè catturereremo -ha affermato Bremer-. cento persone ospitava la maggior parte dei giornalisti stranieri Seguiamo tutte le piste possibili ed im- vengono precipi- inviati a Baghdad. Dalle sue finestre la Cnn fece maginabili, ma non possediamo per il tosamente evacua- vedere in tutto il mondo l'inizio dell'operazione momento informazioni precise sul luo- te verso un altro Tempesta del deserto, nel gennaio 1991, che in go in cui potrebbe trovarsi ora». edificio sul lato meno di due mesi segnò la disfatta di Saddam, L’attentato all’albergo di Wol- opposto della costretto a ritirarsi dal Kuwait occupato. Nel 1993 fowitz non è stato il solo episodio di grande arteria il figlio di Saddam, Udai, fece realizzare un guerra nella giornata di ieri. Due solda- stradale lungo la mosaico con il volto del vincitore, l'ex presidente ti statunitensi sono rimasti feriti dall' quale si innalza- americano George Bush, sul pavimento esplosione di un ordigno rudimentale no i quattordici dell'ingresso, così che tutti entrando lo calpestassero. al passaggio del loro convoglio a Balad, piani del Rashid. Il ritratto è stato prontamente rimosso dalle forze circa trenta chilometri a nord di Ba- È qui, nei lo- americane dopo il loro ingresso a Baghdad, il 9 ghdad. Altri due sono stati colpiti in cali di un centro aprile scorso. uno scontro a fuoco a Shalabi, presso congressi spesso la città di Falluja, cinquanta chilometri usato per le confe- a ovest della capitale. Alcuni sconosciu- renze stampa da- ti hanno attaccato un convoglio milita- gli americani, che re con lanciarazzi anticarro. Due degli compare poco do- I danni all’hotel assalitori, secondo una fonte militare, po lo stesso Wol- Rashid di Baghdad sono stati uccisi. E ieri sera, ancora a fowitz, barba da dove era ospitato il Baghdad e sempre nella zona del fare, niente cravat- sottosegretario alla Rashid, ci sono state altre due esplosio- ta, e assicura che Difesa americano ni. Sino a tarda ora non era chiaro esat- gli Stati Uniti non Paul Wolfowitz tamente dove fossero avvenute e se ci si lasceranno inti- scampato fossero vittime. midire da «crimi- all’attentato Quanto all’elicottero americano nali che cercano precipitato sabato presso Tikrit, ieri un di destabilizzare il portavoce militare ha confermato che paese e hanno abusato e torturato il Black Hawk è stato abbattuto da fuo- l’Iraq per 25 anni». il personaggio co ostile. Secondo la versione diffusa Si cerca di ricostruire cosa sia acca- inizialmente invece, il velivolo era stato duto. A quanto pare i proiettili sono attaccato dopo essersi posato al suolo. stati scagliati da un lanciarazzi masche- Nella capitale è considerato una sidente, ma anche su quella del potente pe Usa in Lituania se Mosca avesse «L'elicottero era in volo quando è stato rato da generatore elettrico. Gli attenta- via di mezzo tra il cardinale Richelieu vice, Dick Cheney, con cui ha lavorato tentato d’impedirne la successione. Co- colpito da una granata Rpg», ha detto tori hanno caricato la struttura su un Paul Wolfowitz, il teorico e Rasputin: del primo ricorda soprattut- dai tempi della prima amministrazio- me l’attuale presidente, è convinto che ieri il sergente maggiore Robert Cargie, rimorchio blu che hanno trascinato sul to i modi, del secondo anche le sem- ne Bush. Con il suo diretto superiore, il gli Stati Uniti abbiano da portare a portavoce della quarta divisione di fan- punto scelto per il tiro. Qui hanno azio- bianze. Il ruolo di consigliere del princi- segretario alla Difesa Donald Rum- termine una missione, quella di sgomi- teria Usa, a Tikrit. Uno solo dei cinque nato un meccanismo a tempo per ritar- della guerra preventiva pe lo ha sempre affascinato e dal 1973, sfeld, i rapporti di amicizia durano da nare il male e la tirannia ovunque si soldati che erano a bordo è rimasto dare di qualche minuto le esplosioni ed anno in cui ha lasciato l’Università di decenni. Pare sia stato Wolfowitz l’ispi- trovino. «Questo Paese è quello per cui ferito. Sarà una coincidenza, ma l’ab- avere la possibilità di allontanarsi. Sem- Yale, è stato vicino a tutti i presidenti, ratore della linea dura nei confronti si batte», è una delle sue massime. Wol- battimento del Black Hawk aveva coin- bra che all’ultimo siano stati ostacolati Roberto Rezzo ca si preparava a scatenare la guerra in da Nixon a Bush il giovane, passando dell’Unione Sovietica durante gli anni fowitz pensa che il modello democrati- ciso con la visita lampo di Wolfowitz a dall’avvicinarsi di alcuni poliziotti ira- Afghanistan, spiegò che per colpire i per Ford, Reagan e Bush padre. Solo di Reagan, e i conservatori gli attribui- co americano «inesorabilmente» pre- Tikrit. nemici dell’America non bisognava cer- Bill Clinton ritenne di poter fare a me- scono per questo il merito di aver mes- varrà nel mondo. Insiste che rovesciare NEW YORK Il cervello dei falchi, o il care tra le montagne di Tora Bora ma no dei suoi pareri, costringendolo a un so fine alla guerra fredda. La dottrina Saddam è stata una giusta decisione, Decine di missili falco con più cervello all’interno del- nel centro di Baghdad. La teoria lasciò esilio dall’amministrazione durato ot- dell’attacco preventivo contro i poten- come consumare la rottura con l’Onu, Altre due esplosioni ‘‘‘ l’amministrazione. Così nei circoli re- scettici sia i vertici militari che il segre- to lunghi anni. All’università era consi- ziali nemici degli Stati Uniti Wol- perché con «un effetto domino la demo- ‘‘ scagliati pubblicani è conosciuto Paul Wol- tario di Stato Colin Powell, ma conqui- derato un brillante matematico, parla fowitz l’aveva già elaborata all’inizio crazia si affermerà in tutti in Paesi in serata nella stessa da un lanciarazzi fowitz, 57 anni, sottosegretario alla Di- stò subito Bush, che da allora lo chia- quattro lingue, e non c’è argomento su degli anni ’90, ma ha dovuto aspettare arabi». Il rischio è molto alto, osserva- zona. Per Bremer gli fesa e massimo teorico della dottrina ma affettuosamente Wolfie. Lavoran- cui non abbia qualcosa da dire: dalla che George W. Bush diventasse presi- no i suoi critici, paragonando la sua mascherato dell’attacco preventivo. O almeno così do soprattutto dietro le scene Wol- Guerra civile americana alle tecniche dente perché venisse presa in considera- strategia a quella di un inveterato gio- attacchi proseguiranno da generatore la pensa il suo principale estimatore, il fowitz ha costruito pezzo a pezzo il caso di navigazione dei torrenti a bordo di zione. catore d’azzardo. Ma il demone del gio- anche se Saddam presidente George W. Bush. È Wol- contro Saddam Hussein, cementando un kajak. I suoi consigli non sempre sono sta- co sembra tentare più di ogni altra cosa elettrico fowitz che dopo gli attacchi terroristici la sua reputazione di consigliere più Alla Casa Bianca ora può contare ti ascoltati. Bush padre liquidò come anche Bush, soprattutto quando si trat- fosse preso dell’11 settembre, mentre la Casa Bian- ascoltato del presidente. non solo sulla personale fiducia del pre- una follia la sua idea di inviare le trup- ta di politica internazionale. Gli Usa non hanno il controllo dell’Iraq

Segue dalla prima non solo attraverso i successi militari ma mediante la «guerra delle idee». Maldestro, perché quand’anche il bersa- Se si tratta davvero di una riflessione glio non fosse, almeno nei piani origina- I vincitori senza vittoria autocritica forse in corso ai vertici del- ri, il numero due del Pentagono, si presu- l’amministrazione americana, è assai me che, nel momento in cui Wolfowitz si dubbio che sfoci in un’autentica revisio- trovava sul posto,le misure di sicurezza Gabriel Bertinetto ne delle linee d’azione strategica nel loro avrebbero dovuto essere particolarmente complesso. Ma è certo un segnale, insie- rigide. E invece sull’albergo sono piovuti agli edifici maggiormente a rischio. tà e scarso impegno nel proteggere il Ca- Donald Rumsfeld, ministro della Difesa, me ad altri, che a Washington ci si inter- razzi su razzi da una postazione distan- Ma i due episodi successivi, l’attentato nal, visto che ospitava uffici e personale comincia, a quanto pare, a rendersi con- roga sugli insoddisfacenti risultati otte- te poche centinaia di metri. suicida al Baghdad, e la pioggia di missi- non loro, il discorso non reggerebbe a to che la strategia da lui suggerita a nuti sia nella lotta contro Al Qaeda sia Ieri il Rashid, residenza dei funzionari e li ieri sul Rashid, dimostrano probabil- proposito degli altri due hotel colpiti dal- Bush, si sta rivelando poco efficace. Il nello sforzo di costruire un nuovo Iraq degli ufficiali delle autorità d’occupazio- mente che la radice del male non sta l’opposizione irachena armata. La spie- suo approccio ai problemi del mondo democratico e amico degli Usa. ne. Pochi giorni fa il Baghdad, quartier nell’inefficienza dei controlli e delle pre- gazione più logica in questi casi è che gli resta imperniato su quella sorta di unila- Il senso dello sconcerto e della delusione generale della Cia in Iraq. In agosto il cauzioni difensive, ma nella potenza del- occupanti non riescano a garantire la teralismo neo-imperiale che caratterizza dei dirigenti statunitensi di fronte a svi- Canal, sede della rappresentanza Onu. la sfida lanciata agli americani dai no- sicurezza nemmeno delle loro più impor- la politica statunitense da quando la de- luppi evidentemente non previsti e non

Tre hotel, tre punti strategici nella capi- stalgici di Saddam e dai loro eventuali tanti strutture, per il semplice fatto che stra repubblicana controlla la Casa Bian- calcolati, si legge nelle parole pronuncia- tale, di quelli che si presumono non solo alleati. l’insidia è troppo diffusa, articolata e ca. Ma circola in questi giorni un dossier te ieri dal segretario di Stato Colin impenetrabili ma inavvicinabili. Ed in- Se i militari americani potevano mali- penetrante da poter essere contenuta. nel quale il capo del Pentagono sostiene Powell: «Non ci aspettavamo che ci sa- vece la guerriglia anti-Usa li ha violati gnamente essere sospettati di superficiali- In altre parole, gli Usa proclamatisi vin- l’importanza di battere il terrorismo rebbero stati attacchi così intensi e che tutti, provocando complessivamente de- citori della guerra, gli Usa che hanno sarebbero andati avanti per così tanto cine di vittime. rovesciato la tirannia di Saddam, gli tempo». Citiamo solo questi tre, pescando, nello Le forze statunitensi Usa che si sono installati a Baghdad e Le bande legate Insomma, Bush e compagni si illudeva- stillicidio quotidiano di agguati, sparato- ‘‘ surrogano il governo dell’Iraq in nome ‘‘ no, o per lo meno così avevano dato a rie, atti terroristici, quelli più sorpren- non sembrano di una democrazia che arriverà chissà al passato regime intenderla, che gli iracheni li avrebbero denti dal punto di vista della difficoltà in grado di vigilare quando, non hanno in realtà alcun con- fanno leva accolti con gioia e solo pochi irriducibili di esecuzione. Quando un camion guida- trollo del paese e non hanno affatto sgo- si sarebbero mobilitati contro di loro to da un kamikaze esplose contro il Ca- nemmeno sui punti minato le milizie fedeli al passato regi- sul crescente una volta tolti di mezzo Saddam e i suoi nal, provocando la morte di 22 persone strategici della me. Le quali, anzi, facendo leva sul mal- malcontento complici. Giorno dopo giorno invece sco- tra cui Vieira de Mello, l’inviato di Kofi contento popolare nei confronti dei «libe- prono che la resistenza ha molte teste, Annan, molti pensarono che lo shock capitale ratori», tengono impegnati questi ultimi popolare molte braccia, molti amici, e soprattutto prodotto dalla strage avrebbe spinto le in una guerra che nei fatti non è finita è in grado di colpire al cuore la macchi- forze d’occupazione a garantire meglio per nulla na civile e militare degli invasori-libera- la sicurezza in città, soprattutto attorno Del resto perfino il capofila dei falchi, tori. lunedì 27 ottobre 2003 pianeta 9

Umberto De Giovannangeli ro di ufficiali dell’esercito. Netzarim sorge nel cuore di una zona densamen-

te abitata da palestinesi e proprio per la Il boato è assordante. Gli effetti deva- Quegli edifici L’estrema destra sua problematica collocazione è consi- stanti. L’esercito israeliano ha demoli- derato uno dei primi insediamenti can- to tre stabili alti 13 piani, disabitati e secondo Tsahal si oppone allo smantellamento didati a un eventuale sgombero. ancora in costruzione, dai quali, secon- ‘‘ Ma questa è per ora una possibilità do un portavoce di Tsahal, i palestinesi servivano ai miliziani degli insediamenti ma remota. Il premier, spalleggiato dal mi- potevano osservare ciò che avveniva nistro della Difesa Shaul Mofaz e dai dentro la colonia ebraica di Netzarim, dell’Intifada per sorvegliare nel Paese cresce il fronte di chi ministri dei partiti di estrema destra, nella Striscia di Gaza, teatro del sangui- ‘‘ ha rifiutato di riaprire il dibattito sul- noso attacco palestinese di venerdì scor- i movimenti di truppe non vuole pagare più un alto l’argomento. La convinzione di molti - so, nel quale tre militari israeliani, due in special modo della destra - è che soldate diciannovenni e un soldato ven- a Netzarim tributo di sangue perfino una discussione sulla questione tenne, sono stati uccisi. Da quei palaz- - per non parlare di uno sgombero - zi, i miliziani di Hamas e della Jihad verrebbe interpretata dai palestinesi co- monitoravano il me un segno di dispiegamento di debolezza e un truppe israeliane premio al terrori- per difendere l’in- smo. «Un argo- sediamento. Pri- mento strumenta- ma di procedere le - ribatte Yossi alla demolizione Sarid, leader stori- dei palazzi l’eserci- co del Meretz, al to ha imposto il Gaza, l’esercito israeliano demolisce tre palazzi sinistra sionista - temporaneo usato da Sharon sgombero del- per avviare lo l’area a circa due- L’Onu censura Sharon: illegale la distruzione di case. A Tel Aviv si riaccende lo scontro sulle colonie smantellamento mila palestinesi degli insediamen- abitanti in case li- ti, come peraltro mitrofe. L’esercito israeliano ha inoltre richiesto dalla Road Map», il Tracciato ucciso tra l’altro ieri e ieri quattro pale- di pace messo a punto dal Quartetto stinesi che tentavano di infiltrarsi in (Usa, Ue, Onu, Russia) ma mai avvia- due altri insediamenti e in un campo to. militare nella Striscia di Gaza. La demo- Un altro insediamento la cui situa- lizione dei tre edifici è stata «fortemen- zione appare sempre più insostenibile, te deplorata» dal coordinatore del- al pari di Netzarim, è quello rappresen- l’Onu per il Medio Oriente, Terje Ro- tato da circa cinquecento coloni che si ed-Larsen. «La distruzione di questi edi- sono stabiliti nel cuore di Hebron, vici- fici, appartenenti a famiglie di palestine- no alla Tomba dei Patriarchi, per la cui si membri dei servizi di sicurezza, è protezione Israele è costretto a impiega- illegale», afferma Roed-Larsen in un co- re in permanenza un ingente numero municato diramato dal suo ufficio a di soldati. Hebron conta circa 120mila Gaza. «Il ricorso alla distruzione di pro- palestinesi, 20mila dei quali vivono nel prietà come misura punitiva è una chia- settore occupato da Israele. «Qualcosa ra violazione del diritto internazionale. sta cambiando nelle ultime settimane: Tali azioni sono controproducenti ri- la serie di incidenti sta portando a una spetto alle legittime preoccupazioni di revisione della concezione del conflitto Israele relative alla sicurezza perché ac- con i palestinesi e sta creando un qua- crescono l’ira e la disperazione dei pale- dro che ricorda quello di frustrazione e stinesi», aggiunge il diplomatico norve- di senso di inutilità nei giorni della no- gese. stra occupazione in Libano», rileva in Quelle tre giovani vite stroncate a un lungo articolo Yediot Ahronot, il Netzarim hanno profondamente turba- più diffuso giornale israeliano. to Israele; un turbamento che sembra Sul piano diplomatico, Ariel Sha- aver toccato anche il governo Sharon: ron ha aperto un altro fronte di «guer- lo sgombero di Netzarim dai suoi colo- ra»: quello contro l’«Accordo di Gine- ni è stata apertamente chiesto dal mini- vra». L’ordine impartito dal premier al stro dell’Interno Avraham Poraz (Shi- suo ministro degli Esteri Silvan Shalom nui, centro), che ha proposto la trasfor- è perentorio: Israele deve «lottare per mazione dell’insediamento in base mili- impedire l’adozione dell’Accordo di Gi- tare provvisoria. A Poraz ha dato man- nevra», il piano di pace non ufficiale forte il collega e leader dello Shinui, il messo a punto da politici e intellettuali ministro della Giustizia Yosef Lapid. israeliani e palestinesi. «Il primo mini- «Ma è logico - si è chiesto - che un stro Ariel Sharon ha parlato dell’Accor- intero battaglione debba essere impie- do di Ginevra, e ha sostenuto che si gato per proteggere una sessantina di debba compiere ogni sforzo contro famiglie?». Una discussione nel gover- una sua adozione e contro il sostegno no sul futuro della colonia, ha aggiun- ad esso accordato da vari Stati euro- to, non è più rinviabile. Posizione que- pei», recita un comunicato licenziato sta che, secondo la stampa israeliana, è dall’ufficio del premier al termine della Giovani palestinesi tra le macerie del palazzo abbattuto dall’esercito israeliano nei Territori condivisa anche da un crescente nume- seduta domenicale dell’esecutivo.

Il successore di Barguthi alla guida di Al Fatah racconta la sua missione in America per far conoscere l’Accordo di Ginevra Kadura Fares deputato palestinese «Fra i democratici Usa c’è interesse per il Patto per la pace»

È l'astro nascente di Al Fatah in Ci- «Si è trattato di un fatto estrema- ro spezza in due centinaia di villaggi uomini liberi. Era questo lo spirito sgiordania, il successore di Marwan mente significativo sul piano politi- palestinesi, isola decine di migliaia originario dell’ Intifada, anche la se- Barghuti alla guida della fazione co perché abbiamo potuto illustrare di persone, sottrae a migliaia di fami- conda nella sua prima fase, che fu maggioritaria nel variegato arcipela- in numerosi incontri e conferenze glie quei terreni coltivati che rappre- una rivolta popolare non contro la go politico palestinese. Deputato al pubbliche le ragioni dei palestinesi, sentano per esse l'unica fonte di sus- pace ma per una pace fondata su Consiglio legislativo (Clp, Parla- quelle ragioni che la propaganda sistenza, getta le basi per un sistema nuove basi». mento), Kadura Fares è uno dei tre israeliana vorrebbe negare, dipin- ti che la maggioranza della popola- re gli accordi di Oslo, per delegitti- struzione del Muro non sono solo i di bantustan, realizza una annessio- Sharon ha più volte detto che dirigenti palestinesi chiamati da gendo la dirigenza palestinese come zione dei Territori è pronta a soste- mare la leadership dell'Anp e per palestinesi ma ben 144 Stati, tra i ne di fatto di territori palestinesi. Se non negozierà mai la pace esponenti Democratici del Senato e un'accozzaglia di corrotti, di terrori- nere questo Patto per una pace giu- umiliare il popolo palestinese. Nei quali tutti i Paesi dell'Unione Euro- la sua costruzione non verrà ferma- con l'attuale dirigenza palesti- del Congresso americani a illustrare sti, dediti solo alla violenza e alle sta, duratura, tra pari; una pace che piani della destra israeliana non c'è pea, che hanno votato all'Assemblea ta pregiudicherà ogni possibilità di nese. negli Usa i contenuti di quell'Accor- ruberie. I nostri interlocutori ameri- sancirebbe la nascita di uno Stato spazio per uno Stato palestinese in- Generale dell'Onu una risoluzione pace». «Sharon non negozierà mai la do di Pace, di cui Fares è uno degli cani si sono resi conto che la realtà è palestinese indipendente con Geru- dipendente, perché questo Stato di condanna per un atto illegale, Qual è, dal punto di vista pale- pace perché non vuole raggiungere artefici: «Noi siamo pronti - affer- ben altra da quella tratteggiata da salemme est come sua capitale. È contrasterebbe con i disegni espan- chiedendo a Israele non solo di arre- stinese, il punto più qualifi- la pace. D'altro canto, il suo obietti- ma il dirigente di Fatah - a promuo- Ariel Sharon». questo e non altri, l'obiettivo della sionisti del Grande Israele. Mi riferi- stare la costruzione del Muro ma cante del «Patto»? vo non è mai stato quello di favorire vere una campagna perché questo Lei è uno degli artefici di nostra lotta per l'autodeterminazio- sco in particolare alla realizzazione anche di demolirne le parti già realiz- «È la realizzazione compiuta di un ricambio di classe dirigente in "Patto" sia accettato dall'opinione quell'Accordo di Ginevra che ne: realizzare un nostro Stato, non del Muro dell'apartheid in Cisgior- zate. Per comprendere le reali inten- quella pace dei coraggiosi che fu av- campo palestinese; l'obiettivo che pubblica palestinese, e questo per- i gruppi radicali palestinesi distruggere quello israeliano». dania». zioni di Sharon basta prendere una viata dieci anni fa da Yasser Arafat e ha sempre praticato con la forza è di ché vogliamo vivere liberamente e hanno liquidato come un atto Di connivenza col nemico ha Quello che voi palestinesi defi- carta geografica e vedere dove ver- Yitzhak Rabin. È il completamento annientare l'Autorità palestinese in abbiamo trovato le soluzioni ade- di tradimento. anche parlato la destra israe- nite il «Muro dell'apartheid», rebbe edificato il Muro. Esso si incu- degli Accordi di Oslo e uno svilup- quanto espressione legittima di un' guate per raggiungere una pace «Siamo pronti a organizzare liana riferendosi ai promoto- per il governo israeliano è nea per decine di chilometri nei ter- po dei negoziati di Taba. È la dimo- autonomia politica. Sharon vuole equa, duratura, fondata sul princi- una campagna perché questo Accor- ri israeliani del Patto. una barriera difensiva neces- ritori palestinesi occupati, rafforza strazione che i palestinesi si battono creare una situazione di anarchia pio dei due Stati». do sia accettato dall'opinione pub- «Non mi stupisco di queste accu- saria per contrastare gli attac- gli insediamenti; per realizzarlo ven- per un loro Stato e non per la distru- nei Territori per poter giustificare la Quale bilancio ha tratto dalla blica palestinese anche attraverso se. Da quando è risalito al potere, chi terroristici. gono confiscate terre arabe e distrut- zione dello Stato d'Israele, che vo- rioccupazione di Gaza e della Ci- missione negli Stati Uniti? un referendum popolare. Siamo cer- Sharon ha fatto di tutto per affossa- «A definire un atto illegale la co- te coltivazioni di ulivi. Questo Mu- gliono vivere in pace da donne e sgiordania. u.d.g.

La Commissione d’inchiesta Usa lancia un ultimatum: ricorreremo alla magistratura se l’Amministrazione non ci consegna i documenti segreti «La Casa Bianca intralcia le indagini sull’11 settembre»

Roberto Rezzo te riservati, di cui normalemente sono a ta, le indagini non sono mai decollate. denziali, ma l’amministrazione Bush che il governo sapeva, avrebbe potuto conoscenza due o tre persone oltre al In commissione siedono dieci membri, sembra piuttosto determinata a insab- fare e non ha fatto – ha proseguito Cle- presidente, ma qui non stiamo parlan- equamente divisi tra democratici e re- biare tutta la faccenda. «Stanno cercan- land – il presidente vuole evitare che NEW YORK Il presidente della commis- do di una faccenda normale, è un’inve- pubblicani. do di tirare in lungo per poi gridare: questa inchiesta bruci le sue possibilità sione che indaga sugli attentati dell’11 stigazione sull’11 settembre. Il segreto «L’opinione pubblica deve sapere tempo scaduto», sostiene Cleland, deci- di essere rieletto». settembre ha lanciato un ultimatum alla di Stato che la Casa Bianca ha opposto che da mesi stiamo chiedendo all’ammi- so a ottenere una proroga dei termini Concedere una proroga dei termini Casa Bianca: se entro due settimane al Congresso non può valere per questa nistrazione di consegnarci i documenti perché sui molti interrogativi che grava- per le indagini è di competenza del Con- non gli saranno consegnati tutti i docu- commissione». Kean ha messo in chiaro in suo possesso senza essere riusciti a no sull’11 settembre sia fatta luce. In gresso, dove la richiesta rischia di incon- menti richiesti, si rivolgerà alla magistra- che preferirebbe non dover affrontare la ottenere nulla. È una vergogna – aveva particolare su un rapporto riservato che trare la ferma opposizione della maggio- tura. «È inaccettabile che ci vengano na- strada dei tribunali, ma non esiterà a dichiarato nel fine settimana Max Cle- i servizi d’intelligence avrebbero conse- ranza repubblicana, che già non vedeva scoste informazioni essenziali per lo farlo se il governo continuerà a non coo- land, ex senatore democratico della Ge- gnato al presidente Bush nell’estate del di buon occhio la formazione della com- svolgimento del nostro lavoro», ha di- perare e a utilizzare pratiche dilatorie. orgia, anticipando che ormai è impossi- 2001. Un documento che - secondo le missione. «A questo punto sono i fami- chiarato Thomas H. Kean, ex governato- Fatto sta che a oltre due anni dagli bile pensare che l’inchiesta possa essere indiscrezioni riportate dalla stampa liari delle vittime che devono farsi senti- re repubblicano del New Jersey, che per attacchi terroristici contro World Trade conclusa entro il mese di maggio del americana - parlava esplicitamente di re – ha dichiarato il senatore repubblica- la prima volta ha attaccato l’amministra- Center e il Pentagono ,e un anno dopo prossimo anno. Il termine era stato fissa- dirottamenti aerei da parte di organizza- no John McCain, membro della com- zione Bush, accusandola esplicitamente che la commissione, nota come Natio- to strategicamente per evitare che i risul- zioni terroristiche legate al fondamenta- missione – abbiamo bisogno di tutto il di sabotare le indagini. «Mi rendo conto nal Commission on Terrorist Attacks tati delle indagini piombassero nel mez- lismo islamico. «Ogni giorno che passa loro sostegno se vogliamo che questa che si tratta di documenti estremamen- Upon the United States, è stata istititui- zo della campagna elettorale per le presi- si scoprono nuovi particolari su quel inchiesta giunga a una conclusione». 10 pianeta lunedì 27 ottobre 2003

Affluenza dei votanti in calo. Già i primi exit poll avevano attribuito il successo al partito di Aznar, che ottiene 57 seggi Madrid, maggioranza assoluta ai popolari Vittoria per un soffio. Il ritorno alle urne dopo soli 5 mesi penalizza i socialisti alle elezioni regionali

Virginia Lori Aguirre - ex presidente del Senato e sando da 56 a 55 - e dunque la maggio- ne di tendenza che poteva portare a registrato alla stessa ora (53,11% con- preludio alla vittoria del loro candida- che ha riproposto la peggiore immagi- ministro della Cultura - governerà ranza assoluta, rendendo possibile una vittoria dell'opposizione nelle po- tro il 47,28%) lo scorso 25 maggio, nel to José Luis Zapatero alle politiche del ne del Psoe: quello degli scandali di con una maggioranza di 57 seggi, ripe- una maggioranza alternativa del Psoe litiche del marzo prossimo, i socialisti primo voto per costituire il Parlamen- 2004, i socialisti accusarono i due «di- corruzione che portarono alla caduta Una giornata piovosa. Un’affluenza in tendo esattamente il numero di seggi e Izquierda Unida (Iu, coalizione che incassano un duro effetto boomerang to regionale, poi reso vano dall’impos- sertori» - Eduardo Tamayo e Maria di Felipe Gonzalez e spianarono la stra- calo. Alla fine di uno scrutinio al foto- della legislatura precedente e mante- comprende i comunisti) per appoggia- per lo scandalo dei disertori, perden- sibilità di designare un presidente del- Teresa Saez - di essere stati comprati da di Aznar. finish il Partito Popolare (Pp) conqui- nendo così la maggioranza assoluta re la candidatura di Simancas. do due seggi nell'assemblea regionale. l’esecutivo locale: «L’astensionismo ci da ambienti economici al servizio del Ora quest’esito elettorale chiara- sta per un soffio la maggioranza asso- del suo partito nel Parlamento regio- La diserzione di due deputati so- La sconfitta della sinistra è del re- penalizza», commentavano al quartier Pp, per evitare che Simancas arrivasse mente negativo - sopratutto se visto luta. Il Partito Socialista spagnolo nale della «comunidad autonoma» (re- cialisti - Eduardo Tamayo e Maria Te- sto attribuible esclusivamente alla per- generale del Psoe. La bassa affluenza alla presidenza regionale. Le accuse insieme alla schiacciante vittoria di Al- (Psoe) ha subito però una dura scon- gione) più ricca di Spagna. I risultati resa Saez - ha però eliminato questa dita di consensi del Psoe, giacchè Iu è può spiegarsi per motivi o metereolo- del Psoe sono state però rigettate da berto Ruiz Gallardon per la poltrona fitta nel Parlamento madrileno, a cin- ufficiali definitiva, dopo lo scrutinio risicata maggioranza, scatenando una riuscita a mantenere immutato il suo gici - a Madrid piove quasi ininterrot- tre tribunali diversi e la commissione di sindaco della capitale - non potrà que mesi dalle elezioni che avevano del 100% dei voti, attribuiscono il crisi istituzionale senza precedenti nel- numero di seggi nel Parlamento ma- tamente dall’altro ieri pomeriggio - o d’inchiesta voluta dai socialisti per non avere un'influenza sulla strategia portato a una vittoria socialista, vanifi- 48,45% dei voti al Pp, il 38,96% (45 la storia della regione e portando allo drileno. politici: le elezioni regionali nella capi- chiarire la vicenda dei tre «disertori» dei socialisti, che possono ormai affi- cata dalla diserzione di due deputati seggi) al Partito Socialista (Psoe) e scioglimento del Parlamento dopo la L’incertezza sul risultato elettora- tale spagnola sono state riconvocate si rivelò un boomerang politico: du- darsi solo a un possibile trionfo di Pa- dissidenti che ha reso impossibile l'ele- l'8,5% (9 seggi) a Izquierda Unida (Iu, sua legislatura più breve, di soli ottan- le era risuonato nel pomeriggio quan- cinque mesi dopo il primo voto a cau- rante l’intera estate scorsa, i madrileni squal Maragall nelle elezioni catalane zione del candidato Psoe alla presiden- coalizione che comprende i comuni- ta giorni. do i rilevamenti sulla partecipazione sa della «diserzione» dei due deputati hanno assistito in diretta televisiva a del mese prossimo per rilanciarsi in za, Rafael Simancas. sti). Cinque mesi dopo quella che fu alla consultazione elettorale davano socialisti. un poco edificante spettacolo di lotte qualche modo in vista della sfida, a Il risultato del voto, infatti, confer- Nelle elezioni dello scorso 25 mag- presentata come la vittoria più impor- un calo dei votanti di quasi sei punti Privati di una vittoria che avevano interne, rancori e risentimenti per pol- marzo, con Mariano Rajoy, il successo- ma che la candidata del Pp, Esperanza gio, il Pp aveva perso un seggio - pas- tante del Psoe, e segno di un'inversio- percentuali (5,83%) rispetto al tasso già festeggiato e presentato come il trone promesse e poi non garantite re designato di Aznar.

astensionismo record Mosca

che «gli ultimi sviluppi (del caso Yukos) suggeriscono interrogati- Colombia, dai referendum Washington preoccupata vi sulla selettività con cui si appli- ca la legge russa». Khodorkovski si trova intan- un colpo al presidente Uribe dall’arresto del magnate russo to da sabato sera nel carcere mo- scovita di Matrosskaia Tishinà, un penitenziario progettato per BOGOTÀ Anche Ingrid Betan- to al candidato di sinistra a sin- MOSCA Il colosso petrolifero rus- truffa risalente al 1994, quando 2.500 posti, ma nel quale sono court, ex candidata presidenzia- daco della capitale, Lucho Gar- so Yukos giudica «ridicole» e «in- fu acquisita l'azienda chimica sta- ospitati attualmente 3.500 prigio- le colombiana, da quasi due an- zon. fondate» le accuse che hanno tale Apatit, e ad alcuni episodi nieri (erano 8.500 fino all'anno ni nelle mani della guerriglia, Le elezioni amministrative portato sabato in carcere il suo altrettanto presunti di evasione scorso). Il magnate è in una «nor- ha «votato» alle elezioni ammi- colombiane si sono svolte in un presidente, Mikhail Khodorko- fiscale. male cella utilizzata per i detenu- nistrativo attraverso un suo ri- clima di relativa calma mentre vski, l'uomo d'affari più ricco del Intanto il presidente russo ti in attesa di giudizio, in compa- tratto di cartone portato alle ur- il referendum costituzionale di paese, indagato per truffa e altri Vladimir Putin continua, malgra- gnia di altre cinque persone», ha ne dal marito. Centinaia di per- sabato è stato segnato da sangui- reati nell'ambito di una contro- do appelli autorevoli, a mantene- riferito il viceministro della giu- sone hanno applaudito l'imma- nosi attentati. Ma è stato l'asten- versa offensiva giudiziaria con- re il silenzio sull'arresto di stizia Iuri Kalinin, precisando gine della leader dei Verdi, di sionismo a battere il presidente dotta dalla Procura generale di Mikhail Khodorkovski, conse- che gli è stata evitata le reclusio- doppia nazionalità colombiana Alvaro Uribe. La partecipazio- Mosca nei confronti del gruppo. guenza, si ipotizza, di una lotta ne nelle celle più affollate (da 15 e francese, che alla fine del mese ne minima richiesta, pari al 25 «L'arresto del presidente di di potere al Cremlino, mentre og- posti e oltre), ma che comunque scorso ha dato prova di vita at- per cento degli aventi diritto al Yukos ha un solo fine: far scop- gi i mercati finanziari rischiano «non ci sono ragioni per tratte- Alvaro Uribe presidente della Colombia traverso un video pervenuto al- voto, non è stata raggiunta per piare uno scandalo per coprire di dover affrontare una giornata nerlo in condizioni esclusive». la stampa colombiana. Juan dieci delle quindici proposte del l'assoluta mancanza di elementi estremamente difficile. L'amba- L'arresto di Khodorkovski è Carlos Lecompte, marito della sondaggio, e bisognerà aspetta- nell'inchiesta sul nostro grup- sciatore americano a Mosca, avvenuto di sabato, a mercati Betancourt, ha spiegato che il re ancora, forse addirittura qual- decisivi per assegnare ad Uribe pubblici, la soppressione dei po», ha affermato all'agenzia In- Alexander Vershbow, ha quindi chiusi, ma è verosimile che oggi suo gesto di presentarsi, docu- che giorno, per sapere se alme- almeno una sconfitta parziale. supplenti parlamentari, l'affida- terfax il portavoce aziendale riferito che «a Washington c'è possa avere pesanti conseguenze mento elettorale della moglie al- no le restanti cinque sono passa- Gli emendamenti costituzionali mento ad un ente privato del Aleksandr Shadrin. preoccupazione per l'escalation sui titoli della compagnia e sull' la mano, ad un seggio di un te. In varie zone controllate dal- proposti dal governo che hanno controllo delle spese del Con- Il portavoce ha poi replicato delle tensioni attorno alla compa- insieme della Borsa che già in quartiere residenziale di Bogotà la guerriglia migliaia di urne so- ottenuto più voti riguardano la gresso, modifiche al processo di punto per punto ai capi di impu- gnia Yukos», rilevando che il go- passato si è mostrata assai sensi- simbolizza tanto una protesta no state distrutte col fuoco. non rieleggibilità a cariche poli- stesura del bilancio preventivo, tazione contestati dagli inquiren- verno statunitense «non può bile in materia Yukos, i cui guai per il suo mancato rilascio quan- Questo renderà ancora più diffi- tiche o amministrative di con- ed eliminazione del voto segre- ti all'imprenditore: sette in tota- commentare gli aspetti giudiziari giudiziari sono visti come un se- to l'appoggio che lei avrebbe da- cile lo spoglio degli ultimi voti, dannati per reati contro beni to in tutti gli organi legislativi. le, ma tutti legati a una presunta della vicenda», ma aggiungendo gnale di altre cose a venire. lunedì 27 ottobre 2003 pianeta 11

