N° 8 – Décembre 2008 Journal d’informations de la commune de Paudex Edition: Municipalité de Paudex Impression: Imprimerie et Chronique de Lavaux Q Paudex-les-deux-Exploits

Premier exploit. Etre une comme son rayonnement, de la Bordinette 16 entièrement d’une nouvelle affectation du petite commune entre ces trois maintenir vivace l’esprit de restauré offre quatre apparte - 2ème étage de l’immeuble de la Grandes-Puissances que sont Paudex, associer en solidarité ments, dont trois abritent de jeu - Campagne Marcel pour l’accueil , et Belmont, trois les nouveaux venus, tel est nes couples. Le chemin de la parascolaire. Réfection du che - centaines d’habitants qui n’ont Paudex aujourd’hui. Paudèze est à nouveau ouvert; il min de Bochat qui en a bien pour eux ni sociétés locales ni Ce texte est tiré de l’ouvrage fera le bonheur des promeneurs. besoin. église et cultiver pourtant son Pays de , édition Slatkine La mise en route des plans de Les fêtes de fin d’année sont à quant-à-soi et sa farouche indé - écrit par un visionnaire: J.-P. quartier Val-Paudèze et Côtes la porte. A vous toutes et tous, pendance, tel était Paudex il y a Delamuraz. Plus concrètement Saint-Maire sont des projets Joyeux Noël et bonne année un demi siècle. Paudex a vécu une riche année importants conformes à la poli - avec une pensée particulière Second exploit. Quintupler 2008 et planifie une année tique cantonale relative à la den - pour nos habitants atteints dans le nombre de ses âmes (à rai - 2009 non moins intéressante. sification urbaine. leur âme et leur santé. son d’une âme par habitant) En 2008, la Bernadaz enfin En 2009, début des travaux s’incorporer au Grand-Lau - terminée offre une transversale en automne du nouveau Port de sanne, et garder son harmonie sécurisée Nord-Sud. L’immeuble Paudex, si tout va bien. Etude Le Syndic Q Vallon de la Paudèze

Le plan de quartier «Vallon de la Paudèze» a été soumis à l’en - quête publique du 14 octobre au 14 novembre 2008. La procédure s’est achevée sans opposition. Le projet est le bienvenu, car il per - met de viabiliser une surface de 9’227 m 2, soit un potentiel de 153 habitants et de 16 emplois supplémentaires. 153 habitants pour Paudex qui en compte 1’453, c’est 10 % de plus, donc loin d’être négligeable. Ce plan de quartier ne tombe pas du ciel. Le plan général d’af - fectation de Paudex, daté de 1987, consacre déjà le «Vallon de la Paudèze» à l’habitat. Il est aussi dans l’esprit du Plan directeur cantonal, adopté en 2007, qui prévoit de densifier l’habitat dans Le dessin d’André-Paul le centre des localités et à proxi - mité des transports publics, tout il encore qu’un promoteur s’inté - logements et d’une rangée infé - partie de l’agglomération lausan - en créant des quartiers attractifs. resse au développement de cette rieure de deux immeubles conti - noise et la convivialité à créer à Le «Vallon de la Paudèze» zone dont la topographie ne faci - gus de huit à dix logements et l’intérieur du quartier pour éviter répond exactement à ces condi - lite pas la construction et les locaux pour activités moyenne - que Paudex ne devienne une cité tions. Paudex fait partie de la zone dévestitures. C’est chose faite en ment gênantes. Le parking de 92 dortoir. urbaine de la région lausannoise; la personne de M. Gabriele Rossi. places est en sous-sol, seules les L’enquête achevée et les conven - le quartier est très bien desservi Les copropriétaires des parcelles 11 places visiteurs étant en sur - tions signées entre propriétaires, le par la ligne 9 à proximité immé - concernées sont naturellement face. plan de quartier sera soumis au diate; la zone encore sauvage de parties prenantes dans ce projet. Le projet a été présenté à la Conseil communal au début de la Paudèze offre un environne - La construction d’une cin - population en séance publique, l’an prochain. Ce qui, en cas d’ac - ment agréable aux habitants. quantaine d’appartements est pré - qui l’a bien accueilli. Les seules ceptation, permettra une réalisation vue. Ils sont répartis en deux ran - réserves exprimées concernent le totale ou partielle du projet dans un Une cinquantaine de logements gées de huit petits immeubles futur prix des locations ou des futur pas trop lointain. Ces terrains étant privés, fallait- non contigus, de quatre à six ventes, toujours élevé dans cette Cl.Q. 2 No 8 – Décembre 2008 Q Péréquation et facture sociale

