FF

Editorial

s Copas, como é habitual, puxeron fin a unha temporada do fútbol feminino Agalego, que volverá co resultado dunha nova reestruturación na Primeira Galega e un último ascenso, o da S.D. Villestro , o que Contidos permitirá a Galiza manter nove equipos galegos na Segunda División. Editorial……………………………. 2 Foi un final de exercicio no que o At. Arousana , Érase unha vez 1987/94..………….. 3 se ben non compensou o descenso a Autonómica, Así foron os nove de Segunda……. 4 dulcificou a baixada logrando o título de Copa Polo mundo…...………………….... 6 para os equipos de categoría estatal. Unha final Máis perto………………………….. 8 estraña, sen goles até o descanso, cinco seguidos David Iglesias, mellor técnico 2013/14. 10 das vilagarciás en 26 minutos, e tres do Victoria At. Arousana, campión de Copa……. . 14 nos últimos dez. O mes en imaxes....………………… 16 Na semana anterior, en Cerceda, e cun presidente As outras Copas…………………….. 17 da FGF só , sen acompañantes, entregando os A ver se sabes……..…...... 19 trofeos, o Villestro resarciuse do subcampionato Club de amigos da FF …………….. 20 ligueiro derrotando ao Orzán para erguer a Copa Conexión centrada en obxectivos..... 21 de Primeira Galega e o Tordoia sufri u a primeira Con outro nome de muller…………. 23 derrota da temporada fronte outro grande, o filial A captación do Victoria C.F……….. 24 de El Olivo. Os grandes clubs: Arsenal F.C…….. 25 O Victoria celebrou durante seis xoves as súas Gala do Fútbol Feminino Galego.. …. 28 xornadas de captación, unha actividade única en Resultados de xuño…….....……… 29 tempo, volume de participantes e especialización no feminino, que decidimos coñecer. No final de mes contívose un seg redo a voces, probablemente, xunto c oa posibilidade de ascenso FF do Villestro, a noticia máis importante do mes, a

Revista do fútbol feminino galego fichaxe da mellor xogadora da temporada, Anair Lomba, ao Espanyol de Barcelona. Será a cuarta Director: galega que vista o emblema branco e azul, tras Carlos Castro Pinhão Vero, Joana e Mari Paz. A nivel intern acional foi o desengano para a xa ex Consello de redación: Carlos Castro Pinhão técnica do Clermont, Helena Costa, logo dos Óscar Losada Castro desencontros co director deportivo do equipo. A Manuel Julián Jiménez súa saída do club trouxo como substituta , para Josu Imanol Julián Fandiño dirixir o cadro masculino, a outra muller, Corinne Colaboracións: Mabel Ramos Aguirre Diacre.

Claudia Rodríguez Para nós foi o mes da Gala. Agradecidísimos a Maquetación: Tomiño e ao fútbol feminino galego por aceptar o Carlos Castro Pinhão noso convite. Sen Tomiño, sen as xogadoras, sen Publicidade: María Isabel Pego Romalde os técnicos, sen os clubs, nada disto tería sentido.

