Luc Ferry Invité D'honneur Du 7E Salon Du Livre

Luc Ferry invité d’honneur du 7e Salon du Livre en page 10 UNDER THE HIGH PATRONAGE OF HIS SERENE HIGHNESS PRINCE ALBERT II OF MONACO

APOLLO IE SUPERCAR SHOW THE 15 TH ANNIVERSARY EDITION LUXURY PRODUCTS • HAUTE HORLOGERIE • BESPOKE JEWELLERY GRIMALDI FORUM - 19•22 APRIL 2018 BUY TICKETS NOW ON WWW.TOPMARQUESMONACO.COM

GREENDRIVER Voiture avec Chauffeur

TMM_TeleMonaco.indd 1 23/03/2018 10:46 sommaire

4 SPORT © HBO Rolex Monte Carlo Masters 15 Peace and Sport Prince Albert II 6 AGENDA 7 SPECTACLES 8 ACTU 4 14 Michel Boujenah 13e édition d'Ever Monaco © DirCom Mondial de l'Eau Monaco Ocean Week 10 ACTU 7 7e Salon du Livre Frédéric Genta Phil Spector François-Joseph Bosio 12 NEWS GOURMANDES The Illusionists 13 RESTO DE LA SEMAINE © 2016 Big Stories Co Les Arcs : Sanjou le merveilleux

Rafael Nadal 14 A NE PAS MANQUER 38 15 ACTU TV 37 JEUX 38 AUTOMOBILE Seat Arona 39 HOROSCOPE 40 LA RECETTE Asperges vertes et blanches de Provence, d’autres en fins copeaux

Maria Callas Seat Arona 40 ACTU CUISINE 11 Nice : "Esstra" la joue local

3 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 spORt Affiche de gala pour le Rolex Monte Carlo Masters

Premier tournoi majeur de la saison européenne, le Rolex Monte- Carlo Masters de tennis va enflammer les tribunes du Monte /// Carlo Country Club du 14 au 22 avril. Le directeur du tournoi, Zeljko Franulovic a une nouvelle fois annoncé un plateau exceptionnel "Cette année encore, et malgré un début de saison un peu délicat pour certains, nous nous préparons à accueillir les tous meilleurs joueurs du monde comme Rafael Nadal (nouveau n°1 mondial), Novak Djokovic, Marin Cilic, Alexander Zverev, David Goffin, Grigor Dimitrov ou Dominic Thiem". Les meilleurs Français seront bien sur également de la partie avec Lucas Pouille, Richard Gasquet, Jo Tsonga, Gaël Monfils et Benoit Paire.

Le directeur du tournoi a également rappelé que Rafael Nadal "qui, après avoir gagné l’an dernier le Monte-Carlo Rolex Masters pour la dixième fois, a enchainé avec les victoires à Barcelone, Madrid et surtout un 10e titre à Roland-Garros puis une victoire à l’US Open". La Société des Bains de Mer, partenaire institutionnel du Tournoi, a souhaité rendre hommage à cet immense champion en baptisant une des suites du Monte-Carlo Bay Hôtel & Resort à son nom.

Une semaine qui s’annonce dense, tant côtés courts que côtés gradins, avec de nombreuses animations, à l’instar de la Journée des Enfants, proposée le dimanche 15 avril, la traditionnelle Grande Nuit du Tennis, organisée dans la Salle des Etoiles le vendredi 20 avril à 20h, la soirée très privée des joueurs, qui demeure une exclusivité du tournoi depuis près de 60 ans ou encore l’exhibition au profit de la Fondation Prince Albert II de Monaco, sur le Court Rainier III, le samedi 14 avril avec la participation des meilleurs joueurs du tournoi. ●

www.rolexmontecarlomasters.mc On connaît le logo et les tarifs du Hercule Fitness Club

Hercule Fitness Club, nouvelle salle de sport municipale, ouvrira adaptes aux sportifs de tous niveaux. L’amplitude horaire, elle, se veut bientot ses portes dans l’enceinte du Stade Nautique Rainier III. large : ouverture 7 jours sur 7, de 7h a 22h du lundi au vendredi et de /// La Mairie de Monaco vient d’en devoiler le logo, representant un 8h a 20h les samedi et dimanche. buste de sportif. En attendant la date d’ouverture du Hercule Fitness Club qui sera Les travaux de ce nouvel espace gere par le Service Municipal des annoncee prochainement, voici une idée des tarifs : 25€ pour une en- Sports et des Associations, ont debuté en septembre 2017 et trée journée, 200€ pour 10 entrées, 95€ pour l’abonnement semaine, s’acheveront d’ici quelques jours. Hercule Fitness Club accueillera 595€ pour l’abonnement semestriel. Nombreux autres tarifs et cours bientot ses premiers membres et proposera du materiel de qualite collectifs. ● ainsi qu’un encadrement professionnel qualifie avec des programmes

4 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 spORt Peace and Sport, la Principauté de Monaco et Didier Drogba s’engagent pour la paix en Colombie

Peace and Sport va mettre en œuvre un accord signé par bienne des Affaires Etrangères, Maria Angela Holguin et Bernard Fau- la Principauté de Monaco et la République de Colombie. En tirer, représentant du Département des Relations Extérieures et de la /// présence du prince Albert II de Monaco, la ministre colom- Coopération de Monaco, ont signé un Mémorandum d’Entente désignant Peace and Sport comme partenaire opérationnel et visant à promouvoir le développement d’activés sportives pour l’inclusion sociale.

Cette signature a clôturé une journée riche en activités de paix par le sport rassemblant plus de 150 jeunes colombiens : au programme atelier ‘Sport Simple’ de beach soccer et tournoi de rugby, avec la participation du Champion de la Paix Didier Drogba..

Concrètement, il s’agit pour Peace and Sport de collaborer avec le Ministère des Affaires Étrangères colombien pour optimiser un programme remarquable de paix par le sport déjà en cours dans le pays depuis de nombreuses années. Ce programme œuvre au bien-être des communautés, en particulier les communautés les plus vulnérables, et éloigner la jeunesse de l’embrigadement dans la violence et les conflits armés.● C M Y CM MY CY CMY K

5 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Agenda ///ANIMATION 26.04 ● 29.04 Salle des Princes 11.04 ● 14.04 En collaboration avec le Printemps des Salle des Princes Arts de Monte-Carlo "Violin Concerto" Spectacle de magie "The Illusionists". de G. Balanchine et une création de J-C. Maillot par Les Ballets de Monte-Carlo avec l'OPMC, L. Kerob, violon et M. Coppey, ///CONCERT violoncelle sous la direction de P. Rophé. 04.04 ● 20h30 29.04 ● 16h Musée Océanographique Eglise Saint-Charles Festival Printemps des Arts de Concert Spirituel avec M. Keohane, soprano Monte-Carlo : Musiques Américaines - et les Musiciens de l'OPMC. Programme : Par L. Gourdjia, violon et M. Porat, L.Boccherini. piano. Programme : C. Ives. 04.04 ● 19h /// Théâtre des Variétés CONFÉRENCE Concert de Printemps par les 05.04 ● 19h30 élèves de l'Académie Rainier III. Yacht Club de Monaco Soirée "Sauvez le Cœur des Femmes". 05.04 ● 20h30 Tunnel Riva 06.04 ● 20h30 Festival Printemps des Arts de Théâtre des Variétés Monte-Carlo : Jeunes Talents par Festival Printemps des Arts de les élèves de l'Académie Rainier III Monte-Carlo : l'Opéra Aujourd'hui - et des conservatoires de la région, Par Jean-É. Sotty, accordéon (L. Berio) C. Crozman, violoncelle, D. Nguyen, et "Quatre jeunes filles" d'E. Denisov, piano. Programme : Portrait Y. Maresz, opéra en version concert par le Studio L. Van Beethoven, F. Mendelssohn de l'Opéra de Lyon, le Musicatreize, et une oeuvre collective. l'Ensemble orchestral contemporain 10.04 ● 20h30 28.04 ● 20h sous la direction de D. Kawka. Stade Louis II 07.04 ● 10h Théâtre des Variétés 07.04 ● 18h30 Tout l'Art du Cinéma - Film "Quatre Football de Ligue 1 : Monaco - Amiens. Académie Rainier III garçons dans le vent" de R. Lester. Festival Printemps des Arts Yacht Club de Monaco Festival Printemps des Arts de Monte- de Monte-Carlo : Master-Classe 17.04 ● 20h30 Carlo : La clarinette dans tous ses états ///THÉÂTRE de clarinette par A. Damiens. Grimaldi Forum - Thème "Radioscopie de la clarinette" Tout l'Art du Cinéma - film "Plein 04.04 ● 07.04 07.04 ● 15h par C. Schneider, musicologue. Soleil" de René Clément. Théâtre des Muses Conseil National 08.04 ● 16h30 "Casse-noisette et la princesse Pirlipat" Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo 20.04 ● 19h spectacle pour enfants de et avec A. Auditorium Rainier III : Jeunes Talents avec S. Bricault, flûte, Eglise Saint Nicolas Lepoutre, accompagnée de L. Richard. Festival Printemps des Arts de C. Morvan, saxhorn-euphonium, A. Kono, Ciné-Club : film "Woodlawn" Monte-Carlo : Thème La "festivalisation" suivie d'un débat. 05.04 ● 08.04 violon, I. Sruogyté, alto, B. Kim, violoncelle, de la culture avec S. Girel, maître de Théâtre des Muses ● T. Lepri, vibraphone et N. Makovskaya, conférences, E. Reibel, musicologue, 24.04 20h30 "Le choix des âmes" théâtre guitare. Programme : L. Berio, C. Debussy, M. Monnet, conseiller artistique, animée Théâtre des Variétés contemporain et héroïque de W. A. Mozart, E. Nunes et E. Denisov. par D. Christoffel, musicologue. Tout l'Art du Cinéma - Film et avec S. Titeca et A. Desseaux. "Une jeunesse allemande" de J-G. Périot. 08.04 ● 18h 09.04 ● 20h 06.04 ● 20h30 Auditorium Rainier III Eglise Saint-Charles Théâtre Princesse Grace Festival Printemps des Arts de Monte- Dans le cadre du parcours "Au fil de la ///SALON "Le cri de la pomme de terre du Carlo : Musiques Américaines - Par Connecticut" de P. Robine avec P. Robine. Bible…", thème "Je crois en l'Esprit Saint" 10.04 ● 12.04 l'OPMC sous la direction de C. Arming, animé par le Diacre M. Duwelz, docteur 10.04 ● 11.04 avec C. Saunier, trompette. Programme Grimaldi Forum en Théologie. "Ever Monaco 2018" : Forum et conférences Théâtre Princesse Grace : C. Ives et L. Berio. En faveur de sur les Energies Renouvelables et les "Le temps qui reste" de P. Lellouche avec P. l'Association l'AMADE Monaco. 10.04 Yacht Club de Monaco Véhicules Ecologiques. Lellouche, D. Brécourt, N. Elbaz et C. Vadim. 12.04 ● 18h30 Symposium Environnemental 15.04 11.04 ● 14.04 Auditorium Rainier III "La Belle Classe Superyachts". Hôtel Méridien Beach Plaza Théâtre des Muses Série Happy Hour Musical : musique de e 12.04 ● 19h VII Salon du livre de Monaco, organisé "La Chèvre de M. Seguin" spectacle pour chambre avec T. Amadi, violoncelle, S. enfants de A. Daudet avec C. Muzard et Théâtre Princesse Grace par "Les Rencontres Littéraires F. Boisson". Rastoul, contrebasse, M. Bloch M. Simon. Les Ateliers Philosophiques sur le thème et M. Petitjean, hautbois, V. Audard 19.04 ● 22.04 "Sortir de la Violence" avec M. Crepon 12.04 ● 15.04 et M-B. Barriere-Bilote, clarinettes, Grimaldi Forum et M. Wierviorka. Salon Top Marques 2018. Théâtre des Muses F. Chasline et F. Lavogez, bassons, L. Beth, "Les Fâcheux" comédie classique D. Pauvert et D. Favre, cors. Programme : 18.04 27.04 ● 29.04 dépoussiérée de Molière avec C. Bevierre A. Dvorák et W. A. Mozart. Yacht Club de Monaco Grimaldi Forum ou J. Martini, B. Borg ou B. Witt, J. Milsztein Thème "Adaptation : les nouveaux Art Monte-Carlo 2018 : salon international 16.04 ● 19h et E. Rehbinder. défis de l'exploration" de C. Clot. d'art contemporain, d'art moderne et de Eglise Sainte-Dévote 19.04 ● 20.04 ● design contemporain. Concert de musique ancienne 19.04 19h30 Théâtre des Muses par les élèves de l'Académie Rainier III. Auditorium Rainier III "Le dernier jour d'un condamné" théâtre Enjeux et Société sur le thème "Politique : classique de V. Hugo avec W. Mesguich. 18.04 ● 17h quelle place pour les chrétiens ?" animée ///SPORT Eglise Saint-Charles par L; de Courcy, journaliste avec la 07.04 18.04 ● 19.04 Concert des Ensembles par participation de P. Portier, directeur d'études Stade Louis II Théâtre Princesse Grace les élèves de l'Académie Rainier III. à l'École pratique des hautes études (Paris- Football de Ligue 1 : Monaco - Nantes. "Edmond" d'A. Michalik avec A. Mihalcea, C. Mulot, C. Bonnard, G. Sentou, J-M. Martial 18.04 ● 19h Sorbonne) et de A. Thébault, initiateur du 07.04 ● 20h parcours de formation "L'Etincelle". ou E. Ebouaney, K. Garnichat, N. Lumbreras, Théâtre des Variétés Salle Omnisports G. Médecin P. Bénézit, P. Forest, R. Vallée, S. Caillol et Concert des élèves de la Fondation Turquois. Championnat PRO A de basket : V. Vogt. Monaco - Châlons-Reims. 19.04 ● 24.04 ///EXPOSITION 26.04 ● 29.04 10.04 ● 14.04 Opéra de MC - Salle Garnier 20.04 ● 28.10 Opéra de MC - Salle Garnier "I Masnadieri" de G. Verdi avec A. Tikhomirov, Baie de Monaco Théâtre musical par Blue Man Group. NMNM - Villa Sauber Swan one day spring regatta. R. Vargas, N. Alaimo, C. Giannattasio, R. Par Latifa Echakhch Macias, C. Berry, M. Timochenko, le Chœur 14.04 ● 22.04 de l'Opéra de Monte-Carlo et l'OPMC, sous Monte-Carlo Country Club la Direction de D. Callegari. Mise en scène ///FILM Tennis : Rolex Monte-Carlo Masters. L. Muscato. 05.04 ● 20h30 24.04 ● 20h 20.04 ● 17h Théâtre des Variétés Salle Omnisports G. Médecin Eglise Saint-Charles Tout l'Art du Cinéma - Film "Where Championnat PRO A de basket : L'ensemble "The Aérophonics" Is Rocky II?" de P. Bismuth. Monaco - Hyères-Toulon. Source : www.monaco-program.com

6 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 spectacles

///The Illusionists Les Fâcheux Magie ● Monaco vec The Illusionists, le Grimaldi Forum s’apprête à plonger dans Aun monde magique... Ce show en provenance directe de Broad- way réunit pour la première fois sur une même scène sept des plus grands magiciens mondiaux ; en tournée mondiale, il a littéralement révolutionné l’univers de la magie et ses disciplines reines : disparition, évasion, lévitation, grande illusion, télépathie... Pendant plus de deux heures, le spectacle propulse cet art ancestral dans le XXIe siècle. Fini le lapin sorti d’un chapeau ou les sempiternels tours de carte. Ici, place à une production à l’américaine, avec musique métal en live, projections vidéo sur grand écran, sensations fortes et, par moments, des instants de grâce. N’hésitez pas à y emmener vos enfants, ils vont adorer ! ● © 2015 Christine Coquilleau Nait Sidnas photoprivée.com

Du 11.04 au 14.04 Grimaldi Forum - www.grimaldiforum.com ///Les Fâcheux Théâtre ● Monaco ous quel astre, bon Dieu, faut-il que je sois ne, pour etre de SFacheux toujours assassine !" Eraste, gentilhomme amoureux d’Or- phise s’impatiente d’aller la retrouver, mais une dizaine d’importuns l’empechent de se rendre a ce rendez-vous d’amour. "Importuns, ra- seurs, enquiquineurs, casse-pieds, ou, pour le dire plus net, emmerdeurs, quels que soient les vocables, la realite est la meme ! Les facheux, dont parle Moliere, sont une engeance aussi vieille que la nature humaine. Grace a cette comedie, le mot, d’adjectif, devient nom : le facheux se fait homme. Pièce de Molière mise en scène par Jérémie Milsztein, avec Celine Bevierre ou Justine Martini, Brice Borg ou Benjamin Witt. ●

12 & 13.04 à 20h30, 14.04 à 21h, 15.04 à 16h30 The Illusionists Théâtre des Muses de Monaco - www.theatredesmuses.com

///Le dernier jour Chroniques d'une rupture d’un condamne Théâtre ● Monaco ’est l’histoire d’un condamne a mort qui ecrit un journal intime du- Crant les vingt-quatre dernieres heures de son existence. Il y relate, a la premiere personne, les six dernieres semaines de sa vie, du debut de son proces jusqu’au moment de son execution. Comme le souhaitait Victor Hugo, le spectateur ne connaitra ni le nom de cet homme, ni ce qu’il a fait pour etre condamne. D’un seul coup, le spectateur se trouve propulse dans la tete du condamne et voit par ses yeux. Le decompte de ce qui lui reste a vivre devient etonnant puisque tout se vit dans l’instant devant nous. De Victor Hugo, avec William Mesguich, mise en scène de François Bourcier. ●

19.04 et 20.04 - Théâtre des Muses de Monaco ///Chroniques www.theatredesmuses.com d’une rupture Théâtre ● Monaco Le dernier jour d'un condamné ièce d’après Xavier Durringer, mise en scène par Paggy Semeria. PXavier Durringer a écrit de nombreuses chroniques autour de la relation amoureuse dans tous ses états. Après avoir travaillé, il y a plusieurs années autour de la rencontre amoureuse, il est apparu évident

© Chantal Depagne/Palazon 2017 © Chantal Depagne/Palazon à la troupe du Studio de Monaco d’aborder la séparation. Ces deux thèmes étant ceux sur lesquels il y a le plus à dire en matière d’amour! Le collectif a créé un spectacle composé d’un bouquet de témoi- gnages, d’instantanés qui s’enchaînent. L’inspiration est puisée dans les mots de la rue, les personnages populaires - moments absurdes, ridicules, moments où tout bascule... Des larmes, du rire, du réalisme et même de la poésie ! Voilà un zoom cinématograpphique fait de textes de théâtre, de musiques, de scène visuelles et de moments intimes où treize acteurs-auteurs donnent le meilleur. ●

13.04 et 14.04 à 20h30 - Théâtre des Variétés 1, bd. Albert Ier - Monaco - Tél. : 93 25 67 83

7 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Actu EVER Monaco : une 13e edition sous le signe de l’innovation

Depuis 2005 EVER Monaco est le rendez-vous incontournable pour tous les acteurs de la mobilite propre et du developpement /// durable. EVER Monaco se divise en divers secteurs : un pole 2 et 4 roues, un pole energie, une zone dediee aux start-ups et des tables rondes et conferences scientifiques sur les solutions de demain en matiere de developpement durable. La SMEG (Societe Monegasque de l’Electricite et du Gaz), La Fondation Prince Albert II, le constructeur automobile KIA et le manufacturier GOODYEAR seront cette année les partenaires principaux.

L’exposition : de l’utilitaire à la trottinette… Pneu concept Ogygene de Goodyear : Ce pneu dispose d’une structure Le pole automobile mettra en avant les vehicules contemporains et du unique sur laquelle de la mousse vivante se développe sur les flancs futur avec des voitures electriques, hybrides, hybrides rechargeables. du pneu. Cette structure ouverte et le dessin intelligent de la bande de roulement absorbent et font circuler l’humidité et l’eau présentes à Des constructeurs et equipementiers d’envergure mondiale tels que Kia la surface de la route, permettant à la photosynthèse de se produire et (Kia Soul Kia Niro et Kia Optima), BMW (Gamme BMW i et BMW iper- libérant ainsi de l’oxygène dans l’air. formance), Honda (Clarity Fuel Cell), Mitsubishi (Mitsubishi Outlander presentera ses deux modeles en 50 et 125 cm3. Ujet offre pour sa part Hybride Rechargeable), Land Rover (Range Rover Sport P400e Hybride aux communautes urbaines une nouvelle generation de solutions de Rechargeable) ou Renault (Renault ZE 100% electrique) viendront mobilite. Cette annee le Riviera Electric Challenge s’internationalise et presenter leurs nouveautes. passera par l’Italie sur un parcours de 160 kms en vehicules electriques, La mobilite propre a 4 roues, ce sont aussi des utilitaires electriques. au depart de Cagnes-sur-Mer. L’arrivee sur le parvis du Grimaldi Forum Addax represente par le garage Mistral exposera le modele MT et a Monaco est prevue mardi 10 avril a 15h. Gruau Electric, l’Electron, premier utilitaire electrique 3.5T disponible sur le marche. Tables rondes Goodyear, exposera sur son stand deux concepts pneus devoilant sa Des debats et conferences organises pour favoriser les echanges en vision du pneu intelligent et connecte : le pneu concept Oxygene et le BtoB des principaux acteurs professionnels de l’electro mobilite, les prototype de son pneumatique pour vehicule electrique. Smart solutions et les energies renouvelables. Goodyear organisera La Poste Monaco presentera ses nouveautes specialement concues une table ronde reunissant un expert et des ingenieurs du Centre d’In- pour la distribution en Principaute avec ses partenaires Vehiposte, novation Goodyear du Luxembourg GIC*L sur cette thematique de la Docapost et Posteurop. mobilite du futur. Le pole 2 roues sera compose de fabricants proposant des solutions de mobilites urbaines et electriques variees, du scooter a la trottinette Conférences scientifiques avec Rugi Motori (Piaggio, scooters Askoll, voitures electriques Share’n EVER Monaco constitue egalement le lieu ou se retrouvent les plus Go) et Globe 3T (E-ONRIDE, trottinette electrique). eminents conferenciers du monde scientifique, qui se rassemblent pour Cette annee, EVER Monaco ouvre ses portes aux start-ups pour faire debattre et presenter le resultat de leurs travaux. converger les entreprises deja actives dans la mobilite durable avec les jeunes societes en quete de conseils ou de financement, dans un but Du 10.04 au 12.4 - Grimaldi Forum d’echange. Ainsi, Faucon Moto, nouvelle marque de scooters electriques www.ever-monaco.com. Entrée libre. Le Ministre d’Etat au 8e Forum Mondial de l’Eau Le ministre d’Etat Serge Telle et sa delegation, ont partici- comme il est essentiel d’y integrer les effetsa long terme de nos actes pé au 8e Forum Mondial de l’Eau qui s’est deroulé fin mars a sur l’environnement". Enfin, il a rappele que Monaco, sous l’autorite du /// Brasilia. Pres de 40 000 personnes de plus de 160 pays, dont Prince Souverain, a fait de l’eau une priorite. les decideurs, les politiques, les experts, la societe civile, ainsi que l’ensemble des acteurs de l’eau dans le monde ont partagé cette annee Le Ministre d’Etat a ensuite prononce un discours a l’ouverture de autour du theme "Sharing water". la reunion ministerielle et a participe a une table ronde ministerielle consacree au changement climatique.. ● Lors de son allocution, le Ministre d’Etat a souligné : "Notre responsabilite est d’agir pendant qu’il en est encore temps : mobiliser les Etats, soutenir les organisations multilaterales, mettre en mouve- ment les societes. Pour tout cela, la question de l’eau est un puissant levier". Il a appele a corriger les travers d’une economie a courte-vue, qui trop souvent considere l’eau, et avec elle les ressources naturelles, comme des biens universels sans valeur, en ajoutant "Ces biens universels, il est urgent d’apprendre a les integrer aux calculs de rentabilite,

8 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Actu Monaco Ocean Week : mieux protéger le milieu marin

La seconde edition de la Monaco Ocean Week se deroulera du 8 au 14 avril. La Fondation Prince Albert II de Monaco et ses /// partenaires - le Gouvernement Princier, le Centre Scientifique de Monaco, l’Institut oceanographique et le Yacht Club de Monaco - reaffirment ainsi leur volonte d’agir face aux menaces qui pesent sur l’environnement, en particulier sur l’ocean.

L’objectif de cette semaine d’evenements (conférences scientifiques, projections, débats) sera de trouver des solutions pour proteger le milieu marin, notamment face aux defis du changement climatique. Le programme, riche et diversifie, aura pour maitres-mots "alerte, sensibi- lisation et pedagogie". Dans cette optique, la Principaute federera des experts locaux et internationaux, la communaute scientifique, le monde associatif, les acteurs economiques et les pouvoirs publics autour d’un seul but : s’engager pour la protection de l’ocean. ●

www.monacooceanweek.org

Lors de la présentation de la 2e edition de la Monaco Ocean Week : S.E. M. Bernard Fautrier, Vice-President et Administrateur Delegue de la FPA2, Robert Calcagno, Directeur General de l’Institut oceanographique, Isabelle Rosabrunetto, Directeur General du Departement des Relations Exterieures et de la Cooperation, Denis Allemand, Directeur du Centre Scientifique de Monaco et Bernard d’Alessandri, Directeur eG neral et Secretaire General du Yacht Club de Monaco. Credit photo : © Charly Gallo / Direction de la Communication

Vendredi 20 avril à 20 h30 Salle des Étoiles du Sporting Monte-Carlo LA GRANDE NUIT DU TENNIS Dîner-spectacle en présence des joueurs du tournoi THE En début de soirée: CHARLIE MAG Magicien De l’Opéra au Pop, du Rock MA YANYAN Ballerine-magicienne aux Classiques de Broadway, SKY ANGELS Duo aérien un formidable show par douze jeunes 12 TENORS et superbes ténors aux voix étonnantes

Soirée animée par : HARPSODY ORCHESTRA pendant le dîner, et THE SHOWTIME ORCHESTRA pour la danse

Réservations/Informations* : www.rolexmontecarlomasters.mc Tél. (+377) 97 98 7000 - Email : [email protected] * Seul site officiel garanti.

9 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Actu Luc Ferry invité Frederic Genta d’honneur du 7e "monsieur numérique" Salon du Livre de Monaco

Le dimanche 15 avril se tiendra le 7e Salon du Livre de Mo- naco organisé par "Les Rencontres Littéraires Fabian Boisson" /// que préside Yvette Gazza-Celario, dans le salon Méditerranée du Méridien Beach Plaza Monte-Carlo. La manifestation, placée sous le Haut Patronage du prince Albert II, aura comme invité d’honneur le philosophe et ancien ministre Luc Ferry. Agrégé de philosophie et de sciences politiques, docteur d’Etat en sciences politiques, ancien ministre de la Jeunesse, de l’Éducation nationale et de la Recherche, Luc Ferry est l’auteur de nombreux ouvrages qui connaissent un vif succès. Parmi eux, "Apprendre à vivre - Traité de philosophie à l’usage des jeunes générations" (2006 - Prix Aujourd’hui), La sagesse des mythes Apprendre à vivre II (2008), "La Révolution de l’amour - Pour une spiritualité laïque" (2010), "L’invention de la vie de Bohème, 1830 - 1900" (2012), "L’innovation destructrice" (2014), Sagesses d’hier et d’aujourd’hui (2014) - Chroniques du temps présent (2014). Mythologie et Philosophie - collection Le Figaro/Plon en 20 volumes (2015). La Ré- volution transhumaniste - Comment la technomédecine et l’uberisation du monde vont bouleverser nos vies (avril 2016). 7 façons d’être heureux ou les paradoxes du bonheur (novembre 2016). La veille, samedi 14 avril, il donnera une conférence à 18h30 (entrée 12€) sur le thème : Comment la IIIe révolution industrielle va bouleverser nos vies ? Enjeux et promesses.

Parmi les auteurs présents le dimanche 15, on notera Isabelle et Raphaëlle Paolini, Laurent Seksik, Lou Vernet, Clara Laurent, Gilles Charpentier, Christine Baron, Isabelle Weill et bien d’autres…. ●

Frédéric Genta

Frederic Genta vient d’être nomme delegue interministeriel en /// charge de la transition numerique de la Principaute de Monaco. Diplome de l’ESCP Europe et d’un MBA de la Harvard Business School, ce Monegasque de 36 ans faisait partie de l’equipe de management de Google France ou il a exerce diverses responsabilites a Paris et Moun- tain View. Precedemment, Frederic a travaillé chez Amazon et Orange. Il aura la charge de l’ensemble des aspects de la transition numerique de la Principaute, notamment la smart-city, l’E-government, la securite et le droit numerique, l’innovation (blockchain...) mais aussi les sujets transverses (E-sante, E-education, e-communication...) en collaboration les directions concernees. Il sera place sous l’autorite directe du Ministre d’Etat et prendra part au conseil de gouvernement sur les sujets numeriques afin de reussir cette collaboration interministerielle. Sa mission premiere est de definir une vision du futur numerique de la Principaute, une nouvelle gouvernance et une organisation qui incluront plus particulierement les cinq intervenants majeurs de l’Administration dans ce domaine (Conseiller sur le numerique, Direction de l’Adminis- tration Electronique et de l’Information aux Usagers, Direction Infor- matique, Agence Monegasque de Securite Numerique, Direction des Communications Electroniques). ● Luc Ferry

10 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Actu Maria by Callas Monaco fête le 250e anniversaire Maria Callas de la naissance de François-Joseph Bosio

Il y a 250 ans, le 19 mars 1768, naissait a Monaco Giuseppe- Francesco Bosio, plus connu sous le nom de Francois-Joseph /// Bosio, sculpteur monegasque de renommee internationale. Tres tot fascine par la sculpture, il attira l’attention du Prince Honore III qui le recommanda au sculpteur parisien Augustin Pajou aupres duquel il sejourna deux ans, de 1785 a 1787. Presente a l’imperatrice Josephine, A l’occasion du quarantième anniversaire de la disparition de il a des 1810 l’honneur de faire son buste et celui de Napoleon. Elu Maria Callas, le Grimaldi Forum Monaco accueille l’exposition membre de l’Institut en 1816, Bosio est nomme professeur a l’Ecole /// événement Maria by Callas, d’après une idée originale de Tom des Beaux-Arts de Paris en 1817. En 1822, Louis XVIII le nomme "Pre- Volf. Présentée par le Conseil Départemental des Hauts de Seine en mier Sculpteur de S.M." et Charles X le fait baron en 1828. Bosio meurt septembre dernier à La Seine Musicale, l’exposition est un des temps a Paris en juillet 1845. Parmi ses œuvres les plus significatives, on peut forts parmi les nombreux hommages rendus à la Diva de par le monde. citer, outre les nombreux bustes de l’elite francaise de l’epoque, la sta- L’exposition Maria by Callas sera déclinée sous diverses facettes tue equestre de Louis XIV (Place des Victoires, Paris), le monument a témoignant plus particulièrement de la présence de Maria Callas en Louis XVI, Henri IV enfant, le quadrige de l’Arc du Carrousel, Hercule Principauté de Monaco. Ces années heureuses de 1960 à 1967 où ins- combattant Acheloüs metamorphose en serpent ou encore La Nymphe tallée à Monaco et éloignée de la scène, elle partagea le grand amour Salmacis... ● avec l’armateur grec Aristote Onassis et fréquentait le cercle privé des soirées monégasques. Photographies, images d’archives et films inédits, notamment issus des collections d’entités culturelles moné- Francois-Joseph Bosio La Nymphe Salmacis, gasques telles que l’Opéra, la Société des Bains de Mer, les Archives 1819 – 1837 Marbre blanc. Collection NMNM. audiovisuelles de Monaco, le Palais Princier, pour n’en citer que certains illustreront ces instants de vie publique et privée. Tom Volf, réalisateur du film Maria By Callas, sorti au cinéma en décembre, et auteur de deux livres de référence sur la cantatrice, Maria by Callas aux éditions Assouline et Callas Confidential aux éditions de La Martinière, sera pré- sent pour nous faire découvrir son histoire. ●

11.04 au 15.04 – Espace Indigo du Grimaldi Forum Entrée libre et gratuite. Happy hour musical

Ce concert de musique de chambre est une occasion de rencon- trer les musiciens de l’orchestre de Monaco dans un cadre plus /// intime, puis de partager un moment avec eux autour d’un verre. Thierry AmadI (violoncelle), Sylvain Rastoul (contrebasse), Matthieu Bloch (hautbois), Matthieu Petitjean (hautbois), Veronique Audard (clarinette), interpréteront la Serenade pour vents, violoncelle et contrebasse, opus 44 de Dvorak et Nachtmusik, serenade n°12 pour octuor a vents de Mozart.. ● © NMNM / Mauro Magliani 12.04 à 18h30 - Troparium de l’Auditorium Rainier III A Monaco, la mémoire de Bosio reste vivante : > Sur le Rocher, une placette, ornee de son buste, porte son nom comme l’Ecole Superieure d’Art Plastiques – Pavillon Bosio. > Le Palais Princier et le Nouveau Musee National de Monaco conservent plusieurs œuvres de Bosio ;

le 19.04 la Principaute celebrera une journee en hommage a ce grand sculpteur.

11 Musiciens de l'orchestre de Monaco Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 news gouRmanDes

///Les hôtels de la Principaute s’engagent pour la transition energetique

La lauréate Lorie Gil, entourée de Gilles Brunner, président, Christian Garcia, conseiller culinaire et Jean-Pierre Rous, œnologue.

///Laurie Gil remporte le Cordon d’Or Lorie Gil, élève du lycée Paul Augier de Nice, a brillamment remportée la finale de la 38e édition du concours culinaire de la confrérie monégasque du Grand Cordon d’Or, qui s’est déroulé le mois dernier au lycée technique et hôtelier de Monaco. Le thème était "L’épaule d’agneau farcie, trois garni- tures, dont une obligatoire à base de pommes de terre" et "la pâte à choux garnie d’une crème pâtissière (ou dérivé), et d’un décor à base de sucre". Le La cérémonie de signature du Pacte National pour la transition energetique président Gil Brunner a tenu à remercier les autorités de la Principauté de a rassemblé les directeurs et responsables Développement Durable de l’en- Monaco, ainsi que les très nombreux fournisseurs, qui par leurs actions, font semble des hôtels de la Principaute. Objectif : leur rappeler les ambitions du de cet événement une merveilleuse réussite, et offrent une des plus belle Pacte et recueillir leur adhésion, pour un Monaco decarbone. Au cours d’une vitrine à la formation dans son ensemble. ● prise de parole, Jean-Luc Nguyen, directeur de la Mission pour la Transition Energetique, et Guy Antognelli, adjoint au Directeur du Tourisme et des Congres, ont rappelé toute l’importance de ce projet, souhaite et porté par le Prince Souverain. Insistant sur le fait que ces signatures s’inscrivent dans leur ADN et dans la droite ligne de leurs actions, ils ont salué leur dynamisme, leur motivation et, de maniére plus générale, leur engagement en Principaute et à l’international. L’effet multiplicateur de la campagne "Green is the new Glam", lancée en novembre dernier par la Direction du Tourisme et des Congres, a par ailleurs largement contribue à faire de Monaco une destination "green" à part entière. Chaque Directeur d’hôtel a ensuite evoque le plaisir et l’honneur de participer à cette cérémonie de signature. ● www.transition-energetique.gouv.mc

De gauche à droite, Elliot Pruvost, Akhara Chay, Gérard Bernar, Stéphane Raimbault, Jean-Claude Mariani , Roland Escaig et Alain Montigny. ///Nouvelle table italienne à La Chèvre d’Or Ca bouge pour la réouverture de la ///La Vague de Saint-Paul Chèvre d’Or où l’on annonce un nouveau restaurant Italien "Le Stagioni" accueille l'APCIG (Les Saisons) en lieu et place de l’Eden L’hôtel-restaurant La Vague de Saint Paul, idéalement situé dans la ver- et sa magnifique terrasse. Les cuisines dure des hauteurs vençoises, a servi d’écrin à la présentation de la nouvelle ont été confiées au chef piémontais édition de l’annuaire des journalistes de l’association professionnelle des Ugo Gastaldi, qui s’inspirera du terroir chroniqueurs et informateurs de la gastronomie et du vin (APCIG). C’est en Italien et révélera avec brio, les saveurs présence de Jean-Claude Mariani, co-président de l’association, venu spé- les plus authentiques. Sous l’impulsion cialement de Paris, de Thierry Naidu, directeur de Phoenix hôtels collection, du chef exécutif de La Chèvre d’Or, de toute l’équipe de l’hôtel, Marie-Aymée Cathagne, directrice adjointe, Arnaud Faye, une partition à quatre Ugo Gastaldi Stéphanie Prin, directrice des ventes, marketing et relations publiques, mains sera donc interprétée, en com- Akhara Chay, chef de cuisine, Elliot Pruvost, son second, Ludovic Carillo, binant une cuisine Italienne à la fois directeur de la restauration, Jérémy Allegretto, sommelier, et d’une fort traditionnelle, classique et revisitée. Julien Dugourd - le chef pâtissier - belle assemblée d’invités, que la nouvelle édition du guide, où figurent les apportera sa note finale aux créations proposées par "Le Stagioni". Enfin, coordonnées des quelques 450 membres de l’association, a été dévoilée le chef sommelier Philippe Magne proposera la découverte d’une sélection dans une ambiance fort conviviale. ● de vins, reflets des richesses du territoire italien et de ses producteurs régionaux. Nous y reviendrons. ●

///Les rosés de Provence La nouvelle salle de "Le Stagioni" font un tabac à l’export Les exportations de Vins de Provence continuent à battre de nouveaux records. En 2017, année hors normes marquée par une croissance sur l’ensemble des circuits, les ventes à l’étranger des roses ont à nouveau crevé un plafond en dépassant pour la première fois - et largement - la barre des 300 000 hl avec un total de 382441 hl, soit une hausse de 36 % en un an. En valeur, la progression est encore plus forte, avec une croissance de 38 %. Spectaculaires, ces chiffres viennent confirmer les succès actuels des Vins de Provence sur les marches, mais aussi, à un niveau plus large, la réussite du modele provençal. ●

12 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Resto DE la semaine

Les Arcs : Sanjou le merveilleux

Depuis maintenant plus de 15 ans, Sébastien et Géraldine San- jou améliorent, peaufinent, développent, bref, font vivre leur Géraldine et Sébastien Sanjou /// délicieux Relais des Moines, belle maison de pierres nichée sous les pins parasols au début de la route de Sainte Roseline aux Arcs-sur- Argens. On pensait très fort que Michelin allait se fendre cette année d’une deuxième étoile que nous sommes nombreux à juger méritée. Ca n’est que partie remise et cela n’entame en rien la belle énergie d’un couple qui se projette toujours vers l’avenir, en l’occurrence la construction (l’hiver prochain ?) d’une quinzaine de chambres qui proposeront aux gourmets un plaisir supplémentaire. Car ici, le plaisir défile avec les plats savoureux de Sébastien, cuisinier persévérant, inventif et précis.