Articolo 1 - Scopo dell'Accor- permanente di residenza di ogni ri- do di status permanente fugiato passa attraverso una scelta

informata e consapevole da parte L'Accordo per uno status perma- Presentiamo ampi Tra i punti più qualificanti la del rifugiato stesso, che deve avveni- nente (d'ora in avanti, «questo Ac- re secondo le modalità e le opzioni cordo») pone fine a un'era di con- stabilite in questo Accordo. Le op- stralci del «Patto definizione dei confini e dei ‘‘ flitti e dà inizio a una nuova era zioni tra cui i rifugiati potranno sce- basata sulla pace, la cooperazione e gliere saranno le seguenti: delle buone relazioni di vicinato tra per la pace», frutto di una caratteri dello Stato palestinese le Parti. (a) Stato palestinese, in base alla diplomazia dal basso che lo status di Gerusalemme clausola a indicata sotto. 2. L'applicazione di questo Accor- ‘‘ (b) Aree israeliane che siano state do risolverà tutte le rivendicazioni ha visto protagonisti politici e il compromesso sul diritto trasferite alla Palestina nello delle Parti riferite a eventi preceden- scambio di terre, e che quindi ti alla firma del documento. Non e intellettuali delle due parti al ritorno dei profughi siano ricadute sotto la sovranità potrà essere avanzata nessuna riven- palestinese, in accordo con la dicazione relativa a eventi preceden- clausola a sotto ti alla firma questo Accordo da nes- (c) paesi terzi, in accordo con la suna delle due Parti. clausola b sotto. Yossi Beilin (d) Stato di Israele, in accordo con Rapporti tra le Parti e Yasser Abed Rabbo la clausola c sotto 1. Lo Stato di Israele riconoscerà lo ad Oslo (e) Paesi attualmente ospitanti, in Stato palestinese (d'ora in avanti an- a destra accordo con la clausola d sotto. che "Palestina"). Lo Stato palestine- la I. Le opzioni i e ii riguardanti la se riconoscerà immediatamente lo manifestazione Stato di Israele. (…) residenza fissa dovranno essere pacifista un diritto di tutti i rifugiati pale- Territorio di sabato sera stinesi ed essere in accordo con a Gerusalemme 1. Le frontiere internazionali tra lo le leggi dello Stato palestinese. Stato di Israele e la Palestina II. L'opzione iii sarà possibile a di- (a) In base alle risoluzioni 242 e screzione dei paesi terzi e avver- 338 del consiglio di sicurezza del- rà in accordo con un numero le Nazioni Unite, la frontiera tra che ogni terzo paese presenterà Palestina e alla commissione internaziona- Israele dovrà le. Questo numero rappresente- basarsi sul rà il numero totale di rifugiati confine stabi- palestinesi accettati da ogni pae- lito il 4 giu- se terzo. gno 1967, III. L'opzione iv sarà possibile a di- con delle mo- screzione sovrana di Israele, e av- L’altra road map verrà in accordo con un numero difiche reci- proche fatte che Israele presenterà alla com- su base 1:1 missione internazionale. Questo come illustra- numero rappresenterà il nume- to nella map- ro totale di rifugiati palestinesi pa 1 allegata. accettati da Israele. Come punto (…) Il testo dell’Accordo di partenza, Israele prenderà in considerazione la media del nu- 4. Demarca- mero presentato dai diversi pae- zione dei con- si terzi alla commissione interna- zionale. fini IV. L'opzione v sarà a discrezione (a) Verrà stabili- dei paesi attualmente ospitanti. ta una Com- sul Medio Oriente Nel caso in cui venga esercitata missione tec- questa opzione, sarà accompa- nica congiunta per i confini gnata da uno sforzo per uno svi- (Commissione) composta dalle luppo veloce ed esteso e da pro- due Parti per realizzare la demar- grammi di reinserimento per le cazione tecnica dei confini in ac- · L’INIZIO DEL PATTO Le basi del Patto per la pace furono sul principio dei due Stati e definisce i nuovi confini delle · GERUSALEMME DIRITTO AL RITORNO Su queste due comunità dei rifugiati. In questo cordo con questo Articolo. (…) gettate nel gennaio del 2001 a Taba, in Egitto. Ma l’intesa due entità. Lo Stato palestinese nascerebbe sul 97,5% questioni cruciali, il Patto prevede una cosovranità su senso, sarà data priorità alla po- raggiunta in extremis non ha impedito di lì a poco l’av- della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, in cambio del Gerusalemme, città aperta e capitale dei due Stati, e sul polazione dei rifugiati palestine- Insediamenti vento al potere in Israele della destra guidata da Ariel 2,5% del territorio inglobato nei nuovi confini dello Stato diritto al ritorno dei rifugiati palestinesi un meccanismo si in Libano. (a) Lo Stato di Israele si assumerà Sharon. ebraico, i palestinesi riceverebbero territori nel sud del di risarcimento e di reintegro, con quote di reingresso la responsabilità di reinsediare Neghev. I confini come i luoghi santi di Gerusalemme concordate al tavolo negoziale, che salvaguardi Israele 5. Scelta libera e informata gli israeliani che attualmente ri- · LA QUESTIONE DEI CONFINI Il Patto per la pace si fonda verrebbero garantiti da una forza internazionale come Stato ebraico. Il processo per cui i rifugiati palesti- siedono in territori che ricado- nesi saranno chiamati ad esprimere no sotto la sovranità palestinese la loro decisione sul luogo di resi- fuori da questa zona. (…) Parte, o acconsentire ad attività smo nei rispettivi territori, non- noscendo questa situazione, le (b) Regolamento per il Monte del ti... denza dovrà avvenire sulla base di dirette alla realizzazione di tali ché a compiere degli sforzi co- Parti si impegnano a proteggere Tempio / al-Haram al-Sharif 6. Corridoio una scelta libera e informata. Le due atti. (…) muni allo stesso fine. Questo im- la città, la sua santità, la libertà I. Considerata la santità del Monte Rifugiati Parti si impegneranno e incoragge- (a) Lo Stato di Israele e quello pale- 2. Sicurezza regionale pegno comprenderà la preven- di culto, e a rispettare la divisio- del Tempio / al-Haram al-Sha- 1. Importanza del problema dei ri- ranno terze Parti ad aiutare i rifugia- stinese creeranno un corridoio zione di tali atti di terrorismo e ne esistente tra le funzioni ammi- rif, e dato il significato di profon- fugiati ti nel prendere una scelta libera e ad per unire la Cisgiordania e la I. Israele e la Palestina lavoreranno di violenza e il perseguimento nistrative e le pratiche tradizio- da importanza religiosa e cultu- (a) Le Parti riconoscono che, nel esprimere la loro preferenza, com- Striscia di Gaza. Questo corrido- insieme con i paesi vicini e la dei loro esecutori (…) nali delle diverse confessioni. rale per il popolo ebraico, non battendo qualsiasi tentativo di inter- io: comunità internazionale per co- contesto di due Stati indipen- Istigazione (b) Le Parti stabiliranno un organo verranno fatti scavi né verrà da- denti, Palestina e Israele, che vi- ferire o di fare pressione in maniera I cadrà sotto la sovranità israelia- struire un Medio oriente sicuro interreligioso formato da rappre- to inizio a opere di costruzione sistematica sul processo di scelta. na. e stabile, libero dalle armi di di- (a) Senza pregiudicare la libertà di vono vicini e in pace, è necessa- sentanti delle tre religioni mono- in que- ria una risolu- II rimarrà permanentemente aper- struzione di espressione e teistiche, che avrà funzione di st’area se Fine delle rivendicazioni to. massa (con- gli altri dirit- zione concerta- Questo Accordo risolve in maniera israeliani organo di consultazione delle non die- palestinesi ta per il proble- III sarà sotto l'amministrazione pa- venzionali e ti umani rico- Parti per questioni legate all'im- tro appro- definitiva e completa del problema lestinese. (…) non conven- nosciuti a li- ma dei rifugiati dei rifugiati palestinesi. Non potran- portanza religiosa della città e vazione per raggiungere zionali), gra- · Yossi Beilin. Già ministro del- vello interna- per promuovere la comprensio- delle due · Yasser Abed Rabbo. Espo- no essere sollevate ulteriori rivendi- Articolo 5 - Sicurezza zie a una pa- la Giustizia laburista, è stato zionale, Isra- nente della componente laico- una pace giu- cazioni in merito, eccezion fatta per ne e il dialogo tra confessioni. Parti. Le sta, completa e 1. Misure generali di sicurezza ce diffusa, uno degli artefici degli Accor- ele e la Pale- (…) procedu- nazionalista del movimento quelle relative all'implementazione (a) Le Parti si dichiarano consape- duratura e di di Oslo (settembre 1993). stina dovran- palestinese, è stato ministro duratura tra i di questo Accordo. re per la due popoli. voli del fatto che la comprensio- stabile, carat- no promul- 2. Capitale di due Stati manuten- dell’Informazione dell’Anp. ne reciproca e la cooperazione terizzata dal- · Amram Mitzna. Per anni sin- gare delle leg- Le Parti avranno due capitali rico- (b) Una risoluzio- Ruolo internazionale zione or- ne di questo ti- Le Parti invitano la comunità inter- in temi di sicurezza costituiran- la riconcilia- daco di Haifa, la «città del dia- gi per preve- nosciute reciprocamente nell'area dinaria e · Kadura Fares. Parlamentare no una parte importante dei lo- zione, dalla logo», è stato segretario politi- nire l'istiga- di Gerusalemme che ricadranno sot- di Al-Fatah, vicino a Marwan po sarà anche nazionale a partecipare appieno alla straordi- centrale per la risoluzione definitiva del problema ro rapporti bilaterali e contribui- buona volon- co del Partito laburista, carica zione all'irre- to la rispettiva sovranità. naria del Barghuti, viene considerato il ranno ad aumentare la sicurezza tà e dalla ri- da cui si è dimesso dopo la dentismo, al successore dell’uomo simbo- stabilità e lo svi- dei rifugiati in base a questo Accor- 3. Sovranità Monte luppo della re- do, compreso, tra l'altro, la creazio- regionale. La Palestina e Israele nuncia all' pesante sconfitta elettorale. razzismo, al del Tem- lo dell’Intifada, oggi nelle car- dovranno basare i propri rappor- uso della for- terrorismo e La sovranità a Gerusalemme verrà ceri israeliane, alla guida di Fa- gione. ne di una commissione e di un Fon- stabilita in base alla mappa 2, allega- pio / do internazionale...Le Parti chiama- ti in tema di sicurezza sulla coo- za. · Avraham Burg. Colomba labu- alla violenza, al-Ha- tah in Cisgiordania. 2. La risoluzione perazione, la fiducia reciproca, II. A questo fi- rista, ex presidente della Knes- e impegnarsi ta. Questo non pregiudicherà né sa- delle Nazioni Unite no a diventare membri della com- rà pregiudicato da quanto indicato ram missione, oltre a loro stesse: le Na- le buone relazioni di vicinato e ne, le Parti la- set, il Parlamento israeliano. a fondo per al-Sharif · Sari Nusseibeh. «Colomba» UNGAR 194, la ri- la protezione degli interessi co- voreranno farle rispetta- sotto. palestinese, è rettore dell’uni- soluzione del Consi- zioni Unite, gli Stati Uniti, l'UN- Amos Oz. Tra i più affermati saranno versità Al Qud di Gerusa- RWA, i paesi arabi ospitanti, l'Unio- muni. insieme per · re. (…) 4. Regime di frontiera stabilite glio di Sicurezza stabilire un scrittori israeliani contempo- lemme. delle Nazioni Unite ne Europea, la Svizzera, il Canada, (b) Sia la Palestina che Israele 6. Forza mul- Il regime di frontiera dovrà rispetta- dal Grup- la Norvegia, il Giappone, la Banca dovranno: regime di si- ranei. po inter- 242, e l'iniziativa tinazionale re le misure dell'Articolo 11 e dovrà · Hatem Abdel Kader. Parla- araba per la pace Mondiale, la Federazione Russa e I. riconoscere e rispettare il diritto curezza re- prendere in considerazione le neces- naziona- gionale. · Yossi Sarid. Ex ministro e lea- (a) Verrà stabili- mentare del Clp, veterano di (a) Le Parti ricono- altri. reciproco di vivere in pace con der storico del Meretz, la sini- sità specifiche di Gerusalemme (ad le dopo Al Fatah, si è battuto contro la dei confini sicuri e ben stabiliti, ta una Forza esempio, il movimento dei turisti e aver con- scono che la riso- Programmi di riconciliazione 3. Caratteri- stra sionista. multinazio- corruzione all’interno dell’Au- luzione UNGAR che siano liberi da minacce o da la frequenza di attraversamento del- sultato le torità palestinese. (a) le Parti incoraggeranno e pro- atti di guerra, di terrorismo e di stiche della nale (MF) le frontiere, comprese delle misure Parti. 194, la risoluzio- · David Kimche. Storico, già per fornire ne del Consiglio muoveranno lo sviluppo della violenza; difesa dello numero due del Mossad, il speciali per gli abitanti di Gerusa- II. Lo Stato · Hisham Abdel Razek. È stato cooperazione tra le loro istituzio- II. evitare la minaccia o l'uso della garanzie di si- lemme) e le misure previste da que- palestine- di Sicurezza 242 Stato palesti- servizio segreto dello Stato curezza alle ministro per i prigionieri nel e l'iniziativa ara- ni, e le società civili, creando del- forza contro l'integrità territoria- nese ebraico. sto Articolo. se è re- governo di Abu Mazen, le occasioni per scambiare la me- le o l'indipendenza politica dell' Parti, agire sponsabi- ba per la pace (Ar- (a) Non verran- da deterren- 5. Monte del Tempio / al-Ha- ticolo 2.ii) sui di- moria storica e per aumentare la altra Parte, risolvendo le contro- no spiegate le di man- comprensione reciproca del pas- versie per vie pacifiche; te, e monito- ram al-Sharif (doppia denomi- tenere la ritti dei rifugiati o stanziate rare l'imple- palestinesi rap- sato. III. evitare di unirsi, dare assisten- in Palestina nazione) sicurezza (b) Le Parti incoraggeranno e ap- mentazione nella zo- presentano la ba- za, promuovere o cooperare con forze armate diverse da quelle delle misure più importanti di (a) Gruppo internazionale se per risolvere il problema dei poggeranno gli scambi per dif- coalizioni, organizzazioni o alle- specificate in questo Accordo. na del Monte del Tempio / al-Ha- fondere un apprezzamento mag- questo Accordo. I. Verrà creato un Gruppo interna- ram al-Sharif e di assicurarsi che rifugiati, e concordano sul fatto anze di natura militare o relativa che questi diritti debbano essere giore della memoria del passato, alla sicurezza, le cui attività ab- (b) La Palestina sarà uno Stato non zionale (…)che comprenderà il luogo non verrà usato per com- militarizzato, con una forza di 7. Ritiro rispettati secondo l'Articolo 7 di nel campo dell'educazione for- biano come scopo la preparazio- membri dell'Organizzazione del- piere atti ostili contro gli israelia- male e informale, fornendo le sicurezza ben diffusa. (…) (a) Israele dovrà ritirare dal territo- la Conferenza islamica (Oic) per ni o le zone israeliane. Le uniche questo Accordo. ne di un'aggressione o altri atti rio dello Stato palestinese tutto il condizioni per un contatto diret- di ostilità contro l'altra Parte; monitorare, verificare e fornire armi ammesse nella zona saran- 3. Risarcimento to tra scuole, istituzioni educati- Terrorismo personale militare e di sicurezza, assistenza per l'implementazione no quelle del personale di sicurez- IV. evitare di organizzare, incorag- le sue attrezzature militari, inclu- (a) I rifugiati avranno diritto a un ve e società civile. (a) Le Parti rifiutano e condanna- di questa clausola. (…) za palestinese e dal distaccamen- giare o permettere la formazio- se le mine e le persone addette risarcimento per il loro status di (c) Le Parti potranno considerare no il terrorismo e la violenza in to di sicurezza della presenza ne di forze irregolari o gruppi alla loro manutenzione, e tutti V. Le Parti in ogni momento posso- rifugiati e per la perdita delle lo- la possibilità di programmi cul- tutte le sue forme, e daranno il multinazionale... armati, compresi quelli di merce- gli impianti militari, fatta ecce- no richiedere dei chiarimenti o ro proprietà. Questo non pregiu- turali tra le due comunità per via a delle iniziative politiche in nari e le milizie all'interno dei zione per quanto diversamente inoltrare delle proteste al Grup- dicherà né sarà pregiudicato dal- promuovere la riconciliazione e questo senso. Inoltre, le Parti evi- La Città vecchia rispettivi territori. Le Parti ne do- indicato nell'appendice X. (…) po internazionale che immediata- la residenza stabile del rifugiato. la conservazione della memoria teranno di agire o applicare poli- vranno prevenire la formazione. mente procederà in merito. I. Le Parti considerano la Città vec- (b) Le Parti riconoscono il diritto storica. tiche che potrebbero fomentare Tutte le forze irregolari e i grup- Articolo 6 - Gerusalemme VI. Il Gruppo internazionale redi- chia come una struttura unica, degli Stati che hanno ospitato i (d) Questi programmi possono an- pi armati esistenti dovranno es- l'estremismo e creare le condi- 1. Rilevanza culturale e religiosa: gerà una serie di regole e di rego- con delle caratteristiche particola- rifugiati palestinesi di ricevere zioni fertili per lo sviluppo del che includere lo sviluppo di mo- sere sciolti e dovrà essere loro (a) Le Parti riconoscono il significa- lamenti per mantenere la sicurez- ri. Le Parti concordano nell'affer- un indennizzo. dalità appropriate per comme- impedito di ricostituirsi nel futu- terrorismo in entrambi gli Stati. to universale dal punto di vista za e la tutela del Monte del Tem- mare che a guidare l'amministra- 4. Scelta del luogo permanen- morare i villaggi e le comunità ro; (b) Le Parti saranno chiamate a im- storico, religioso, spirituale e cul- pio / al-Haram al-Sharif. Sarà an- zione della Città vecchia saranno che esistevano prima del 1949. V. evitare di organizzare, dare assi- pegnarsi in modo unilaterale, turale di Gerusalemme e la santi- che redatta una lista delle armi e la volontà di proteggere questa te di residenza (PPR) stenza, permettere o partecipare diffuso e permanente contro tut- tà attribuita al luogo dal giudai- delle attrezzature militari permes- particolarità e la tutela e promo- La soluzione del problema dei rifu- (traduzione di Sara Bani) ad atti di violenza contro l'altra ti i tipi di violenza e di terrori- smo, la cristianità e l'Islam. Rico- se sul luogo. zione del benessere dei suoi abitan- giati per quanto riguarda il luogo Il testo integrale dell’Accordo è all’indirizzo www.haaretz.com 12 Italia lunedì 27 ottobre 2003

Associazioni, Ds e Cgil protestano. Per il centrodestra sviluppo significa nuovi insediamenti. Ma i cartelli dicono: «Meno case, più verde» La marcia dei cinquemila: «Salviamo Scopello» In agguato 4 milioni di metri cubi di cemento. E per molti il condono è un invito: alla mafia

DALL’INVIATA Maria Zegarelli

SCOPELLO (Trapani) Ci si sono messi il sole, la temperatura che sembra uscita da una giornata di piena estate e il colo- re del mare che blu più di così non IL SONDAGGIO poteva presentarsi: alla marcia «Salvia- mo Scopello» sono arrivati in tanti, tan- L’ambiente al top tissimi.Quattromila persone, secondo le stime più prudenti, 5mila secondo gli priorità per gli italiani organizzatori, per dire un sonoro «no» al piano regolatore generale voluto dall' L'ambiente occupa uno dei primi posti all'interno della amministrazione comunale di centro de- scala di priorità degli italiani, dopo le preoccupazione stra. Il sindaco di Castellammare, Giu- per il costo della vita, il terrorismo, le guerre, la seppe Ancona, di FI, forse sperava in disoccupazione e la criminalità, ma prima del sistema una provvidenziale pioggia che si sareb- pensionistico, della sanità e del fisco. È quanto emerge be portata via la protesta in un batter da un sondaggio sulla sensibilità degli italiani nei baleno. Invece no. Tutti qui contro quel confronti delle tematiche ambientali, diffuso nel corso piano regolatore da 4 milioni di metri del Forum di Greenaccord appena concluso a cubi di cemento, piazzati dappertutto, Rapolano Terme (Si) in zone agricole di particolare pregio, . «con suscettibilità turistica»(geniale in- venzione per far costruire dove non si dovrebbe) e a 150 metri dal mare. La parola d'ordine degli amministratori è: «sviluppo economico». Quella dei mani- TROPPO RISCALDAMENTO festanti è: «sviluppo ecocompatibile e rivalutazione dell'esistente». Posizioni Anche l’inverno inconciliabili. E così eccole qui le bandiere che a rischio black out sventolano sulla spiaggia di Guidaloca, appena sotto la torre cinquecentesca. Inverno come estate. Il black out minaccia ancora Il borgo di Scopello visto dal mare Wwf, Legambiente, Lipu, Cgil, Italiano- l'Italia. A lanciare l'allarme la Confartigianato stra, Sinistra ecologista, Verdi, Rifonda- spiegando che sarà riconducibile all'uso di stufe o zione, Club alpino italiano. E poi il apparecchi elettrici similari che influiranno «Che», farfalle svolazzanti su teli bian- zione dello sviluppo legata alla cementi- la Margherita Franco Piro aggiunge: «La mo Stellino, della Cgil di Trapani ricor- cia: «Volevo esserci stamattina perché pesantemente sul fabbisogno energetico nazionale, così chi, striscioni con su scritto «vendesi ficazione - dice Oddo -. Abbiamo pre- Riserva dello Zingaro è un esempio di da: «È di appena qualche giorno fa il l'idea di non poter avere più tutto que- come è accaduto quest'estate con i condizionatori terreni edificabili» e magliette con la fo- sentato contestazioni al piano regolato- come la preservazione del territorio rap- sequestro dell'antica tonnara di Scopel- sto verde quando vengo l'estate non l’ac- d'aria. Replica il Gestore della Rete di trasmissione to di Scopello. È una festa. Si distribui- re, chiesto atti ispettivi e depositato un' presenti una risorsa economica. Oggi è lo, oggi struttura ricettiva, dove sono cetto proprio». Si avvicina una signora e Nazionale, che ammette che potrebbero esserci dei scono dolci preparati dai soci del Wwf, interrogazione urgente all'assessore re- visitata da 150mila persone l'anno e of- stati scoperti scarichi a mare di acque cita Sciascia: «E' in atto una sicilianizza- momenti critici durante l'ultima settimana di caffè caldo e acqua fresca. La marcia gionale al Territorio e Ambiente metten- fre lavoro a decine di famiglie». Giovan- nere. L'estate, poi, i cartelli di divieto di zione dell'Italia». Spiega perché: «Il con- novembre e a dicembre, ma ridimensiona, assicurando sarà lunga: due chilometri e mezzo sot- do l'uno dopo l'altro tutti i punti che ni Locicero, della scuola regionale della balneazione costellano le spiagge. Vi im- dono che sta per essere varato è una che, come a giugno, si risponderà con stacchi to il sole. C'è il banchetto del comitato nello strumento urbanistico adottato Cgil, spiega che così, in questo modo maginate cosa diventerebbe il mare con risposta nazionale alle richieste siciliane, programmati per evitare proprio i temuti black out. «Forum Ambiente Castellammare» che dal Comune non rispettano neanche le «l'amministrazione comunale distrugge tutte le nuove costruzioni che stanno di una certa Sicilia, che in questo gover- «Stiamo comunque lavorando affinché ciò non raccoglie firme per bloccare il p.r.g. - leggi regionali. Lo sviluppo dell'econo- il futuro dei giovani, gli toglie l'unica immaginando gli amministratori?». no ha riposto molte speranze. Qui la succeda in particolare prevedendo i consumi». «Tutto

«sono quasi seimila quelle raccolte fino- mia di questi luoghi è legato alla conser- possibilità vera di lavoro. Perché se que- Dall'altoparlante risuonano i numeri mafia ha mandato un segnale. Lì a Ro- dipenderà dal clima - aggiungono - . In caso di grande ra», comunica Paolo Arena dall'altopar- vazione del patrimonio archeologico, sti luogo hanno un futuro è nella conser- del piano regolatore, migliaia e migliaia ma lo hanno raccolto». Rosanna Pira, freddo, l'utilizzazione delle apparecchiature calorifiche, lante - mentre arrivano pullman pieni storico e naturalistico, non allo sventra- vazione dell'ambiente e in queste bellez- di metri cubi di cemento. Adriano, 11 docente universitaria di Architettura, e quindi non solo delle stufe, da parte degli utenti zeppi di famiglie, bambini e ragazzi. Al- mento del territorio». Il suo collega del- ze. È per questo che oggi arrivano turisti anni, si inserisce nel dibattito pre-mar- pensa ai «bagli», le antiche strutture con- civili, ma soprattutto nell'ambito industriale, potrebbe le 10.30 si parte, mentre grappoli di per- da ogni luogo: perché qui c'è ancora un tadine oggi in malora, ai «machaseni», i portare ad una nostra azione, se domanda e offerta sone percorrono ancora la litoranea in pezzo di Sicilia quasi integro». magazzini, e a tutte le abitazioni del cen- saranno troppo distanti». cerca di un parcheggio. Marco è un futu- Il turismo è una risorsa «Abbiamo già visto quello che è suc- Ma intanto, a poca tro storico di Castellammare oggi vuote. ‘‘ ro adulto alto neanche un metro. Ha un ‘‘ cesso durante gli anni Settanta, quando «Perché non partire da lì per creare i cartello che tiene su orgogliosamente: ma si deve valorizzare sviluppo e cemento andavano a braccet- distanza, già si vedono 3mila posti letto, questi sono i numeri «Meno case più verde», recita. Poco più preservando gli equilibri to - dice Marta arrivata in pullman da 14 ville nuove di zecca: reali, che sono necessari per offrire mag- in là c'è chi si tuffa in acqua prima di Palermo -. Tutta la costa è stata massa- giore ricettività?». ROMA affrontare il percorso. Il gruppo dirigen- ambientali. Al Parco dello crata da ville e villette». Maria, anche lei in piena zona agricola La marcia parte: il lungo corteo si te dei Ds della Regione è tutto qui: il Zingaro 150mila visitatori palermitana si rivolge agli amministrato- aspettando incammina verso il cuore antico di Sco- Dal primo novembre deputato Camillo Oddo, il capogruppo ogni anno ri locali: «Lasciatemi questa possibilità la sanatoria... pello, 57 abitanti e costruzioni seicente- dell'assemblea regionale Lillo Speziale e di verde». Poco più su, a circa un chilo- sche. La palla passa alla Regione Sicilia, tram e bus più cari il segretario regionale Antonello Cracoli- metro di distanza 14 ville nuove di zecca all'assessore al Territorio. Loro, se vo- ci. «Siamo qui perché non è possibile sono nate in piena zona agricola. «In gliono, possono bloccarlo questo scem- A partire dal prossimo primo novembre sono in arrivo permettere il perpetuarsi di una conce- attesa di condono», dice Franca. Mim- pio. aumenti tariffari per il trasporto pubblico della capitale. In concreto il ticket per gli autobus costerà un euro come già avviene in città come Firenze, Milano e Sardegna: Tar e Consiglio regionale fanno «saltare» la protezione delle coste. Affare colossale per ville e alberghi, progettati anche nelle riserve Unesco Bologna in visione di una politica di risanamento delle aziende del trasporto pubblico a Roma. Sono previsti aumenti anche per quanto riguarda gli abbonamenti mensili mentre un trattamento privilegiato verrà riservato per i soggetti sociali economicamente più Togli il vincolo e costruisci. In nome degli amici di B. deboli, come disoccupati, anziani, studenti.

Davide Madeddu salvato le coste dal cemento selvaggio». altro che favorire il progetto Costa Tur- se Tom Barrak e che dovrebbe prevedere appartenente alla Snam e quindi all'Eni. Norme adottate dai cosiddetti Ptp che chese. Che vuol dire Berlusconi, e poi la costruzione di opere per almeno mez- La stessa area che, qualche mese fa, ha oggi sono state cancellate da una senten- tutti gli altri». E, la fila degli interessati zo milione di metri cubi di cemento. spinto il ministro Matteoli a chiedere l'in- GUIDONIA CAGLIARI Parte la corsa per conquistare e za del Consiglio di Stato. Che ha annulla- alle coste della Sardegna non è corta. Nel- «Senza vincoli e una legge di tutela - conti- tervento dell'Unione europea per poter cementare le coste della Sardegna. E in to i piani territoriali paesistici perché trop- la zona nord orientale, accanto al proget- nua ancora Morittu - è chiaro che la cor- aggirare il vincolo salvacoste. Richiesta, Bimba investita campo scendono, accanto alla Finedim di po "morbidi" sulla difesa dell'ambiente. to della Finedim (azienda proprietaria di sa alla presentazione di progetti per la ormai superata dalla sentenza del Consi- Berlusconi, anche le aziende “degli ami- Quindi tutto da rifare e coste prive di 500 ettari di terreno da lottizzare attraver- costruzione di strutture nelle coste ripren- glio di Stato che ha annullato i piani terri- da auto. È in coma ci”, Tom Barrak in testa. Motivo di que- vincoli sulle volumetrie da realizzare sulle so un progetto che dovrebbe prevedere da e alla grande». toriali paesistici. sto interessamento? Presto spiegato. Per coste perché "già utilizzate". ville e strutture ricettive super lusso per Ma la mancanza di vincoli spiana la Non è comunque tutto. In questi Una bambina di 6 anni è stata investita ieri da un salvaguardare le coste sarde, ed evitare la Nei giorni scorsi, dopo le proteste del mezzo milione di metri cubi) ci sono an- strada anche ad altri progetti. Per esem- giorni il centro destra ha deciso di adotta- macchina nel centro abitato di Villanova di Guidonia. realizzazione di un muraglione lungo centro sinistra, il Consiglio regionale che gli investimenti di Palau approvati pio quello che vorrebbe vedere la realizza- re un provvedimento per la salvaguardia Ora si trova in prognosi riservata presso il policlinico 1800 chilometri attorno all'isola, nel 1989 avrebbe dovuto approvare una nuova nei giorni scorsi (1100 posti letto, ville a zione di una struttura alberghiera nella delle coste. Immediata però la replica dei Umberto I di Roma. La piccola stava attraversando la la Giunta regionale del centro sinistra ha norma per la tutela delle coste. Proposta cinque stelle da affittare o vendere, 2 cam- zona di Piscinas, nella Sardegna sud occi- rappresentanti dell'opposizione. «La strada in compagnia dei genitori, all'altezza del civico approvato una legge che vietava la costru- bocciata però dalla maggioranza del cen- pi da golf per un totale di 180mila metri dentale protetta ed inserita nel progetto Giunta - denuncia Luigi Cogodi consiglie- 120 della Maremmana inferiore, quando una zione di strutture a meno di 300 metri tro destra, 32 voti contro 31. «Il provvedi- cubi) e il progetto Master Plan. Quello Parco geominerario voluto dall'Unesco. re di Rifondazione Comunista - pretende Volskwagen Lupo, guidata da una ragazza, è piombata dalla costa. «Norme - ricorda Cicito Mo- mento che il centro destra ha bocciato, più grande che ricade sui 2400 ettari di Un'area ancora incontaminata che tem- di aggiungere al danno ambientale, anche sul gruppo. Sembra che la bambina sia stata colpita alla rittu, ingegnere e responsabile ambiente approvato all'unanimità in Commissione terra situati nella Costa Smeralda, acqui- po fa aveva suscitato l'interesse della Riva la beffa di una parvenza di intervento testa dallo specchietto, illesi invece genitori. Sul posto è dei Ds al Consiglio regionale - che hanno ambiente, - continua Morittu - non fa stati un anno fa dall'imprenditore libane- di Scivu srl, società con sede a Milano che, nei fatti, è del tutto inesistente». intervenuta la stradale di Tivoli. lunedì 27 ottobre 2003 13

Segue dalla prima vengono perciò da racconti orali tramandati da alcuni discendenti dei Malavoglia presenti Juventus-Brescia 2-0 Decisivo il rigore sbaglia- al Granillo. Nel dopo partita, pare che l'allena- to da Baggio al 2' di minuto del primo tempo. tore biancorosso Sonetti abbia dichiarato: «Fat- È il secondo penalty che il fantasista bresciano ti non fummo per viver come bruti, ma per fallisce quest'anno, e al riguardo già circolano cercar pareggi e zero a zero». alcune teorie: secondo taluni Baggio avrebbe tirato il rigore nelle braccia di Buffon perché Gaucci ingaggia Sampdoria-Milan 0-3 Risultato bugiardo. La nella notte si era sognato Galeazzi che, travesti- Sampdoria doveva prenderne almeno nove. La to da Madre Teresa Calcutta, lo ammoniva a difesa blucerchiata ha giocato cosi' male che non investire i suoi soldi in azioni Telecom. Oliviero Toscani sta pensando di utilizzarne le Secondo altri, invece, Baggio ha sbagliato appo- immagini per la sua prossima campagna pub- sta per fare esonerare l'allenatore De Biasi, che blicitaria choc. Nel Milan ottimo il rientro di ieri non gli aveva portato la colazione in came- Maria De Filippi Rui Costa che non giocava da talmente tanto ra come al solito. Per dovere di cronaca riferia- tempo che si e' presentato in campo con la mo anche la più inverosimile delle ipotesi che Gene Gnocchi maglia della Fiorentina. circolano in queste ore: Baggio starebbe invec- chiando. Nella Juve da segnalare la brutta pro- parte di Stankovic, che per fare pace con gli Perugia-Udinese 3-3 Incontro senza emozio- Siena-Lecce 2-1 Partita segnata dall'accani- va di Paparesta che due settimane fa col Bolo- ultrà biancazzurri ha lanciato in curva Dabo. ni: i 6 da gol e le 180 occasioni da rete non mento arbitrale nei confronti del Lecce che si gna era stato il migliore in campo. traggano in inganno. Il dato saliente è un altro: è visto annullare un gol per simulazione di Parma-Modena 3-0 Il Modena interrompe la Gaucci, nell'impossibilità di ingaggiare una squadra. Nel Siena ancora un gol di Chiesa Lazio-Bologna 2-1 Ancora una battuta d'arre- striscia di tre vittorie consecutive, ma Malesani donna, ha deciso che per rinforzare il Perugia che sta vivendo una seconda giovinezza come sto per i rossoblu, ma il proprietario Gazzoni incassa l'affetto del suo vecchio pubblico: pri- cercherà di tesserare Maria De Filippi. L'Udine- ha dichiarato il suo ex compagno Kurt ha ribadito di voler confermare la fiducia al ma della gara gli ultrà l'hanno festeggiato met- se, che era scesa in Umbria alla caccia del pari, Hamrin, già suo compagno di squadra con la tecnico Mazzone almeno per altri venti minu- tendogli al collo una sciarpa del Parma, e strin- ha messo in vetrina il nuovo attaccante Fava, maglia viola. ti. In caso di sostituzione, i candidati al posto gendo fortissimo. I padroni di casa una volta che non segnava una tripletta da una gita in di Mazzone sarebbero Belli, Trilussa e Ninetto di più hanno dimostrato di non essere Adria- camporella con la fidanzata nell'agosto del '99. Inter-Roma Purtroppo questa settimana la ru- Davoli, visto che ormai la squadra è assuefatta no-dipendenti: infatti l'allenatore Prandelli è brica non può coprire il posticipo perché il al romanesco ma adesso servirebbe qualcuno riuscito a parcheggiare la sua jeep nel piazzale Reggina-Ancona 0-0 Partita brutta, ma talmen- direttore Furio Colombo ha fatto partire le che ne capisce di calcio. Nella Lazio simpatico del Tardini senza che il brasiliano gli desse la te talmente brutta che i giornalisti presenti si rotative inciampando in tipografia. gesto di distensione nei confronti dei tifosi da solita mano. sono rifiutati di scriverne. Le poche notizie [email protected]

teleVisioni SKY, TUTTI GLI AVVERBI Zac, buona la prima IN DIRETTA Luca Bottura

Vangelis apocrifo Se dessero solo un euro per tutte le volte che “Momenti di gloria” è stato utilizza- to in un programma sportivo italia- per Juve e Milan... no, Vangelis si potrebbe comprare le prossime elezioni. Eppure eccolo ricicciare a Sky, ieri, e per giunta su Siena-Lecce. No, dico: Siena-Lecce. Bello 0-0 tra Inter e Roma. Allungano Lippi e Ancelotti Ma vi rendete conto? Giusti quesiti «Volevo fare una do- manda: ma voi nella vostra carriera Un pareggio con tante emozioni tra Inter e Roma nel giorno due parate decisive, e un pizzico di buonasorte (clamoroso palo l'avete mai incontrato Fava?» (Giu- dell’esordio di Alberto Zaccheroni sulla panchina nerazzurra, di Vieri a tempo scaduto). Riprende a correre, con qualche sti-Biscardi alle Gemelle del gol, spiana la strada a Juve e Milan. Già in fuga. I bianconeri dopo difficoltà la Lazio che supera il Bologna in pieno recupero, agevo- “Quelli che il calcio”") aver neutralizzato un rigore di Baggio superano il Brescia grazie le invece il successo del Parma nel derby emiliano grazie ai gol di Difficoltà di trasmissione Diretta ad una perla di Nedved e ad un colpo di testa di Trezeguet, il Morfeo, Marchionni e del solito Adriano. In coda, mezzo passo Stadio è un decorosa maxi diretta Milan “passeggia” a Genova grazie all’ottima vena di She- falso della Reggina, bloccata in casa dall’Ancona e del Perugia che va in onda la domenica pome- vchenko autore di una doppietta. La Roma perde così il passo che riacciuffa l’Udinese a due minuti dalla fine dopo aver condot- riggio su Italia 7. Ma Alessandro delle prime e deve ringraziare il suo portiere Pellizzoli, autore di to a lungo la gara. E sabato prossimo riflettori su Milan-Juve. Piovani da Parma (ieri col Mode- na) vogliamo toglierlo dal suo locu- lo di lamiera di un metro cubo? Per- dippiù è ripreso da una telecamera amatoriale con una definizione così bassa che sembra sempre sul punto di lanciare un proclama per la jihad prima di farsi esplodere nel vicino chiosco dei lupini. Declinare stanca «Le tv private so- no un grosso audience» (Simona Ventura, “Quelli che il calcio”) Te ch'hanno mai mannato «Vi dò l'indirizzo che non è cambiato per mannare le vostre e-mail» (Simona Rolandi, “Domenica Sprint”, Rai- due). Scacciapensieri «Paolo Francia, non pensare ai tuoi problemi. Pen- sa alla bellezza della vita» (Simona Ventura al forse dimissionario diret- tore di Raisport, “Quelli che il cal- cio”). Limiti della demografia «Presiden- te, Parma è una città anche dal pun- to di vista demografico molto vici- na a Siena» (Fabio Guadagnini, Sky, rivolgendosi al presidente del Siena). Famolo strano «Camoranesi ha cer- cato di infilarsi tra due giocatori del Brescia ed è stato ripetutamente scalcettato da dietro» (Claudio Zu- liani, Diretta stadio, Italia 7). Piccole fans Federica Fontana di “Guida al campionato” è sempre più bella. Peccato che quando parla sia doppiata da Sandra Milo. Coniugare stanca «Antonioli ha uscito un po' troppo» (Vittorio Gar- rone, figlio del presidente della Sam- pdoria, “Quelli che il calcio”) Diamoci del tu «L'importante è che la storia duri, che prosegui». (Carlo Mazzone, Sky) Uranium Mine e passa la primavera del 1987 Avverbi D'Amico Splendida presta- lavorando e allenandosi. Con un titolo naziona- zione di Ilaria D'Amico, conduttri- le junior in tasca, vola oltre l'Atlantico, per stu- ce di Sky calcio show, che ieri ha diare informatica negli Usa, sovvenzionato dal- battuto il record stagionale indoor Il lungo falso addio di Fredericks la compagnia mineraria e dall'università ospi- di avverbi. Eccone un limitato flori- tante, la Brigham Young. Si laurea in quattro legio: «Buttiamoci di nuovo in cam- anni, ma poi torna a casa. Vuole correre solo po, letteralmente». «Mai dire mai Lo sprinter namibiano smentisce il ritiro. I biografi lo avevano già glorificato come un ex con i colori del suo Paese. Anche se questo nel calcio, assolutamente». «Ci ritro- significa, dover pagare, quando è necessario, di viamo alle 17.00, ovviamente» . tasca propria il biglietto aereo e il soggiorno - «Quindi la Lazio ha segnato tre gol, Francesca Sancin somma, si ritirasse, ecco che Fredericks sorpren- dello stato) e il fiuto di Koos van Staden, l'allena- per sé e per l'allenatore. Gli è successo per esem- praticamente». «Incrociamo le dita de tutti con una pubblica smentita. tore della squadra di atletica del Concordia, la pio a Manchester, per i Giochi del Commonwe- per Marcello Lippi, sicuramente». Avevano già preparato gli onori dell’addio, scuola privata dove il giovane Frank aveva vinto alth, due anni fa, poi, con la stessa classe, è sceso «Attendendo Inter-Roma, che que- «Frankie Fredericks, Namibia!» e viene giù lo la festa dell’anuncio, lo avevano glorificato co- una borsa di studio. Tutti si erano gettati alle in pista per vincere l'oro sui 200 in 20"06. sta sera seguiremo, ovviamente». stadio. Bastano queste tre parole per ottenere me un ex, avevano parlato dei quattro argenti origini della storia, narrando la sua passione per L'ultima medaglia è un argento fresco fre- «Mario Sconcerti ci ha raggiunto, un boato, presentando gli atleti prima di una olimpici al collo e due ori iridati; del record il calcio, prima dell’approdo all’atletica, e il suo sco, vinto ai Giochi Panafricani di Abuja merco- nuovamente». «Con gli arbitri che gara. Gli speaker devono essersi allenati sulla mondiale nei 200 indoor e del vanto di essere talento naturale che lo aveva portato ad essere ledì scorso, quando ha annunciato il suo ritiro: hanno fatto bene, globalmente». tempistica dell'annuncio e hanno cominciato a stato il secondo uomo più veloce al mondo sui campione scolastico sudafricano nei 100 e nei «Un argento non è male per finire una carriera» «Parliamo del posticipo di questa pronunciarle in crescendo, regalandole al pub- 200 all'aperto, grazie al 19"68 corso il 1 agosto 200, già prima della maturità. ha detto scatenando i biografi. Ma adesso pren- sera, ulteriormente». «Tutte partite blico una per una. Con ritmo, centellinando 1996 ad Atlanta, dietro a un mostruoso Michael Così è uscita fuori, ingigantita, la personali- de in contropiede tutti e si chiede: «Perché vole- da seguire. Ovviamente». quell'attimo di sospensione in cui il grido della Johnson (19"32, praticamente quattro metri da- tà del campione, dai mille particolari emersi in te che mi ritiri proprio quando ho deciso di (Raf)freddure «E la partita, iniziata gente si comprimeva nei polmoni, pronto a vanti al Mennea di Città del Messico, 19"72 nel questa ricostruzione delle origini, poiché è vero partecipare ai Giochi Afro-asiatici in India il con la pioggia, va in frigo» (Lucio esplodere. «Frankie Fredericks, Namibia!». Tre 1979). che il talento di Fredericks affonda le radici mese prossimo?». Così, come atleti battuti allo Rizzica, Sky, Sampdoria-Milan). parole ed era come togliere una diga. Un boato Già avevano ricostruito nella memoria i pri- quasi nel mito. Per andare all’Università sudafri- sprint, i biografi dovranno fare marcia indietro (ha collaborato Simone Bedetti) a comando. E proprio adesso, quando ormai mi scatti sul tartan, a Windhoek, la capitale cana, infatti, Frank prende una delle cinque bor- e magari aggiornare la storia con altre medaglie [email protected] sembrava che abbandonasse la scena, che, in- della Namibia (dove c'era l'unica pista sintetica se di studio riservate agli studenti dalla Rossing e altri record. 14 lo sport lunedì 27 ottobre 2003