Enderezo electrónico: [email protected] Carlos Castro © Revista FF 2

FF

máis lonxe en títulos, pero cun mérito extraordinario, estivo o Meirás. O cadro da Érase unha vez comarca de Ferrol chegou ser unha vez campión da Copa de España tendo nas ringleiras a futbolistas como Verónica, Queru, Teresa ou Lis 1987/94 Franco, que tamén chegaría a dirixir á selección galega feminina desta modalidade. Non todas as xogadoras acabaron aí. A figura máis importante da época, Inma Castañón, Carlos Castro aceptaría a suxestión das paisanas do Tradehi ovetense e sería unha das que participou na O fútbol feminino galego comezou a vivir os primeira Liga da historia do fútbol español. seus anos escuros. Logo da brillantez coa que se Desde hai tres anos, A Coruña celebra unhas comportara cando os comezos organizados do xornadas de fútbol sala feminino que levan o fútbol español, sendo o gran referente do nome de Víctor Siero, falecido prematuramente. estado, cando a Liga española se consolidaba, Se Víctor Sieiro foi o gran home do fútbol sala cando o Deportivo e o Celta acabaran por feminino galego no norte o sur ten outro, Quique implicarse, cando no caso do primeiro o Karbo Cons. O importante de Cons foi que vehiculou ás chegaba a facer mellores ingresos de billeteira futbolistas cara a modalidade de sala pero logo foi que o propio Fabril, filial dos branco e azuis, quen de devolver á seguinte xeración ao fútbol de todo se desartellou. Nunca foi un xigante con campo. pés de barro, porque xigante non era, como Hoxe, o gran equipo de referencia do fútbol podemos imaxinar, pero os pés de barro nunca galego é El os puido endurecer e así, a caída, foi máis Olivo. Foi nesa simple. federación de peñas na que Un deporte en Cons integrou o expansión, o fútbol fútbol dun xeito sala, comezou a estruturado. recoller todo o Primeiro traballo que fora organizando o realizado polos equipo de pioneiros do fútbol fútbol sala feminino que, cun alto nivel once e figuras como competitivo, acabou derivando no ano 2004 na Víctor Sieiro creación do equipo que hoxe coñecemos. Quique Asorey, na Coruña, Cons, no 1987, foi determinante na hora de ou Enrique Cons organizar o futuro futbolístico de moitas daquelas González, en Vigo, conseguiron capitalizar aquel xogadoras e un digno herdeiro do que representou investimento integrando ás xogadoras de cada a familia Ferradás vinte anos antes. Vigo non unha das dúas principais cidades nos equipos das chegou a alcanzar as cotas que o fútbol sala tivo ligas locais, chegando a construír equipos moi na provincia da Coruña, pero o seu traballo competitivos, como o Sal-Lence coruñés, que xermolou anos despois e, o mesmo que o fútbol chegaría a ser tricampión da Liga española lle dera todo ao sala até mediados dos noventa, en (1992/93, 1994/95 e 1995/96), e catro veces Vigo o sala reverteullo ao fútbol de campo coa subcampión (1990/91, 1991/92, 1993/94 e chegada do novo século. 1996/97), ademais de vencer en dúas edicións da Grazas a el, como a Víctor Sieiro, aqueles sete Copa de España (1991/92 e 1994/95) e ser en anos escuros do fútbol feminino tiveron un pouco cinco ocasións segundo (1989/90, 1990/91, de luminosidade. 1992/93, 1993/94, 1996/97). Xogadoras emblemáticas como Ana Silva, Beatriz Seijas ou María Bardanca vestiron as cores colexiais. Algo 3

FF

conseguir magníficos resultados que as fixeron campioas da Liga 2013/14. Así foron os nove

de Segunda

C. Peluquería Mixta Friol: Non foi unha temporada tan competitiva como outras atrás nas Claudia Rodríguez que loitou pola Liga. Realizaron unha gran primeira volta, pero na segunda notóuselles un Como fomos falando desde a nosa saída no pequeno baixón. A ausencia de Fany Varela, por pasado mes de outubro, esta ía ser unha lesión, foi clave nese aspecto. O equipo loitou temporada especial. O feito de que nove dos pero sen aquela intensidade á que nos tiña nosos equipos estiveran presentes por primeira acostumados. Malia todo, segundo e merecido vez na competición volvía a Segunda División lugar, fechando a Liga con 56 puntos. Na Copa, española a máis galega de toda a historia. No cun equipo limitado de efectivos e de sesións, non comezo, pedimos aos técnicos unha valoración tivo opcións. A temporada fíxoselle moi longa e case non erraron. No resumo todos deron nesas circunstancias. favoritos para a fase de ascenso a El Olivo e Friol, e todos colocaran ao Compostela nunha situación comprometida. Só se lles escapou o At. Arousana, un equipo montado para estar na parte alta e que acabou sumido no descenso. O feito que gañaran a Copa FGF é unha proba Victoria C.F.: O equipo realizou un gran traballo. de que o club estivo moi mal xestionado desde a Con moita seriedade, sorprendeu con números cúpula dirixente, con tres técnicos na incribles, sobre todo no apartado dos goles en temporada, desfavorecidos por unhas contra, só 31, a metade dos que recibiu nos dous mudanzas pouco entendibles. Unha xornalista exercicios anteriores. Foi o único equipo que que estivo mergullada de cheo na campaña, puido gañar ao campión, El Olivo, no comezo da que coñece aos equipos como ninguén, Claudia segunda volta e, por suposto, equipo revelación Rodríguez, de Ffemenino , fainos a análise do galego da Liga, ficando a tres puntos do terceiro exercicio. lugar con 43. Perder a final de Copa non lles resta méritos pero con esa guinda, o realizado por David Iglesias antes da súa marcha, será difícil de igualar.

