DOCSLIB.ORG

Bk Drms 008168.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bk Drms 008168.Pdf 8 / C H I C K E N QA B A l A H may as well all be correct!) We'll talk about that more when you are a little more familiar with the Hebrew alphabet. Is it hard to become a Chicken Qabalist? Hell no! Don't worry about it. But, if you feel you need some exter­ nal validation, sign this, cut it out and put it in your wallet. No need to send in an application or pay any dues. If the omniscient Deity really exists, It will surely recognize your bold act of spiritual audacity. Zerrubbabel Institute of Philosophical Youth Z.I.P.Y. This is to certify that wallows guiltlessly in the nonsectarian freedom of thought exemplified in the Mystical Science of the Chicken Qabbalah of Rabbi Lamed Ben Clifford and because of that act of intelligence and good taste is entitled to the honor and respect of all self-assured and unpretentious seekers of truth everywhere, and fo rever is entitled to bear the august tide of CHICKEN QABALIST "Hell no.' I do n't worryabout it."' Figure 1. Walletcard forthe Chicken Qabalist. 16 I CHICKEN �\ BALAII THE TEN COMMAND-RANTS / 17 SEPHER YETZIRAH / 33 elbow room in which the entire universe manifests. Their names are: M Aleph-Updown, Q Mem-Eastwest, and rzl Shin-Northsouth. Dost thou get this? Needest thou a picture? Then behold figure 3. N Aleph-Updown W Shin-Norrhsouth C Mem-Eastwest Figure 3. Th e Th ree Fa mous Dimensional Tw ins. THE 7 DOUBLE LETTERS The Double Letters are 7. Seven not 8, not 6 or FlO. Hoist them up your flagpole. Clear your palate with them. Spay or neuter them, and spring fo r the Creator's bail. The 7 Double Letters-� , � .= , ' �-(Beth, Gimel, Daleth, Kaph, Peh, Resh, Tau) are rather confusedand can be pronounced in a hard way and in a softway. Because they can't make up their minds, they symbolize seven opposites: Life-Death, Peace-War, Wisdom­ Folly, Wealth-Poverty, Beauty-Ugliness, Fruitfulness-Sterility, and Dominion-Slavery. The 7 Double Letters also stand fo r the six dimensions (that were created when the Three Famous Dimensional Twins did their act and stretched themselves out). � Beth fo r Above, ' Gimel fo r Below, , Daleth fo r East, .=Kaph fo r West, � Peh fo r North, , Resh for South, and the hardworking � Tau stands in the center and holds the whole thing together. Wilt thou need us to draw you another picture? Lookest to figure 4 (page 34). 34 I CHICKEN QA BALAH � Beth-Above �I : Peh-North 0 C � Kaph-West � D•lcth-E�t ______> � :���----D o-0 1 Center ., Resh-South I lI cl=:> -' Gimel-Below Figure 4. Th e Center and Six Dimensions. The 7 Double Letters also stand fo r lots of other things, such as days of the week, and nostril holes, and other body openings. But who cares about that stuff! First and fo remost, they represent the seven planets in the solar system, and the spheres of consciousness those planets represent: � Beth fo r Mercury, ' Gimel fo r the Moon, , Daleth fo r Ve nus, � Kaph fo r Jupiter, � Peh fo r Mars, ., Resh for the Sun, and M Tau fo r Saturn.9 THE TWELVE SIMPLE LETTERS Tw elve are the Simple Letters. Twelve not 11, not-oh, you get the picture. Send out a memo. Brush and floss. Shampoo and fluffdry them, and rewrite the Creator's permanent record. The twelve Simple Letters�' J V C � � � � n , , M-(Heh, Vau, Zain, Cheth, Te th, Yo d, Lamed, Nun, Samekh, Ayin, Tzaddi, and Qoph) are attributed to the oblique points, or edges, that were created when the six dimensions (that were created when the Three Famous Dimensional Tw ins did their act) were sealed and ran into each other at right angles: M Heh, North East; , Vau, South East; , Zain, East Above; n Cheth, East Below; � Te th, North Above; � Yo d, North Below; � Lamed, North We st; � Nun, South West; SEPHER YETZIRAH / 35 C Samekh,West Above; V Ayin, West Below; � Tzaddi, South Above; i' Qoph, South Below. Art thou fo llowing this? Wilt thou need another picture? See thou figure 5. The Tw elve Simple Letters also stand fo r lots of other things, such as months of the year, eggs in a carton, organs in the human body-but who cares! First and fo remost they represent the twelve constellations-the twelve signs of the zodiac-and the spheres of consciousness those twelve signs represent: ii Heh, Aries; , Vau, Taurus; � Zain, Gemini; M Cheth, Cancer; � Teth, Leo; � Yo d, Virgo; � Lamed, Libra; .l Nun, Scorpio; C Samekh, Sagittarius; V Ayin, Capricorn; � Tzaddi, Aquarius; i' Qoph, Pisces. to Te th #'. North Above �s�� o'" e- � ,.e- � '\1>�\. �0 �e;o;,"- �Tzaddi ��o;,"- South Above .... ...c:: � .... <u w ::r: .... u -5... "' 13 "' E "" r: 0 c: ::l w z ::l � j -5�... � z ...c::.... ..I' -5 .... ::l ::l z 0 (/) (/)0 �Yod · North Below '?