Le foie gras de canard rôti de l’artisan landais Robert Dupérier, accom- pagné de petits navets, se marie parfaitement avec un jus parfumé de bigarade. Les coquillages cuits et crus, caviar et quelques petits légumes croquants sont vivifiés par un granité de l’eau des huîtres et des coques. Le bar sauvage sur un lait de topinambours, est délicieu- sement parsemé de caviar et de noix. Salsifis et girolles entourent un merlu de ligne, souligné d’un jus de rôti. Et sur le veau français, San- jou se lache sans hésiter sur un bel accord terre et mer, avec panais, coques et salicorne. On aura garde d’oublier la collection de bleda-raba de Philippe Auda avec lard de colonatta, gingembre et noisette-truffe ou le poulpe de Méditerranée,pois chiches à l’eau de cendre et cueillette sauvage... On retrouvera le même esprit sur les desserts du chef pâtissier Xavier Yvon, avec un merveilleux chocolat et café pure origine, feuille à feuille ganache, fève de tonka et granité café ou avec une rafraîchissante déclinaison d’agrumes, pain d’épices, kumquat et citron. 1 2 3 4 1. Foie gras de canard 2. Coquillages et caviar 3. Bar sauvage 4. Autour des agrumes Au service, supervisée avec attention par Géraldine, un nouveau sommelier a rejoint l’équipe : Paul Luquain, ancien élève de Philippe Magne à La Chèvre d’Or à Eze, arrivé du Clair de la plume à Grignan, apporte son savoir-faire pour accompagner au mieux cette cuisine de haut vol. ● Christian Perrin

Le Relais des Moines Route de Sainte-Roseline - 83460 Les Arcs-sur-Argens Tél. : +33(0)4 94 47 40 93 - www.lerelaisdesmoines.com Carte et menu retour du marché servi au déjeuner du mercredi au vendredi, sauf jours fériés, 48€ (avec deux verres de vin, eau et café), menu dégustation à 75 € ou 95€, menu signatures à 98€ ou 130€. Fermé lundi et mardi. Parking privé.

13 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 www.monacoinfo.com A ne PA s MAnqueR www.monacochannel.mc Box Monaco Telecom : chaînes 8 & 70 ///Regard Extérieur : Yvan Cassar Présenté par Fabien Bonilla LE 05.04 APRÈS LE JT DE 19H van Cassar, un homme de l’ombre sous les feux de la rampe. YCompositeur, pianiste, arrangeur, il a collaboré avec de véritables légendes telles que Johnny Hallyday, Mylène Farmer, Claude Nougaro, Charles Aznavour, Céline Dion, Jean-Jacques Goldman ou Jean Michel Jarre. Yvan Cassar était à Monaco à l’occasion d’un concert au profit de la Fondation Flavien qui lutte contre les cancers pédiatriques. Fabien Bonilla s’est entretenu avec lui dans l’émission "Regard Extérieur". ● © DirCom ///Smart City - Matrice Présenté par Alexandra Pani LE 12.04 APRÈS LE JT DE 19H a jeunesse construit la Principauté de demain. 30 étudiants, issus Ldu programme Matrice de l’Ecole 42, ont été sélectionnés pour réfléchir aux problématiques liées au développement numérique de la Principauté et proposer des solutions innovantes. Dans ce magazine vous pourrez suivre les différentes étapes de ce projet : de la décou- verte de Monaco jusqu’à la présentation de leurs futures startups à

///Rencontre : Michel Boujenah Présenté par Krissinda Thomel LE 14.04 APRÈS LE JT DE 19H aconter sa vraie vie ne lui plaisait pas, mais l’inventer, cela le Rséduisait bien plus ! Dans "Ma vie rêvée", l’humoriste devient un héros des temps modernes et plonge le spectateur dans un passé imaginaire. Il était de passage en Principauté au Théâtre des Muses pour présenter son One Man Show où tout devient possible. Tantôt © DirCom drôle, charmeur et un brin attendrissant, Michel Boujenah s’est confié à Krissinda Thomel sur sa carrière, ses projets et ses espoirs. ● ///Semaine spéciale : Rolex Monte-Carlo Masters Présenté par Frédéric Helion et Fabien Bonilla DU 16 AU 20.04 APRÈS LE JT DE 20H ’est le premier grand rendez-vous de la saison sur terre bat- Ctue. Chaque année, les meilleurs joueurs de tennis au monde se retrouvent à la mi-avril sur les courts du Monte-Carlo Country Club. Rafael Nadal s’y est révélé à 19 ans en remportant le tournoi, avant d’enchainer un mois plus tard par son premier sacre à Roland Garros. Vous ne manquerez rien de la 112ème édition, avec chaque soir, les résu- més des matchs, les réactions des joueurs et des reportages dans les

///Monaco et la Guerre Documentaire LE 01.05 À 19H Monaco et la Guerre" est un documentaire réalisé par "le journaliste et écrivain Frédéric Laurent. Plus de 4 ans de travail auront été nécessaires à sa création. Le film est une évocation très documentée des conditions de vie en Principauté entre 1939 et 1945. L’émotion des témoins, la qualité du montage et sa portée symbolique en font un té- moignage captivant du lien de Monaco avec cette période de l’Histoire mondiale. ●

14 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Actu tv ///Les Indestructibles LE 08.04 À 21H SUR 6TER ob Paar était jadis l’un des plus grands super-héros de la planète, B"Mr. Indestructible" qui, chaque jour, sauvait des centaines de vies et combattait le mal. Mais aujourd’hui, il est un petit expert en assu- rances qui n’affronte plus que l’ennui et s’efforce de mener une vie nor- male auprès de sa femme, Hélène, ex-Elastigirl, et leurs trois enfants. Rêvant de repasser à l’action, Bob bondit sur l’occasion lorsqu’une mystérieuse convocation l’appelle sur une île lointaine pour une mission top-secret. Mais derrière cette alléchante proposition se cache un génie malfaisant avide de vengeance et de destruction. ● © HBO ///Phil Spector LE 09.04 À 20H40 SUR OCS MAX os Angeles, 2007. Le procès du légendaire producteur de mu- Lsique Phil Spector, accusé du meurtre de l’ancienne actrice Lana Clarkson en 2003, approche. Bien que convaincue de sa culpabilité, le procureur Linda Kenney Baden accepte de se joindre à l’équipe de la défense du faiseur de tubes. Elle décide d’interroger l’accusé, en liberté sous caution, et se rend dans son manoir, le Dupuy’s Pyrenees Castle, une forteresse lugubre remplie de hiboux empaillés, d’armures et d’armes anciennes. Un téléfilm de David Mamet brillamment interprété par Al Pacino et Helen Mirren. ● © Disney / Pixar

///Maurice Béjart, l’âme de la danse LE 08.04 À 23H40 SUR ARTE enu par hasard à la danse, Maurice Béjart, n’aura de cesse durant Vsa carrière de jeter des ponts entre la danse et d’autres arts. Il est le premier à donner de vrais rôles aux danseurs masculins, à proposer un spectacle total où fusionnent les arts de la scène, une narration renouvelée, une ouverture sur l’Orient. D’anciens danseurs de sa compagnie racontent sa folle exigence, la force de son instinct, son anima- lité, dans ce portrait sensible d’un homme de troupe, à la fois solitaire et attiré par la foule, qui, en plus d’un demi-siècle, a livré une œuvre © Federation populaire d’une énergie communicative. ● ///Léna – Rêve d’Etoile LE SAMEDI À 10H45 À PARTIR DU 14.04 SUR DISNEY CHANNEL éna Grisky est une jeune danseuse, élève de la prestigieuse école Lde danse de l’Opéra de Paris. Mais Léna a un secret : accidentel- lement propulsée en 2018 par son fiancé Henri, elle est en réalité une danseuse promise au rang d’étoile mondiale, en 1905 ! Resté en 1905, Henri va faire tout son possible pour ramener Léna auprès de lui dans sa vie d’origine. Tournée dans le cadre prestigieux de l’Opéra Garnier, cette teen-série est un subtil mélange de danse, d’humour, de romance et de fantastique. C’est aussi un véritable hommage à l’un des lieux les

///Titanic : de sang et d’acier (-10 ans) © 2012 DAP Italy SRL / Rai © 2012 DAP LES DIMANCHES À 13H30 SUR CINÉ+ EMOTION n 1909, Mark Muir, jeune métallurgiste new yorkais, arrive à convaincre JP EMorgan, financier et Lord Pirrie, homme d’affaires, que ses compétences sont indispensables à la construction du RMS Titanic qui vient de commencer. Arrivé à Belfast, il s’aperçoit vite que ses employeurs sont plus préoccupés par les questions financières et le prestige de leur nom que par la sécurité et la fiabilité du paquebot. Revendications syndicales, conflits religieux et romance rythment cette épopée menée par un jeune ingénieur au cœur d’une Irlande profondément divisée. ●

15 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 telemonaco_s15_p1_mode1_Template Monaco Page 1 29/03/2018 14:57 Page1

SAMEDI 7 AVRIL

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.40 Monacoscope 06.30 TFou 06.25 Les Z’Amours, jeu 06.00 Ludo 07.05 Cosmos, une 06.00 M6 Music 06.45 TV Achat 08.10 Téléshopping - 07.00 Télématin, mag. 08.10 Samedi Ludo odyssée à travers l’univers 08.40 M6 Boutique 08.45 Les mystères de samedi 09.55 Thé ou café, mag. 10.45 Consomag 07.50 Secrets de chats, doc. 11.05 Turbo, l’amour, série 10.30 Nos chers voisins, 10.45 Motus, jeu 10.50 On a la solution ! 08.40 360° GEO mag. 09.55 Une nounou d’enfer, série 11.20 Les Z’Amours, jeu 11.30 Dans votre région 10.55 Jardins d’ici et 11.20 Turbo, série 12.00 Les douze coups de 11.55 Tout le monde veut 12.00 Le 12/13 d’ailleurs, doc. mag. 8 épisodes midi, jeu prendre sa place, jeu 12.55 Les nouveaux 11.25 D’Outremers, doc. 12.40 Météo 13.50 Infos - Tout en images 13.00 Le journal 12.50 Météo nomades, mag. 14.55 Le sultanat d’Oman 12.45 Le 12.45 13.55 Monk, série 13.30 Grands reportages 13.00 Journal 13 h 00 13.30 Les Grands du rire 16.25 Quand l’histoire fait 13.20 En famille, 14.50 Monk, série 14.45 Reportages 13.20 13 h 15, le samedi 15.15 Les carnets de Julie dates, doc. série 15.40 Monk, série découverte, mag. 14.00 Tout compte fait 17.05 Expression directe 17.20 Lac Baïkal, le retour 14.40 Chasseurs d’appart’, 16.30 Monk, série 16.00 Au cœur des familles 14.55 Grandeurs nature 17.15 Trouvez l’intrus, jeu de la flamme orthodoxe jeu 17.20 Monk, série les plus nombreuses de 16.00 Affaire conclue, mag. 17.55 Questions pour un 18.05 Cuisines des terroirs 19.45 Le 19.45 18.15 Nos chers voisins, France : 6 à 16 enfants à la 16.50 Affaire conclue, mag. super champion, jeu 18.35 ARTE Reportage 20.10 Météo série maison, doc. 17.45 5 anneaux d’or, jeu 19.00 Le 19/20 19.30 Le dessous des 20.25 Scènes de ménages, 19.50 Les mystères de 17.50 50’ inside, mag. 18.40 N’oubliez pas les 19.58 Météo cartes, mag. série l’amour, série 19.05 50’ inside, mag. paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Zorro, série 20.05 Vox Pop, mag. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

COLUMBO THE VOICE LES ANNÉES ROCHES NOIRES LA CHINE, X-FILES Columbo mène la danse La plus belle voix BONHEUR Avec Grégori Derangère, SELON CONFUCIUS La vérité est ailleurs - Téléfilm de Jeffrey Reiner Après avoir réussi leur Divertissement présenté Jérôme Anger Documentaire 3e partie - Saison 11 / Avec Peter Falk, Matthew audition à l’aveugle et leur par Patrick Sébastien Le soleil se lève sur un Le nom de Confucius nous Épisode 1 Rhys audition finale, les talents Nostalgie et bonne humeur paysage de montagne. est familier. Mais que Avec David Duchovny, Le lieutenant Columbo vont maintenant passer une au programme : Patrick Lisa court dans les bois savons-nous réellement Gillian Anderson enquête sur la mort d’un étape décisive du concours : Sébastien, entouré d’Élodie comme à son habitude. de lui ? Qui était-il ? Scully a sombré dans un journaliste. Ses investi- les duels ! L’enjeu est capital Gossuin, Fabien Lecœuvre, Mais ce matin-là, alors Quelle fut sa vie ? Et dans profond coma et son activité gations l’entraînent dans le car seul, un talent sur deux, Marc Toesca et Dany qu’elle reprend son souffle, quelle mesure son époque cérébrale très intense milieu des raves-parties... pourra décrocher son ticket Mauro, reçoit de nombreux elle aperçoit la silhouette a-t-elle façonné sa philo- déconcerte les neurologues. pour les grands shows en artistes, chanteurs, imitateurs d’un petit garçon assis sur sophie, encore vivante Une vie après la mort - direct. et humoristes ! un rocher. aujourd’hui ? Saison 11 / Épisode 2 22.40 Columbo, téléfilm 23.25 The voice 23.30 On n’est pas couché 22.30 Une mère en trop 22.20 Et l’homme créa la 22.45 X-Files, série Meurtre en musique La suite Retrouvez chaque samedi soir Le corps sans vie de Florence vache, doc. Les jumeaux diaboliques - Findlay Crawford, un célèbre Découvrez les coulisses de Laurent Ruquier, entouré d’un Varthy est retrouvé dans son Au commencement étaient Saison 11 / Épisode 3 compositeur de musiques de The Voice : le debrief des nouveau duo de choc : garage. Les témoins de ses les aurochs, immortalisés par Intrigué par une vague de films, s’est attribué la création prestations avec réactions à Christine Angot et Yann Moix derniers jours vont être l’art pariétal. Puis vint le suicides où les victimes que son talentueux assistant, chaud des coachs Zazie, pour revenir sur les temps forts « cuisinés » afin de découvrir temps de la domestication... avaient affirmé être harcelées Gabriel, a composée. Florent Pagny, Mika et Pascal de l’actualité de la semaine. qui lui en voulait. 23.15 Streetphilosophy par leur double, Mulder 00.25 90’ Enquêtes, mag. Obispo… 02.20 Les enfants de la télé 00.00 Soir 3 23.45 Square artiste, mag. convainc Scully de mener 02.50 Programmes de 00.35 Les experts, 3 ép. 03.40 Code promo, mag. 00.30 Appassionata 00.15 Court-circuit n° 889 l’enquête. nuit 03.00 Programmes de nuit 04.30 Route 66, la belle… 02.25 Appassionata 01.10 Coucous & Co., doc. 23.35 X-Files, série

4 44 45 160 48 42 08.00 Canal sport club, 06.00 Wake Up 06.45 Confessions intimes, 14.10 Danger Mouse, agent 08.00 La ligue des 06.30 Télé achat, sport 07.30 Wake Up mag. très spécial justiciers : action mag. 09.30 Rugby : Chiefs / 08.30 Talents W9 07.40 Les contes de Grimm 14.45 Pokemon 08.55 Avengers rassemble- 09.00 Direct Auto express, Blues, sport 09.30 Talents W9 : La belle au bois dormant, 15.10 Gu’live à la neige ment mag. 11.20 Canal sport club 10.35 Génération Top 50 téléfilm 15.20 Zak Storm, super 10.00 Batman unlimited : 11.00 Direct Auto, 11.40 Rugby : Brumbies / 11.30 Génération Top 50 08.50 Les infos pirate l’instinct animal mag. Reds, sport 12.35 Météo 08.55 Revenge, série 15.45 Gu’live à la neige 11.15 Sous les mers 12.00 Direct Auto express, 13.30 Canal sport club 12.40 Mon mari, cet 09.50 Revenge, série 16.00 Beyblade Burst 11.55 À table les enfants mag. 13.50 Auto : Formule 1 : assassin, téléfilm 10.45 Revenge, série 16.30 Transformers robots 12.00 Les Zouzous 13.25 JT GP de Bahrein, sport 14.25 Une Femme Sous 11.30 Revenge, série in disguise : mission 13.45 Consomag 13.35 Une vie en danger, 14.35 Canal sport club Influence, téléfilm 12.25 Revenge, série secrète 13.50 Tennis : Italie / téléfilm 14.45 Rugby : Castres / 16.20 Portées disparues, 13.20 Pandemic, téléfilm 17.00 Mysticons France, sport 15.20 Innocentes victimes, Toulouse, sport téléfilm 15.00 Pandemic, téléfilm 17.30 Zig et Sharko 16.40 La saga Noah, une téléfilm 16.40 Canal sport club 18.05 Sarah a disparu, 16.45 Astéroïde, téléfilm 17.55 Oggy et les cafards famille de champions, doc. 16.55 Une famille meurtrie, 17.00 Football : Monaco / téléfilm 18.20 Appels d’urgence, 18.25 Les tactiques d’emma 18.15 Les délires magiques téléfilm Nantes, sport 19.50 Météo mag. 18.30 In ze boîte, mag. 19.05 Les délires magiques 18.55 Salut les Terriens ! 19.00 Canal sport club, 19.55 Les Simpson 19.35 Appels d’urgence, 19.00 Chica vampiro, mor- 19.50 Les délires magiques Divertissement sport 20.25 Les Simpson mag. tel d’être un vampire, 2 ép. 20.30 Skam France, série 20.35 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

BOXE : TONY YOKA / LES SIMPSON CHRONIQUES DRAGONS : DRONE OLIVIER DE CYRIL LÉONET 3 épisodes CRIMINELLES PAR-DELÀ CHALLENGE BENOIST 0/40 ANS En direct de Paris Bart n’aime pas l’art, et L’affaire Christophe LES RIVES ARENA Spectacle Pour son quatrième combat encore moins son institutrice. Le Scrill : L’étrangleuse de L’ennemi de mon ennemi Épreuve n° 1 : Le Grand C’est « promis juré », professionnel, Tony Yoka Il décide alors de se débar- Chantilly Jeunesse Rush dans ce spectacle Olivier de affrontera le limougeaud rasser d’elle en utilisant le Magazine Parti seul avec Krokmou en Simultanément, chaque Benoist ne s’attaquera plus Cyril Léonet. Vainqueur de vaudou. Mais au lieu de la 5 janvier 1994, à Lamorlaye, mission de reconnaissance, pilote des six équipes aux femmes, prenant ses trois premiers combats tuer, elle tombe enceinte. près de Chantilly, dans Harold tombe dans un effectue trois tours entre conscience de sa légère professionnels, le champion Très vite, une rumeur se l’Oise. Christophe le Scrill, piège. Un allié inattendu les murs ponctués d’obs- obsession à leur égard, Olympique des Poids répand au sujet de Bart et de un jeune jockey très promet- vient à leur secours. tacles avant de repasser il décide de faire amende Lourds, Tony Yoka, s’apprête sa mystérieuse façon de teur, se volatilise en pleine L’inkrustaukeur par les portes pour se honorable. à affronter Cyril Léonet… rendre les femmes enceintes. nuit, sans laisser de trace. Pour faire un bon leader reposer sur sa base. 22.15 Boxe : Tony Yoka la 22.00 Les Simpson 22.40 Chroniques 22.00 Dragons : par-delà 22.25 Drone Challenge 22.50 Samedi soir à Pigalle conquête, Round 4. Fugue pour menottes à 4 mains criminelles, mag. les rives Arena Pour ce second numéro de À suivre, les plus grandes Les Simpson se rendent dans Affaire Anaïs Guillaume. Faire long feu... ou pas Épreuve n° 2 : Les 5 lignes. Samedi soir à Pigalle, Thierry rencontres européennes et un centre commercial pour Le 16 avril 2013, Anaïs Mettant de côté leurs Dans cette épreuve, chaque Ardisson nous convie à La mondiales de boxe – disci- faire divers achats. Bart Guillaume, 21 ans, quitte le différends, les pères de Rustik équipe joue en relais avec deux Nouvelle Eve et nous offre pline dans l’ADN de CANAL+ entre dans une boutique qui domicile familial de Blagny, et de Harold retroussent leurs pilotes par équipe. Ils devront une soirée exceptionnelle depuis sa création. organise des mariages. dans les Ardennes, pour passer manches pour défendre faire tomber le plus rapidement placée sous le signe de 23.00 Jour de foot, mag. 22.30 Les Simpson la soirée avec des amis... ensemble un entrepôt contre possible quatre boules dispo- l’humour ! 00.00 Golf : The masters 22.55 Les Simpson 00.30 Chroniques un envahisseur surprenant. sées sur une ligne de colonnes. 01.00 E-sport European 01.00 Auto : Formule 1 23.25 Les Simpson criminelles, mag. 22.30 Zig et Sharko 00.00 Une saison au zoo 7 League, mag. telemonaco_s15_p2_mode1_Template Monaco Page 2 29/03/2018 14:29 Page1 SAMEDI 7 AVRIL

5 47 46 40 39 20.50 ÉCHAPPÉES 20.55 THE BIG BANG 20.55 SUPERGIRL 20.40 DOMMAGE 20.50 ADDITION BELLES THEORY Saison 2 - Épisode 11 COLLATÉRAL Spectacle Week-end en midi 4 épisodes Saison 2 - Épisode 12 Film de Andrew Davis 22.35 Les amis du placard toulousain 22.35 The big bang theory 22.30 Supergirl, série 22.35 Mission Alcatraz, film 00.25 Je vous écoute, 22.20 Échappées belles 23.00 The big bang theory 23.15 Supergirl, série 00.20 Fantasmes, série spectacle 23.55 C dans l’air, mag. 23.25 The big bang theory 00.00 Supergirl, série 00.50 Fantasmes, série 02.10 Programmes de nuit 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 STRIKE BACK 20.40 CELLULE 211 20.40 20.50 LES DOSSIERS IRRESPONSABLE Retribution Film de Daniel Monzon QUI ÊTES-VOUS, DE TÉVA Saison 2 - Épisodes 1 et 2 21.25 Divorce, 2 épisodes 22.30 Night watchmen : les MONSIEUR SORGE ? Le combat des transgenres 21.35 Une belle fin, film 22.30 Like.Share.Follow. gardiens de la nuit, téléfilm Film de Yves Ciampi 22.35 Les dossiers de Téva 23.10 Le voyage de Fanny 00.00 The Fits, film 00.10 The Walking Dead, 22.50 L’héritage, film 00.20 Les dossiers de Téva 00.45 Le coût de la vie, film série 00.50 Sylvie et le fantôme 02.15 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.55 LE BUREAU 20.50 20.55 BLACK 20.50 20.35 RUGBY : TOP 14 20.45 LOSTIN DES LÉGENDES CHAIR DE POULE BUTTERFLY MADEMOISELLE 23e journée TRANSLATION Épisodes 5 et 6 Film de Rob Letterman Téléfilm Film de Park Chan-wook 22.35 Golf : The masters Film de Sofia Coppola 22.45 Le bureau des 22.30 La folle histoire de 22.25 Baby phone, film 23.10 The age of shadows 00.00 Boxe : Fight+, sport Avec Bill Murray, Scarlett légendes, 4 épisodes Max et Léon, film 23.45 Rendez-vous avec 01.25 Réparer les vivants 01.30 Rugby : Chiefs / Johansson 02.30 Le plus 00.05 De toutes mes forces Kevin Razy, mag. 03.05 Le cercle, mag. Blues, sport 22.30 Somewhere, film

144 145 147 146 148 149 20.45 GAME 20.45 LA MACHINE 20.45 ACE VENTURA, 20.45 20.45 LITTLE MISS 20.45 UN TEMPS OF THRONES À EXPLORER DÉTECTIVE CHIENS L’ANNIVERSAIRE SUNSHINE POUR MOURIR Saison 6 - 2 épisodes LE TEMPS ET CHATS Film de Diane Kurys Avec Abigail Breslin Film de Arturo Ripstein 22.30 Ma vie en l’air, film Avec Guy Pearce Film de Tom Shadyac 22.20 Fanfan la tulipe, film 22.25 Un mauvais fils, film 22.10 L’emploi, film 00.15 Tout, tout de suite, film 22.20 Face à face, film 22.10 Ace Ventura en 23.55 Le pianiste, film 00.10 Les fantasmes de 23.45 Les seins de glace 02.05 Blindness, film 00.10 Mai 68 en 69, téléfilm Afrique, film Malvina, téléfilm 01.25 César et Rosalie, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LE TITANIC 20.55 LES PETITS 20.55 ÉLIE KAKOU AU 21.00 NOS CHERS 20.50 EUREKA 20.55 POLOGNE : REDÉVOILÉ MEURTRES DÔME DE MARSEILLE VOISINS Saison 3 - épisode 5 ENTRE TRADITION Documentaire D’AGATHA CHRISTIE Spectacle Série de Stephan Kopecky 22.30 Eureka, série ET MODERNITÉ 21.30 Megafactories, doc. 22.40 New York unité 22.20 Les éternels du rire 22.30 Nos chers voisins, 4 épisodes 21.50 L’Afrique en train avec 22.20 Air Force One : A bord spéciale, série 00.15 Zidani - La rentrée série 01.40 Swedish Dicks, Griff Rhys Jones : Le Kenya du vaisseau américain, doc. 4 épisodes d’Arlette, spectacle 00.00 Programmes de nuit série et la Tanzanie, doc. 02.05 Swedish Dicks, série DIMANCHE 8 AVRIL

43 1 2 3 7 6 06.05 Les mystères de 10.20 Automoto, mag. 07.20 Thé ou café, mag. 06.00 Ludo 11.35 Metropolis, mag. 06.00 M6 Music l’amour, 2 épisodes 11.05 Téléfoot, mag. 08.05 Rencontres à XV 08.00 Marathon : 42ème 12.40 Jardins d’ici et 07.00 Absolument stars 07.50 Les mystères de 11.55 L’affiche du jour 08.30 Les chemins de la foi marathon international de d’ailleurs, doc. 10.05 Turbo, mag. l’amour, 4 épisodes 12.00 Les douze coups de 12.00 Tout le monde veut 10.45 Cyclisme : 116ème 13.10 La route des 12.30 Sport 6, mag. 11.55 Jusqu’à ce que le midi, jeu prendre sa place, jeu édition du Paris-Roubaix sommets, doc. 12.45 Le 12.45 crime nous sépare, téléfilm 12.55 Du côté de chez vous 13.00 Journal 13 h 00 11.45 Expression directe 16.05 La Chine, selon 13.15 Scènes de ménages 13.35 Infos - Tout en images 13.00 Le journal 13.20 13 h 15, le dimanche 12.00 Le 12/13 Confucius, doc. 13.40 Recherche apparte- 13.40 Rêves en eaux 13.30 Reportages 14.20 Les enfants de la télé 12.10 Dimanche en 17.35 Noire est la ment ou maison, mag. troubles, téléfilm découverte, mag. 15.50 Code promo, mag. politique, mag. couleur, doc. 15.25 Maison à vendre 15.25 Mon sauveur, cet 14.45 Grands reportages 16.50 Stade 2, mag. 12.55 Cyclisme : 116ème 18.30 La Folle Journée de 17.20 66 minutes, mag. assassin, téléfilm 16.00 Pompiers : leur vie 18.00 Vivement dimanche édition du Paris-Roubaix Nantes 2017, spectacle 18.40 66 minutes : grand 17.10 La guerre des ex en direct, doc. prochain 17.55 Le Grand Slam, jeu 19.15 Cuisines des terroirs format, mag. 18.50 Les mystères de 17.15 Sept à huit life 19.05 19 h 00 le dimanche 19.00 Le 19/20 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 l’amour, 2 épisodes 18.15 Sept à huit, mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 360° GEO 20.05 Sport 6, mag. 20.00 Le journal 20.30 20 h 30 le dimanche 20.25 Zorro, série 20.45 Athleticus 20.20 E=M6, mag. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

MARIAGE À BATTLESHIP THE KARATE KID LES ENQUÊTES L’HOMME QUI ZONE INTERDITE L’ANGLAISE Film de Peter Berg Film de Harald Zwart DE MORSE MURMURAIT À Enfants maltraités : tout Nat, ambitieuse cadre d’en- Avec Taylor Kitsch Sa mère étant obligée de Saison 5 : Quatuor L’OREILLE DES faire pour les protéger treprise et Josh, romancier Océan Pacifique... Au large s’installer en Chine pour Avec Shaun Evans CHEVAUX Magazine obstiné, sont prêts à tout d’Hawaï, l’US Navy déploie son travail, le jeune Dre Un événement sportif Film de Robert Redford L’an dernier, la police a pour que leur mariage toute sa puissance. Mais Parker qui l’accompagne international réunissant les Avec Robert Redford recensé plus d’un enfant tienne plus d’une année… bientôt, une forme étrange doit faire face à de grands nations autrefois belligérantes Profondement marquée par par semaine mort sous les Parviendront-ils à résister et menaçante émerge à la bouleversements. Alors qu’il d’Europe, se déroule à un accident qui a causé coups de ses parents. Ils aux avances de Chloé et de surface des eaux, suivie par se fait humilier au kung fu Oxford. Au même moment, d’irréparables lésions à son s’appellent Bastien, Inaya, Guy et à prouver à leurs des dizaines d’autres d’autres par un élève de son école, un participant allemand est cheval, Grace MacLean, Loan ou Tony… et leurs proches la solidité de leur dotées d’une puissance de un ancien maître des arts assassiné lors de l’épreuve jeune fille de quatorze ans, prénoms résonnent comme union ? destruction inimaginable. martiaux va le soutenir... de la course des géants… vit repliée sur elle-même. une litanie. 22.50 Mentalist, série 23.25 Next, film 23.20 Faites entrer 22.30 Les enquêtes de 23.40 Béjart, l’âme de la 23.05 Enquête exclusive Combat de chefs Doué du pouvoir de visualiser l’accusé, mag. Morse, Saison 3 : Le pays de danse, doc. Hongrie : tensions maximales Lors d’un concours de cuisine 2 minutes de son futur, Cris Un couple presque parfait Cocagne. Venu par hasard à la danse, au cœur de l’Europe pour désigner le meilleur Johnson est contacté par Pompier à Paris, Ludovic Les inspecteurs Thursday et pratiquée pour muscler l’enfant Située au cœur de l’Europe, chef de l’année, l’un des l’agent du FBI Callie Ferris, Chabé enchaîne les jours et Morse sont confrontés à deux chétif qu’il était, Maurice riche d’une longue histoire et participants, Jeffrey Barge, qui sait qu’il est son unique les nuits de garde. morts suspectes… Béjart (1927-2007) s’amou- d’influences diverses, la Hongrie meurt. Il a été empoisonné. chance d’empêcher une 00.50 Météo 00.05 Soir 3 rache d’abord du théâtre. est aujourd’hui le pays le plus 23.35 Mentalist, série attaque terroriste imminente… 00.55 Histoire courtes : 00.25 Le parlement hebdo 00.45 “La neuvième” de fermé de l’Union Européenne. 00.30 Mentalist, série 01.15 New York police “Festival des nuits Med : 00.55 La ferme des 7 Maurice Béjart, spectacle 00.25 Enquête exclusive 01.30 Programmes de nuit judiciaire, série Hommage au féminin” péchés, film 02.10 Ne me dis rien 02.00 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s15_p3_mode1_Template Monaco Page 1 29/03/2018 14:30 Page1