TENNIS FEMMINILE TENNIS MASCHILE MONDIALI DI RUGBY VOLLEY, REGULAR SEASON A1 Kim Clijsters torna numero uno A Stoccolma il re è Fish Inghilterra e Irlanda ai quarti Padova su Ferrara al tie-break In Lussemburgo Rubin ko Coria vince senza giocare Si arrendono Samoa e Argentina In classifica comanda l’Itas flash La belga Kim Clijsters (nella foto) si Lo statunitense Mardy Fish, testa di serie Inghilterra ed Irlanda si sono qualificate Risultati della 7ª giornata di andata: riprende il trono di numero uno del numero 5, si è aggiudicato il torneo Atp di ai quarti di finale della Coppa del mondo Coprasystel Ventaglio PC-Sisley Treviso tennis femminile sottraendolo alla Stoccolma (650.000 $, cemento indoor) di rugby in Australia. Gli inglesi hanno 3-1; Kerakoll Modena-Adriavolley Trieste compatriota Justine Henin-Hardenne, battendo in finale lo svedese Robin battuto Samoa a Melbourne per 35-22 3-1; Edilbasso & Partners grazie al successo nella finale del Soderling col punteggio di 7-5 3-6 7-6 (13-16), in una gara valida per il girone Padova-Estense 4 Torri Ferrara 3-2; torneo di Lussemburgo contro (7-4). Nella semifinale di sabato C. A lungo in vantaggio, Samoa ha Lube Banca Marche Macerata-Icom l'americana Chanda Rubin, 6-2, 7-5. Soderling si era imposto su Davide subito negli ultimi minuti della ripresa la Latina 3-0; Telephonica Gioia del La Clijsters ha così approfittato nel Sanguinetti. A Basilea (Svizzera) il rimonta inglese causata da un vistoso Colle-Itas Diatec Trentino 1-3; Noicom migliore dei modi del forfait della successo è andato all’argentino calo fisico. Brebanca Cuneo-RPA Perugia 3-0; Henin-Hardenne (guai muscolare) al Guillermo Coria (testa di serie n.3) che L'Irlanda invece ha sconfitto per 16-15 Bossini Gabeca Montichiari-Unimade torneo di Linz riprendendo il trono che ha approfittato del forfait del (10-9) l'Argentina nella sua penultima Parma 1-3. In classifica comanda l’Itas già era stato suo dall’ 11 agosto al 19 connazionale David Nalbandian (numero gara della pool A, di fatto uno spareggio Diatec con 15 punti davanti a Padova, ottobre. 4 del tabellone) fermato da. per il secondo posto. Macerata e Piacenza a 14. Sinfonia Milan, travolta la Sampdoria Tre gol dei rossoneri a Marassi, doppietta di Shevchenko che guida la classifica bomber

DALL’INVIATO Marco Bucciantini MARTINA FRANCA (Taranto) Un grup- evitare il peggio, mentre le forze di Juve-Brescia po di giornalisti è stato aggredito da Ultrà del Martina aggrediscono giornalisti polizia hanno presidiato l'ingresso degli GENOVA Quattordicesimo del secon- tifosi del Martina Franca al termine spogliatoi dentro e fuori lo stadio. Già do tempo. Parte Serginho. Poi See- della partita tra la squadra di casa e il gruppo di giornalisti che era in attesa stato colpito alle spalle con uno nel corso della gara i tifosi si erano dorf, ancora Serginho, quindi Tomas- Paternò (serie C1, girone B) conclusasi di entrare in sala stampa. schiaffo. Altri giornalisti sono stati infuriati per presunti torti che il son, Serginho e Shevchenko. Tutto col punteggio di 3-3. Una parte dei tifosi ha inveito contro i spintonati, mentre venivano prese a Martina avrebbe subito dalla terna Bianconeri lanciati d'un fiato, sulla sinistra la palla passa Alcune decine di supporter del Martina cronisti. Pesanti insulti sono stati calci telecamere di emittenti private. arbitrale; in particolare, il pubblico più - scorre - fra sei piedi e non si stacca radunati davanti alla porta di ingresso rivolti in particolare all' indirizzo della Il direttore generale del Martina esagitato ha contestato un rigore non mai da terra. Tutto di prima intenzio- degli spogliatoi, visibilmente Rai e di alcune testate della carta Calcio, Stefano Pizzirani, ha cercato di concesso al 91', quando il risultato era dal regalo di Baggio ne. Il rilassamento emotivo coincide contrariati per alcune decisioni prese stampata. calmare i tifosi più esagitati, ma è stato fermo sul 2-3, anche se poi la squadra con la palla che va in rete, grazie all' dalla terna arbitrale durante A farne le spese è stato il giornalista di inutile. Subito dopo, i giornalisti sono di casa ha pareggiato ugualmente nei ucraino che la raccoglie dal brasiliano l'incontro, se la sono presa contro un Rai Puglia Salvatore Catapano, che è stati fatti entrare in sala stampa per minuti di recupero. Massimo De Marzi e la volge di interno mancino nell'an- golo basso, sul palo lontano, perché deve finire lì, baciata da tanta grazia e TORINO Roberto Baggio è il più giocatore in attività con la colpevole di turbamento in chi ha vi- più alta percentuale di realizzazione nei calci di rigore, ma sto. ieri il divin codino non è riuscito a fare un dispetto alla sua È il due a zero, poi verrà anche il ex Signora, anzi ha commesso un erroraccio che ha spiana- terzo gol, sul finire (46' st), con Kakà to la strada al successo della Juve. La formazione di Lippi appena entrato che trova la testa di (in campo con un'orrenda maglia grigio scuro) ha inanella- Shevchenko e lo lancia così in vetta ai to la sesta vittoria in campionato, tenendo in passo del marcatori, punendo la Sampdoria Milan in attesa del faccia a faccia di sabato sera a San Siro. con un passivo comunque ineccepibi- I campioni d'Italia potevano segnare trascorsi appena cen- le. Quel raddoppio si candida per la to secondi (salvataggio di Martinez sulla linea), dopo l'1-0 sigla di una trasmissione sportiva sen- di Nedved hanno rischiato poco, dopo il raddoppio di za veline, tanto è di classe pura. Per Trezeguet nulla, ma certo sul risultato pesa l'episodio del eccitazione vale un'azione alla mano quarto minuto. Lippi non ha usato giri di parole a fine nel rugby, da parte a parte del campo, partita: «La partita è stata decisa dai nostri campioni: la fino alla meta. Per concezione e diffi- parata di Buffon è stata importante come la rete di un coltà di esecuzione non ha paragoni attaccante, Gigi ha fatto una grande cosa». Un minuto possibili. Ancelotti, al termine della dopo (su un appoggio sbagliato di Baggio) la Juve ha solita conferenza stampa sulla difensi- confezionato un'azione da manuale del calcio sull'asse va (per diffidenza verso il prossimo è Zambrotta-Trezeguet, conclusa da Pavel Nedved con una secondo solo a Capello), addirittura spettacolosa semirovesciata all'incrocio dei pali. si esalta a parlare del miracolo: «Il più Sbloccata la situazione, per i campioni d'Italia è stato bello della stagione», e il sostantivo in tutto facile. La squadra di Lippi ha amministrato con bocca all'emiliano vale almeno un lu- sicurezza, nel finale del primo tempo è andata a segno con stro. Trezeguet (che in precedenza si era visto annullare una C'è troppo Milan a Marassi. Ap- rete per lo sbandieramento di un inesistente fuorigioco) e pena venti minuti di difficoltà per nella ripresa ha fatto accademia, anche se il generosissimo controllare l'esuberanza fisica di Baz- Miccoli ci ha provato in tutti e modi e fino all'ultimo per zani, bravo ad anticipare Nesta e a trovare la via del gol, mentre il pubblico urlava: «Milano tener su la Sampdoria. Sulle sponde stiamo arrivando». Il Brescia non si è ripreso dal k.o. di Bazzani i doriani spaventano i ros- iniziale, facendo quasi da sparring partner, con un Baggio soneri, sbilanciati sui rilanci lunghi, (fischiato e insultato dai suoi vecchi tifosi per l'intera gara) ma Flachi e Yanagisawa (d'ora in impalpabile. Ma quella di ieri non è stata solo la domenica avanti, Yana) non hanno mai cercato del ritorno del fuoriclasse di Caldogno al Delle Alpi, ma l'uno contro uno con gli esterni del anche quella di Gianluca Paparesta, tornato sul luogo del Milan, permettendo sempre il recupe- delitto a tre settimane dal famigerato episodio Zambrotta ro dei centrocampisti. Del predomi- nel finale di Juve-Bologna. Il fischietto barese non è stato nio genovese resta solo un tiro centra- sempre ben aiutato dai suoi assistenti, ma nelle decisioni le del giapponese, all'esordio da titola- tira poco, perché i campioni d'Euro- partita è al 38'. Rui Costa allunga per giapponesi. Yana è prima ancora un va, che nei mancati svolazzi di Pippo Shevchenko importanti (rigore compreso) ha visto bene. E senza dover re al posto di Doni ed evidentemente pa preferiscono specchiarsi nel palleg- la corsa di Simic, la deviazione di Pa- investimento dell'associazione alber- trova metri di campo per farsi vedere. di testa chiedere conforto ai giocatori... intimidito dall'occasione e dagli avver- gio continuato che è un po' il loro lombo impedisce la combinazione. gatori, seguiti dalle agenzie di viaggio A quel raddoppio da salutare come mette a segno Negli spogliatoi Lippi ha posto l'accento sulla buona sari. Se per la Samp c'era qualcosa da marchio di fabbrica. Manca Inzaghi e Yana è sul pallone, e cerca di coprirne e, a debita distanza, da Novellino. inno al calcio corale. A Pirlo, diapa- la rete del 3-0 prestazione della difesa («questa volta non abbiamo preso raccogliere, era proprio in questo ini- Tomasson lo sostituisce solo negli ulti- l'uscita dal campo. Antonioli abbozza La fesseria in concorso di colpa son di un orchestra che somma primi del Milan sul gol e dopo il primo quarto d'ora abbiamo rischiato nien- zio sbadato dei milanesi. Un'iniziati- mi sedici metri, facendo mancare gli l'uscita, inganna il Timido che allenta ammoscia i blucerchiati e tranquilliz- violini e li fa correre come gregari in campo della te») ma ha evitato di caricare di importanza il confronto di va di Rui Costa sventata in corner da svolazzi sui lati che fanno soffrire le la presa. Simic si butta sul pallone e za i rossoneri, reduci dal mercoledì fuga (questa è di Paolo Conte). Quan- Sampdoria sabato con il Milan: «Non parliamo di sfida scudetto, si Antonioli al 17' avvisa i naviganti: è difese. Questo soffoca l'azione milani- ne esce un assist per Tomasson, che a con i furbi del Bruges, dominati e vit- do Novellino si ravvede e mette Doni, affronteranno le due compagini che finora hanno fatto finita. Il Milan occupa la metà campo sta, che sforna tiri dal limite dove porta vuota è un campione. Antonio- toriosi a San Siro. Ma ridurre all'erro- al 12' della ripresa, passando al rom- meglio. Stop. Juve abbonata alle vittorie? Ogni grande dei ragazzi di Novellino anche con manca uno scoccatore alla Nedved li, a fine gara, s'addosserà tutte le col- re doriano la partita è mancare di ri- bo di centrocampo con il vertice alto squadra è obbligata a vincere, vale anche per Inter, Milan, tutti e dieci gli atleti contemporanea- (ma anche alla Volpi, per rimanere in pe del caso, mostrando coraggio e cor- spetto all’impressionante prestazione in disturbo sul Diapason, la musica è Lazio, Roma. Non ho mai detto che la Juventus punta a mente. Si gioca ad una porta ma si partita). Il vantaggio che spegne la tesia: la sala stampa è stracolma di del Milan, allo splendore fisico di She- finita. vincere tutte le partite». sabato ieri pomeriggio

SIENA 2EMPOLI 0JUVENTUS 2LAZIO 2PARMA 3 Una settimana senza partite LECCE 1CHIEVO 1BRESCIA 0BOLOGNA 1MODENA 0 SIENA: Rossi, Cirillo, Delli Car- EMPOLI: Bucci, Belleri, Criba- JUVENTUS: Buffon, Thuram, LAZIO: Peruzzi, Oddo, Stam PARMA: Frey, Bonera, Ferra- ri, Mignani, Foglio (12' st Bono- ri (36' pt Pratali), Lucchini, Cu- Ferrara, Montero, Zambrotta, (1' st Negro), Mihajlovic, Faval- ri, Castellini, Junior, Barone, Per i numeri Juve e Inter ok mi), Taddei, D'Aversa, Ardito, pi, Buscè, Giampieretti, Grella Camoranesi (1' st Tudor), Ap- li, Fiore, Dabo, Liverani, Stanko- Donadel (45' st Bolano sv), Lazetic (15' st Ventola), Chiesa (22' st Zanetti), Rocchi, Carpa- piah, Davids (25' st Birindelli), vic (32' st Lopez), Corradi, Muz- Marchionni, Morfeo (42' st Gi- Settimana di riposo per le coppe euro- Gruppo D Juventus 9; Real Sociedad 6; (34' st Menegazzo), Flo. (For- relli (22' st Cappellini), Di Nata- Nedved (34' st Maresca), Mic- zi (12' st Inzaghi) (Sereni, Zau- lardino), Bresciano (21' st Se- pee, in particolare per la Champions Galatasaray 3; Olympiakos 0. Prossimo tin, Argilli, Cucciari, Rubino. le (Cassano, Pratali, Agostini, coli, Trezeguet. (Chimenti, Iu- ri, Albertini, Giannichedda) ric), Adriano. (Sicignano, Can- League che è arrivata, in questa Prima turno Olympiakos-Galatasaray e Real Ficini,Gasparetto) liano, Di Vaio, Zalajeta) navaro, Nakata, Carbone) fase, a metà del guado. Divertiamoci Sociedad-Juventus. LECCE: Amelia, Siviglia, Silve- BOLOGNA: Pagliuca, Zaccar- allora con i numeri per vedere quante La Lazio deve recuperare contro il Chel- stri, Stovini, Abruzzese (41’ st CHIEVO: Marchegiani, Moro, BRESCIA: Saja, Petruzzi, Ma- do, Natali, Juarez, Nervo, Dal- MODENA: Ballotta, Mayer chance hanno, Juventus a parte, i nostri sea, il turno appare favorevole per ribal- Rullo), Giacomazzi, Cassetti, Sala, D'Anna, Lanna, Santana reco (29' st Stankevicius), Dai- la Bona (16' st Colucci), Pec- (27' st Stellini), Cevoli, Ungari, club di qualificarsi agli ottavi di finale. tare una situazione difficile, gli diamo il Piangerelli, Tonetto, Bojinov (42' st Franceschini), Perrotta, nelli, Martinez, Filippini A. (4' st chia, Guly, Moretti (8' st Troi- Campedelli (34' st Ponzo), Alle- Nel gruppo B, nonostante la scop- 60%. Ma deve battere gli inglesi e spera- (20' st Budel), Chevanton. (Po- Zanchetta (11' st Morrone), Se- Brighi), Di Biagio, Bachini (35' se), Tare, Bellucci (35' Zanchi). gretti, Scoponi, Milanetto, Bale- pola di Mosca, l’Inter è sempre in testa re in un pareggio tra le altre due squa- leksic, Bovo, Testa, Diarra, mioli, Amauri, Cossato (11' st st Maniero), Matuzalem, Bag- (Manninger, Amoroso, Rossi- stri, Amoruso, Kamara (18' st con 6 punti, a pari merito con la Dina- dre Kouyo). Pellissier) (Frezzolini, Barzagli, gio, Caracciolo. (Agliardi, Del ni, Signori) Vignaroli). (Zancopè, Pivotto, mo Kiev; 60 %, alla luce della prossima Gruppo G Chelsea 6; Sparta Praga e La- Malagò, Sculli) Nero, Correa, Pisano) Corrent, Taldo) sfida a “San Siro” contro i russi. Arse- zio 4; Besiktas 3. Prossimo turno Besik- ARBITRO: Saccani ARBITRO: Bolognino nal ormai fuori dai giochi. tas-Sparta Praga e Lazio-Chelsea. ARBITRO: Ayroldi ARBITRO: Paparesta ARBITRO: Rodomonti Gruppo B Inter e Dinamo Kiev 6 punti; Per il Milan dipende tutto dalla trasfer- RETI: pt 9' Chevanton, 12' Tad- RETI: nel st, 37' Inzaghi, 41' Lokomitiv Mosca 4; Arsenal 1. Prossi- ta di Bruges. In un girone così equilibra- dei; st 31' Chiesa. RETE: nel st, 15' Pellissier RETI: nel pt 4' Nedved, 43' Tre- Dabo (aut.), 47' Corradi RETI: nel pt 28' Morfeo; nel st mo turno: Arsenal-Dinamo Kiev e In- to può accadere di tutto, ma i campioni zeguet 41' Adriano, 43' Marchionni ter-Lokomotiv Mosca. in carica hanno mille vite e non molle- NOTE: Angoli: 3 a 3. Ammoni- NOTE: Ammoniti: Giampieret- NOTE: Angoli: 7 a 3 per la La- Bianconeri al 90%, soprattutto se ranno: 80%. Attenzione soprattutto al ti: Piangerelli, Taddei, Mignani, ti, Lucchini, Zanchetta, Morro- NOTE: Angoli: 6-3 per la Ju- zio. Ammoniti: Bellucci e Pec- NOTE: Angoli: 7-3 per il Par- tornano indenni da San Sebastian, in Celta, potrebbe essere la sorpresa. Stovini, Cirillo, Bonomi per gio- ne e D'Anna, Moro per compor- ventus. Ammoniti: Ferrara, Da- chia (fallo di mano volontario), ma. Espulso: Scoponi. Ammo- ogni caso già qualificati agli ottavi. Evi- Gruppo H Ajax 6; Bruges FC e Milan 4; co falloso, Delli Carri per com- tamento non regolamentare. vids, Petruzzi per gioco scorret- Juarez (gioco scorretto), Corra- niti: Junior, Barone, Mayer e tando, comunque, brutte sorprese, vi- Celta Vigo 2. Prossimo turno Bruges-Mi- portamento non regolamentare Angoli: 4-3 per l’Empoli. to. Spettatori paganti 3.829. di (simulazione) Castellini. sta la grinta di turchi e greci. Baschi lan e Celta-Ajax. candidati al secondo posto. fr.ca. lunedì 27 ottobre 2003 lo sport 15

PREMIER LEAGUE LIGA BUNDESLIGA GRECIA Di Canio mette paura all’Arsenal Barcellona a valanga sul Maiorca Doppietta dell’iraniano Hashemian Tifoso accoltellato al cuore Poi pareggia Thierry Henry In gol Saviola, Ronaldinho e Cocu Il Bochum stende il Dortmund prima di Olympiakos-Aek L’Arsenal non va al di là del pareggio Torna alla vittoria il Barcellona nell’ottava Successi casalinghi nei posticipi della Un tifoso dell'Olympiakos è stato (1-1) sul campo del Charlton ma giornata della Liga. Gli azulgrana si sono 10ª giornata del campionato tedesco. Il accoltellato nel corso di incidenti conserva il comando della classifica imposti 3-1 sul campo del Maiorca grazie Bayer Leverkusen ha confermato la scoppiati con alcuni ultras dell'Aek poco della Premier league. I gunners hanno alle reti messe a segno da Saviola, prima posizione in classifica prima del derby in programma ieri sera. rimontato il gol su rigore realizzato al Ronaldinho e Cocu. Goleada in trasferta sconfiggendo il Borussia Il tifoso è stato colpito al cuore - 28’ da Paolo Di Canio (nella foto) con anche per il Celta Vigo che ha espugnato Moenchengladbach 1-0 (rete di probabilmente con un cacciavite che una rete di Henry al 39’. il terreno dell’Espanyol: 0-4, gol di Luccin Schneider) mentre il Bochum si è sarebbe penetrato per 3 cm - ma è stato flash dal mondo Dopo 10 giornate l’Arsenal ha 24 (rigore), Milosevic, Mostovoi e Jandro. imposto sul Borussia Dortmund 3-0 salvato dai medici dell'ospedale punti, uno di vantaggio sul Chelsea L’Espanyol ha chiuso la gara in 9 uomini grazie alla doppietta dell’iraniano Vahid Evangelismos. (vittorioso sabato sul Manchester City) per l’espulsione di Wome (ex Roma e Hashemian e al gol di Sunday Oliseh (ex Lo scontro è avvenuto quando un gruppo e due sul Manchester United (sconfitto Bologna) e Lemmens. Giocate sabato: Juventus). In classifica Bayer 25 punti, di tifosi dell'Aek è passato davanti a un a sorpresa in casa dal Fulham). Al 4˚ Deportivo La Coruña-Valencia 2-1, Real Stoccarda 24, Werder Brema 22, Bayern circolo di supporter dell'Olympiakos nel posto il Birmingham a quota 19. Madrid-Racing Santander 3-1. Monaco 21, Borussia Dortmund 19. quartiere di Patissia. La nuova Inter non vince per un palo Con Zaccheroni nerazzurri più tonici. Al 92’ traversa di Vieri, occasioni anche per la Roma

Pino Bartoli Prima e durante la partita contro la calcio». Lazio-Bologna Roma, l’Inter è stata contestata dai Protesta ultrà nerazzurri: bloccato il pullman «Quel che mi dispiace è che la squadra MILANO Adesso corrono. La piace- gruppi di suoi tifosi. Ci sono stati anche non aveva bisogno di essere innervosita vole sorpresa ha colto i 70 mila di dei momenti di tensione al momento cori, il più frequente dei quali era «tirate della Nord», hanno attaccato società e maggiormente ma i tifosi sono liberi di Siro quasi alla sprovvista. Nel gior- dell’arrivo dei giocatori allo stadio, ma fuori i c... ». Una delegazione di tifosi è squadra: «Moratti e giocatori: fare quello che vogliono, l'importante è no della contestazione che non ri- la situazione si è poi tranquillizzata. La stata fatta salire per un paio di minuti vergogna!!», è il titolo principale mentre che la squadra reagisca bene». Così Corradi nel recupero sparmia più nessuno l’Inter rico- contestazione, peraltro solo verbale, è sul pullman che è poi potuto ripartire due articoli all'interno hanno attaccato Massimo Moratti, presidente dell'Inter, mincia a metterci la grinta, ed è già stata rivolta ai nerazzurri da oltre un senza problemi. A quel punto anche i il presidente che «ha dimostrato con i ha commentato ai microfoni di Sky-tv la qualcosa. Parlare di rivoluzio- migliaio di ultras, all'arrivo del pullman tifosi hanno deciso di fare ingresso nello fatti di essere inadeguato a comandare contestazione. All'interno del «Meazza» inguaia Mazzone ne-Zaccheroni, come qualcuno già al «Meazza»: il pullman è stato costretto stadio. Chiara la posizione dei club l'Inter». Attacco anche per Bobo Vieri la contestazione si è concretizzata con fa, appare esagerato, ma almeno a fermarsi prima della rampa di accesso organizzati della curva nord che, considerato «un divo, che fa quello che due striscioni: «Cuper presidente» e corrono. Corre Zanetti, con una in- allo stadio, con i tifosi che scandivano attraverso il loro giornaletto «L'urlo vuole e nei ritagli di tempo gioca anche a «Moratti esonerati». Francesco Luti consueta continuità, corre Al- meyda, e questa è una ”prima” asso- luta, corre Cordoba, a rimediare al- ROMA Il minimo risultato col massimo sforzo. La le amnesie di qualche compagno di Lazio domina in lungo e in largo l’impegno casalin- reparto. La Roma all’inizio recita go col Bologna, segna tre reti (una nella sua porta), e fin troppo bene il ruolo dell’ospite recupera dalle ortiche la partita quando il novantesi- indesiderato; subisce la pressione mo è già scaduto da un paio di minuti. Tutto nel dell’Inter facendo una fatica matta secondo tempo, dopo una prima frazione da ricor- a venir fuori dal mezzo pantano di dare solo per il repentino assedio della Lazio, non S.Siro. Pronti-via e Totti rimedia concretizzato dagli errori in serie di un Muzzi, man- una gomitata da Materazzi di quelle dato in campo da Mancini in nome del dio-turno- che ti tolgono in un attimo la voglia ver e apparso lontano dalla forma di qualche tempo di giocare, Cassano non risparmia fa. Del Bologna pochissime notizie; la diga costruita nulla alla platea, nè a Capello che lo da Mazzone in mezzo al campo regge a fatica in fase vorrebbe più concreto, e obbliga di contenimento, e dimostra tutti i suoi limiti quan- Emerson e De Rossi (ottimo, ma do si tratta di innescare Tare e Bellucci in avanti. ormai non è una novità) ad affanno- Questione di piedi. Guly, Pecchia e Dalla Bona non se rincorse sulle ripartenze del cen- mettono insieme un’idea in tutto il primo tempo e il trocampo nerazzurro. Dopo la pri- primo tiro in porta rossoblu arriva dopo mezz’ora ma mezz’ora di gioco l’assedio ini- di non-gioco grazie ad un guizzo di Bellucci che non ziale dell’Inter si va affievolendo. impaurisce neanche un po’ Peruzzi. Fioccano le punizioni dalla trequar- In un clima tattico anni ‘70, la Lazio trova così la ti,che Recoba batte tutte lui, tutte porta regolarmente chiusa dai volenterosi alunni di nella stessa maniera, ma le idee in Mazzone, scesi a Roma col chiaro intento di non avanti rimangono ben confuse. Vie- prenderle. Muzzi ci mette del suo soprattutto al 42’ ri non appare troppo in vena, Kily quando di testa riesce nell’impresa di spedire sul Gonzalez gioca esterno, che più fondo un cross dalla destra, sfuggito alla contraerea esterno non si può, e la Roma inizia ospite e difficile da sbagliare. L’illusione-Cham- lentamente a venir fuori. Prima Cas- pions League regalata dalle luci dell’Olimpico alla sano, ben innescato da Emerson ripresa del gioco non dura un granchè. La squadre spara alto da posizione defilata, poi cambiano qualcosa (Negro per Stam e Troise per Totti inquadra la porta con un tiro Moretti) ma la partita rimane quella. Tocca così alla tanto preciso quanto potente su cui seconda coppia di sostituzioni segnare il destino Toldo compie un mezzo miracolo. della gara. Il povero Zanchi, appena subentrato a Zaccheroni capisce che non è il ca- Bellucci e rimasto fuori per otto mesi a causa di un so di aggiungere guai ai tanti che brutto infortunio, liscia il pallone utile a Simone già ha trovato e l’Inter inizia a tra- Inzaghi (entrato per mettere fine alle amnesie di sformare il suo assalto all’arma bian- Muzzi) a superare Pagliuca. Partita chiusa per tutti: ca in un ragionato aggiramento. Il non per Ousmane Dabo. A festeggiamenti già inizia- primo tempo scorre via veloce e il zare. Chivu spedisce in tribuna una come sa. Al 16’ sull’ennesima offen- pi di più alla manovra (con risultati tempo scaduto centri un palo cla- Bernardo ti e in preda ad un raptus di masochismo autentico, pareggio non sembra uno scandalo punizione dalla sua mattonella pre- siva giallorossa, tra De Rossi e il gol ancora più scarsi). Al 31’ l’Inter se- moroso. «Bene così» diranno i due Corradi il centrocampista francese spedisce indisturbato un ma quando il gioco riprende,agli oc- ferita, Mancini chiude male una è una questione di cinque centime- gna, ma non vale. Il mobilissimo tecnici alla fine. Tutti e due segreta- scivola cross della disperazione rossoblu alle spalle di Peruz- chi dei tifosi nerazzurri sembra di triangolazione con Totti (sempre tri. Così, anche Zaccheroni ne ha Cruz (probabilmente nelle prossi- mente convinti di aver perso qualco- in area di rigore zi. Il Bologna, non si limita a rigraziare ma si sente esser tornati in un incubo. E manca più libero) e Lima non trova di me- abbastanza: richiama Recoba, ricor- me partite “il giardiniere” vedrà il sa. Capello l’occasione per rimane- insieme anche in dovere di ricambiare. Tempo scaduto, con solo Hector Cuper. glio che svirgolare sul fondo un en- so nel pre-gara al taglio delle mani- campo più spesso di Recoba) si ag- re agganciato alla coppia delle fuggi- al rossoblù annessi fantasmi da terza stecca consecutiva in casa L’Inter sembra quella di una set- nesimo assist del suo capitano. Tut- che, forse per tenersi sveglio (senza giusta di mano un pallone prima di tive Juve e Milan, Zaccheroni quella Moretti Lazio, e innoquo traversone di Lopez su cui i difen- timana prima; passaggi elementari to in cinque minuti. Le pile di Al- apprezzabili risultati) e spedisce in scaraventarlo alle spalle di Pellizzo- di bagnare l’esordio con una vitto- L’attaccante sori di Mazzone rimangono a disquisire sul da farsi. sbagliati in ogni angolo del campo, meyda e di Cristiano Zanetti sem- campo Cruz sotto un diluvio di ac- li. Collina annulla, ma l’Inter rico- ria che avrebbe mandato a casa il laziale segnerà Arriva Corradi che realizza in solitudine il terzo gol ampi spazi per tutti, e inconsistenza brano spremute fino in fondo, Vie- qua e di fischi. Capello risponde av- mincia d’incanto a correre. Due mi- popolo di S.Siro con qualche con- il gol decisivo di un pomeriggio di ordinaria follia, ed evita a Dabo quasi assoluta in avanti. La Roma ri aspetta aspetta e non la prende vicendando Cassano con Montella nuti e Almeyda chiama Pellizzoli ad vinzione in più rispetto a quella ini- la spiacevole esperienza di una settimana (minimo) ha il torto (grave) di non concretiz- mai, e la Roma ricomincia a giocare sperando che l’aeroplanino parteci- una parata vera prima che Vieri a ziale. di lapidazione a mezzo stampa.