--'1\.� �04' e,:S. �e; �(;���04' "- �e;o;,"- i' Qoph ��o;, South Below Figure 5. Th e Tw elve Edges. Created by the Center and the Six Dimensions after the Th ree Dimensional Tw ins did their stretching act. 3 8 / C H I C K E N QA B A L A H David Godwin, Godwin'sCa balistic Encyclop edia (St. Paul: Llewellyn, 1994); Ehud Ben Ye huda, Ben-Yehuda's Pocket English-Hebrew He brew­ English Dictionary (New Yo rk: Pocket Books, 1991). We must remember that Ben Cliffo rd wrote this little twenty-five page essay simply to help beginning students remember how to rec­ ognize and correctly draw each Hebrew letter. I believe he succeeded admirably in doing this. Several of his descriptions evoke bizarre and unforgettable images: "Tau looks like a Resh holding a dead dolphin by the tail," or "Lamed looks like a snake that has swallowed a brick and is now having second thoughts." As a purely Qabalistic work, however, this essay is far from com­ prehensive. His comments on the letters are limited primarily to basic definitions of the letters. Occasionally he muses briefly about how the primitive meanings may be applied to cosmic, psychologi­ cal, or sexual principles, but fo r the most part, he seems satisfied to offe r us simply an appetizer to fu rther food fo r thought. The stunning exception is fo und in his comments on the letter Yod. I strongly urge the reader to carefully read and re-read that section. In 210 words, Ben Cliffo rd casually reveals the supreme symbolic secret of creation by drawing our attention to that most mysterious of natural numbers known to mathematicians as the Greek letter Phi, and to architects as the Golden Mean or Golden Section. This number, or ratio (1.6180339887499), like the irrational Figure 6. Yod, the Golden Mean, Yi n-Yang. 42 I CHICKEN Q],BALAH 3 MOTHE R LETTERS [representing three primal elements} N Aleph QMem W Shin -A v 6. Air Water Fire 7 DOUBL E LETTERS [representing the seven planets of the ancients) �Beth , Daleth �Kaph � Peh 'Gimel , Resh MTau 'tj. Q � c! J) 0 ll Mercury Venus Jupiter Mars Moon Sun Saturn 12 SIM PLE LE TTERS {representing the twelve signs of the zodiac} � Lamed :9: Libra iT Heh 'Y' Aries �Nun Jl1 Scorpio , Vau tj Ta urus c Samekh Sagittarius , Zain ):::( Gemini ;l' Ayin 'fj Capricorn M Cheth §Cancer v :lt Tzaddi �Aquarius � Te th .Q Leo � oph )(Pisces Yo d f1PVirgo i' Q Figure 7. Th ese 22 Letters join the 10 Sephiroth and, in do ing so, create the Tree of Life. THE HEBREW ALPHABET / 43 Figure 8. The Tree of Life. Table 1. Hebrew Letters, Attributes, and Co rrespondences. He brew Letter Number Spelling Meaning Letter Attribute Tarot and English Va lue and Tjpe Trump Equivalent Number tot A I C'J�N Ox Mother Air 0 ALP Fool Ill .': B 2 �.': House Double Mercury I BYTh Magus 412 ' G 3 �Q' Camel Double Moon II GML High 73 Priestess , D 4 f'l� Door Double Ve nus III DLTh Empress 434 iT H 5 iTiT Window Simple Aries IV HH Emperor IO , V,W, 6 , Nail Simple Taurus v U, F, vv Hierophant 0 2 ' z 7 f"'l Sword Simple Gemini VI ZYN Lovers 67 n Ch 8 � Fence Simple Cancer VII ChYTh Chariot 418 c T 9 f'I"C Serpent Simple Leo VIII (or XI) TYTh Strength 419 • Y, I, IO ,,. Hand Simple Virgo IX J YVD Hermit 20 � K 20 or C'J� Palm of Double Jupiter X (1) 500 KP Hand Fortune (Final) IOO Table 1. He brew Letters, Attributes, and Correspondences (c ont.