Canada Gazette, Part I, Extra

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

EXTRA Vol. 134, No. 13 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 134, no 13 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, DECEMBER 7, 2000 OTTAWA, LE JEUDI 7 DÉCEMBRE 2000 CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members Elected at the 37th General Election Rapport de députés(es) élus(es) à la 37e élection générale Notice is herebygiven, pursuant to section 317 of the Canada Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 317 Elections Act, that returns, in the following order, have been de la Loi électorale du Canada, que les rapports,dansl’ordre received of the election of members to serve in the House of ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élection de députés(es) à Commons of Canada for the following electoral districts: la Chambre des communes du Canada pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Brampton Centre Sarkis Assadourian Brampton-Centre Sarkis Assadourian Sackville—Musquodoboit Peter Stoffer Sackville—Musquodoboit Peter Stoffer Valley—Eastern Shore Valley—Eastern Shore Ahuntsic Eleni Bakopanos Ahuntsic Eleni Bakopanos Dauphin—Swan River Inky Mark Dauphin—Swan River Inky Mark Louis-Hébert Hélène C. Scherrer Louis-Hébert Hélène C. Scherrer Barrie—Simcoe—Bradford Aileen Carroll Barrie—Simcoe—Bradford Aileen Carroll Papineau—Saint-Denis Pierre Pettigrew Papineau—Saint-Denis Pierre Pettigrew Scarborough Centre John Cannis Scarborough-Centre John Cannis Elgin—Middlesex—London Gar Knutson Elgin—Middlesex—London Gar Knutson Esquimalt—Juan de Fuca Keith Martin Esquimalt—Juan de Fuca Keith Martin Saint John Elsie Wayne Saint John Elsie Wayne Argenteuil—Papineau—Mirabel Mario Laframboise Argenteuil—Papineau—Mirabel Mario Laframboise Verchères—Les-Patriotes Stéphane Bergeron Verchères—Les-Patriotes Stéphane Bergeron Bourassa Denis Coderre Bourassa Denis Coderre Saint-Bruno—Saint-Hubert Pierrette Venne Saint-Bruno—Saint-Hubert Pierrette Venne Beauharnois—Salaberry Serge Marcil Beauharnois—Salaberry Serge Marcil Portneuf Claude Duplain Portneuf Claude Duplain Ottawa—Vanier Mauril Bélanger Ottawa—Vanier Mauril Bélanger Markham John McCallum Markham John McCallum Saskatoon—Humboldt Jim Pankiw Saskatoon—Humboldt Jim Pankiw December 6, 2000 Le 6 décembre 2000 JEAN-PIERRE KINGSLEY Le directeur général des élections Chief Electoral Officer JEAN-PIERRE KINGSLEY © Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the © Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre Minister of Public Works and Government Services, 2000 des Travaux publics et des Services gouvernementaux, 2000 Published by the Queen’s Printer for Canada, 2000 Publié par l’Imprimeur de la Reine pour le Canada, 2000.

Copy Link

Recommended publications

Canada's Parliament
Foreign Policy White Papers and the Role of Canada’s Parliament: Paradoxical But Not Without Potential Gerald J. Schmitz Principal analyst, international affairs Parliamentary Information and Research Service Library of Parliament, Ottawa Annual Meeting of the Canadian Political Science Association University of Western Ontario, London Panel on “International and Defence Policy Review” 3 June 2005 Note: This paper developed out of remarks to a conference in Quebec City in May 2004 on the subject of white-paper foreign policy management processes, and is a pre- publication draft of an article for the fall 2005 issue of Études internationales. The views expressed are the author’s alone. Please do not cite without permission. Introduction to the Paradoxical Actor on the Hill The observations that follow draw on several decades of direct experience working with that paradoxical, and sometimes overlooked, actor in the foreign policy development process, namely Canada’s Parliament. During that time concerns about the alleged weaknesses of parliamentary oversight of the executive have become a commonplace complaint. They seem also to be a staple assumption in the academic discourse on Canadian foreign policy, when the legislative role merits any mention at all. (Frequently it does not.) Yet if one believes the renewed rhetoric emanating from high places about redressing “democratic deficits” in the Canadian body politic, this was all supposed to change. At the end of 2003, a new prime minister ushering in a new management regime, or at least a different style of governing, said that he and his government were committed to changing the way things work in Ottawa.