DIMANCHE 8 AVRIL

4 44 45 160 48 42 08.00 Canal sport club, 06.00 Wake Up 06.45 Confessions intimes, 14.10 Regal academy… 06.15 Atomic Puppet 07.00 Le zap sport 07.10 Le Hit W9, mag. mag. 14.35 Winx club 06.35 X-Men Evolution Divertissement 09.30 Rugby : Sevens world 08.20 W9 Boutique 08.35 Les infos 15.05 Ben 10 08.00 La ligue des justi- 08.45 Les animaux de la 8, series, sport 10.30 Génération Top 50 08.40 Dragon ball super, 15.30 Zak Storm, super ciers : action mag. 12.15 Canal sport club, 11.30 Génération Top 50 Série pirate 09.05 Avengers : rassem- 13.25 JT sport 12.35 Météo 7 épisodes 16.00 Beyblade Burst blement 13.35 Le doute en plein 12.30 Rugby : Top 14, sport 12.40 Preuve accablante, 12.00 Tattoo Cover : Sau- 16.30 Transformers robots 09.45 Ultimate Spider-Man cœur, 14.25 Canal sport club, téléfilm veurs de tatouages, mag. in disguise : mission 11.15 Sous les mers téléfilm sport 14.20 Dangereuse attrac- 12.50 Tattoo Cover : Sau- secrète 11.55 À table les enfants 15.20 De l’amour à l’enfer, 15.05 Sport reporter, doc. tion, téléfilm veurs de tatouages, mag. 17.00 Mysticons 12.00 Les Zouzous ou téléfilm 15.55 Auto : La grille : 16.10 La femme Interdite, 13.50 Tattoo Cover : Sau- 17.30 Zig et Sharko Coupe Davis 16.55 Amour et prémé- GP de Bahrein, sport téléfilm veurs de tatouages, mag. 17.55 Oggy et les cafards 13.35 Consomag ditation, 16.25 Canal rugby club 18.00 Kaamelott, série 14.55 Tattoo Cover : Sau- 18.15 Zig et Sharko 13.40 Shirley et Dino le téléfilm 1re partie, mag. 19.50 Mathieu Madénian et veurs de tatouages, mag. 18.50 Oggy et les cafards spectacle ou Coupe Davis, 18.55 Les Terriens 16.50 Rugby : Racing 92 / Thomas VDB au bord de la 16.05 Tattoo Cover : Sau- 19.20 Les tactiques spectacle du dimanche ! Toulon, sport crise de nerfs, série veurs de tatouages, mag. d’Émma 15.25 Bons plans Divertissement 18.40 Canal rugby club 20.50 Météo 17.15 Super Nanny, mag. 19.30 Balto 3 : sur l’aile du 15.35 Une saison au zoo 7 19.20 Canal football club 19.00 Super Nanny, mag. vent, téléfilm 19.55 Like-moi !, 2 épisodes 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : PRISON BREAK LA NOUVELLE GEORGES PRÊTES À TOUT LE PLUS BEAU MARSEILLE / Saison 5 - GUERRE ET LE DRAGON Téléfilm de Thierry Petit MÉTIER DU MONDE MONTPELLIER Épisode 1 : Ogygia DES BOUTONS Téléfilm de Tom Reeve Aline et Nabila sont deux Film de Gérard Lauzier Ligue 1 Conforama 7 ans après la mort de Mi- Film de Christophe Avec James Purefoy, femmes françaises et Laurent Monier, professeur 32e journée chael Scofield, Lincoln Bur- Barratier Patrick Swayze pourtant étrangères l’une d’histoire/Géo dans un Une rencontre importante rows est retombé dans ses Mars 1944. Alors que la Le jour ou Luna, la fille à l’autre. Leurs univers sont paisible lycée de province puisque l’OM et le MHSC vieux travers, Sara Scofield planète est secouée par les du roi disparaît, Georges étanches et tout les accepte un poste dans un visent respectivement une a refait sa vie et T-Bag est soubresauts de la guerre un valeureux chevalier, sépare : leurs origines, collège “sensible” de la ban- qualification en Ligue des libéré de Fox River pour mondiale, dans un petit coin accompagné de son fidèle leur religion, leur classe lieue parisienne. A la ren- Champions et en Ligue bonne conduite. d’une campagne française guerrier Garth, partent à la sociale, leurs convictions et trée, il se retrouve devant Europa. Saison 5 - Épisode 2 : se joue une guerre de recherche de la princesse. leur mode de vie. une 4ème “techno” et logé 22.55 Le débrief, mag. La théorie des jeux gosses. dans un quartier chaud... 23.05 J+1, mag. 22.30 Prison Break, série 22.45 Chroniques 22.30 Le prince du 22.20 Lulu, femme nue, film 23.10 Le grand bêtisier Cette saison, J+1, l’émission Saison 5 - Épisode 3 criminelles, mag. Pacifique, film À la suite d’un entretien de Pâques dont toute la Ligue 1 parle, Lincoln et Sucre reçoivent un Affaire Vincenzo Aïutino : 1918. Venu former un ba- d’embauche qui se passe Un bêtisier spécialement monte en puissance. À la nouveau message de Mi- Les disparues de Longwy taillon de tirailleurs sur une mal, Lulu décide de ne pas concocté pour l’occasion par présentation : Nicolas Tour- chael, leur indiquant le point Longwy, le 6 août 1991 : île perdue de l’archipel rentrer. Justine Fraïoli et Caroline riol, Marina Lorenzo et en- de rendez-vous après son Isabelle Le Nénan, 20 ans, polynésien, l’opiniâtre capi- 23.50 Monte le son, le live - Ithurbide ! Au programme des core plus de Julien Cazarre, évasion de la prison d’Ogy- disparaît pendant sa pause taine de Morsac découvre le Printemps de Bourges fous rires, des chutes specta- le trublion de la Ligue 1. gia, prévue le soir-même. déjeuner. peuple des guerriers Hiva… 2016, spectacle culaires, les plus belles 00.00 Golf : The masters 23.20 Prison Break, série 00.40 Chroniques 00.15 G ciné 04.25 Dr Pantastique bourdes des animateurs… 01.00 Canal esport club 00.10 Vikings, série criminelles, mag. 00.20 Zig et Sharko 05.20 T’où ? 01.00 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.50 VILLAGES DE 20.55 LES GRANDES 20.55 20.40 THE 20.50 FAITES FRANCE, LABEL ET HISTOIRES : MÈRE- CHICAGO FIRE DINOSAUR PROJECT SAUTER LA BANQUE ADO : J’APPRENDS TAIS-TOI ! À ÊTRE MAMAN Saison 5 - Épisode 11 Film de Sid Bennett Film de Jean Girault 21.45 Chicago Fire, série 22.20 Event horizon, 22.30 Maigret tend un piège Documentaire 22.50 Les grandes histoires : 22.40 Week-end le vaisseau de l’au-delà, film 00.40 Les films perdus de la 21.40 Tous en Seine - mère-ado : j’apprends… Un fleuve au cœur de Paris sexcapades, téléfilm 00.00 Fantasmes, série seconde guerre mondiale 7

140 141 142 143 37 20.40 STAR TREK 20.40 RETOUR À 20.40 20.40 UN FAUTEUIL 20.50 MADAM SE- Film de JJ Abrams COLD MOUNTAIN FUTURE MAN POUR DEUX CRETARY 22.45 Transformers 2 : Film de Anthony Minghella Saison 1 - Épisodes 7 et 8 22.35 Liliom, film Saison 3 - Épisode 16 la revanche, film 23.10 La communauté, film 21.45 Donnie Brasco, film 00.30 Story Classique, mag. Saison 3 - Épisode 17 01.10 Elle, film 01.00 Story Series, mag. 23.50 La colline a des yeux 00.45 Johnny s’en va-t-en 22.35 Une nuit avec mon ex 03.20 Amy, film 01.20 Tale of Tales, film 01.35 La colline a des yeux guerre, film 23.00 Une nuit avec mon ex

12 13 14 10 11 151 20.55 SCANDAL 20.50 DINOSAURE 20.55 LOGAN 20.50 20.00 GOLF : 20.45 MARGIN CALL Saison 7 / Épisode 16 Film de Eric Leighton, Ralph Film de James Mangold THE YOUNG LADY THE MASTERS Film de JC Chandor 21.35 For the people, série Zondag 23.05 Animals, 2 épisodes Film de William Oldroyd Sport Avec Kevin Spacey, Paul 22.20 Clique Dimanche 22.10 Les gardiens de la 23.55 Crac-crac, mag. 22.15 Top of the shorts 22.30 Golf : The masters Bettany 23.10 The assassination of galaxie vol. 2, film 00.35 Personal shopper, film 22.45 Sage femme, film 00.00 Rugby : Top 14, sport 22.30 Série noire pour une Gianni Versace… 00.20 Sing street, film 02.20 Au bout du tunnel, film 00.40 Le divan de staline 01.40 Canal rugby club nuit blanche, film

144 145 147 146 148 149 20.45 I.T. 20.45 IRON MAN 20.45 UNE SEMAINE 20.45 JOY 20.45 L’INSPECTEUR 20.45 HANTISE Film de John Moore Film de Jon Favreau SUR DEUX (ET LA MOI- Film de David O. Russel HARRY Film de George Cukor 22.05 Or noir, film 22.45 10 Cloverfield Lane TIÉ DES VACANCES 22.45 Dialogue avec mon Film de Don Siegel 22.35 Casablanca, film 00.10 Mes stars et moi, film 00.30 Pulsions torrides aux SCOLAIRES) jardinier, film 22.25 L’inspecteur ne 00.15 Pépé le moko, film 01.35 Suburra, film Caraibes, téléfilm 22.20 Richard cœur de lion 00.30 The artist, film renonce jamais, film 01.45 Des gens sans 03.50 Quatre étoiles, film 01.40 L’exercice de l’état 00.15 Les saisons, film 02.05 Chéri, film 00.00 Demonlover, film importance, film

101 30 31 91 35 96 20.40 ONE STRANGE 20.55 LAW & ORDER 20.55 LA TROUPE À 21.00 20.50 ENQUÊTES 20.55 TRÉSORS VUS ROCK TRUE CRIME : L’AF- PALMADE - COUSINS PUR WEEK-END RÉSERVÉES DU CIEL Le bouclier atmosphérique FAIRE MENENDEZ COMME COCHONS Film de Olivier Doran Saison 4 - épisode 1 L’Utah - Épisode 4 21.30 Cosmos : Une odys- Episodes 7 et 8 Spectacle 22.45 Profilage, série Saison 4 - épisode 2 21.50 Horizons : Iran, sée à travers l’univers, doc. 22.25 Manipulations, film 22.30 Fugueuses, spectacle 23.35 Profilage, série 22.40 Enquêtes Réservées trésors de Perse, doc. 22.20 One Strange Rock… 00.15 The family, série 00.30 Lit d’embrouilles 00.25 Programmes de nuit 23.45 L’Exorciste, série 22.50 Échappées belles Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s15_p4_mode1_Template Monaco Page 1 29/03/2018 09:40 Page1 LUNDI 9 AVRIL

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 08.30 Téléshopping 09.35 Amour, gloire et 06.00 Ludo 11.10 Tibet : terre des 07.30 Alvinnn !!!… 06.45 TV Achat 09.20 Petits secrets entre beauté, série 08.00 Ludo vacances braves, doc. 08.30 Les Sisters 08.45 Les mystères de voisins, 2 épisodes 10.00 C’est au programme 10.50 L’instant R 12.05 Sur les traces de 09.00 M6 Boutique l’amour, série 10.25 Demain nous 10.50 Motus, jeu 11.15 Midi en France, mag. l’ours de Gobi, doc. 10.00 Desperate 10.05 Le choix de ma vie appartient, série 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 12.50 ARTE Journal Housewives, 3 épisodes 11.55 Friends, 4 épisodes 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte, mag. 13.00 ARTE Regards 12.45 Le 12.45 13.50 Infos - Tout en images 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu 13.50 Rex, 3 épisodes 13.30 Convoi de femmes 13.15 Astuce de Chef 13.55 Monk, série midi, jeu 13.00 Journal 13 h 00 16.10 Des chiffres et des 15.40 Bhoutan, le royaume 13.30 Scènes de ménages 14.50 Monk, série 13.00 Le journal 13.55 Ça commence lettres, jeu du bonheur, doc. 14.00 L’amour tombé du 15.50 Monk, série 13.55 N’oublie jamais aujourd’hui, mag. 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage ciel, téléfilm 16.50 Monk, série 15.35 Les péchés du passé 15.05 Je t’aime etc., mag. pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. 16.00 La robe de ma vie 17.40 Monk, série 17.10 4 mariages pour 1 16.20 Affaire conclue 17.30 Slam, jeu 17.35 Jardins d’ici et 17.30 Les reines du 18.35 L’avant Quotidien, lune de miel 17.05 Affaire conclue, mag. 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. shopping, jeu mag. 18.15 Bienvenue à l’hôtel 18.00 Tout le monde a son champion, jeu 18.05 Les routes 18.40 Chasseurs 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous mot à dire, jeu 19.00 Le 19/20 mythiques de l’Europe, doc. d’appart’, jeu partie, mag. appartient, série 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.00 Mission Amazonie 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal paroles, jeu 20.20 Météo régionale 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de 20.35 Le 20h le mag 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. ménages, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

LE CLEM LE CHALET LE MONDE PRÉSUMÉ WILD, LA COURSE TRANSPORTEUR III L’art d’être papa Épisode 5 DE JAMY INNOCENT DE SURVIE Film de Olivier Mégaton Série de Elsa Bennett, Série Quand notre météo Film de Alan J Pakula Épisode 3 : la jungle Avec Jason Statham, Hippolyte Dard Avec Chloé Lambert, devient folle ! Avec Harrison Ford, Jeu présenté par Natalya Rudakova Michel est réintégré. C’est Nicolas Gob Documentaire présenté Bonnie Bedelia Stéphane Rotenberg Spécialiste incontesté des un moment dur pour Adrian, 1997. La nuit. Philippe, par Jamy Gourmaud, Le procureur expérimenté 2,5 millions d’espèces livraisons à haut risque, qui redevient professeur Étienne, Muriel et Christine Myriam Bounafaa qu’est Rusty Sabich mène d’insectes ; Températures Frank se voit contraint, sous d’espagnol. Ses ambitions surprennent les Rodier dans Le 4 octobre 2015, vingt l’enquête sur la mort de ressenties : entre 30°C et la menace, de convoyer sont mises à mal en même leur sommeil… 2017. Manu personnes ont péri dans les son ex-maîtresse et 45°C la journée ; Taux deux sacs imposants et une temps que ses rêves de revient seul… Début de la crues éclairs qui se sont collègue Carolyn d’humidité : de 90 à 100% ; jeune Ukrainienne jusqu’à famille reculent. fin pour Valmoline. abattues sur la région de Polhemus… Animaux sauvages : jaguars, Odessa… Secrets de famille Épisode 6 Nice. anacondas et tarentules. 22.55 Le transporteur 2, film 23.05 New York unité 22.55 Stupéfiant !, mag. 23.10 Soir 3 22.55 Memories of murder 23.05 Wild, le choix décisif Frank le Transporteur est spéciale, série Stupéfiant !, c’est le Toute l’actualité nationale et Un tueur en série assassine Épisode 3 : la jungle chargé à Miami de veiller Sans identité magazine culturel hebdoma- internationale. Économie, des femmes vêtues de rouge Ils sont encore 8 candidats sur le fils du nouveau haut Un homme s’exhibe dans daire de France 2 présenté politique, événements, cul- les jours de pluie. L’enquête en compétition, 4 experts de responsable de la lutte Central Park devant deux par Léa Salamé. ture… Avec des invités, des s’égare dans de nombreuses la survie et 4 novices. C’est anti-drogue. Comme ce jeunes touristes. 00.15 Mardi cinéma l’hebdo duplex depuis les capitales fausses pistes, les deux enquê- l’heure de reconstituer les dernier n’a pas que des amis, 23.50 New York unité 00.30 Le chalet, série européennes et des teurs chargés de l’affaire utili- binômes pour la demi-finale il s’avère qu’on a inoculé au spéciale, série 01.20 Le chalet, série reportages long format. sant tous les moyens possibles de Wild, la course de survie. gamin un virus mortel… 00.45 New York unité 02.15 Le chalet, série 23.50 Qui sommes-nous ? pour trouver un coupable. 23.45 Colombie : les nou- 00.40 90’ Enquêtes, mag. spéciale, série 03.15 Le chalet, série 01.40 Drôles pour toujours 01.05 Good Luck, doc. veaux barons de la cocaïne

4 44 45 160 48 42 10.20 21 cm de +, doc. 06.00 Wake Up 08.45 Les infos 12.15 Zig et Sharko 07.15 Flapacha où es-tu ? 06.45 Gym direct, 10.25 Moi, Daniel Blake, film 08.30 W9 Hits 08.50 Vampire diaries, série 12.40 Oggy et les cafards 08.05 À table les enfants mag. 12.00 Catastrophe, série 10.20 @ Vos Clips 09.45 Vampire diaries, série 13.05 Zig et Sharko 08.10 Les Pyjamasques 08.00 Télé achat 12.30 La boîte à questions - 11.50 W9 Hits 10.40 Vampire diaries, série 13.35 Danger Mouse, 09.10 Lolirock 09.00 Touche pas à Best of 12.35 Météo 11.35 La villa des cœurs agent très spécial 10.15 Elena d’Avalor mon poste ! 12.50 The Tonight Show 12.40 Bones, série brisés 14.00 Harvey Beaks 11.00 Un jour, une question 12.40 William à midi : Starring Jimmy Fallon 13.50 Bones, série 13.40 Les frères Scott, série 14.50 Le monde incroyable 11.05 Grizzy et les première partie 13.35 Gangsterdam, film 14.55 Bones, série 14.30 Les frères Scott, série de Gumball Lemmings 13.15 William à midi 15.10 Jamel Comedy Kids 16.00 Bones, série 15.20 Les frères Scott, série 15.40 Totally Spies ! 11.55 À table les enfants mag 16.15 Sous le même toit 16.40 Un dîner presque 16.15 Les frères Scott, série 16.30 Pokemon 12.00 Les Zouzous 13.50 Inspecteur Barnaby, 17.45 Rencontres de parfait, jeu 17.10 La villa des cœurs 16.55 Power rangers 13.40 Marsupilami houba série cinéma, mag. 18.50 Les Marseillais brisés ninja Steel, série houba hop 15.15 Inspecteur Barnaby, 18.05 Catherine & Liliane Australia 18.15 La villa des cœurs 17.20 Fangbone ! 14.50 Zip Zip série 18.15 Flash pap’ 19.50 Les Marseillais brisés 17.45 Bienvenue chez 15.45 Teen Titans Go ! 17.45 C’est que de la télé ! 18.40 L’info du vrai, mag. Australia 19.25 La villa des cœurs les Loud 16.30 Les Minikeums 19.05 TPMP : première 20.10 Les Guignols 20.55 Mathieu Madénian et brisés 19.00 Totally Spies ! 19.20 Défis cobayes partie 20.25 Canneseries, le mag, Thomas VDB au bord de la 20.25 Nos chers voisins 19.50 Franky, série 20.00 Une saison au zoo 7 20.10 Touche pas à mon mag. crise de nerfs, série 20.55 Lolywood 20.35 Wazup, mag. 20.50 Like-moi ! série poste ! 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

CARDINAL TWILIGHT APPELS BALTO 2 : LA ILS SONT TERMINATOR : Saison 2 - Épisodes 3 et 4 CHAPITRE 2 : D’URGENCE QUÊTE DU LOUP GENDARMES GENISYS Cardinal et Delorme TENTATION Opération coup de poing Balto, le chien à moitié loup, 1re partie et 2e partie Film de Alan Taylor parviennent à identifier Film de Chris Weitz pour les gendarmes a grandi. Il est devenu père Ils vivent au rythme de Lorsque le leader de la la Rouquine grâce à une Avec Kristen Stewart, d’Alsace d’une portée d’adorables chiots notre société, 24 heures résistance John Connor vidéo de surveillance. Robert Pattinson Dans l’est de la France, en qui ont tous trouvé une famille sur 24. Ils ont choisi de envoie le sergent Kyle Celle-ci n’a toujours aucun Abandonnée par Edward, Alsace, les 160 gendarmes d’adoption, à l’exception d’Aleu, s’engager, parfois au péril Reese en 1984 pour souvenir de son passé, mais Bella ne s’en relève pas de la compagnie de Colmar une petite femelle. Ressem- de leur vie. Pourquoi sont- protéger Sarah Connor lorsqu’elle envoie les deux et court inconsidérément sont de plus en plus sollicités. blant plus à une louve qu’à une ils devenus gendarmes ? et préserver l’avenir de inspecteurs sur une fausse après le danger pour Incivilités, agressions : chienne, Aleu découvre qu’elle Pour la première fois, ils l’humanité, des événements piste, ils comprennent combler son vide affectif. Les policiers de Provence ne sera jamais acceptée témoignent pour décrypter inattendus provoquent une qu’elle leur a menti. sous pression comme ses frères et sœurs. leur quotidien. fracture temporelle. 22.25 L’effet papillon, mag. 23.20 Twilight chapitre 1 : 23.05 Appels d’urgence 22.20 Gus petit oiseau, 22.30 Ils sont sapeurs- 23.30 Terminator 2 : On retrouve le principe du bio- Fascination, film Accidents, cambriolages et grand voyage, film pompiers de Paris, doc. le jugement dernier, film pic qui dresse le portrait d’une Bella, 17 ans, emménage à trafic de drogues en terre À l’heure du départ pour la Épisode 1 En 2029, après leur échec personnalité internationale Forks pour vivre avec son Bretonne. grande migration, Darius, le C’est à ce signe qu’on pour éliminer Sarah Connor, dans l’actu du moment, deux père. Au lycée, elle est intri- Rennes et ses environs sont doyen de la volée est blessé, distingue les vrais héros : ils les robots envoient un sujets d’une dizaine de minutes guée par le comportement régulièrement cités parmi les il va devoir confier tous ses ne se plaignent jamais. nouveau Terminator dans et un plat de résistance d’une d’une étrange fratrie, deux agglomérations où il fait bon secrets et le nouvel itinéraire du 23.20 Ils sont sapeurs- le passé, plus perfectionné, vingtaine de minutes. filles et trois garçons. vivre. voyage au premier oiseau venu. pompiers de Paris, doc. capable de changer de 23.15 Le serpent aux mille 01.45 Programmes de 00.15 Flics : leur vie en 23.50 Zig et Sharko 00.15 21 jours à l’école, morphologie à volonté. coupures, film nuit direct, doc. 00.05 Zig et Sharko doc. 01.50 Game of thrones telemonaco_s15_p5_mode1_Template Monaco Page 2 29/03/2018 14:32 Page1

LUNDI 9 AVRIL

5 47 46 40 39 20.50 20.55 CRIMES DANS 20.55 FOOTBALL : 20.40 CALCULS 20.50 LA REVUE LES DIABOLIQUES LA CITÉ DES DUCS FRANCE / CANADA MEURTRIERS DE PRESSE Avec Simone Signoret Documentaire Match amical féminin Film de Barbet Schroeder 23.20 Le Grand Gala de 22.45 C dans l’air, mag. 22.45 Crimes en région Sport 22.45 Suspect zéro, film l’humour politique 2017 00.05 C à vous, mag. PACA, doc. 22.50 Pour cent briques t’as 00.30 Fantasmes, série 01.15 Ça balance à Paris 01.00 C à vous la suite, mag. 00.35 Crimes, doc. plus rien, film 01.00 Fantasmes, série 02.10 Programmes de nuit 7

140 141 142 143 37 20.40 PHIL SPECTOR 21.55 BARRY 20.40 THE WALKING 20.40 20.50 D&CO, UNE Téléfilm de David Mamet Saison 1 / Épisode 3 DEAD L’ŒIL DU DIABLE SEMAINE POUR 22.10 Story Movies, mag. 22.25 Silicon Valley, série Saison 8 - Épisode 15 Film de Ingmar Bergman TOUT CHANGER 22.30 The secret life of 23.00 Atlanta, série 21.25 Ash vs Evil Dead 22.10 La bataille de la Jérôme et Christelle words, film 23.25 Mozart In The Jungle 22.00 Sans laisser de planète des singes, film 23.10 D&CO, une semaine 00.25 The program, film traces, film 23.35 Le casse, film pour tout changer, mag.

12 13 14 10 11 151 20.50 HIGH 20.50 LA BELLE 20.55 LA GAULE 20.50 20.35 FOOTBALL : 20.45 PATROUILLEUR MAINTENANCE ET LA BÊTE D’ANTOINE GOING TO BRAZIL DOMINO’S LIGUE 2 109 3 épisodes Film de Bill Condon Les Hauts-de-France Film de Patrick Mille 32e journée Film de Leslie H Martinson 22.15 Rencontres de 22.55 La la land, film Magazine 22.20 Raid dingue, film 22.40 Late Football Club Avec James Gregory cinéma, mag. 01.00 Sous le même toit, film 22.20 Rendez-vous avec 00.05 Jour de cinéma 23.40 Football : Ligue 1 23.05 Deux hommes dans 22.30 Canneseries le mag 02.30 Mal de pierres, film Kevin Razy, mag. 01.00 Gangsterdam, film conforama, sport l’ouest, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 20.45 OCÉANS 20.45 THE WOMEN 20.45 20.45 LE SECRET LES VISITEURS - LE SIXIÈME SENS Film de Jacques Perrin Film de Diane English LE VÉNÉRABLE W. DE SANTA VITTORIA LA RÉVOLUTION Film de Michael Mann 22.25 Les Charlots font 22.35 Pièce montée, film Film de Barbet Schroeder Film de Stanley Kramer Film de Jean-Marie Poiré 22.40 Rec, film l’Espagne, film 00.05 Nos nuits à Rodanthe 22.20 L’avocat de la terreur 23.00 La flamme pourpre 22.35 Keanu, film 00.00 Absolut sex, téléfilm 23.50 St. Trinian’s, film 01.40 Sea, no sex and sun 00.35 Général idi amin 00.40 Belle de jour, film 00.10 Game of thrones, série 01.25 L’immortel, film 01.30 St Trinian’s 2, film 03.05 Bessie, téléfilm dada : autoportrait, doc. 02.15 Mado, film

101 30 31 91 35 96 20.40 INSIDE LA 20.55 LUCIFER 20.55 ISSA DOUMBIA 21.00 DR HOUSE 20.50 ÉQUIPE 20.55 ROUTES RE CORÉE DU NORD M. et Mme Maziken Smith / 1 CONSULTATION Maladies d’amour MÉDICALE D’UR- MYTHIQUES Jeux dangereux Que ferait Lucifer ? 22.35 Le Comedy Club fait Bonheur conjugal GENCE Gabon, la grande forêt 21.30 Inside : Champions 22.30 Law & order true son Marrakech du rire ! 22.35 Dr House, série Saison 1 - épisodes 22 et 23 22.50 Expédition Passage de sumo, doc. crime : L’affaire Menendez, 00.30 Thomas Ngijol 2 au 23.30 Programmes de 22.45 Équipe médicale du Nord-Ouest, doc. 22.20 One Strange Rock série Châtelet, spectacle nuit d’urgence, série 23.55 Cuba, l’île sanctuaire...

MARDI 10 AVRIL

43 1 2 3 7 6 06.45 TV Achat 11.00 Les feux de l’amour 10.00 C’est au programme 10.50 L’instant R 12.05 La fabuleuse…, doc. 10.00 Desperate 08.45 Les mystères de 12.00 Les douze coups de 10.50 Motus, jeu 11.15 Midi en France, mag. 12.50 ARTE Journal Housewives, 3 épisodes l’amour, série midi, jeu 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 13.00 ARTE Regards 12.45 Le 12.45 10.05 La veuve noire 13.00 Le journal 11.55 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte, mag. 13.35 L’esclave libre, film 13.15 Astuce de Chef 11.55 Friends, série 13.55 Danger sur le prendre sa place, jeu 13.50 Rex, 3 épisodes 15.40 Tibet : terre des 13.30 Scènes de 12.25 Friends, série campus, téléfilm 13.00 Journal 13 h 00 16.10 Des chiffres et des braves, doc. ménages, série 12.55 Friends, série 15.35 Cher journal, 13.55 Ça commence lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 14.00 Trouver l’amour à 13.25 Friends, série aujourd’hui je vais être aujourd’hui, mag. 16.45 Personne n’y avait 17.10 Xenius, mag. Charm, téléfilm 13.50 Infos - Tout en images tuée, téléfilm 15.05 Je t’aime etc., mag. pensé !, jeu 17.35 Jardins d’ici et 16.00 La robe de ma vie 13.55 Monk, 5 épisodes 17.10 4 mariages pour 1 16.20 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du 18.35 L’avant Quotidien lune de miel 18.00 Tout le monde a 18.10 Questions pour un 18.05 Les routes mythiques shopping, jeu 19.20 Quotidien, première 18.15 Bienvenue à l’hôtel son mot à dire, jeu champion, jeu de l’Europe, doc. 18.40 Chasseurs partie, mag. 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 Mission Amazonie d’appart’, jeu 19.40 Quotidien, mag. appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

90’ ENQUÊTES L’ARME FATALE NOS TERRES TENSIONS SUR OGM – MAISON À VENDRE Croisières de rêve, Le retour du King INCONNUES LE CAP CORSE MENSONGES 2 reportages vacances à prix cassés : Lorsqu’un corps sans vie Rendez-vous dans Téléfilm de Stéphanie ET VÉRITÉS Magazine présenté par entre bons plans et est retrouvé dans une les Cévennes Murat Documentaire Stéphane Plaza arnaques benne à ordures, Riggs et Magazine présenté par Avec Amira Casar, Depuis plus de vingt ans, Geneviève et Bernard, 71 ans, Ce sont les nouvelles va- Murtaugh se lancent dans Frédéric Lopez Richard Bohringer les OGM (organismes gé- sont tous les 2 retraités de cances à la mode : les croi- une enquête aux relents Après avoir exploré le Un homme d’affaires à la nétiquement modifiés), en la fonction publique. sières. Un boom de près de conspirationnistes qui les monde, l’animateur-voya- réputation sulfureuse est particulier les plantes, ne Ensemble depuis 52 ans, ils 60 % en 10 ans avec près mène à découvrir qu’Elvis geur arpente les terroirs retrouvé assassiné sur la cessent de s’étendre sur la ont 4 enfants et 6 petits- de 26 millions de passagers Presley contrôle la de France, au cœur des jetée du port. Détail énigma- planète, dans le but d’amé- enfants. Il y a 35 ans, ils ont dans le monde. circulation d’Hollywood… paysages les plus specta- tique et frappant : ses liorer les rendements de fait construire leur maison Dangereuse fraternité culaires de notre pays. oreilles ont été tranchées. soja, maïs, coton, colza… à Itteville dans l’Essonne… 23.15 90’ Enquêtes, mag. 22.50 L’arme fatale, série 22.40 Nos terres 22.30 Un parfum de san 22.35 Liberté, égalité, 22.55 Maison à vendre Palavas : les dessous de la Tuer n’est pas jouer inconnues, la suite, mag. Coup de tonnerre dans le indemnités, doc. 2 reportages plage la plus populaire de Riggs et Murtaugh enquêtent 23.45 25 nuances de doc petit monde du parfum de Vers un revenu universel ? Kathy, 64 ans, retraitée France. sur le braquage d’un casino 01.35 Dans quelle éta-gère Grasse. La Maison Versini Verser à tous un revenu depuis 2 ans, était démons- Palavas-les-Flots est l’une qui a été opéré par un groupe 01.40 Tout compte fait vient de faire appel à un identique sans condition ni tratrice pour des marques des plages les plus popu- de bikers. 02.30 Grandeurs nature inconnu pour diriger les contrepartie : une douce de luxe dans les grands laires de France. Six 23.35 Chicago Police 03.25 Un air de liberté, doc. créations de cette entreprise utopie devenue réalité en magasins parisiens. kilomètres de sable fin. Department, 2 épisodes 04.20 Courant d’art, doc. familiale. Alaska. 00.50 Maison à vendre Une eau à 23 degrés… 01.15 Les experts : Miami 04.25 Pays et marchés 00.15 Soir 3 00.05 Afrique du Sud : vers 02.45 Météo 00.25 90’ Enquêtes, mag. 02.05 Euro Millions, jeu du monde, doc. 00.50 Des Apaches, film la fin de l’ANC ?, doc. 02.50 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s15_p6_mode1_Template Monaco Page 1 29/03/2018 14:34 Page1 MARDI 10 AVRIL

4 44 45 160 48 42 11.55 Catastrophe, série 06.00 Wake Up 06.45 TV achat 12.15 Zig et Sharko 07.15 Flapacha où es-tu ? 06.45 Gym direct, mag. 12.35 Canalbis 07.30 Wake Up 08.45 Les infos 12.40 Oggy et les cafards 08.05 À table les enfants 08.00 Télé achat 12.55 The Tonight Show 08.30 W9 Hits 08.50 Vampire diaries, 3 ép. 13.05 Zig et Sharko 08.10 Les Pyjamasques 09.00 Touche pas à mon Starring Jimmy Fallon 10.20 @ Vos Clips 11.35 La villa des cœurs 13.35 Danger Mouse, 09.05 Un jour, une question poste ! 13.35 The Assassination of 11.50 W9 Hits brisés agent très spécial 09.10 Lolirock 12.40 William à midi : pre- Gianni Versace : American 12.40 Bones, 4 épisodes 12.35 La villa des cœurs 14.00 Harvey beaks 10.15 Elena d’Avalor mière partie Crime Story, série 16.40 Un dîner presque brisés 14.50 Le monde 11.00 Un jour, une question 13.15 William à midi 14.25 The Assassination of parfait, jeu 13.40 Les frères Scott, série incroyable de Gumball 11.05 Grizzy et les 13.50 Inspecteur Barnaby, Gianni Versace : American 17.55 Un dîner presque 14.30 Les frères Scott, série 15.40 Totally Spies ! Lemmings série Crime Story, série parfait, jeu 15.20 Les frères Scott, série 16.30 Pokemon 11.55 À table les enfants 15.15 Inspecteur Barnaby, 15.20 Profession 18.50 Les Marseillais 16.15 Les frères Scott, série 16.55 Power rangers ninja 12.00 Les Zouzous série 16.10 Sage femme, film Australia 17.10 La villa des cœurs Steel, série 13.40 Marsupilami houba 17.45 C’est que de la télé ! 18.05 Catherine & Liliane 19.50 Les Marseillais brisés 17.20 Fangbone ! houba hop 19.05 TPMP : première par- 18.15 Flash pap’ Australia 18.15 La villa des cœurs 17.45 Bienvenue chez les 14.50 Zip Zip tie 18.45 L’info du vrai, mag. 20.50 Météo brisés Loud 15.45 Teen Titans Go ! 20.10 Touche pas à mon 19.55 Canneseries le mag 20.55 Mathieu Madénian et 19.25 La villa des cœurs 19.00 Totally Spies ! 16.30 Les Minikeums poste ! 20.25 Canal champions Thomas VDB au bord de la brisés 19.50 Franky, série 19.20 Défis cobayes club, mag. crise de nerfs, série 20.25 Nos chers voisins 20.35 Wazup, mag. 20.00 Une saison au zoo 7 20.45 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : LES 4 FANTAS- JUMANJI POKÉMON, LE FILM : LA LÉGENDE TRANSFORMERS : UEFA CHAMPIONS TIQUES ET LE Film de Joe Johnston JE TE CHOISIS DE ZORRO L’ÂGE LEAGUE SURFER D’ARGENT Avec Robin Williams, Kirs- Film de Kunihiko Yuyama Film de Martin Campbell DE L’EXTINCTION Quart de finale retour Film de Tim Story ten Dunst Sacha et Pikachu devien- Avec Antonio Banderas Un groupe de puissants CANAL+ bénéficie d’une Avec Jessica Alba Perdre au jeu millénaire nent bons amis et de vrais Don Alejandro enfile à nou- scientifiques cherche à grande affiche de la plus Un mystérieux surfer du “Jumanji” implique l’exil partenaires, et lorsqu’ils veau le masque de Zorro repousser, via des Transfor- prestigieuse des compéti- d’argent surgit de l’espace dans une dimension paral- aperçoivent le Pokémon pour défendre les paysans mers, les limites de la tions de football (le mercredi et provoque d’étranges phé- lèle. C’est ce qui arrive légendaire Ho-Oh en plein contre Jacob McGivens. technologie. Au même pendant la phase de nomènes sur la Terre. Les 4 à Alan, qui s’y retrouve vol, ils décident de partir à Elena demande le divorce moment, un père de famille groupe, le mardi ou le mer- fantastiques découvrent le prisonnier 26 ans jusqu’à sa recherche, guidés par car elle préférerait qu’il texan découvre un vieux credi pendant la phase fi- dessein secret de cet être ce que Judy et Peter le l’Arc-en-Ci’Aile qu’il leur a consacre son temps à camion qui n’est autre nale), en direct. aux pouvoirs surprenants… délivrent… laissé. l’éducation de leur fils… qu’Optimus Prime. 22.50 Tchi tcha, mag. 22.45 Air Force One, film 22.55 Chroniques 22.35 Zig et Sharko 23.05 Gala « Stand Up » 00.10 Kickboxer : Magazine cinéma au cœur Un groupe de terroristes criminelles, 2 reportages Le toutou à sa sirène Montreux Comedy Festival vengeance, film de l’actualité culturelle, prend en otage les passagers Affaire Jourdain Nuit du 11 Avec une perle comme appât, 2015, spectacle Kurt Sloan est bien décidé à TCHI TCHA revendique de l’Air Force One, l’avion du au 12 février 1997. C’est soir Zig lance sa ligne pour Pour la première fois, dix venger la mort de son frère l’ouverture, l’humour et la Président des États-Unis. de carnaval au Portel. Quatre pêcher Marina. Mais il cro- artistes confirmés et recon- Eric, tué par un champion de bonne humeur… avec au Ce dernier, caché dans les jeunes filles âgées de 17 à chète au passage la coquille nus sur leur territoire partage- boxe thaïlandaise. Pour cela, programme des enquêtes, soutes, a feint une évasion 20 ans, comptent bien du bernard-l’ermite qui atterrit ront la scène d’un grand Gala il est entraîné par un maître des interviews, des coups par la capsule de profiter de leur soirée. sur les genoux de la sirène. International… en arts martiaux. de cœur, des confidences… sauvetage… 00.50 Chroniques 22.40 Zig et Sharko 00.45 Les youtubeurs 01.45 Football : Ligue des 23.40 Corporate, film 01.10 Programmes de nuit criminelles, mag. 22.50 Zig et Sharko expliqués aux parents, doc. Champions

5 47 46 40 39 20.50 QUI A TUÉ 20.55 20.55 MÉMOIRE 20.40 SHANGHAI KID 20.50 MAIGRET VOIT NÉANDERTAL ? WOLFHOUND DU CRIME Film de Tom Dey ROUGE Documentaire Film de Nikolai Lebedev Saison 1 - Épisode 4 22.35 Amityville, film 22.30 Les films perdus de 22.25 C dans l’air, mag. 23.30 Stratton, film 22.00 Mémoire du crime 00.10 Catch américain Raw la seconde guerre mondiale 23.30 C à vous, mag. 01.20 Icarus, téléfilm 23.05 Petits meurtres entre 00.40 Catch américain Raw 23.20 Les films perdus de la 00.25 C à vous la suite, mag. 03.00 Programmes de nuit riches, doc. 01.10 Catch américain Raw seconde guerre mondiale 7

140 141 142 143 37 20.40 MOSAIC 20.40 LES BONNES 20.40 UNDERWORLD : 20.40 LES BONNES 20.50 MARIÉS AU Saison 1. Épisodes 3 et 4 SŒURS NOUVELLE ÈRE FEMMES PREMIER REGARD - 22.20 Les grands, 2 ép. Film de Jeff Baena Avec Kate Beckinsale, India Film de Claude Chabrol VERSION US 23.15 Legion, série 22.10 Last Week Tonight Eisley 22.20 L’œil du malin, film Les castings / Compatibilités 00.15 Vanilla sky, film With John Oliver 22.05 Underworld : blood 23.35 Sylvie et le fantôme 22.55 Mariés au premier 22.40 Veep, série wars, film 01.15 Le voleur, film regard - Version US, doc.