ieri sera

PERUGIA 3REGGINA 0SAMPDORIA 0INTER 0 l 20 ottobre si è giocata Svizze- Al quinto posto si piazza la coppia UDINESE 3ANCONA 0MILAN 3ROMA 0ra-Italia, vittoria degli azzurri formata da Aldo Moser e Caverza- I per 2-0 con gol di Rivera su rigo- Riva e Rivera si. Aldo Moser, 40 anni, fratello PERUGIA: Kalac, Diamoute- REGGINA: Belardi, Sottil, SAMPDORIA: Antonioli, Sac- INTER: Toldo; Cordoba, Mate- re e di Riva. maggiore di Francesco, chiude con ne, Di Loreto, Ignoffo, Do Pra- Franceschini, Jiranek, Marti- chetti, Carrozzieri, Falcone, razzi, Cannavaro; J. Zanetti, Al- Nonostante la vittoria sia stata otte- questa corsa la sua lunga carriera. do (36' st Berrettoni), Tedesco, nez (37' st Paredes), Mozart, Bettarini, Yanagisawa (1' st Zi- meyda, C. Zanetti, Coco (29’ st nuta da una "Nazionale valida" il gioielli del gol Il nostro Gino Sala saluta il "vec- Obodo, Fusani (23' st Gatti), Baiocco, Falsini, Nakamura vkovic), Volpi, Palombo (11' st Helveg); Recoba (22’ st Cruz), titolo di testa ci avverte che "A Mo- chio" ciclista con parole affettuose: Grosso, Vryzas (29' st Margiot- (23' st Tedesco G.), Leon (17' Doni) Diana, Flachi (19' st Co- Vieri, Kily Gonzalez (32’ st Ka- naco non sarà così facile" ai mondia- "Caro Moser, hai concluso degna- ta), Bothroyd. (Tardioli, Coly, st Dall' Acqua), Bonazzoli. (Lej- lombo), Bazzani. (Turci, Domiz- ragounis) (12 Fontana, 15 Ada- li avremo avversari sicuramente più mente la tua lunga carriera e scen- Nastos, Genevier) sal, Giacchetta, Torrisi, Mesto) zi, Marazzina, Pedone) ni, 14 Farinos, 30 Martins) validi di Svizzera, Turchia e Lussem- dendo di bicicletta devi avere la for- burgo. Quindi occorre preoccupar- za di non soffrire troppo". In carrie- UDINESE: De Sanctis, Bertot- ANCONA: Scarpi, Da Silva, MILAN: Dida, Simic (29' st ROMA: Pelizzoli; Zebina, Sa- si dei ritocchi in special modo a ra ha vinto la Coppa Agostoni del to, Sensini, Kroldrup, Castro- Viali, Milanese, Sussi, Somme- Pancaro), Nesta, Maldini, Ser- muel, Chivu; Mancini, De Ros- centro campo. "Con la partita di 1953, il Gran Premio delle Nazioni man (27' st Pieri), Pinzi, Pazien- se, Berretta, Carrus, Anders- ginho (44' st Laursen), Gattu- si, Emerson, Dacourt, Lima; oggi ... è praticamente scattata l'ope- del 1959 e la Coppa Bernocchi del za (45' st Pierini), Jankulovski, son (13' st Baccin), Bruno, Pog- so, Pirlo, Seedordf (40' st Totti, Cassano (28’ st Montel- razione mondiale diMonaco. Ora gio- 1963. Iaquinta, Fava (37' st Muntari) gi (10' st Di Francesco e dal 31' Kakà), Rui Costa, Tomasson, la) (3 Lupatelli, 31 Dellas, 32 cheremo molto in trasferta per abi- Cercasi avversari per Carlos Mon- Jorgensen. (Renard, Manfredi- Perovic). (Marcon, Parente, Shevchenko. (Abbiati, Cafu, Candela, 28 Wahad, 21 D'Ago- tuarci al clima dei mondiali". Il pro- zon. Dopo la vittoria con Bouttier ni, Nomvete, Rossitto) Esposito, Pandev) Redondo, Borriello, Laursen) stino, 23 Carew) gramma delle amichevoli prevede incontri con l'Inghil- prende piede la possibilità di un incontro tra l'indio terra, esclusa dalla fase finale dei mondiali, la Germa- argentino e il cubano-messicano Josè Napoles. L'incon- ARBITRO: Cassarà ARBITRO: Palanca ARBITRO: Rosetti ARBITRO: Collina nia, la Jugoslavia e l'Austria. Tra le note positive il tro organizzato da Sabbadini e Delon, dovrebbe frutta- RETI: NEL PT 38' TOMASSON; NEL rilancio di Gigi Riva, che in nazionale ha ritrovato il re almeno un miliardo di incasso. Napoles, che per RETI: nel pt al 36' Fava, al 42' NOTE. Angoli: 5 a 3 per la Reg- ST 14' E 47' SHEVCHENKO NOTE: ammoniti Chivu e C. gol che gli manca nel Cagliari. affrontare Monzon effettuerà il salto di categoria dai Di Loreto, al 44' Bothroyd; nel gina. Ammoniti: Carrus, Mo- Zanetti. Angoli 4-3 per l'Inter. Si chiude la stagione ciclistica con il Trofeo Baracchi, welters, dovrà affrontare un match "durissimo" perché st al 17' e al 32' Fava, al 44' zart e Da Silva, tutti per gioco NOTE: Angoli: 12 a 2 per il Mi- Recupero 1' e 3'. Spettatori prestigiosa corsa a cronometro in coppia. Vincono "più anziano e meno pesante" dell'argentino. Margiotta falloso. Recupero: 1' e 4'. Spet- lan. Recupero: 3' e 4'. Ammoni- 68.641 per un incasso di Gimondi con il colombiano Rodriguez che distaccano Nel frattempo Cassius Clay vince a Giacarta il confron- tatori: 19.598 per un incasso di ti: Volpi, Simic, Carrozzieri per 1.394.770 euro di 2'38" Davide Boifava-Gösta Petterson. Il bergama- to con l'olandese Rudi Lubbers sulla distanza delle NOTE: Angoli: 7-2 per il Peru- 365.857 euro gioco scorretto. sco "Chiude in bellezza la sua prestigiosa stagione" e dodici riprese. La vittoria ai punti del futuro Muham- gia. lamenta le non perfette condizioni fisiche (una trachei- mad Alì è stata decretata per decisione unanime dei te) che gli hanno impedito di stabilire la media record. giudici. 16 lo sport lunedì 27 ottobre 2003

SERIE A Roma torna al successo a Teramo Domani parte la Nba: tutti gli occhi puntati su Bryant Skipper batte Siena: sola in testa Anche Mike Tyson tra i tifosi del fuoriclasse dei Lakers, rinviato a giudizio per stupro

basket Questi i risultati della 5ª giornata: Marzio Cencioni accuse di stupro se ne intende. Se i Los Angeles disastrose,lo scorso anno Riley ha chiuso il campio- Coop Nordest Trieste-Air Avellino Lakers devono prepararsi per una stagione particola- nato con 25 vittorie e 57 sconfitte, il peggior record 71-82 (giocata sabato); Benetton re, a Est, il più famoso ex Lakers in attività, Pat Riley, della sua straordinaria carriera, il tecnico 58enne ha Treviso-Stayer R.Calabria 92-68; La grande attesa è finita. Riparte domani la lunga lasciando di stucco la Nba, a meno di quarantotto ore così deciso di dire basta.Non si tratta, però, di un Oregon Cantù-Snaidero Udine 80-73; stagione del basket Nba, preceduta quest’anno dalle dell'inizio della regular season ha deciso di abbando- pensionamento per Riley che vuole ancora togliersi Pompea Napoli-Roseto Basket Town vicende extra sportive di Kobe Bryant (nella foto). Il nare la panchina dei Miami Heat. L'ex coach di Magic delle soddisfazioni da dirigente. "Durante l'estate ho 92-74; Lauretana Biella-Metis Varese rinvio a giudizio dell'asso dei vice campioni del mon- e company, che ha guidato i Lakers "showtime" a lavorato soprattutto in vesti manageriali - ha detto 78-89; Mabo Livorno-Breil Milano do dei Los Angeles Lakers, accusato di stupro da una quattro titoli negli anni '80, rimarrà nei quadri dirigen- Riley, un allenatore capace di vincere, in 21 stagioni 90-85; Teramo Basket-Lottomatica cameriera del Colorado, non ha intaccato la popolari- ziali, in veste di presidente della franchigia della Flori- di panchina Nba, 1110 gare, - sono arrivato a un'età Roma 92-98; Sicilia Messina-Scavolini tà del figlio di Jellybean, che ha conquistato anche un da ma la squadra verrà affidata a Stan Van Gundy, il nella quale fare l'allenatore e il dirigente allo stesso Pesaro 81-87; Skipper Bo-Montepaschi nuovo tifoso. Ad Anaheim, in un incontro di pre sea- fratello di Jeff, l'ex coach dei Knicks e ora il neo tempo è diventato impossibile. La pressione è insoste- Si. 87-84. In classifica Fortitudo in testa son con cartello d'ordinanza inneggiante alla sua cau- allenatore dei Rockets. Frustrato dalla mancanza di nibile. Adesso guiderò la squadra senza l'assillo quoti- davanti a Siena con 10 punti. sa ("Free Kobe"), c'era anche Mike Tyson, uno che di talento nel roster di Miami, e reduce da due stagioni diano delle scelte tecniche". Il meraviglioso mondo di Julie Krone In sella a Halfbridled è la prima donna fantino a vincere una gara del circuito Breeders

Mino Bora che è, per quanto incredibile, tutto ve- Julie Krone, la prima donna fantino ad sgomitava anche lei. Solo con dolcezza. ro. Sabato a Santa Anita, nell'edizione avere vinto oltre 3500 corse. E come I cavalli li sostiene con braccia e frusta, 2003 della Breeders Cup, giornata in nelle favole, la principessa Julie, ha rega- ma anche con quel pizzico di rivincita e Le due, Halfbridled e Julie, tornano ver- cui di dollari, in otto gare, ne sono stati lato a se stessa e al pubblico un fine così di voglia di affermazione che le atlete so il pubblico facendosi a fatica largo distribuiti oltre 13 milioni, molte perso- lieto che più lieto non si può. Halfbrid- del sesso presunto debole di ogni sport tra centinaia di flash. Sembra di essere ne sono rimaste chiuse fuori dall'ippo- led era la favorita, tre corse e tre vittorie tirano fuori quando i maschietti dico- in Rocky quando Stallone chiama a dromo: tutto esaurito, 61.000 spettatori in carriera, sempre con la fidata amaz- no che servono gli attributi. La prima squarciagola "Adriaanaaaa". Ma Julie, paganti, nonostante i 37 gradi all'om- zone in sella. Per il big day l'allenatore vittoria a 20 anni, dopo tanto lavoro la ragazza fantino è timida, non urla al bra, dove l'ombra a dire il vero era più Mandella non ha avuto il minimo ten- oscuro, alla mattina negli allenamenti. cielo l'immensa gioia e continua a indi- difficile da trovare di un ago nel pagli- tennamento: Halfbridled l'avrebbe Poi via a spron battuto, a suon di suc- care Halfbridled, la puledra di 2 anni aio. Nel paese dei cow boys il galoppo montata Julie. «Eccole le mie ragazze», cessi: dall'87 all'89 è sempre entrata nei che le ha regalato l'ingresso nella storia vive di miti e di leggende, di storie che ha detto accogliendole dopo il trionfo. primi cinque fantini d'America e anche del galoppo mondiale e una fiaba bellis- altri sport non possono regalare. Gli Ed è venuto giù l'ippodromo dagli ap- i colleghi, finanche quelli che "sorride- sima: «Ha fatto tutto lei» sembra dire americani lo amano per questo. Ne fan- plausi. Julie era già famosa, negli Stati vano" ai suoi esordii, se ne fecero una senza parole. E l'accarezza piano, le indi- no un business, un evento mediatico Uniti: i suoi genitori e i suoi zii, proprie- ragione. Nell'aprile del 1999 si ritirò, ca il cancello per tornare nel winner mondiale ma alla fine, per il pubblico, tari del famoso circo equestre Krone, la dopo due brutte cadute e un piccolo circle, la mostra a un pubblico in deli- resta un affare di cuore. E di orgoglio misero a cavallo quando ancora non problema cardiaco. Risolto questo, a rio. Julie Krone di Port Benton è, da nazionale. Arrivano, purosangue e cava- aveva smesso gli omogeneizzati. Ma marzo, è tornata in gara. «Sento le voci sabato, la prima donna fantino ad avere lieri, fin dal Dubai, dal Giappone, dalla quando lei, a 13 anni, zingara tra gli - scherzò in uno show televisivo- non vinto un gran premio Breeders, una cor- vecchia Europa e la sfida è globale: cin- zingari, scelse il mondo delle corse, cer- ce la faccio più a stare lontana dalla sa con addosso gli occhi del mondo e que ore di diretta televisiva su Nbc, a carono, di dissuaderla: «L'ippica è uno pista». Forse la voce era quella di Ham- con in palio, per dirla con il vile dena- cercare il personaggio, il campione co- sport maschio, governato da maschi e bridled. Sabato altri sette fantini hanno ro, un milione di dollari. E ieri l'apposi- me il Seabiscuit del film che a giorni dominato dai maschi, un ambiente vinto un gran premio Breeders: tutti ta commissione ha scritto il suo nome esce in Italia e che è tra i favoriti per chiuso», le ripetè, inutilmente, la mam- hanno esultato come pazzi, urlato al nella Hall Fame dello Sport a stelle e l'Oscar, come il miliardario Cigar (del ma. Julie andò dritta per la sua strada: cielo e dedicato il trionfo a qualcuno. strisce. Più bello di Rocky, e poi è tutto quale sono state vendute più magliette spogliatoi prima e dopo le corse insie- Julie ha pensato subito a lei, a quella vero, basta guardare la cavalla, toccarla che per Joe Di Maggio) o, come l'altro me ai colleghi che certo non le usavano cavallina che aveva dato tutto, che l'ave- Julie Krone in sella a Halfbridled nel gran premio Breeders per dirle "grazie" e Julie si rende conto ieri, una minuta "ragazza" di 40 anni, in gara cavalleria: sgomitavano, loro. E va ascoltata fino al traguardo.

TOTOCALCIO N.17 DEL 29-10-2003 MARCATORI PARTITE RETI Serie A PROSSIMA SCHEDINA TOTOCALCIO UVENTUS - BRESCIA ...... 1 8 reti: Shevchenko (Milan). SQUADRA concorso n. 18 del 28-29.10.2003 7 reti: PUNTI G V N P FATTE SUBITE EMPOLI - CHIEVO ...... 0-1 AZIO - BOLOGNA ...... 1 Adriano (Parma, 1 rig.). BOLOGNA - BRINDISI 5 reti: Fava Passaro (Udinese), Trezeguet ARMA - MODENA...... 1 Juventus 19 761018 7 INTER - ROMA ...... 0-0 BRESCIA - PALERMO ERUGIA - UDINESE...... X (Juventus, 1 rig.), Caracciolo (Bre- scia). MODENA - SAMBENEDETTESE EGGINA - ANCONA...... X JUVENTUS - BRESCIA ...... 2-0 4 reti: Chiesa (Siena, 2 rig.), Di Vaio (Juven- Milan 19 761015 3 PERUGIA - CESENA AMPDORIA - MILAN ...... 2 REGGINA - SALERNITANA tus, 1 rig.). Roma 15 743014 3 LAZIO - BOLOGNA...... 2-1 ITERBESE - SAMBENEDETTESE ...... X 3 reti: Bazzani (Sampdoria), Montella (Ro- SAMPDORIA - PRO PATRIA G.B. ERAMO - CHIETI ...... 1 ma), Totti (Roma), Bothroyd (Peru- Parma 14 742113 7 PARMA - MODENA ...... 3-0 SIENA - TERAMO OVARA - PAVIA...... 1 gia), Bresciano (Parma), Kamarà EINTRACHT F. - MSV DUISBURG EGGIANA - PRATO ...... X (Modena), Inzaghi S. (Lazio), Di Na- Lazio 13 741213 9 PERUGIA - UDINESE ...... 3-3 FRIBURGO - SCHALKE 04 ISTOIESE - PADOVA ...... X tale (Empoli). BORUSSIA M. - BORUSSIA D. IS PESARO - CROTONE ...... 1 2 reti: Iaquinta (Udinese), Flo (Siena), Tad- Chievo 11 732210 7 REGGINA - ANCONA...... 0-0 MARSIGLIA - MONACO ESENA - LUMEZZANE ...... 1 dei (Siena), Diana (Sampdoria), Chi- SARAGOZZA - REAL MADRID vu (Roma), Delvecchio (Roma), Mo- SAMPDORIA - MILAN ...... 0-3 NTER - ROMA ...... X Udinese 11 732210 7 VALENCIA - CELTA VIGO zart (Reggina), Nakamura (Reggina, SIENA - LECCE...... 2-1 ATLETICO M. - REAL SOCIEDAD 1 rig.), Di Loreto (Perugia), Vryzas Modena 10 731387 QUOTE (Perugia), Inzaghi P. (Milan), Tomas- ontepremi...... 2.563.137,82 son (Milan), Cassetti (Lecce), Che- Inter 10 724165 i 14 ...... 4.032,00 vanton (Lecce), Albertini (Lazio, 1 PROSSIMO TURNO PROSSIMA SCHEDINA TOTOGOL rig.), Corradi (Lazio), Fiore (Lazio), i 13 ...... 179,00 Siena 9 723210 7 8a DI ANDATA concorso n.12 del 2.11.2003 i 12 ...... 21,00 Del Piero (Juventus), Miccoli (Juven- tus), Nedved (Juventus), Materazzi ALBINOLEFFE - VICENZA PADOVA - PISA i 9 ...... 88,00 Reggina 8 7151910ANCONA - SIENA Domenica 15,00 ANCONA - SIENA PALERMO - ATALANTA (Inter), Vieri (Inter, 1 rig.), Amauri AREZZO - LUCCHESE PATERNÒ - VIS PESARO (Chievo), Lanna (Chievo), Zanchetta Brescia 6 713312 17 BOLOGNA - SAMPDORIA Domenica 15,00 AVELLINO - TREVISO PAVIA - PRO PATRIA (Chievo, 1 rig.), Baggio (Brescia), Fi- BOLOGNA - SAMPDORIA PIACENZA - TRIESTINA TOTOGOL N. 11 DEL 26-10-2003 lippini (Brescia, 1 rig.), Dalla Bona Sampdoria 6 7133610BRESCIA - PARMA Domenica 15,00 BRESCIA- PARMA PISTOIESE - CITTADELLA (Bologna, 1 rig.), Guly (Bologna), CHIEVO - INTER Domenica 20,30 CAGLIARI - NAPOLI PRATO - SPEZIA ERUGIA-UDINESE...... (3-3) ...... 4 Ganz (Ancona, 1 rig.). Bologna 5 7124912 CHIETI - MARTINA RIMINI - CESENA LECCE - EMPOLI Domenica 15,00 CROTONE - LANCIANO ROMA - REGGINA ESENA-LUMEZZANE...... (3-1) ...... 10 FERMANA- TERAMO SALERNITANA - VERONA Perugia 5 7052915 FIORENTINA - COMO SAMB - BENEVENTO REMONESE-BIELLESE ...... (5-1) ...... 11 MILAN - JUVENTUS Sabato 20,30 GENOA - CATANIA TARANTO - VITERBESE Lecce 3 7106718 L’AQUILA- FOGGIA TORINO - ASCOLI ARTINA-PATERNÒ...... (3-3) ...... 16 MODENA - PERUGIA Domenica 15,00 LECCE - EMPOLI VENEZIA- BARI Ancona 2 7025415 LIVORNO - TERNANA BORUSSIA D. - AMBURGO ALAZZOLO-OLBIA...... (4-1) ...... 20 ROMA - REGGINA Domenica 15,00 LUMEZZANE - NOVARA KAISERLAUTERN - BAYERN L. MESSINA - PESCARA PARIS S. GERMAIN - LENS ISA-LUCCHESE...... (3-3) ...... 21 Empoli 2 7025418UDINESE - LAZIO Sabato 18,00 MODENA - PERUGIA CHIEVO V. - INTER PAL-VARESE ...... (3-2) ...... 27 OLENTINO-FORLÌ ...... (2-3) ...... 30 OCHUM-BORUSSIA D...... (3-0) .....34 MARCATORI CLASSIFICA SERIE B Serie B C1A C2A 8 reti: Ferrante (Torino, 2 rig.), Oliveira (Ca- SQUADRA P GVNPRFRS Cesena 3 Arezzo ...... 22 RISULTATI CLASSIFICHE ASCOLI - PALERMO...... 1-2 Lumezzane 1 tania, 2 rig.), Spinesi (Bari, 1 rig.). Atalanta 25 11 7 4 0 18 7 Cesena ...... 16 Belluno - Sassuolo...... 1-1 Pro Sesto .....20 Olbia ...... 11 QUOTE 7 reti: Moscardelli (Triestina). ATALANTA - MESSINA...... 2-2 Cittadella 1 Lumezzane ...... 15 Cremonese - Biellese ...... 5-1 Meda ...... 18 Monza ...... 10 Rimini 0 ontepremi ...... 1.680.565,73 6 reti: Corini (Palermo, 5 rig.), Lucarelli (Li- Ternana 23 11 7 2 2 18 10 BARI - FIORENTINA ...... 0-0 Padova ...... 14 Legnano - Meda ...... 1-2 Valenzana ....16 Pro Vercelli ...10 Novara 2 Pisa ...... 13 essun 8+1 ...... vorno), Esposito (Cagliari), Budan Palermo 22 11 6 4 1 14 8 Mantova - Pro Sesto ...... Oggi Alto Adige ....15 Legnano ...... 9 CATANIA - PIACENZA ...... 3-0 Pavia 0 Novara ...... 13 Montichiari - Pizzighettone ..0-0 Pizzighettone .15 Belluno ...... 8 essun 8...... (Atalanta). Livorno 19 11 5 4 2 15 11 Pisa 3 Spezia ...... 13 Monza - Alto Adige ...... 0-2 Montichiari ...14 Palazzolo ...... 7 5 reti: Myrtaj (Verona, 2 rig.), Protti (Livor- LIVORNO - COMO ...... 2-1 Lucchese 3 i 7 ...... 4.916,00 Cittadella ...... 13 Palazzolo - Olbia ...... 4-1 Mantova ...... 13 Biellese ...... 7 no), Riganò (Fiorentina). Catania 18 11 5 3 3 18 13 NAPOLI - TORINO ...... 2-2 Lucchese ...... 12 i 6 ...... 95,00 Pistoiese 1 Pro Vercelli - Valenzana...... 1-1 Cremonese ...13 Savona ...... 6 4 reti: Salvetti (Verona), Godeas (Triestina, Padova 1 Reggiana ...... 11 Cagliari 17 11 5 2 4 22 13 PESCARA - SALERNITANA ...... 2-2 Savona - Ivrea ...... 0-0 Ivrea ...... 13 Sassuolo ...... 6 2 rig.), Frick (Ternana), Zampagna Pro Patria 0 Pistoiese ...... 10 (Ternana), Calaiò (Pescara), Zola Torino 17 11 5 2 4 16 12 TERNANA - AVELLINO ...... 2-2 Arezzo 0 Varese ...... 10 TOTIP N.43 DEL 26-10-2003 (Cagliari, 2 rig.), Fontana (Ascoli, 4 Triestina 16 11 4 4 3 17 18 TREVISO - VENEZIA ...... 1-1 Reggiana 1 Torres ...... 10 rig.), Pià (Ascoli). Prato 1 Rimini ...... 9 C2B CORSA...... 2 3 reti: Jeda (Vicenza), Ndiaye (Verona), Piacenza 16 11 44310 11 TRIESTINA - ALBINOLEFFE...... 3-0 Spal 3 Prato ...... 9 RISULTATI CLASSIFICHE CORSA ...... X Anaclerio (Treviso), Fabbrini (Tori- VERONA - GENOA ...... 3-0 Varese 2 Pro Patria ...... 8 Carrarese - Aglianese ...... 2-1 San Marino ...16 Aglianese .....12 I CORSA...... X no), Jimenez (Ternana), Bogdani (Sa- Ascoli 15 11 4 3 4 11 13 Spezia 1 Pavia ...... 6 Castelnuovo - Grosseto...... 1-1 Forlì ...... 15 Bellaria I...... 12 VICENZA - CAGLIARI...... 2-0 Torres 0 Spal ...... 6 I CORSA...... 2 lernitana), Tulli (Salernitana), Toni Messina 14 11 3 5 3 12 14 Gualdo - Cuoiopelli ...... 1-0 Gualdo ...... 15 Rosetana .....12 II CORSA...... X (Palermo), Parisi (Messina, 1 rig.), Treviso 14 11 3 5 3 910 Gubbio - Rosetana...... 0-1 Grosseto ...... 15 Castelnuovo ..11 Bejelanovic (Genoa, 1 rig.), Makinwa PROSSIMO TURNO C1B Imolese - Sangiovannese ....2-2 S. Giovannese 15 Gubbio ...... 11 II CORSA ...... 2 (Como), Nygaard (Catania), Suazo Fiorentina 14 11 3 5 3 88 ALBINOLEFFE - VICENZA Domenica 15,00 Catanzaro 3 Viterbese ...... 21 Montevarchi - Fano...... 1-1 Cuoiopelli ....14 Tolentino ...... 9 V CORSA ...... 1 (Cagliari), Gautieri (Atalanta), Pazzi- Verona 13 11 3 4 4 16 16 Fermana 0 Catanzaro ...... 17 Ravenna - Bellaria I...... 0-0 Ravenna ...... 14 Sansovino ...... 6 V CORSA ...... 1 ni (Atalanta), Pinardi (Atalanta), Pos- AVELLINO - TREVISO Domenica 15,00 Foggia 3 Lanciano ...... 16 San Marino - Sansovino...... 2-0 Imolese ...... 13 Carrarese ...... 5 CORSA...... 2 sanzini (AlbinoLeffe). Pescara 13 11 3 4 4 10 13 CAGLIARI - NAPOLI Domenica 15,00 Benevento 3 Sambenedet...... 15 Tolentino - Forlì ...... 2-3 Fano ...... 13 Montevarchi ...4 AlbinoLeffe 12 11 3 3 5 12 17 L'Aquila 0 Giulianova ...... 14 CORSA...... 2 FIORENTINA - COMO Domenica 15,00 Giulianova 2 Acireale ...... 14 I CORSA ...... 1 Vicenza 12 11 2 6 3 10 10 GENOA - CATANIA Domenica 15,00 Lanciano 1 Martina (-1) ...... 13 C2C I CORSA ...... 1 Genoa 12 11 3 3 5 10 14 Acireale 1 Vis Pesaro ...... 13 RISULTATI CLASSIFICHE LIVORNO - TERNANA Domenica 15,00 Martina 3 Crotone ...... 12 ORSA +...... 13 - 1 Brindisi - Isernia ...... 0-3 Palmese ...... 19 Vittoria ...... 11 Salernitana 12 11 3 3 5 812 MESSINA - PESCARA Domenica 15,00 Paternò 3 Benevento ...... 12 Sora 0 Foggia ...... 12 Cavese - Giugliano...... 2-1 Giugliano .....17 Gela ...... 11 QUOTE Napoli 11 11 1 8 2 811 PALERMO - ATALANTA Domenica 15,00 Taranto 0 Teramo ...... 10 F. Andria - Nocerina ...... 3-0 Brindisi ...... 17 C. Sangro .....10 ontepremi...... 495.983,72 Bari 10 11 2 4 5 14 16 Teramo 2 Chieti ...... 10 Frosinone - Lodigiani ...... 1-0 Latina ...... 15 Cavese ...... 10 PIACENZA - TRIESTINA Domenica 15,00 Latina - C. Sangro...... 3-3 F. Andria ...... 15 Lodigiani .....10 essun 14...... Chieti 0 Fermana ...... 10 Venezia 9 11 1 6 4 813 SALERNITANA - VERONA Domenica 15,00 Paternò ...... 7 Melfi - Tivoli ...... 4-1 Igea ...... 14 Rutigliano ...... 9 i12...... 10.729,85 Vis Pesaro 2 Como 8 11 2 2 7 717 TORINO - ASCOLI Domenica 15,00 Crotone 1 Taranto ...... 7 Palmese - Gela ...... 3-0 Isernia ...... 14 Nocerina ...... 7 gli 11 ...... 239,78 Viterbese 1 Sora ...... 7 Ragusa - Igea...... 0-0 Melfi ...... 12 Ragusa ...... 7 i10...... 21,75 Avellino 7 11 1 4 6 10 14 VENEZIA - BARI Domenica 15,00 Sambenedet. 1 L'Aquila ...... 2 Rutigliano - Vittoria...... 0-0 Frosinone .....11 Tivoli ...... 6 lunedì 27 ottobre 2003 lo sport 17

SNOWBOARD L’azzurra Marion Posch terza Vola Bode Miller, tonfo degli austriaci. Azzurri, podio sfiorato nello slalom parallelo indoor Sci, via alla stagione maschile con il gigante di Soelden: l’americano trionfa. 4û Rieder flash Podio per l' azzurra Marion Posch (41û SOELDEN I fratelli Barilla hanno visto decisamente giusto spon- carriera, dopo il quinto posto della passata stagione in Val suoi ex pupilli d'Oltralpe (Covili e Chenal) di salire sul podio. di carriera) nella gara novità di sorizzando l'americano Bode Miller (nella foto). È lui il vero d'Isere». L'impresa più bella è stata quella di Joel Chenal (una vittoria snowboard indoor disputata ieri a astro nascente di questo sport, «crazy boy» made in Usa e Ha deluso, invece, sempre vittima della sua voglia di strafare, il qualche anno fa in Val Badia e una lunga e vincente lotta, da Landgraaf (Olanda). Nello slalom idolo delle ragazzine. Il ventiseienne campione del mondo ha piemontese Massimiliano Blardone, eterna promessa del gigan- ragazzo, contro la leucemia), che con una splendida seconda parallelo femminile la surfer altoatesina dominato alla grande il gigante di Soelden di apertura della tismo italiano, sempre al top delle classifiche Fis di specialità manche ha risalito cinque posizioni, annichilendo le ambizioni ha concluso al terzo posto finale, stagione, lasciandosi con distacco alle spalle - ben più di un ma sempre inesorabilmente fuori dal podio. Blardone ieri ha dell'azzurro Rieder. preceduta dalle elvetiche Daniela Meuli secondo - i francesi Frederic Covili eJoel Chenal. chiuso in 15/a posizione, dopo essere stato 12˚ nella prima Ma i due francesi si sono trovati ieri a lottare con un Bode e Ursula Bruhin. La vicentina Isabella Il podio è invece ancora stregato per gli azzurri, con l'altoatesi- manche. Pare, insomma, che Max ancora non abbia assimilato Miller strepitoso, che ha spazzato via tutti in due discese super- Dal Balcon ha concluso al quarto no Arnold Rieder che lo ha solo sfiorato, giungendo quarto la lezione del nuovo allenatore azzurro Severino Bottero. lative, condotte sempre in testa. Gli austriaci sono i grandi posto, centrando il miglior piazzamento dopo essere stato splendido terzo nella manche iniziale. «Cer- Sino allo scorso anno il piemontese Bottero aveva allenato i sconfitti di ieri, come lo erano stati sabato nella gara donne, in carriera. Più attardate le altre to, finire sul podio, magari anche col terzo posto, sarebbe stato francesi, portandoli al successo. La Fisi con questa stagione è senza atlete sul podio. Lo scontro tra Stephan Eberharter e azzurre: 19/a Barbara Sponsale e 23/a meglio. Ma - ha raccontato il ventottenne azzurro - per me va riuscita a riportarlo in Italia. Oggi Bottero è stato il tracciatore Hermann Maier si è chiuso col primo, vittima del raffreddore, in Lidia Trettel. bene così. Si tratta comunque del mio miglior risultato in della seconda e decisiva manche, quella che ha consentito ai ottava posizione, e Maier 16˚, battuto persino da Blardone. I tonni di Miami sul trono del baseball World series, a New York i Miami Marlins battono gli Yankees sconfitti anche nel 2002

Marco Buttafuoco seguite stagioni di anonimato, che ave- vano allontanato il pubblico dal Pro Cuba batte Panama Player Stadium, un impianto diviso a Si è chiusa allo Yankee Stadium la cente- metà con i più titolati concittadini del sima edizione delle World Series, lo spa- e si conferma football americano, i Dolphin. Le voci reggio fra i vincitori dei due grandi tor- davano il team in partenza per Washin- nei professionistici del baseball USA, campione del mondo gton dove il grande baseball manca da quello dell' American League e quello decenni. della National. Hanno vinto ( 4-2 nella Battendo in finale Panama 4-2, Battere gli Yankees sembrava im- serie ) i Marlins di Miami, dati per sfa- Cuba si è confermato campione presa impossibile. I bombardieri del voriti alla vigilia contro gli Yankees. Le del mondo di baseball. I Bronx non sono infatti solo la squadra Series sono un avvenimento importan- campioni uscenti si sono imposti più titolata del batti e corri Usa, quella te nella vita americana, non solo sporti- nello splendido scenario dello dove militarono personaggi come Babe va. Il baseball, definito da molti il passa- stadio “Latinoamericano” Ruth, Lou Gehrig e Joe di Maggio. So- tempo più che lo sport nazionale, è uno gremito da 50.000 spettatori. Sul no anche quella più ricca. Il loro bilan- dei collanti che tengono unite le anime 2-2 l'esterno di casa Cepeda ha cio annuale è impressionante : 185 mi- diverse dell' immenso paese. Gli storici colpito due fuoricampo (alla sesta lioni di dollari annui, contro i 52 dei dicono che la diffusione di questo gioco e ottava ripresa) sul lanciatore di Marlins. I loro ingaggi principeschi han- su scala nazionale cominciò con la gran- rilievo di Panama, Lenin Picota, no fatto lievitare a dismisura il monte de guerra civile. I prigionieri sudisti lo una delle stelle di prima salari di tutte le Leagues. L'accordo del- impararono dai loro carcerieri e lo dif- grandezza del torneo. Panama lo scorso anno fra sindacato giocatori fusero negli stati dell' ex Unione, facen- non ha nulla da rimproverarsi: Usa e proprietà, quello che scongiurò dolo diventare uno strumento di ricon- brava in difesa, in attacco ha lo sciopero generale del baseball, istituì ciliazione. Quasi niente ha potuto impe- segnato con i fuoricampo a basi una "luxury tax" che doveva proprio dire lo svolgimento delle Series: né le vuote di Iglesias e De Leon. Terzo colpire le squadre che praticavano una guerre mondiali né la recessione del il Giappone, quinti gli Stati politica salariale troppo disinvolta. 1929. Anche nella cupa e sconvolta Uniti. L'Italia si è piazzata 12˚. Non sembra che la misura abbia trop- New York dell' ottobre 2001 gli Yanke- La prossima edizione dei po disturbato il club newyorchese, l'uni- es scesero in campo, perdendo, contro i Mondiali si svolgerà nel 2005 in co ad incorrere nella sanzione. Diamondback di Phoenix. Solo lo scio- Olanda, mentre l'edizione 2007 è La sconfitta bissa quella dello scor- pero dei giocatori nel 1994 e lo scanda- stata assegnata a Taiwan. so anno nella finale di lega contro i gli La gioia dei Miami Marlins dopo la vittoria sugli Yankees nelle World Series lo delle scommesse del 1919 (tanto Angels di Anaheim, altra presunta cene- sconvolgente da meritare anche una pa- rentola che si aggiudicò poi il titolo in gina del capolavoro di Fitzgerald "Il finale contro San Francisco. Tutta la grande Gatsby") ebbero il potere di can- post season 2003 sembra comunque de- cellare le gare. la curiosità stinata ad entrare nella già vasta leggen- Arrivati alla loro trentottesima (26 da del batti e corri Usa. La storia del vittorie) finale gli Yankees newyorchesi tifoso dei Chicago Cubs che, afferrando hanno dovuto cedere il passo ai Mar- Dopo la conquista del titolo del 1918, Harry Frazee , ne intende, ha tuttavia una tesi più sconsolata di quella una pallina capitata vicino alla recinzio- lins di Miami. Si diceva che i "tonni "( proprietario del club, chiamò nel suo ufficio il ventitreen- della maledizione del bambino. Secondo lui Diò ama ne e sottraendola alla presa acrobatica traduzione letterale di Marlin ) della Quelle maledizioni ne George Ruth, detto Babe, astro nascente del batti e senz' altro il baseball ed è uno sportivo, ma per qualche di un difensore, ha procurato tre punti Florida potessero solo «vendere care le corri. ragione occulta non ha in simpatia i Red Sox. ai Marlins nella finale di National ed ha squame» contro i titolati e leggendari Frazee aveva bisogno di soldi per finanziare il suo Anche gli altri eterni sconfitti, i Cubs di Chicago, che praticamente escluso la sua squadra dal- avversari. La franchigia di Miami era del batti e corri Usa nuovo musical a Broadway “No No Nanette": annunciò mancano alla vittoria dal 1908 hanno il loro genio malefi- le Series è già sul tavolo di qualche pro- addirittura in odore di smobilitazione. a Ruth che lo avrebbe ceduto agli Yankee di New York. co: un tifoso cui fu impedito in anni lontani di portare duttore di Hollywood. Il fuoricampo Arrivata ai vertici solo nel 1990 grazie Non si sa cosa il giocatore disse al suo ex datore di lavoro. allo stadio la sua capra. con cui Aaron Bone degli Yankees ha ad un allargamento del numero di squa- La sconfitta dei Red Sox di Boston all' ultimo inning di La storia dice solo che uscì sbattendo la porta, profetiz- Anche lui maledì i suoi idoli. A niente è servito il battuto i bostoniani Red Sox all' ultimo dre (non sono previsti in Usa meccani- gara 7 della finale di National League non ha ricordato zando a squarciagola che le "calze rosse" non avrebbero fatto che le capre oggi siano ammesse sugli spalti. ll inning dell' ultima partita di finale di smi di promozione-retrocessione), ave- agli appassionati solamente il duello Branca-Thomson. mai più conquistato le Series. fantasma del vendicativo pastore si è oggi materializzato American ha ricordato a molti america- va vinto il campionato del 1997, ma Ha confermato anche che la vecchia maledizione lan- Mai profezia fu più azzeccata. I bostoniani da quel sotto le vesti del tifoso che ha rubato la palla al suo ni quello con cui nel 1951 i Giants di aveva dovuto smantellare il team vin- ciata dal grande Babe Ruth sul suo vecchio club pare giorno sono ancora alla ricerca della vittoria. Il tifoso più difensore. New York vinsero la National battendo cente per difficoltà economiche. Erano proprio funzionare. Le cose andarono in questa maniera. famoso di Boston, Stephen King, che di maledizioni se m.bu. i concittadini Brooklyn Dodgers.