[Show full text]
Letter to Prime Minister Paul Martin, 29 September 2004
September 29, 2004 The Right Honourable Paul Martin Prime Minister of Canada 80 Wellington Street Ottawa, Ontario K1A 0A2 RE: An Open Letter to Prime Minister Paul Martin Calling for the Cancellation of the Debts of the Poorest Countries. Dear Prime Minister, Perhaps more than any other G•7 leader, you are aware of the importance of debt cancellation for impoverished countries, and the failures of past strategies to address the debt issue. Despite important gains secured by current debt relief strategies, poor countries still spend more on debt service than on health and education. Countries in Africa continue to pay more for debt servicing than they receive in development assistance, and in most cases this amount is greater than their budgets for health and education combined. As you know, in the coming days the world's richest countries may be set to take a dramatic and necessary step to cancel the debt of some of the poorest countries. We call on the Government of Canada to ensure that the lessons of past efforts are incorporated in new plans, and that the political will is shown by G•7 leaders to ensure that poor countries are finally able to get off of the debt treadmill. We call on Canada to support the immediate and unconditional cancellation of 100% of the debts owed by all low•income countries to multilateral financial institutions; recognition that neither the people of Iraq, nor citizens of other countries formerly ruled by dictators, should be obliged to repay odious debts; that countries who receive debt cancellation be free to implement their own national development strategies with no strings attached to cancellation; and, credit on accessible terms for the world's poorest countries.
[Show full text]
13542 DIP MAG May/June.V4
Christina Spencer on 15 Years of Canadian Diplomacy November–December 2004 Mexican Evolution Ten Years of Free Trade Maria Teresa Garcia de Madero, Ambassador of Mexico Allan Thompson critiques the Foreign Policy Review process The trouble with Jeremy Rifkin Democracy for export: To impose or lead by example? And introducing Margaret Dickensen, gourmet goddess Nov/Dec 2004 CDN $5.95 PM 40957514 Volume 15, Number 6 PUBLISHER Our 15th anniversary issue Lezlee Cribb EDITOR Jennifer Campbell CONTRIBUTING EDITOR Table of Daniel Drolet CULTURE EDITOR Margo Roston CONTENTS COPY EDITOR Roger Bird EDITOR EMERITUS DIPLOMATICA| Bhupinder S. Liddar Happy birthday to us . .4 CONTRIBUTING WRITERS News and Culture . .5 George Abraham Roger Bird Envoy’s Photo Album . 8 Laura Bonikowsky Cleaning up the Carribean . .10 Thomas D’Aquino Diplo-dates . .11 Margaret Dickensen Recent Arrivals . .12 Joe Geurts Canadian Appointments . .14 Gurprit Kindra David Long Carlos Miranda DISPATCHES| Christina Spencer Diplomacy over this magazine’s lifespan Allan Thompson Christina Spencer looks back on 15 years . .15 Philémon Yang Dating diplomacy: A chronological countdown . 19 COVER PHOTOGRAPHY Jana Chytilova Democracy to go CONTRIBUTING ARTIST Differing diplomatic approaches to freedom . .20 Hilary Ashby The Canadian Parliamentary Centre advocates the subtle approach . .24 CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER Sam Garcia After NAFTA OFFICE ASSISTANT Trade Winds: Mexico’s ambassador talks trade . .25 Colin Anderson NAFTA by the numbers . .27 OTTAWA ADVERTISING SALES Lezlee Cribb (613) 789-6890 DELIGHTS| NATIONAL ADVERTISING SALES Entertaining: Margaret Dickensen’s memories of the Soviet Union . .29 On the Go: Margo Roston on the sounds of a Russian symphony . .32 (613) 234-8468, ext.