12 13 14 10 11 151 20.50 HOMELAND 20.50 BABY BOSS 20.55 CARDINAL 20.50 INVASION DAY 20.45 RUGBY : 20.45 SERPICO Saison 7 / Épisode 9 Film de Tom Mcgrath 2 épisodes Film de Roni Ezra JAGUARES / Film de Sidney Lumet 21.40 Billions, série 22.25 Un bébé à livrer 22.20 Serbie : les miliciens 22.20 Les oubliés, film CRUSADERS Avec Al Pacino, 22.35 Canneseries le mag 22.50 Dinosaure, film du crime, doc. 00.00 Jour de cinéma Super rugby John Randolph 23.00 I’m dying up here 00.10 Billy Elliot, film 23.15 The Tonight Show 00.05 Le cercle, mag. 22.20 Fractionné, mag. 22.40 Mélodie pour un 23.50 I’m dying up here 01.55 De toutes mes forces Starring Jimmy Fallon 01.00 Sahara, film 22.30 La compile zapsport meurtre, film

144 145 147 146 148 149 20.45 THE PATRIOT, 20.45 ALONE 20.45 AU REVOIR 20.45 LE GRAND 20.45 BOIRE 20.45 LA FUREUR LE CHEMIN DE Film de Thierry Poiraud LES ENFANTS PARTAGE ET DÉBOIRES DES HOMMES LA LIBERTÉ 22.05 Batman v Superman : Film de Louis Malle Film de Alexandra Leclère Film de Blake Edwards Film de Henry Hathaway 23.25 The sentinel, film l’aube de la justice, film Avec Gaspard Manesse 22.25 Arrête ton cinéma ! 22.20 Julieta, film 22.20 John Mac Cabe, film 01.10 Marie et les 00.30 Objectif X, téléfilm 22.25 Le tombeau des 23.50 Benvenuti al sud, film 23.55 L’indomptée, film 00.20 L’épouvantail, film naufragés, film 01.40 Évolution, film lucioles, film 01.30 L’équipier, film 01.30 La donneuse, film 02.05 Remous, film

101 30 31 91 35 96 20.40 CAR SOS 20.55 ALEX HUGO 20.55 L’ANTIDOTE 21.00 TANGUY 20.50 ASCENSION 20.55 ÉCHAPPÉES Triumph GT6 Sur la route Film de Vincent De Brus Film de Étienne Chatiliez Saison 1 - épisodes 1 et 2 BELLES 21.30 Cash Cars, doc. Avec Samuel Le Bihan Avec Christian Clavier, 23.00 Léo Mattéï - Brigade 22.30 Ascension, série Ouest canadien, le pays 22.20 Ordre et commande- 22.40 Lucifer, 2 épisodes Jacques Villeret des mineurs, série 23.20 The Walking Dead blanc - Épisode 20 ment : De génération en 00.15 Les petits meurtres 22.45 Le mexicain, film 2 épisodes 00.10 The Walking Dead 22.50 Voyage à travers les génération, doc. d’Agatha Christie, série 00.50 Saturday night live 01.05 Programmes de nuit 00.50 The Walking Dead couleurs, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s15_p7_mode1_Template Monaco Page 1 29/03/2018 09:50 Page1

MERCREDI 11 AVRIL

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 12.00 Les douze coups 06.30 Télématin, mag. 06.00 Ludo 11.55 Dans les brumes de 08.30 Les sisters 06.40 Je peux le faire de midi, jeu 09.35 Amour, gloire et 08.30 Ludo vacances Majuli, doc. 08.55 Kid & Toi 06.45 TV Achat 13.00 Le journal beauté, série 10.50 L’instant R 12.50 ARTE Journal 09.00 M6 Boutique 08.45 Les mystères 13.55 Petits meurtres et 10.00 C’est au programme 11.15 Midi en France, mag. 13.00 ARTE Regards 10.00 Desperate de l’amour, série pâtisserie : Une recette 10.50 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 13.35 Le livre de la jungle Housewives, 3 épisodes 10.05 Mon mari, mortelle, téléfilm 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 15.40 Petits plats à la mode 12.45 Le 12.45 un assassin, téléfilm 15.35 Petits meurtres et 12.00 Tout le monde veut 13.50 Rex, 3 épisodes de Canton, doc. 13.15 Astuce de Chef 11.55 Friends, série pâtisserie : un meurtre prendre sa place, jeu 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 12.25 Friends, série sous les projecteurs 13.00 Journal 13 h 00 lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 14.00 Échangés à la 12.55 Friends, série 17.10 4 mariages pour 1 13.55 Ça commence 16.45 Personne n’y avait 17.35 Jardins d’ici et naissance, téléfilm 13.25 Friends, série lune de miel aujourd’hui, mag. pensé !, jeu d’ailleurs, doc. 16.00 La robe de ma vie 13.55 Friends, série 18.15 Bienvenue à 15.05 Je t’aime etc., mag. 17.30 Slam, jeu 18.05 Les routes mythiques 17.30 Les reines du 14.25 Infos - Tout en images l’hôtel 16.20 Affaire conclue, mag. 18.10 Questions pour un de l’Europe, doc. shopping, jeu 14.30 Section de 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a son champion, jeu 19.00 Les forêts 18.40 Chasseurs recherches, 4 épisodes appartient, série mot à dire, jeu 19.00 Le 19/20 inexplorées de l’Amazonie d’appart’, jeu 18.35 L’avant Quotidien 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 19.58 Météo péruvienne, doc. 19.45 Le 19.45 19.20 Quotidien 20.35 Le 20h le mag, mag. paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de 20.50 C’est Canteloup 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. ménages, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

VINCENT GREY’S ANATOMY BEN DES RACINES & POLISSE TOP CHEF DEDIENNE - 2 épisodes Disparus 1/2 DES AILES Film de Maiwenn Épisode 11 : 1/4 de finale S’IL SE PASSE Megan part en voiture pour Série Mon village en Provence Avec Karin Viard Jeu présenté par QUELQUE CHOSE Los Angeles afin de rejoin- Ben Marceau, journaliste Ce numéro est consacré Le quotidien des policiers Stéphane Rotenberg e Spectacle dre Farouk et Nathan, qui spécialisée dans les faits aux femmes et aux hommes de la BPM (Brigade de 11 semaine du plus grand Comme le dit si bien Vincent aménagent leur future mai- divers, revient vivre à qui dynamisent les villages Protection des Mineurs) concours de cuisine réservé Dedienne « S’il se passe son. Owen décide de l’ac- Nantes où elle a grandi. de Provence. Dans le Lubéron, ce sont les gardes à vue de aux professionnels pour les quelque chose, c’est une compagner dans l’espoir de Elle commence à travailler François Guyonnet, conser- pédophiles, les arrestations 4 candidats toujours en lice promesse. La promesse de la convaincre de rester à pour Grand Ouest, un grand vateur du patrimoine, nous de pickpockets mineurs ; qui vont s’affronter dans passer ensemble un drôle Seattle et ils passent leur quotidien régional. guide vers les plus beaux mais aussi la pause 2 épreuves exceptionnelles de moment, à la frontière du temps à se disputer pendant Disparus 2/2 villages perchés de sa déjeuner où l’on se raconte pour tenter de se qualifier théâtre et du Guatemala. tout le trajet. région, en particulier… ses problèmes de couple. pour la demi-finale. 22.55 Une nuit avec Vincent 22.45 Night shift, série 22.45 Dans les yeux 23.05 Soir 3 22.55 Histoires de cinéma 23.25 Top chef, dans Dedienne, mag. Le pays de la liberté d’Olivier, mag. Toute l’actualité nationale et La passion du fait divers l’assiette des grands chefs Après son spectacle, retrouvez Jordan souhaite mettre en Relations toxiques, vivre internationale. Avec des invi- Des crimes de Jack Fraise, mûre et framboise : les meilleures séquences de place un programme de après l’emprise tés, des duplex depuis les l’éventreur aux tragédies entre les mains de ces 3 Vincent Dedienne vues dans formation à la médecine de Les relations dites toxiques capitales européennes et des du quotidien, les faits divers Chefs étoilés férus de fruits Quotidien, l’émission de Yann guerre au Memorial. Dans ce sont souvent la cause de reportages long format. traversent toute l’histoire rouges, ces petits plaisirs Barthès. cadre, elle intervient avec TC souffrances dont on ne 23.30 Météo régionale du cinéma. acidulés deviennent 00.45 Soirée Canap’, mag. et le SWAT lors d’une prise comprend pas l’origine. 23.35 Enquêtes de régions 23.50 Accepte ton corps ! d’authentiques joyaux ! 00.15 Cauchemar en 02.35 Programmes de d’otages… 00.30 Dans les yeux 00.30 Qui sommes-nous ?, 01.15 Lenalove, téléfilm cuisine, que sont-ils nuit 23.35 Night shift, 3 ép. d’Olivier, mag. doc. 02.45 Tracks, mag. devenus ? mag.

4 44 45 160 48 42 12.35 Canalbis 06.00 Wake Up 06.45 Les contes de 12.40 Oggy et les cafards 07.10 Un jour, une question 06.45 Gym direct, mag. 12.50 The Tonight Show 08.45 Le Hit W9, mag. Grimm : Cendrillon, téléfilm 13.05 Zig et Sharko 07.15 Flapacha où es-tu ? 08.00 Télé achat Starring Jimmy Fallon 09.50 Talents W9 08.15 Les infos 13.35 Danger Mouse, agent 08.05 À table les enfants 09.00 Touche pas 13.30 Brice 3, film 10.50 Génération Top 50 08.20 Vampire diaries, 3 ép. très spécial 08.10 Les Pyjamasques à mon poste ! 15.00 La folle histoire de 12.40 Bones, série 11.05 La villa des cœurs 14.00 Les Thunderman 09.10 Lolirock Divertissement Max et Léon, film 13.50 Bones, série brisés 14.50 Winx club 10.15 Elena d’Avalor 12.40 William à midi : 16.35 À bras ouverts, film 14.55 Bones, série 12.05 La villa des cœurs 15.15 Regal academy : 11.00 Un jour, une question première partie 18.05 Rendez-vous avec 16.00 Bones, série brisés l’académie royale 11.05 Grizzy et les 13.15 William à midi Kevin Razy, mag. 16.40 Un dîner presque 13.10 Clap - Le magazine 15.40 Totally Spies ! Lemmings 13.50 Inspecteur Barnaby, 18.25 Catherine & Liliane parfait, jeu culturel, mag. 16.30 Pokemon 11.55 À table les enfants série 18.35 Rencontres de 16.40 Un dîner presque 13.40 Super Nanny, mag.. 16.55 Power rangers ninja 12.00 Les Zouzous 15.15 Inspecteur Barnaby, cinéma, mag. parfait, jeu 17.10 La villa des cœurs Steel, série 13.40 Marsupilami houba série 18.55 La boîte à questions 17.55 Un dîner presque brisés 17.20 Fangbone ! houba hop 17.45 C’est que de la télé ! 19.00 Canneseries parfait, jeu 18.15 La villa des cœurs 17.45 Bienvenue chez les 14.50 Zip Zip 19.05 TPMP : 20.10 Making of Versailles 18.50 Les Marseillais brisés Loud 15.45 Teen Titans Go ! première partie saison 3 Australia 19.25 La villa des cœurs 19.00 Totally Spies ! 16.30 Les Minikeums 20.10 Touche pas à mon 20.35 Canalbis 19.50 Les Marseillais brisés 19.50 Franky, série 19.20 Défis cobayes poste ! 20.55 Catherine & Liliane Australia 20.25 Nos chers voisins 20.35 Wazup, mag. 20.00 Une saison au zoo 7 Divertissement 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

CESSEZ-LE-FEU ENQUÊTES JOSÉPHINE, FESTIN FANTÔMAS SE LA FOLLE Film de Emmanuel CRIMINELLES ANGE GARDIEN DE REQUIN 2 DÉCHAÎNE HISTOIRE Courcol 2 reportages Les Boloss Téléfilm de Taedong Park Film de André Hunebelle DES BODIN’S 1923. Georges, héros de Magazine présenté par À peine arrivée, Joséphine Les requins reprennent L’inspecteur Juve et ses Entrez dans les coulisses 14 fuyant son passé, mène Nathalie Renoux empêche une adolescente du service dans le récif et collègues commencent à du spectacle qui vend le depuis quatre ans une vie Affaire Philippe Bertrand : de passer sous un bus. pour le plus grand malheur connaître les méthodes plus de billets en France nomade et aventureuse en une veuve trop joyeuse ? Il s’agit de Jeanne, une des poissons. Pi doit diaboliques de Fantômas. depuis 2 ans, le duo Afrique lorsqu’il décide de Philippe Bertrand, dit Bill, collégienne dont l’attitude alors affronter Troy, son pire Lorsque le professeur phénomène actuellement rentrer en France. Il y retrouve un menuisier vosgien de récente est étrange et les ennemi… Marchand disparaît, en tournée, affiche sa mère et son frère Marcel, 52 ans, a enfin trouvé notes en chute libre… 22.20 G ciné l’étrange personnage complète dans tous les invalide de guerre muré l’amour avec Sonya, 46 ans, Joséphine cherche à 22.30 Zig et Sharko masqué est immédiatement Zénith de France avec “Les dans le silence. qui vit à Madagascar… comprendre… 22.35 Zig et Sharko soupçonné… Bodin’s grandeur nature”. 22.40 Stalingrad, film 23.05 Enquêtes criminelles 22.50 Joséphine, 22.45 Zig et Sharko 22.30 Festival international 23.10 La folle histoire des Lorsqu’en En 1942, les 2 reportages ange gardien, série Coup de bambou de Liège - Voo Rire 2017 Chevaliers du Fiel !, doc. troupes allemandesarrivent Affaire Christelle Blétry Remue-ménage Un cargo vient s’échouer sur France 4 vous donne rendez- Confidences, fous rires et sur les rives de la Volga, elles Samedi 28 décembre 1996, Joséphine est missionnée la plage. Zig et Bernie foncent vous pour la 7e édition du Voo moments d’intense émotion, échouent dans leur tentative dans le sud de la Bourgogne. pour venir en aide à Tania pour découvrir sa cargaison : Rire toujours plus intense et ce documentaire retrace le de franchir le fleuve. Les Il est midi quand le facteur de Fournier, une dame âgée des bambous, des milliers de hilarante. parcours du tandem comique troupes soviétiques ont dû la petite commune de Blanzy menacée d’expulsion. tiges de bambous ! 00.20 Private practice, 4 ép. autour de leurs meilleurs battre en retraite. aperçoit un corps sur le bas- 00.40 Confessions intimes 22.50 Oggy et les cafards 03.05 Monte le son, le live - sketches. 00.45 Cardinal, 2 épisodes côté d’un chemin de terre… 02.00 Confessions intimes 23.00 Zig et Sharko Les Inrocks 2015, spectacle 01.00 Football : Ligue des 02.10 Surprises 01.10 Enquêtes criminelles 03.10 Programmes de nuit 23.05 Zig et Sharko 03.55 Bons plans Champions telemonaco_s15_p8_mode1_Template Monaco Page 2 29/03/2018 14:41 Page1 MERCREDI 11 AVRIL

5 47 46 40 39 20.50 PAUVRES DE 20.55 20.55 ULTIME 20.40 LE PASSEUR 20.50 ZEMMOUR & NOUS LE SUPER BÊTISIER VENGEANCE Film de Phillip Noyce NAULLEAU 22.00 Le monde en face : débat Épisode 1 Téléfilm de Michael 22.20 The Skulls (société 23.15 Les Grosses Têtes 22.45 C dans l’air 22.50 Le super bêtisier Oblowitz secrète), film 00.30 Les Grosses Têtes 23.50 C à vous 00.45 Le super bêtisier 22.30 Témoin gênant, 00.10 Fantasmes, série 01.40 Les Grosses Têtes 00.45 C à vous la suite 02.35 Programmes de nuit téléfilm 00.40 Fantasmes, série 02.55 Programmes de nuit 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 BADEN BADEN 20.40 30 JOURS 20.40 LA POURSUITE 20.50 LES ROIS DE JANE GOT A GUN 22.15 Keeper, film DE NUIT INFERNALE LA RÉNO Film de Gavin O'Connor 23.45 Silicon Valley, série Film de David Slade Film de John Ford Saison 2 : 3 épisodes 22.15 Legion, série 00.20 Barry, série 22.30 The Walking Dead 22.15 Les cavaliers, film 22.15 Les rois de la réno 23.20 Retour chez ma mère 00.55 Last Week Tonight 23.20 Future Man, série 00.10 Story Classique, mag. 22.45 Les rois de la réno 00.50 Au suivant !, film With John Oliver 23.50 Future Man, série 00.30 À double tour, film 23.10 Les rois de la réno

12 13 14 10 11 151 21.40 20.50 20.55 20.50 20.45 20.45 LA MISSION BETTER THINGS MISS PEREGRINE CESSEZ-LE-FEU LE SERPENT AUX BOXE : FIGHT+ DU COMMANDANT LEX Pas mariée, trois enfants ET LES ENFANTS Film de Emmanuel Courcol MILLE COUPURES 22.30 Fractionné, mag. Film de André De Toth 22.30 Canneseries, mag. PARTICULIERS 22.35 Live in Canal Film de Eric Valette 22.40 La compile zapsport Avec Gary Cooper, Phyllis 23.15 Rencontres de 00.45 L’odyssée, film 23.40 The Tonight Show 22.30 Insiders, film 22.45 Late Football Club Thaxter cinéma, mag. Starring Jimmy Fallon 00.05 Jour de cinéma 23.45 Sport reporter, doc. 22.20 Exodus, film

144 145 147 146 148 149 20.45 UN HOMME 20.45 RED RIDING, 20.45 20.45 MÉMOIRES 20.45 LA LISTE 20.45 DOCTEUR À LA HAUTEUR EN L’AN DU TOMMY’S HONOUR D’UNE GEISHA DE SCHINDLER JIVAGO Film de Laurent Tirard SEIGNEUR 1974 22.40 Caddyshack : Film de Rob Marshall 23.55 Guibord s’en 23.50 Red in blue, doc. 22.20 Incognito, film Film de Julian Jarrold le golf en folie, film 23.05 Chouchou, film va-t-en guerre, film 00.50 Barberousse, film 23.50 Sherlock Holmes, film 22.30 En terrain miné, film 00.15 Les quatre Charlots 00.45 La vie très privée de 01.35 Où est la maison 03.40 La légende de la 02.00 Tous cinéma, mag. 00.15 Les covoitureuses mousquetaires, film monsieur Sim, film de mon ami ?, film montagne, film

101 30 31 91 35 96 20.40 ULTIMATE 20.55 NEW YORK 20.55 MADO FAIT 21.00 PROFILAGE 20.50 ENQUÊTES 20.55 L’HOMME AIRPORT PÉROU UNITÉ SPÉCIALE SON SHOW 2 épisodes RÉSERVÉES DES BOIS 21.30 Ultimate Airport 6 épisodes 22.30 Muriel Robin : Série de Alexandre Laurent Saison 3 - 3 épisodes Épisode 2 Dubai, doc. 01.35 FBI : portés disparus au secours !, spectacle Avec Philippe Bas 23.40 L’Exorciste, 3 ép. 21.50 La voie des glaces 22.20 Ordre et 02.15 FBI : Portés disparus 00.35 Pierre Palmade - 22.50 Profilage, série 02.05 Supernatural, série 22.50 Voyage à travers les commandement, doc. 03.05 Inspecteur Barnaby J’ai jamais été aussi vieux 23.55 Programmes de nuit 02.45 Programmes de Nuit couleurs, doc.

JEUDI 12 AVRIL

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.25 Demain nous appartient 09.55 C’est au programme 10.50 L’instant R 12.50 ARTE Journal 08.30 Les sisters 06.45 TV Achat 11.00 Les feux de l’amour 10.50 Motus, jeu 11.15 Midi en France, mag. 13.00 ARTE Regards 09.00 M6 Boutique 08.45 Les mystères 12.00 Les douze coups de 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 13.35 Le piment de la vie 10.00 Desperate de l’amour, série midi, jeu 11.55 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte, mag. 15.35 La Grande Muraille Housewives, 3 épisodes 10.05 La dernière 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 13.50 Rex, 3 épisodes de Chine vue du ciel, doc. 12.45 Le 12.45 prétendante, téléfilm 13.55 Une voisine 13.00 Journal 13 h 00 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage 13.15 Astuce de Chef 11.55 Friends, 4 épisodes inquiétante, téléfilm 13.55 Ça commence au- lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 13.30 Scènes de ménages 13.50 Infos - Tout en images 15.35 Grossesse en danger jourd’hui, mag. 16.45 Personne n’y avait 17.35 Jardins d’ici et 14.00 Le destin au bout 13.55 Monk, 5 épisodes 17.10 4 mariages pour 1 15.05 Je t’aime etc., mag. pensé !, jeu d’ailleurs, doc. du fil, téléfilm 18.35 L’avant Quotidien, lune de miel 16.20 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu 18.05 Les routes mythiques 16.00 La robe de ma vie mag. 18.15 Bienvenue à l’hôtel 18.00 Tout le monde a son 18.10 Questions pour un de l’Europe, doc. 17.30 Les reines du 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous mot à dire, jeu champion, jeu 19.00 L’Australie rouge et shopping, jeu partie, mag. appartient, série 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 verte, doc. 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20h le mag, mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

GREEN LANTERN SECTION ENVOYÉ SPÉCIAL SUITE FRANÇAISE MEURTRES À SCORPION Film de Martin Campbell DE RECHERCHES Parce qu’on ne peut pas Eté 1940 - France. Dans SANDHAMN Le radeau des méduses - Dans un univers aussi vaste Meurtre XXL forcément aller au bout du l’attente de nouvelles de Saison 3 - 3 épisodes Saison / Épisode 9 que mystérieux, une force Gaëlle Colbert est retrouvée monde, encore moins en son mari prisonnier de Série Avec Elyes Gabel, est en place depuis des siè- morte sur sa terrasse, la zone de guerre, pas non guerre, Lucile Angellier se Avec Jakob Cedergren, Katharine McPhee cles : des protecteurs de la nuque encastrée dans une plus entrer dans l’usine d’à voit contrainte de loger chez Alexandra Rapaport Juste avant de célébrer paix appelés Green Lantern sculpture. Ses proches ne côté, ni éplucher les elle le lieutenant Bruno von Un dimanche ensoleillé sur Thanksgiving, Scorpion Corps. Ils devront combattre tarissent pas d’éloges sur comptes d’une société… Falk. Lucile tente de l’éviter Sandhamn. Dans la forêt, s’associe à sa voisine un redoutable ennemi du Gaëlle, dont la capacité à Envoyé spécial va le faire mais ne peut bientôt plus des enfants jouant à cache- chimiste, Florence, pour nom de Parallax qui menace accepter ses 120 kg et à se pour nous : écouter, ques- ignorer l’attirance qu’elle cache font une macabre détruire un îlot de déchets de rompre l’équilibre entre moquer des diktats de la tionner, comprendre, éprouve pour l’officier... découverte qui va bientôt dans le Pacifique Nord. les forces de l’univers. beauté suscitait l’admiration. enquêter. 22.50 Soir 3 endeuiller la petite île. Saison 4 / Épisode 10 23.05 90’ Enquêtes, mag. 22.00 Section de 22.55 Complément 23.30 Roland Dumas, 23.05 Norskov, dans le 22.45 Scorpion, série Soleil, bagarres et go fast : recherches, série d’enquête, mag. le mauvais garçon de secret des glaces, ép. 1 Saison 3 / Épisode 10 un été sur la côte basque Sacrifices Campagnes françaises : la République, doc. Maire de Norskov, Martin Walter et son équipe doivent Soleil, plages, fêtes et Pauline Desbordes, star de la la colère gronde ! Pour le grand public, Roland Kierkegaard entend propulser secourir une femme piégée folklore, la côte basque dernière télé-réalité culinaire, Ce magazine aborde en Dumas, c’est l’affaire Elf. la cité dans une nouvelle ère dans sa voiture immergée possède tous les atouts est retrouvée assassinée au profondeur un sujet de Mais Roland Dumas c’est grâce à la construction d’un dans une nappe de goudron. pour attirer toujours plus de restaurant étoilé dans lequel société, décliné sous des surtout 70 ans de vie lycée innovant et d’un éco-port. 23.35 Scorpion, série touristes. elle travaillait depuis l’émission. angles multiples. politique française. 23.50 Norskov, dans le 00.25 Scorpion, série 02.05 Programmes de 23.00 Section de 00.10 Au clair de la lune, 00.30 Balladur - Chirac me- secret des glaces, 4 ép. 01.10 Scorpion, série nuit recherches, série spectacle sonsges et trahisons, doc. 02.30 Pin-up, doc. 02.15 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s15_p9_mode1_Template Monaco Page 1 29/03/2018 14:43 Page1

JEUDI 12 AVRIL

4 44 45 160 48 42 07.30 The Tonight Show 06.00 Wake Up 06.45 TV achat 12.15 Zig et Sharko 08.05 À table les enfants 06.45 Gym direct, mag. Starring Jimmy Fallon 08.30 W9 Hits 08.45 Les infos 12.40 Oggy et les cafards 08.10 Les Pyjamasques 08.00 Télé achat 08.20 Canalbis 10.20 @ Vos Clips 08.50 Vampire diaries, série 13.05 Zig et Sharko 09.10 Lolirock 09.00 Touche pas à mon 08.35 La fille de Brest, film 11.50 W9 Hits 09.45 Vampire diaries, série 13.35 Danger Mouse, agent 10.15 Elena d’Avalor poste ! 10.40 Baby phone, film 12.35 Météo 10.40 Vampire diaries, série très spécial 11.00 Un jour, une question Divertissement 12.05 The last man on 12.40 Bones, série 11.35 La villa des cœurs 14.00 Harvey beaks 11.05 Grizzy et les Lem- 12.40 William à midi : earth, série 13.50 Bones, série brisés 14.50 Le monde incroyable mings première partie 12.35 Canalbis 14.55 Bones, série 12.35 La villa des cœurs de Gumball 11.55 À table les enfants 13.15 William à midi 12.50 The Tonight Show 16.00 Bones, série brisés 15.40 Totally Spies ! 12.00 Les Zouzous 13.50 Inspecteur Barnaby, Starring Jimmy Fallon 16.40 Un dîner presque 13.40 Les frères Scott, 4 ép. 16.30 Pokemon 13.40 Marsupilami houba série 13.35 Cardinal, 2 ép. parfait, jeu 17.10 La villa des cœurs 16.55 Power rangers ninja houba hop 15.15 Inspecteur Barnaby, 14.55 Jamel Comedy Kids 17.55 Un dîner presque brisés Steel, série 14.50 Zip Zip série 16.00 Miss Peregrine et les parfait, jeu 18.15 La villa des cœurs 17.20 Fangbone ! 15.45 Teen Titans Go ! 17.45 C’est que de la télé ! enfants particuliers, film 18.50 Les Marseillais brisés 17.45 Bienvenue chez les 16.30 Les Minikeums 19.05 TPMP : première 18.00 Catherine & Liliane Australia 19.25 La villa des cœurs Loud 19.20 Défis cobayes partie 18.15 Flash pap’ 19.50 Les Marseillais brisés 19.00 Totally Spies ! 20.00 Une saison au zoo 7 20.10 Touche pas à mon 18.40 L’info du vrai, mag. Australia 20.25 Nos chers voisins 19.50 Franky, série 20.30 Une saison au zoo 7 poste ! 20.40 Canalbis 20.45 Mathieu Madénian… 20.55 Lolywood 20.35 Wazup, mag. 20.50 Like-moi !, série Divertissement 21.00 20.50 21.00 20.55 20.55 21.00

THE ASSASSINATION FOOTBALL : TATTOO COVER : APPRENTIS LES ENFANTS L’AMOUR DURE OF GIANNI VERSACE : OLYMPIQUE SAUVEURS SUPER HÉROS ! DE LA TÉLÉ TROIS ANS AMERICAN CRIME DE MARSEILLE / DE TATOUAGES Film de Kyung Ho Lee Laurent Ruquier fait vivre Film de Frédéric STORY RB LEIPZIG Épisode 4 Sam n’a qu’un rêve : se aux téléspectateurs et aux Beigbeder Épisodes 5 et 6 UEFA Europa League Bienvenue chez Tattoo marier avec Sue, son amie personnalités présentes sur Avec Louise Bourgoin, Juin 1995. Gianni Versace 1/4 de finale retour Cover, un salon de tatouage d’enfance. Pour y arriver, le plateau, un moment Gaspard Proust décide de faire son coming- Une semaine après le unique en son genre. Ici, il va devoir affronter le convivial d’humeur et d’hu- Marc Marronnier, critique lit- out par le biais d’une inter- match aller en Allemagne, trois tatoueurs de renom maléfique Oscar et sauver mour autour de l’actualité téraire le jour et chroniqueur view. Donatella l’Olympique de Marseille sont là pour aider les la ville. artistique, culturelle et télé- mondain la nuit, vient de di- désapprouve, persuadée reçoit le RB Leipzig en quart tatoués les plus désespérés. 22.25 Zig et Sharko visuelle, dans un savant vorcer d’Anne. Il est sûr à qu’elle va affecter la santé de finale retour de la Ligue Si votre tatouage est hon- 22.30 Zig et Sharko mélange de nostalgie, d’ac- présent que l’amour ne dure de l’entreprise… Avril 1997. Europa. teux, complètement raté… 22.40 Zig et Sharko tualité et de décryptages. que 3 ans. 22.40 Ray Donovan, série 23.05 100 % Foot, mag. 22.00 Tattoo Cover : 22.45 Oggy et les cafards 22.15 Fantômas, film 23.00 La télé de Foresti 2 épisodes Résumés grands formats des Sauveurs de tatouages La première Samouraï Un personnage mystérieux La télé de Foresti, ce sont Nouvelle mission pour Ray matches de tous les clubs Les tatoueurs super stars 22.55 Zig et Sharko commet des vols et des près de 15 années de Donovan. Cette fois c’est participant à la compétition, doivent réparer et transformer 23.00 Zig et Sharko crimes dans la capitale sous sketchs télé inoubliables la puissante patronne d’un événements marquants de les tatouages les plus ex- 23.10 Oggy et les cafards le nom de Fantômas. Le com- interprétés par l’une des plus grand studio hollywoodien la journée, focus sur tous trêmes, ridicules et hilarants qui 23.15 Oggy et les cafards missaire Juve et le journaliste grandes humoristes de cette qui lui demande de l’aider à ré- les buts,… débarquent dans leur studio. 23.25 Oggy et les cafards Fandor enquêtent chacun de décennie, Florence Foresti. gler une situation compliquée. 00.05 Michel Sardou : 23.10 Tattoo Cover : Sau- 23.35 Zig et Sharko leur côté sur cette affaire. 00.50 Programmes de nuit 00.30 Rencontres de l’Indomptable, doc. veurs de tatouages, mag. 23.40 Zig et Sharko 23.55 Private practice, 4 ép. cinéma, mag. 01.30 Programmes de nuit 23.45 Zig et Sharko 02.45 Concerts Rock en Seine 2015, spectacle

5 47 46 40 39 20.50 LA GRANDE 20.55 AU CŒUR 20.55 DAYLIGHT 20.40 20.50 EN DIRECT LIBRAIRIE DE... Film de Rob Cohen THE LUCKY ONE AVEC ÉDOUARD BAER Magazine Vacances low-cost : peut-on Avec Sylvester Stallone, 22.30 Le cercle - The Ring Où va la France : tout ce qui 22.20 C dans l’air, mag. croire au paradis a petit prix ? Amy Brenneman 00.25 Fantasmes, 2 ép. est à venir n’est-il pas pire 23.30 C à vous, mag. 22.50 Au cœur de..., doc. 23.00 L’Aigle de la 01.25 Libertinages par que ce qui a déjà eu lieu ? 00.25 C à vous la suite, mag. 00.45 Dans les secrets de... neuvième légion, film Louis de Mirabert, série 22.35 Du rififi à Paname, film 7

140 141 142 143 37 20.40 LES GRANDS 20.40 MOZART IN 20.40 LES SOPRANO 20.40 20.50 CAUCHEMAR Saison 2 - Épisodes 5 et 6 THE JUNGLE Saison 3 - Épisodes 10 et 11 EXPRESSO BONGO EN CUISINE 21.30 Joyeuses funérailles 2 épisodes 22.25 Les Soprano, série Film de Val Guest 22.15 Cauchemar en 23.00 RTT, film 21.40 Story Series, mag. 23.30 The Walking Dead 22.35 Un fauteuil pour deux cuisine, mag. 00.30 Les ogres, film 22.00 Here and Now, série 00.15 Ash vs Evil Dead 00.25 L’ultime randonnée, 23.55 Cauchemar en 02.55 Amy, film 22.55 Strike Back, série 00.50 Rapt, film film cuisine, mag.