troviamo di fronte a un rappresentante della specie italia- na dominante. Dopo mezzo secolo di vita, e con la semplificazione che l'avanzata maturità mi suggerisce, credo ormai che l'uni- co antidoto sia la tenerezza, che gli stronzi temono come STRONZI l'aglio i vampiri. Esercizio paziente e austero, la tenerezza, che non ha SOTTO LE nulla di sdolcinato, è l'unico sentimento in grado di disar- mare lo stronzo conclamato. Non va confusa con la com- passione (che contiene una qualche dose di stronzaggine) STELLE e nemmeno con un cristianesimo assolutorio ovunque e comunque, come gli antibiotici a larghissimo spettro. La Sotterranei di Centocelle tenerezza è un medicinale laico, un antivirale mirato, un (Roma) pre gli altri, la scoperta di un antidoto o cura è più ardua abbassa il finestrino, ci grida «Ma guarda dove cammi- sentimento che non condanna e non perdona. Va infusa Domenica 26 Ottobre 2003, di quella del vaccino all'HIV, perché la stronzaggine na- ni!», ingrana la marcia e scompare, tocchiamo il punto di in risposta a ogni attacco del soggetto e senza mai lesinare ore 7:00 zionale andrebbe trattata come un virus camaleontico e non ritorno, la disperanza, e da questo momento in poi la le dosi. Ingenua e folle, ma soprattutto vana, sarebbe mutante, al quale tutti, una volta o l'altra, risulteremmo nostra vita avrà lo stesso spessore delle ombre. Ma noi già invece la reazione comune che lui si aspetta: dallo sputo (Meno 182 giorni esatti alla caduta del Governo Ber- sieropositivi. conviviamo in questo contesto -è inutile continuare a all'omicidio. Sappiate che un vero stronzo ne gode. Se lusconi) A differenza di ogni altra tipologia umana, lo stronzo non nascondercelo- e come schiavi di questi piccoli e grandi non si è professionisti del ramo, meglio lasciar perdere. persegue solo meri interessi lobbistici, non cerca di rita- faraoni, costruiamo le loro piramidi. Sulla tenerezza mirata, al contrario, garantisco risultati tupido, ottuso, fastidioso, malevolo, inetto, infido, gliarsi il proprio tornaconto negli affari altrui, non esalta Ogni stronzo che non si rispetti, infatti, pretende il pro- sorprendenti, ma anche sciogliendo uno stronzo in lacri- malvagio, carogna. Otto sinonimi che anche se li il proprio "ego" nei rapporti di coppia o di amicizia, né si prio monumento, che una volta eretto, prende il posto di me occorre non abbassare la guardia, perché il virus è metti uno sull'altro come cappelli non arrivano alla S limita a praticare altri vizi comuni come l'arrivismo o la un valore della nostra civiltà. Il politico che impreca estremamente subdolo, io stesso potrei già esserne invaso bestiale poesia di uno «stronzo». La paroletta, che deriva vanità. Lo stronzo invalida il rapporto umano nella sua contro gli esponenti di un'altra fede politica, di un'altra e avere scritto quest'articolo non per preservarvi dal ma- dal longobardo strunz, sterco, ha ormai smarrito il suo interezza, persino se dovesse rivolgersi a proprio danno. razza, di un'altra religione, si sovrappone all'articolo 3 le, bensì per contagiarvi. Ma in questo caso ci troverem- popolare significato di «escremento solido di forma cilin- Lo stronzo è invasivo, congelante, mortale. Non lotta per della Costituzione (Tutti i cittadini hanno pari dignità mo nel mondo fantascientifico che ho intenzione di narra- drica», attestandosi su quello intellettuale di una tipolo- la sopravvivenza della propria specie, esige la scomparsa sociale e sono uguali davanti alla legge, senza distinzione re nel mio prossimo giallo Urania: «L'invasione degli gia umana, una vera e propria classe, potentissima ma di ogni altra. È il demiurgo del nulla. Se cercherete di di sesso, di razza, di lingua, di religione…) e grazie alla ultrastronzi». drammaticamente poco studiata: gli stronzi, appunto, ragionarci, ne dedurrà che siete deboli, e sbraiterà più martellante esposizione mediatica del suo convincimen- Una giovanissima lettrice di questa rubrica, arrivata ieri con i quali tutti conviviamo, sintesi suprema del nostro forte. Se farete un passo indietro, avanzerà pretendendo- to, dapprima riduce la Costituzione a una lapide, infine la nella capitale da Gela, in torpedone, per iscriversi al pri- malessere e d'infinite altre disgrazie. ne un altro. Se lo schiaffeggerete, si atteggerà a vittima. Se sostituisce con le proprie tavole, in un silenzio-assenso su mo anno di università, mi ha mandato un SMS via Inter- Potete corrugare la fronte o mandarmi a benedire, consi- v'inginocchierete, vi schiaccerà. Se l'eviterete, vi persegui- cui lo stronzo sa sempre di poter contare, grazie alla sua net: derarmi patetico o liquidarla come una banalità, ma il terà. E anche se incarnasse l'accezione più scherzosa e natura cangiante, e alla sua apparizione fulminea e deva- «Sai cosa vedo da qui? Da un lato i treni, dall'altro la problema sussiste, e vi ci scontrate ogni giorno: lo stron- benevola del termine («Dài, non fare lo stronzo!») o statrice. Ciò che lo rende quasi invulnerabile, è il frutto di tangenziale, e ogni tanto sento qualche aereo. Ma per zo è un teorema, e a meno che non lo diventiate anche quella più supponente e benevola («Un povero stron- due fattori. Il primo è dato dall'evidente, sbandierata vedere le stelle, a Roma, che si deve fare?» voi, non si risolve, né si batte con una scrollata di spalle. zo!») il risultato sarà sempre vincente per lui e vi trovere- illiceità del proprio comportamento; il secondo è che Le ho risposto che non lo sapevo, ma che per vedere gli La supremazia dello stronzo, nella società italiana di oggi, te sopraffatti dalla sua potenza, perché in una società questo comportamento ci coglie sempre impreparati. stronzi, invece, non si deve far nulla, sono il nostro pano- è pressoché assoluta. Più strategico del diavolo, egli non senza regole lo stronzo è la regola. Se si ha avuto la disgrazia di avere un compagno o un rama, come certi quartieri senza stelle. solo fa di tutto per convincervi che non esiste, ma ne è Dalla consapevolezza di vivere in un paese che ha assunto amico cocainomane (senza esserne avvisati) non si fa convinto lui stesso, costituendo quindi un modello perfet- per modelli degli stronzi assoluti, discende una frustrazio- fatica a comprendere che cosa intendo. Essere schiaffeg- to di nemico invisibile, come lo Stealth o il gas nervino. ne immensa. Possiamo accettare la guerra, l'inflazione o giati o insultati di punto in bianco e senza motivo, se non www.diegocugia.com Se anche per uno "stronzo perfetto" gli stronzi sono sem- la malasanità, ma se qualcuno ci investe sulle strisce, è un effetto della coca, è la cartina di tornasole che ci www.jackfolla.splinder.it 18 lunedì 27 ottobre 2003

BONOLIS STAVOLTA DICE: «BASTA CLANDESTINI MANDATI A MORIRE» SORPRESA: I DANZATORI CIBERNETICI DI CUNNINGHAM SEMBRANO CIGNI Zeinab, 13 anni, Koalid 2, e Rayan 1, Rossella Battisti terzo, secondo e primo: è la classifica «diversa» (quella dei «basta») Col passare degli anni, assistere a uno spettaco- li acquatici. Una marea candida di corpi con È il nuovo che avanza con discrezione, danza leggibili, ma danno l’idea di essere ancora alla presentata ieri sera da Paolo Bonolis in lo di Merce Cunningham assomiglia sempre braccia frementi e piccoli scatti della testa, salti pura con le stimmate di uno stile inconfondibi- ricerca di assestamenti di linguaggio. Manife- conclusione di Domenica in e dove, ha più a un’esperienza mistica: lontano da ogni silenziosi e improvvisi, insomma lo si potrebbe le. C’è persino un alito di poesia che Merce, sto, invece, della danza targata Cunningham è detto il conduttore, «tornano i nomi» di estetica consumista, l’ottantacinquenne coreo- definire una sorta di «Lago dei cigni» in versio- solitamente asettico, si concede, facendo librare Pictures, una coreografia del 1984 ricostruita tre dei 16 bambini che tentavano di grafo americano sa mantenere un suo stile per- ne ultracontemporanea, dietro al quale scorre- questi «uccelli» danzanti tra l’orizzonte di pun- con l’ausilio di foto e della memoria dei danza- entrare in Italia e sono morti al largo di sonalissimo senza per questo rinunciare alla va come un gentilissimo manto sonoro una tini in bianco e nero disegnato da Lichtenstein e tori che per primi la interpretarono. Quasi una Lampedusa. «Oggi presentiamo una sperimentazione. I risultati possono essere alter- partitura (New Ikebukuro) di Brian Eno. Dan- che solo alla fine si accende di rosso, come in un galleria di immagini e movenze che si sono classifica leggermente diversa - ha namente efficaci ma sempre di grande suggestio- za sottotraccia, senza grandi eventi, tutta da guizzo di tramonto. impresse nella storia dell’evoluzione della dan- detto Bonolis - perché anche noi ne come ha dimostrato la serata di sabato al seguire in impercettibili particolari, dove il lavo- Più scoperto il rapporto con il computer in za con quegli equilibri di gambe e di corpi in vogliamo dire basta a qualcosa». Letti i teatro Argentina, dove la compagnia di Merce ro al computer con il quale Cunningham si Fluid Canvas, recentissimo lavoro del 2002, diagonale, il busto all’indietro, persino i costu- nomi ha aggiunto: «Sono tre delle 16 era ospite del Romaeuropa Festival con un tritti- diletta da una decina di anni, si intravede nella dove i danzatori sono segni coreografici che si mi - tutine semplici in blu e nero che fasciano il vittime, bambini, della tragedia a largo co di lavori. leggera alterazione dei movimenti che fanno specchiano in un dialogo cibernetico sullo sfon- corpo. di Lampedusa. Bambini», ha Apriva Pond Way del 1998, lontanamente ispi- scartare le braccia all’indietro o le curvano in do che ne riprende linee e movenze. Una «tela Un ottimo esercizio di memoria per ricordare sottolineato. E, dopo un lungo silenzio, rato (con Merce ci troviamo sempre in territori insolite posizioni, negli sbalzi dalle attitudini fluida» davanti e dietro il proscenio, la cui tra- che certi movimenti, oggi così entrati nell’uso

domenica in ha sospirato: «Basta, basta». danza assai astratti) a un panorama lagunare di uccel- «rivisitate». ma e le cui corrispondenze non sono sempre coreografico, sono stati inventati proprio da lui.

Segue dalla prima res qualche domanda in un intervallo Spiegando - come tutti ricorderete - che delle prove del pomeriggio. Chiacchiera- i protagonisti del film ispirato al roman- ta proficua, perché ci ha dato una noti- zo di Niccolò Ammaniti sono bambini zia: il meccanismo della votazione è di 10 anni, vede scorrere sullo schermo cambiato e Salvatores è giustamente pre- dietro di sé le immagini dei campi di occupato. Seguiteci, perché la cosa è grano della Lucania e commenta: «Ave- squisitamente tecnica e piuttosto com- te mai corso in un campo di grano? Se plessa. avete 10 anni, o se siete il nostro presi- All'Oscar per il film in lingua straniera dente del Consiglio, il grano vi arriva sono candidati, quest'anno, poco meno qui (si indica la testa, ndr) e può nascon- di 60 film. Mentre per tutti gli altri pre- dere qualunque cosa. Sotto il grano c'è mi le nominations vengono decise per una vita misteriosa, verminosa, inquie- categoria (gli attori votano gli attori, i tante. E, per un bambino, pericolosa». registi i registi e così via), i film stranieri La battuta su Berlusconi è venuta a Ga- vengono votati da tutti, ma i giurati briele così, nel corso dello spettacolo. dell'Academy che assegna i premi non La considerazione sul «conflitto d'inte- hanno, evidentemente, tempo di veder- ressi» di Cinecittà è arrivata durante un li tutti (è gente che lavora...). Quindi si breve dibattito, successivo allo spettaco- sarebbero divisi in 5 «gruppi» ciascuno lo, in cui il regista di Io non ho paura è dei quali vedrà una dozzina di film, e ne stato benevolmente «provocato» dai cri- nominerà uno, per arrivare alla cinqui- tici Alberto Barbera (uno dei direttori na. Per usare una metafora calcistica, i di «Ring», giovane manifestazione sulla film verranno divisi in 5 «gironi», solo critica cinematografica giunta alla se- che - ci spiega Salvatores - «non è previ- conda edizione), Paolo Mereghetti e Sil- sto, per il momento, che ci siano delle vio Danese. 'teste di serie' come in Champions Lea- Salvatores non si sbilancia spesso su que- gue… per cui potremmo capitare, in stione legate alla politica e all'industria teoria, nello stesso 'girone' del Ritorno, del cinema. Ma sabato sera, ad Alessan- il film russo che ha vinto Venezia; o del dria, ha parlato volentieri: «La mia gene- tedesco Goodbye Lenin, che pare un con- razione ha un padre e una madre molto corrente pericoloso; o di Takeshi Kita- ingombranti: il neorealismo e la com- no, e in quel caso uno solo di questi media all'italiana. Come ogni generazio- film verrebbe nominato, magari per pri- ne, abbiamo il dovere di “ucciderli”, cer- vilegiare altri film sulla carta meno im- cando al tempo stesso di raggiungere portanti. Insomma, quest'anno all' un consenso di pubblico che, in quest' Oscar si respira una strana aria. All'epo- ultima stagione, ca di Mediterraneo c'era meno attesa e sembra essere arri- meno responsabilità. Noi eravamo in vato. Però, quan- ha conquistato il pubblico con un'inat- Messico, a girare Puerto Escondido, e ar- Sopra, il regista do si parla di cine- Il regista di «Io non ho tesa verve di intrattenitore. Lo spettaco- rivammo a Los Angeles all'ultimo mo- Gabriele ma popolare, oc- lo ispirato al film prevede l'esecuzione mento. Eravamo assoluti outsider. E Salvatores. corre intendersi: paura» è allarmato: delle musiche di Ezio Bosso (l'altra sera vincemmo. Stavolta c'è più responsabili- A lato, una scena un Totò, tanto per ad opera di un quartetto d'archi compo- tà, anche perché c'erano diversi ottimi dal suo film fare un paragone sto da Giacomo Agazzini, Umberto Fan- film italiani che avrebbero potuto parte- questo governo, dice, «Io non ho paura» classico, non c'è. tini, Andrea Repetto e Manuel Zigan- cipare, ma sento che sarà più difficile». Ma vorrei fare un' gestirà tutto il cinema te), la visione di alcune sequenze del Ce lo conferma il produttore Maurizio altra considerazio- film e una «lettura» del regista che rac- Totti, socio di Salvatores nella Colora- ne: il cinema è un' conta alcuni «dietro le quinte» e analiz- do: «C'è molta tensione all'Academy. La arte riproducibile, italiano, ha messo le za la storia, svelando alcune fonti illu- storia del divieto di distribuire dvd e quindi un'indu- stri (da Wedekind a Shakespeare). Il cassette dei film candidati, per paura stria, e ogni indu- mani su Cinecittà, tutto è chiuso da una struggente citazio- della pirateria, ha suscitato molti malu- stria seria prevede ne delle Ceneri di Gramsci di Pasolini. mori. Inoltre l'anno scorso ci sono state un settore dedica- festival, premi, la Si tratta di uno spettacolo bellissimo polemiche per l'eccesso di omaggi gen- to alla ricerca per che Salvatores aveva già presentato a tilmente recapitati ai giurati da alcune poi realizzare pro- distribuzione. «Altro Torino, a Roma e all'Elfo di Milano, il majors. Insomma, stanno tutti molto dotti destinati al teatro dove la sua carriera è iniziata: in attenti. Sul meccanismo delle votazioni consumo popola- quei casi era accompagnato da un'or- per i film stranieri nessuno ha le idee re più vasto. Ecco, che libero mercato» chestra, Alessandria ha ospitato un'edi- chiare. Non sanno nemmeno in quanti nel cinema italia- zione - diciamo così - da camera, forse gruppi vogliono dividere i giurati. An- no questo, da tem- Intanto si prepara ancora più intensa ed emozionante. drò a Los Angeles per rendermi conto, po, non c'è. Non Ora il film inizia la corsa all'Oscar, te- per vigilare di persona. Anche se, tanti ci sono finanzia- alla corsa all’Oscar ma sul quale abbiamo rivolto a Salvato- anni fa, Mediterraneo era snobbato da menti per la ricer- tutti e vinse: io, per scaramanzia, non ca. Anche noi cine- spenderei nemmeno un dollaro in pro- asti più maturi mozione. Comunque il film è passato non ce ne preoccupiamo. Al massimo in vari festival (Telluride, Toronto, riusciamo a portare avanti una ricerca polemiche Montreal) con esiti di critica e di pubbli- interiore dignitosa senza dimenticarci co clamorosi. Ora sta per uscire in Giap- del pubblico. E come diceva Brecht, l'ar- pone, ma in quasi tutti i mercati la Mira- tista dovrebbe essere sempre un passo max aspetta, appunto, l'esito dell' avanti al suo pubblico... ma è difficile Martinelli: il mio Moro ignorato Oscar». La vita internazionale di Io non stare avanti senza perderlo di vista". ho paura è ancora tutta da scrivere. In Con Io non ho paura, però, Gabriele ci è bocca al lupo. riuscito. E l'altra sera, ad Alessandria, Ora farò un film sulla Sindone Alberto Crespi

L’autore di n film su Moro, «uscito non dieci anni fa ma d'accordo con Agostino Saccà. L'idea risale a parecchio forte e spettacolare e ha a che fare col mistero di quel Succedono fatti curiosi «Mediterraneo» non parla ‘‘ qualche mese fa e per di più nel 25/ennale, il 9 tempo fa: dopo aver girato Porzus e Vajont sono stato volto che, dall'88, con la datazione al carbonio 14 sappia- anche al premio Oscar: ‘‘ Umaggio 2003» è stato ignorato, mentre un altro, praticamente adottato dal Friuli, ho visitato il museo mo essere un falso preparato nel XIV secolo. L' idea mi è spesso di politica. Ma ad Buongiono, notte di Marc o Bellocchio «è stato straordi- Carnera e sono rimasto colpito ricordando che il pugile venuta parlando con Valerio Massimo Manredi, l'autore i film stranieri entrano in nariamente sostenuto dai media»: a sottolineare la «stra- era un mito anche per mio padre. Ora stiamo lavorando della saga su Alessandro Magno, che collabora alla sce- Alessandria, dov’era per nezza» è Renzo Martinelli, regista di Piazza delle cinque alla sceneggiatura per metterlo in produzione l'anno neggiatura. Nel film un patologo avrà un'intuizione che dei «gironi» e i capolavori un festival, non ha potuto lune. «La mia non è una critica - dice - ma forse una prossimo: siamo in contato con i due figli di Carnera, lo porta a fare indagini convincendolo che il risultato dei rischiano di eliminarsi domanda che ogni giornalista dovrebbe farsi: perchè Giovanna e Umberto, che vivono in Florida e che super- tre laboratori dell' 88 nasconde segreto ancora più deva- trattenersi quel silenzio e poi tanto sostegno?». Martinelli intanto, visioneranno la sceneggiatura». Intanto Martinelli si met- stante in quell' immagine». Martinelli si aspetta un po’ a vicenda che è stato ospite delle Telegrolle a Saint Vincent, lavora terà a lavoro su L'uomo della sindone in coproduzione di polemica, «come sempre quando si affrontano certi a due progetti: come regista e produttore alla fiction Rai con Rai Cinema: è un thriller con Murray Abraham, che temi: personalmente ritengo impensabile che un falsario su Primo Carnera, «un progetto nato qualche mese fa è stato già con Martinelli in Piazza delle 5 lune: «sarà nel XIV secolo possa aver prodotto quella cosa». lunedì 27 ottobre 2003 in scena 19

LA VITA DI RINO GAETANO DIVENTERÀ UNA FICTION CHE MAGNIFICO MUSORGSKIJ QUANDO, A UDINE, HA I COLORI DI KANDINSKIJ La vita di Rino Gaetano diventerà Paolo Petazzi una fiction. A produrla sarà la «Ciao Ragazzi», la società presieduta da La musica dei Quadri di una esposizione di Musor- Quadri di una esposizione di Musorgskij. La prima ro pianistico, Quadri di una esposizione, ispirando- due figure femminili (affini a quelle del Balletto Claudia Mori, che renderà omaggio gskij e le forme geometriche astratte, i colori, le luci ebbe luogo il 4 aprile 1928; assistente alla regia fu il si, come il titolo sottolinea esplicitamente, ad una triadico di Oskar Schlemmer) compiono una azione ad uno dei cantautori italiani più della geniale messa in scena di Kandinskij offrono figlio di Paul Klee, Felix, i cui minuziosi appunti mostra dedicata all'amico prematuramente scompar- stilizzata. Le altre azioni sono quelle delle forme geo- amati degli ultimi anni, ancora al uno spettacolo di straordinario fascino, di freschezza consentono di ricostruire lo spettacolo, insieme con i so Viktor Gartmann. I titoli dei pezzi rimandano a metriche che uscendo dal buio si mostrano con luci centro di rivisitazioni e tributi. Con e attualità sorprendenti, che ha aperto con grande bellissimi bozzetti e i dettagliati testi di Kandinskij. immagini di Gartmann (che conosciamo solo in par- diverse e spesso compongono a poco a poco immagini la consulenza di Anna Gaetano, la successo la stagione del Teatro Nuovo Giovanni da Nel 1984 si vide anche in Italia (a Monfalcone, Ferra- te); ma l'originalità e verità espressiva della musica più complesse, talvolta evocando figure, come nella sorella del cantautore calabrese, la Udine. Indiscutibile il rilievo storico-culturale della ra e Roma) una bella ricostruzione realizzata da trascendono ogni pretesto figurativo. Non è quindi conclusiva Grande porta di Kiev, dal carattere davve- fiction è in cantiere da un anno. proposta: si tratta dell'unico spettacolo di teatro musi- studenti e insegnanti dell'Università delle Arti di paradossale che Kandinskij sulle note di Musorgskij ro «russo». Con mezzi tecnologicamente elementari «Poi - spiega la Mori - c'è stata una cale che Kandinskij potè realizzare, di un momento Berlino sotto la guida di Horst Birr: agli stessi artefici abbia creato uno spettacolo quasi completamente si crea uno spettacolo di straordinaria bellezza. grande riscoperta della sua musica memorabile nella storia dell'artista russo e delle espe- si è rivolto Carlo De Incontrera (che li aveva ospitati astratto, lavorando sulla «forma puramente musica- Da citare il bravo Davide Franceschetti, interprete e abbiamo deciso di accelerare i rienze teatrali del Bauhaus. Kandinskij non riuscì a a Monfalcone) per riproporne ora a Udine un allesti- le» senza concessioni illustrative, per raggiungere una dei Quadri al pianoforte; in precedenza si era molto tempi. È una storia ancora attuale, e vedere rappresentato nessuno dei suoi progetti teatra- mento italiano (coinvolgendo in un laboratorio stu- nuova sintesi tra musica, forme geometriche, luci e ammirato il dotatissimo direttore olandese Micha rappresenta uno spaccato musicale li; ma nel 1928 a Dessau, dove lavorava al Bauhaus, denti friulani), uno spettacolo che sarebbe doveroso colori. Solo in Samuel Goldenberg e Schmuyle appa- Hamel che ha guidato la giovane Orchestra del Friuli moderno». Il progetto userà anche accettò la proposta del sovrintendente del Friedri- far girare anche in altre città. iono entro rettangoli le silhouettes riconoscibili del Venezia Giulia nella famosa trascrizione di Ravel dei

cantautori alcuni brani inediti di Gaetano. classica ch-Theater, che lo invitò a creare uno spettacolo sui Musorgskij compose nel 1874 il suo isolato capolavo- ricco e del povero ebreo, e nel Mercato di Limoges Quadri. Ben Harper, il santone rock ci dà i brividi Nei progetti vuole strafare, la fama lo condiziona, ma dal vivo, a Roma, toglie sempre il respiro Silvia Boschero rock ROMA Sei anni fa Ben Harper calava sul palco come impossessato dallo spirito ini- ziatore di Jimi Hendrix: i suoi live erano pura distorsione divina mescolata a mo- Gabriel, grandi messaggi e cd: menti di calma celestiale, acustica. Erano tempi in cui girava come spalla di una Pj Harvey più famosa di lui e chi ancora non anche le star si contraddicono lo conosceva raccontava il giorno dopo di aver visto un nuovo messia della slide gui- tar. Oggi un palazzetto dello sport ha rim- Personaggio simpatico Peter Gabriel: fa car- «Up», «Long walk home», «Passion», bombato per oltre due ore solo per lui (a te false per realizzare i suoi costosissimi spet- «Ovo», e dai primi tre album omonimi. Roma), gridando, sudando e cantando a tacoli avveniristici in giro per il mondo e poi Parla di Internet come unica piattaforma memoria tutte le sue canzoni, vecchie (po- passa mesi e mesi a cercare di trovare i soldi per lo sviluppo della musica e di tecnologia, che, purtroppo) e nuove. per risanare le sue casse. Una volta furono i della necessità di abbandonare la dimensio- Ci siamo voltati un momento e Ben, vecchi amici Genesis a finanziarlo per l’ini- ne fisica della musica per pensarla in manie- l’afroamericano nipote di un chitarrista zio dell’avventura del festival Womad, sta- ra digitale e poi butta sul mercato oltre al lituano, è diventato una star di enorme volta è lui a darsi una mano per ripartire best, anche un dvd («Growing up live»), successo, sia per il riscontro di pubblico nelle sue avventure digitali. «Voglio conti- con i due concerti di quest’estate a Milano. (sold out in quasi tutta Europa, duecento- nuare ad andare avanti, a sperimentare Comportamento decisamente contradditto- mila dischi venduti in Italia e il primo nuove cose, fare canzoni di altri autori, pro- rio, ma anche questo è concesso al padre posto in classifica), sia per la qualità della vare con nuove lingue», ha ribadito ieri ai della Real World che, tra l’altro, non manca sua musica. C’è chi lo rimpiange ai vecchi giornalisti romani accorsi alla presentazio- di commentare: «Sono scioccato da quello tempi, quelli di Welcome to the cruel world ne dell’ultimo cd. Già, ma queste nuove che è successo l'11 settembre, ma mi sono e del seguente Fight for your mind, quan- cose sono possibili solo grazie al fatto che il vergognato per la decisione del mio Paese, la do cantava: «Credo in poche cose: Dio, il nuovo cd altro non è che una raccolta dop- Gran Bretagna, di andare in guerra contro Diavolo e l’Amore / Perché ho guardato pia, un meglio del suo passato con trenta l'Iraq». Il rocker Ben Harper dal fondo e ho cominciato a risalire verso brani tratti da «Shaking the tree», «Us», si.bo. l’alto». Quando era politicamente più di- retto e musicalmente aveva uno stile ben definito, un carattere limpido assoluta- è ritagliato un profilo da rockstar senza di Gaye, eppure Ben ci improvvisa sopra enorme e bradipesco, passa con disinvol- cio come aveva fatto durante Diamonds ora il suo successo reggae With my own mente riconoscibile. Oggi vuole strafare; doversi minimamente vergognare di co- una preghiera, un lamento, un’invocazio- tura dalla voce bianca a quella baritonale on the inside, la canzone che da il titolo al two hands Ben torna al suo originario mi- prima del concerto romano ha dichiarato me è arrivato nell’empireo dei famosi. E ne che lascia i brividi sulla pelle, con la e la canzone quasi diventa un gospel, su disco nuovo e anche una delle meglio riu- sticismo. In un attimo è Bob Marley, il che di dischi in ponte ne ha ben sei: uno se è vero che le ultime canzoni del suo band che potrebbe chiamarsi Tempta- Burn one down (da Fight for your mind)il scite. È strano, ma interessante, anche suo inglese si storpia in patois dall’accen- funk, uno acustico, uno solo con la slide album Diamonds on the inside rappresen- tions e la musica che potrebbe dilatarsi percussionista Leon Lewis Mobley, minu- quando Ben (l’uomo che possiede tremila to giamaicano e la canzone, già di per se guitar, uno con la band della Motown, tano una sorta di raccolta di cover (c’è per quindici minuti. to e incendiario, si scatena e scatena il chitarre, non sappiamo sinceramente do- splendida dichiarazione d’intenti per la uno rock e uno alla Marvin Gaye. Ha Marley, c’è Marvin Gaye, ci sono i Led Nelle quasi due ore e mezza di concer- pubblico in un’ovazione e Harper ci gioca ve trovi il posto per stiparle), si mette a costruzione di un mondo migliore, diven- detto che da tutti questi macrogeneri vuo- Zeppelin e Prince), è altrettanto vero che to romano c’è stato spazio per il funk, il in un «call and responce» da far invidia al fare l’accompagnamento e lascia gli assoli ta invocazione di pace e abbraccio di giu- le estrarre un suono nuovo, definitivo, e quelle canzoni dal vivo lui le stravolge, le rock duro, il raggae, la ballata romantica maestro James Brown. Tutto il palazzetto al suo chitarrista dal suono pulito e dal bilo. che solo lui è capace di farlo. dilata, le impreziosisce, le prende in giro, anni Cinquanta (qui sembra Prince che risponde in un grido impressionante. sapore del blues bianco, anche se lui su È il Ben Harper che abbiamo sempre Esagerato? Forse. Cambiato? Sicura- le rende grandiose. Chi se non lui potreb- incontra Elvis Presley), e per una band Spazio anche per allentare la tensione, quella sei corde che cambia di continuo, conosciuto, un po’ più ambizioso di un mente. Ma quanto sarebbe stato credibile be glorificare un pezzo della storia del straordinaria, quella dei fidi Innocent rilasciare gli animi sulle note del brano rimane tutta un’altra storia. tempo, ma uno dei pochi musicisti della nella parodia del santone a vita con l’acu- soul come Sexual healing? Tutto dovreb- Criminals. Su Steal my kisses (da Burn to più religioso del nuovo album, Amen Quando nel bis, seduto con la sola sua generazione che risplenderanno nel stica poggiata sulle ginocchia? Oggi Ben si be esser già stato detto su quel capolavoro shine), il prodigioso bassista Juan Nelson, omen, che avvolge la platea in un abbrac- acustica, regala al pubblico dell’ultima tempo.

Bologna, lo spettacolo sulle armate cosacche nella Rivoluzione russa affascina e fa riflettere sulla guerra e sugli ideali per un mondo più giusto La storia siamo noi. Ovadia centra il bersaglio

Maria Grazia Gregori Una scena da «Konarmija, l'armata a BOLOGNA Pugno chiuso, bandiere ros- cavallo» se al vento, stella rossa sui copricapi di Moni Ovadia d'ordinanza: eccoli i cosacchi della fa- mosa Armata, costruita da Trotskij praticamente dal nulla, che si battono sul fronte russo-polacco. Eccoli i fero- ci, orgogliosi soldati abituati a essere tutt'uno con il proprio cavallo, batter- si con l'esercito dei controrivoluziona- ri bianchi, contro i polacchi, avanzare come una macchina da guerra simile a un'orda barbarica nelle loro unifor- mi quasi gessose inventate da Elisa Savi, così cariche di passato e di me- moria. Fra di loro, accanto a loro, un uomo in pastrano chiaro e maglione rosso affianca questo fluire di piccole storie nate dalla penna di Isaac Babel', ne vestita di rosso (l'ucraina Olena ternazionale alla ricerca di un futuro te nel corso della guerra civile seguita grandissimo scrittore ebreo russo cui Sakun) destinata a misurarsi con una migliore. La tesi di Ovadia, pur nell' alla rivoluzione bolscevica, Ovadia co- non bastò essere sodale di Gorkij, sta- guerra civile e a soccombere, di lì a ovvia riduzione dell'epopea babelia- struisce uno spettacolo che rimanda re dalla parte della rivoluzione, averla poco, dentro le secche della normaliz- na, sembra proprio questa: senza il alla visionarietà del grande maestro fatta in prima persona, per sopravvive- zazione perché, come scriveva sacrificio, l'eroismo senza nome degli polacco Tadeusz Kantor, citato in più re alle purghe staliniane, scomparen- Majakovskij con tutto il suo disperato ultimi della terra non è possibile nes- di una situazione e di un'immagine, do nel nulla nel 1941. disincanto, «morire è facile, vivere è sun riscatto, nessuna utopia. Ed è que- riservando per sé la parte del narrato- Fra i tronchi quasi calcificati delle di gran lunga più difficile». sto, sostanzialmente, che accomuna re. Non il protagonista, che è Ljutov betulle che invadono il palcoscenico Ovadia opera con il bisturi e un la visionaria cecità di Ghedali (Vincen- nel quale Babel' ritrasse se stesso con dell'Arena del Sole di Bologna (sceno- grandissimo amore dentro il corpo zo Pasquariello), robivecchi ebreo cie- tutta la sua impotenza di uomo diviso grafia di Leonardo Scarpa), va in sce- del capolavoro di Babel', dal quale nel co che sogna una «rivoluzione di bra- fra la spinta rivoluzionaria e l'orrore na Konarmija, l'armata a cavallo, ca- 1967 Miklós Jancsó trasse un epico ve persone», agli infiammati discorsi della guerra e che è interpretato dall' polavoro di Babel', riletto da Moni film, privilegiando le piccole quando di Lenin; il sacrificio di un'oca per attore kantoriano Roman Siwulak (le Ovadia: un viaggio dentro la miseria, non addirittura le piccolissime storie dare da mangiare ai soldati a quello lingue dello spettacolo sono il russo, la violenza, la ferocia, l'utopia, la gran- di semplici soldati, di ebrei russi, avan- dei tanti colpiti a morte per dare forza l'yiddish e l'italiano), ma il «doppio» dezza di una pagina di storia che le guardia o retroguardia dei grandi rivo- alla Rivoluzione. di tutti i personaggi in scena, la loro straordinarie immagini d'epoca mi- luzionari ebrei anch'essi: oltre a All'interno di un fluire continuo, voce, l'affabulatore brechtiano che ci schiate alle nuove dei filmati di Mau- Trotskij (al secolo Lev Davidovic punteggiato da antiche canzoni (af- guida tenendoci per mano, rifletten- ro Contini, a lungo collaboratore di Bronstein), Kamenev, Zinoviev e per- fiancano il regista-attore gli attori-mu- do, provocando, cantando, addirittu- Carmelo Bene, fanno detonare con fino, per parte di madre, lo stesso Le- sicisti con lui da molti anni), da inni ra traducendo parola per parola den- tutta la forza della loro immediatezza. nin. Perché le storie piccole contengo- alla nuova arma, la «tachanka», mitra- tro questa pagina di storia. Uno spet- Così i fotogrammi che hanno per pro- no i germi della grande Storia, costata gliatrice messa su di un calesse in gra- tacolo che fa riflettere sull'orrore della tagonista Lenin possono stemperarsi montagne di vittime e un bagno di do di spostarsi velocemente da un guerra ma anche sugli ideali di libertà, nella danza disperata di una rivoluzio- sangue, da scandire sulle note dell'In- punto all'altro, che sarà così importan- giustizia, uguaglianza. 20 cinema e teatri lunedì 27 ottobre 2003

GENOVA ARISTON ROOF IL FILM: Kill Bill (volume 1) Tomb Rider 2 - La culla del- Young Adam Elephant AMERICA la vita drammatico drammatico Via Matteotti, 236 Tel. 0184/507070 azione Di David MacKenzie con Di Gus Van Sant con Alex Quentin Tarantino torna allo splatter Sala 1 Freddy vs. Jason Via Colombo 11 Tel. 010/5959146 Di Jan De Bont con Angelina Ewan McGregor, Peter Frost, Eric Deulen, John con Uma Thurman vendicatrice bionda Jolie, Gerard Butler, Ciarán Mullan, Tilda Swinton Robinson, Elias McConnell 350 posti 15,30-22,30 (E 6,70) Sala A Kill Bill - Volume I Hinds, Chris Barrie, Noah Taylor Glasgow, Scozia, anni Cin- Il terrore della realtà. All'inter- Sala 2 La leggenda degli uomini straordinari 386 posti 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 6,71) "Le iene" era un capolavoro. "Pulp Fiction" ancora quanta. Lungo il corso del no di un liceo americano di più capolavoro. "Jackie Brown", un altro capolavoro. E due. L'indianina Jones tecno- Clyde river Joe, Less e Ella vi- provincia un occhio discreto e 135 posti 15,30-22,30 (E 6,70) Sala B Caterina va in città Questo "mezzo" "Kill Bill" - per ora dobbiamo logica acrobatica e maggiora- vono e lavorano su una chiat- distaccato osserva il cammino ta, figlia del videogioco più fa- ta, nel mezzo al carbone, fra di alcuni studenti a stelle e stri- Sala 3 The dreamers 250 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 6,71) accontentarci della prima parte - invece no. Il quarto moso al mondo - ovviamente squallore e sporcizia. C'è un sce. Chi scatta fotografie, chi 135 posti 15,30-22,30 (E 6,70) ARISTON film di Quentin Tarantino ci racconta una Uma si tratta di Lara Croft - si è cadavere sull'acqua: una don- amoreggia, chi pettegoleggia, Thurman spadaccina in cerca di vendetta, fasciata messa in cerca del vaso di Pan- na, nuda, galleggia. E c'è an- chi è frustrato per il proprio CENTRALE Vicolo San Matteo, 14/r Tel. 010/2473549 da una splendida tutina gialla alla guida di una moto dora. Ma c'è di più: si ferisce che un colpevole. C'è poi un aspetto fisico, chi perché ha il da sola per attirare gli squali, segreto negli occhi di Joe. Il padre alcolizzato. E, infine, chi Via Matteotti, 107 Tel. 0184/597822 Sala 1 Elephant gialla o della "Pussy Wagon", anch'essa ovviamente picchiarli sul naso e poi usarli sesso, la miseria, le bugie e i porta fuori da un videogioco - gialla. Il film è questo: un percorso splatter, una come mezzo di trasporto, com- ricordi completano il quadro. e dentro la realtà - fucili ed 750 posti Bad Boys II 350 posti 15,30 (E 5,16) carneficina continua, lungo il filo della vendetta batte un cattivo che sommini- La fotografia, bellissima. Le lu- esplosivi, provocando una stra- 15,30-22,30 (E 6,70) sanguinaria. Bella la musica, la fotografia, ipnotici i stra ebola in pillole come fosse- ci, la musica soft, il linguaggio ge. La consapevolezza che - ri- Sala 2 Cantando dietro i paraventi ro mentine, e cavalca un de- visivo così forte e duro. Tratto cordate Columbine di Michael RITZ titoli di testa, avvincente il risultato del montaggio. 150 posti 15,30-17,50-20,30-22,30 (E 5,16) striero con i freni a disco. Ad da un racconto del genio beat Moore? - nulla è finto e tutto è C'è anche un omaggio agli animè giapponesi. un certo punto se ne va a spas- Alexander Trocchi, un bel già successo, fa realmente rab- Via Matteotti, 220 Tel. 0184/506060 Il genio della truffa Tarantino è cambiato: ma dove si sta dirigendo? so pure la forza di gravità. film. VM 18. brividire. 460 posti Prima ti sposo, poi ti rovino 17,30-19,30-21,30 (E 5,16) a cura di Edoardo Semmola 15,30-22,30 (E 6,70)