[Show full text]
Ministerial Staff: the Life and Times of Parliament’S Statutory Orphans
MINISTERIAL STAFF: THE LIFE AND TIMES OF PARLIAMENT’S STATUTORY ORPHANS Liane E. Benoit Acknowledgements Much of the primary research in support of this paper was gathered through interviews with more than twenty former and current public servants, lobbyists, and ex-exempt staff. I am sincerely grateful to each of them for their time, their candour and their willingness to share with me the benefit of their experience and insights on this important subject. I would also like to acknowledge the generous assistance of Cathi Corbett,Chief Librarian at the Canada School of Public Service,without whose expertise my searching and sleuthing would have proven far more challenging. 145 146 VOLUME 1: PARLIAMENT,MINISTERS AND DEPUTY MINISTERS And lastly, my sincere thanks to C.E.S Franks, Professor Emeritus of the Department of Political Studies at Queen’s University, for his guidance and support throughout the development of this paper and his faith that, indeed, I would someday complete it. 1 Where to Start 1.1 Introduction Of the many footfalls heard echoing through Ottawa’s corridors of power, those that often hit hardest but bear the least scrutiny belong to an elite group of young, ambitious and politically loyal operatives hired to support and advise the Ministers of the Crown. Collectively known as “exempt staff,”1 recent investigations by the Public Accounts Committee and the Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities,hereafter referred to as the “Sponsorship Inquiry”, suggest that this group of ministerial advisors can, and often do, exert a substantial degree of influence on the development,and in some cases, administration, of public policy in Canada.
[Show full text]
Table of Contents
TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
[Show full text]
Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
[Show full text]
Map of Canada, Official Results of the 38Th General Election – PDF Format
2 5 3 2 a CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS ÉLUS Se 6 ln ln A nco co C Li in R L E ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED de ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED C er O T S M CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU C I bia C D um CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU É ol C A O N C t C A H Aler 35050 Mississauga South / Mississauga-Sud Paul John Mark Szabo N E !( e A N L T 35051 Mississauga--Streetsville Wajid Khan A S E 38th GENERAL ELECTION R B 38 ÉLECTION GÉNÉRALE C I NEWFOUNDLAND AND LABRADOR 35052 Nepean--Carleton Pierre Poilievre T A I S Q Phillip TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR 35053 Newmarket--Aurora Belinda Stronach U H I s In June 28, 2004 E T L 28 juin, 2004 É 35054 Niagara Falls Hon. / L'hon. Rob Nicholson E - 10001 Avalon Hon. / L'hon. R. John Efford B E 35055 Niagara West--Glanbrook Dean Allison A N 10002 Bonavista--Exploits Scott Simms I Z Niagara-Ouest--Glanbrook E I L R N D 10003 Humber--St. Barbe--Baie Verte Hon. / L'hon. Gerry Byrne a 35056 Nickel Belt Raymond Bonin E A n L N 10004 Labrador Lawrence David O'Brien s 35057 Nipissing--Timiskaming Anthony Rota e N E l n e S A o d E 10005 Random--Burin--St. George's Bill Matthews E n u F D P n d ely E n Gre 35058 Northumberland--Quinte West Paul Macklin e t a s L S i U a R h A E XEL e RÉSULTATS OFFICIELS 10006 St.