}. Hebrew Letter Nu mber Sp elling Mea ning Letter Attribute Tarot and English Value and Tjpe Trump Eq uivalent Nu mber " L 30 ,oC, Ox Goad Simple Libra XI (or VIII) LMD Justice 74 c M 40 or C"C Water Mother Water XII (C) 600 MYM Hanged (Final) 90 Man J N 50 or PJ Fish Simple Scorpio XIII (j) 700 NVN Death (Final) 106 c s 60 1CC Prop Simple Sagittarius XIV SMK Hand Temperance 120 v Ay, 70 i1 Eye Simple Capricorn XV /\a, AYN Devil O,Ng 130 � P, Ph, 80 or n� Mouth Double Mars XVI (:'j) F 800 PH Tower (Final) 85 � Tz 90 or ..,� Fish Hoo� Simple Aquarius XVII (f) 900 TzDI Star (Final) 104 i' Q 100 1:11' Back of Simple Pisces XVIII QVP Head Moon 186 , R 200 f:.., Head Double Sun XIX RISh Sun 510 w Sh 300 r.v To oth Mother Fire XX ShiN (Spirit) Judgement 360 .n T 400 '1M Cross, Double Saturn XXI ThV Mark (Earth) Universe 404 THE INEFFABLE NAME OF GOD / 73 Table2.
Load more

Recommended publications
  • Sepher Yetzirah
    SEPHER YETZIRAH Translated from the Hebrew by Wm. Wynn Westcott SEPHER YETZIRAH Table of Contents SEPHER YETZIRAH..............................................................................................................................................1 Translated from the Hebrew by Wm. Wynn Westcott...................................................................................2 INTRODUCTION.........................................................................................................................................3 SEPHER YETZIRAH....................................................................................................................................7 The Book of Formation..................................................................................................................................8 CHAPTER I...................................................................................................................................................9 CHAPTER II................................................................................................................................................10 CHAPTER III..............................................................................................................................................11 CHAPTER IV..............................................................................................................................................12 Supplement to Chapter IV............................................................................................................................13
    [Show full text]
  • El Infinito Y El Lenguaje En La Kabbalah Judía: Un Enfoque Matemático, Lingüístico Y Filosófico
    El Infinito y el Lenguaje en la Kabbalah judía: un enfoque matemático, lingüístico y filosófico Mario Javier Saban Cuño DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICA APLICADA ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR EL INFINITO Y EL LENGUAJE EN LA KABBALAH JUDÍA: UN ENFOQUE MATEMÁTICO, LINGÜÍSTICO Y FILOSÓFICO Mario Javier Sabán Cuño Tesis presentada para aspirar al grado de DOCTOR POR LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE Métodos Matemáticos y Modelización en Ciencias e Ingeniería DOCTORADO EN MATEMÁTICA Dirigida por: DR. JOSUÉ NESCOLARDE SELVA Agradecimientos Siempre temo olvidarme de alguna persona entre los agradecimientos. Uno no llega nunca solo a obtener una sexta tesis doctoral. Es verdad que medita en la soledad los asuntos fundamentales del universo, pero la gran cantidad de familia y amigos que me han acompañado en estos últimos años son los co-creadores de este trabajo de investigación sobre el Infinito. En primer lugar a mi esposa Jacqueline Claudia Freund quien decidió en el año 2002 acompañarme a Barcelona dejando su vida en la Argentina para crear la hermosa familia que tenemos hoy. Ya mis dos hermosos niños, a Max David Saban Freund y a Lucas Eli Saban Freund para que logren crecer y ser felices en cualquier trabajo que emprendan en sus vidas y que puedan vislumbrar un mundo mejor. Quiero agradecer a mi padre David Saban, quien desde la lejanía geográfica de la Argentina me ha estimulado siempre a crecer a pesar de las dificultades de la vida. De él he aprendido dos de las grandes virtudes que creo poseer, la voluntad y el esfuerzo. Gracias papá. Esta tesis doctoral en Matemática Aplicada tiene una inmensa deuda con el Dr.