AURORA SALA SIVORI UNIVERSALE MASONE SESTRI PONENTE SANREMESE Via Cecchi, 19/r Tel. 010/592625 Via Matteotti, 198 Tel. /0184507070 Salita S. Caterina, 12 Tel. 010/2473549 Via Roccatagliata Ceccardi, 20 Tel. 010/582461 O.P. MONS. MACCIÒ IMPERIA 150 posti L'apetta Giulia e la signora Vita 160 posti Prendimi e portami via Sala 1 Mystic River Via Pallavicini, 5 Tel. 010/926573 250 posti Il cane e il suo generale CENTRALE 15,30 (E 5,16) 15,30-22,30 (E 6,70) 560 posti 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 5,16) 400 posti Riposo 17,00-18,30 (E 5,16) Per sempre Via Cascione, 52 Tel. 0183/63871 TABARIN Sala 2 Prima ti sposo, poi ti rovino La foresta magica 17,30-20,30-22,30 (E 5,16) Appuntamento a Belleville 320 posti Prima ti sposo, poi ti rovino Via Matteotti, 107 Tel. 0184/507070 530 posti 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 5,16) 17,00 (E ) CINEPLEX 17,30 (E 6,71) 90 posti La meglio gioventù Sala 3 La leggenda degli uomini straordinari MONLEONE 20,15-22,40 (E 6,50) 15,30-22,30 (E 6,70) Porto Antico Tel. 010/2541820 The Blues - Dal Mali al Mississippi 300 posti 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 5,16) FONTANABUONA DANTE SAVONA Sala 1 Kill Bill - Volume I 20,30-22,30 (E 6,71) Via S. G. Gualberto Tel. 0185/92577 D'ESSAI Piazza Unione, 5 Tel. 0183/293620 DIANA MULTISALA 15,40-18,00 (E 4,65) 20,20-22,40 (E 6,20) Riposo UCI CINEMAS FIUMARA AMBROSIANO 480 posti Tomb Raider: la culla della vita Via Brignoni 1/r Tel. 019/825714 Sala 2 Bad Boys II NERVI Va Pieragostini (ex area industriale Ansaldo) Tel. /199123321 Via Buffa, 58/r Tel. 010/6136138 20,30-22,40 (E 6,50) Sala 1 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,00-17,00 (E 4,65) 19,00-22,00 (E 6,20) SAN SIRO 143 posti La leggenda degli uomini straordinari La leggenda degli uomini straordinari 444 posti 15,45 (E 5,00) 18,00-20,15-22,30 (E 7,00) Sala 3 La leggenda degli uomini straordinari Via Plebana, 15/r Tel. 010/3202564 IMPERIA 21,00 (E 5,20) Sala 2 Kill Bill - Volume I 16,10-18,30-20,40-22,50 (E 7,00) 15,30 (E 4,65) 17,50-20,10-22,30 (E 6,20) 148 posti La leggenda degli uomini straordinari Piazza Unione, 9 Tel. 0183/2929745 N. CINEMA PALMARO 175 posti 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 7,00) Sala 4 American Pie - Il matrimonio 2 Il genio della truffa 20,30-22,30 (E 5,20) Via Prà, 164 Tel. 010/6121762 330 posti Anything else Sala 3 La leggenda degli uomini straordinari 15,30-17,50 (E 6,20) 216 posti 16,00 (E 7,00) PEGLI 100 posti A.A.A. Achille 20,30-22,40 (E 6,50) 110 posti 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 7,00) The dreamers RAPALLO Bad Boys II 16,00 (E 4,20) ELDORADO 20,00-22,35 (E 6,20) GRIFONE LA SPEZIA 18,30-21,30 (E 7,00) Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano Vico Santa Teresa Tel. 019/8220563 Sala 5 Freddy vs. Jason Corso Matteotti, 42 Tel. 0185/50781 CINECLUB CONTROLUCE 3 American Pie - Il matrimonio 21,00 (E 4,20) 110 posti Chiuso per lavori 20,20-22,40 (E 6,20) 418 posti Kill Bill - Volume I Via Roma, 128 Tel. 0187/714955 FILMSTUDIO 143 posti 18,20-20,30-22,40 (E 7,00) PROVINCIA DI GENOVA Sala 6 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,00-18,05-20,10-22,20 (E 6,20) Piazza Diaz 46/r Tel. 019/813357 550 posti A.A.A. Achille 4 La maledizione della prima luna BARGAGLI 15,40-18,00 (E 4,65) 20,20-22,40 (E 6,20) MULTISALA AUGUSTUS Elephant CINEMA PARROCCHIALE 21,30 (E 6,70) Sala 7 Tomb Raider: la culla della vita 143 posti 17,00 (E 7,00) Via Muzio Canonico, 6 Tel. 0185/61951 15,30-20,30-22,30 (E 5,00) Piazza della Conciliazione, 1 GARIBALDI 15,00-17,30 (E 4,65) 20,00-22,30 (E 6,20) 5 Freddy vs. Jason Sala 1 Tomb Raider: la culla della vita SALESIANI Una settimana da Dio Via Piave, 13 Tel. 019/850542 Sala 8 Tomb Raider: la culla della vita 143 posti 16,15-18,15 (E 7,00) 275 posti 15,30-17,45-20,00-22,20 (E 6,20) Via G. Della Torre, 79 Tel. /0187524661 21,00 (E 5,20) 300 posti Riposo 16,10 (E 4,65) 18,40-21,10 (E 6,20) Bad Boys II Sala 2 Caterina va in città 300 posti The dreamers CAMPO LIGURE Sala 9 Mystic River 190 posti 16,00-18,00-20,30-22,20 (E 6,20) 20,00-23,00 (E 7,00) 20,00-22,15 (E 6,00) CAMPESE 14,50-17,30 (E 4,65) 20,10-22,50 (E 6,20) Sala 3 Bad Boys II teatri The dreamers Via Convento, 4 Tel. 010/6451334 IL NUOVO Sala 10 Caterina va in città 150 posti 16,00-19,00-22,00 (E 6,20) 20,15-22,45 (E 7,00) 15,40 (E 4,65) 18,00-20,20-22,40 (E 6,20) 140 posti Riposo RONCO SCRIVIA Via Colombo, 99 Tel. 0187/739592 AUDITORIUM MONTALE Galleria Siri, 1 - Tel. 010.589329 CORALLO 6 La leggenda degli uomini straordinari CAMPOMORONE COLUMBIA 250 posti Mystic River Domani ore 10.30 In viaggio con Rossini opera buffa con L. Maio AMBRA Via Innocenzo IV, 13/r Tel. 010/586419 216 posti 17,15-20,00-22,20 (E 7,00) Via XXV Aprile, 1 Tel. 010/935202 19,30-22,00 (E 6,50) Sala 1 La maledizione della prima luna 7 Tomb Raider: la culla della vita Via P. Spinola, 9 Tel. 010/780966 150 posti Riposo CORTE PALMARIA Viale Duca D'Aosta - Tel. 010.5342300 312 posti American Pie - Il matrimonio 350 posti 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 5,16) 216 posti 16,00 (E 5,00) 18,20-20,40-23,00 (E 7,00) ROSSIGLIONE Riposo Via Palmaria, 50 Tel. 0187/518079 Sala 2 Scacco pazzo 21,15 (E 4,00) 8 Kill Bill - Volume I SALA MUNICIPALE La leggenda degli uomini straordinari TEATRO CARLO FELICE 120 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 5,16) CASELLA Piazza Matteotti, 4 Tel. 010/924400 Piazza De Ferrari - Tel. 010.53811 499 posti 16,10-18,20-20,30-22,50 (E 7,00) 20,15-22,15 (E 6,50) Riposo EUROPA PARROCCHIALE 250 posti Riposo 9 Mystic River Via Lagustena, 164 Tel. 010/3779535 Via De Negri, 56 Tel. 010/9677130 RUTA SMERALDO TEATRO DELLA TOSSE 216 posti 17,00-20,00-23,00 (E 7,00) Piazza Negri, 4 - Tel. 010.2470793 150 posti Buongiorno, notte 220 posti Riposo SAN GIUSEPPE Via XX Settembre, 300 Tel. 0187/20104 Oggi ore 21.00 Il Silenzio di Genova in scena dal venerdì 24 ottobre a sabato 1˚ novembre (sono aperte le prenotazioni) 10 Prima ti sposo, poi ti rovino CHIAVARI 20,30-22,30 (E 5,16) Via Romana, 153 Tel. 018/5774590 Sala Rubino Bad Boys II regia di E. Campanati con A. Bergamini, B. Cereseto, B. Coli, L. Galantini, E. Ribatto, G. Rossi, V. Valenza LUX 216 posti 17,30-20,00-22,10 (E 7,00) CANTERO 204 posti Terminator 3: le macchine ribelli 21,30 (E ) Via XX Settembre, 258/r Tel. 010/561691 11 Kill Bill - Volume I Piazza Matteotti, 23 Tel. 0185/363274 16,00 (E 5,20) TEATRO DUSE Sala Smeraldo Tomb Raider: la culla della vita Via Bacigalupo, 2 - Tel. 010.5342200 596 posti Tomb Raider: la culla della vita 320 posti 17,30-20,00-22,10 (E 7,00) 997 posti Prima ti sposo, poi ti rovino SANTA MARGHERITA Lotta di negro e cani Aperte le prenotazioni di Bernard Koltès con E. Pagni, A. Koama 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 5,16) 20,00-22,15 (E ) 12 Tomb Raider: la culla della vita 16,30 (E 4,15) 18,30-20,30-22,30 (E 5,20) CENTRALE OLIMPIA MIGNON Sala Zaffiro Kill Bill - Volume I 320 posti 17,40-20,10-22,40 (E 7,00) Largo Giusti, 16 Tel. 0185/286033 TEATRO GUSTAVO MODENA - TEATRO DELL'ARCHI- VOLTO Via XX Settembre, 274/r Tel. 010/581415 Via M. Liberazione, 131 Tel. 0185/309694 473 posti Prima ti sposo, poi ti rovino 20,00-22,15 (E ) 13 Prima ti sposo, poi ti rovino Piazza Modena, 3 - Tel. 010.412135 618 posti The dreamers Oggi ore 21.00 Concerto: Alice Underground con S. Bollani 224 posti Mystic River 16,05-18,10-20,15-22,20 (E 3,00) SANREMO (pianoforte), M. Guerrini (sassofoni), M. Rabbia (percussio- 216 posti 16,10-18,20-20,30-22,40 (E 7,00) ni); S. Guarino, P. Magoni, D. Riondino e G. Scaramuzzino 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 5,16) 16,30-19,30-22,15 (E 6,20) SESTRI LEVANTE 14 Il cane e il suo generale ARISTON RITZ D'ESSAI ARISTON ISOLA DEL CANTONE TEATRO POLITEAMA GENOVESE 143 posti 16,30 (E 7,00) Via Matteotti, 200 Tel. 0184/507070 P.zza Leopardi, 5/r Tel. 010/314141 SILVIO PELLICO Via Bacigalupo, 2 - Tel. 010.8393589 Via E. Fico, 12 Tel. 0185/41505 Riposo 342 posti Anything else Cantando dietro i paraventi Via Postumia, 59 Tel. 338/9738721 630 posti Tomb Raider: la culla della vita 1960 posti Tomb Raider: la culla della vita 15,45-17,45-20,30-22,30 (E 5,16) 18,10-20,20-22,30 (E 7,00) Riposo 20,10-22,20 (E 3,10) 15,30-22,30 (E 7,00) lunedì 27 ottobre 2003 cinema e teatri 21

TORINO ETOILE 2 Kill Bill - Volume I BARDONECCHIA CIRIÉ Bad Boys II

ADUA Via Bruno Buozzi, 6 (angolo via Roma) Tel. 011/530353 15,15-17,40-20,00-22,10 (E 5,80) SABRINA CINEMA TEATRO NUOVO 22,30 (E )

Corso G. Cesare, 67 Tel. 011/856521 700 posti Chiuso 3 Kill Bill - Volume I Via Medail, 71 Tel. 0122/99633 Via Matteo Pescatore, 18 Tel. 011/9209984 PINEROLO F.LLI MARX HOLLYWOOD 100 Elephant 15,40-18,00-20,20-22,30 (E 5,80) 359 posti Riposo 351 posti Prima ti sposo, poi ti rovino Corso Belgio, 53 Tel. 011/8121410 4 Bad Boys II BEINASCO Via Nazionale, 73 Tel. 0121/201142 15,45-17,25-19,05-20,45-22,30 (E 4,00) 21,15 (E ) Sala Groucho La leggenda degli uomini straordinari 15,50-19,00 (E 5,80) BERTOLINO Tomb Raider: la culla della vita 200 Kill Bill - Volume I COLLEGNO 16,00 (E 2,50) 18,10 (E 3,50) 20,20-22,30 (E 5 L'apetta Giulia e la signora Vita Via Bertolino, 9 Tel. 011/3490270-3490079 PRINCIPE 20,15-22,30 (E ) 149 posti 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 4,00) 4,00) 14,50-16,35 (E 5,80) Calendar girls ITALIA 400 Prima ti sposo, poi ti rovino Sala Harpo Good bye Lenin! Via Minghetti, 1 Tel. 011/4056795 21,00 (E ) 15,45 (E 2,50) 18,00 (E 3,50) 20,15-22,30 (E The dreamers 400 posti Tomb Raider: la culla della vita Via Montegrappa, 6 Tel. 0121/393905 384 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 4,00) 4,00) WARNER VILLAGE CINEMAS LE FORNACI 15,30-17,50-20,20-22,35 (E 5,80) 20,15-22,30 (E ) sala 200 Prima ti sposo, poi ti rovino ALFIERI Sala Chico Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano Viale G. Falcone Tel. 011/36111 6 Caterina va in città REGINA 200 posti 20,20-22,30 (E ) Piazza Solferino, 4 Tel. 011/5623800 16,45 (E 2,50) 18,45 (E 3,50) 20,45-22,40 (E Sala 1 Bad Boys II 4,00) 15,30-17,45-20,10-22,30 (E 5,80) Via San Massimo, 3 Tel. 011/781623 sala 500 Kill Bill - Volume I Sala Solferino 1 Per sempre FIAMMA 16,10-19,10-22,10 (E ) 7 Prima ti sposo, poi ti rovino Sala 1 Mystic River 500 posti 20,15-22,30 (E ) 20,00-22,30 (E 5,00) Sala 2 Tomb Raider: la culla della vita C.so Trapani, 57 Tel. 011/3852057 15,20-17,40-20,10-22,40 (E 5,80) 20,00-22,30 (E ) RITZ Sala Solferino 2 Buongiorno, notte 132 posti Kill Bill - Volume I 15,10-17,40-20,10-22,40 (E ) 8 La leggenda degli uomini straordinari Sala 2 Prima ti sposo, poi ti rovino Via Luciano, 11 Tel. 0121/374957 20,00-22,30 (E 5,00) 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 5,00) Sala 3 Prima ti sposo, poi ti rovino 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 5,80) 149 posti 20,20-22,30 (E ) Anything else AMBROSIO FREGOLI 15,15-17,25-19,45-22,00 (E ) 9 Tomb Raider: la culla della vita STAZIONE 20,30-22,30 (E ) Corso Vittorio Emanuele, 52 Tel. 011/547007 Piazza Santa Giulia, 2 bis Tel. 011/8179373 Sala 4 L'apetta Giulia e la signora Vita 15,10-17,35-20,00-22,25 (E 5,80) Via Martiri XXX aprile, 3 Tel. 011/789792 RIVOLI Sala 1 Prima ti sposo, poi ti rovino 240 posti Appuntamento a Belleville 14,40-16,30 (E ) 10 Tomb Raider: la culla della vita Kill Bill - Volume I CINEMA TEATRO BORGONUOVO 472 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 4,25) 16,00-17,45-19,20-21,15 (E 4,00) American Pie - Il matrimonio 15,30-17,50-20,20-22,50 (E 5,80) 20,20-22,30 (E ) Via Roma, 149 Sala 2 Bad Boys II IDEAL 18,20-20,30-22,50 (E ) 11 Halloween - La resurrezione STUDIO LUCE Riposo Corso Beccaria, 4 Tel. 011/5214316 Sala 5 La leggenda degli uomini straordinari 208 posti 16,15-19,15-22,15 (E 4,25) 00,30 (E 4,00) SAUZE D'OULX Via Martiri XXX Aprile, 43 Tel. 011/4153737-4056681 Sala 1 Kill Bill - Volume I 14,50-17,20-19,50-22,25 (E ) Sala 3 The dreamers Il genio della truffa SAYONARA 150 posti Cantando dietro i paraventi 1770 posti 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 5,00) Sala 6 Kill Bill - Volume I 150 posti 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 4,25) 15,00-20,00 (E 5,80) Via Monfol, 23 Tel. 0122/850974 20,30-22,30 (E ) Sala 2 Tomb Raider: la culla della vita 15,00-17,30-20,00-22,30 (E ) ARLECCHINO American Pie - Il matrimonio 297 posti Riposo CUORGNÉ 15,10-17,40-20,10-22,40 (E 5,00) Sala 7 Mystic River 17,30-22,30 (E 5,80) SESTRIERE Corso Sommeiller, 22 Tel. 011/5817190 MARGHERITA Sala 3 Prima ti sposo, poi ti rovino 16,40-19,30-22,20 (E ) FRAITEVE Sala 1 Mystic River REPOSI 14,40-16,40-18,40-20,40-22,40 (E 5,00) Sala 8 La leggenda degli uomini straordinari Via Ivrea, 101 Tel. 0124/657523-666245 Via Fraiteve, 5 Tel. 0122/76338 450 posti 15,00-17,25-19,50-22,15 (E 4,65) Via XX Settembre, 15 Tel. 011/531400 Sala 4 Bad Boys II 16,00-20,40 (E ) 560 posti Tomb Raider: la culla della vita Riposo Sala 2 Anything else 14,30-17,15-20,00-22,40 (E 5,00) Sala 1 Caterina va in città Freddy vs. Jason 21,30 (E ) SETTIMO TORINESE Sala 5 The dreamers 360 posti 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 5,00) 250 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 4,65) 18,30-23,00 (E ) GIAVENO PETRARCA 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 5,00) Sala 2 Kill Bill - Volume I CAPITOL Sala 9 The dreamers S. LORENZO Via Petrarca, 7 Tel. 011/8007050 LUX 360 posti 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 5,00) Via San Dalmazzo, 24 Tel. 011/540605 13,20-19,00 (E ) Via Ospedale, 8 Tel. 011/9375923 Sala 1 Kill Bill - Volume I Galleria S. Federico Tel. 011/541283 Sala 3 Prima ti sposo, poi ti rovino 706 posti Bad Boys II La maledizione della prima luna 348 posti Riposo 21,10 (E ) 1336 posti Tomb Raider: la culla della vita 612 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 5,00) 16,00-19,00-22,00 (E 4,15) 15,50-21,40 (E ) IVREA Sala 2 Bad Boys II 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 4,50) Sala 4 Il genio della truffa CENTRALE BORGARO TORINESE ABCINEMA 21,30 (E ) MASSIMO 90 posti 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 5,00) ITALIA DIGITAL Vicolo Cerai, 6 Tel. 0125/425084 Via Carlo Alberto, 27 Tel. 011/540110 Via Verdi, 18 Tel. 011/8125606 Sala 3 Prima ti sposo, poi ti rovino Sala 5 - Lilliput The dreamers Via Italia, 43 Tel. 011/4703576 Riposo 238 posti Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano uno Caterina va in città 21,20 (E ) 150 posti 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 5,00) The dreamers BOARO 16,30 (E 2,50) 18,30 (E 3,50) 20,30-22,30 (E 480 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 4,20) SUSA 4,00) STUDIO RITZ 21,15 (E ) Via Palestro, 86 Tel. 0125/641480 due Elephant CENISIO CINEPLEX MASSAUA Via Acqui, 2 Tel. 011/8190150 BORGONE SUSA 148 posti 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 4,20) Riposo Corso Trieste, 11 Tel. 0122/622686 Piazza Massaua, 9 Tel. 011/77960310 269 posti Anything else tre Aurora IDEAL LA SERRA 563 posti La leggenda degli uomini straordinari 16,15-18,20-20,25-22,30 (E 4,50) 1 Bad Boys II 150 posti 16,30 (E 5,20) - Tel. 333/5825171 Corso Botta, 30 Tel. 0125/44341 TORRE PELLICE TEATRO NUOVO 354 posti The ring 16,00-19,10-22,20 (E 4,50) Il nostro pane quotidiano 400 posti Riposo TRENTO Corso Massimo d'Azeglio, 17 Tel. 011/6500200 21,00 (E ) 2 Prima ti sposo, poi ti rovino 18,15 (E 5,20) POLITEAMA Viale Trento, 2 Tel. 0121/933096 - Sala Valentino 1 La leggenda degli uomini straordinari BUSSOLENO 15,50 (E ) 18,10-20,30-22,50 (E 4,50) Faust Via Piave, 3 Tel. 0125/641571 Anything else 20,15 (E 5,20) 270 posti 20,10-22,35 (E 4,50) NARCISO 3 Kill Bill - Volume I The dreamers 18,30-21,15 (E ) Tartufo - Sala Valentino 2 The dreamers Corso B. Peirolo, 8 Tel. 0122/49249 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 4,50) 20,20-22,30 (E ) VALPERGA 22,30 (E 5,20) 300 posti 20,00-22,30 (E 4,50) 500 posti The dreamers 4 Tomb Raider: la culla della vita MONCALIERI AMBRA MEDUSA MULTICINEMA VITTORIA 21,00 (E ) 15,20-17,50-20,20-22,50 (E 4,50) KING KONG CASTELLO Via Martiri della Libertà, 42 Tel. 0124/617122 Corso Umbria, 60 Tel. /199757757 Via Roma, 336 Tel. 011/5621789 CARMAGNOLA 5 La leggenda degli uomini straordinari Via Alfieri, 42 Tel. 011/641236 Sala 1 Prima ti sposo, poi ti rovino Uno Bad Boys II 918 posti Chiuso MARGHERITA DIGITAL 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 4,50) 300 posti La leggenda degli uomini straordinari 262 posti 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 5,00) 420 posti 21,30 (E ) D'ESSAI Via Donizetti, 23 Tel. 011/9716525 DORIA Sala 2 La leggenda degli uomini straordinari 20,15-22,30 (E ) Due Prima ti sposo, poi ti rovino AGNELLI 378 posti American Pie - Il matrimonio Via Gramsci, 9 Tel. 011/542422 201 posti 15,00-17,25-19,50-22,15 (E 5,00) NONE 580 posti 21,30 (E ) 21,15 (E ) Via P. Sarpi, 111 Tel. 011/3161429 402 posti La leggenda degli uomini straordinari Sala 3 The dreamers EDEN VILLAR PEROSA CASCINE VICA 374 posti Riposo 15,45-18,00-20,15-22,30 (E 4,50) 124 posti 15,10-17,40-20,10-22,45 (E 5,00) Tel. 011/9864574 NUOVO CINEMA TEATRO DON BOSCO DIGITAL CARDINAL MASSAIA Sala 4 Tomb Raider: la culla della vita Riposo . Tel. 0121/933096 DUE GIARDINI Via Stupinigi, 1 Tel. 011/9593437 132 posti 14,50-17,20-19,50-22,20 (E 5,00) Via C. Massaia, 104 Tel. 011/257881 ORBASSANO American Pie - Il matrimonio Via Monfalcone, 62 Tel. 011/3272214 418 posti La leggenda degli uomini straordinari Sala 5 Bad Boys II 296 posti Spettacolo teatrale CENTRO CULTURALE V. MOLINI 21,15 (E ) Sala Nirvana The dreamers 21,15 (E ) 160 posti 16,35-19,30-22,25 (E 5,00) CINEMA TEATRO BARETTI Tel. 011/9036217 VILLASTELLONE 295 posti 15,50 (E 2,50) 18,10 (E 3,50) 20,25-22,40 (E CESANA TORINESE Sala 6 Kill Bill - Volume I 4,00) Via Baretti, 4 Tel. 011/8125128 Riposo JOLLY SANSICARIO 160 posti 14,55-17,20-19,45-22,10 (E 5,00) Sala Ombrerosse Scacco pazzo Riposo PIANEZZA Fraz. S. Sicario Alto-Sansicario 13/C Tel. 0122/811564 Via San Giovanni Bosco, 2 Tel. 011/9610857 Sala 7 Mystic River 150 posti 16,30 (E 2,50) 18,30 (E 3,50) 20,30-22,30 (E CUORE LUMIERE Riposo 4,00) 132 posti 16,50-19,40-22,35 (E 5,00) Riposo Via Nizza, 56 Tel. 011/6687668 Via Rosselli, 19 Tel. 011/9682088 VINOVO ELISEO Sala 8 American Pie - Il matrimonio CHIERI Chiuso SPLENDOR 1 Prima ti sposo, poi ti rovino AUDITORIUM Piazza Sabotino Tel. 011/4475241 124 posti 16,00-18,15 (E 5,00) ESEDRA 580 posti 20,20-22,30 (E ) Via Roma, 8 Tel. 011/9651181 Freddy vs. Jason Via XX settembre, 6 Tel. 011/9421601 Blu Cantando dietro i paraventi Via Bagetti, 30 Tel. 011/4337474 2 La leggenda degli uomini straordinari 448 posti La meglio gioventù - Atto secondo 20,30-22,40 (E 5,00) 300 posti The dreamers 206 posti 15,15-16,55-18,45-20,30-22,30 (E 4,00) Riposo 20,15 (E ) 21,00 (E ) NAZIONALE 21,15 (E ) Grande Prima ti sposo, poi ti rovino LANTERI Via Pomba, 7 Tel. 011/8124173 UNIVERSAL 450 posti 16,15-18,20-20,25-22,30 (E 4,00) C.so G. Cesare, 80 Tel. 011/284134 Sala 1 Cantando dietro i paraventi Piazza Cavour, 2 Tel. 011/9411867 teatri Rosso Mystic River 308 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 4,00) Chiusura estiva 200 posti Bad Boys II CAFÈ PROCOPE L'ESPACE 207 posti 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 4,00) Sala 2 Il cane e il suo generale MONTEROSA Via Mantova, 38 - Tel. 011.2386067 21,15 (E ) TEL. 011.540675 Oggi ore 21.00 La signora dei sospesi di A. Accetta regia di Mercoledì 29 ottobre ore 22.30 Serata Swing Club omaggio a C. Velasquez presentato da Teatro da borsetta (e ventiquatt' EMPIRE 179 posti 15,30-17,00-18,20 (E 4,00) Via Brandizzo, 65 Tel. 011/284028 Krupa con Filetring Orkestra CHIVASSO ore per uomini) CARIGNANO - TEATRO STABILE Piazza Vittorio Veneto, 5 Tel. 011/8138237 Young Adam 444 posti Io non ho paura CINECITTÀ Piazza Carignano, 6 - Tel. 011.537998 PICCOLO TEATRO COMICO Domani ore 20.45 Peccato che fosse puttana di J. Ford regia Via A. Guglielminetti, 17/c - Tel. 011.364859 244 posti Il cane e il suo generale 20,30-22,30 (E 4,00) 19,00-21,00 (E 3,50) Piazza Del Popolo, 3 Tel. 011/9111586 di L. Ronconi Sabato 01 novembre ore 17.00 Un piacevole diversivo di F. Gariglio OLIMPIA 15,30-16,45 (E 4,70) VALDOCCO COLOSSEO Chiuso Via Madama Cristina, 71 - Tel. 011.6698034-6505195 SANTIBRIGANTI TEATRO Via Arsenale, 31 Tel. 011/532448 Mio cognato Via Salerno, 12 Tel. 011/5224279 Domani ore 21.00 La sciabola e il fior di loto Shaolin Monks Via Artisti, 10 - Tel. 011.643038 MODERNO al femminile Real Collegio Carlo Alberto di Moncalieri: venerdì 31 ottobre Sala 1 Mystic River Riposo ERBA ore 21.00 Dimmi Per la rassegna Teatro Fuori Luogo-voci 18,30-20,30-22,30 (E 4,70) Via Roma, 6 Tel. 011/9109737 erranti spazi narranti di L. Forti regia di T. Paoli presentato da 489 posti 16,00-19,15-22,30 (E 5,00) Corso Moncalieri, 241 - Tel. 011.6615447 Centrale dell'Arte di Firenze Stagione 2003-2004 il Fiore all'Occhiello e la Grande Prosa ERBA PROVINCIA DI TORINO 320 posti Prima ti sposo, poi ti rovino Sala 2 Anything else (abbonamenti). Vendita biglietti per Eventi d'autunno e Festi- val Cultura Classica. TANGRAM TEATRO Corso Moncalieri, 241 Tel. 011/6615447 AVIGLIANA 20,00-22,15 (E ) Via Don Orione, 5 - Tel. 011.338698 250 posti 16,00-18,10-20,20-22,30 (E 5,00) GIOIELLO Il teatro della Differenza Stagione Teatrale di prosa con rifermenti a problematiche sociali. Ottobre 2003-Giugno 2004 Sala 1 The Blues - Dal Mali al Mississippi CORSO POLITEAMA Via C. Colombo, 31/bis - Tel. 011.5805768 PATHÉ LINGOTTO Oggi ore 21.00 Il mio ''900'' con U. Gregoretti e M. Mesturino TEATRO D'UOMO-COMP. A. BOLENS 110 posti 20,00-22,30 (E 4,00) Via Nizza, 262 Tel. 011/6677856 C. Laghi, 175 Tel. 011/9312403 Via Orti, 2 Tel. 011/9101433 GOBETTI Via Bligny, 10 - Tel. 011.5211570 Via Rossini, 8 - Tel. 011.8159132 Chiesa di S. Chiara, Via delle Orfane, 15: giovedì 30 ottobre Sala 2 Teatro 1 Mystic River 400 posti Tomb Raider: la culla della vita 420 posti Kill Bill - Volume I Domani ore 20.45 L'ultimo suonatore dal 28 ottobre con ore 20.45 ingresso libero Preghiera... fragilità dell'uomo Banda Osiris e E. Allegri regia di A. Marcelli 360 posti 16,00-19,00-22,20 (E 5,80) 16,00-18,10-20,15-22,30 (E ) 20,00-22,05 (E ) 22 in scena tv lunedì 27 ottobre 2003

Raitre 12,25 Rete4 16,50 Canale5 21,00 Italia1 21,00 TG3 SHUKRAN ANASTASIA LA MUMMIA RAVANELLO PALLIDO Condotto da Luciana Anzalone. Regia di Anatole Litvak - con Ingrid Regia di Stephen Sommers - con Regia di Gianni Costantino - con Lu- da non perdere Quarta edizione di Bergman, Yul Brynner. Usa 1956. Brendan Fraser, Rachel Weisz. Usa ciana Littizzetto, Massimo Venturiel- Shukran, il settimanale 105 minuti. Commedia. 1999. 125 minuti. Avventura. lo. Italia 2001. 106 minuti. Comme- dedicato a immigrazione Parigi anni Venti. Un Egitto anni '20: l'intrusio- dia. e integrazione. Gli immi- gruppo di russi esiliati tro- ne di una spedizione di Gemma è bruttina e la da vedere grati portano problemi e va una donna che, sme- archeologi, alla ricerca di frustrazione cresce a cau- hanno problemi: come su- morata, vaga per la città. tesori sepolti, risveglia im- sa del suo lavoro di segre- perarli. La conoscenza del- Il generale Bonin progetta prudentemente la mum- taria presso un'agenzia di le culture dei paesi di ori- di arricchirsi sfruttando mia del grande e terrifi- modelle. Circondata dal gine degli immigrati aiu- la somiglianza della don- cante Imhotep, un antico vuoto interiore delle aspi- così così ta a rispettarli come perso- na con la granduchessa sacerdote sepolto vivo tre- ranti modelle, Gemma de- ne. I problemi degli immi- Anastasia, figlia dell'ulti- mila anni prima. Niente ve sopportare le angherie grati, risolti a volte in una mo zar e forse sopravvissu- terrore e brividi ma tanta del suo capo, finchè un città, ma ancora aperti in ta alla morte. Oscar per avventura e misurata pa- giorno si aprono le porte

scelti per voi un'altra. la Bergman. rodia. del successo anche per lei. da evitare

BOLZANO -4 9 VERONA -1 10 AOSTA -5 8 TRIESTE 4 11 VENEZIA 0 9 MILANO 1 10 TORINO -3 7 CUNEO 6 15 MONDOVÌ 6 6 GENOVA 7 12 BOLOGNA 2 10 IMPERIA 9 12 FIRENZE 2 12 PISA 3 12 ANCONA 4 14 PERUGIA 2 9 PESCARA 6 12 L’AQUILA 3 6 ROMA 6 17 CAMPOBASSO 4 10 BARI 8 14 NAPOLI 11 19 POTENZA 14 15 S. M. DI LEUCA 12 18 R. CALABRIA 14 23 PALERMO 14 21 MESSINA 15 21 CATANIA 12 22 CAGLIARI 11 19 ALGHERO 7 20

HELSINKI -3 -1 OSLO -5 4 STOCCOLMA -4 2

COPENAGHEN -1 8 MOSCA -2 -1 BERLINO 5 7

VARSAVIA 1 4 LONDRA 5 11 BRUXELLES 5 10

BONN 5 8 FRANCOFORTE 5 7 PARIGI 4 11

VIENNA -2 5 MONACO 0 5 ZURIGO -3 5

Nord: parzialmente nuvoloso, locali piogge su basso Pie- Nord: inizialmente poco nuvoloso, con addensamenti sul- Un flusso sud-occidentale di correnti umide e debolmente instabile GINEVRA -4 7 BELGRADO -2 4 PRAGA 0 5 monte, Liguria ed Emilia-Romagna. Nevicate a quote su- la Romagna e il Piemonte occidentale. Centro e Sardegna: interessa le regioni centro-meridionali e si muove verso est nord-est. periori ai 1.200 metri. Sardegna: nuvolosità irregolare. nuvoloso sulla Sardegna, con locali piogge o temporali. BARCELLONA 10 16 ISTANBUL 14 16 MADRID 8 10 Centro: parzialmente nuvoloso o nuvoloso, con piogge o Poco nuvoloso sulle altre regioni. Sud e Sicilia: parzialmen- LISBONA 13 16 ATENE 19 26 AMSTERDAM 4 12 rovesci. Sud e Sicilia: nuvolosità irregolare, con piogge te nuvoloso o nuvoloso sulla Sicilia, con qualche locale sparse e isolati rovesci. pioggia. Poco o parzialmente nuvoloso sulle altre regioni. ALGERI 19 21 MALTA 16 23 BUCAREST 0 3 lunedì 27 ottobre 2003 23

A ROMA MARTEDÌ INCONTRO SUI BENI MUSICALI ELENA FERRANTE, REPUBBLICA E IL FINTO SCOOP Beni musicali: anche la nuova Stefania Scateni riforma del Ministero, firmata Giovanni Urbani non tiene in Unità è ormai abituata ai salti mortali che un grande quotidiano e-mail a Elena Ferrante, venduta come «la prima in cui la scrittrice parla di sé». quello che abbiamo da dire. Oggi a chi importa veramente della persona che considerazione l'argomento e non nazionale, situato a sinistra, compie ogni volta che dovrebbe citare il L’intervista accompagna l'anticipazione del nuovo libro di Ferrante, La frantu- l'ha scritta? L'essenziale è il lavoro fatto», era una delle sue risposte. Elena prevede una direzione generale L’quotidiano fondato da Antonio Gramsci e invece non lo fa. Tra i maglia, (edizioni e/o) che raccoglie diversi scritti tra i quali, guarda un po', Ferrante è una scrittrice da noi molto amata, e di un amore a quanto sappiamo autonoma per la musica. Di beni tanti episodi ricordiamo (anche perché ci riguarda personalmente) un commen- un’intervista che la scrittrice Elena Ferrante ha dato a un quotidiano, ed esatta- ricambiato, dato che ci disse di leggere e preferire questo giornale ad altri, musicali, della riforma e di un to di Sandro Viola dell’aprile 2002: per criticare Non siamo in vendita,un mente all'Unità, l’8 settembre 2002. Era la seconda intervista che lei rilasciava in compreso la Repubblica. Elena Ferrante non ha bisogno di declinare la propria saggio sul tema da poco pamphlet in cui gli scrittori italiani si esprimevano contro il regime mediatico dieci anni, la prima venne data a Goffredo Fofi. In quella conversazione con identità all'anagrafe per dirci chi è: per quanto desideriamo saperlo, ci rendia- pubblicato dall’Associaizone instaurato dall’attuale governo (uscito in edicola insieme all’Unità, e amplifica- l’Unità, nata in occasione della pubblicazione del suo secondo romanzo I giorni mo anche conto che nulla aggiungerebbe a un rapporto personale con lei sapere Bianchi Bandinelli si parlerà to da uno speciale di otto pagine su Le Monde), attaccò in tono lievemente dell'abbandono, avevamo parlato di amore, di scrittura, di vita quotidiana. La se ha i capelli biondi o bruni, quanti anni ha, o sapere il numero esatto delle martedì dalle 17 presso isterico il giornale francese e le scrittrici donne presenti nel libro, senza nomina- scrittrice confessava il proprio rapporto coi sentimenti e col dolore, raccontava persone che la conoscono in entrambe le sue vite, quella privata e quella dei l’Accademia Filarmonica, a Roma. re mai il libro né tanto meno l’Unità. Risultato di tali omissioni fu, tra l'altro, la ricerca di senso nella propria esistenza e nella scrittura, e spiegava la scelta del suoi libri. Sappiamo che non è una questione di quantità. O c'è interesse o c'è in via Flaminia 118, nel corso che il lettore non capiva ciò di cui Viola stesse parlando. Ma sono tante le suo anonimato. «Per un desiderio un po’ nevrotico di intangibilità. La fatica di curiosità. Quella curiosità che, per la scrittrice, equivale a una perquisizione. E di un incontro di studio cui circostanze in cui assistiamo alle acrobazie compiute da Repubblica (noi almeno scrivere tocca ogni punto dei corpo. Quando il libro è finito, è come se si fosse le perquisizioni, ci ha detto, preferisce farsele da sé, scrivendo.Noi siamo profon- saranno presenti parlamentari la nominiamo) per non nominare l’Unità, sia nell’ambito della cultura che della stati perquisiti senza rispetto, e non si desidera altro che riacquistare integrità, damente d'accordo con lei, e cerchiamo di mostrarlo, soprattutto a noi stessi,

ed esponenti di associazioni la polemica politica, o della semplice cronaca. Questa volta il triplo salto mortale è stato tornare a essere la persona che comunemente sì è, nelle occupazioni, nei nello stile con cui quotidianamente fabbrichiamo e offriamo al lettore queste

istituzioni culutrali. eseguito nella prima pagina della cultura, con un falso scoop: un’intervista via pensieri, nel linguaggio, nelle relazioni. Pubblica del resto è l'opera: lì c'è tutto pagine. Senza inseguire primati, ma cercando di fare esperienze.