La commune, le canton, la tissu cantonal génère des dispa - d’Etat estimant qu’avec treize dessus de la moyenne, sauf Confédération, l’Union euro - rités fiscales considérables, d’où points la cagnotte est suffisam - Nyon. péenne et même plus loin la pla - la nécessité, selon le Grand ment garnie pour atteindre les nète financière, toutes ces unités, Conseil et le Conseil d’Etat, d’é - buts fixés. Selon le mode de calcul chacune à leur niveau, traquent tablir une péréquation entre retenu, une commune du bas l’évasion fiscale et cherchent à communes. Ce fond de péréquation, ali - de l’échelle a un potentiel fiscal unifier l’imposition du contribua - menté de manière équitable par élevé. Elle paiera pour les com - ble. Aux yeux des politiques, il La loi de 2006 chacun, est redistribué intégra - munes du haut de l’échelle à n’apparaît pas toujours juste que La loi sur la péréquation lement aux communes. Et c’est potentiel fiscal plus faible. le citoyen de Paudex paie moins des communes est entrée en ici qu’intervient la péréquation. Paudex, qui est parmi les 15 d’impôt que celui de Ste-Croix, vigueur le 1 er janvier 2006. Car la part rétrocédée à chaque communes les mieux notées, que le Zougois paie moins que le commune est déterminée par sa a payé en 2007, fr. 1'525’000. – Elle a pour but de: au nom de la péréquation Jurassien, que le Suisse moins population et par sa classification. – réduire les écarts fiscaux entre directe alors que Ste-Croix a que l’Allemand et que les Iles Caï - communes; Classification et évolution touché fr. 1'255'000. –. mans soient un paradis fiscal face – répartir entre les communes Les communes sont classées C’est ainsi que quelque 95 à l’enfer suédois. des charges relevant du can - sur une échelle de 1 à 20 selon millions transitent entre com - ton et des communes; l’effort fiscal, la capacité finan - munes pour réduire les écarts Tout ceci pour dire que la péréquation n’est par une idée farfelue à la vaudoise mais que c’est une tendance dans l’air du temps. Elle s’explique par le fait que les frontières politiques, de la commune aux grands ensembles internationaux, ne coïncident plus avec les frontières écono - miques et financières. Elle se jus - tifie par le fait que les infrastruc - tures, les services et la politique sociale concernent d’autres ensembles que les communes, les cantons et les états. Le sys - tème péréquatif est né de ce constat. Il n’est donc pas à condamner en soi car il répond à une réalité nouvelle. Ce qui n’em - pêche pas qu’il soit repensé au vu des expériences de ces trois der - nières années afin de le rendre contrôlable et supportable. C’est le dossier qui se trouve actuelle - ment sur la table de l’Union des Communes Vaudoises et du Conseil d’Etat. Les deux articles qui suivent font le point sur les incidences de la péréquation sur les finances de la commune de Paudex.