    [Show full text]
  • Tanya Sources.Pdf
    The Way to the Tree of Life Jewish practice entails fulfilling many laws. Our diet is limited, our days to work are defined, and every aspect of life has governing directives. Is observance of all the laws easy? Is a perfectly righteous life close to our heart and near to our limbs? A righteous life seems to be an impossible goal! However, in the Torah, our great teacher Moshe, Moses, declared that perfect fulfillment of all religious law is very near and easy for each of us. Every word of the Torah rings true in every generation. Lesson one explores how the Tanya resolved these questions. It will shine a light on the infinite strength that is latent in each Jewish soul. When that unending holy desire emerges, observance becomes easy. Lesson One: The Infinite Strength of the Jewish Soul The title page of the Tanya states: A Collection of Teachings ספר PART ONE לקוטי אמרים חלק ראשון Titled הנקרא בשם The Book of the Beinonim ספר של בינונים Compiled from sacred books and Heavenly מלוקט מפי ספרים ומפי סופרים קדושי עליון נ״ע teachers, whose souls are in paradise; based מיוסד על פסוק כי קרוב אליך הדבר מאד בפיך ובלבבך לעשותו upon the verse, “For this matter is very near to לבאר היטב איך הוא קרוב מאד בדרך ארוכה וקצרה ”;you, it is in your mouth and heart to fulfill it בעזה״י and explaining clearly how, in both a long and short way, it is exceedingly near, with the aid of the Holy One, blessed be He. "1 of "393 The Way to the Tree of Life From the outset of his work therefore Rav Shneur Zalman made plain that the Tanya is a guide for those he called “beinonim.” Beinonim, derived from the Hebrew bein, which means “between,” are individuals who are in the middle, neither paragons of virtue, tzadikim, nor sinners, rishoim.
    [Show full text]
  • Interpreting Diagrams from the Sefer Yetsirah and Its Commentaries 1
    NOTES 1 Word and Image in Medieval Kabbalah: Interpreting Diagrams from the Sefer Yetsirah and Its Commentaries 1. The most notorious example of these practices is the popularizing work of Aryeh Kaplan. His critical editions of the SY and the Sefer ha Bahir are some of the most widely read in the field because they provide the texts in Hebrew and English with comprehensive and useful appendices. However, these works are deeply problematic because they dehistoricize the tradi- tion by adding later diagrams to earlier works. For example, in his edition of the SY he appends eighteenth-century diagrams to later versions of this tenth-century text. Popularizers of kabbalah such as Michael Berg of the Kabbalah Centre treat the Zohar as a second-century rabbinic tract without acknowledging textual evidence to the contrary. See his introduction to the Centre’s translation of the Zohar: P. S. Berg. The Essential Zohar. New York: Random House, 2002. 2. For a variety of reasons, kabbalistic works were transmitted in manuscript form long after other works, such as the Hebrew Bible, the Talmud, and their commentaries were widely available in print. This is true in large part because kabbalistic treatises were “private” works, transmitted from teacher to student. Kabbalistic manuscripts were also traditionally transmitted in manuscript form because of their provenance. The Maghreb and other parts of North Africa were important centers of later mystical activity, and print technology came quite late to these regions, with manuscript culture persisting well into the nineteenth, and even into the mid- twentieth century in some regions.