Giandomenico Crapis 40, Grand Hotel 300, Bolero 200». Poi, ancora, a proposito del presunto con- formismo di questi giornali popolari, lla fine della seconda guerra mon- chiarisce che occorrerebbe piuttosto A diale Domenico Del Duca, che «chiedersi rispetto a quale sistema nor- ha già all'attivo l'Intrepido ed è proprie- mativo»: perché certamente «negli an- tario della casa editrice Universo insie- ni quaranta e cinquanta comprare un me al fratello Alceo, convinto che lo fotoromanzo è una trasgressione ai va- spazio ci sia, decide di varare un giorna- Immagini dai fotoromanzi lori cattolico-perbenisti» dominanti e a le di storie a fumetti rivolto non ai ra- realizzati nel ‘75 dall’Aied per farlo, destando sospetto, sono le «catti- gazzi ma al mondo degli adulti, un ibri- promuovere la ve ragazze» come Silvana Mangano, do tra i cartoons degli adolescenti e il contraccezione: Mario che in Riso amaro legge Grand Hotel e romanzo popolare. Di simpatie comu- Valdemarin in «La trappola», mastica chewing gum. niste, prima propone il progetto al Pci una storia la cui tesi è che la Ma c’è dell'altro: per molte donne è che rifiuta, poi si butta ugualmente nel- regolazione delle nascite il primo testo in cui incontrano una l’impresa. Vede la luce, così, nel giugno aiuti le lotte operaie, e Paola figura femminile come protagonista e, del 1946, in un paese piegato in due Pitagora nel «Segreto», che pur con tutti i limiti, le storie e i raccon- dalla guerra ed affamato di storie, racconta come essa aiuti la ti sceneggiati contribuiscono ad una Grand Hotel. Sedici pagine ad un prez- felicità sessuale. È l’epoca in specie di educazione sentimentale ver- zo di 12 lire, quasi la metà di un quoti- cui per attori e attrici prestare so una maggiore libertà e coscienza di diano. Il successo è immediato: le 100 i propri volti ai «fotormanzi sé. Non bisogna nemmeno dimentica- mila copie del primo numero vanno a miltanti» è una forma di re che in essi passano sia «l'immagine ruba e leggenda vuole che sia stato ri- impegno civile di un eros ingentilito e di relazioni più stampato quattro volte. I racconti sono negoziabili da cui la donna ha tutto da disegnati con perizia (Del Duca ha chia- guadagnare», sia un modello che nel- mato anche Walter Molino), ma ben l’Italia del dopoguerra non è affatto pa- presto al disegno, più laborioso, suben- cificamente accettato: il matrimonio trerà la fotografia, che comunque non d’amore, cioè, contrapposto a quello soppianterà mai del tutto il lavoro fatto per interesse o convenienza familiari, a mano. Con Grand Hotel nasce il foto- un fatto che non è «la rivoluzione, ma è romanzo, un genere, una volta tanto, un passo verso il cambiamento». tutto italiano, rapidamente esportato Del resto gli stessi pregiudizi diretti in Europa, ma anche oltreoceano. Pa- contro i fotoromanzi, imputati di fun- rente povero di una editoria popolare gere da persuasori occulti, di diffonde- già affermata, con qualche saldo ascen- re veleni americani dente nel roman- o, al meglio, di essere zo d’appendice e love story & militanza un diversivo consola- nel feuilleton a Lo inventò un torio, avevano già col- cui in qualche mo- Nel 1953, per la prima volta, il fotoromanzo entra nella pito i fumetti e i gialli do rifa i connota- italiano, Del Duca, lotta politica. In realtà già nel 1948 il giovane Oreste (ma ancora prima il ti, s’inserisce a pie- del Buono aveva proposto di creare fotoromanzi per cinema) e colpiran- no titolo nella sto- operai e contadini: amore e politica. Ma, raccontava, no poi la nascente tv. ria della identità nel 1946: un racconto «mi risero dietro: erano compagni in doppio petto, Un rifiuto ricorrente italiana e, più in facevano fatica a capire di cosa stessi parlando». per le nostrane élites particolare, della rivolto agli adulti, Negli anni Cinquanta, però, lo scontro sociale è intellettuali, per le cultura di massa fortissimo e il Pci cambia le proprie forme quali molto spesso degli anni Cin- all’inizio per disegni, comunicative. A dire «sì» al fotoromanzo è Giancarlo «un prodotto equiva- quanta, come ci Pajetta, responsabile di Stampa e propaganda, che dà le ad un complotto», racconta il leggibi- poi per fotografie l’incarico di confezionare love story con happy end spaventate dai pro- lissimo saggio di politico a Marcello Argilli. Il primo fotoromanzo, cessi di produzione e Anna Bravo ad es- «Cuori di donne», vende tra le due e le trecentomila parcellizzazione della so dedicato (Il fo- Un saggio di Anna copie, e a esso seguiranno un’altra decina di storie, cultura. toromanzo, Il Mu- tra il ‘53 e il ‘65. Un atteggiamen- lino, pagg. 174, eu- Bravo ricostruisce Nel 1975, invece, nascono i primi fotoromanzi «di to, infine, che non ri- ro 12). servizio»: Grand Hotel, in collaborazione con l’Aied, sparmiava i comuni- Anche se a la storia di questi pubblica alcuni numeri in cui fa esplicito ingresso la sti, divisi più che tra qualcuno potrà parola «anticoncezionali» e dove le storie appoggiano Mosca e Hollywood, sembrare oltremo- giornali che hanno la battaglia di quegli anni, per il libero uso della tra sensibilità più do sacrilego l’acco- pillola. Per alcuni volti noti del cinema e del teatro - schiettamente ideolo- stamento, il foto- Paola Pitagora, Paola Gassman, Ugo Pagliai - giche e una lettura romanzo è col ci- fatto sognare partecipare è una forma di impegno politico. Nel 1981, più disponibile e nema neorealista poi, in occasione dei referendum sulla legge 194, un aperta verso la cultu- il prodotto più ti- l’immaginazione gruppo di giornaliste e femministe torinesi produce ra di massa.Tra Nil- pico dell'industria «Storia di A.», in appoggio alla normativa sull’aborto. de Iotti, ad esempio, culturale italiana comune. Ma sono Mentre nel 1985 un gruppo di femministe romane che nel 1951 su Rina- nel secondo dopo- insieme con Carla Corso e Pia Covre pubblicano scita condannava il guerra. Diremmo stati anche quattro foto-storie allegate a «Lucciole», la rivista che mondo dei fumetti, di più. Prima dell' porta avanti la battaglia antiproibizionista del che giudicava «domi- avvento della tele- Movimento per i diritti delle prostitute. nato dalla preoccupa- visione, proprio il strumento politico zione del successo cinema e il fotoro- materiale…e dall'av- manzo rappresen- ventura irreale», e tarono, a cavallo tra gli anni Quaranta maginario. per la serialità del consumo, avevano in prio grazie allo sviluppo di questo setto- derato esclusivamente femminile, prin- Marisa Musu che più pragmaticamen- e Cinquanta, la parte più importante di E sempre con il cinema e la televisio- sé caratteri francamente prototelevisivi re si produssero molte delle energie gra- cipalmente meridionale e contadino, te già nel 1947 su Vie Nuove aveva invi- quel sistema dei media che nei moder- ne il fotoromanzo non rinuncerà mai (tanto da ispirare in Argentina le teleno- zie alle quali l’industria culturale italia- per lo più conformista, ignorante, so- tato a non scandalizzarsi «se alla confe- ni scenari urbani, con i suoi anonimati ad intrecciare rapporti e relazioni, fatti velas). Pure il taglio divulgativo ogni na e il mercato del consumo spiccaro- cialmente marginale. Un pregiudizio renza nazionale della gioventù comuni- e la sua dispersione sociale, si incarica- di tecniche, personaggi, attori e finan- tanto assunto, ad esempio gli Albi Bole- no un grande salto. inossidabile quanto sbagliato che par- sta qualche delegata avrà Grand Hotel va di provvedere alla necessaria integra- che di registi (Damiano Damiani pri- ro dedicati a capolavori letterari come I Questo successo, unico in Europa, tendo dalla cultura alta univa in un nella borsa», perché, scriveva, «anche zione simbolica delle masse, risponden- ma che di cinema fu regista di fotoro- Promessi Sposi, non sarebbe rimasto del era dunque molto importante per la coro quasi unanime le componenti cat- per questa via le ragazze vanno verso la do ad un’esigenza primaria del loro im- manzi per Bolero). Avvalendosi delle tutto estraneo alla tradizione nazionale nostra industria della cultura: innanzi- toliche, comuniste, conservatrici o radi- democrazia».

più avanzate modalità di stampa per dello sceneggiato tv. tutto perché in ogni caso andava ad cali del paese: difficile forse non vedere diffondere a basso costo immagini di Inoltre proprio il comparto dei pe- alimentare il mercato della produzione in questo, suggerisce la Bravo, anche L’editore dell’«Intrepido» qualità, di vere, anche se essenziali, sce- riodici era nell’editoria quello più viva- d’informazione e ne accresceva le do- un pregiudizio di natura sessuale. Bollato come fabbrica ‘‘ ‘‘ neggiature, di studi di posa, non rappre- ce, in un paese come il nostro dove la mande, in secondo luogo perché con Ma erano veramente così i lettori? simpatizzante comunista sentava soltanto una filiazione imme- lettura dei quotidiani era inchiodata a ciò si innescavano meccanismi virtuosi Con dati e inchieste alla mano l'autrice di illusioni, in realtà il offrì al Pci l’idea: fumetti diata del cinema, ma ne ispirò anche livelli molto bassi.Alla scarsa penetra- di ricaduta su tutti gli apparati, in parti- rovescia questo snobistico «a priori», fotoromanzo ha analogie popolarissimi film come Catene e Tor- zione dei quotidiani, infatti, faceva ri- colare sul cinema, con un saldo senz’al- documentandoci che la diffusione risul- per grandi. Ne ebbe un no mento, i cui titoli erano mutuati da due scontro un floridissimo sviluppo di pe- tro positivo per l'espandersi della cultu- tava maggiore al nord e nelle zone indu- con il cinema neorealista. E fece da solo racconti di Bolero del 1947. Il fotoro- riodici e rotocalchi: settimanali d’attua- ra di massa. strializzate e che operai e operaie rap- Nati entrambi nell’Italia manzo, però, forse più di altri, rappre- lità, riviste femminili, fumetti e fotoro- I lettori del fotoromanzo formava- presentavano quasi il 60% dei lettori di «Grand Hotel» sentava il luogo dove, lateralmente e manzi nel 1958 vendevano circa 14 mi- no un pubblico in gran parte nuovo e Grand Hotel odiBolero: «nel 1953 alla del dopoguerra meno nobilmente che al cinema, si ela- lioni di copie, tre volte e mezzo quelle inedito, che non proveniva da altre te- Mazzonis di Torino, fabbrica combatti- boravano materiali immaginari che, dei quotidiani. Grand Hotel da solo su- state. Un pubblico che però, secondo va, 500 operaie di cui 300 sindacalizza- vuoi per le sollecitazioni prodotte vuoi perava il milione di copie. Anzi, pro- un formidabile stereotipo, veniva consi- te, l'Unità diffonde 30 copie, Noi donne 24 orizzonti lunedì 27 ottobre 2003

Per concessione degli Editori Riuni- con quelli che sono da almeno tre secoli ti, pubblichiamo la prefazione al sag- il libro strumenti della sanità pubblica: l’identifi- gio «Contagio. La Sars e il ritorno cazione tempestiva e l’isolamento dei delle malattie infettive» da oggi in «Contagio. La Sars e il ritorno delle malati, l’identificazione dei contatti, la libreria. malattie infettive» (Editori Riuniti, pagg. quarantena. La velocità è anche una del- 167, euro 9,50) è il libro, da oggi in le caratteristiche di questo libro. Ma non Giuseppe Ippolito libreria, che Cristiana Pulcinelli, Enrico pensate di trovarvi di fronte ad un tipico Girardi e Pietro Greco hanno dedicato instant book. Leggendo le pagine che se- alla Severe Acute Respirative Syndrome, guono vi troverete di fronte al racconto e icentocinquanta anni fa una terri- la sindrome apparsa ufficialmente alla di un evento ancora in evoluzione, al bile epidemia partì dal cuore della ribalta il 12 marzo di quest’anno. La data molto che si sa sul suo manifestarsi ini- SCina e arrivò a sconvolgere il no- è quella in cui l’Organizzazione mondiale ziale e ai molti interrogativi sulla sua stro continente. Seicentocinquanta anni della sanità lancia l’allarme e, dopo la possibile evoluzione futura. Ed il raccon- fa le epidemie erano già un fenomeno quale, si succedono avvenimenti a una to degli avvenimenti è inserito nel com- globale, ma la velocità con cui si propaga- velocità straordinaria: nuovi casi, ma plesso quadro dell’evolversi delle malat- vano era incomparabilmente inferiore a anche la diffusione rapidissima di tie infettive e degli strumenti per il loro quella con la quale possono diffondersi informazioni e scoperte via Internet. A controllo cui abbiamo assistito nell'ulti- oggi. L’epidemia di cui stiamo parlando emergenza apparentemente cessata, il ma parte del ventesimo secolo. Gli auto- infatti, quella che fu chiamata la «peste libro ricostruisce la storia della Sars ri hanno unito alla capacità nel raccoglie- nera», dopo aver attraversato nel corso come un giallo e come una sfida per la re e sistematizzare le informazioni che, di tre lustri l’Asia centrale sulle vie caro- scienza, ma anche per le comunità soprattutto grazie ad Internet, si sono vaniere, giunse nel dicembre 1347 in sociali e politiche. E cerca una risposta a rese rapidamente disponibili su questa Crimea e a Costantinopoli ed impiegò questo interrogativo: se la Sars è solo epidemia, la loro grande esperienza nel un altro anno per arrivare nel sud dell’In- una delle epidemie emerse o riemerse raccontare o nello studiare le vicende ghilterra e altri due anni per completare negli ultimi anni, siamo pronti ad delle malattie infettive e della salute delle la sua marcia attraverso l’Europa. affrontare quelle del XXI secolo, e siamo popolazioni. Undici mesi fa la Sindrome Respiratoria in grado di prevederle? Giuseppe La grande professionalità degli autori e Acuta Grave (subito identificata con il Ippolito, del quale in questa pagina la loro capacità di individuare gli aspetti suo acronimo Sars) è emersa in Cina e pubblichiamo la prefazione al saggio, è piú importanti, analizzarne gli aspetti tre mesi dopo ha fatto la sua comparsa direttore scientifico dell’Istituto nazionale principali con esemplare sinteticità, ren- in un albergo di Hong Kong. Da qui in per le malattie infettive «Spallanzani». dono il testo uno strumento prezioso pochi giorni ha raggiunto altri sei paesi anche per gli addetti ai lavori (siano essi in tre diversi conti- operatori sanitari nenti, innescando o dell'informazio- in alcuni casi nuo- ne). vi focolai epidemi- Infatti, in una pato- ci. La velocità ha logia di recente caratterizzato non comparsa è quan- solo la diffusione to mai necessario dell’epidemia, ma un testo chiaro e anche il dispiegar- Sars, l’epidemia più veloce della Storia autorevole per evi- si degli sforzi per tare che interpreta- contrastarla. zioni non corrette, Vent’anni fa ci so- Un saggio sul giallo della nuova sindrome, apparsa a marzo e già in apparenza vinta spesso purtroppo no voluti due anni dei cosiddetti per individuare il esperti, contribui- virus responsabile di una malattia infetti- una novità. Molti ricorderanno invece le nio sono stati identificati numerosi agen- lattia infettiva può innescare un’epide- se che lo ha portato a contrarre la malat- scano ad accrescere il livello di confusio- va da poco identificata, l’Aids, mentre in polemiche, le accuse di scorrettezze, ed ti infettivi, alcuni dei quali dotati di un mia. Se si mette in guardia l’opinione tia che per primo aveva identificato e a ne. In Italia nell'ultimo decennio c'è sta- due settimane la rete di laboratori messa in ultimo la controversia legale sui bre- evidente potenziale di diffusione epide- pubblica su un rischio epidemico che morirne. ta una profonda ristrutturazione e riqua- su dall’Oms ha isolato il coronavirus del- vetti che ha contrapposto per lungo tem- mica. Più di recente è risultato chiaro poi non si concretizza, si viene accusati L’intervento di sanità pubblica non è sta- lificazione della rete ospedaliera di malat- la Sars, ed in altre due settimane il geno- po Luc Montagnier e Robert Gallo, anche il rischio che agenti infettivi venga- di allarmismo. E se si interviene in mo- to ovunque efficiente nel corso di questa tie infettive, principalmente come rispo- ma di questo virus era stato completa- co-scopritori dell’Hiv. Dietro e prima di no intenzionalmente diffusi a scopo ter- do cosí efficace da stroncare un evento epidemia. L'esempio forse piú tragico è sta all'Aids. L’emergenza Sars ha messo mente analizzato. questi elementi ce n’è però un altro, la roristico. È evidente che non si può pen- epidemico sul nascere, è sempre difficile stato dato dall’atteggiamento di passività in evidenza come sia importante avere a Le ragioni di questo straordinario risulta- consapevolezza del rischio continuo del- sare di organizzare con successo una rete dimostrare che sia stato l'intervento di e chiusura delle autorità sanitarie cinesi. disposizione queste strutture. Ma anche to sono di diversa natura. La prima è di l’emergere di nuove malattie infettive e di controllo e risposta mentre è in corso sanità pubblica a cambiare il corso degli Ma in molte situazioni si è riusciti, alme- come sia necessario favorire l'integrazio- ordine tecnico: le nostra capacità di iden- del fatto che anche le nazioni dell’Occi- un’epidemia: è necessario che strutture eventi e non ci si trovi di fronte ad un no per il momento, a limitare fortemen- ne tra strutture ospedaliere e strutture tificare nuovi agenti infettivi, in partico- dente industrializzato sono vulnerabili ed organizzazione siano in piedi prima naturale esaurirsi del fenomeno. te la diffusione del contagio. E questo territoriali di sanità pubblica e potenzia- lare con tecniche di genetica molecolare, alle nuove infezioni. Nell’ultimo venten- che un focolaio epidemico si possa mani- Ma fare l’epidemiologo o il medico di risultato è stato ottenuto in larga parte re centri di eccellenza che sappiano uni- sono molto aumentate negli ultimi venti festare. «Preparedness», essere preparati, sanità pubblica è anche un mestiere im- re la capacità di assistere nuove malattie anni. E l’enorme sviluppo della tecnolo- è diventata nell’ultimo decennio la paro- portante. Dobbiamo alla bravura, e an- infettive con potenzialità di diffusione gia dell’informazione e della comunica- Nel Trecento la peste nera la chiave delle strategie per contrastare le che al coraggio, di un medico italiano Ma anche la ricerca epidemica, di allestire una diagnostica ‘‘ zione ha permesso ai laboratori impegna- ‘‘ epidemie. fortemente impegnato nella sanità pub- avanzata, di sviluppare nuovi approcci ti nella ricerca della causa della Sars di impiegò 18 anni In un editoriale apparso sul numero di blica, il dottor Carlo Urbani, se la Sars è è stata lampo: grazie di analisi epidemiologica e di controllo scambiare i loro risultati in tempo reale, per giungere dalla Cina maggio di Nature Medicine, Barry stata tempestivamente identificata ad a Urbani, l’italiano che ha delle epidemie. L’augurio è che anche quasi a formare un solo laboratorio vir- Bloom, rettore della Harvard School of Hanoi, e se questa tempestività ha dato questo libro possa favorire la diffusione tuale. in Europa. Nel 2003 Public Health, sostiene che fare l’epide- alle strutture di sanità pubblica il tempo identificato il morbo, alla della consapevolezza della necessità che Ma indubbiamente anche lo spirito di il contagio in tre mesi ha miologo o il medico di sanità pubblica è di mettere in atto contromisure prima Rete e a un nuovo slogan il nostro paese si attrezzi in modo sem- collaborazione internazionale che molti spesso un mestiere ingrato. Se non si che l’epidemia si diffondesse in modo pre piú efficiente ad affrontare la sfida gruppi di ricerca hanno mostrato sotto il girato il pianeta interviene abbastanza prontamente, un preoccupante. Purtroppo l’impegno stes- «preparedness» delle infezioni emergenti e delle epide- coordinamento dell’Oms è in gran parte focolaio limitato di diffusione di una ma- so di Carlo Urbani è stato una delle cau- mie del XXI secolo. lunedì 27 ottobre 2003 orizzonti 25

Da «Science» Da «Science» Sondaggi Da «Nature» Marte è senz’acqua Studi sulla longevità Italiani disposti a spendere di più L’olio di cedro è il segreto da un miliardo di anni condotti grazie a un verme per l’energia verde delle mummie egizie Un miliardo di anni. Potrebbe essere così Manipolando geni e ormoni di un Kyoto Club e Ises Italia hanno Il segreto degli imbalsamatori egiziani è l'olio lungo l'intervallo di tempo durante il quale vermetto da laboratorio, il C. elegans, commissionato ad Abacus un di cedro e non quello di ginepro. Almeno Marte è rimasto privo di acqua alla un gruppo di ricercatori dell'Università sondaggio per verificare l'opinione degli questo è quanto sostiene Johann Koller, un superficie. Lo rivela un articolo pubblicato della California è riuscito a tenerlo in italiani nei confronti delle fonti esperto di chimica del Doerner-Institut in sulla rivista «Science» che focalizza vita, sano, per l'equivalente umano di rinnovabili. I dati emersi confermano Germania, che ha pubblicato un articolo l'attenzione degli scienziati sulla presenza 500 anni. In un articolo uscito sulla l'eccezionale appeal di cui godono le sulla rivista «Nature». Secondo Koller, il di un minerale molto particolare: l'olivina. Si rivista «Science», gli scienziati energie verdi, già emerso in analoghi fatto che gli imbalsamatori usassero l'olio di tratta di un minerale verde trasparente, spiegano di aver anzitutto inibito la monitoraggi effettuati in altri paesi cedro emerge dallo studio di antichi testi, pillole di scienza comune anche sulla Terra, che però tende produzione di insulina, attraverso una europei, e evidenziano anche l'elevato quali quelli di Plinio il Vecchio ed Erodoto. a modificarsi ed alterarsi piuttosto mutazione genetica. L'insulina è un interesse rispetto a alcuni specifici Stranamente però gli esperti e gli egittologi rapidamente in presenza di acqua. ormone che regola la presenza quesiti che sono stati posti. Non hanno sempre pensato che invece del Secondo i dati raccolti da uno spettrometro all'interno del corpo della molecola stupisce ad esempio che al primo posto cedro, fosse usato l'olio ricavato da un'altra ad emissione termica imbarcato sulla energetica del glucosio. Se l'inibizione tra le fonti energetiche su cui puntare pianta, il ginepro, forse confusi anche dal sonda Mars Global Surveyor dimostrano fosse stata ancora più forte, il verme nei prossimi anni ci sia, con grande fatto che il nome latino delle due piante è che esistono ovunque piccoli depositi sulla sarebbe potuto vivere anche più a distacco, l’energia solare (35%) e che al molto simile. Koller ha scritto di aver superficie planetaria di olivina, cosa che lungo, ma sarebbe entrato in una sorta secondo posto si ponga quella eolica condotto una serie di analisi chimiche su indica una forte attività vulcanica. Questo di stato di quiescienza. Poi hanno (16%). Come pure è interessante la una mummia della diciottesima dinastia, fatto dimostra che da quando il minerale è rimosso l'apparato riproduttivo del disponibilità, dimostrata da un gran risalente al 1500 avanti Cristo trovata a Deir arrivato in superficie non ci sono state verme, causando un alterazione dei numero di intervistati, a pagare di più el-Bahari. Ha così scoperto che la mummia precipitazioni atmosferiche. E segnali ormonali, ha avuto come effetto l'energia elettrica pur di avere la conteneva tracce di olio di cedro, ottenuto probabilmente, la presenza dell'olivina un allungamento della durata normale garanzia che essa sia prodotta da dal legno del Cedrus Atlantica attraverso risale a oltre un miliardo di anni fa. della vita di circa il 60 per cento. energia verde. (lanci.it) l'uso di solventi organici.

Dalla Puglia La Pantera di Macintosh graffierà Bill Gates? un allarme per i funghi Il nuovo sistema operativo Apple per qualcuno è una sfida a Longhorn di Microsoft Gianni Lannes

Toni De Marchi Exposé è una nestre del programma su cui si sta È un omaggio all'autunno e al delle novità di lavorando. Quando l’ho visto in azio- più nobile tra i suoi frutti. Ma al MacOS X ne non ho potuto fare a meno di contempo è un grido d'allarme. età del giaguaro è finita, ini- Panther, il nuovo pensare a William Gibson, alla sua A lanciarlo è Roberto Budrago, zia quella della pantera. sistema invenzione del cyberspace e alla pre- assessore all'Agricoltura e Fore- L’Tradotto nel calendario operativo dei figurazione della geografia ciberspa- ste di Vico del Gargano, in pro- gregoriano il passaggio corrisponde computer Apple ziale che fa nel suo Neuromancer. vincia di Foggia. «L'eccessiva pre- al 24 ottobre, quando Apple, con Macintosh. che Oppure alla metafora del cubo senza umana crea molti proble- una delle sue operazioni di marke- modifica in modo rotante. Panther è un sistema multiu- mi alla flora fungina: infatti la ting perfette come un piano di batta- sostanziale tente che consente di cambiare uten- raccolta indiscriminata e non re- glia di von Guderian, ha lanciato sul l’interfaccia te senza annullare la sessione di lavo- golamentata dei funghi ostacola mercato la versione 10.3 del sistema grafica del ro dell’utente precedente. Cioè io ho la riproduzione. E non solo. Chi operativo per il Macintosh. Nome in computer. dei programmi aperti, sto scarican- si reca nei boschi a raccogliere codice Panther, pantera. MacOS X è do dei file dalla rete: posso lasciare il funghi mantiene un comporta- Una pantera nera e lucida, come basato in gran computer a qualcun altro (un colle- mento poco rispettoso dell'am- la scatola che ne contiene i dischetti parte su ga, un familiare) senza interrompere biente naturale che lo ospita e e sulla quale giganteggia una X in tecnologie Unix e alcunché, semplicemente switchan- dannoso per la sopravvivenza de- rilievo dai riflessi metallici. Una X Open Source. do da uno all’altro. Quando faccio gli stessi funghi». Siamo nel pri- che sta per 10 (in numero romano), questo la mia scrivania diventa la mo comune pugliese (e tra i po- ma che ci ricorda nello stesso tempo faccia di un cubo che, ruotando, chi d'Italia) che si accinge a trac- la sua parentela con Unix e Linux. Il apre l’altro ambiente di lavoro. È ve- ciare «le linee guida utili alla rea- primo, lo standard dei sistemi com- ro che anche con Windows XP si lizzazione di un regolamento putazionali scientifici e industriali. Il può fare. Ma in Windows manca la per la raccolta» in base alle pre- secondo, il porta bandiera dell’Open intuitività e la metafora del cubo che scrizioni della Legge Regionale Source, quel software cioè creato, ag- ruota. Non un espediente, un gio- n. 12, promulgata il 25 Agosto giornato e distribuito senza profitto chetto come l’ha definito un collega. scorso (Disciplina della raccolta e senza vincoli di proprietà intellet- La metafora visuale fa la differenza e commercializzazione dei fun- tuale individuale. di esperienza e di percezione. Anche ghi epigei freschi). Nel rispetto Perché, giunto adesso alla sua l’interfaccia grafica non fa nulla di dei principi fondamentali stabili- terza incarnazione, quella della pan- più di quello che è possibile fare scri- ti dalla disattesa legge statale 352 tera, il MacOS X è una sintesi quasi vendo criptici comandi sulla tastie- del '93. E così a partire dal 29 perfetta, dal punto di vista dell’uten- ra. Ma ha reso disponibile ai molti Agosto «Sul territorio della Re- te finale, di questi mondi apparente- quello che prima era riservato a po- gione Puglia è consentita la rac- mente in contraddizione. chi. colta dei funghi spontanei soltan- La storia del software, più di Sarà uno dei più è il più recente computer della Apple. Nella la 10.3 fa un balzo determinante. Qualcuno ha scritto che Panther to nei giorni pari della settima- qualsiasi altro prodotto dell’inge- Super Mac potenti versione scelta dal Virginia Tech’ College of Adesso è possibile ad esempio usare è la sfida di Apple a Longhorn, il na, oltre la domenica, - recita gno, è una storia evolutiva. Non a supercomputer Engineering utilizza un processore PowerPc una stampante di rete Windows sen- prossimo sistema operativo di Mi- l'art. 2 della normativa - per spe- caso: nell’idea stessa di software è mai realizzati. con un’architettura a 64-bit (è il primo za problemi. Si collega il computer, crosoft. Una sfida lanciata con gran- cie sia commestibili che non e insito il concetto della complessità e Secondo Lynn Nystrom, portavoce del Virginia personal computer al mondo ad utilizzarla) da si individua la stampante, e il gioco à de anticipo considerando che Lon- per quantità non eccedente i tre dell’interazione. Prendiamo la cosid- Tech's College of Engineering and State 2 gigahertz e con 4 gigabyte di memoria Ram. fatto. È vero, non è marketing della ghorn non sarà distribuito prima del chilogrammi al giorno per perso- detta interfaccia utente, quello cioè University, «si classificherà tra i dieci più veloci Quando venne presentato dall’azienda Apple. Sabato pomeriggio, appena 2006. Una sfida ineguale, anche, con na di età superiore ai 14 anni in che vediamo sul monitor, le funzio- computer del mondo». Qualcuno ha già detto, californiana fu definito «il più veloce personal installato Panther nel mio portatile un Apple-Davide che ha il 4 - 5 per possesso dell'apposito permesso nalità del mouse, tutto quanto ci ma non ci sono notizie ufficiali in proposito, computer del mondo». Macintosh, mi sono connesso alla cento del mercato contro un Micro- e/o patentino di raccolta». Il bor- consente di interagire con il compu- che test preliminari lo mettono al quarto posto Una volta operativo il supercomputer sarà rete del giornale e sono riuscito a soft-Golia che occupa il 90 per cento go vichese ospita - fino a oggi 27 ter. Apple è famosa perché con il assoluto in termini di capacità computazionali capace di 17,6 trilioni (mille miliardi) di stampare un documento sulla stam- dei computer mondiali. Ma non co- ottobre - la settima edizione del- Macintosh nel 1984 ha dato alle mas- tra tutti i computer esistenti. Lo sapremo solo operazioni in virgola flottante al secondo, con pante laser che sta fuori della mia sì insignificante, se mettiamo insie- la mostra convegno «Alla scoper- se l’interfaccia grafica liberando gli il 15 novembre, i dati saranno resi pubblici una capacità di archiviazione di 176 terabyte. stanza con tre o quattro click. Erano me la visionarietà dell’azienda di Ste- ta dei funghi del Gargano». Ni- allora pochi utilizzatori di personal durante la Supercomputer Conference, che si Per raffreddare i 280 metri quadrati della tre giorni che con i tecnici cercava- ve Jobs con la marea montante del- no Zaffarano, esperto sul campo computer dalla schiavitù di dover tiene a Phoenix in Arizona, dal 15 novembre, e stanza che lo ospita, viene usato un sistema di mo di capire perché dal mio pc Win- l’Open Source e il peso di Unix nella nonchè direttore della locale Bi- dialogare con la macchina scrivendo durante la quale verrà presentata la classifica condizionamento ad acqua che fa circolare dows qualche volta riuscivo a stam- comunità universitaria, scientifica e blioteca comunale non ha dub- i comandi. Ma la scrivania grafica di dei 500 più potenti computer del mondo. circa tremila litri d’acqua al minuto. Secondo i pare e qualche altra no. aziendale. Panther riuscirà a graffia- bi: «L'iniziativa è nata dalla senti- Apple, così come il mouse che sem- Il «terascale cluster» (cluster significa dirigenti dell’Università, il cluster sarà Ma credo che le novità più im- re Bill Gates? ta esigenza di recuperare e man- pre Macintosh fece scoprire al mon- grappolo), così è genericamente denominato il utilizzato per ricerche nei settori della chimica, portanti vengano ancora una volta tenere vivo il rapporto con la na- do, non erano nient’altro che l’evolu- supercomputer, in realtà sono 1100 Macintosh dell’aerodinamica, delle statistiche molecolari, dall’interfaccia utente. Ad esempio tura in un contesto in cui sem- zione di concetti e prototipi messi a G5 collegati insieme attraverso 2900 cavi e 24 acustica computazionale e Exposé, una tecnologia che cambia pre più minacciose si fanno le punto anni prima nei laboratori di centraline di interconnessione. Il Macintosh G5 modellazione molecolare. il rapporto tra l’utilizzatore e le deci- clicca su insidie contro di essa». La novità Stanford della Xerox. ne di finestre che tendono ad affolla- http://www.apple.com/it/macosx è nel fatto che per la prima volta Probabilmente è per questa con- re il monitor. Basta un click e le fine- è stato effettuato un lavoro scien- sapevolezza evolutiva che il substra- suo Dna, è stato reso disponibile alla 150 novità rispetto alla versione pre- Panther è ad esempio un sistema to- stre si riorganizzano e ridimensiona- http://www.cybergeography.org/ tifico sulla notevole produzione to tecnologico che fa da motore al comunità degli sviluppatori. cedente. Alcune minuscole, altre im- talmente integrabile in un ambiente no in modo da presentare una map- http://computing.vt.edu/research_ fungina del Promontorio, effet- MacOS X è stato battezzato Darwin Panther si innesta su questo albe- portanti, altre che diventeranno evi- Windows. Un percorso iniziato già pa di tutte quelle aperte. Un altro computing/terascale/ to dei suoi microclimi, i più va- e il suo codice sorgente, in pratica il ro dell’evoluzione offrendo circa denti solo con il tempo. MacOS X nelle release precedenti, ma che con click, ed emergono, rimappate, le fi- riegati d'Italia. Questo frutto na- turale, tuttavia, è sempre più a rischio estinzione, nonostante la creazione nel 1991 del Parco Na- Da giovedì scorso per 10 giorni, la città ligure ospita conferenze, tavole rotonde, mostre, giochi e laboratori dedicati ai temi più vari: dalla genetica all’astronomia. È una prova generale per il festival del 2004 zionale. Le finalità di fondo - oltre che divulgative e didattiche - so- no racchiuse nella speranza di Genova, un «assaggino» per un pubblico che ha fame di scienza poter contribuire, se non ad eli- minare, a ridurre il fenomeno or- mai dilagante della invasione del- Silvia Bencivelli rosea aspettativa - racconta Sergio, ani- contri con gli scienziati. Le sale si sono e alle «mostre hands-on», che invitano senza apprezzare il gusto dello chef. La to fisso: con il battesimo del Commis- le aree protette. In particolare matore di «La fisica su ruote», il labora- riempite, e molti sono rimasti fuori i visitatori a sperimentare in prima per- critica principale che si sente muovere sario europeo per la ricerca Philippe del Bosco Quarto e della Foresta torio di fisica itinerante dell'Infn (Isti- dalla porta, alle conferenze sui compu- sona, pedalando su una bicicletta su- al Festival parte proprio da questo: dal- Busquin. «Si trattava di un progetto Umbra, prese sistematicamente Sotto un'impietosa pioggia battente e tuto nazionale di fisica nucleare) - Ci ter quantistici, sul genoma o sulle neu- perconduttiva o scrutando il cielo stel- la scelta di accostare eventi tanto diver- che avevamo nel cassetto da anni - d'assalto da squadroni di incetta- alla vigilia di uno sciopero generale, si aspettavamo di avere a che fare con roscienze. Il compositore Michael Ny- lato dentro un planetario gonfiabile. si tra loro, apparentemente senza crite- racconta Manuela Arata - e l'iniziativa tori campani. I trasgressori ri- è aperto giovedì il Festival della Scien- una cinquantina di bambini al giorno man ha spopolato con la sua opera da Gli straordinari giochi sulla fisica degli rio. Ma gli organizzatori ribadiscono: del sindaco di Genova, Giuseppe Peri- schiano al massimo una sanzio- za di Genova. Dieci giorni di conferen- e invece ne arrivano almeno ottanta. E camera ispirata al racconto del neuro- scienziati-divulgatori russi: un succes- «La prima volta non potevamo cercare cu, e di Vittorio Bo, il Direttore del ne amministrativa che varia «da ze, dibattiti, laboratori interattivi, non sono solo scuole, ma anche tante logo Oliver Sacks «L'uomo che scam- so strepitoso tanto da richiedere il bis. un filo conduttore per tutte le iniziati- Festival, l'hanno finalmente resa possi- 25,82 a 309,87 euro». In ogni ca- film, spettacoli e mostre. «Un primo famiglie in gita». biò sua moglie per un cappello». Così Non manca nemmeno la dimensione ve, semplicemente perché non sapeva- bile». I motivi di questa inaspettata so, gli autoctoni sarebbero ben bilancio? Senza dubbio positivo. Anzi, Niente male, per essere una gran- come Luigi Luca Cavalli-Sforza ha rac- ludica, per giocare con la tecnologia: mo ancora cosa avremmo avuto a di- fame di scienza? «Abbiamo trovato contenti se nel futuro si vedran- direi che sta andando tutto benissi- de prova d'orchestra. O un «assaggi- colto in Palazzo ducale centinaia di cacce al tesoro con palmari al posto sposizione. - spiega Arata - L'anno una grossa risposta nella comunità no girare per i boschi persone mo». Manuela Arata, Presidente del no», secondo le parole di Arata, in pre- ascoltatori, affascinati dalla storia dell' delle cartine e partite di calcio fra ro- prossimo, invece, ci sarà un tema di scientifica e abbiamo osservato uno più sensibili alla salvaguardia del- Festival e Direttore Generale dell'Infm visione delle manifestazioni dell'anno evoluzione umana raccontata dal pio- bot. E chi ha voluto il dessert, ha potu- fondo al quale stiamo già lavorando: sforzo comunicativo da parte degli la natura, individui che per rac- (Istituto nazionale di fisica della mate- prossimo quando Genova sarà Capita- niere della genetica dei popoli. Poi le to assaggiare il gelato di crema all'azo- l'esplorazione. Esplorazione della Ter- scienziati che non ci aspettavamo pro- cogliere funghi si serviranno di ria), è più che soddisfatta: «Le confe- le europea della cultura. Un assaggino esposizioni: le fotografie di Mike Gold- to liquido: delizioso. ra, della Natura, del corpo umano, del prio. Forse il calo delle iscrizioni alle cestini di vimini, e non già di renze sono affollate e il pubblico è en- da 170 portate, di cui 100 tra conferen- water sul tema dell'acqua, la mostra su Un menù ricco, ricchissimo, per cielo». facoltà scientifiche e i tagli dei finanzia- sacchetti, buste o secchi di plasti- tusiasta». E anche gli addetti ai lavori ze e tavole rotonde, che sta raccoglien- Gregor Mendel, «genio della geneti- qualcuno pure troppo. Quasi un buf- E quello del 2004 sarà probabil- menti hanno prodotto nei ricercatori ca che non consentono alle spo- sono quasi stupiti del successo dell' do nella città un pubblico eterogeneo ca», e quella sui terremoti dell'Ingv fet in piedi, con tanti piatti diversi su mente il primo di una lunga serie, per- una maggiore consapevolezza sulla ne- re di fuoriuscire e depositarsi sul evento. «Stiamo accogliendo moltissi- e curioso. Piatto forte dei primi quat- (Istituto nazionale di geofisica e vulca- uno stesso tavolo, in cui si corre il ché l'intenzione è quella di fare del cessità di comunicare la scienza», spie- terreno. mi visitatori, davvero oltre ogni più tro giorni di festival sono stati gli in- nologia). Fino ai laboratori interattivi rischio di abbuffarsi disordinatamente Festival della Scienza un appuntamen- ga Arata. 26 commenti lunedì 27 ottobre 2003 Le domande (senza risposta) dei soldati Usa