La péréquation directe Il y a des communes riches, il La commission de gestion, celle des finances et la Municipalité ont invité un expert, Pierre Busset, boursier de la commune de Grandvaux, pour percer les mystères de la péréquation. y a des communes pauvres. Une grande commune rurale et peu peuplée a plus de charges – compenser les charges des cière et la population. Le calcul fiscaux et compenser les char - qu’une petite commune, riche villes centres. de ces critères est compliqué et ges des villes centres. d’une population aisée. La il n’y a pas lieu d’entrer ici dans masse imposable est aussi très Le système est simple dans les détails d’une arithmétique Pour Paudex, la participation différente d’une commune à son esprit mais compliqué dans fixée par la loi. Il suffit de savoir à la péréquation directe et son l’autre, tant pour les personnes son application. L’idée de base que sur l’échelle de la classifica - évolution sont les suivantes: physiques que pour les person - est de créer un fond de péréqua - tion, la moyenne des communes fr. 1’356'000. – en 2006 et fr. nes morales. A cette double tion dans lequel chaque com - est 13/20; qu’il y a 15 commu - 1'517’000. – au budget 2009 ou inégalité de base s’ajoute le pro - mune verse l’équivalent de 13 nes dont Paudex qui sont en fr. 112. –/habitant. Soit une pro - blème des villes centres qui four - points d’impôts. Pourquoi treize dessous de 1; que 33 commu - gression de 9 % due à l’aug - nissent un ensemble de presta - et pas huit, dix ou quinz e? Il n’y nes sont au-dessus de 18. Les mentation de la masse fiscale tions aux communes voisines et a aucune explication rationnelle villes centres: , Yver - pour une population stable. qui en assument les charges. à ce choix. C’est une décision don, Payerne, Montreux, Vevey, Cette structure hétérogène du purement politique, le Conseil Morges, Aigle sont toutes au- Cl.Q. No 8 – Décembre 2008 3

Q Facture sociale de 5 millions pour Paudex

Le contenu de la facture sociale est ancré dans la Loi sur l’organisation et le financement de la politique sociale (LOF), entrée en vigueur en 2005. Elle définit les six régimes sociaux pris en compte et la répartition des dépenses entre l’Etat et les Communes à raison de 50 %. La participation communale est cal - culée selon divers critères dont la capacité financière, la classifica - tion et le nombre d’habitants (cal - cul péréquatif). Par régime, les décomptes sont les suivants.

Régime 1: Prestations complé - mentaires (PC) à domicile et hébergement.