Fed. Peñas Rec. El Olivo: Magnifica temporada

a de El Olivo, acumulando 23 vitorias, dous

empates e unha derrota. Pódese dicir que esta foi a

mellor da súa historia, non xa polos 71 puntos C.F. Bértola: Un dos equipos ascendidos esta conseguidos se non, tamén, polo número de temporada, polo que ten máis mérito a súa partidos consecutivos sen coñecer a derrota (só un permanencia na Segunda División. No regreso xogo perdido, ante o Victoria C.F., na xornada acabaron sétimas, con 36 puntos. Unha gran 14). Vamos salientar igualmente o record de goles temporada. Salientaron xogadoras como Sandra, a favor (104), dos que 32 foron obra da mellor Fátima, Vanesa e Xeila pero, en conxunto, goleadora da Liga, Anair Lomba, unha xogadora souberon facer fronte a unha competitiva Liga. O cun traballo brillante nesta campaña. O equipo, en gran traballo do equipo certificou a permanencia conxunto, mostrou equilibrio e unión, con polo alto, con varias xornadas de antelación. Na futbolistas de enorme calidade, o que lles permitiu Copa chegaron a unha semifinal na que o último 4

FF fatídico cuarto de hora foi para esquecer, cando o Arousana lles virou o partido e a eliminatoria no Cabalo.

At. Arousana: An o difícil para o Arousana, que ficou ás p ortas de seguir na categoría. A derrota diante do Salamanca n a penúltima xornada foi determinante pois o seu perseguidor, E rizana, Erizana C.F.: Ano moi sufrido para as de Edu superábaas logo de gañar ao Friol . Co equipo en González que, sen tirar a toalla souberon cumprir descenso na derradeira xornada, a vitoria contra o co obxectivo da permanencia . A v itoria na Sárdoma non lle serv iu porque as de Baiona tamén penúltima xornada ante o Friol foi clave e fixeran os deberes en Sant iago. O cadro importante para que o equipo saíra do descenso e vilagarcián, aspirante a estar en mellores posicións así seguir na Segunda División . Acabaron novenas pola calidad e de xogadoras como Belén e Ariane, con 31 puntos. ficou por baixo do obxectivo e o título de Copa, por meritorio que é, non lle fará esquecer o descenso.

U.D. Conc. Barbadás: A gran prime ira volta do Barbadás foi moi importante, ficando moi perto da permanencia. Na segunda volta not ouse no equipo S.D. Compostela: Temporada para esquecer a do un baixón no xogo, de ixando puntos que cadro santiagués , que só xerou cinco empates. As esperaban terse sumados. Malia todo, gañar e baixas en relación á campaña anterior notáronse . empatar contra os equipos directos nesta fase da O Compostela contou con algunhas xogadoras de Liga foi suficiente para acadar o obxectivo. futuro e a seriedade de Ceci, pero faltoulle Cómpre lembrar que o Barbadás era un cadro equilibrio ao non poder conseguir futbolistas ascendido á categoría este ano, e o feito de seguir específicas nalgunha posición . O equipo descende na mesma é un éxito . O equipo deixou boas e o seu futuro é totalmente incerto . sensacións en liñas xerais. Na Copa chegaron a semifinais, onde foron goleados no partido decisivo polo Victoria.