[Show full text]
Court File No.: CV-18-00605134-00CP ONTARIO
Court File No.: CV-18-00605134-00CP ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE BETWEEN: MICKY GRANGER Plaintiff - and - HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF THE PROVINCE OF ONTARIO Defendant Proceeding under the Class Proceedings Act, 1992 MOTION RECORD OF THE PLAINTIFF (CERTIFICATION) (Returnable November 27 & 28, 2019) VOLUME II of II March 18, 2019 GOLDBLATT PARTNERS LLP 20 Dundas Street West, Suite 1039 Toronto ON M5G 2C2 Jody Brown LS# 58844D Tel: 416-979-4251 / Fax: 416-591-7333 Email: [email protected] Geetha Philipupillai LS# 74741S Tel.: 416-979-4252 / Fax: 416-591-7333 Email: [email protected] Lawyers for the Plaintiff - 2 TO: HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT - OF THE PROVINCE OF ONTARIO Crown Law Office – Civil Law 720 Bay Street, 8th Floor Toronto, ON, M5G 2K1 Amy Leamen LS#: 49351R Tel: 416.326.4153 / Fax: 416.326.4181 Lawyers for the Defendant TABLE OF CONTENTS TAB DESCRIPTION PG # 1. Notice of Motion (Returnable November 27 and 28, 2019) 1 A. Appendix “A” – List of Common Issues 6 2. Affidavit of Micky Granger (Unsworn) 8 3. Affidavit of Tanya Atherfold-Desilva sworn March 18, 2019 12 A. Exhibit “A”: Office of the Independent Police Review Director – 20 Systemic Review Report dated July 2016 B. Exhibit “B”: Office of the Independent Police Review Director - 126 Executive Summary and Recommendations dated July 2016 C. Exhibit “C”: Office of the Independent Police Review Director – Terms of 142 Reference as of March 2019 D. Exhibit “D”: Affidavit of David D.J. Truax sworn August 30, 2016 146 E. Exhibit “E”: Centre of Forensic Investigators & Submitters Technical 155 Information Sheets effective April 2, 2015 F.
[Show full text]
In the National Interest: Canadian Foreign Policy and the Department of Foreign Affairs and International Trade, 1909–2009
University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository University of Calgary Press University of Calgary Press Open Access Books 2011 In the National Interest: Canadian Foreign Policy and the Department of Foreign Affairs and International Trade, 1909–2009 University of Calgary Press Donaghy, G., & Carroll, M. (Eds.). (2011). In the National Interest: Canadian Foreign Policy and the Department of Foreign Affairs and International Trade, 1909-2009. Calgary, Alberta, Canada: University of Calgary Press. http://hdl.handle.net/1880/48549 book http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Attribution Non-Commercial No Derivatives 3.0 Unported Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca University of Calgary Press www.uofcpress.com IN THE NATIONAL INTEREST Canadian Foreign Policy and the Department of Foreign Affairs and International Trade, 1909–2009 Greg Donaghy and Michael K. Carroll, Editors ISBN 978-1-55238-561-6 THIS BOOK IS AN OPEN ACCESS E-BOOK. It is an electronic version of a book that can be purchased in physical form through any bookseller or on-line retailer, or from our distributors. Please support this open access publication by requesting that your university purchase a print copy of this book, or by purchasing a copy yourself. If you have any questions, please contact us at [email protected] Cover Art: The artwork on the cover of this book is not open access and falls under traditional copyright provisions; it cannot be reproduced in any way without written permission of the artists and their agents. The cover can be displayed as a complete cover image for the purposes of publicizing this work, but the artwork cannot be extracted from the context of the cover of this specific work without breaching the artist’s copyright.
[Show full text]
Letter to Prime Minister Paul Martin August 2005
August 18, 2005 The Right Honourable Paul Martin Prime Minister of Canada Office of the Prime Minister 80 Wellington Street Ottawa, ON K1A 0A2 Dear Prime Minister: Re: Canada's contribution to the Global Fund to Fight AIDS TB and Malaria (GFATM) As a coalition of international development organizations, international humanitarian organizations, AIDS service organizations, trade unions, faith-based groups and human rights organizations, we are writing to encourage you to continue showing Canada's commitment to the Global Fund to Fight AIDS TB and Malaria (GFATM) by making a generous pledge at the GFATM Replenishment Conference taking place in London on September 5 and 6, 2005. The GFATM is an innovative financing mechanism that has shown good results in a very short period of time. Programs funded by the GFATM are delivering an expansion of prevention and treatment services for HIV, malaria, and tuberculosis. To date, 130,000 people are receiving treatment for AIDS; 385,000 people have been treated for tuberculosis, and 1.35 million bed nets have been distributed or re-impregnated to prevent malaria. This is clearly only the beginning. The global fund must be adequately financed if the long awaited scale-up of treatment and prevention of these diseases is going to become a reality. The GFATM has estimated that it requires about US$2.9 billion in 2006 and US$4.2 in 2007 to meet existing commitments and respond to new project requests. This is significantly more than what was required in the early rounds of funding, partly because there is a need to dramatically scale up the response to the three diseases, and partly because the Global Fund is now faced with renewing successful grants approved earlier at the same time as it is approving new proposals.