Il s’agit des prestations com - plémentaires AVS/AI ainsi que l’aide aux personnes hébergées en EMS. Les bénéficiaires sont: – les rentiers AVS/AI dont le revenu annuel déterminant n’atteint pas un montant fixé par le Canton, dans une four - chette arrêtée par la Confédéra - Ada Marra, Conseillère nationale, Serge Voruz, Syndic, Jean-François Spring, Président du Conseil: l’augmentation de la facture sociale est un souci pour toutes les autorités fédérales, cantonales et communales. tion, – les personnes dont les ressour - avec un revenu ne leur permet - Régime 5: COFOP = Centre millions de francs. Somme que se ces sont insuffisantes pour cou - tant pas d’atteindre le minimum d’orientation et de formation «partagent» à parts égales le Can - vrir les frais dus à leur héberge - vital, de bénéficier d’une aide professionnelles et transition ton et les communes selon une ment en établissement ou à financière publique et de mesu - école – métiers répartition basée sur un calcul leur séjour en home non médi - res d’insertion sociales ou profes - péréquatif. calisé, sionnelles. Bénéficiaires: jeunes de moins Pour Paudex, l’évolution est la – cette aide est également De plus, ce régime accorde de 18 ans libérés de la scolarité suivante sur les trois dernières octroyée aux personnes vivant une aide aux personnes majeures obligatoire. années: à domicile et pour lesquelles dont l’état nécessite des presta - Pour 2009, la facture prévi - une aide financière permet d’é - tions particulières de nature non sionnelle pour le canton est de 2007: Facture finale viter l’hébergement. essentiellement médicales du fait 7,2 millions soit fr. 702'000. – de Pour 2009, la facture prévision - fr. 3’810'000. – d’une déficience de leurs capaci - plus qu’en 2008. Pour Paudex, le nelle pour le Canton est de 340 tés physiques ou mentales. montant est de fr. 27’000. –. = fr. 2’824 par habitant millions soit 22 millions Il vient aussi en aide aux adul - de plus qu’en 2008. Pour Paudex, Régime 6: Enseignement tes et enfants qui ne reçoivent pas 2008: Acompte le montant est de fr. 1’269'000. –. ou irrégulièrement leur pension spécialisé fr. 4'027'000. – alimentaire et qui se trouvent Régime 2: Subsides aux primes Le Service de l’enseignement dans une situation économique = fr. 2'985 par habitant d’assurance-maladie spécialisé et de l’appui à la for - difficile. mation offre, aux enfants, adoles - Pour 2009, la facture prévi - Bénéficiaires: les assurés de cents et jeunes adultes atteints 2009: Acompte sionnelle pour le Canton est de condition modeste dont le revenu d’une maladie ou d’un handicap 578 millions soit 66 millions de fr. 5'067'000. – déterminant ne dépasse pas une mental, psychique, sensoriel ou plus qu’en 2008. Pour Paudex, le = fr. 3'756 par habitant certaine limite. Les bénéficiaires instrumental, une formation parti - montant est de fr. 2’161'000. –. des PC/AVS/AI ont aussi droit à culière adaptée à chaque situa - Notons que le décompte final un subside partiel. tion. L’école cantonale pour Régime 4: Protection de enfants sourds en est un exemple. pour 2008 sera bouclé en sep - Pour 2009, la facture prévi - la jeunesse Pour 2009, la facture prévi - tembre 2009 et celui de 2009 en sionnelle pour le Canton est de sionnelle pour le canton est de septembre 2010. 204 millions soit 28 millions de Bénéficiaires: enfants et jeunes 144 millions soit 5,8 millions de L’augmentation provisoire de plus qu’en 2008. Pour Paudex, le destinataires des actions de pré - plus qu’en 2008. Pour Paudex, le la facture sociale entre 2007 et montant est de fr. 760’000. –. vention primaire ayant fait l’objet montant est de fr. 575’000. –. 2009 est de fr. 1'257'000. – soit d’un suivi du Service de la pro - 33% de plus!! Montant qui repré - Régime 3: Revenu d’insertion (RI) tection de la jeunesse (SPJ). Bilan global sente 41% du budget. Cette aug - Pour 2009, la facture prévi - Ce tour d’horizon étant fait, le mentation nous plonge dans des Le revenu d’insertion permet sionnelle pour le canton est de 74 bilan global est le suivant. Pour chiffres rouges sans que nous aux personnes sans emploi, sans millions soit 4 millions de plus 2009, le montant provisoire total n’ayons aucune prise sur elle ni droit à des prestations d’assuran - qu’en 2008. Pour Paudex, le de la facture sociale pour la can - sur les montants de base. ces, en attente de prestations, ou montant est de fr. 274’000. –. ton de Vaud est de 1 milliard 354 Serge Voruz, syndic 4 No 8 – Déce

1 La Chroniqu Juin à nove

Q 1. Garden party Mercredi 25 juin 2008: fin de l’année scolaire en compagnie des Municipali - tés, directions et corps enseignants de Belmont, Pully et Paudex. Impression - nante réception à la Campagne Marcel. Sur notre photo, Marianne Boissard et Sandrine Kramer, fidèles et dévouées collaboratrices des Etablissements sco - laires de Pully. 2 Q 2. Fête à Paudex Samedi 28 juin 2008: La fête s’est déroulée cette année à la Campagne Marcel dès 17h et la Commune a offert au public affamé poulets grillés, chips et sala - des. Le Corps de Musique de Pully agrémenta la partie officielle et l’apéritif. L’Indiana Jazz Band anima la soirée.