12 13 14 10 11 151 20.50 HARD SUN 20.50 LES GARDIENS 20.55 20.50 20.45 HOCKEY 20.45 GORILLES Épisodes 5 et 6 DE LA GALAXIE VOL. 2 MA PART D’OMBRE LE CERCLE - RINGS SUR GLACE : NHL DANS LA BRUME 22.45 Westworld, 2 épisodes Film de James Gunn Documentaire Film de F Javier Gutierrez Sport Film de Michael Apted 00.35 The americans, série 23.00 Miss Peregrine et 22.20 Crac crac, mag. 22.30 Rupture, film 22.15 Rugby : Sevens world Avec Sigourney Weaver 01.20 Cardinal, 2 épisodes les enfants particuliers, film 23.00 The Tonight Show 00.05 Jour de cinéma series, sport 22.55 Lost in translation, film 02.45 For the people, série 01.05 Chacun sa vie, film Starring Jimmy Fallon 00.10 Surprises 22.40 Late Rugby Club 00.40 Et puis ça va ? film

144 145 147 146 148 149 20.45 DIVERGENTE 3 : 20.45 EXTINCTION 20.45 20.45 TRUTH : LE 20.45 CAFÉ SOCIETY 20.45 MONSIEUR AU-DELÀ DU MUR Film de Miguel Angel Vivas LE GRAND BAZAR PRIX DE LA VÉRITÉ Film de Woody Allen VERDOUX Film de Robert Schwentke 22.35 I, robot, film Film de Claude Zidi 22.45 Joy, film 22.20 Les polissonnes, film Film de Charles Chaplin 22.45 Un homme à la hauteur 00.25 Parisiennes et 22.10 Un flic à la maternelle 00.45 L’homme du train, film 23.30 La vénus noire, film 22.50 Le mécano de la 00.20 Sherlock Holmes 2 : perverses volume 3, téléfilm 00.00 Ace Ventura, détective 02.15 Titanic : de sang et 01.05 L’idiot, film Générale, film jeu d’ombres, film 03.35 Rec, film chiens et chats, film d’acier, série 03.00 Baba yaga, film 00.05 La grande bouffe, film

101 30 31 91 35 96 20.40 INSIDE SOL- 20.55 20.55 LA BANDE 21.00 POLICE 20.50 LIMITLESS 20.55 TRÉSORS DATS-SECOURISTES CONTRE-ENQUÊTE À BAFFIE ACADEMY Saison 1 - épisodes 15 et 16 VUS DU CIEL Crimes de guerre Film de Franck Mancuso Episode 1 Film de Hugh Wilson 22.25 Limitless, série Le Lac Supérieur - Épisode 7 Documentaire 22.25 Möbius, film 22.40 Un incroyable show, 22.45 Very bad games, 23.15 Limitless, série Documentaire 21.30 Les héros oubliés du 00.20 Law & order true spectacle téléfilm 00.05 Limitless, série 21.50 L’Autriche vue du Vietnam, doc. crime : L’affaire Menendez 00.20 La télé de Baffie, doc. 00.25 Programmes de nuit 00.50 Limitless, série ciel : L’Est, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s15_p10_mode1_Template Monaco Page 1 29/03/2018 10:02 Page1 VENDREDI 13 AVRIL

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.25 Demain nous 06.30 Télématin, mag. 08.30 Ludo vacances 12.05 La fabuleuse histoire 07.00 Les souvenirs de… 06.45 TV Achat appartient, série 09.35 Amour, gloire et 10.50 L’instant R de l’évolution, doc. 07.30 Alvinnn !!! Et les 08.45 Les mystères de 11.00 Les feux de l’amour beauté, série 11.15 Midi en France, mag. 12.50 ARTE Journal Chipmunks l’amour, série 12.00 Les douze coups de 10.00 C’est au programme 12.00 Le 12/13 13.00 ARTE Regards 08.30 Les sisters 10.05 12 ans sans ma fille midi, jeu 10.50 Motus, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 13.35 La vieille qui 09.00 M6 Boutique 11.55 Friends, série 13.00 Le journal 11.20 Les Z’Amours, jeu 13.50 Rex, 3 épisodes marchait dans la mer, film 10.00 Desperate 12.25 Friends, série 13.55 Assassinées de mère 11.55 Tout le monde veut 16.10 Des chiffres et des 15.35 Dans les brumes Housewives, 3 épisodes 12.55 Friends, série en fille, téléfilm prendre sa place, jeu lettres, jeu de Majuli, doc. 12.45 Le 12.45 13.25 Friends, série 15.35 L’insupportable soup- 13.00 Journal 13 h 00 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 13.15 Astuce de Chef 13.50 Infos - Tout en images çon, téléfilm 13.55 Ça commence pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. 13.30 Scènes de ménages 13.55 Monk, série 17.10 4 mariages pour 1 aujourd’hui, mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Jardins d’ici et 14.00 Une prof particulière 14.50 Monk, série lune de miel 15.05 Je t’aime etc., mag. 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 16.00 La robe de ma vie 15.50 Monk, série 18.15 Bienvenue à l’hôtel 16.20 Affaire conclue, mag. champion, jeu 18.05 Les routes mythiques 17.30 Les reines du 16.50 Monk, série 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a son 19.00 Le 19/20 de l’Europe, doc. shopping, jeu 17.40 Monk, série appartient, série mot à dire, jeu 19.58 Météo 19.00 L’Australie rouge et 18.40 Chasseurs d’appart’ 18.35 L’avant Quotidien 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. verte, doc. 19.45 Le 19.45 19.20 Quotidien 20.35 Le 20h le mag, mag. paroles, jeu 20.20 Météo régionale 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes de 20.50 C’est Canteloup 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. ménages, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

MENTALIST KOH-LANTA, LE CAÏN LES ROIS DE LA LENDEMAIN MACGYVER John le Rouge contre COMBAT DES Saison 6 - L’œuvre de PARODIE, MIROIRS DE FÊTE Saison 2 / Épisode 9 Patrick Jane HÉROS Dieu, la part du diable DE LEUR ÉPOQUE À l’issue d’une soirée Des cartouches de gaz neu- Série de Chris Long Télé-Réalité présenté par Léonard Mills, gynéco-obs- Documentaire organisée dans son rotoxique et mortel ont été Avec Simon Baker Denis Brogniart tétricien, est retrouvé mort, Dans ce documentaire iné- appartement en l’absence saisies en Bulgarie et rapa- Le CBI reçoit une vidéo Dans l’archipel des Yasawa, congelé, dans le local où dit, les téléspectateurs re- de sa compagne, le jeune triées aux États-Unis mais filmant l’assassinat d’une aux Fidji, les anciens nau- sont conservés les ovules plongeront dans 40 ans de banquier Karsten se l’une d’entre elles a été ven- étudiante dans son fragés de Koh-Lanta espè- et les spermatozoïdes qui parodies à la télévision avec retrouve en tête à tête avec due au marché noir. Mac, sommeil. Ce crime rent prendre leur attendent sagement leur plusieurs générations de la charmante Anna, restée Jack et Samantha doivent la sanguinaire est signé du revanche… Mais les règles heure dans ce centre de stars de l’humour qui ont après le départ des autres récupérer et identifier les “smiley” de John le Rouge. sont plus dures que d’habi- procréation assistée. marqué leur temps avec convives. acheteurs. Basses vengeances tude : pas de feu, pas de riz. Fantôme du passé leurs sketches cultes… 22.40 Personne ne bouge ! Saison 2 / Épisode 10 22.40 Mentalist, Les héritiers 23.20 Vendredi, tout est 22.45 Caïn, 3 épisodes 23.00 La vie secrète 23.15 Show Me Your Soul 22.50 MacGyver, série Quand un magnat des permis avec Arthur Caïn, qui n’a pas pu empêcher des chansons, doc. Les années “Soul Train” Saison 1 / Épisode 15/ médias est assassiné, Spéciale Autour du monde Balducci de s’en prendre aux Le sexe en chanson Diffusée sur l’ensemble des Après le meurtre de sa Patrick Jane et l’équipe du CBI Arthur vous donne rendez- femmes qu’il aime, est L’érotisme, la sensualité… écrans américains à partir de filleule, Matty Webber enquêtent sur le leader d’une vous pour un numéro inédit meurtri. Il tente de donner le voilà des sujets qui nous 1971, Soul Train s’arrêta en demande à l’équipe secte, Bret Stiles, qui doit de Vendredi tout est permis, change en se réfugiant derrière fascinent tous depuis la nuit 2006. d’enquêter pour elle de façon protéger ses intérêts à la suite spéciale “Autour du monde” ! l’humour noir et en des temps… Et les artistes 00.15 Tracks, mag. officieuse… de la publication d’une critique 01.10 Euro Millions, jeu pourchassant les criminels. n’échappent pas à la règle, 01.00 ARTE Concert 23.35 Ncis : Los Angeles au sujet de son groupe... 01.14 Programmes de 01.30 Ça commence bien au contraire ! festival 2017, spectacle 00.30 Ncis : Los Angeles 23.35 Mentalist, série nuit aujourd’hui, mag. 00.00 Soir 3 02.05 Streetphilosophy 01.20 Ncis : Los Angeles

4 44 45 160 48 42 07.05 The last man on 06.00 Wake Up 06.45 TV achat 12.15 Zig et Sharko 08.05 À table les enfants 06.45 Gym direct, mag. earth, série 07.30 Wake Up 08.45 Les infos 12.40 Oggy et les cafards 08.10 Les Pyjamasques 08.00 Télé achat 07.30 The Tonight Show 08.30 W9 Hits 08.50 Vampire diaries, série 13.05 Zig et Sharko 09.10 Lolirock 09.00 Touche pas à mon Starring Jimmy Fallon 10.20 @ Vos Clips 09.45 Vampire diaries, série 13.35 Danger Mouse, agent 10.15 Elena d’Avalor poste ! 08.20 Canalbis 11.50 W9 Hits 10.40 Vampire diaries, série très spécial 11.00 Un jour, une question Divertissement 08.35 Good luck Algeria 12.40 Bones, 4 épisodes 11.35 La villa des cœurs 14.00 Harvey beaks 11.05 Grizzy et les 12.40 William à midi : 10.05 Le client, film 16.40 Un dîner presque brisés 14.50 Le monde incroyable Lemmings première partie 12.05 The last man on parfait, jeu 12.35 La villa des cœurs de Gumball 11.55 À table les enfants Divertissement earth, série 17.55 Un dîner presque brisés 15.40 Totally Spies ! 12.00 Les Zouzous 13.15 William à midi 12.35 Canalbis parfait, jeu 13.40 Les frères Scott, 4 ép. 16.30 Pokemon 13.40 Marsupilami houba 13.50 Inspecteur Barnaby, 12.50 Catherine & Liliane 18.50 Les Marseillais 17.10 La villa des cœurs 16.55 Power rangers ninja houba hop série 13.35 Corporate, film Australia brisés Steel, série 14.50 Zip Zip 15.15 Inspecteur Barnaby, 15.05 London house, film 19.50 Les Marseillais 18.15 La villa des cœurs 17.20 Fangbone ! 15.45 Teen Titans Go ! série 16.30 Sully, film Australia brisés 17.45 Bienvenue chez 16.30 Les Minikeums 17.45 C’est que de la télé ! 18.05 Catherine & Liliane 20.50 Météo 19.25 La villa des cœurs les Loud 19.20 Défis cobayes 19.05 TPMP : première partie 18.15 Flash pap’ 20.55 Mathieu Madénian et brisés 18.50 Pokémon, le film : 20.00 Une saison au zoo 7 20.10 Touche pas à mon 18.40 L’info du vrai, mag. Thomas VDB au bord de la 20.25 Nos chers voisins je te choisis, film 20.30 Une saison au zoo 7 poste ! 20.40 Canalbis crise de nerfs, série 20.55 Lolywood 20.35 Wazup, mag. 20.50 Like-moi !, série Divertissement 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

LE ROI ARTHUR : ENQUÊTE SUPER NANNY LES CONTES CLOCHETTE LA TÉLÉ DES NULS LA LÉGENDE D’ACTION Enceinte de mon 3ème DE GRIMM ET L’EXPÉDITION Documentaire D’EXCALIBUR Gendarmes de campagne : enfant, aidez-moi à retrouver L’oie d’or FÉERIQUE La télé des Nuls, c’est Film de Guy Ritchie affaires sensibles dans l’autorité à la maison ! Saison 8 / Episode 1 Film de Bradley 90 minutes de rires, d’inso- Lorsque le père du jeune le sud de la France Pas toujours simple Téléfilm Raymond lence et de folie ! Cette Arthur est assassiné, Vorti- Zones rurales, villages, d’éduquer ses enfants et de Avec Jeremy Mockridge Alors que Clochette se année, Les Nuls fêtent leur gern, l’oncle du petit garçon, petites villes : c’est le jongler entre autorité et Simpleton est un modeste promène avec Vidia, elles 30ème anniversaire. s’empare de la couronne. territoire d’action des complicité. Alors, quand la apprenti charpentier. Tout le aperçoivent dans un jardin Incontournables dans Privé de l’accès au trône, brigades de gendarmerie. situation bascule, pour gérer monde se moque de sa une ravissante maison de les années 80/90, ils ont Arthur, qui ignore tout de Et contrairement aux les enfants trop turbulents, naïveté. Son plus grand fées. Désireuse de la marqué toute une généra- ses origines, grandit dans les clichés, leur quotidien une solution s’impose : faire souhait est de rendre la visiter, Clochette s’en tion de téléspectateurs ruelles mal famées de la ville. n’est pas de tout repos… appel à Super Nanny. triste princesse heureuse. approche dangereusement. et d’humoristes. 23.05 Logan, film 23.00 Enquête d’action 22.50 Super Nanny, mag. 22.30 Les contes de 22.00 La fée Clochette 23.00 Les Nuls de A à Z Dans un futur proche, un Urgences au Pays basque : Séparée du père de mes Grimm, téléfilm Dans un lieu enchanté, la Publicités, émissions TV, certain Logan, épuisé de en immersion avec le SAMU enfants, je l’appelle à l’aide Le vaillant petit tailleur Vallée des Fées, chacune séries, films et chansons fatigue, s’occupe d’un La beauté du Pays basque constamment. Saison 1 / Episode 1 déploie sa magie pour délirantes, tout y passe. Professeur X souffrant, dans français séduit chaque année Séparée depuis trois ans du Un tailleur se prépare à préparer l’alternance des « Le meilleur des JT », un lieu gardé secret à la des millions de visiteurs… père de ses trois enfants, manger une tartine de crème, saisons. « Objectif Nul », « Les Nuls, frontière Mexicaine. 00.00 Enquête d’action Mélanie n’arrive pas à les mais elle attire les mouches... 23.10 Peter et Wendy l’émission » Découvrez ou 01.15 Le journal du hard 02.00 Enquête d’action, gérer seule. 23.35 Zig et Sharko 01.35 Monte le son, le live - redécouvrez leurs pubs… 01.35 Échange-moi, téléfilm mag. 00.40 Super Nanny, mag. 00.40 Oggy et les cafards Printemps de Bourges 01.10 Programmes de 02.55 Surprises 03.00 Programmes de nuit 02.30 Programmes de nuit 01.00 Foot 2 rue extrême 2016, spectacle nuit telemonaco_s15_p11_mode1_Template Monaco Page 2 29/03/2018 14:44 Page1

VENDREDI 13 AVRIL

5 47 46 40 39 20.50 LA MAISON 20.55 SŒUR 20.55 LE ZAP 20.40 20.50 LA REVUE DE FRANCE 5 THÉRÈSE.COM Divertissement présenté par DRAGON BLADE PRESSE Magazine Réussir ses rencontres.fr John Eledjam Film de Daniel Lee Divertissement 22.20 Silence, ça pousse ! 22.45 Sœur Thérèse.com 22.30 Le zap 22.30 Dreamcatcher, 23.20 Les Vamps : Ah ben 23.15 C dans l’air, mag. 00.40 Sœur Thérèse.com 23.30 Enquête très spéciale, l’attrape-rêves, film les r’voilà !, spectacle 00.20 C à vous, mag. 02.35 Programmes de nuit mag. 00.45 Fantasmes, série 01.05 Zemmour & Naulleau 7

140 141 142 143 37 20.40 SOURCE CODE 20.40 ATLANTA 20.40 20.40 20.50 FAIS PAS CI, Film de Duncan Jones Champagne Papi KISS OF DEATH LE JEU DU FAUCON FAIS PAS ÇA 22.10 La rage au ventre, film 21.05 The Newsroom, 3 ép. Film de Barbet Schroeder Film de John Schlesinger Saison 3 - Épisode 4 00.15 Story Movies, mag. 00.05 Mozart In The Jungle 22.20 Road house, film Avec Timothy Hutton Saison 3 - Épisode 5 00.35 Elle, film 00.40 Mozart In The Jungle 00.10 42 ans femme 22.45 Story Classique, mag. 22.45 Fais pas ci, 02.45 Les grands, série 01.10 Real Time With Bill… infideèe, téléfilm 23.10 Marathon Man, film fais pas ça, 4 épisodes

12 13 14 10 11 151 20.50 WESTWORLD 20.50 TOY STORY 3 20.55 THE ASSASSI- 20.50 JACKIE 20.40 FOOTBALL : 20.45 A BORD Le clavier bien tempéré 22.30 Monster cars, film NATION OF GIANNI Film de Pablo Larrainn LIGUE 1 CONFORAMA DU DARJEELING La pensée bicamérale 00.10 Tschick, film VERSACE : AMERICAN 22.25 Le cercle, mag. 33e journée LIMITED 23.15 Ø, téléfilm 01.40 Aurore, film CRIME STORY 23.20 Neruda, film 22.45 Late Football Club Film de Wes Anderson 00.45 Scandal, série 03.05 Les paris du La loi du silence 01.10 Grave, film 23.45 Champions league Avec Owen Wilson globe-cooker, doc. 22.35 Studio bagel, la collection 02.40 Boomerang weekly, mag. 22.35 La balade sauvage, film

144 145 147 146 148 149 20.45 LES INFILTRÉS 20.45 A WAR 20.45 LE NOUVEAU 20.45 LES CHEVA- 20.45 20.45 TOUT LE Film de Martin Scorsese Film de Tobias Lindholm 22.05 Dreamgirls, film LIERS BLANCS FORT SAGANNE MONDE IL EST BEAU, 23.10 Docteur Frankenstein 22.35 Cop car, film 00.10 Les 4 saisons Film de Joachim Lafosse Film de Alain Corneau TOUT LE MONDE 01.00 Tout, tout de suite, film 00.05 Les premiers, les d’Espigoule, film 22.35 Welcome, film 23.40 Little Miss Sunshine IL EST GENTIL 02.50 The big short, le derniers, film 01.45 Les bidasses au 00.20 Mademoiselle 01.20 Étreintes déchaînées Film de Jean Yanne casse du siècle, film 01.35 Agence immo XXX pensionnat, film Chambon, film 02.40 La visite de la fanfare 22.30 Les combinards, film

101 30 31 91 35 96 20.40 20.55 CHICAGO 20.55 ANTHONY 21.00 20.50 SAVING HOPE, 20.55 LES PLUS SCIENCE OF STUPID POLICE DEPARTMENT KAVANAGH.COM GREY’S ANATOMY AU-DELÀ DE BEAUX TREKS Épisode 9 La méthode Voight (1/2) 22.40 Ruben fête ses 25 2 épisodes LA MÉDECINE Le GR20 en Corse - Épisode 4 Documentaire La méthode Voight (2/2) ans, spectacle 22.35 Grey’s anatomy, série Saison 3 - épisodes 10 et 11 21.50 Les villages de nos 21.05 Science of stupid : 22.15 Chicago Police 00.15 Pierre Palmade : vous 23.30 Grey’s anatomy, série 22.30 Saving Hope, au-delà régions : Nouvelle- Épisode 7, doc. Department, série m’ avez manqué, spectacle 00.25 Programmes de nuit de la médecine, série Aquitaine, doc.

SAMEDI 14 AVRIL

43 1 2 3 7 6 06.40 Monacoscope 10.30 Nos chers voisins 09.55 Thé ou café, mag. 10.50 On a la solution ! 10.45 Jardins d’ici et 06.00 M6 Music 06.45 TV Achat 11.45 L’affiche de la 10.45 Motus, jeu 11.30 Dans votre région d’ailleurs, doc. 08.40 M6 Boutique 08.45 Les mystères de semaine 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 11.15 Au cœur des forêts 11.05 Turbo, l’amour, série 12.00 Les douze coups de 11.55 Tout le monde veut 12.55 Les nouveaux 12.45 Le Tyrol du Sud, doc. mag. 09.55 Les mystères de midi, jeu prendre sa place, jeu nomades, mag. 16.25 Quand l’histoire fait 11.20 Turbo, mag. l’amour, série 13.00 Le journal 13.00 Journal 13 h 00 13.30 Les Grands du rire dates, doc. 12.40 Météo 11.00 Les mystères de 13.30 Grands reportages, 13.20 13 h 15, le samedi 15.15 Les carnets de Julie 17.20 Tapis persans 12.45 Le 12.45 l’amour, série mag. 14.00 Tout compte fait 16.15 Les carnets de Julie d’Ispahan, doc. 13.15 Scènes de ménages, 12.05 Nos chers voisins 14.45 Reportages décou- 14.55 Grandeurs nature 17.05 Expression directe 18.05 Cuisines des terroirs série 13.50 Infos - Tout en images verte, mag. 16.00 Affaire conclue, mag. 17.15 Trouvez l’intrus, jeu 18.35 ARTE Reportage 14.30 Chasseurs d’appart’, 13.55 Monk, 5 épisodes 16.00 Grossesses miracles : 17.45 5 anneaux d’or, jeu 17.55 Questions pour un 19.30 Le dessous des jeu 18.15 Nos chers voisins elles se battent pour 18.40 N’oubliez pas les super champion, jeu cartes, mag. 19.45 Le 19.45 19.50 Les mystères de devenir mère, doc. paroles, jeu 19.00 Le 19/20 19.45 ARTE Journal 20.10 Météo l’amour, série 17.50 50’ inside, mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 Vox Pop, mag. 20.25 Scènes de ménages, 20.00 Le journal 20.45 Stade 2, mag. 20.30 Zorro, série 20.35 Karambolage série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

COLUMBO THE VOICE N’OUBLIEZ PAS LES MYSTÈRES MONUMENTS X-FILES Eaux troubles La plus belle voix LES PAROLES DE LA BASILIQUE ÉTERNELS Ghouli Téléfilm de Ben Gazzara Lors de cette dernière étape 100 % TUBES Téléfilm de François Les secrets du Colisée Saison 1 / Épisode 5 Avec Peter Falk avant les directs, deux Spéciale télé Guérin Selon les historiens, c’est Avec David Duchovny, Gil- Alors que le lieutenant talents de la même équipe Six animatrices et anima- Le commandant Louise le geste fondateur de la lian Anderson Columbo effectue une vont s’affronter face-à-face teurs que vous connaissez Chaland, aidée par son fils société du spectacle. Au Avec la participation de croisière, Rosanna Welles, sur la même chanson et cha- bien mettent leurs connais- Sylvain, prêtre, enquête sur premier siècle de notre ère, François Chau chanteuse à bord du cun devra livrer la meilleure sances de la chanson le meurtre d’un sculpteur l’édification du Colisée a Deux adolescentes paquebot, est retrouvée prestation possible pour française à l’épreuve, à subversif. Le cadavre a été ouvert une nouvelle manquent de s’entretuer, morte. Elle a été assas- se démarquer et convaincre l’occasion d’un nouveau retrouvé à côté de l’une dimension dans la vie chacune se croyant face sinée. Columbo commence son coach de le garder prime de N’oubliez pas les de ses toiles couverte d’une cité moderne… au monstre Coulis. alors son enquête... pour la suite de l’aventure. paroles 100 % tubes ! d’inscriptions en latin. 22.15 Odyssée Pluton Le retour du monstre 22.50 Columbo, téléfilm 23.25 The voice La suite 23.30 On n’est pas couché 22.30 La face, téléfilm 23.10 Streetphilosophy 22.50 X-Files, série Columbo mène la danse Découvrez les coulisses de Retrouvez chaque samedi Paul Berthier, un ambitieux À l’heure des réseaux sociaux 5 épisodes Le lieutenant Columbo The Voice : le debrief des soir Laurent Ruquier, entouré procureur de la République, et des sites de rencontres, le Mobilisés sur le meurtre enquête sur la mort d’un prestations avec réactions à d’un duo de choc : Christine demeure inerte alors qu’il est romantisme semble presque brutal du jeune fils d’un policier journaliste. Ses investigations chaud des coachs Zazie, Angot et Yann Moix pour le seul témoin de la noyade démodé. Quelle image dans une forêt, attribué à un l’entraînent dans le milieu des Florent Pagny, Mika et revenir sur les temps forts accidentelle d’une jeune fille du sentiment amoureux animal selon la police, Scully rave-parties... Pascal Obispo, le bêtisier, de l’actualité de la semaine. dans la Charente. renvoie notre société contem- cherche un suspect humain 00.35 90’ Enquêtes, mag. des images exclusives… 02.20 Les enfants de la télé 00.00 Soir 3 poraine ? tandis que Mulder pense à 02.20 Programmes de nuit 00.35 Les experts, 3 ép. 03.40 Code promo, mag. 00.30 Doña Francisquita 23.40 Square idée, mag. un acte de sorcellerie… 03.05 Programmes de nuit 04.30 Rio, doc. 02.50 Thalassa, mag. 00.05 Court-circuit n° 890 03.15 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s16_p2_mode2_Template Monaco Page 1 29/03/2018 12:08 Page1 SAMEDI 14 AVRIL

4 44 45 160 48 42 07.45 Auto : Formule 1 : GP 06.00 Wake Up 06.00 Confessions intimes, 14.10 Danger mouse, 06.00 Dr. pantastique 06.30 Télé achat 09.45 Canal esport club 07.30 Wake Up mag. agent très spécial 06.15 Atomic Puppet Magazine 10.10 Cardinal, 2 épisodes 08.50 Talents W9 07.15 Confessions d’une 14.45 Pokemon 06.35 X-men evolution 09.00 Direct Auto express, 11.38 La boîte à questions 09.50 Talents W9 star, téléfilm 15.10 Gu’live à la neige 08.00 La ligue des mag. 11.40 L’album de la 10.50 Génération Top 50 08.50 Les infos 15.20 Zak storm, super justiciers : action 11.00 Direct Auto, semaine 11.40 Génération Top 50 08.55 Revenge, série pirate 08.55 Avengers mag. 12.20 Rencontres de 12.35 Météo 09.50 Revenge, série 15.45 Gu’live à la neige rassemblement 12.00 Direct Auto express, cinéma, mag. 12.40 L’infidélité de Lily 10.45 Revenge, série 15.55 Blazing team : les 10.00 Batman unlimited : mag. 12.45 Le tube 14.40 Enquêtes gour- 11.30 Revenge, série maîtres du yo kwon do Monstrueuse pagaille 13.45 JT 13.40 Tchi tcha, mag. mandes : Meurtre au menu 12.25 Revenge, série 17.10 Oggy et les cafards 11.15 Sous les mers 13.55 Le défi de Kylie, 14.45 Rugby : Top 14, sport 16.25 Enquêtes 13.20 Alerte maximum 17.35 Zig et Sharko 11.55 A table les enfants téléfilm 16.40 Football : Avant gourmandes : Meurtre 15.05 La vallée des 18.00 Oggy et les cafards 12.00 Les Zouzous 15.55 Auto : Championnat match, sport quatre étoiles, téléfilm tempêtes, téléfilm 18.25 Les tactiques 14.00 Consomag 2018 du monde, 17.00 Foot : Lyon / Amiens 18.10 Enquêtes gourmandes : 16.50 Face à la tornade d’emma, série 14.05 Fort boyard, jeu sport 18.55 Débrief Ligue 1, sport Meurtre al dente 18.25 Appels d’urgence, 18.30 In ze boîte, mag. 16.25 Fort boyard, jeu 17.00 Ardisson : la totale ! 19.15 La case en +, mag. 19.50 Météo mag. 19.00 Chica vampiro, 18.35 Montreux comedy Divertissement 20.20 Catherine & Liliane 19.55 Les Simpson 19.35 Appels d’urgence, mortel d’être un vampire, festival, spectacle 18.55 Salut les Terriens ! 20.35 Groland le zapoï 20.25 Les Simpson mag. 2 épisodes 20.30 Skam France, série Divertissement 20.55 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

TOP25 GRD LES SIMPSON CHRONIQUES DRAGONS : 38EME FESTIVAL SUPER MADO L’émission Groland, fête 3 épisodes CRIMINELLES PAR-DELÀ LES DU CIRQUE DE Spectacle ses 25 ans. Alors, bien sûr, Bart culpabilise d’avoir Affaire Jessy Travaglini : RIVES MONTE CARLO Depuis 2003, le public la présipauté elle-même remporté la course de fin Trio mortel / Un crime 4 épisodes Spectacle connaît Noelle Perna sous date de beaucoup plus d’année grâce à Nelson, presque parfait Après une découverte alar- Pour cette 38e édition, le l’identité de Mado la longtemps, 13000 ans pour qui a tabassé le meilleur Magazine présenté par mante, Astrid doit sa survie Comité d’Organisation Niçoise, personnage haut être précis, comme le coureur : Milhouse, qui Magali Lunel à un dragon que tout le du Festival International en couleurs qui l’a séduit prouvent les premiers s’était entraîné très dur afin 3 ans après les faits, ce monde croyait éteint. Ses du Cirque de Monte-Carlo bien au-delà de sa baie des ossements de majorettes de remporter le premier prix. numéro de Chroniques amis n’ont pas beaucoup de a convié sur la célèbre piste Anges natale. Dans ce nou- ivres découverts récemment Pendant ce temps, Homer Criminelles revient sur temps pour en trouver un de Fontvieille quelques- veau spectacle, cette incor- en forêt de Groville… apprend qu’il n’y aura pas l’affaire Jessy Travaglini… spécimen. unes des plus grandes rigible pipelette met son de feu d’artifices le 4 juillet… 22.30 Zig et Sharko troupes d’artistes en activité. grain de sel dans l’actualité. 22.20 Groland le gros 22.05 Les Simpson 22.45 Chroniques 22.45 Zig et Sharko 23.00 Fort Boyard 23.00 Mado la niçoise métrage, téléfilm Tarteman, le vengeur masqué. criminelles, L’affaire d’Amato. Ok Corail Ligue contre l’obésité Le truculent spectacle de Deux jeunes Grolandais de Après avoir vu qu’il y avait un Le 31 mars 2003, les Zig et Sharko se poursuivent à Il était une fois un Fort, fort Noëlle Perna a consacré Frincheux, las de leur condi- prix à gagner sur un paquet employeurs de Chantal et dos d’hippocampes. Zig se lointain peuplé d’étranges l’humoriste à Paris, c’est dire ! tion d’éternels intérimaires de bacon, Homer en achète Audrey s’inquiètent : la mère retrouve assommé après une créatures et d’espèces Un concentré d’humour made au chômage, ambitionnent plein et fini par trouver le et la fille, toujours très ponc- baston. Il reprend ses esprits maléfiques. Chaque année, in Nice à savourer ce soir. de devenir les Steve Jobs et billet d’argent qui lui permet tuelles, ne se sont pas présen- et se rend chez Marina, tout a les plus valeureux des Noëlle Perna livre un savou- Larry Page de la Présipauté. d’être le juge d’un concours tées sur leur lieu de travail. changé : il est dans un western ! guerriers s’y aventurent… reux numéro de music-hall 23.45 Baby phone, film de porcs. 00.35 Chroniques 22.50 Oggy et les cafards 05.35 T’ou, doc. avec « Mado la Niçoise »… 01.10 Mercenaire, film 22.35 Les Simpson criminelles, mag. 23.00 Zig et Sharko 05.50 Dr. pantastique 02.00 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.50 ÉCHAPPÉES 20.55 THE BIG BANG 21.00 SUPERGIRL 20.40 DOMMAGE 20.50 LE MEILLEUR BELLES THEORY Saison 2 - Épisode 13 COLLATÉRAL DES ANNONCES Escale en Crète Une mère envahissante Saison 2 - Épisode 14 Film de Andrew Davis D’ELIE SEMOUN 22.20 Échappées belles Problème d’isolation 22.30 Supergirl, série 22.35 Mission Alcatraz, film 22.20 Elie Semoun : 23.50 C dans l’air, mag. La phobie de Sheldon 23.15 Supergirl, série 00.20 Fantasmes, série À partager, spectacle 00.00 L’œil et la main 22.10 The Big Bang Theory 00.00 Supergirl, série 00.50 Fantasmes, série 00.20 Fidèles, amoureux… 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 THE DEUCE 20.40 LA COLLINE 20.40 JEZEBEL 20.50 LES DOSSIERS IRRESPONSABLE Saison 1 / 2 épisodes A DES YEUX 22.10 Les bonnes femmes DE TÉVA Saison 2 - Épisodes 3 et 4 23.00 Totem, téléfilm Film de Alexandre Aja 23.50 Expresso Bongo, film Gitans : les enfants rois 21.35 Loin de la terre 00.30 Story Series, mag. 22.25 La colline a des yeux 2 01.40 La femme flic, film 22.35 Les dossiers de Téva brûlée, film 00.50 Disjoncté, film 23.55 The Walking Dead 03.20 Saint Tropez fait son 00.30 Les dossiers de Téva 23.20 T2 Trainspotting, film 02.25 D’un genre à l’autre… 00.40 Ash vs Evil Dead cinéma au Byblos, doc. 02.10 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 VERSAILLES 20.50 PIRATES DES 20.55 LE ROI AR- 20.50 WÙLU 20.35 RUGBY : 20.45 MARIE- Épisodes 9 et 10 CARAÏBES - LA VEN- THUR : LA LÉGENDE Film de Daouda Coulibaly TOP 14 ANTOINETTE 22.35 Hard sun, 2 épisodes GEANCE DE SALAZAR D’EXCALIBUR 22.25 Arès, film Sport Film de Sofia Coppola 00.30 Westworld, 2 épisodes 22.55 The warrior’s gate Film de Guy Ritchie 23.40 Dans la forêt, film 22.35 Jour de rugby, mag. Avec Kirsten Dunst, Jason 02.55 à poil dans l’espace 00.35 L’homme aux mille 23.00 La gaule d’Antoine 01.20 Le cercle, mag. 23.15 Jour de foot, mag. Schwartzman 03.45 Interdites d’école, doc. visages, film 00.25 Le menu bagel, série 02.20 Surprises 00.15 Golf : PGA tour, sport 22.50 Virgin suicides, film

144 145 147 146 148 149 20.45 GAME OF 20.45 DESPERADO 20.45 KANGOUROU 20.45 LES FEMMES 20.45 CELLES QU’ON 20.45 LES CHEMINS THRONES Film de Robert Rodriguez JACK DE L’OMBRE N’A PAS EUES DE LA HAUTE VILLE Saison 6 - 2 épisodes 22.25 Desperado 2 : il était 22.10 Neuf mois aussi, film Film de Jean-Paul Salomé 22.35 Old boy, film Film de Jack Clayton 22.30 Quatre étoiles, film une fois au Mexique, film 23.55 New York taxi, film 22.40 Black book, film 00.30 Les polissonnes, film 22.40 Asphalte, film 00.10 Le convoi, film 00.05 Je suis une autre 01.30 Zaina, cavalière de 01.00 The women, film 01.40 Les brebis du 00.10 Le juge et l’assassin, 01.50 Le sanctuaire, film 01.40 Scènes de crimes l’atlas, film 02.50 Le grand partage, film révérend, film film

101 30 31 91 35 96 20.40 TRÉSORS 20.55 LES PETITS 20.55 ÉLIE KAKOU 21.00 NOS CHERS 20.50 EUREKA 20.55 POLOGNE : SOUS LES MERS MEURTRES D’AGATHA AU CIRQUE D’HIVER VOISINS Duel à l’éprouvette ENTRE TRADITION Port Royal ville pirate CHRISTIE 22.35 Élie Kakou au Dôme Série de Stephan Kopecky Tous les coups sont permis ET MODERNITÉ Documentaire L’homme au complet marron de Marseille, spectacle 22.30 Nos chers voisins, 22.30 Eureka, 4 épisodes 21.50 L’Afrique en train avec 21.30 Megafactories 22.40 New York, unité 00.00 Willy Rovelli - Willy série 01.40 Swedish Dicks, 2 ép. Griff Rhys Jones : Supercars, doc. spéciale, 3 épisodes en grand, spectacle 00.00 Programmes de nuit 02.30 Programmes de nuit De la Zambie au Zimbabwe Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s16_p3_mode2_Template Monaco Page 1 29/03/2018 15:01 Page1

DIMANCHE 15 AVRIL

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.05 Les mystères de 06.30 TFou 06.45 Motus, jeu 11.25 Dimanche en 08.55 Passe me voir ! 06.00 M6 Music l’amour, série 10.20 Automoto, mag. 07.20 Thé ou café, mag. politique en Régions, mag. 09.20 Arte junior, le mag 07.00 Absolument stars 06.50 Les mystères de 11.05 Téléfoot, mag. 08.05 Rencontres à XV, 12.00 Le 12/13 09.35 Global Player, téléfilm 09.15 M6 Boutique l’amour, série 11.55 L’affiche du jour mag. 12.10 Dimanche en 11.05 De l’art et du cochon 11.00 Turbo, mag. 07.40 Monacoscope 12.00 Les douze coups de 08.30 Les chemins de la foi politique, mag. 11.35 Metropolis, mag. 11.15 Turbo, mag. 07.45 Les mystères de midi, jeu 12.00 Tout le monde veut 12.55 Les nouveaux 12.50 Jardins d’ici et 12.30 Sport 6, mag. l’amour, 4 épisodes 12.50 Météo prendre sa place, jeu nomades, mag. d’ailleurs, doc. 12.45 Le 12.45 11.55 Trahison intime 12.55 Du côté de chez vous 12.55 Météo 13.35 Cyclisme : 5ème 13.20 Allemagne – 13.10 Scènes de ménages 13.35 Infos - Tout en images 13.00 Le journal 13.00 Journal 13 h 00 édition de l’Amstel Gold Naissance d’un pays, doc. 13.35 Recherche apparte- 13.40 Tout pour la vérité 13.30 Grands reportages 13.20 13 h 15, le dimanche Race Ladies, sport 15.35 Le défi des ment ou maison, mag. 15.25 La clef des secrets 14.45 Reportages 14.20 Les enfants de la télé 14.45 Cyclisme : 53ème bâtisseurs, doc. 15.15 Maison à vendre 17.10 Une dernière chance découverte, mag. 15.50 Code promo, mag. édition de l’Amstel Gold Race 17.05 Michael Jackson, doc. 17.20 66 minutes, mag. pour l’amour, téléfilm 16.00 Pompiers : leur vie en 16.55 Stade 2, mag. 17.15 8 chances de tout 18.35 Les Danses slaves de 18.40 66 minutes : grand 18.50 Les mystères de direct, doc. 18.00 Vivement dimanche gagner, jeu Dvorak par l’Orchestre format, mag. l’amour, série 17.15 Sept à huit life, mag. prochain 17.55 Le Grand Slam, jeu philharmonique de Berlin 19.45 Le 19.45 19.50 Les mystères de 18.15 Sept à huit, mag. 19.05 19 h 00 le dimanche 19.00 Le 19/20 19.15 Cuisines des terroirs 20.05 Sport 6, mag. l’amour, série 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 20.10 Météo 20.50 Météo 20.30 20 h 30 le dimanche 20.25 Zorro, série 20.05 360° GÉO 20.20 E=M6, mag. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LES EXPERTS : TAXI LOLO LES ENQUÊTES LE GUET-APENS CAPITAL MIAMI Film de Gérard Pirès Film de Julie Delpy DE MORSE Film de Sam Peckinpah Fraudes et abus : enquête Le chéri de ces dames Daniel, chauffeur de taxi, est En thalasso à Biarritz, Saison 5 : Les infiltrés Avec Steve McQueen, que la France qui triche ! Avec David Caruso, Emily un fou du volant doté d’un Violette, quadra parisienne, Série Ali MacGraw Travail au noir : les Procter bolide en puissance. rencontre Jean-René, un Avec Shaun Evans, Le prisonnier McCoy a milliards dissimulés ! Christina Dodd se réveille Habitué à échapper à la modeste informaticien. Roger Allam accepté le marché que Qui n’a jamais été tenté allongée à coté d’un police, il est bien obligé, Après des années de soli- Après la disparition d’un lui a proposé son avocat : de payer son plombier, sa cadavre dans une chambre s’il veut garder son droit tude, elle se laisse séduire. enseignant d’une école commettre un hold-up en nounou ou sa femme de d’hôtel, elle n’a aucun de conduire, d’accepter Il la rejoint à Paris. Mais c’est publique de renom, échange de sa remise en ménage en espèces… souvenir et pense qu’elle a le marché d’Émilien, un flic sans compter sur Lolo, le fils Endeavour Morse est infiltré liberté. Il réussit le coup Ce geste, qui paraît anodin, été droguée. recalé pour la 8ème fois au de Violette, prêt à tout pour dans l’établissement afin de avec l’aide de sa jeune coûte pourtant très cher Alerte enlèvement permis… conserver sa place de favori. mener l’enquête. femme Carole… à la France. 22.40 Les experts : Miami 22.45 Taxi 3, film 22.40 Faites entrer 22.30 Les enquêtes de 22.55 Cluedo, film 23.05 Enquête exclusive La dernière séance. C’est décembre à Marseille. l’accusé, mag. Morse, série Six personnes, détentrices Planète millionnaire : la vie La vie privée de l’agent Delko Daniel rajoute des options à Muller contre Muller Le mangeur d’hommes. chacune d’un lourd secret, extravagante des ultras risque d’être dévoilée lorsque son taxi et Lili voit rouge. Ce soir de novembre 1999, la Ingrid Hjort, une jeune fille au sont réunies chez Wads- riches. la fille de sa thérapeute est Le commissaire est aveuglé brigade de recherches de pair a disparu. Elle rentrait de worth, dans une grande mai- Ils ont moins de 35 ans et sont assassinée. L’équipe doit par sa stagiaire nippone, la Bouxwiller reçoit un appel du ses cours du soir pour s’occu- son isolée sur une colline. déjà à la tête de fortunes co- intervenir sur la scène de charmante Qiu, et son docteur Jean-Louis Muller. per des jeunes enfants du 00.25 Move !, doc. lossales. Héritiers, entrepre- crime et son dossier pourrait enquête piétine… 00.30 Histoire courtes professeur Hector Lorenz. 00.55 Move !, doc. neurs ou hommes d’affaires… passer entre plusieurs mains. 00.25 New York, police 00.45 Histoire courtes 00.00 Météo 01.20 NijinskI, spectacle 00.25 Enquête exclusive 23.40 90’ Enquêtes, mag. judiciaire, série 01.15 13 h 15, le dimanche 00.05 Soir 3 03.35 Move !, doc. 02.00 Météo