    [Show full text]
  • A Whiteheadian Interpretation of the Zoharic Creation Story
    A WHITEHEADIAN INTERPRETATION OF THE ZOHARIC CREATION STORY by Michael Gold A Dissertation Submitted to the Faculty of The Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Florida Atlantic University Boca Raton, Florida May 2016 Copyright 2016 by Michael Gold ii ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to express sincere gratitude to his committee members, Professors Marina Banchetti, Frederick E. Greenspahn, Kristen Lindbeck, and Eitan Fishbane for their encouragement and support throughout this project. iv ABSTRACT Author: Michael Gold Title: A Whiteheadian Interpretation of the Zoharic Creation Story Institution: Florida Atlantic University Dissertation Advisor: Dr. Marina P. Banchetti Degree: Doctor of Philosophy Year: 2016 This dissertation presents a Whiteheadian interpretation of the notions of mind, immanence and process as they are addressed in the Zohar. According to many scholars, this kabbalistic creation story as portrayed in the Zohar is a reaction to the earlier rabbinic concept of God qua creator, which emphasized divine transcendence over divine immanence. The medieval Jewish philosophers, particularly Maimonides influenced by Aristotle, placed particular emphasis on divine transcendence, seeing a radical separation between Creator and creation. With this in mind, these scholars claim that one of the goals of the Zohar’s creation story was to emphasize God’s immanence within creation. Similar to the Zohar, the process metaphysics of Alfred North Whitehead and his followers was reacting to the substance metaphysics that had dominated Western philosophy as far back as ancient Greek thought. Whitehead adopts a very similar narrative to that of the Zohar.
    [Show full text]
  • Connections to Parsha Tetzaveh and a Lot More (PDF)
    From TZAVSA: “to connect” Templates of Connectivity There are many templates in the Torah/Tenach. These templates reflect and help us understand how creation (especially man) functions and relates to G-d. • One template reflects a system of 4 • Another template reflects a system of 10 • Sometimes the system of 4 includes a ‘hidden’ 5th aspect. • Sometimes the system of 10 is focused on only 7 The 4-letter name of G-d is the The “Trunk of the Tree” framework that all else relates to and connects to/through. For the individual it represents the four aspects of life as reflected in Torah. In Genesis 1:1 we read: “In the beginning, G-d created …” Four Worlds This tells us there was a “reality before creation.” This is the first world called ‘Atzilut,’ associated with ‘nearness’ (to G-d). of Existence This is followed by three worlds ‘within creation,’ called Beriah (Creation), Yetzirah (Formation) and Asiyah (Making) Let’s add some color … Sulam Yaacov (Jacob’s Ladder) YOD/Atzilut HEY/Beriah VAV/Yetzirah HEY/Asiyah Parsha Tetzaveh = from TZAVSA: “to connect” Connections Karbanot (Offering) = from KAREV: “to come near” Tefillah (Prayer) = “The Hebrew word for prayer, Tefillah, also means connection.“ (AskMoses.com) Ketoret (Incense) = from KATAR (Aramaic): “connection” CONNECTIONS: Soul Levels & YHVH Ketoret (incense) with the level of Neshamah/Intellect. First letter ‘Hey’ (Genesis 2:7) Tefillah (prayer) with the level of Ruach/Emotion. The ‘Vav’ Karbanot (offering) is associated with the level of Nefesh/Physicality Second letter ‘Hey’ “And you shall love the Lord, your God, with all your heart and with all your soul, and with all your means.” SOUL LEVELS The Neshamah, the 3rd The 4th level of the soul, level of the soul, and is, Chayah (pre-creation) is “the individual higher “the collective unconscious consciousness.” of the group.” This is the connection to This is where Moses seeks Torah, comparable to to connect the people with being “born again.” the Ohr Ein Sof.
    [Show full text]
  • Kabbalah, Magic & the Great Work of Self Transformation
    KABBALAH, MAGIC AHD THE GREAT WORK Of SELf-TRAHSfORMATIOH A COMPL€T€ COURS€ LYAM THOMAS CHRISTOPHER Llewellyn Publications Woodbury, Minnesota Contents Acknowledgments Vl1 one Though Only a Few Will Rise 1 two The First Steps 15 three The Secret Lineage 35 four Neophyte 57 five That Darkly Splendid World 89 SIX The Mind Born of Matter 129 seven The Liquid Intelligence 175 eight Fuel for the Fire 227 ntne The Portal 267 ten The Work of the Adept 315 Appendix A: The Consecration ofthe Adeptus Wand 331 Appendix B: Suggested Forms ofExercise 345 Endnotes 353 Works Cited 359 Index 363 Acknowledgments The first challenge to appear before the new student of magic is the overwhehning amount of published material from which he must prepare a road map of self-initiation. Without guidance, this is usually impossible. Therefore, lowe my biggest thanks to Peter and Laura Yorke of Ra Horakhty Temple, who provided my first exposure to self-initiation techniques in the Golden Dawn. Their years of expe­ rience with the Golden Dawn material yielded a structure of carefully selected ex­ ercises, which their students still use today to bring about a gradual transformation. WIthout such well-prescribed use of the Golden Dawn's techniques, it would have been difficult to make progress in its grade system. The basic structure of the course in this book is built on a foundation of the Golden Dawn's elemental grade system as my teachers passed it on. In particular, it develops further their choice to use the color correspondences of the Four Worlds, a piece of the original Golden Dawn system that very few occultists have recognized as an ini­ tiatory tool.