Q 3. Sur nos monts… Dans son discours du 1 er août, le syndic Serge Voruz rappela que le «fil rouge responsabilité-solidarité» est valable en Suisse depuis 717 ans. Il appela au dia - logue ses concitoyens de multiples origines et cultures. Il remercia enfin l’ac - cordéoniste André Luginbühl (notre photo) qui, depuis 23 ans, assure la partie musicale de la Fête Nationale de Paudex. Cette année, tout le monde a chanté l’hymne national !

Q 4. Festival estival 3 Durant tout l’été, Bernard Bovay a organisé ses traditionnelles soirées musica - les (jazz, cabaret, grecques, folk, soul) sur la terrasse et sous la treille du Café de Paudex. Par deux fois, l’Indiana Jazz Band (notre photo) est venu faire parta - ger avec succès sa passion du New Orleans et du middle jazz.

Q 5. Repas-croisière Vendredi 26 septembre 2008: sur une bonne idée de sa secrétaire municipale Ariane Bonard, Paudex a changé ses habitudes! Cette année, la traditionnelle croi - sière offerte par la Municipalité à ses habitants a eu lieu un vendredi. A 18h45 les Paudèziens ont embarqués sur l’unité de la CGN «Le Rhône» pour un délicieux repas-croisière. Au menu un buffet «Pasta» et ses sauces multiples à choix. Sans escale, la croisière s’est terminée à 22h au Port de Pully.

4 embre 2008 5

ue de Paudex 5 embre 2008

Q 6. Merci à Louis! Dimanche 28 septembre 2008: Fête des Vendanges de Lutry au profit des Colo - nies de vacances des écoles de Lutry et Paudex. Participant au cortège et sur le thème de la désalpe, Paudex a présenté un char superbe qui fut la «vedette- photo» de 24 Heures. Bravo au municipal des écoles Serge Reichen et à ses collaborateurs bénévoles et bricoleurs! Un spécial merci à Louis Lavanchy qui a mis gracieusement à disposition la vache noire et blanche de l’enseigne de l’Hôtel du Château. 6 Q 7. Deux cigognes à la Borne Le 18 septembre deux cigognes ont fait halte à Paudex sur le toit de l’immeu - ble de «la Borne». Les cigognes hivernent en Espagne et au Maroc. Elles par - courent en moyenne 150-300 km par étape en évitant de traverser les Alpes et les grands lacs. En Suisse, la population indigène a disparu en 1949 après avoir été florissante. En 1645, un chroniqueur signale 35 nids dans la seule ville de Lucerne. En 1948, une campagne de réintroduction a été lancée à Altreu (SO). Ces cigognes originaires d’Algérie se sont reproduites pour la première fois en 1960. Actuellement 115 couples nichent avec succès dans notre pays. Les plus fortes populations de cigognes se trouvent en Europe de l’est où l’on recense quelque 57'000 couples. (photo Jean-Daniel Hofmann) Q 8. Nouvelle conseillère Lundi 3 novembre 2008: lors de sa séance, le Conseil communal s’est levé pour l’assermentation de la nouvelle conseillère communale Marianne Quar - 7 tier. Elle connaît la musique et les rouages du législatif de Paudex dont elle fut la dévouée secrétaire durant de nombreuses législatures (sur notre photo à côté du Président du Conseil Jean-François Spring). Q 9. Déjà une année! Merci pour votre fidélité! Eh oui déjà une année que M me Fabienne Mottier est propriétaire de la phar - macie de Paudex et depuis le 15 novembre 2007 il y a eu beaucoup de chan - gements et de nouveautés. Les locaux ont été transformés pour agrandir l’espace vente et aménager un coin pour les enfants. Le choix des cosmétiques s’est diversifié avec les produits Roche Posay et la gamme de maquillage Art - deco. Vous trouverez aussi une offre variée de bandages de soutien, ainsi que des conseils personnalisés et compétents en aromathérapie, fleurs de Bach et homéopathie. L’équipe de la pharmacie de Paudex se tient à votre disposition, alors n’hésitez pas à lui demander conseil!

