OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 14 October 2020 the Council Met at Eleven O'clock
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 1 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 14 October 2020 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. 2 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG* THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE KWOK KA-KI* THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG, J.P. THE HONOURABLE DENNIS KWOK WING-HANG* THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, S.B.S., J.P. * According to the announcement made by the Hong Kong Special Administrative Region Government on 11 November 2020 pursuant to the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Qualification of the Members of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region, Kenneth LEUNG, KWOK Ka-ki, Dennis KWOK Wing-hang and Alvin YEUNG were disqualified from being members of the Legislative Council on 30 July 2020. LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 3 DR THE HONOURABLE FERNANDO CHEUNG CHIU-HUNG DR THE HONOURABLE HELENA WONG PIK-WAN THE HONOURABLE IP KIN-YUEN THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, S.B.S., J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE ALVIN YEUNG* THE HONOURABLE ANDREW WAN SIU-KIN THE HONOURABLE JIMMY NG WING-KA, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE JUNIUS HO KWAN-YIU, J.P. THE HONOURABLE LAM CHEUK-TING THE HONOURABLE HOLDEN CHOW HO-DING THE HONOURABLE SHIU KA-FAI, J.P. THE HONOURABLE SHIU KA-CHUN * According to the announcement made by the Hong Kong Special Administrative Region Government on 11 November 2020 pursuant to the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Qualification of the Members of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region, Kenneth LEUNG, KWOK Ka-ki, Dennis KWOK Wing-hang and Alvin YEUNG were disqualified from being members of the Legislative Council on 30 July 2020. 4 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 THE HONOURABLE WILSON OR CHONG-SHING, M.H. THE HONOURABLE YUNG HOI-YAN, J.P. DR THE HONOURABLE PIERRE CHAN THE HONOURABLE CHAN CHUN-YING, J.P. THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-KWAN, J.P. THE HONOURABLE HUI CHI-FUNG THE HONOURABLE LUK CHUNG-HUNG, J.P. THE HONOURABLE LAU KWOK-FAN, M.H. THE HONOURABLE KENNETH LAU IP-KEUNG, B.B.S., M.H., J.P. DR THE HONOURABLE CHENG CHUNG-TAI THE HONOURABLE KWONG CHUN-YU THE HONOURABLE JEREMY TAM MAN-HO THE HONOURABLE VINCENT CHENG WING-SHUN, M.H., J.P. THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN, B.B.S., J.P. PUBLIC OFFICERS ATTENDING: THE HONOURABLE TERESA CHENG YEUK-WAH, G.B.S., S.C., J.P. SECRETARY FOR JUSTICE MR WESLEY WONG WAI-CHUNG, S.C., J.P. SOLICITOR GENERAL LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 5 CLERKS IN ATTENDANCE: MR KENNETH CHEN WEI-ON, S.B.S., SECRETARY GENERAL MISS ODELIA LEUNG HING-YEE, DEPUTY SECRETARY GENERAL MS DORA WAI, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MR MATTHEW LOO, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 6 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 PRESIDENT (in Cantonese): Will the Clerk please ring the bell to summon Members to the Chamber. (After the summoning bell had been rung, a number of Members entered the Chamber) LAYING OF PAPERS ON THE TABLE OF THE COUNCIL The following papers were laid on the table under Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation Legal Notice No. Compulsory Quarantine of Certain Persons Arriving at Hong Kong (Amendment) (No. 5) Regulation 2020 .................................................................... 144 of 2020 Prevention and Control of Disease (Disclosure of Information) (Amendment) (No. 2) Regulation 2020 .................................................................... 145 of 2020 Compulsory Quarantine of Persons Arriving at Hong Kong from Foreign Places (Amendment) (No. 3) Regulation 2020 .................................... 146 of 2020 Prevention and Control of Disease (Requirements and Directions) (Business and Premises) (Amendment) (No. 4) Regulation 2020 ............. 147 of 2020 Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) (Amendment) (No. 8) Regulation 2020 ................................................. 148 of 2020 Prevention and Control of Disease (Wearing of Mask) (Public Transport) (Amendment) Regulation 2020 .................................................................... 149 of 2020 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 7 Prevention and Control of Disease (Requirements and Directions) (Business and Premises) (Amendment) (No. 5) Regulation 2020 ............. 150 of 2020 Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) (Amendment) (No. 9) Regulation 2020 .................................................. 151 of 2020 Emergency (Date of General Election) (Seventh Term of the Legislative Council) Regulation .............. 152 of 2020 Medical Laboratory Technologists (Special Exemptions) Regulation ..................................... 153 of 2020 Closed Area (Heung Yuen Wai Boundary Control Point) Order (Commencement) Notice .............. 155 of 2020 Cross-boundary Movement of Physical Currency and Bearer Negotiable Instruments Ordinance (Amendment of Schedule 1) Notice 2020 .......... 156 of 2020 Import and Export (Electronic Cargo Information) (Amendment) Regulation 2018 (Commencement) Notice .................................... 157 of 2020 Compulsory Quarantine of Certain Persons Arriving at Hong Kong (Amendment) (No. 6) Regulation 2020 .................................................................... 158 of 2020 Prevention and Control of Disease (Disclosure of Information) (Amendment) (No. 3) Regulation 2020 .................................................................... 159 of 2020 Prevention and Control of Disease (Wearing of Mask) (Amendment) Regulation 2020 .......................... 160 of 2020 8 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) (Amendment) (No. 10) Regulation 2020 ................................................. 162 of 2020 Registration of Persons (Application for New Identity Cards) Order 2018 (Amendment) (No. 2) Order 2020 .................................................................... 163 of 2020 Rating (Exemption) Order 2020 (Amendment) Order 2020 .................................................................... 166 of 2020 Shipping and Port Control (Amendment) Regulation 2020 .................................................................... 167 of 2020 Port Control (Cargo Working Areas) (Amendment) Regulation 2020 ................................................. 168 of 2020 Port Control (Cargo Working Areas) (Amendment) (Fee Concessions) Regulation 2019 (Amendment) Regulation 2020.......................... 169 of 2020 Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) (Amendment) Regulation 2020.......................... 170 of 2020 Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) (Amendment) (Fee Concessions) Regulation 2019 (Amendment) Regulation 2020 ................ 171 of 2020 Road Traffic Ordinance (Amendment of Schedule 3) Order 2020 ......................................................... 172 of 2020 Hong Kong Air Navigation (Fees) (Amendment) Regulation 2020 ................................................. 173 of 2020 Marine Fish Culture (Amendment) Regulation 2020 .... 174 of 2020 Public Health (Animals and Birds) (Licensing of Livestock Keeping) (Amendment) (No. 2) Regulation 2020 ................................................. 175 of 2020 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 October 2020 9 Public Health (Animals and Birds) (Licensing of Livestock Keeping) (Amendment) (Fee Concessions) Regulation 2019 (Amendment) Regulation 2020 .................................................. 176 of 2020 Sewage Services (Trade Effluent Surcharge) (Amendment) Regulation 2020 .......................... 177 of 2020 Waterworks (Amendment) Regulation 2020 .................. 178 of 2020 Sewage Services (Sewage Charge) (Amendment) Regulation 2020 .................................................. 179 of 2020 Mines (Safety) (Amendment) Regulation 2020 ............. 180 of 2020 Dangerous Goods (General) (Amendment) Regulation 2020 .................................................................... 181 of 2020 Dangerous Goods (Government Explosives Depots) (Amendment) Regulation 2020 .......................... 182