    [Show full text]
  • Atziluth Yetzirah Briah Assiah
    Quatre mondes Comme pour les alchimistes l’univers pour les kabbalistes est constitué de feu, d’air, d’eau et de terre, la terre dans la chair et les os, l’eau dans le sang et l’urine, l’air dans les poumons et le feu dans le cœur, le 5ème élément étant l’Éther… Selon la table d’émeraude qui nous demande de séparer lentement et avec grande industrie la terre du feu, le subtil de l’épais du plus dense au moins dense ou plutôt du plus épais au plus subtil, on trouve quatre mondes, quatre plans... 1 Le plan d'Atziluth, le monde des Archétypes, Atziluth correspond à l'élément Feu (1, 2, 3). 3 2 Le plan de Briah, le monde de la Création, celui des archanges, DAAT il correspond à l'élément Eau Comme pour les chakras, (4, 5, 6). chaque monde est associé à C'est le plan le plus une couleur, une forme haut que peut 5 4 géométrique, un archange, un Briah atteindre l'Être métal, une note de musique,... Humain, celui du Ils sont reliés entre eux par des Divin lui restant traits appelés sentiers, inaccessible, 6 correspondant à la symbolique il ne peut qu'en des lames du Tarot, le jeu de recevoir l'émanation. cartes divinatoire. Le plan de Yetzirah, le monde de la 8 7 Formation, correspond à l'élément Air (7, 8, 9). Yetzirah 9 Le plan d'Assiah, le monde matériel de la Manifestation dans l'action, correspond Assiah à l'élément Terre (10), 10 c’est celui des noms et des formes, de la matière et de l'action.
    [Show full text]
  • SEFER YETZIRAH-Book of Formation and Commentary
    SEFERYETZIRAH [Book of Creation] & Saadia’s Commentary (excerpts)* Contents SEFERYETZIRAH 2 I. Chapter One ........................ 2 II. Chapter Two ........................ 3 III. Chapter Three ...................... 4 IV. Chapter Four ....................... 5 V. Chapter Five ........................ 6 VI. Chapter Six ........................ 6 VII. Chapter Seven ...................... 7 VIII. Chapter Eight ...................... 8 Commentary on Sefer Yetzirah by Saadia ben Joseph 9 I. On the Origin of the World According to the Py- thagoreans & the Sefer Yetzirah ........... 9 II. On the Divine Epithets and the Aristotelian Categories 10 III. On the “Closed” Numbers, Mothers, Doubles, & Simples 13 IV. On the Creation’s “Witnesses” ............. 14 V. On the Geometrical “Whirlwind” of the Hebrew Letters 15 VI. On the Rotation of the Letters and the Zodiac ..... 16 VII. On the Ethereal Realm and its Relation to Prophecy . 17 VIII. On the Geometry of Phonetics and the Order of the Alphabet ........................ 18 IX. On the 231 Gates of Letter Permutation ........ 19 X. On the Crowning of the Letters ............. 21 *From Saadia ben Joseph (al-Fayyumi), Commentaire sur le Séfer Yesira ou Livre de la Création par Le Gaon Saadya de Fayyoum, trans. & ed., M. Lambert, Paris, Emile Bouillon, Editeur, (1891); translated into English from the French & Hebrew by Scott Thompson and Dominique Marson, San Francisco, 1985. SEFERYETZIRAH I. Chapter One ¶ 1. In thirty-two mysterious paths of Wisdom, Yah, Eternal of Hosts [Yod-Vav- Yod], God of Israel, Living Elohim, Almighty God, High and Extolled, Dwelling in Eternity, Holy Be His Name, engraved and created His world in three Sefarim: in writing, number and word. Ten Sefirot out of nothing, twenty-two foundation letters, three mothers, seven doubles and twelve simples.