Textes et photos: Georges-A. Nippell et Claude Quartier 8 9 6 No 8 – Décembre 2008

Q Accueil de l’enfance

On fait des enfants: naissance, crèches, mamans de jour, et parascolaire des enfants. Unité d’Accueil Pour Ecoliers, congé maternité. On reprend le accueil parascolaire, sans par - Comme il est irréaliste de traiter UAPE); accueil familial de jour travail mais où mettre le poupon, ler de ces grands-parents qui avec 376 communes, la Fonda - (mamans de jour). le trotteur, l’enfant en bas âge, l’é - reprennent du service, discrè - tion pour l’accueil de jour des colier entre midi et deux heure s? tement et sans rien demander enfants FAJE été crée par le Can - Le réseau dont Paudex fait Pour répondre aux besoins à personne. ton. Elle est chargée de la super - partie offre actuellement 118 des familles qui s’épanouis - vision des réseaux et de la dis - places en préscolaire, 132 pla - sent à la fois au foyer et au tra - Le canton de Vaud est tenu tribution des subsides. En effet, ces en parascolaire (+ 30 à midi) vail, il faut des structures d’ac - selon sa nouvelle Constitution les subventions ne sont accor - et 67 places en accueil familial cueil souples et bien adaptées: d’organiser l’accueil préscolaire dées, pour le financement des de jour (+ 32 places à midi). Dans les quatre communes du réseau, le nombre de places d’accueil devrait augmenter significativement d’ici 2013.

Paudex: offre et projet A Paudex, l’UAPE « L’Escale » de la Campagne Marcel offre 24 places à la journée et 36 places pour le repas de midi. Le bâti - ment permettrait d’augmenter cette capacité. La Municipalité pense aussi à un projet de crè - che qui complèterait l’offre des communes voisines. Ces possi - bilités d’accroissement seront d’abord discutées au sein de l’Association du réseau puis devant le Conseil communal, qui finalement donnera ou non son feu vert aux investissements qui en découlent.

Le financement de l’investis - sement est principalement à charge des communes qui peu - vent bénéficier d’une aide au démarrage. Quant aux frais de fonctionnement ils sont répartis entre la Confédération, le canton et les communes. La FAJE (caisse cantonale pour les lles places d’accueil ne tombent pas du ciel! réseaux) est alimentée par une contribution annuelle de l’Etat structures d’accueil qu’à des de 8 millions environ, par une Associations constituées en contribution annuelle des com - réseau. Dans cette optique l’As - munes de fr. 5. – par habitant Q Subside pour vélos sociation du réseau d’accueil de soit environ 3,5 millions dont la jour de Pully, Paudex, Belmont, moitié est rétrocédée pendant électriques Lutry a été fondée cet automne et une durée limitée à 5 ans et par ratifiée par les quatre conseils des un prélèvement auprès des communes concernées, (décision employeurs de 0,0 8% de la Afin de lutter contre la surcon - Par ailleurs, les distances pour les du Conseil communal de Paudex masse salariale soumise à l’AVS. sommation d'énergie fossile et activités professionnelles, ne font du 24 novembre 2008). Les fonds annuellement à dispo - réduire la présence de la voiture souvent que quelques kilomètres, sitions des réseaux sont donc individuelle en ville, la Municipa - distances bien adaptées au vélo Le réseau ne peut pas faire ce importants et devraient les inci - lité a décidé d'accorder un sub - électrique. qu’il veut. La loi prévoit qu’au ter à investir dans les structures side d'un montant de fr. 300.--, à Les subsides seront attribués jus - niveau cantonal, la qualité des d’accueil pour répondre à une tout citoyen de Paudex qui fera qu'à concurrence de fr. 4'000. – milieux d’accueil doit être com - demande croissante. l'acquisition d'un vélo électrique pour l'année 2009. parable et que l’offre en places et ceci à partir du 1er janvier La Municipalité, par ce geste, doit être suffisante. Au sein du En étant membre fondateur 2009. espère vous encourager à modi - réseau, la politique tarifaire est de l’Association de réseau et en Le vélo électrique, dont les coûts fier vos habitudes de mobilité, en unique et applicable à toutes les ayant de bons et solides projets oscillent entre fr. 2'000.-- et fr. abandonnant la voiture pour le structures d’accueil. Pour être en perspective, Paudex a choisi 4'000.--, permet de fortement vélo, attitude qui préservera votre reconnu, le réseau doit offrir au de mener une politique dyna - réduire l'effort lié à la pente dans forme physique et réduira vos moins deux des types d’accueil mique dans l’intérêt de ses habi - l'est lausannois et de se déplacer coûts de déplacement tout en prévus par la loi: accueil présco - tants et de ceux de la région. sans transpirer tout en faisant de maintenant un environnement laire (nurseries et garderies); l'exercice physique. sain. X.L. accueil parascolaire (réfectoire, Serge Reichen No 8 – Décembre 2008 7