4 44 45 160 48 42 10.40 Sport reporter, doc. 06.00 Wake Up 06.00 Confessions intimes, 14.15 Regal academy : 06.05 Dr. pantastique 07.00 Le zap 11.35 La semaine de 07.00 Le Hit W9, mag. mag. l’académie royale 06.15 Atomic Puppet Divertissement Catherine & Liliane, série 07.50 Génération Top 50 08.35 Les infos 14.45 Ben 10 06.35 X-men evolution 08.45 Les animaux de la 8, 11.45 Message à caractère 08.50 Génération Top 50 08.40 Dragon Ball super, 7 15.10 Zak storm, super 08.00 La ligue des mag. informatif sexy, série 09.40 Génération Top 50 épisodes pirate justiciers : action 13.25 JT 11.50 Jamel comedy kids 10.35 Génération Top 50 11.55 Tattoo Cover : Sau- 15.40 Beyblade burst 09.05 Avengers 13.35 Passé troublant, 12.50 L’effet papillon, mag. 11.40 Génération Top 50 veurs de tatouages, mag. 16.05 Nexo knights, les rassemblement téléfilm 13.50 Clique dimanche 12.35 Météo 12.45 Tattoo Cover : Sau- chevaliers du futur 10.10 Ultimate spiderman 15.20 Le meurtre que je n’ai 14.45 La semaine des 12.40 La femme interdite, veurs de tatouages, mag. 16.30 Mysticons 11.15 Sous les mers pas commis, Guignols téléfilm 13.45 Tattoo Cover : Sau- 17.00 Oggy et les cafards 11.55 À table les enfants téléfilm 15.15 Canalbis 14.30 Portées disparues veurs de tatouages, mag. 17.20 Zig et Sharko 12.00 Les Zouzous 16.55 Le meurtre que je n’ai 15.30 Groland le zapoï 16.20 Sarah a disparu, 14.45 Tattoo Cover : Sau- 17.50 Oggy et les cafards 13.45 Drone challenge pas commis, 15.45 Sport reporter, doc. téléfilm veurs de tatouages, mag. 18.15 Zig et Sharko arena téléfilm 16.20 Canal rugby club 1re 18.00 Kaamelott, série 15.50 Tattoo Cover : Sau- 18.45 Oggy et les cafards 15.20 Drone challenge 18.55 Les Terriens partie, mag. 20.10 Mathieu Madénian et veurs de tatouages, mag. 19.05 Les tactiques arena du dimanche ! 16.50 Rugby : Top 14, sport Thomas VDB au bord de la 17.10 Super Nanny, mag. d’emma, série 17.00 Une saison au Divertissement 18.35 Canal rugby club crise de nerfs, série 19.00 Super Nanny, mag. 19.10 Dragons : par-delà zoo - 6, doc. 19.15 Canal football club 20.50 Météo les rives 20.10 Like-moi !, 2 ép. 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : PRISON BREAK SEXE ENTRE AMIS MICKEY MATSON - KING KONG LA VACHE PSG / MONACO Saison 5 - Épisode 5 Film de Will Gluck LE CODE Film de Peter Jackson ET LE PRISONNIER Ligue 1 Conforama Avec Wentworth Miller, Avec Justin Timberlake, DES PIRATES Avec Naomi Watts, Film de Henri Verneuil 33e journée Dominic Purcell Mila Kunis Téléfilm Jack Black Avec Fernandel Sport Maintenant qu’il a retrouvé Lorsque Jamie, chasseuse Avec Christopher Lloyd, New York, 1933. Artiste En 1943, Charles Bailly, son frère, Lincoln exige des de têtes à New York, tente Kenton Duty de music-hall à la rue, prisonnier de guerre explications de Michael, qui de recruter Dylan, un Mickey Matson et sa Ann Darrow rencontre français, décide de s’évader lui confie avoir accepté de directeur artistique de meilleure amie doivent une l’audacieux et de retourner en France. disparaître et de travailler Los Angeles, tous deux nouvelle fois sauver le explorateur/réalisateur Il ne trouve comme strata- pour Poséidon pour s’aperçoivent vite qu’ils sont monde en déjouant les Carl Denham. Ce dernier gème qu’une vache, Mar- 22.55 Canal football club protéger sa famille. sur la même longueur plans maléfiques de l’Amiral rêve de terminer son film guerite, et un seau de lait le débrief, mag. Saison 5 - Épisode 6 d’onde. Ironsides. inachevé… pour traverser l’Allemagne... 23.10 J+1, mag. 22.35 Vikings, série 22.55 Chroniques 22.30 Georges et le dragon 23.45 Le clan des vikings 23.25 Le bonheur est dans Cette saison, J+1, l’émission La pêche miraculeuse criminelles, mag. Le jour où, Luna, la fille du roi Jeune paysan, Erick a été le pré, film dont toute la Ligue 1 parle, Après son raid victorieux L’affaire Cyrille Boutin. disparaît, Georges un valeu- capturé et élevé par des Patron d’une entreprise de monte en puissance. À la sur les côtes anglaises, Le 30 octobre 2011, Cyrille reux chevalier, accompagné de Vikings. Au fil des ans, il est sanitaires, Francis Bergeade, présentation : Nicolas Ragnar et son équipage Boutin, 39 ans, quitte la son fidèle guerrier Garth, part à devenu un membre à part 65 ans, reconnaît un soir Tourriol, Marina Lorenzo et reviennent à bon port, ferme familiale de Cavignac, la recherche de la princesse. entière de la tribu. son portrait à la télévision : Julien Cazarre, le trublion de chargés de richesses. dans la Gironde, pour aller à 00.00 Oggy et les cafards 01.10 Printemps de Dolorès Tivar et ses deux la Ligue 1. 23.25 Vikings, série la chasse. 00.25 Zig et Sharko Bourges 2015 filles sont à la recherche de 00.10 Canal eSport club 00.15 Vikings, série 00.45 Chroniques 01.00 Foot 2 rue extrême 05.00 Dr Pantastique leur époux et père… 00.35 L’album de la semaine 01.15 Vikings, série criminelles, mag. 02.25 Objectif Blake ! 05.35 T’ou, doc. 01.00 Programmes de nuit telemonaco_s16_p4_mode2_Template Monaco Page 2 29/03/2018 12:10 Page1 DIMANCHE 15 AVRIL

5 47 46 40 39 20.50 C’ÉTAIT ÉCRIT 20.55 LES GRANDES 21.00 20.40 20.50 POUIC-POUIC Les 10 derniers jours de HISTOIRES CHICAGO FIRE DRAGON BLADE Film de Jean Girault Marine Le Pen Épisode 5 Saison 5 - Épisode 13 Film de Daniel Lee 22.30 Faites sauter la 22.25 Les flingueurs ou la 22.45 Les grandes histoires Avec Christian Stolte 22.30 Blood diamond, film banque, film violence en politique, 00.30 Le super bêtisier 21.45 Chicago Fire, série 00.55 Libertinages par 00.15 Les films perdus de doc. 02.15 Programmes de nuit 22.40 Sex tapes, téléfilm Louis de Mirabert, série la seconde guerre mondiale 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 WHILE WE’RE 20.40 20.40 MODESTY 20.50 MADAM DE L’EAU POUR LES YOUNG FUTURE MAN BLAISE SECRETARY ÉLÉPHANTS Film de Noah Baumbach Saison 1 - Épisode 9 Film de Joseph Losey Saison 3 - Épisode 18 22.40 Une belle fin, film 22.15 Les initiés, film Saison 1 - Épisode 10 22.35 Qui êtes-vous, Saison 3 - Épisode 19 00.10 L’amour c’est mieux à 23.45 Petites filles 21.45 Espion(s), film Monsieur Sorge ?, film 22.35 Une nuit avec mon ex deux, film 00.00 Of Men and War, film 23.25 Planète hurlante, film 00.50 Story Classique, mag. 23.00 Une nuit avec mon ex

12 13 14 10 11 151 20.50 SCANDAL 20.50 YOUNG BLADES, 20.55 TOP25 GRD 20.50 21.00 RUGBY : 20.45 JE SUIS Saison 7 / Épisode 17 LA JEUNESSE 22.15 High maintenance THE LAST FACE TOP 14 UNE LÉGENDE 21.30 For the people, série DES TROIS 22.45 High maintenance Film de Sean Penn Sport Film de Francis Lawrence 22.15 The Assassination of MOUSQUETAIRES 23.15 Crac-crac, mag. 22.55 Top of the shorts 22.35 Auto : Indycar, sport Avec Will Smith, Alice Braga Gianni Versace : American 22.20 La folle histoire de 00.00 La folle histoire de 23.20 La fille dans le 01.00 Golf : PGA tour, 22.25 La couleur Crime Story, série Max et Léon, film max et léon, film brouillard, film sport du mensonge, film

144 145 147 146 148 149 20.45 FIVE 20.45 DEADPOOL 20.45 LES PAPAS 20.45 LE PRÉNOM 20.45 20.45 LE SECRET Film de Igor Gotesman 22.30 Hannibal Lecter : DU DIMANCHE Film de Matthieu Delaporte MAGNUM FORCE DERRIÈRE LA PORTE 22.25 Dom Hemingway, film les origines du mal, film Film de Louis Becker 22.30 Match point, film Film de Ted Post Film de Fritz Lang 23.55 The artist, film 00.30 Les liens du sang, film 22.10 Les bidasses en folie 00.30 Infidèle, film 22.45 Bronco Billy, film 22.20 Les pionniers de la 01.35 La cerise sur le 02.10 Les coquines de l’île 23.35 Le peuple migrateur 02.30 Je compte sur vous 00.35 Les fantasmes de Western Union, film gateau, film de beauté, téléfilm 01.00 Bon voyage, film 04.05 Love me, film Malvina, téléfilm 23.55 Les seins de glace

101 30 31 91 35 96 20.40 ONE STRANGE 21.00 20.55 LES FRÈRES 21.00 20.50 ENQUÊTES 20.55 TRÉSORS ROCK BERLIN STATION Spectacle DA VINCI CODE RÉSERVÉES VUS DU CIEL La genèse Retour à Berlin 22.40 La troupe à Palmade - Film de Ron Howard 2 épisodes L’Arizona - Épisode 5 Documentaire Consciences tranquilles ? Cousins comme cochons 23.35 Le diable ne meurt 22.45 Enquêtes Réservées 21.50 Découvrir le monde : 21.30 Cosmos : Une odys- 22.50 Page eight, téléfilm 00.15 Lit d’embrouilles, jamais, téléfilm 23.45 L’Exorciste, 2 ép. Baléares, doc. sée à travers l’univers, doc. 00.40 Les enquêtes de… spectacle 01.20 Programmes de nuit 01.25 Programmes de nuit 22.50 Echappées belles

LUNDI 16 AVRIL

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.25 Demain nous 09.35 Amour, gloire… 10.50 L’instant R 11.20 La fabuleuse histoire 08.30 Les Sisters 06.40 Je peux le faire appartient, série 10.50 Motus, jeu 11.15 Midi en France, mag. de l’évolution, doc. 09.00 M6 Boutique 06.45 TV Achat 11.00 Les feux de l’amour 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.00 Le 12/13 12.50 ARTE Journal 10.00 Desperate 08.45 Les mystères de 12.00 Les douze coups de 12.00 Tout le monde veut 12.55 Météo à la carte, mag. 13.00 ARTE Regards Housewives, 3 épisodes l’amour, série midi, jeu prendre sa place, jeu 13.50 Rex, 3 épisodes 13.30 Dans la maison, film 12.45 Le 12.45 10.05 Le prix de la tyrannie, 13.00 Le journal 13.00 Journal 13 h 00 16.10 Des chiffres et des 15.45 Contes des mers 13.15 Astuce de Chef téléfilm 13.55 Coup de foudre et 13.55 Ça commence lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 11.55 Friends, 4 épisodes quiproquos, téléfilm aujourd’hui, mag. 16.45 Personne n’y avait 17.10 Xenius, mag. 14.00 Garder le Sourire 13.50 Infos - Tout en images 15.35 Romance sous les 15.05 Je t’aime etc., mag. pensé !, jeu 17.35 Jardins d’ici et 16.00 La robe de ma vie 13.55 Monk, 6 épisodes tropiques, téléfilm 16.20 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du 19.20 Quotidien, première 17.10 Les plus belles mariées 18.00 Tout le monde a son 18.10 Questions pour un 18.05 D’Outremers, doc. shopping, jeu partie, mag. 18.15 Bienvenue à l’hôtel mot à dire, jeu champion, jeu 19.00 Le Lungau, la magie 18.40 Chasseurs 19.40 Quotidien, mag. 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 des Alpes autrichiennes d’appart’, jeu appartient, série paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

HARRY POTTER ET CLEM SPEAKERINE LE MONDE DE JAMY LE DOSSIER WILD, LA COURSE LE PRISONNIER S’il suffisait qu’on Épisode 1 En France : Des plus ODESSA DE SURVIE D’AZKABAN s’aime... Avec Marie Gillain, hauts sommets au littoral, Film de Ronald Neame Épisode 4 : Demi-finale - Sirius Black, un dangereux Caro et Clem reviennent du Guillaume De Tonquedec ils défient pour nous les Avec Jon Voight, Le far west bolivien sorcier, parvient à s’échapper Canada. Alors que Caro Juillet 1962. Christine milieux extrêmes Maximilian Schell Jeu présenté par de la célèbre prison d’Azka- veut prendre du recul sur Beauval, speakerine vedette C’est l’histoire d’un défi aux Un jeune journaliste Stéphane Rotenberg ban. Si l’on en croit la légende, sa vie amoureuse, Clem de la RTF, est une femme éléments. L’histoire de allemand tente de retrouver 4 500 mètres d’altitude ; le criminel aurait livré, dans le décide de se lancer dans un comblée qui mène de front bâtisseurs qui en France les traces d’un ancien Températures : 30 °C la passé, les parents du jeune projet professionnel. Mais sa vie d’épouse et de mère, nous ont permis de nous criminel nazi exfiltré à la fin journée, -15 °C la nuit ; Harry Potter à leur tueur, pour la mère et la fille, rien ainsi qu’une carrière profes- implanter dans des milieux de la guerre par une Difficultés du biotope : Voldemort, et souhaiterait ne se passe comme sionnelle ambitieuse. extrêmes jusque-là interdits organisation secrète. risque de chute, risque de désormais supprimer Harry... prévu. Épisode 2 à l’homme. mal aigu des montagnes. 23.35 Harry Potter : Aux 22.00 Clem, série 22.40 Stupéfiant ! mag. 23.05 Soir 3 22.55 Le point de 23.05 Wild, le choix décisif origines de la magie, doc. Avec ou sans toi ! Stupéfiant ! c’est le magazine Avec des invités, des duplex non-retour, film Épisode 4 : Demi-finale - Célébrant le 20e anniversaire Caro en est sûre : elle aime culturel hebdomadaire de depuis les capitales euro- À la suite d’un hold-up Le far west bolivien du premier livre de Harry Xavier. Seulement, ce dernier France 2. Un magazine péennes et des reportages retentissant, Walker s’est fait Ils ne sont plus que 6 Potter, ce documentaire refuse de quitter ses enfants constitué de grands repor- long format. doubler par son complice candidats en compétition, explore l’histoire magique qui vivent maintenant au tages, d’entretiens exclusifs 23.45 Qui sommes-nous ? Reese qui s’est enfui avec sa 3 experts de la survie et des classiques de J.K. Canada. et de rubriques addictives ! 01.35 Midi en France, mag. femme et les 93 000 dollars 3 novices. Rowling. 23.15 New York, unité 00.00 Mardi cinéma l’hebdo 02.00 Dans la tête des SS du butin… 23.50 Tourisme de Luxe et 00.50 90’ Enquêtes, mag. spéciale, 4 épisodes 00.15 Stupéfiant !, mag. 03.50 Les carnets de Julie 00.25 Vienne avant la nuit, Narcotrafic : le Nouveau 02.35 Programmes de nuit 02.35 Programmes de nuit 01.40 Vivement dimanche... 04.40 Les Matinales, mag. doc. Visage de l’Amazonie, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s16_p5_mode2_Template Monaco Page 1 29/03/2018 12:13 Page1

LUNDI 16 AVRIL

4 44 45 160 48 42 10.20 Rencontres de 06.00 Wake Up 07.00 TV achat 12.15 Zig et Sharko 09.05 Un jour, une question 06.45 Gym direct, mag. cinéma, mag. 08.30 W9 Hits 09.00 Les infos 12.40 Oggy et les cafards 09.10 Lolirock 08.00 Télé achat 10.35 Ewa, film 10.20 @ Vos Clips 09.10 Vampire diaries, 13.05 Zig et Sharko 10.15 Elena d’Avalor 09.00 Touche pas à mon 12.05 The last man on earth 11.50 W9 Hits série 13.35 Danger Mouse, agent 11.00 Un jour, une question poste ! 12.35 Canalbis 12.40 Bones, série 10.05 Vampire diaries, très spécial 11.05 Grizzy et les Divertissement 12.48 Catherine & Liliane 13.50 Bones, série série 14.00 Harvey beaks Lemmings 12.40 William à midi : 12.50 The Tonight Show 14.55 Bones, série 11.00 Vampire diaries, série 14.50 Le monde 11.55 À table les enfants première partie Starring Jimmy Fallon 16.00 Bones, série 11.55 Les frères Scott, série incroyable de Gumball 12.00 Les Zouzous 13.15 William à midi 13.35 Sandwich, doc. 16.40 Un dîner presque 12.50 Les frères Scott, série 15.40 Totally Spies ! 13.40 Un jour, une question 13.50 Inspecteur Barnaby, 15.05 L’album de la parfait, jeu 13.45 Les frères Scott, série 16.30 Pokemon 14.05 Marsupilami houba série semaine 17.55 Un dîner presque 14.40 Les frères Scott, série 16.55 Power rangers ninja houba hop 15.15 Inspecteur Barnaby, 15.40 The Lost City of Z parfait, jeu 15.30 Les frères Scott, série steel, série 14.30 Marsupilami houba série 17.55 La boîte à questions - 18.50 Les Marseillais 16.25 Les frères Scott, série 17.20 Fangbone ! houba hop 17.45 C’est que de la télé ! Best of Australia 17.20 Grey’s anatomy, série 17.45 Bienvenue chez les 14.50 Zip zip 19.05 TPMP : première 18.05 Catherine & Liliane 19.50 Les Marseillais 18.10 Grey’s anatomy, série Loud 15.45 Teen Titans Go ! partie 18.15 Flash pap’ Australia 19.05 Grey’s anatomy, série 19.00 Totally Spies ! 16.30 Les Minikeums 20.10 Touche pas à mon 18.40 L’info du vrai, mag. 20.55 Mathieu Madénian et 20.00 Grey’s anatomy, série 19.50 Franky, série 19.10 Defis cobayes poste ! 20.40 Canalbis Thomas VDB au bord… 20.55 Lolywood 20.45 Wazup, mag. 19.50 Une saison au zoo - 7 Divertissement 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

CARDINAL TWILIGHT APPELS BALTO 3, SUR AU PÉRIL DE LEUR BRAQUAGE Saison 2 - Épisode 5 : CHAPITRE 3 : D’URGENCE L’AILE DU VENT VIE - LES 50 ANS À L’ITALIENNE Northwind HÉSITATION Samu du Val d’Oise : Téléfilm DES POMPIERS Film de F Gary Gray Cardinal et Delorme Film de David Slade Urgences sur les routes Balto et son fils Kodi décou- DE PARIS Avec Mark Wahlberg découvrent un lien entre Avec Robert Pattinson dangereuses vrent que la technologie Documentaire Steve Frezelli a trahi son les éléments trouvés sur la Victoria rassemble une Au nord de Paris, les routes pourrait mettre en danger De l’Opéra Garnier aux ca- complice Charlie Croker à scène de crime et les armée pour se venger de du Val d’Oise connaissent le travail des chiens de traî- tacombes, de la Tour Mont- l’issue du casse du siècle, meurtres rituels commis Bella. Malgré leur haine tous les jours l’enfer des neau : l’avion va beaucoup parnasse aux rives de la un vol de lingots en plein dans la grotte dont parle ancestrale, les Cullen et les trajets domicile-travail. plus vite pour livrer le cour- Seine, les 8 500 pompiers Venise. Il a aussi abattu leur Terri dans ses souvenirs. Quileutes vont devoir faire Urgences maximales pour rier et les vivres à Nome. de Paris nous secourent mentor, Bridger. Aujourd’hui, Saison 2 - Épisode 6 : une trêve pour avoir une le samu de Rodez 22.15 G ciné n’importe où et face à tous Charlie est sur les traces de El brujo chance de sauver Bella. 22.25 Zig et Sharko les dangers : incendie… Frezelli en Californie. 22.25 L’effet papillon, mag. 23.15 Twilight chapitre 2 : 23.10 Appels d’urgence 22.45 Oggy et les cafards 22.30 Ils sont gendarmes 23.15 John Wick, film Dans cette douzième saison, Tentation, film Accidents, sauvetages et Vive les mariés 1ere partie Depuis la mort de sa femme on retrouve le principe du Abandonnée par Edward, naissances : le Samu Oggy, un gros chat Christine Lenief a posé ses bien-aimée, John Wick biopic qui dresse le portrait Bella ne s’en relève pas et d’Evreux sous tension débonnaire, ne s’épanouit caméras au sein de la mène une vie sans histoire. d’une personnalité internatio- court inconsidérément après Une collision avec un motard que dans l’oisiveté et l’entre- Compagnie de gendarmerie Jusqu’à ce qu’un malfrat nale dans l’actu du moment, le danger pour combler son imprudent, un tragique acci- tien méticuleux de sa maison. d’Annecy en Haute-Savoie. sadique nommé Iosef Tarasof deux sujets d’une dizaine de vide affectif. Edward n’étant dent de chantier mais aussi 22.55 Zig et Sharko 23.15 Ils sont gendarmes ne lui vole sa Mustang et tue minutes et un plat de résistance plus là pour la protéger, c’est un accouchement à domicile... 23.00 Zig et Sharko 00.05 Les youtubeurs ex- sauvagement sa chienne. d’une vingtaine de minutes. Jacob qui va la défendre… 00.20 Flics : leur vie en 23.10 Oggy et les cafards pliques aux parents, doc. 01.50 Game of thrones 23.15 Crac crac 01.45 Programmes de nuit direct, doc. 23.20 Oggy et les cafards 01.35 Rock en seine 2016 02.35 Game of Thrones

5 47 46 40 39 20.50 LES DÉSAXÉS 20.55 CRIMES 21.00 LA STORY 20.40 CALCULS 20.50 Film de John Huston Spéciale les mystères de DU CLIP MEURTRIERS JE NE SUIS PAS 22.55 C dans l’air, mag. Jonathann Daval Documentaire Film de Barbet Schroeder N’IMPORTE QUI... 00.10 C à vous, mag. 22.50 Crimes sur la Côte 22.50 La story du rap 22.45 The thing, film 21.50 Pierre Desproges en 01.05 C à vous la suite, mag. d’Argent, doc. français, doc. 00.35 Fantasmes, 2 épisodes scène au Thèâtre Grévin, 01.30 Entrée libre, mag. 01.40 Division Criminelle spectacle 7

140 141 142 143 37 20.40 THE 20.55 HERE AND 20.40 THE WALKING 20.40 L’ATTENTE 20.50 D&CO, IMMORTAL LIFE OF NOW DEAD DES FEMMES UNE SEMAINE POUR HENRIETTA LACKS Saison 1 / Épisode 10 Saison 8 - Épisode 16 Film de Naguel Belouad TOUT CHANGER Avec Oprah Winfrey 21.55 Barry, série 21.25 Ash vs Evil Dead 22.25 L’œil du diable, film Vanessa et Mickaël 22.10 Story Movies, mag. 22.25 Silicon Valley, série 22.00 L’idéal, film 23.50 Le voleur, film 23.10 D&CO, une semaine 22.30 Les géants, film 23.00 Atlanta, série 23.30 Frères ennemis, film 01.50 Joe l’implacable, film pour tout changer, mag.

12 13 14 10 11 151 20.50 YOU’RE THE 20.50 ANGRY BIRDS 20.55 LES INSUS ? 20.50 SOUS LE 20.35 FOOTBALL : 20.45 COURS WORST Avec Omar Sy, Audrey Lamy DERNIER APPEL AU MÊME TOIT DOMINO’S LIGUE 2 APRÈS MOI SHÉRIF Ce qui fut - Parties 1 et 2 22.25 Young Blades, STADE DE FRANCE® Film de Dominique Farrugia 33e journée Film de Hal Needham 22.00 The big bang theory la jeunesse des trois 22.45 Rendez-vous avec 22.20 Going to Brazil, film 22.40 Late Football Club Avec Burt Reynolds 22.20 Young Sheldon, série mousquetaires, film Kevin Razy, mag. 23.50 Django, film 23.40 Football : 22.25 La mission 22.45 Brooklyn 99, série 23.55 Aurore, film 01.45 Tchi tcha, mag. PSG /Monaco, sport du commandant Lex, film

144 145 147 146 148 149 20.45 X-MEN : 20.45 20.45 20.45 MAGGIE 20.45 L’OPÉRA 20.45 TRENTE APOCALYPSE DRAGON ROUGE SECRETS OF WAR A UN PLAN Film de Jean-Stéphane Bron SECONDES SUR Film de Bryan Singer 22.45 Bone tomahawk, film Film de Dennis Bots 22.20 L’étrange histoire 22.35 Barry Lyndon, film TOKYO 23.05 The big short, le 00.55 El clan, film 22.20 Le grand bazar, film de Benjamin Button, film 01.35 La donneuse, film Film de Mervyn LeRoy casse du siècle, film 02.40 Pulsions torrides aux 23.45 No kids, film 01.00 Les enfants du 03.05 Cosi fan tutte by Tinto 23.00 L’aigle des mers, film 01.15 Game of thrones, série Caraibes, téléfilm 01.20 Les sœurs soleil, film marais, film Brass, film 01.00 Retour à l’aube, film

101 30 31 91 35 96 20.40 INSIDE 20.55 LUCIFER 20.55 21.00 DR HOUSE 20.50 THE SMOKE 20.55 ROUTES La Corée du Nord 2 épisodes FAITES ENTRER 12 ans après Saison 1 - épisodes 1, 2 et 3 MYTHIQUES Documentaire 22.30 Chicago Police FABRICE ÉBOUÉ Série de Fred Gerber 23.25 Supernatural, série Méditerranée, la route 21.30 Inside : Le trésor de Department, série 22.25 Thomas Ngijol 2 au Insomnies 00.10 Supernatural, série d’Ulysse - Épisode 4 l’Empereur, doc. 3 épisodes Châtelet 22.35 Dr House, série 00.50 Supernatural, série 22.50 Trésors vus du ciel, 22.20 One Strange Rock, doc. Spectacle 23.30 Programmes de nuit 01.35 Programmes de Nuit doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s16_p6_mode2_Template Monaco Page 1 29/03/2018 10:39 Page1 MARDI 17 AVRIL

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 09.20 Petits secrets entre 06.00 Le 6 h 00 info 06.00 Ludo 07.15 360° GÉO 07.00 Martine 06.45 TV Achat voisins, 2 épisodes 06.30 Télématin, mag. 08.30 Ludo vacances 08.00 Invitation au voyage 07.30 Alvinnn !!! Et les 08.45 Les mystères de 10.25 Demain nous 09.35 Amour, gloire et 10.50 L’instant R 08.40 La route des Chipmunks l’amour, série appartient, série beauté, 3 épisodes 11.15 Midi en France, mag. sommets, doc. 08.30 Les Sisters 10.05 Confessions d’une 11.00 Les feux de l’amour 10.50 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 09.25 Îles de beautés, doc. 09.00 M6 Boutique star, téléfilm 12.00 Les douze coups de 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 12.50 ARTE Journal 10.00 Desperate 11.55 Friends, 4 épisodes midi, jeu 12.00 Tout le monde veut 13.50 Rex, 3 épisodes 13.00 ARTE Regards Housewives, 3 épisodes 13.50 Infos - Tout en images 13.00 Le journal prendre sa place, jeu 16.10 Des chiffres et des 13.35 Convoi de femmes 12.45 Le 12.45 13.55 Monk, série 13.55 Coach en mariage 13.00 Journal 13 h 00 lettres, jeu 15.45 Contes des mers 13.15 Astuce de Chef 14.50 Monk, série et... célibataire !, téléfilm 13.55 Ça commence au- 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 15.50 Monk, série 15.35 Les 10 règles d’or jourd’hui, mag. pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. 14.00 Aurora Teagarden : 16.50 Monk, série d’une parfaite mariée 15.05 Je t’aime etc., mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Jardins d’ici et la maison des disparus 17.40 Monk, série 17.10 Les plus belles 16.20 Affaire conclue, mag. 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 16.00 La robe de ma vie 18.35 Monk, série mariées 18.00 Tout le monde a son champion, jeu 18.05 D’Outremers, doc. 17.30 Les reines du 19.20 Quotidien, première 18.15 Bienvenue à l’hôtel mot à dire, jeu 19.00 Le 19/20 19.00 Le lac Majeur, côté shopping, jeu partie, mag. 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. nature, doc. 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.40 Quotidien, mag. appartient, série paroles, jeu 20.20 Météo régionale 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.10

BOULE ET BILL L’ARME FATALE SOIRÉE 1968 CAPITAINE LA MÉDITERRA- RECHERCHE Film de Alexandre Charlot, De l’argent par les fenêtres Documentaire MARLEAU NÉE VA-T-ELLE APPARTEMENT Franck Magnier Série de Nathan Hope De Washington à Saïgon, Sang et lumière PASSER L’ÉTÉ ? OU MAISON Avec Franck Dubosc, Lorsque l’associé d’un de Rome à Mexico, de Paris Maggie, ex-journaliste an- La Méditerranée va-t-elle 3 reportages Marina Foïs faux-monnayeur dont tout le à Prague, une vague de glaise mariée au maire d’un bientôt devenir la plus Camille et Guillaume, Tout commence à la SPA. monde ignore l’identité est révolte secoue le monde. village de Dordogne, a été grande mer morte du 28 ans tous les deux, sont Un jeune cocker se morfond retrouvé mort, Riggs et 68 propose un travelling enlevée. Du sang a été monde ? Alors qu’elle abrite responsables marketing. dans sa cage. Il ne trouve Murtaugh font équipe avec arrière dans le Vietnam en retrouvé dans sa voiture, 10 % de la biodiversité de Ils sont ensemble depuis 4 pas les maîtres de ses Peterson, vieil agent des guerre, Prague en liberté et ce qui suscite beaucoup la planète, de nombreux ans, ils se sont rencontrés rêves. Soudain, apparaît un services secrets spécialisé occupé, Paris en contesta- d’inquiétude. signaux attestent que cette en dernière année d’école petit garçon, aussi roux que dans ce genre d’affaires. tion, l’Amérique en 22.45 Soir 3 mer semi-fermée se trouve de commerce dans une lui. Retrouvailles rébellion. 23.20 Météo régionale au bord du burn-out. soirée déguisée… 22.25 Harry Potter et le 22.45 L’arme fatale, série 22.40 Infrarouge, doc. 23.30 Réseau d’enquêtes, 22.20 Entretien 22.35 Recherche prisonnier d’Azkaban, film Echos du passé Les hommes de Billancourt mag. 22.35 Printemps 48, doc. appartement ou maison Sirius Black, un dangereux Les vacances de Noël ne Qui étaient les hommes de S’engager à vingt ans L’Europe à l’heure de la 3 reportages sorcier, parvient à s’échapper s’annoncent pas de tout Billancourt ? À la veille de Afflux record de postulants, guerre froide Arthur, 29 ans, est opérateur de la célèbre prison repos pour les policiers de Mai 68, ils sont près de 36 profils rajeunis, de plus en Moins de trois ans après la pour le cinéma. Quand il n’est d’Azkaban. Le criminel aurait Los Angeles qui doivent 000 à travailler dans l’usine plus de volontaires fin de la Seconde Guerre pas en tournage, il pratique la livré, dans le passé, les pa- enquêter sur un homicide. Renault de Boulogne-Billan- diplômés… mondiale, la tempête gronde boxe, le rugby, la moto… rents du jeune Harry Potter… 23.35 Chicago Police court – la plus grande usine 00.20 Votre télé et vous de nouveau sur le Vieux 00.05 Recherche 01.00 Harry Potter : Aux Department, 3 épisodes de France à l’époque. 00.50 Peut-on rire de tout ? Continent. appartement ou maison, origines de la magie, doc. 02.05 Euro Millions, jeu 23.45 Infrarouge, doc. 02.45 Midi en France, mag. 00.05 Inkotanyi, doc. mag.