Segue dalla prima l’affermazione che i soldati «hanno Non capiscono più la guerra che stanno non si è saputo più nulla. questa guerra – anche se la maggior obbedito alle regole di ingaggio»: re- combattendo né il Paese che stanno occupando Negli ultimi mesi sono aumentati i parte di loro non hanno mai presta- i soldati americani è stato da- gole che gli americani non portano casi di suicidio tra i soldati america- to servizio militare? Hanno inventa- to l’ordine di non parlare ma- a conoscenza dell’opinione pubbli- E tra i militari americani circola un interrogativo ni – il tasso è tre volte superiore al to le «armi di distruzione di massa» A le del Presidente o del mini- ca. proibito: «Perché ci hanno mandati qui?» normale. Si ritiene che 23 soldati e le ovazioni per le truppe america- stro della Difesa al cospetto degli Il marcio viene dalla testa. Anche americani si siano suicidati dall’ini- ne arrivate per «liberare» il popolo iracheni o dei giornalisti. Ma quan- durante l’invasione dell’Iraq da par- zio dell’invasione anglo-americana iracheno. Incapaci di guardare in do nei pressi di Abu Ghurayb ho te degli anglo-americani, le forze ROBERT FISK mentre altri nel tentativo di suicidar- faccia la realtà, si limitano a ricono- chiesto ad un gruppo di soldati del- americane si rifiutarono di assume- si sono rimasti feriti. Come al solito, scere che i soldati che hanno inviato la polizia militare americana se la re la responsabilità per le vittime re l’identità degli uomini che aveva- za di uccidere. Nessun soldato ha lujah, gli iracheni non hanno fatto l’esercito americano rivela queste nella più grande tana per topi del prossima volta avrebbero votato Re- innocenti. «Non contiamo i cadave- no ucciso – una iniziativa ovvia se subito conseguenze di tipo discipli- che ripetermi di essere stati derubati statistiche solo dopo una serie di in- Medio Oriente hanno «molto lavo- pubblicano, sono scoppiati a ridere. ri», dichiarò il generale Tommy fossero stati convinti di aver ucciso nare per aver sparato ai civili - nem- dai soldati americani nel corso delle calzanti domande. Degli attacchi ro da fare» e che – cosa mai rivelata «Non dovremmo trovarci qui e non Franks. Non ci furono scuse quindi dei «terroristi» – e di informare le meno quando la vittima è un irache- perquisizioni e ai posti di blocco. quotidiani contro gli americani fuo- prima o durante l’invasione – «stan- ci avrebbero mai dovuto mandare per i 16 civili uccisi a Mansur quan- famiglie. Scene come queste si ripe- no che lavora per le forze di occupa- Poi c’è stato il caso della tigre del ri della città di Baghdad - fino a 50 a no combattendo la guerra al terrori- qui», mi ha detto uno di loro con do gli «alleati» bombardarono un tono quotidianamente in tutto zione. Ad esempio, non sono state Bengala. Una sera un gruppo di sol- notte - così come dei morti tra i smo in prima linea». sorprendente candore. «Ma forse quartiere periferico residenziale nel- l’Iraq. adottate misure nei confronti del dati americani sono entrati nello civili iracheni non si parla nemme- he influenza hanno esercita- me lo può dire lei: perché ci hanno la vana speranza di uccidere Sad- Ed è questa la ragione per cui Hu- soldato che ha sparato contro il fine- zoo di Baghdad per mangiare alle- no. Il mese scorso tornando da Fal- to, ci si chiede, i fondamenta- mandato qui?». dam. Quando quattro mesi dopo le man Rights Watch, Amnesty Inter- strino della vettura di un diplomati- gramente qualche sandwich e bere lujah a Baghdad dopo il tramonto C listi cristiani sull’esercito Come meravigliarsi, quindi, se lo forze speciali americane hanno fatto national e altre organizzazioni uma- co italiano uccidendo il suo interpre- qualche birra. Durante la festicciola ho potuto notare esplosioni di mor- americano in Iraq? Persino noi igno- «Stars and Stripes», il giornale dei irruzione in una abitazione della nitarie stanno protestando ancora te nel nord dell’Iraq. Né contro i uno dei soldati ha deciso di accarez- taio e proiettili traccianti intorno a riamo il reverendo Franklin soldati americani, ha scritto questo stessa zona – alla caccia sempre del più vibratamente per il fatto che soldati dell’82esima aviotrasportata zare la tigre che – essendo una tigre 13 basi americane - le autorità di Graham che ha descritto l’Islam co- mese che un terzo dei soldati presen- leader iracheno – hanno ucciso sei l’esercito americano non sia riuscito che ad aprile hanno abbattuto 14 del Bengala – ha affondato i suoi occupazione non hanno detto al ri- me «una religione malvagia e perfi- ti in Iraq ha il morale sotto i tacchi? civili, compreso un bambino di 14 nemmeno a tenere il conto delle vit- dimostranti sunniti a Fallujah. (Il denti nella viva carne del soldato. A guardo nemmeno una parola. Il me- da» prima di andare a fare lezione ai E se così stanno le cose, non può anni e una donna di mezza età e time irachene, per non parlare delle capitano Cirino non c’entrava). Né questo punto gli americani hanno se scorso all’aeroporto di Baghdad funzionari del Pentagono. E cosa do- destare meraviglia il fatto che le for- solo quattro giorni dopo hanno an- loro responsabilità nella morte di contro i soldati che hanno ucciso 11 imbracciato le armi e hanno abbat- cinque granate di mortaio sono ca- vremmo dire dell’ufficiale che ha il ze americane in Iraq sparano agli nunciato che avrebbero aperto una tanti civili. dimostranti a Mosul. A Baghdad, a tuto la tigre. Gli americani hanno dute nei pressi della pista mentre un compito di dare la caccia a Osama innocenti, prendono a calci e mal- «inchiesta». Non una indagine, sia In Iraq gli americani hanno la licen- Hillah, a Tikrit, a Mosul e a Fal- promesso una «inchiesta» – di cui aereo di linea giordano stava imbar- Bin Laden, il tenente generale Wil- trattano i prigionieri, devastano le chiaro, nulla che potesse far pensare cando i passeggeri diretti ad Am- liam «Jerry» Boykin, che in Oregon case e – testimonianze oculari giun- che c’era qualcosa di colpevole nel- man. Ho visto questo attacco con i dinanzi ad un folto pubblico ha det- gono da centinaia di iracheni - ruba- l’aver ucciso sei civili iracheni. E col miei occhi. Quello stesso pomerig- to che i musulmani odiano gli Stati no il denaro nelle case che perquisi- tempo l’«inchiesta» finì nel dimenti- Maramotti gio il generale Ricardo Sanchez, l’uf- Uniti «perché siamo una nazione scono. No, questo non è il Vietnam catoio – come era ovvio che fosse - e ficiale più alto in grado presente in cristiana, perché le nostre fonda- – dove a volte gli americani contava- non se ne è saputo più nulla. Iraq, ha detto che non sapeva nulla menta e le nostre radici sono giudai- no 3.000 morti in un mese – né urante l’invasione gli ameri- dell’attacco di cui invece doveva es- co-cristiane e il nostro nemico è un l’esercito americano in Iraq è sull’or- cani sganciarono centinaia sere ben informato. tizio chiamato Satana»? Recente- lo dello sfacelo. Non ancora. E sia- D di bombe a grappolo sui vil- a possiamo aspettarci qual- mente promosso alla carica di vice mo ad anni luce di distanza da quei laggi che circondano la citta’ di Hil- cosa di diverso da un eser- sotto-segretario della Difesa per l’in- macellai degli scagnozzi di Saddam. lah lasciandosi alle spalle numerosi M cito che inganna volonta- telligence, Boykin parlando della Ma gli incaricati del controllo dei corpi dilaniati: un vero lavoro da riamente i soldati inducendoli a scri- guerra contro Mohammed Farrah diritti umani, i funzionari civili di macellai! I filmati dei bambini taglia- vere «lettere» ai giornali della loro Aidid in Somalia – alla quale ha pre- occupazione e i giornalisti - per non ti in due non furono nemmeno tra- città negli Usa per parlare dei miglio- so parte – ha detto che «sapevo che parlare degli stessi iracheni – sono smessi dalla troupe della Reuters a ramenti della vita di tutti i giorni in il mio Dio era più grande del suo – sempre più inorriditi dal comporta- Baghdad. All’epoca il Pentagono dis- Iraq? «La qualità della vita e la sicu- sapevo che il mio era un vero Dio e mento delle forze di occupazione se che «non risultava» che fossero rezza dei cittadini sono state in larga il suo un idolo». americane. state sganciate bombe a grappolo su misura ripristinate e in gran parte è Svezzati a sciocchezze del genere, si Gli iracheni che non si avvedono di Hillah – anche se Sky Tv ne aveva merito nostro», scrive in una lettera può restare sorpresi se i soldati ame- un posto di blocco militare o che trovate alcune inesplose e le aveva indirizzata da Kirkuk allo Snoho- ricani in Iraq non capiscono né la sorpassano i convogli durante un portate a Baghdad. mish County Tribune il sergente guerra che stanno combattendo né attacco – o che semplicemente si La prima volta che ho dovuto fare i Christopher Shelton del 503esimo la gente il cui Paese stanno occupan- trovano a passare durante un raid conti con questa assenza di rimorso Reggimento di Fanteria Aviotraspor- do? Terroristi o combattenti per la delle truppe americane – vengono – o meglio assenza di responsabilità tata. «La stragrande maggioranza libertà? Quale è la differenza? abbattuti a colpi d’arma da fuoco – è stato in un quartiere periferico della città ci ha accolto a braccia © The Independent senza pietà. Le «inchieste» ufficiali popolare di Baghdad chiamato Ha- aperte». Resta solo il fatto che non è americane su queste uccisioni fini- vy al-Gailani. Due uomini avevano vero. E resta il fatto che il sergente Traduzione scono di norma con il silenzio o con oltrepassato un nuovo posto di bloc- Shelton non ha scritto la lettera. E di Carlo Antonio Biscotto co americano – un rotolo di filo spi- non l’ha scritta nemmeno il sergen- nato sistemato di traverso per la stra- te Shawn Grueser del West Virginia. Persino lo Stars and da all’alba di un mattino di luglio – Né Private Nick Deaconson. Né al- In Iraq gli americani ‘‘‘ e le truppe americane avevano aper- tri otto soldati che avrebbero scritto ‘‘ Stripes, il giornale dei to il fuoco contro l’auto. E mentre lettere identiche ai giornali locali. Le hanno licenza di soldati americani, ha gli uomini morti o morenti brucia- «lettere» sono state distribuite ai sol- uccidere. Nessuno ha vano all’interno dell’auto, gli uomi- dati ai quali è stato chiesto di firmar- scritto che un terzo dei ni che avevano organizzato il posto le se erano d’accordo sul contenuto. subito conseguenze militari ha il morale di blocco si limitarono a caricare le Ma tutto questo non fa forse parte per aver sparato loro cose sui blindati e ad andarsene del mondo fantastico ispirato dagli sotto i tacchi via. Non si presero nemmeno la bri- ideologi di destra che siedono a a dei civili ga di recarsi all’obitorio per conosce- Washington e che hanno voluto

segue dalla prima

su piani diversi e strettamente in- ma non esaurienti sul piano squi- consente, certo, soluzioni sbrigati- tità religiosa, a favore di una laiciz- a me che difendo la legittimità del zionamento, delle intese con bud- Più religioni trecciati. sitamente giuridico. Qui, va det- ve. Nel nostro paese, la religione zatone integrale. Per ragioni stori- velo islamico - sembrano esatta- disti, testimoni di Geova, indui- Quello giuridico, innanzitutto. Il to, le cose - che ci piaccia o no - cattolica gode, indubbiamente, di che e culturali, un tale processo mente quelli proposti da Barbera. sti, musulmani... Ecco, su questi non meno giudice del tribunale civile del- stanno diversamente. La norma una tradizione di primato e di sarebbe decisamente irrealizzabi- In ogni caso, per ridurre quella temi cruciali, è giusto, e urgente, l’Aquila ha ritenuto che la presen- che prevede l’esposizione del cro- uno statuto privilegiato, che ren- le nel nostro Paese. Non solo: ri- disparità tra religione cattolica e condurre una battaglia politica. za del crocefisso in un’aula scola- cefisso risale effettivamente al Re- de assai incerta l'ispirazione laica sulterebbe riduttivo e impoveren- altre religioni e - in prospettiva - Gli avversari sono l’intolleranza é più né meno di France- stica «comunichi un’implicita gio decreto 1054 del 1923 (rifor- del nostro Stato e delle sue istitu- te. Ha detto il costituzionalista garantire pari dignità e uguali con- della Lega - che è riuscita, finora, sco Storace. A dimostra- adesione a valori che non sono ma Gentile) - altra epoca, altra zioni. Ma per ridurre la disparità Augusto Barbera, intervistato dal dizioni, gli strumenti sono altri. a sabotare quei provvedimenti N zione del fatto che tra le realmente patrimonio comune di cultura, altra storia - ma essa non di status e di prerogative, di diritti Corriere della Sera: «Quanti difen- Ad esempio, la legge sulla libertà con argomenti scellerati - e la con- due vicende (voto agli immigrati tutti i cittadini» e «presume è stata mai abrogata, nemmeno a e di garanzie tra la religione catto- dono il diritto dei musulmani di religiosa e le intese tra lo Stato nivenza di molte componenti del e rimozione del crocefisso) non un’omogeneità che non c’è mai seguito della revisione del concor- lica e le altre confessioni, la via andare a scuola ostentando la lo- italiano e le confessioni diverse da centrodestra: comprese quelle c’è davvero alcuna relazione. stata e non può sicuramente sussi- dato del 1984. più efficace non è, a mio avviso, ro fede attraverso un simbolo reli- quella cattolica. Da anni (molti frettolosamente convertitesi al Nemmeno mezza. (Così come stere oggi». Parole condivisibili Dunque, in casi come questo, è quella di una sorta di azzeramen- gioso, come il velo islamico, devo- anni) si attende l’approvazione «voto agli immigrati». non sembra esserci alcuna relazio- sul piano culturale e sociologico, facoltà del giudice sollevare un to di ogni riconoscimento di iden- no difendere anche il diritto dei della prima e la firma, o il perfe- Su questo piano pubblico-politi- ne tra Adel Smith e i musulmani dubbio di costituzionalità e inve- cattolici a ostentare i loro simboli, co, molto c’è da fare, con la consa- italiani, dal momento che non stire della questione la Corte Co- come il crocefisso». La sintesi gior- pevolezza che i dilemmi etici, giu- uno di essi dichiara di condivider- stituzionale. Sarà essa a sciogliere nalistica è, forse, eccessiva e la dif- ridici e culturali che si presenta- ne la «guerra contro Cristo in cro- un dilemma, che non è «manife- ferenza tra un indumento indossa- no, sono di enorme rilievo. Per ce»). stamente infondato», ma che non to sul proprio corpo e un oggetto affrontarli, le vecchie parole e i Ma si tratta, appunto, di dettagli. può essere definito immediata- che domina un'aula scolastica concetti cui rimandano - e quello La sostanza è altra. Ed è di grande mente da un giudice. non può, certo, sfuggire (men che di tolleranza, in primo luogo - so- significato e di non facile soluzio- Sul piano pubblico-politico, il ter- meno allo stesso Barbera): ma i no ormai arnesi inservibili. ne, dal momento che si manifesta reno è ancora più scivoloso e non termini generali della questione - Luigi Manconi

cara unità... Volpe Antonio nel processo di Salerno, ove questi era incriminato repubblicane sulle lungaggini della giustizia, ma i falsari della carta A proposito di Volpe per Bot e Cct falsi in concorso con Fabbrocino, e che lo avevo difeso stampata e dei mass media radio-televisivi travisarono la verità. nella sua diatriba con l’on. Bettino Craxi. Poi all’inizio del 1994 ho Non parlarono dei miei programmi. Distorsero tutto in funzione di e della massoneria rinunciato al mandato difensivo del Volpe Antonio e questi mi Gelli e Ciancimino, che io avevo portato al Midas come esempi Quella croce resti nelle scuole denunciò all’Ordine degli avvocati, che mi assolse, perché il mio della lungaggine processuale. Non è infatti giusto che un processo Egidio Lanari, avvocato operato era ineccepibile. duri 10-15-20 anni, perché, se l’imputato è innocente, si consuma ma pensiamo di più agli studenti Non riesco a comprendere con quale logica e con quale fondamen- Sempre nel 1994 l’avv. Giuseppa Baiamonte citò in giudizio Zaclina contro di lui grave ingiustizia, ma se è colpevole, si consuma grave to l’Unità ed Enrico Fierro, abbiano potuto inserire nel discorso Uidenica, per ottenere la convalida di sfratto, perché non pagava i ingiustizia in danno delle parti offese, che non verranno mai più Alessandro Zemella Telekom Serbia l’avv. Giuseppa Baiamonte, che non esercita più la canoni e neppure il telefono. L’avv. Lanari provvide attraverso la risarcite (per tutte vedasi il caso Ustica o il caso Vajont). Cara Unità, professione forense dal 1987, perché nauseata dalla giustizia, dai Questura di Latina a far rinviare la Zaclina Uidenica in Croazia e Sono massone, ma non sono mai stato Gran Segretario di Giorgio non mi sembra seria la protesta di Adel Smith, che pretende la giudici, dai pm, dai politici ladri e corrotti, da una società infangata fece sequestrare al Volpe le armi illegalmente detenute. Paternò e nel mondo della massoneria non conto nulla, perché i rimozione del crocifisso dalla scuola. E non mi sembra seria la e depredata dai lacchè di regime. L’avv. Lanari non ha voluto incontrare il Volpe, perché l’inimicizia cosiddetti fratelli, dimentichi delle regole a cui si ispira la massone- sentenza del tribunale dell’Aquila, che gli dà ragione. Tutto ciò L’Unità ed Enrico Fierro dovrebbero spiegarmi cosa significa «esse- con lui era ed è irreparabile, perché non si può avere rapporti con ria, essendo dediti agli affari, mi hanno combattuto e mi combatto- scatena una guerra inutile che non merita di essere assunta a simbo- re collegato o collegati» con qualcuno. Si può essere collegati per persone di tal fatta. no. lo né da una parte, né dall'altra. ragioni di affari, di conoscenza, di amicizia, per attività professiona- Ho fondato la «Lega Meridionale per l’Unità Nazionale» dichiaran- Porto estremo rispetto per il sentimento religioso, che accomuna li o, magari, per ragioni ben più banali. Però messo nel modo in cui do guerra aperta ai malavitosi pubblici e privati, alla malavita insi- L’avvocato Egidio Lanari non smentisce le cose da noi scritte, frutto di una tutti gli uomini. La vera differenza, rendiamoci conto, non è fra la è stato posto nell’articolo in oggetto, sembrerebbe che l’avv. Baia- nuata all’interno delle istituzioni, ai ladri di Stato, ai bottinisti, ai attenta lettura di atti giudiziari da noi correttamente citati. Né smentisce religione A e la religione B. Ma fra la religione (ogni religione) e il monte e il Volpe siano soci in qualche cosa, mentre la conoscenza malloppisti, ai tangentisti, ai deviati e ai deviazionisti, ai saltimban- di essere stato in collegamento col dottor Volpe, meno che mai di aderire a neo-paganesimo del mercato, che per affermarsi ha bisogno di Baiamonte-Volpe è talmente tenue da essere ridicolo l’aver usato il chi, ai rinnegati, ai rinnegatori, ai voltagabbana, agli ex fascisti, agli logge massoniche, né di aver dato vita alla Lega meridionale, organizzazio- cancellare ogni religione e sostituirsi ad essa. Adel Smith ritiri la sua termine «collegamento», che sarebbe risultato attraverso alcune ex comunisti (se mai lo sono stati). Ho predicato la Giustizia, la ne che intratteneva cordiali rapporti con Licio Gelli e Vito Ciancimino. controproducente protesta. La magistratura riveda l'astratta senten- intercettazioni, realizzate sul telefonino del Volpe. Libertà, l’Uguaglianza, la Fratellanza, l’Amore senza frontiere. Ho e.f. za del tribunale dell'Aquila. Il Preside della scuola mantenga il Non so se l’Unità e il tale Enrico Fierro abbiano o no interpellato il sperato che l’Italia potesse cambiare. Ho vergogna di essere italiano. crocifisso, ma con umiltà, senza iattanza. E tutti facciano il possibile dott. Greco, che era il pm indagatore, che operava presso l’Antima- Mi dichiaro pubblicamente «apolide», perché mi fa schifo essere per agevolare gli studenti cristiani, musulmani, buddisti, ebrei, affin- fia di Salerno, al fine di verificare in che cosa possano essere consisti- italiano, essendo l’Italia proprietà assoluta di padroni, anzi l’Italia è Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) vanno indirizza- ché tutti i giovani cittadini italiani, aderendo a qualsiasi religione, te le telefonate, che l’Unità asserisce essere state intercettate sul malavitosamente «cosa loro». te a Cara Unità, via Due Macelli 23/13, 00187 Roma o alla possano sempre riconoscersi in una scuola pubblica che sia luogo di telefonino del Volpe, mentre questi telefonava all’avv. Giuseppa Non ho mai offerto la candidatura a Gelli e Ciancimino. Li invitai casella e-mail [email protected] tolleranza, libertà e fecondo scambio di esperienze. Baiamonte, che è mia moglie, mentre io avevo assunto la difesa del nel mio convegno del Midas, perché volevo provocare le istituzioni lunedì 27 ottobre 2003 commenti 27

Caro Cancrini, via assai più importante di quello ho letto su l’Unità il suo arti- Dalla proposta «oscena» del ministro che lei, nella sua lettera, sembra colo sui diritti dei minori e la pro- pensare. Quando il giornale della posta di legge Castelli. Ho letto Castelli sul Tribunale dei minori allo Confindustria critica le posizioni con attenzione anche perché ave- strapotere di media e sponsor politici del governo sulla riforma delle pen- vo già seguito l’argomento sulla sioni lo fa sulla base di una riflessio- stampa e in televisione, da anni ne di merito ma lo fa anche per seguo nei giornali i vari articoli dire che Confindustria esiste, che che trattano dei minori, specie dei Viviamo in Europa, in uno dei Paesi più ricchi non ha il tempo per fermarsi a guardarle. proprio le storie di chi non vede rispettati i ha il suo giornale e la sua radio, piccoli, indifesi, non ascoltati, del mondo. Ci vergogniamo a volte del livello Vorremmo dare spazio, in questa pagina, alla propri diritti a far partire il bisogno di una che tiene alla sua possibilità di te- maltrattati, abusati. Nella mia dei nostri consumi, dello spreco che ne voce di chi rimane fuori dalla grande corsa che politica intesa come ricerca appassionata e nersi “fuori del coro”. Quanti sono lunga carriera, prima d’insegnan- facciamo ogni giorno. E il nostro mondo, la ci coinvolge tutti. parlando dei diritti negati a paziente di un mondo migliore di quello che tuttavia i gruppi sociali in grado di te e poi di preside in una scuola società in cui viviamo, è percorso tuttavia dalla chi non è abbastanza forte per difenderli. abbiamo costruito finora. potete scrivere esprimersi a questo livello? I cittadi- media della provincia di Roma, sofferenza silenziosa dei vinti, da storie di Ragionando sul modo in cui, entrando in all’indirizzo e-mail [email protected] o a l’Unità, ni normali, le associazioni profes- ho seguito casi di maltrattamenti, emarginazione e violenza che non fanno risonanza con le ingiustizie che segnano la vita via Due Macelli 23/13 00187 Roma, Rubrica sionali, i gruppi che si riuniscono di separazioni, di abbandoni, di notizia, che vengono date per scontate da chi del pianeta all’inizio del terzo millennio, siano Diritti negati, a cui risponde Luigi Cancrini. intorno a problemi particolari nel povertà, di ragazzini traumatizza- campo della ricerca e dello studio ti per aver assistito ai delitti su o sul territorio si misurano sempre uno dei genitori o per tale delitto più spesso, mentre passano gli an- compiuto da un suo genitore. ni, con la difficoltà di farsi sentire Quando seppi per la prima volta fuori del loro contesto di prove- che il ministro Castelli aveva pre- nienza. Una proposta di legge sulla sentato una proposta che oso defi- introduzione della psicoterapia nei nire «oscena» ho avuto solo espres- servizi pubblici, forte di cinquanta- sioni di rivolta, di condanna ver- Governanti senza coraggio mila firme raccolte in tutta Italia e so il proponente. Ancora una vol- dell’appoggio di tutti gli ordini pro- ta ho capito che dei minori non fessionali, una proposta contro cui gliene importa nulla. I politici so- nessuno, dico nessuno, aveva fatto no dei teorici, nel senso che an- obiezioni significative e che era sta- nunciano proposte scandalose e ta vista con favore dai rappresen- ampiamente dannose per i sogget- tanti di tutti i gruppi politici in ti interessati. Nessuno difende re- ed esperti cortigiani Parlamento se ne sta lì da anni, e almente i bisogni dei minori, spe- nessuno ne parla, semplicemente cie dei più piccoli, dei più vulnera- Luigi Cancrini perché non ha ancora trovato uno bili. Visto che la sua voce si è sponsor politico significativo. Pri- levata così chiara, precisa, quanto ve di sponsors, infatti, le notizie mai informata, le chiedo di alzar- a sua lettera mi ha molto col- pio, l'articolo di fondo con cui il il governo si serve quando scrive le sulta è quella di persone dalle risor- padrone ha gridato soprattutto per non interessano nessuno come la ancora di più, di convocare L pito. La sincerità e la natura- giornale di Confindustria, “Il sole - sue proposte di legge o quando arti- se intellettuali limitate che non ridurre al silenzio quelle di chi nel- ben dimostrato, di recente, dall' una valida conferenza stampa lezza della sua indignazione apro- 24 ore,” è intervenuto il giorno del- cola i suoi ragionamenti e le sue hanno il coraggio del confronto, la sanità e nell'assistenza lavora e idea di dare il voto agli immigrati: per trattare l’argomento e per far no il problema di un contrasto lo sciopero generale sul tema delle proposte economiche. Approvare che hanno paura di un qualunque produce), in economia e in politi- sostenuta da Fini la proposta è rim- capire che i giudici ordinari, non sempre più evidente, nell'Italia di pensioni. Pur scegliendo di tenersi senza averne discusso con nessuno contraddittorio, che tentano conti- ca estera dove, regolarmente, quel- balzata sulle pagine di tutti i giorna- conoscitori dei problemi dei mino- oggi, fra il paese reale della gente fuori, com’è in fondo naturale, dal- il testo di una riforma così impor- nuamente (e alla fine stupidamen- li che hanno imposto il loro punto li e di tutti i telegiornali, lanciata ri, non potranno mai tutelare la che studia, lavora e soprattutto le posizioni dei sindacati e pur criti- tante e trovarsi di fronte ad un mu- te) di demonizzare tutti quelli che di vista sono i rappresentanti o i dai parlamentari dell’Ulivo alcuni loro posizione. pensa e quello asfittico di coloro cando le forme di lotta che questi ro così compatto di posizioni criti- non si adeguano in modo servile tromboni politici e dove sempre mesi prima non ha trovato alcuno Invece di tante idiozie e tra- che dovrebbero rappresentarlo. hanno deciso (pur dichiarandosi che corrisponde alla scelta di un alle loro proposte. Com’è accadu- inascoltato è rimasto il parere delle spazio. smissioni diseducative la Tv do- Fra la cultura degli esperti e quella contrario, quindi, allo sciopero ge- atteggiamento in cui chi decide pre- to in questi ultimi anni a proposito persone che avevano la possibilità Quando Mussolini istituì il gran vrebbe dare più spazio ad argo- di chi ci governa, fra i progressi nerale) l'articolo in questione por- tende di esser libero non solo dalla dei provvedimenti sulla giustizia di aggiungere qualcosa di serio alle consiglio, nel 1925, la sua preoccu- menti seri e di vero interesse socia- della ricerca e l'insipienza dei prov- tava delle critiche così chiare, argo- necessità di un dialogo costruttivo (contro i magistrati e i loro pareri; argomentazioni povere di chi dice- pazione maggiore fu quella di riem- le. vedimenti amministrativi. Come mentate e precise al progetto di ri- con l'opposizione parlamentare più recentemente contro le associa- va di rappresentare tutti. pirlo di giornalisti. A lui come alla accade in tanti, troppi, settori di forma proposto dal governo da ma anche e soprattutto da quello zioni e gli ordini degli avvocati e i Il ruolo giocato dalla stampa e dal- maggioranza che ci governa oggi Una giovane lettrice attività. porre con forza un problema di con chi su quella materia avrebbe loro pareri) nel campo della sanità le televisioni nello sviluppo di una non importava e non importa asso- di quasi 81 anni Vorrei citarle, a puro titolo di esem- fondo: quello degli “esperti” di cui qualcosa da dire. L’idea che ne ri- e dell’assistenza (dove la voce del situazione di questo genere è tutta- lutamente nulla degli esperti e dei loro pareri, quello che contava e che conta è la visibilità per sé, per i propri argomenti, per le proprie Atipiciachi di Bruno Ugolini decisioni. La concentrazione delle la foto del giorno proprietà giornalistiche e televisive alla base del più evidente fra i con- flitti di interessi che mai si sono determinati nella storia delle demo- IL DIRITTO AL MATRIMONIO crazie occidentali e l’insieme di pressioni esercitate in questi anni è una clausola che mi teressanti e innovativi come e faticose trattative e l’accor- per piegare alla volontà della mag- C’ ha incuriosito. Recita le tutele per malattia, materni- do, alla fine, è stato approvato gioranza le opinioni dei giornalisti così: diritto per i Co.Co.Co. tà, infortuni, i congedi paren- sempre in assemblea. Sembra televisivi e di tutti quelli che pensa- ad una licenza matrimoniale tali, i congedi per gravi motivi l’iter che un tempo faceva dei no di poter far carriera nei giornali di 15 giorni. È contenuta in personali e familiari, la licen- metalmeccanici, nella glorio- saltando sul carro del padrone rap- un recente accordo, uno dei za matrimoniale. Un capitolo sa Flm, una componente sin- presentano il vero punto di forza primi in materia, raggiunto importante e decisivo riguar- dacale d’avanguardia. per quello che, nell’opinione di col comune di Ferrara. Non è da la formazione. I Co.Co.Co Un’altra caratteristica decisi- molti, sta diventando un regime. un elemento banale. L’altra avranno diritto a partecipare va è stata l’unità raggiunta Si devono in fondo a questo strapo- faccia della medaglia, infatti, a momenti formativi, a conge- con Alai-Cisl e Cpo-Uil. Il ter- tere della maggioranza, dei mass è data dal fatto che una gran di di studio per formazione in- zo connotato, davvero da se- media e dei salotti televisivi che ad massa di “collaboratori” spar- dividuale, ad un riconosci- gnalare, è la collaborazione in- essa tentano di piacere e/o che da si nel Paese magari non pensa- mento del lavoro svolto da in- staurata tra le tre organizzazio- essa prendono gli ordini, l'impossi- no affatto a sposarsi o ad ave- serire nei curriculum persona- ni degli atipici e i sindacati di bilità concreta di convocare la con- re figli, perché non trovano li. Per quanto riguarda i com- categoria, come la Funzione ferenza stampa che lei suggerisce e nemmeno il tempo e i mezzi pensi, un apposito osservato- Pubblica della Cgil. È quella la strana popolarità di quella che il per andare davanti al sindaco rio verificherà la loro congrui- che in sindacalese si chiama ministro Castelli ha presentato co- o al sacerdote, o festeggiare tà, in relazione alle tabelle pre- “copromozione”. Qui si è af- me una riforma del Tribunale dei con gli amici, o magari orga- viste per il lavoro autonomo o fermata, ha vinto. Un esem- minori e che in effetti è una pura e nizzare addirittura quello che in relazione alle retribuzioni pio per tanti altri luoghi sinda- semplice soppressione dello stesso. un tempo si chiamava viaggio dei dipendenti per eguali pro- cali dove questo cammino tro- Dall'interno di una posizione cultu- di nozze. fili professionali. Ogni con- va difficoltà ed ostacoli. rale retriva ( di cui certo è strano Sono partito da quest’aspetto, tratto individuale sarà, in Davvero un bel risultato. An- che un giornalista del livello di Ve- apparentemente secondario, ogni modo, formulato sulla che perché va in controten- spa non si renda conto e non dia per dire di un’intesa d’avan- base del “contratto tipo”. Un denza, rispetto alle scelte del modo a nessuno di dar conto) per guardia discussa giorni fa, pro- successivo aspetto decisivo è governo, riversate nella famo- cui quello che va difeso non è l'inte- prio a Ferrara, nel corso di un dato dai “diritti sindacali”: ele- sa legge 30 sul mercato del la- resse del minore ma quello dell'isti- convegno “Dove va il lavoro zione dei delegati, diritto d'as- voro. Una legge che rappresen- tuto familiare: come succedeva ai atipico?” con Gian Guido Ba- semblea e di partecipazione al- ta uno snaturamento del dirit- tempi del fascismo quando perfino landi, docente di diritto di la- le assemblee dei dipendenti. to del lavoro, per dirla con il l'abuso sessuale su un minore pote- voro presso l’università di Fer- Un possibile punto di parten- professor Gian Guido Balan- va essere perseguito solo se l'azione rara, il sindaco Gaetano Sate- za, come ha scritto il Nidil fer- di. Ma l’unico modo, forse, penale non metteva in crisi la sua riale, e la ricercatrice presso rarese, per conquistare diritti per far saltare tutto quanto è famiglia. l’università di Verona Laura e tutele oggi negati. Sono da stato inventato per uccidere È per questo motivo, credo, che il Calafà. aggiungere altre caratteristi- la contrattazione e il ruolo Tribunale dei minori fa ancora pa- Il contenuto dell’accordo in che salienti. Una riguarda la stesso del sindacato, consiste ura a qualcuno. Perché esso si po- questione è stato illustrato su democrazia sindacale. La piat- proprio nel farla vivere. Nel ne come tribunale centrato sulla “Rassegna sindacale” da En- taforma è nata a stretto contat- far agire concretamente la tutela dei diritti del più debole nio Santolini e Susanna Garu- to con la masse dei Co.Co.Co. contrattazione con i suoi pro- mentre quella che va di moda oggi, ti de Nidil-Cgil. Esso contiene interessati. Una loro delega- tagonisti, i lavoratori interes- nella casa delle libertà, è soprattut- una serie di punti davvero in- zione ha poi seguito le lunghe sati. Londra, migliaia di studenti protestano contro il piano del governo che vuole aumentare le tasse to la tutela dell’ avidità e della pre- universitarie di tremila sterline l’anno (circa 4.500 euro) potenza dei più forti. Soluzioni

CAM I C I A L P R A UMORGANA R N D M SN CARMEL I TANE I T M C U M D A TENTAT I VOL BIOGAS S E A R N L A C M TERROR I STA OR FIORETTO S E I REIndovinelli: la neve; l’ombrello; il cinofilo. I N R IBADESSA O T I V T T Uno, due o tre?: la risposta esatta è la n. 3. RESTO RETROCESS I ONE E N La bilancia: i quattro pesi sono da 1, 2, 4 e 8 chilogrammi.

La tiratura de l’Unità del 26 ottobre è stata di 158.856 copie