Q Le Coquadit gourmand

Bordeaux sont proposés. Des désirées aussi: 19 francs pour un Montepulciano, 20 francs pour une Dôle ou un Pinot noir, 24 francs pour un Rioja.

Derrière son comptoir rutilant qui a remplacé l’ancien bar, Raphaël, au service, sourit… Cou - rant entre les tables, les bras char -

Gastronomie: déjà patron du des travaux et de la décoration fr. 15,50 à fr. 18,50, chaque jour fameux «La Principessa» à Bel - d’un restaurant qui complète har - deux menus sont proposés. Ils mont, Paulo Alves a repris le monieusement l’offre gastrono - varient chaque semaine. café-restaurant «La Fontaine» de mique de Paudex. gés de mets fumants et odorants, Paudex. Il en a fait un espace La carte des vins est riche et Mario et Badra font de même clair et accueillant, un haut lieu Restauration de saison avenante. A côté des vins ouverts (nos photos)! Modeste, le patron de la cuisine italienne. Lorsque l’on consulte la carte, du pays, italiens et portugais, de n’a pas voulu poser. On vous ras - on constate que, des poissons grands crus d’Italie, de Suisse, sure, il est sympa! Espaces clairs et accueillants, aux pizzas, des pâtes fraîches d’Espagne, de Bourgogne ou de lumière vive sans être agressive, maison aux propositions à la Georges-A. Nippell décors sobres, agrémentés de truffe noire ou blanche, une large plantes vertes, tout est agencé place est réservée aux spécialités Horaire d’ouverture: chaque pour que le client se sente bien, italiennes. Des saveurs et parfums jour de 9h00 à 14h30 (restaura - confortable, à l’aise. Pour lire son du Piémont, de Lombardie, de tion de 11h30 à 14h00) et de journal ou consulter la carte des Toscane ou méditerrannées exci - 17h30 à 24h00 (restauration jus - menus, sans avoir besoin d’une tent narines et papilles, font palpi - qu’à 22h30). Dimanche fermé. loupe ou de lunettes de soleil… ter le cœur… Aux murs, comme pendus aux La Fontaine cimaises d’une grande galerie, les «A côté de la cuisine italienne, Restaurant-pizzeria, superbes tableaux, huiles ancien - je réserve une place à une restau - Ch. de la Charrettaz 8 nes ou épures modernes, expo - ration plus classique et de saison. 1094 Paudex – Tél. 021 791 57 27 sés par un galeriste-antiquaire du Tôt le matin, je fais tous les jours Boulevard de Grancy. Paulo mon march é!» assure le patron Parking souterrain: nombreu - Alves, homme de goût, fut le qui tient aussi le «piano» et choi - ses places à disposition de la concepteur et le maître d’œuvre sit lui-même ses produits. De clientèle.