4 44 45 160 48 42 08.20 Canalbis 06.00 Wake Up 07.00 TV achat 11.40 Oggy et les cafards 11.55 A table les enfants 06.45 Gym direct, mag. 08.35 Cessez-le-feu, film 08.30 W9 Hits 09.00 Les infos 12.15 Zig et Sharko 12.00 Les Zouzous 08.00 Télé achat 10.15 Surprises 10.20 @ Vos Clips 09.10 Vampire diaries, série 12.40 Oggy et les cafards 13.40 Un jour, une question 09.00 Touche pas à mon 10.20 Personal shopper 11.00 @ Vos Clips 10.05 Vampire diaries, série 13.05 Zig et Sharko 13.40 Marsupilami houba poste ! 12.05 The last man on 11.50 W9 Hits 11.00 Vampire diaries, série 13.35 Danger Mouse, agent houba hop 12.40 William à midi : earth, série 12.35 Météo 11.55 Les frères Scott, série très spécial 14.05 Marsupilami houba première partie 12.35 Canalbis 12.40 Bones, série 12.50 Les frères Scott, série 14.00 Harvey Beaks houba hop 13.15 William à midi 12.50 The Tonight Show 13.50 Bones, série 13.45 Les frères Scott, série 14.50 Le monde incroyable 14.30 Marsupilami houba 13.50 Inspecteur Barnaby, Starring Jimmy Fallon 14.55 Bones, série 14.40 Les frères Scott, série de Gumball houba hop série 13.35 The Assassination of 16.00 Bones, série 15.30 Les frères Scott, série 15.40 Totally Spies ! 14.50 Zip zip 15.15 Inspecteur Barnaby, Gianni Versace : American 16.40 Un dîner presque 16.25 Les frères Scott, série 16.30 Pokemon 15.45 Teen Titans Go ! série Crime Story, 2 épisodes parfait, jeu 17.20 Grey’s anatomy, série 16.55 Power rangers ninja 16.30 Les Minikeums 17.45 C’est que de la télé ! 15.15 L’effet papillon, mag. 17.55 Un Dîner presque 18.10 Grey’s anatomy, série Steel, série 19.10 Défis cobayes 19.05 TPMP : première 16.10 Chacun sa vie, film parfait, jeu 19.05 Grey’s anatomy, série 17.20 Fangbone ! 19.50 Une saison au partie 18.00 Catherine & Liliane 18.50 Les Marseillais 20.00 Grey’s anatomy, série 17.45 Bienvenue chez les zoo - 7, doc. 20.10 Touche pas à mon 18.15 Flash pap’ Australia 20.55 Lolywood Loud 20.20 Une saison au poste ! 18.40 L’info du vrai, mag. 19.50 Les Marseillais 19.00 Totally Spies ! zoo - 7, doc. 20.40 Canalbis Australia 19.50 Franky, série 20.50 Like-moi !, téléfilm 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

LE PROCÈS KEV & GAD : TOUT LA DOUBLURE LES ROIS THOR MADAGASCAR 2 DU SIÈCLE EST POSSIBLE Film de Francis Veber DE LA GLISSE Film de Kenneth Branagh Film de Eric Darnell, Deborah Lipstadt, histo- Vingt ans les séparent, et Pour éviter un divorce Sur sa banquise, le jeune Avec Chris Hemsworth Tom Mcgrath rienne et auteure reconnue, pourtant Gad Elmaleh et sanglant suite à une photo manchot Cody rêve de de- Thor est un guerrier tout- Avec José Garcia, défend farouchement la mé- Kev Adams, les deux poids compromettante, le venir un champion de surf. puissant et arrogant dont Anthony Kavanagh moire de l’Holocauste. Elle lourds de l’humour français, milliardaire Pierre Accompagné d’une équipe les actes téméraires font Nos anciens pensionnaires se voit confrontée à un uni- se retrouvent ensemble Levasseur fait croire à sa de reportage, il quitte son renaître de nos jours un du zoo de Central Park versitaire extrémiste, avocat pour la première fois sur femme que sa maîtresse univers glacial pour partici- conflit ancestral. A cause quittent les rivages de de thèses controversées sur scène dans un show explo- Eléna, un célèbre top per sur l’île ensoleillée de de cela, il est banni du Madagascar à bord d’un le régime nazi, David Irving, sif : « Tout est Possible », model, est avec François Pin Goo à la compétition royaume mythique avion rafistolé et rallient les qui la met au défi de prouver retransmis depuis l’Accor- Pignon, un modeste voitu- qui lui apportera la gloire... d’Asgard et est condamné vastes plaines d’Afrique... l’existence de la Shoah... Hotels Arena à Paris ! rier vivant dans une HLM. 22.15 G ciné à vivre parmi les humains. 22.45 Tchi tcha, mag. 23.00 Dany Boon : 22.40 Chroniques 22.30 Zig et Sharko 22.40 La petite histoire 23.00 Les Inconnus : Magazine cinéma au cœur Trop stylé, spectacle criminelles, mag. Zig mon doudou des Super-Héros, doc. la totale de l’actualité culturelle, TCHI Fidèle à lui-même, Dany Affaire Anaïs Guillaume. Zig est sur le point de capturer La fabuleuse histoire des Sketches écrits par Didier TCHA revendique l’ouverture, Boon nous offre un one-man Le 16 avril 2013, Anaïs Marina. Il se transforme en Super-Héros. Depuis 80 ans, Bourdon, Bernard Campan, l’humour et la bonne show tendre et authentique. Guillaume, 21 ans, quitte le doudou d’un bébé dauphin les S-H peuplent l’imaginaire Pascal Légitimus. Le humeur… avec au Il livre ici son talent avec une domicile familial de Blagny, inconsolable de la perte de des petits et grands. légendaire trio d’humoristes, programme des enquêtes, simplicité détonnante : des dans les Ardennes, pour passer sa peluche. 00.10 Gala stand up - Pascal Légitimus, Bernard des interviews, des coups de ombres chinoises, de la la soirée avec des amis. 22.40 Zig et Sharko Montreux comedy Campan et Didier Bourdon. cœur, des confidences. danse, du piano… 00.30 Chroniques 22.45 Oggy et les cafards festival 2015, spectacle 00.45 Programmes de 23.40 Infiltrator, film 01.00 Programmes de nuit criminelles, mag. 22.55 Zig et Sharko 01.50 Les inrocks 2015 nuit telemonaco_s16_p7_mode2_Template Monaco Page 2 29/03/2018 14:47 Page1

MARDI 17 AVRIL

5 47 46 40 39 20.50 TOUTANKHA- 20.55 CROCODILE 21.00 MÉMOIRE 20.40 SHÉRIF, 20.50 L’AFFAIRE MON, LES SECRETS DUNDEE DU CRIME FAIS-MOI PEUR DOMINICI DU PHARAON Film de Peter Faiman Saison 1 - Épisode 1 Film de Jay Chandrasekhar Film de Claude Bernard- 2 épisodes 22.50 Wolfhound, film 22.00 Mémoire du crime 22.35 Shaft, film Aubert 22.30 C dans l’air, mag. 01.25 Piégés, téléfilm 23.05 Petits meurtres entre 00.35 Fantasmes, 3 épisodes 22.45 Les films perdus de 23.40 C à vous, mag. 03.10 Programmes de nuit riches, doc. 01.45 Division Criminelle la seconde guerre mondiale 7

140 141 142 143 37 20.40 MOSAIC 20.40 HELLO LADIES 20.40 ROMANZO 20.40 DIVA 20.50 MARIÉS AU Saison 1 - Épisodes 5 et 6 THE MOVIE CRIMINALE Avec Wilhelmenia PREMIER REGARD - 22.25 Les grands, 2 ép. 22.00 Last Week Tonight Film de Michele Placido Fernandez, Frédéric Andréi VERSION US 23.20 Legion, série With John Oliver - S05 23.10 L’ange du mal, film 22.35 Expresso Bongo, film Saison 1 : 2 épisodes 00.20 Loin de la terre 22.30 Veep, série 01.00 Ash vs Evil Dead 00.25 L’héritage, film 22.35 Mariés au premier brûlée, film 23.00 Veep, série 01.30 Le voyage de Fanny 02.20 La blonde et moi, film regard - Version US, doc.

12 13 14 10 11 151 20.50 HOMELAND 20.50 LE LIVRE 20.55 CARDINAL 20.50 NO WAY OUT 20.45 RUGBY : 20.45 LE TALEN- Saison 7 / Épisode 10 DE LA JUNGLE 2 épisodes Film de Eran Creevy SHARKS / BULLS TUEUX MR RIPLEY 21.40 Billions, série Film de Wolfgang Reitherman 22.20 Clique Dimanche 22.25 Invasion day, film Super rugby Film de Anthony Minghella 22.35 I’m dying up here 22.05 À bras ouverts, film 23.10 The Tonight Show 23.55 Le cercle, mag. 22.20 Sport reporter, doc. Avec Matt Damon, Jude Law 23.35 I’m dying up here 23.35 L’odyssée, film Starring Jimmy Fallon 00.55 Les derniers 22.50 Late Football Club, 23.05 Margin Call, film 00.30 Gangsterdam, film 01.35 Sage femme, film 23.50 Canalbis parisiens, film mag. 00.50 Une riche famille, film

144 145 147 146 148 149 20.45 PATTAYA 20.45 XXX 2 : 20.45 VAILLANT, 20.45 20.45 CHAPLIN 20.45 UN HOMME Film de Franck Gastambide THE NEXT LEVEL PIGEON DE COMBAT ! NEW YORK MELODY De Richard Attenborough TRAQUÉ 22.20 Médecin de 22.25 Iron man, film Film de Gary Chapman Film de John Carney 23.05 Patria Obscura, film Film de Ray Milland campagne, film 00.25 Mai 68 en 69, téléfilm Avec Ramzy Bedia 22.25 The duchess, film 00.30 Demonlover, film 22.15 L’homme des hautes 00.00 Keanu, film 01.40 Les premiers, 22.00 Les papas du 00.10 Jane Eyre, film 02.30 Festen (fête de plaines, film 01.40 Engrenages, série les derniers, film dimanche, film 02.10 Bright star, film famille), film 00.00 Le gang Anderson

101 30 31 91 35 96 20.40 CAR SOS 20.55 ALEX HUGO 20.55 LA CUISINE 21.00 LA MOMIE 20.50 ASCENSION 20.55 Citroën DS 22.35 Lucifer, 2 épisodes AU BEURRE Film de Stephen Sommers Saison 1 - épisodes 4, 5 et 6 ÉCHAPPÉES BELLES Documentaire 00.10 Les petits meurtres Film de Gilles Grangier 23.15 La vengeance du 23.20 The Walking Dead 22.50 Trésors vus du ciel 21.30 Car S.O.S. : d’Agatha Christie, série Avec Fernandel scorpion noir, téléfilm 00.10 The Walking Dead 23.55 Voyage à travers les Une Citroën de légende, 02.00 R.I.S. police 22.20 L’antidote, film 01.15 Programmes de nuit 00.55 The Walking Dead couleurs : La Chine en doc. scientifique, série 00.10 Saturday night live 01.35 The Walking Dead rouge, doc.

MERCREDI 18 AVRIL

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.25 Demain nous 09.35 Amour, gloire… 11.15 Midi en France, mag. 13.35 La vieille qui 10.00 Desperate 06.45 TV Achat appartient, série 10.50 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 marchait dans la mer, film Housewives, 3 épisodes 08.45 Les mystères 11.00 Les feux de l’amour 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 15.15 Jardins d’ici et 12.45 Le 12.45 de l’amour, série 12.00 Les douze coups de 12.00 Tout le monde veut 13.50 Rex, 2 épisodes d’ailleurs, doc. 13.15 Astuce de Chef 10.05 Les yeux de la midi, jeu prendre sa place, jeu 15.20 Cyclisme : 82ème 15.45 Conte des mers, doc. 13.30 Scènes de vengeance, téléfilm 13.00 Le journal 13.00 Journal 13 h 00 édition de la Feche 16.30 Invitation au voyage ménages, série 11.55 Friends, série 13.55 Trois bagues au doigt 13.55 Ça commence Wallonne, sport 17.10 Xenius, mag. 14.00 Rien que la vérité ! 4 épisodes 17.10 Les plus belles aujourd’hui, mag. 16.45 Personne n’y avait 17.35 Jardins d’ici et 16.00 La robe de ma vie 14.15 Infos - Tout en images mariées 15.05 Je t’aime etc., mag. pensé !, jeu d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du 14.20 Section de 18.15 Bienvenue à l’hôtel 16.20 Affaire conclue, mag. 17.30 Slam, jeu 18.05 D’Outremers, doc. shopping, jeu recherches, série 19.20 Demain nous appar- 18.00 Tout le monde a son 18.10 Questions pour un 19.00 L’Allemagne 18.40 Chasseurs 5 épisodes tient, série mot à dire, jeu champion, jeu sauvage, doc. d’appart’, jeu 19.20 Quotidien, première 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 partie, mag. 20.35 Le 20 h le mag, mag. paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de 19.40 Quotidien, mag. 20.45 Loto, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie 20.50 Athleticus ménages, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

90’ ENQUÊTES GREY’S ANATOMY BEN FOOTBALL : 21 NUITS TOP CHEF Familles XXL : comment Passé composé Les enfants perdus 1 et 2/2 CAEN / PSG AVEC PATTIE Épisode 12 : demi-finale font-elles avec 7, 11 Meredith s’apprête à partir Des coups de feu sont Coupe de France Film de Arnaud Larrieu, Jeu présenté par ou 14 enfants ? pour Boston pour la remise entendus à proximité d’une 1/2 finale Jean-Marie Larrieu Stéphane Rotenberg e À partir de 3 enfants, la des Harper Avery quand un crèche de Nantes. Ben se Le choc des demi-finales Avec Isabelle Carré, Karin 12 semaine du plus grand précipite sur place et croise famille est aujourd’hui gros trauma arrive aux opposera le SM Caen, Viard concours de cuisine réservé le chemin du tueur. La vic- considérée comme « nom- urgences. Deux des qui a éliminé l’Olympique Dans un petit village du sud aux professionnels pour les breuse ». Mais certains time est une puéricultrice, Lyonnais au Paris Saint- de la France, Caroline doit 3 candidats encore en nombreux blessés ressem- abattue avec une arme parents battent tous les compétition. Après 11 blent à George et Cristina et de gros calibre, un modus Germain, qualifié en quart organiser dans l’urgence records : avec 7, 11 voire leur amie, enceinte mais operandi qui évoque plus de finale contre l’Olympique les funérailles de sa mère, semaines de compétition, même 14 enfants… non blessée, à Izzie. le grand banditisme que de Marseille. avocate volage, qu’elle ne ce soir, c’est la demi-finale Médecine dépassée le crime passionnel. 23.10 Soir 3 voyait plus guère. de Top Chef 2018 ! 23.25 90’ Enquêtes, mag. 22.50 Chicago Med, série 22.55 Questions directes 23.35 Avenue de l’Europe, 22.50 Le musée noir, doc. 23.25 Top Chef, dans Croisières de rêve, vacances La médecine de l’âme Ce magazine de 90 minutes le mag, Border line. Inauguré le 24 septembre l’assiette des grands chefs à prix cassés : entre bons Alors que les docteurs est structuré autour d’une Ils sont Français, habitent en 2016 par Barack Obama, le Les fruits de mer plans et arnaques. Manning et Connor tentent question centrale par émission France mais travaillent de Musée national de l’histoire Ce sont 3 assiettes Ce sont les nouvelles de sauver une jeune femme et nourri par des témoignages, l’autre côté de la frontière en et de la culture afro-améri- d’exception, cuisinées par vacances à la mode : enceinte, gravement blessée, auquel répond un plateau Italie, en Suisse ou en caines, immense vaisseau 3 virtuoses de la cuisine ma- les croisières. le père de la patiente fait un d’acteurs impliqués et légitimes Allemagne... de bronze, se dresse en plein rine que vous allez découvrir. 01.45 90’ Enquêtes, mag. arrêt cardiaque à l’hôpital. sur le thème du soir. 00.40 Antoine Duléry et cœur de Washington DC 00.15 Cauchemar en 02.55 Programmes de 23.40 Chicago Med, série 00.30 Nos terres Chanee sur la terre des telle une couronne africaine. cuisine, mag. nuit 00.35 Night shift, série inconnues, mag. ours, doc. 23.45 Mercredi 04:45, film 02.00 Programmes de nuit Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s16_p8_mode2_Template Monaco Page 1 29/03/2018 14:49 Page1 MERCREDI 18 AVRIL

4 44 45 160 48 42 10.00 La folle histoire de 06.00 Wake Up 07.00 Les contes de Grimm 12.15 Zig et Sharko 08.05 A table les enfants 06.45 Gym direct, mag. Max et Léon, film 07.30 Wake Up : La belle au bois dormant, 12.40 Oggy et les cafards 08.10 Les Pyjamasques 08.00 Télé achat 11.35 La semaine des 08.40 Le Hit W9, mag. téléfilm 13.05 Zig et Sharko 09.05 Un jour, une question 09.00 Touche pas à mon Guignols 09.50 Talents W9 08.30 Les infos 13.35 Danger mouse, agent 09.10 Lolirock poste ! 12.05 The last man on 10.55 Génération Top 50 08.40 Vampire diaries, série très spécial 10.15 Elena d’Avalor Divertissement earth, série 12.40 Bones, 4 épisodes 09.35 Vampire diaries, série 14.00 Les Thunderman 11.00 Un jour, une question 12.40 William à midi : 12.35 Canalbis 16.40 Un dîner presque 10.30 Vampire diaries, série 14.50 Winx club 11.05 Grizzy et les première partie 12.50 The Tonight Show parfait, jeu 11.25 Les frères Scott, série 15.15 Regal academy : Lemmings 13.15 William à midi Starring Jimmy Fallon 17.55 Un dîner presque 12.20 Les frères Scott, série l’académie royale 11.55 À table les enfants 13.50 Inspecteur Barnaby, 13.35 Les animaux parfait, jeu 13.15 Clap - Le magazine 15.40 Totally Spies ! 12.00 Les Zouzous série fantastiques, film 18.50 Les Marseillais culturel, mag. 16.30 Pokemon 13.40 Un jour, une question 15.15 Inspecteur Barnaby, 15.45 Le roi Arthur : Australia 13.45 Super Nanny, mag. 16.55 Power rangers ninja 13.40 Marsupilami houba série la légende d’Excalibur, film 19.50 Les Marseillais 15.35 Super Nanny, mag. Steel, série houba hop 17.45 C’est que de la télé ! 17.45 Rendez-vous Australia 17.20 Grey’s anatomy, série 17.20 Fangbone ! 14.50 Zip zip 19.05 TPMP : avec Kevin Razy, mag. 20.50 Météo 18.10 Grey’s anatomy, série 17.45 Bienvenue chez les 15.45 Teen Titans Go ! première partie 18.00 Catherine & Liliane 20.55 Mathieu Madénian et 19.05 Grey’s anatomy, série Loud 16.30 Les Minikeums 20.10 Touche pas à mon 18.15 Flash pap’ Thomas VDB au bord de la 20.00 Grey’s anatomy, série 19.00 Totally Spies ! 19.10 Défis cobayes poste ! 18.40 L’info du vrai, mag. crise de nerfs, série 20.55 Lolywood 19.50 Franky, série 19.50 Une saison au zoo - 7 Divertissement 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

ÉTOILÉS.E.S ENQUÊTES JOSÉPHINE, BABY-SITTER : FANTÔMAS FLAGRANT DÉLIT Documentaire CRIMINELLES ANGE GARDIEN STAR INCOGNITO CONTRE Immersion dans les forces Cette nouvelle création 2 reportages Le stagiaire Émission 1 SCOTLAND YARD de sécurité de Reims documentaire voyage de la Affaire Christiane Roger : Série de Stéphane Kurc Divertissement Film de André Hunebelle En France, selon les chiffres France au Japon en passant deux femmes pour un Pour les besoins de sa Il ne faut pas se fier aux Fantômas a une nouvelle officiels, plus de 100 000 par la Norvège et l’Espagne, héritage Le 6 novembre nouvelle mission, Joséphine apparences… Quand une idée : imposer aux riches caméras sont installées en immersion aux côtés de 2012, dans un quartier se voit affublée d’un petit journée catastrophe se un impôt sur le droit de dans l’espace public. Dans quatre chefs, de culture et cossu du Perreux-sur- angelot de10 ans, Gabriel, termine en vrai conte de vivre. Débarqués en les rues, les gares, les de traditions gastrono- Marne, près de Paris, le auquel elle devra enseigner fées, c’est grâce à la Écosse, l’inspecteur Juve, aéroports, elles nous miques différents, pour corps de Christiane Roger, les mille et une ficelles du baby-sitter. Que les Fandor et sa fiancée ont filment 24 h sur 24. tenter de mieux comprendre 83 ans, est découvert gisant délicat métier d’ange téléspectateurs s’apprêtent pour mission d’attraper leur engagement… sur son lit. gardien. à être bluffés ! Fantômas… 22.45 Chacun sa vie, film 23.05 Enquêtes criminelles 22.45 Joséphine, 22.35 Festin de Requin 2 22.30 Montreux comedy 23.10 Flagrant délit, mag. Ils ne se connaissent pas, 2 reportages ange gardien, série Les requins reprennent du festival, spectacle Immersion dans les forces de mais tous ont rendez-vous Affaire Philippe Bertrand Les Boloss service dans le récif et pour #hyperconnecté sécurité de Drancy pour décider du sort d’un de Philippe Bertrand, dit Bill, un À peine arrivée, Joséphine le plus grand malheur des Pour sa soirée de clôture, le En France, selon les chiffres leurs semblables. menuisier vosgien de 52 ans, empêche une adolescente de poissons. Pi doit alors affron- Montreux Comedy Festival officiels, plus de 100 000 00.35 Cardinal, 2 épisodes a enfin trouvé l’amour avec passer sous un bus. Il s’agit de ter Troy, son pire ennemi. Pour veut détendre son réseau caméras sont installées dans 02.00 Zapsport, mag. Sonya, 46 ans, qui vit à Jeanne, une collégienne dont ce faire, il entraîne ses amis à d’amis en lui offrant le show le l’espace public. Dans les rues, 02.05 Late football club Madagascar... l’attitude récente est étrange l’art du Kung-fu sous-marin. plus connecté de son histoire. les gares, les aéroports, elles 03.05 Boxe : Fight+, sport 01.05 Enquêtes criminelles et les notes en chute libre… 23.55 G ciné 00.25 Private practice, 3 ép. nous filment 24 h sur 24. 04.55 Rugby 03.00 Programmes de nuit 00.40 Confessions intimes 00.00 Zig et Sharko 02.30 Rock en seine 2015 00.50 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.50 JEUNESSE 20.55 21.00 EXPLOSION 20.40 GREEN ZONE 20.50 ZEMMOUR À VENDRE LE SUPER BÊTISIER IMMINENTE Film de Paul Greengrass & NAULLEAU 22.00 Le monde en face, Épisode 2 Téléfilm de Albert Pyun 22.40 Le royaume, film Magazine débat 22.50 Le super bêtisier Avec Steven Seagal, Tom Si- 00.35 Fantasmes, 2 épisodes 23.15 Les Grosses Têtes 22.45 C dans l’air, mag. 00.45 Le super bêtisier zemore 01.40 Division Criminelle 00.35 Les Grosses Têtes 23.55 C à vous, mag. 02.40 Programmes de nuit 22.40 Ultime vengeance 02.25 Division Criminelle 01.45 Les Grosses Têtes 7

140 141 142 143 37 20.40 20.40 BIRD PEOPLE 20.40 MIMIC 20.40 MALLORY “M” 20.50 LES ROIS LA NOUVELLE VIE Film de Pascale Ferran Film de Guillermo Del Toro COMME LA MORT DE LA RÉNO DE PAUL SNEIJDER 22.45 Crosswind - La 22.25 The Walking Dead Film de Robert Wood Saison 2 / 3 épisodes Film de Thomas Vincent croisée des vents, film 23.10 Future Man, 2 ép. 22.05 Shalako, film 22.15 Les rois de la réno 22.30 Legion, série 00.10 Silicon Valley, série 00.20 Tu vois le genre ? 23.55 Story Classique, mag. 22.45 Les rois de la réno 23.35 Tip top, film 00.45 Barry, série 00.15 Les bonnes femmes 23.10 Les rois de la réno

12 13 14 10 11 151 20.50 SNOWFALL 20.50 LA BELLE 20.55 LE PROCÈS 20.50 ANGLE MORT 20.45 BOXE : 20.45 LE DERNIER Saison 1 / 2 épisodes ET LA BÊTE DU SIÈCLE Film de Nabil Ben Yadir FIGHT+ DES GÉANTS 22.35 Homeland, série Film de Bill Condon Film de Mick Jackson 22.25 Le serpent aux mille Sport Film de Don Siegel 23.25 The last man on earth 22.55 La la land, film 22.40 Live in canal coupures, film 22.30 Sport reporter, doc. Avec John Wayne, Ron Howard 23.50 You’re the worst, série 01.00 Corporate, film 23.45 The Tonight Show 00.10 Hebd’hollywood, mag. 22.55 Late Football Club, mag. 22.25 Le survivant, film 00.10 You’re the worst, série 02.30 Lumière !, doc. Starring Jimmy Fallon 00.20 Wùlu, film 23.55 Auto : Indycar, sport 00.05 Vive le sport ! film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 THE RED 20.45 BOBBY 20.45 THE TOURIST 20.45 LACOMBE 20.45 GODS OF EGYPT RIDING TRILOGY : JONES, NAISSANCE Film de Florian Henckel Von LUCIEN CAPTAIN BLOOD Film de Alex Proyas 1980 D’UNE LÉGENDE Donnersmarck Film de Louis Malle 22.25 Monsieur Verdoux 22.50 Divergente 3 : Film de James Marsh 22.50 Tin cup, film 22.25 Le prix du silence, film 23.00 Louis Malle, le rebelle 00.30 Casque d’or, film au-delà du mur, film 22.20 A war, film 01.00 À nous quatre 00.10 Les chevaliers blancs 00.00 Les brebis du 02.05 Adua et ses 00.45 Dans la tourmente 00.10 Une nuit sans fin Cardinal !o film révérend, film compagnes, film

101 30 31 91 35 96 20.40 ULTIMATE 20.55 NEW YORK, 20.55 MICHEL LEEB : 21.00 PROFILAGE 20.50 ENQUÊTES 20.55 AIRPORT PÉROU UNITÉ SPÉCIALE 40 ANS ! 3 épisodes RÉSERVÉES L’HOMME DES BOIS Épisode 3 6 épisodes Spectacle Série de Julien Despaux Saison 3 - 3 épisodes Cévennes, forêt des Documentaire 01.30 FBI : Portés disparus 22.50 Mado fait son show Avec Philippe Bas, Raphaël 23.45 American Horror résistances - Épisode 6 21.30 Ultimate Airport 02.10 FBI : Portés disparus 00.30 Magdane craque !, Ferret Story : le Cauchemar de 21.50 Ne te dégonfle pas : Dubai, doc. 02.50 FBI : Portés disparus spectacle 23.55 Programmes de nuit Roanoke, série Indonésie, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s16_p9_mode2_Template Monaco Page 1 29/03/2018 10:46 Page1

JEUDI 19 AVRIL

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 06.25 TFou 06.00 Le 6 h 00 info 06.00 Ludo 09.25 Le défi des 06.00 M6 Music 06.45 TV Achat 08.30 Téléshopping 06.30 Télématin, mag. 08.30 Ludo vacances bâtisseurs, doc. 07.00 Martine 08.45 Les mystères de 09.20 Petits secrets entre 09.35 Amour, gloire et 10.50 L’instant R 11.10 Secrets de chats, doc. 07.30 Alvinnn !!! l’amour, série voisins, 2 épisodes beauté, 3 épisodes 11.15 Midi en France, mag. 12.05 Tapis persans Et les Chipmunks 10.05 Face à ma sœur 10.25 Demain nous 10.50 Motus, jeu 12.00 Le 12/13 d’Ispahan, doc. 08.30 Les Sisters jumelle, téléfilm appartient, série 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 12.50 ARTE Journal 09.00 M6 Boutique 11.55 Friends, série 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Tout le monde veut 13.50 Rex, 3 épisodes 13.00 Arte Regards, mag. 10.00 Desperate 3 épisodes 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu 16.10 Des chiffres et des 13.35 Cluedo, film Housewives, 3 épisodes 13.50 Infos - Tout en images midi, jeu 13.00 Journal 13 h 00 lettres, jeu 15.45 Contes des mers 12.45 Le 12.45 13.55 Monk, série 13.00 Le journal 13.55 Ça commence 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 14.50 Monk, série 13.55 Le surfeur d’à côté aujourd’hui, mag. pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. 14.00 L’aventure à deux 15.50 Monk, série 15.35 Maman 2.0, téléfilm 15.05 Je t’aime etc., mag. 17.30 Slam, jeu 17.35 Jardins d’ici et 16.00 La robe de ma vie 16.50 Monk, série 17.10 Les plus belles 16.20 Affaire conclue, mag. 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du 17.40 Monk, série mariées 18.00 Tout le monde a son champion, jeu 18.05 D’Outremers, doc. shopping, jeu 18.35 Monk, série 18.15 Bienvenue à l’hôtel mot à dire, jeu 19.00 Le 19/20 19.00 L’Allemagne 18.40 Chasseurs 19.20 Quotidien, première 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. sauvage, doc. d’appart’, jeu partie, mag. appartient, série paroles, jeu 20.20 Météo régionale 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

L’ÂGE DE GLACE 4 : SECTION DE ENVOYÉ SPÉCIAL LA RAFLE MEURTRES À SCORPION LA DÉRIVE DES RECHERCHES Indiana Jones et le Film de Roselyne Bosch SANDHAMN Une journée de chien - CONTINENTS Retour de flamme berceau de l’humanité 1942. Joseph, 11 ans, entre Cette nuit, tu meurs - Saison 4 / Épisode 11 Film de Steve Martino, Série de Jean-Marc Therin Laurent Bruxelles ressem- bienveillance et mépris, ap- Épisode 1 / Saison 4 À défaut de pouvoir aider Mike Thurmeier Avec Xavier Deluc, ble à Indiana Jones et il prend avec sa famille et ses Accompagné de Mia, Tho- Cabe lors de son procès, Avec Peter Dinklage, Franck Sémonin est français. Son rêve fou : copains juifs à vivre dans mas est à nouveau appelé l’équipe Scorpion s’attelle Jennifer Lopez En intervention sur un découvrir le plus vieil Paris occupé, sur la Butte sur l’île après la découverte au sauvetage d’un chien Après un cataclysme qui a incendie dans la garrigue, ancêtre de l’humanité ! Cet Montmartre où ils ont trouvé de la mort par pendaison coincé dans une citerne provoqué la dérive de tout les pompiers découvrent archéologue et spéléologue refuge. d’un étudiant en psycholo- asséchée, tout en suivant un continent, Manny, Diego une voiture calcinée et à explore les grottes d’Afrique 23.05 Météo gie, Marcus Neilsen. en direct le déroulement de et Sid se retrouvent séparés l’intérieur, un homme, brûlé où il pense pouvoir faire la 23.10 Soir 3 Épisode 2 / Saison 4 l’audience par ordinateur... du reste de la horde. vif… découverte du siècle. 23.45 Météo régionale Épisode 3 / Saison 4 En plein délire ! 22.40 90’ Enquêtes, mag. 22.00 Section de 22.55 Complément 23.50 Juppé et les grandes 23.10 Norskov, dans le 22.45 Scorpion, série Familles XXL : comment font- recherches, L’impasse. d’enquête, mag. grèves de 1995, doc. secret des glaces, ép. 6 Saison 3 / Épisode 12 elles avec 7, 11 ou 14 enfants ? Un professeur de dessin Pierre et Vacances : la saga C’est l’histoire du conflit social La révélation de la paternité Cabe est grièvement blessé À partir de 3 enfants, la famille adoré de ses élèves a été tué Ce magazine aborde en le plus dur et le plus massif du maire fait les gros titres, par l’explosion d’une turbine est aujourd’hui considérée de manière atroce. L’arme du profondeur un sujet de en France depuis 1968. reléguant au second plan la au cours d’une mission dans comme « nombreuse ». Mais crime a été retrouvée à des société, décliné sous des Alliances contre nature, promotion du chantier. le désert. certains parents battent tous kilomètres auprès d’un autre angles multiples. enjeux cachés, non-dits, 23.55 Norskov, dans le 23.30 Scorpion, série les records : avec 7, 11 voire cadavre… qui disparaît ! 00.10 Alcaline, le concert coups de bluff, trahisons… secret des glaces, 4 ép. 00.20 Scorpion, série même 14 enfants… 23.05 Section de 01.35 Ça commence 00.50 Profession socialiste 02.40 Afrique du Sud : 01.10 Scorpion, série 01.10 90’ Enquêtes, mag. recherches, série aujourd’hui, mag. 01.45 Midi en France, mag. vers la fin de l’ANC ? doc. 02.20 Programmes de nuit

4 44 45 160 48 42 10.15 Rencontres de 06.00 Wake Up 07.00 TV achat 11.40 Oggy et les cafards 07.15 Flapacha où es-tu ? 06.45 Gym direct, mag. cinéma, mag. 08.30 W9 Hits 09.00 Les infos 12.15 Zig et Sharko 08.05 À table les enfants 08.00 Télé achat 10.30 De toutes mes forces 10.20 @ Vos Clips 09.10 Vampire diaries, série 12.40 Oggy et les cafards 08.10 Les Pyjamasques 09.00 Touche pas à mon 12.05 The last man on 11.50 W9 Hits 10.05 Vampire diaries, série 13.05 Zig et Sharko 09.05 Un jour, une question poste ! earth, série 12.35 Météo 11.00 The Originals, série 13.35 Danger Mouse, agent 09.10 Lolirock Divertissement 12.30 Les Guignols 12.40 Bones, 4 épisodes 11.55 Les frères Scott, série très spécial 10.15 Elena d’Avalor 12.40 William à midi : 12.35 Canalbis 16.40 Un dîner presque 12.50 Les frères Scott, série 14.00 Harvey beaks 11.00 Un jour, une question première partie 12.48 Catherine & Liliane parfait, jeu 13.45 Les frères Scott, série 14.50 Le monde incroyable 11.05 Grizzy et les 13.15 William à midi 12.50 The Tonight Show 17.55 Un dîner presque 14.40 Les frères Scott, série de Gumball Lemmings 13.50 Inspecteur Barnaby, Starring Jimmy Fallon parfait, jeu 15.30 Les frères Scott, série 15.40 Totally Spies ! 11.55 À table les enfants série 13.35 Cardinal, 2 épisodes 18.50 Les Marseillais 16.25 Les frères Scott, série 16.30 Pokemon 12.00 Les Zouzous 15.15 Inspecteur Barnaby, 15.00 Aurore, film Australia 17.20 Grey’s anatomy, série 16.55 Power rangers ninja 13.40 Marsupilami houba série 16.25 Jackie, film 19.50 Les Marseillais 18.10 Grey’s anatomy, série Steel, série houba hop 17.45 C’est que de la télé ! 18.05 Catherine & Liliane Australia 19.05 Grey’s anatomy, série 17.20 Fangbone ! 14.50 Zip zip 19.05 TPMP : 18.15 Flash pap’ 20.50 Météo 20.00 Grey’s anatomy, série 17.45 Bienvenue chez les 15.45 Teen Titans Go ! première partie 18.40 L’info du vrai, mag. 20.55 Mathieu Madénian et 20.55 Lolywood Loud 16.30 Les Minikeums 20.10 Touche pas à mon 20.40 Canalbis Thomas VDB au bord de la 19.00 Totally Spies ! 19.10 Défis cobayes poste ! 20.55 Catherine & Liliane crise de nerfs, série 19.50 Franky, série 19.50 Une saison au zoo - 7 Divertissement 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

THE ASSASSINATION CENDRILLON STAR TREK INTO ALVIN ET LES LES ENFANTS LES 8 ANS OF GIANNI VERSACE : Film de Kenneth Branagh DARKNESS CHIPMUNKS 2 DE LA TÉLÉ DE TPMP ! AMERICAN CRIME Avec Lily James Film de JJ Abrams Film de Betty Thomas Laurent Ruquier fait vivre Chez TPMP ! avril rime STORY Dans cette histoire, le père Alors qu’il rentre à sa base, Après leur succès fulgurant, aux téléspectateurs et aux avec… anniversaire ! huit Épisode 7 : Ascent de la jeune Ella, un l’équipage de l’Enterprise les écureuils-chanteurs Alvin, personnalités présentes sur ans de folies, huit ans de Série de Ryan Murphy marchand, s’est remarié doit faire face à des forces Théodore et Simon repren- le plateau, un moment rires, huit ans d’émotions… En 1997, le tueur en série après la mort tragique de terroristes implacables au nent le chemin de l’école. convivial d’humeur et Des plus grands fous rires Andrew Cunanan assassine la mère de la jeune fille. sein même de son organi- Endroit où il y a des filles. d’humour autour de l’actua- aux plus grandes rassrahs, sauvagement le couturier Pour l’amour de son père, sation. L’ennemi a fait explo- 22.35 G ciné lité artistique, culturelle et retrouvez Cyril Hanouna et italien. Ella accueille à bras ouverts ser la flotte et tout ce qu’elle 22.40 Zig et Sharko télévisuelle, dans un savant toute l’équipe pour vivre et Épisode 8 : Creator / sa nouvelle famille qui va se représentait, plongeant 22.45 Zig et Sharko mélange de nostalgie, d’ac- revivre les grands moments destroyer révéler jalouse et cruelle... notre monde dans le chaos. 22.55 Zig et Sharko tualité et de décryptages. de l’histoire de TPMP ! 22.50 Ray Donovan, série 22.55 Relooking extrême : 23.25 Jumanji, film 23.00 Oggy et les cafards 22.15 Fantômas se 00.00 Touche pas à mon Saison 5 - Épisode 9 Spécial obésité. Jenn (1/2) Perdre au jeu millénaire du Qui veut voler des millions? déchaîne, film poste ! Nouvelle mission pour Ray Jenn, 155 kg, est une épouse « Jumanji » implique l’exil Oggy, un gros chat, qui s’épa- L’inspecteur Juve et ses Touche pas à mon poste ! Donovan. Cette fois c’est la et une mère de famille dans une dimension parallèle. nouit que dans l’oisiveté n’aspire collègues commencent à revient pour sa sixième puissante patronne d’un grand dévouée au service de sa C’est ce qui arrive à Alan, qui qu’à regarder la télévision connaître les méthodes saison avec une nouvelle studio hollywoodien qui lui communauté. s’y retrouve prisonnier 26 ans confortablement installé dans diaboliques de Fantômas. formule enrichie en contenu. demande de l’aider à régler 23.45 Relooking extrême : jusqu’à ce que Judy et Peter son pouf rose, voit sa demeure 23.50 Private practice, série De nouveaux visages vont une situation compliquée avec Spécial obésité le délivrent… devenir le terrain de jeu d’une 00.35 Private practice, série rejoindre le show quotidien plusieurs de ses ex-employés. 00.30 Relooking extrême : 01.10 Chroniques bande de cafards sans foi ni loi... 01.15 Private practice, série de Cyril Hanouna… 23.40 Ray donovan, série Spécial obésité criminelles, mag. 23.10 Zig et Sharko 01.55 Private practice, série 00.30 Programmes de nuit telemonaco_s16_p10_mode2_Template Monaco Page 2 29/03/2018 15:04 Page1 JEUDI 19 AVRIL

5 47 46 40 39 20.50 LA GRANDE 21.00 21.00 TRUE LIES : 20.40 RENCONTRE 20.50 L’ÉVADÉ LIBRAIRIE AU CŒUR DE... LE CAMÉLÉON AVEC JOE BLACK D’ALCATRAZ Magazine présenté par Fran- Écoles d’excellence : prêts Film de James Cameron Film de Martin Brest Film de Don Siegel çois Busnel à tout pour réussir. Avec Arnold Schwarzenegger, 23.40 Taking lives - destins 22.50 Les incorruptibles 22.20 C dans l’air, mag. 22.55 Au cœur de..., doc. Jamie Lee Curtis violés, film 01.15 La véritable histoire 23.30 C à vous, mag. 00.50 Au cœur de..., doc. 23.30 Daylight, film 01.30 Fantasmes, série d’Angelina Jolie, doc. 7

140 141 142 143 37 20.40 LES GRANDS 22.00 20.40 LES SOPRANO 20.40 LES COPAINS 20.50 CAUCHEMAR Saison 2 - Épisodes 7 et 8 HERE AND NOW Saison 4 - Épisodes 1 et 2 Film de Yves Robert EN CUISINE 21.30 Je fais le mort, film Saison 1 / Épisode 10 22.35 Les Soprano, série 22.15 Jezebel, film 22.35 Cauchemar en 23.15 Les ogres, film 22.55 Series In The City 23.30 The Walking Dead 23.40 Razzia sur la Chnouf, cuisine, mag. 01.35 Spider-Man 2, film 23.10 La nuit nous 00.20 Ash vs Evil Dead film 00.15 Cauchemar en appartient, film 01.25 Cosa Nostra, film cuisine, mag.