    [Show full text]
  • Mysticism Historicized
    CHAPTER 20 Mysticism Historicized: Historical Figures and Movements Brian Ogren Anna Smith Fine Assistant Professor of Judaic Studies, Department of Religion Rice University, Houston, TX The word mysticism derives from the Greek verb muo, “to hide” or “to close.” The adjectival form mystikos, which means “hidden” or “clandestine,” was originally used in relation to Greek mystery religions, which involved specific initiation rituals (Bouyer 1981, 43). These religions were not open, and initiates who joined had to be formally admitted through a process of secret rites. The term then changed meaning, and from the early first-century Jewish philosophy of Philo of Alexandria (who was Hellenistic, or culturally Greek) and also early Christian texts, mystikos came to represent “mysterious” interpretations of scriptures. These were mainly allegorical understandings “hidden” just beneath the surface: that is, interpreters understood the stories of the Bible to be figurative representations of abstract philosophical concepts. Both these definitions—of secret groups with initiation rituals and of mysterious scriptural interpretations—have persisted throughout history and are still important today. But the term has also come to denote a certain experience and/or sublime cognition of that which is beyond mundane, everyday life. Some scholars have defined mysticism as “the direct and immediate experience of ultimate reality” (DeConick 2010, 300) or as “direct and intimate consciousness of the Divine Presence” (Scholem [1961] 1995, 4; McGinn 2002, xiii). Some have seen this direct experience or consciousness as purely subjective and internal, never fully open or accessible to the outside observer (James [1902] 2002), whereas others have seen it as a social practice in which those who have left the sensory world return, eager to tell others of their visions and experiences (Certeau 1992).
    [Show full text]
  • Notes on the Sefer Yetzirah in English
    2015 Notes on Editions of Sefer Yetzirah in English Don Karr © Don Karr, 1991, 1994; updated 2001-2015. Email: [email protected] All rights reserved. License to Copy This publication is intended for personal use only. Paper copies may be made for personal use. With the above exception, no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, without permission in writing from the author. Reviewers may quote brief passages. Sefer Yetzirah (BOOK OF FORMATION, hereafter SY) is the oldest known speculative treatise in Hebrew. There are three prime recensions of SY: short, long, and one somewhere in between called the Sa‘adian recension in that it was the basis of Sa‘adiah Gaon‘s commentary of the early tenth century.1 Even the longest of these contains something less than 2500 words. The date of SY‘s composition remains a matter of some debate, though most scholars agree that it was written or compiled between the second and sixth centuries. However, Steven M. Wasserstrom has offered a strong case for the ninth century within an Islamic milieu.2 It was certainly extant by the tenth century, for it exerted a great influence on speculative and mystical thought from that time on. Commenting on SY, Elliot R. Wolfson stated, ―Properly speaking, the work should not be described as a single composition, but rather as a composite of distinct literary strands that have been woven together through a complicated redactional process whose stages are not clearly discernable.‖2 1 Ithamar Gruenwald ―A Preliminary Critical Edition of Sefer Yezirah,‖ in Israel Oriental Studies 1 (1971); A.
    [Show full text]
  • Between Concealment and Revelatiotpwoon Mystical Motifs in Selected Yiddish Works of Isaac Bashevis Singer and Their Sources in Kabbalistic Literature
    % % *EQ'8Tn4R Between Concealment and RevelatiotPwooN Mystical Motifs in Selected Yiddish Works of Isaac Bashevis Singer and Their Sources in Kabbalistic Literature Haike Beruriah Wiegand Department of Hebrew and Jewish Studies University College London Degree: Ph.D. ProQuest Number: 10010417 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10010417 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract of Thesis Between Concealment and Revelation - Mystical Motifs in Selected Yiddish Works of Isaac Bashevis Singer and Their Sources in Kabbalistic Literature The subject of this study is an exploration of Jewish mystical motifs in the works of Yitskhok Bashevis Zinger (Isaac Bashevis Singer). The study is based on a close reading of the Yiddish original of all of Bashevis’s works investigated here. Changes or omissions in the English translations are mentioned and commented upon, wherever it is appropriate. This study consists of three major parts, apart from an introduction (Chapter 1) and a conclusion (Chapter 9). The first major part (Chapter 2) investigates the kabbalistic and hasidic influences on Bashevis’s life and the sources which inform the mystical aspects of his works.
    [Show full text]