Q Du vin de Paudex au carnotzet de Paudex

Pinot noir et chasselas de la vigne communale en vente tous les jours à l’administration communale

Bouteille de rouge 2005 et 2006, Carnotzet 70 cl fr. 10. – Les habitants de Paudex peuvent Bouteille de 50 cl fr. 7. – louer le carnotzet communal. Conditions de location et rensei - Bouteille de chasselas 2007, gnements sur notre site 70 cl fr. 8. – www.paudex.ch ou à l’administra - Bouteille de 50 cl fr. 6. – tion communale (021 791 12 12) 8 No 8 – Décembre 2008 Q Combler le fossé entre générations

L’EMS Le Marronnier amé - liore les relations intergénéra - tionnelles en invitant les éco - liers de la région pour des jeux, des chants, des repas et prome - nades, sous le signe du partage et de la joie de vivre.

r

e f n

a o

g H

o t o t o o h h P P

«L’intergénérationnel, c’est mon Sur pellicule dada!» confie l’animatrice Naguima Selon Naguima Bonjour, lotos, Bonjour qui, dans le cadre de sa bricolages, entretiens, jeux en formation, entreprend son projet à plein air ou spectacles représen - Q Le marquage de l'électricité l’Etablissement médico-social Le tent pour les aînés des valeurs Marronnier. «Cela a commencé ajoutées inestimables: «ils ne se avec l’atelier de la garderie Les sentent plus des «laissés pour Le marquage de l'origine de ment. Pour le solde de 2'832 Ouistitis de l’éducatrice Sophie compte», socialement marginali - l'électricité consommée est une MWh l'origine est non vérifiable. Bally, poursuit Naguima Bonjour sés». Leur expérience, leur obligation légale basée sur l'Or - Notre approvisionnement cor - (notre photo), cela permet de don - mémoire, leur sagesse, leur bon donnance sur l'Energie (OEne) du respond, dans sa composition, à ner de nos pensionnaires une sens en font des personnes à part 7 décembre 1998, révisée en celui de la Suisse. image positive, en les intégrant entière. Ils représentent un capital 2005. Pour plus d'information, parmi les jeunes». humain riche et important. En 2007, les Services Indus - consulter le site de l'Office fédéral triels de Lausanne ont fourni la de l'énergie www.bfe.admin.ch ou Vincent Hofer, photogra - totalité de l'électricité de Paudex, les Services Industriels de Pau - phe au Châtelard-sur- soit 7'079 MWh. Cette électricité dex, Xavier Lonfat, Municipal, Lutry, a suivi pendant six a été produite à partir d'énergie 021 791 12 12. mois ces rencontres et hydraulique suisse: 4'247 MWh ces activités. Il en a tiré ou 60% de notre approvisionne - X.L. une soixantaine de photos noir/blanc, saisis - santes d’optimisme et de vérité. Ci-contre, deux de ses clichés. Ce travail a fait l’objet d’une exposi - tion dans les salons de Q Impôts sur les chiens 2009 l’Hôtel Le Rivage à Lutry, du 2 au 8 octobre dernier. Les propriétaires ou détenteurs Les chiens déjà inscrits en Les EMS et les écoles de de chiens sont informés qu'ils 2008 et antérieurement, restés la région y ont été invités. doivent annoncer au Greffe chez le même propriétaire, sont Une occasion pour le municipal jusqu’au vendredi 9 inscrits d'office, par conséquent, il grand public de se rendre janvier 2009: n’est pas nécessaire de les annoncer à nouveau. compte que les jeunes – les chiens achetés ou reçus en sont proches de leurs 2008; L'impôt communal est de aînés et qu’un EMS n’est – les chiens nés en 2008 (date de fr. 75. – et l’impôt cantonal de pas forcément un «mou - naissance exacte) et restés en fr. 90. – Les chiens décédés, ven - roir», qu’il peut être aussi leur possession; dus ou donnés avant le 30 juin «branché» et actif. – les chiens abattus, vendus ou 2009 et les chiens acquis après le

r e 30 juin 2009 seront assujettis à la f donnés en 2008; o H moitié de l'impôt annuel. o – les chiens qui n'ont pas été t

o h Georges-A. Nippell annoncés. Le Greffe municipal P