12 13 14 10 11 151 20.50 THE BRIDGE 20.50 BLUE, MON 20.55 ÉTOILÉS. E.S 20.50 THE JANE 20.45 HOCKEY 20.45 APOLLO 13 Saison 4 / 2 épisodes CHIEN D’AUSTRALIE 22.45 Noma au Japon : DOE IDENTITY SUR GLACE : NHL Film de Ron Howard 22.45 Westworld, série Film de Kriv Stenders (Ré)inventer le meilleur Film de André Ovredal Sport présenté par Romain Avec Tom Hanks, Gary Sinise 23.45 Westworld, série 22.15 Les aventures d’un restaurant du monde, doc. 22.10 Le cercle - Rings, film Del Bello, Eddy Ferhi 23.00 Mars attacks ! film 01.10 The americans, série homme invisible, film 00.15 The Tonight Show 23.50 Surprises 22.15 Champions league 00.45 Pour l’amour du ciel, 01.55 Cardinal, série 23.50 Going to Brazil, film Starring Jimmy Fallon 00.20 Chacun sa vie, film weekly, mag. film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 LE VAISSEAU 20.45 20.45 JEUX 20.45 MIDNIGHT 20.45 LE CIRQUE THE REVENANT DE L’ANGOISSE LES FOUS DU STADE DE POUVOIR SPECIAL 21.55 Les vacances de Film Film de Steve Beck Film de Claude Zidi Film de Kevin Macdonald Film de Jeff Nichols monsieur Hulot, film 23.15 Gods of Egypt, film 22.15 The dead lands, 22.10 Joyeuses Pâques, film 22.50 Le prénom, film 22.35 Les novices 23.20 Assassins et voleurs 01.20 Mes stars et moi, film la terre des guerriers, film 23.45 Kangourou Jack, film 00.35 Quelque chose à libertines, film 00.40 Ils étaient neuf 02.50 Le sanctuaire, film 00.00 Banlieue 13, film 01.15 La cité de la peur, film te dire, film 23.55 Transgressing, film célibataires, film

101 30 31 91 35 96 20.40 MYSTÈRES 20.55 UN ILLUSTRE 20.55QUAND LE DIRECT 21.00 POLICE 20.50 LIMITLESS 20.55 TRÉSORS VUS NAZIS INCONNU PART EN LIVE ! ACADEMY 2 : Saison 1 - épisodes 17 et 18 DU CIEL Le château hanté d’Himmler Film de Matthieu Delaporte Épisode 1 AU BOULOT ! 22.25 Limitless, série Épisode 8 Documentaire 22.55 Nid de guêpes, film 22.35 La bande à Baffie Film de Jerry Paris 23.15 Limitless, série 21.50 L’Autriche vue du 21.30 Nazis : Une 00.45 Law & order true 00.25 La télé de Valérie 22.35 Police Academy, film 00.00 Limitless, série ciel : L’Ouest, doc. autre histoire, doc. crime : L’affaire Menendez Lemercier, doc. 00.30 Programmes de nuit 00.40 Limitless, série 22.50 Trésors vus du ciel

VENDREDI 20 AVRIL

43 1 2 3 7 6 06.35 Je peux le faire 10.25 Demain nous 10.50 Motus, jeu 10.50 L’instant R 10.50 Guerre de l’eau 09.00 M6 Boutique 06.45 TV Achat appartient, série 11.20 Les Z’Amours, jeu 11.15 Midi en France, mag. en Asie centrale, doc. 10.00 Desperate 08.45 Les mystères de 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Tout le monde veut 12.00 Le 12/13 12.05 Contes des mers Housewives, 3 épisodes l’amour, série 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu 12.55 Météo à la carte, mag. 12.50 ARTE Journal 12.45 Le 12.45 10.05 L’ange de la mort midi, jeu 13.00 Journal 13 h 00 13.50 Rex, 3 épisodes 13.00 Arte Regards 13.15 Astuce de Chef 11.55 Friends, série 13.00 Le journal 13.55 Ça commence 16.10 Des chiffres et des 13.35 L’esclave libre, film 13.30 Scènes de ménages 12.25 Friends, série 13.55 Un été à New York aujourd’hui, mag. lettres, jeu 15.45 Contes des mers 14.00 La boutique des 13.25 Friends, série 15.35 Mariages et 15.05 Je t’aime etc., mag. 16.45 Personne n’y avait 16.30 Invitation au voyage secrets : le meurtre de la 13.50 Infos - Tout en images quiproquos, téléfilm 16.20 Affaire conclue, mag. pensé !, jeu 17.10 Xenius, mag. Grange, téléfilm 13.55 Monk, 5 épisodes 17.10 Les plus belles 18.00 Tout le monde a son 17.30 Slam, jeu 17.35 Jardins d’ici et 16.00 La robe de ma vie 18.35 Monk, série mariées mot à dire, jeu 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 17.30 Les reines du 19.20 Quotidien, première 18.15 Bienvenue à l’hôtel 18.40 N’oubliez pas les champion, jeu 18.05 D’Outremers, doc. shopping, jeu partie, mag. 19.20 Demain nous paroles, jeu 19.00 Le 19/20 19.00 L’Alsace sauvage 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.40 Quotidien, mag. appartient, série 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.50 Vestiaires, série 20.30 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

MENTALIST KOH-LANTA, CAÏN 300 CHŒURS CHAN- LA JOURNÉE MACGYVER Belle famille LE COMBAT Saison 5 - L’info à tout TENT LES PLUS DE LA JUPE Pris au piège - Landon Wale est retrouvé DES HÉROS prix / Récidive BELLES CHANSONS Téléfilm Saison 2 / Épisode 11 assassiné dans les bureaux Aux Fidji, c’est la réunification ! Un reporter d’une chaîne DES ANNÉES 70 Professeure de français Avec Lucas Till, George d’une société de courtage fi- Jaunes et rouges vont fusion- d’info locale se fait tuer alors Dans ce show exceptionnel dans un collège “sensible”, Eads nancier avec un rubis d’un ner :c’est le temps des re- qu’il filmait un jeune en train présenté par les artistes Sonia Bergerac s’obstine Avec la participation de demi-carat dans sa poche. trouvailles, mais aussi la d’incendier des voitures à eux-mêmes, les plus belles à venir en cours en jupe, Bruce McGill Patrick Jane, arrêté sur les période de tous les dangers. coups de cocktail Molotov. chansons du répertoire des malgré la désapprobation L’équipe doit interrompre lieux avec l’arme du crime à Qui fera les frais de la ren- Une mort suspecte qui années soixante-dix tels de son principal, dépassé ses festivités de Noël la main, est immédiatement contre des ambassadeurs et amène Caïn à se frotter aux que « La ballade des gens par la déliquescence de lorsque la police vient soupçonné du meurtre... du premier conseil de la méthodes peu orthodoxes heureux », « Je l’aime à son établissement. arrêter Mac pour terrorisme. Où es-tu Kristina ? tribu réunifiée ? de la chaîne. mourir », « Le sud »… 22.20 Personne ne bouge ! Une amitié explosive 22.40 Mentalist, série 23.35 Vendredi, tout est 22.50 Caïn, 2 épisodes 23.30 Soir 3 23.00 ARTE Concert 22.50 MacGyver, série 3 épisodes permis avec Arthur Après la découverte d’un Retour sur l’actualité Festival 2018, spectacle Saison 1 / Épisode 16 Lors d’un congrès mondial sur Arthur vous donne rendez- document fourni par Gaëlle, nationale et internationale Trois jours de fête en plein Sur la piste d’un fugitif les droits de l’homme, Hector vous pour un numéro de l’ex-femme du capitaine Caïn, avec reportages, interviews, cœur de Paris, une program- arménien connu pour net- Brava, responsable d’une Vendredi tout est permis ! devenue visiteuse de prison, invités en plateau… mation à la fois pointue et toyer les crimes de son pa- organisation luttant contre le Au programme, de grands David Wilker demande la 00.05 The nest rassembleuse, un instantané tron, Mac et Jack tombent sur trafic des êtres humains, moments de rires et de révision de son procès. 00.25 Objectif lune de ce qu’incarne ARTE une famille de chasseurs entend dénoncer une coalition. délires… 00.50 Faites entrer 00.55 Grexit Concert : c’est ce que de primes ayant la même 01.15 Londres Police 01.35 Euro Millions, jeu l’accusé, mag. 01.05 La vie secrète des propose : ARTE… mission qu’eux… Judiciaire, série 01.38 Programmes de nuit 02.20 Dans quelle éta-gère chansons, doc. 00.30 Palace of Soul, doc. 23.35 Ncis : Los Angeles Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s16_p11_mode2_Template Monaco Page 1 29/03/2018 14:54 Page1

VENDREDI 20 AVRIL

4 44 45 160 48 42 08.35 Sage femme, film 06.00 Wake Up 07.00 TV achat 11.40 Oggy et les cafards 09.05 Un jour, une question 06.45 Gym direct, mag. 10.30 Corporate, film 08.30 W9 Hits 09.00 Les infos 12.15 Zig et Sharko 09.10 Lolirock 08.00 Télé achat 12.05 The last man on earth 10.20 @ Vos Clips 09.10 The Originals, série 12.40 Oggy et les cafards 09.30 Lolirock 09.00 Touche pas à mon 12.30 Les Guignols 11.00 @ Vos Clips 10.05 The Originals, série 13.05 Zig et Sharko 09.55 Lolirock poste ! 12.35 Canalbis 11.50 W9 Hits 11.00 The Originals, série 13.35 Danger Mouse, agent 10.15 Elena d’Avalor Divertissement 12.48 Catherine & Liliane 12.35 Météo 11.55 Les frères Scott, très spécial 11.00 Un jour, une question 12.40 William à midi : 12.50 The Tonight Show 12.40 Bones, 4 épisodes série 14.00 Harvey beaks 11.05 Grizzy et les première partie Starring Jimmy Fallon 16.40 Un dîner presque 12.50 Les frères Scott, série 14.50 Le monde incroyable Lemmings Divertissement 13.35 Mr Wolff, film parfait, jeu 13.45 Les frères Scott, série de Gumball 11.55 A table les enfants 13.15 William à midi 15.35 Rencontres de 17.55 Un dîner presque 14.40 Les frères Scott, série 15.40 Totally Spies ! 12.00 Les Zouzous 13.50 Inspecteur Barnaby, cinéma, mag. parfait, jeu 15.30 Les frères Scott, série 16.30 Pokemon 13.40 Marsupilami houba série 15.55 Infiltrator, film 18.50 Les Marseillais 16.25 Les frères Scott, série 16.55 Power rangers ninja houba hop 15.15 Inspecteur Barnaby, 17.55 La boîte à questions - Australia 17.20 Grey’s anatomy, série Steel, série 14.55 Zip zip série Best of 19.50 Les Marseillais 18.10 Grey’s anatomy, série 17.20 Fangbone ! 15.45 Teen Titans Go ! 17.45 C’est que de la télé ! 18.00 Catherine & Liliane Australia 19.05 Grey’s anatomy, 17.45 Bienvenue chez les 16.30 Les Minikeums 19.05 TPMP : première partie 18.15 Flash pap’ 20.55 Mathieu Madénian et série Loud 19.10 Défis cobayes 20.10 Touche pas à mon 18.40 L’info du vrai, mag. Thomas VDB au bord de la 20.00 Grey’s anatomy, série 19.10 Apprentis super 19.50 Une saison au zoo - poste ! 20.40 Canalbis crise de nerfs, série 20.55 Lolywood héros !, film 7, doc. Divertissement 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

PIRATES DES ENQUÊTE D’ACTION SUPER NANNY LES CONTES DE CLOCHETTE ET LA JERRY ATYPIQUE CARAÏBES : Police de la route : Mes deux filles sont des GRIMM PIERRE DE LUNE Spectacle LA VENGEANCE la chasse aux chauffards princesses, je ne leur Le poisson magique Pendant l’automne, la fée Sous ses aspects d’hurlu- DE SALAZAR Vitesse excessive, alcool ou refuse rien ! Avec Fabian Busch, Clochette se voit confier berlu, Jarry met le doigt sur Les temps sont durs pour le drogue au volant, dépasse- Dans les Hauts-de-France, Katharina Schüttler le soin de créer un trésor un sujet sensible de la so- Capitaine Jack Sparrow, et ments dangereux… sur la Laura, 28 ans, et Florian, Un homme vivant avec sa capable de régénérer le ciété : la recherche d’emploi. le destin semble même route, le moindre écart peut 33 ans, sont les parents femme dans une porcherie Lutin de l’Arbre à pous- Les statistiques montrent vouloir s’acharner lorsqu’un conduire au drame. Certains d’Albane, 6 ans, et Souana, près de la mer passe ses sière. Mais quand son ami qu’une personne change en redoutable équipage axes sont particulièrement 4 ans ! Soucieuse de leur journées à pêcher, par Terence lui offre son aide, moyenne sept fois de métier fantôme s’échappe du Trian- redoutés par les conduc- donner tout ce qu’elle n’a pas plaisir. Un beau jour, une de son tempérament et son dans sa vie. Il part de ce pos- gle du Diable pour anéantir teurs : les voies rapides qui reçu dans son enfance, Laura ses prises s’adresse à lui en obstination ont raison tulat pour écrire son specta- tous les flibustiers… entourent les grandes villes. a toujours gâté ses filles... lui demandant de l’épargner. d’elle… cle et en fait le fil conducteur. 23.05 Le roi Arthur : la 23.00 Enquête d’action 22.50 Super Nanny, mag. 22.10 Les contes de Grimm 22.05 Clochette et 22.45 Jarry millésime légende d’Excalibur, film Motards de la police : à la À cause de nos enfants, Le roi Barbe d’ours l’expédition féérique incontrôlé, doc. Lorsque le père du jeune poursuite des délinquants notre couple est en danger. Un roi voudrait trouver un Un été, lors d’une promenade, Jarry, l’humoriste déjanté, Arthur est assassiné, Vorti- Ce sont des as du guidon, Pas toujours simple d’édu- mari à sa fille, une jeune prin- Clochette aperçoit une splen- excentrique et atypique, est gern, l’oncle du petit garçon, prêts à prendre tous les quer ses enfants et de jongler cesse belle et vénale, mais dide maison dans un jardin. devenu un incontournable du s’empare de la couronne. risques pour faire respecter entre autorité et complicité. celle-ci rejette tous les préten- Curieuse de la visiter, elle petit écran et de la scène. 01.10 Sully, film la loi ! Alors, quand la situation dants venus lui faire la cour… s’en approche malgré les Ce documentaire retrace son 02.40 Surprises 00.00 Enquête d’action bascule dans l’insoutenable, 23.15 G ciné mises en garde répétées de étonnant parcours et pas be- 03.10 Canal eSport club 02.00 Enquête d’action une solution s’impose… 23.20 Oggy et les cafards Vidia, qui l’accompagne. soin de gratter énormément... 03.35 Zapsport, mag. 03.00 Programmes de nuit 00.40 Super Nanny, mag. 23.25 Oggy et les cafards 23.10 Montreux comedy 00.25 Programmes de nuit festival, spectacle

5 47 46 40 39 20.50 LA MAISON 20.55 SŒUR 20.55 LE ZAP 20.40 ALIENS, 20.50 LES GROSSES FRANCE 5 THÉRÈSE.COM Divertissement présenté par LE RETOUR TÊTES 22.20 Silence, ça pousse ! Sur le chemin de la vérité John Eledjam 23.05 Alien 3, film 22.10 Les Grosses Têtes 23.15 C dans l’air, mag. 22.50 Sœur Thérèse.com 22.30 Le zap 01.00 Fantasmes, série 23.30 Les Grosses Têtes 00.25 C à vous, mag. 00.40 Sœur Thérèse.com 23.30 Enquête très spéciale, 01.30 Libertinages par 00.40 Zemmour & Naulleau 01.20 C à vous la suite, mag. 02.35 Programmes de nuit mag. Louis de Mirabert, série 02.40 Programmes de nuit 7

140 141 142 143 37 20.40 21.05 ENTOURAGE 20.40 PREDATORS 20.40 20.50 FAIS PAS CI, L’AMOUR C’EST Saison 1 / 4 épisodes Film de Nimrod Antal CAPRICORN ONE FAIS PAS ÇA MIEUX À DEUX 23.00 Mozart In The Jungle 22.30 Ricochet, téléfilm Film de Peter Hyams Saison 3 - 3 épisodes Avec Manu Payet 00.05 Real Time With Bill 00.10 Katsumi la petite 22.40 Story Classique, mag. 23.55 Fais pas ci, 22.20 Situation amoureuse : Maher sorcière, téléfilm 23.00 Le Jeu du faucon, film fais pas ça, 3 épisodes C’est compliqué, film 01.10 L’arme à gauche, film 02.45 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 FEAR THE 20.50 MON AMI LE 20.55 THE ASSASSI- 20.50 UN AIR 20.40 FOOTBALL : 20.45 THE CROW WALKING DEAD DINOSAURE NATION OF GIANNI DE FAMILLE LIGUE 1 CONFORAMA Film de Alex Proyas Saison 4 / Épisode 1 Téléfilm avec Scott Irwin VERSACE : AMERI- Film de Cédric Klapisch Sport Avec Brandon Lee, Ernie 21.30 The strain, série 22.25 La belle et la bête, film CAN CRIME STORY 22.35 Le cercle, mag. 22.45 Late Football Club, mag. Hudson 22.15 Snowfall, 2 épisodes 00.30 Cessez-le-feu, film Ascent - Épisode 7 23.30 La séance du cercle 23.45 Champions league 22.25 Bonnie and Clyde, film 00.00 Scandal, série 02.10 Good luck Algeria, film 22.45 Studio bagel, 23.35 Aurore, film weekly, mag. 00.15 Le Petit Frère, film la collection

144 145 147 146 148 149 20.45 LES HUIT 20.45 LES ROIS 20.45 20.45 AU NOM 20.45 PHANTOM 20.45 JE LA SALOPARDS DU DÉSERT SNOOPY ET LES DE MA FILLE OF THE PARADISE CONNAISSAIS BIEN Film de Quentin Tarantino Film de David O Russell PEANUTS - LE FILM 22.10 New York Melody, film Film de Brian De Palma Film de Antonio Pietrangeli 23.30 Lovely bones, film 22.35 À vif, film Film de Steve Martino 23.50 Joy, film 22.15 Celles qu’on n’a pas 22.35 Tortillard pour Titfield 01.40 Les infiltrés, film 00.35 Parisiennes et 22.10 Esprit libre, film 01.50 Les femmes de eues, film 23.55 Les feux de la rampe, 04.10 Landes, film perverses, téléfilm l’ombre, film 00.05 La vénus noire, film film

101 30 31 91 35 96 20.40 SCIENCE 20.55 CHICAGO PO- 20.55 ANTHONY 21.00 20.50 SAVING 20.55 LES PLUS OF STUPID LICE DEPARTMENT KAVANAGH FAIT GREY’S ANATOMY HOPE, AU-DELÀ BEAUX TREKS Épisode 16 3 épisodes SON COMING OUT À 2 épisodes DE LA MÉDECINE La grande traversée du Jura Documentaire 23.15 New York, unité L’OLYMPIA DE PARIS 22.35 Grey’s Anatomy, série Saison 3 - épisodes 13 et 14 21.50 Les villages de nos 21.05 Science of stupid : spéciale, 4 épisodes 22.20 Anthony 23.30 Grey’s Anatomy, série 22.30 Saving Hope, au-delà régions : Île-de-France, doc. Épisode 6, doc. 02.15 Los Angeles District Kavanagh.com, spectacle 00.25 Programmes de nuit de la médecine, série 22.20 Les villages de nos… Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 Jeux

SUDOKU FACILE SUDOKU DIFFICILE

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. # solutions SUDOKU → Facile SUDOKU → Difficile hisToiRe

Monaco dans le rétro... La Place d’Armes et le début de la rue Grimaldi vers 1900. (Collection Jean-Paul Bascoul sur le blog Monaco4Ever et Facebook) Automobile

Seat arrive dans le créneau bien fourni des SUV urbains avec beaucoup d’ambition, cer- /// tain des qualités et de l’homogénéité de son Arona. Le prix de départ est affiché à 16.500 €. Seat Arona La marque espagnole du groupe Volkswagen connaît une progression de ses ventes assez Le petit frère de l’Ateca exceptionnelle. Elle le doit à la qualité de ses produits et beaucoup à un style aussi élégant que classique qu’on retrouve dans un même air de famille avec les nou- à 100 ch, reste toujours constant et progressif. Quant à l’équipement, velles Leon et Ibiza, le SUV Ateca et maintenant son petit frère Arona. l’Arona est déjà bien pourvu dès l’entrée de gamme avec l’air condition- Ce dernier se classe dans la catégorie urbaine par ses mensurations, né, les 4 vitres électriques, le volant multifonctions, le système multi- 4,14 m de longueur, reprenant d’ailleurs la nouvelle plateforme inau- média avec écran tactile, le Bluetooth, le limiteur de vitesse, le compte- gurée il y a quelques mois par l’Ibiza. En toute logique, l’Arona affiche tours et l’aide au démarrage en côte entre autres. Quatre degrés de la même face avant que l’Ibiza ainsi qu’une planche de bord identique. finition sont au programme avec toute une batterie de packs pour en En revanche, sa stature plus haute de 12 cm et un porte-à-faux ar- faire un SUV haut de gamme, très séduisant dans des coloris bi-tons rière plus important de 8 cm offrent un habitacle plus accueillant et un et personnalisables à volonté. À noter enfin que le petit frère de l’Ateca coffre plus important. Le voilà prêt pour batailler face à la concurrence transmet lui, sa puissance seulement aux roues avant, sans option de composée essentiellement en France par les Peugeot 2008, Renault transmission intégrale. Pour autant, l’Arona est à l’aise sur les chemins Captur et Citroën C3 Aircross. de terre, à condition de ne pas lui imposer trop de fantaisies. ●

Prépondérance du moteur essence Philippe Lacroix Arona, comme d’habitude, est le nom d’une commune espagnole, exac- Plus d'informations sur lefilauto.fr tement de Ténérife. C’est aussi un prénom masculin d’Afrique noire, équivalent d’Aaron en hébreu, une bonne raison pour choisir Israël comme pays d’accueil à l’essai intensif de l’Arona. De Tel Aviv jusqu’à longer la Mer Morte située à 400 m sous le niveau de la mer après avoir traversé le désert du Néguev et retour sur Jérusalem. De quoi tes- ter toutes les motorisations, soit en essence, l’essentiel de la demande, un 3 cylindres de 1 litre conjugué en 95 et 115 ch et un 4 cylindres 1,5 litre de 150 ch, soit en Diesel, un 4 cylindres de 1,6 litre de 95 ou 115 ch. Les plus petits moteurs sont servis par des boîtes mécaniques à 5 rapports tandis que seuls les 115 ch essence et 95 ch Diesel béné- ficient de l’option boîte DSG à 7 rapports (1.330 €). Outre l’avantage de l’automatisme, cette dernière présente des rapports bien mieux étagés que les boîtes mécaniques aux rapports trop longs, obligeant de jouer du levier de vitesse pour obtenir la nervosité souhaitée.

Confortable et bien équipé Sur la route, le comportement de l’Arona est exemplaire... surtout en respectant les consignes de vitesse. Le confort se révèle de bonne fac- ture avec une absortion des ralentisseurs, par exemple, sans trauma- tisme pour le dos des passagers et un roulis bien maîtrisé. La direction, avec ses 2 tours et demi de volant de butée à butée, est suffisamment précise et le freinage, à 4 disques pour les motorisations supérieures

38 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Horoscope

BÉLIER du 21 mars au 20 avril BALANCE du 23 septembre au 22 octobre Amour Vous serez tenté de remettre en question les sentiments qui Amour En famille, le climat devient plus harmonieux, même si certains vous lient à votre partenaire. Réfléchissez bien avant de prendre une problèmes restent encore à résoudre. Travail-Argent Des décisions quelconque décision. Travail-Argent Vous avez l'intention de réussir et vous rapides et des risques sont à prendre dans le domaine financier. Sachez entendre vous en donnerez les moyens. Santé Un peu trop de nervosité, faites du sport pour les conseils de ceux qui vous entourent. Santé Restez vigilant vis-à-vis de vos vous détendre. heures de sommeil.

TAUREAU du 21 avril au 21 mai SCORPION du 23 octobre au 22 novembre Amour Cette semaine, ce n'est pas forcément votre conjoint Amour Le climat sentimental devient moins tristounet, pour certains ou partenaire attitré qui vous fera rêver ! Travail-Argent Les natifs en tout cas. Travail-Argent Vous devriez modérer votre circonstances seront favorables à la consolidation de votre position professionnelle. esprit critique au bureau. Vos réflexions parfois cyniques ne seront pas toujours Santé Risque de faiblesse hépatique. appréciées. Santé Petite tendance à la nervosité. GÉMEAUX du 22 mai au 21 juin SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Toutes vos initiatives se révèleront bénéfiques tandis que Amour Amour Vous réglez très efficacement les problèmes familiaux. l'extase sera au rendez-vous. Travail-Argent Le moment sera bien choisi pour redresser les affaires difficiles ou, si tout va bien, pour passer à la vitesse Travail-Argent Votre flair ne vous fera pas défaut pour trouver les bonnes supérieure. Santé Dynamisme et tonus. affaires.Santé Couchez-vous plus tôt. CANCER du 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Amour Soyez plus tolérants envers vos proches. La gestion Amour Les rapports affectifs ne seront pas des plus simples. Àla du budget familial sera un sujet de disputes avec le partenaire. maison, l'ambiance risque d'être électrique. Travail-Argent Prenez Travail-Argent Acceptez les critiques constructives. Elles pourraient vous le temps nécessaire pour cultiver les relations utiles et nouer des alliances. aider à concrétiser vos projets de création. Santé Votre peau sera fragilisée. Santé Ne gaspillez pas votre énergie. LION du 23 juillet au 22 août VERSEAU du 21 janvier au 18 février Amour Vous vous laissez emporter par la passion. Une rencontre Amour Aucun problème en vue entre vous et votre partenaire cette semaine. Vous serez branchés sur la même longueur d'onde. excitante enflammera vos sens. Travail-Argent e L moins que Travail-Argent Le ciel semble vous promettre des opportunités intéressantes, l'on puisse dire est que vous ne vous tuez pas à la tâche ! Santé Le repos est mais si vous manquez de prudence, vous pourriez gâcher vos chances. indispensable. Santé Résistance en baisse. Reposez-vous. VIERGE du 23 août au 22 septembre POISSONS du 19 février au 20 mars Amour Les relations avec ceux que vous aimez seront au beau fixe ! Amour Vous serez amené à remanier profondément votre échelle Travail-Argent Vous ferez preuve d'une superbe créativité et les de valeurs. C'est le moment : les changements sont favorisés. astres vous aideront à promouvoir très habilement vos idées. Santé Prenez soin Travail-Argent Vous entrez dans une période agitée mais dynamique. de vous. Santé Vous bénéficierez d'un excellent tonus et d'une bonne vitalité.

39 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 Recette Actu cuisine Asperges vertes et blanches de Provence, Nice : "Esstra" d’autres en fins copeaux la joue local © Pierre Monetta © Pierre

Mathieu et Alex Une recette d'Alain Ducasse chef de la Bastide de Moustiers Les établissements locavores et bio sont dans l’air du temps. A Nice, "Esstra", dans le quartier Foch-Lépante, en est la dernière ///ingrédients pour 4 personnes /// confirmation. Après avoir tourné la page de vies professionnelles 24 asperges vertes / 20 asperges blanches / 2 belles sucrines / quelques brins enrichissantes, Alex et Mathieu ont ouvert cet hiver cette "épicerie-bis- de pimprenelle troquet" et cave à vins au cadre sympa. Leur crédo : mettre en avant les producteurs régionaux (PACA) et les produits bio de qualité. A la ///préparation boutique, huiles d’olive, sauces, confitures, biscuits, vins mais aussi fro- ● Laver et éplucher 20 asperges vertes puis les couper à 10 centimètres de la mages du Queyras ou viandes sont rigoureusement sélectionnés pour tête. Réserver les queues des asperges vertes. leur authenticité et leur gout bien sûr. Ces mêmes produits sont cuisi- ● Eplucher les asperges blanches puis les couper également à 10 centimètres nés par Mathieu qui propose chaque jour une ardoise selon son marché de la tête. Réserver les queues des asperges blanches. avec deux entrées, deux plats et deux desserts. Ici on ne se prends pas ● Emincer en rondelles les queues d’asperges vertes et blanches réservées plus la tête mais on se régalera avec par exemple des racines en lamelles tôt. Faire suer les rondelles des asperges vertes dans un sautoir avec un filet d’huile d’olive. Puis les mouiller avec un bouillon de légumes et les saler. Pour et houmous provençal, un fromage de tête maison et ses panisses, finir, les laisser refroidir dans un cul de poule plongé dans la glace. d’excellents capouns niçois, d’un risotto aux poireaux et oignon au "jus ● Séparément, faire suer les rondelles des asperges blanches dans un sautoir de cochon", pour terminer sur une tourte à la pomme cannelle ou une avec un filet d’huile d’olive. Puis les mouiller au bouillon de légumes et les saler. tarte au citron meringuée. Pour finir, mixer les rondelles d’asperges blanches jusqu’à l’obtention d’une Au service, la souriante Alex vous proposera une sélection de vins au purée. verre ou quelques flacons sélectionnés avec gout. A découvrir toutes ● Dans un sautoir, mettre les têtes d’asperges vertes et blanches, les mouiller affaires cessantes...● avec un bouillon de légumes et les faire cuire avec un filet d’huile d’olive. Les saler. Laisser refroidir. ● Couper en deux les sucrines, les effeuiller et récupérer les deux cœurs. Couper en deux chaque cœur, assaisonner avec de l’huile d’olive et de la fleur de sel. Réserver. ///dressage ● Au fond de chaque assiette, mettre la moitié du cœur de sucrine ainsi que la purée d’asperges blanches. Y planter les têtes d’asperges vertes et blanches réservées. Prendre les quatre asperges vertes restantes et couper les à 10 cm de la tête. Couper la tête de chacune en biseau (copeaux coupés dans la longueur) et la queue en rondelles. Ajouter sur l’assiette dressée, les copeaux et rondelles d’asperges vertes crues ainsi que quelques brins de pimprenelle. Une salle agréable Bon appétit "Esstra" 22, av. Maréchal Foch - 06000 Nice La Bastide de Moustiers Tél. : +33(0)4 93 54 06 45 - www.esstra.bio Membre de Châteaux & Hôtels Collection Entrées de 10 à 12€, plats de 15à 18€, desserts à 8€. Chemin de Quinson - 04360 Moustiers-Sainte-Marie Fermé dimanche et lundi. Ouvert tous les jours au déjeuner et le Tél. : +33(0)4 92 70 47 47 - www.bastide-moustiers.com soir les jeudi et vendredi.

Ce magazine est réalisé et édité par l'Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Stéphane Riccobono PUBLICITÉ : Caroline Biagiotti / Stéphane Gury STUDIO GRAPHIQUE : Francis Noirhomme - [email protected] RÉDACTEUR : Christian Perrin ONT PARTICIPÉ : Philippe Lacroix / Virginie Mathis PARTENAIRES : Monaco Telecom / monacoprogram.com

POUR LA PUBLICITÉ, NOUS CONTACTER AU +377 92 05 75 36 & PAR E-MAIL : [email protected] Dépôt légal à parution 2018. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340.

"Le Thalès" 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 - [email protected] - www.tele-monaco.mc

40 Télé Monaco І 356 І du 07 avril au 20 avril 2018 CURRY OU TANDOORI AU CHOIX � (i) ½ RIZ AU CHOIX (2) � ½ LÉGU�ES DU rouR AU CHOIX ! SEN AIS 0) �/. ½ BOISSON SOFT (4) IJ

llf_'IO€ 0

NAAN NATURE 3 DO � NAAN FARCI PEPERONCINO 3_50 <ÛJ AIL 3_50 r$J HERBES & OIGNON 3_50 FROMAGE '1_50 <Û; FROMAGE & AIL 5_00 FROMAGE & PEPERONCINO 5_00 NUTELLA 5_50 KEBAB INDIEN l-_'10 RELISH DE FIGUE & MANGUE DANS UN NAAN AU SÉSAME SAUCE AU CHOIX - SUPPLÉMENT FETA +1.50 NAANWICH POULET TIKKA GRILLÉ & MAYONNAISE À L'AIL, DANS UN NAAN AU SÉSAME - SUPPLÉMENT FETA +1.50 En plein cœur de Monte-Carlo le Restaurant "SenSais" vous propose

CURRY OU TANDOORI SEUL '-,_50 Plat + 1 Boisson V 18 € RIZ, NOUILLES 3 50 OU LEGU�ES SEULS Entrée + Plat+ 1 Boisson SAMOSA / PIÈCE ou Plat+ Dessert+ 1 Boisson AUX LÉGUMES 2_00 26 "" AU POULET 2_50 € EMPANADAS /PIÈCE '1-DD AU BOEUF ASADO, OIGNONS & POIVRONS Entrée + Plat+ Dessert+ 1 Boisson 34€ PAPADUM /ZPIÈCES 1-50 GALETTES DE FARINE DE LENTILLES & CUMIN Boissons des formules : 1 Verre de vin de notre sélection de la semaine, DESSERT '150 ou 1 Eau minérale, ou 1 Bière Monaco, ou 1 Soda (33 cl) BOISSON SOFT 2_50 rus INDIEN 3_'10 2 RUE OU PORTIER/ 98000 MONACO NOIX DE COCO RÔTIE I GOYAVE I MANGUE BIÈRE '1_50 T 93 30 20 70 / [email protected] ib VIN www.sensais.mc ll_'IO UN SEUL CLICK POUR DÉCOUVRIR NOSSUGGESTIONS 12H à 14Hl5 / 19H à 22Hl5 / VOITURIER LE SOIR C9) CAFÉ 2_00 NOUVELLE LEXUS LS 500h HYBRIDE L'ESPRIT PIONNIER MONAC8 Programmes du 07 avril ➔ 20 avril 2018 L'ALTERNATIVE HYBRIDE PREMIUM Le guide de la Télévision en Principauté recommandé par Monaco Telecom 6-�-'Ef INDOCI-IINE

COMMANDEZ VOTRE CUISINE INDIENNE PRÉFÉRÉE EN LIGNE 'WW'W-INDOCH INE-�C

Consommalionsmirles(L/100km) elémissionsdeCO,(g/km)m irles:LS500hde6,2à7,1et f Toyota Lexus Monaco n, ...... ,,. ...a;,;;� � de 141 à 161 (D à E). Consommations et données homologuées CE 'Vivez l'exceptionnel. EXPERIENCE AM AZ IN G"

@ 1 FXl 15 1 MONACO 23 Boulevard d'Italie - Tél : 933010 00 www.lexus-monaco.com