[Show full text]
2004-05-12 Pre-Election Spending
Federal Announcements Since April 1, 2004 Date Department Program Amount Time Span Location Recipeint MP Present Tally All Government 6,830,827,550 Per Day 151,796,168 1-Apr-04 Industry TPC 7,200,000 Burnaby, BC Xantrex Technologies Hon. David Anderson 1-Apr-04 Industry TPC 9,500,000 Richmond, BC Sierra Wireless Hon. David Anderson 2-Apr-04 Industry TPC 9,360,000 London, ON Trojona Technologies Pat O'Brien 5-Apr-04 Industry Canada Research Chairs 121,600,000 Calgary, AB Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 3,900,000 Drumondville, PQ VisuAide Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 5,600,000 Montreal, PQ Fermag Hon. Lucienne Robillard 13-Apr-04 Industry 75,000,000 Quebec, PQ Genome Canada Hon. Lucienne Robillard 26-Apr-04 Industry TPC 3,760,000 Vancouver, BC Offshore Systems Hon. David Anderson 28-Apr-04 Industry TPC 8,700,000 Vancouver, BC Honeywell ASCa Hon. David Anderson 3-May-04 Industry TPC 7,700,000 Ottawa, ON MetroPhotonics Eugene Bellemare 4-May-04 Industry TPC 7,500,000 Port Coquitlam, BC OMNEX Control; Systems Hon. David Anderson 6-May-04 Industry TPC 4,600,000 Kanata, ON Cloakware Corporation Hon. David Pratt 7-May-04 Industry TPC 4,000,000 Waterloo, ON Raytheon Canada Limited Hon. Andrew Telegdi 7-May-04 Industry TPC 6,000,000 Ottawa, ON Edgeware Computer Systems Hon. David Pratt 13-May-04 Industry Bill C-9 170,000,000 Ottawa, ON Hon. Pierre Pettigrew 14-May-04 Industry TPC 4,000,000 Brossard, PQ Adacel Ltd Hon.
[Show full text]
Wednesday, December 4, 1996
CANADA VOLUME 134 S NUMBER 113 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, December 4, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 7077 HOUSE OF COMMONS Wednesday, December 4, 1996 The House met at 2 p.m. [Translation] _______________ ANTONIO GREDIAGA KIEFF Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, the Prayers renowned artist Antonio Grediaga Kieff recently very kindly gave the town of Saint-Bruno-de-Montarville one of his sculptures. _______________ This modern work entitled ‘‘Totem ’85 with Spirals and The Speaker: Every so often we have an opportunity to hear Triangles’’ is the first piece of outdoor art to be set up around the some truly magnificent Canadian voices. We are going to add our town. The sculpture, which is bronze and valued at $160,000 on the voices to theirs. I have asked the St. Michael’s Boys Choir to lead international art market, measures 5 metres high and weighs a little us in our national anthem. I know that an hon. member should have over a tonne. led us today, but perhaps next week he will lead us. If the choir is ready, I invite them to lead us in our national anthem. Mr. Kieff’s sculptures may be found in major art collections around the world. Two former American Presidents, Ronald Rea- [Editor’s Note: Whereupon the national anthem was sung.] gan and Jimmy Carter, are proud owners of his works.
[Show full text]