* Claudia Rodríguez é redactora do sitio web ffemenino e a xornalista deste medio encargada da información e análise do grupo I da Sárdoma C.F.: As lesións foron a mala s orte Segunda División españ ola. deste equipo, que aspiraba a mell ores lugares na táboa. O Sárdoma contou con grandes xogadoras como Desi, Irina e Joana, pezas claves n a estrutura do equipo , capaces de tomar decisións partindo da súa individualidade desequilibrante, e con polivalencias que as fan diferenci ai s en varias posicións. A índa con ese contratempo , o Sárdoma cumpriu o obxectivo de salvación. Bo traballo. Na Copa o equipo andou demasiado relaxado.

5

FF

O Neulengbach gaña a Liga Polo mundo en Austria O Neulengbach proclamouse campión da liga austríaca e representará ao país Cen anos de fútbol feminino centroeuropeo na próxima Copa de Europa. As vencedoras sacáronlle seis en España puntos de vantaxe as súas inmediatas O día 9 de xuño cumpriuse o centenario do considerado perseguidoras, as compoñentes do primeiro partido de fútbol feminino celebrado en España. O Spratzern (51-45), unha vez rematadas acontecemento tivera lugar en Barcelona, no campo da as dezasete xornadas das que constaba o torneo. O cadro Industria, onde xogaba habitualmente o Español e apareceu dirixido por Hannes Uhlig vén gañando a Liga reflectida de xeito breve en El Mundo Deportivo do día 11. ininterrumpidamente desde a temporada 2002/03. Nicole Nada mellor que ilustrar a efeméride co propio texto: Billa, do Spratzern, conquistou o trofeo de mellor marcadora ao facer 23 dianas, unha máis que unha das líderes do cadro campión, Nina Burger.

Osasuna di non ao fútbol feminino O equipo da capital navarra acaba de vivir un ano moi desafortunado. Unido ao descenso a Segunda División do seu equipo masculino, os dirixentes do cadro vermello anunciaron a disolución do equipo feminino que militaba na Segunda División. A razó n esgrimida é a vontade de reducir custos e o cadro de mulleres é, como tantas veces que están integradas nos masculinos, o mellor cordeiro expiatorio para comezar a xustificar as contas. Para colmo, a crise do fútbol navarro bateu na porta do máis emblemá tico, o Lagunak, varias campañas na Primeira División, da que descendera no pasado exercicio, e que ao remate da presente baixou a Autonómica.

O Tyresö retírase da Liga

sueca Madrid, campioa de España O club sueco retírase da Liga polos problemas financeiros que o sub’18 viñan lastrando nos últimos A selección de Madrid acadou o título do tempos. Todas as xogadoras con Campionato de España na categoría contrato fican liberadas dos sub’18 logo de derrotar na final as mesmos po dendo fichar por anfitrioas da fase final, Castela -A Mancha. outros club s. O equipo xa s ufrira a desbandada das súas As madrileñas, que na semifinal máximas figuras tras a final da UEFA Womens’ Champions derrotaran a Cataluña nos penaltis, League, o que ocasionou a notable redu ción de futbolistas deberon esperar á prórroga para f acer os para o primeiro equipo, que se negou a cubrir esas baixas dous únicos goles do encontro por medio con xogadoras xuvenís, ás que non quixeron expor a de Laura Domínguez e de Laura Ortega. O esforzos desproporcionados para a súa idade que lles cadro madrileño evidenciou un maior poder físico que lle ocasionaran lesións. permitiu comezar a ter superioridade a partir do segundo tempo do partido. A final tivo lugar en Albacete. Madr id recupera un título que obtivera por última vez no 2010 e colle a testemuña de Andalucía, que na pasada edición derrotara ao País Vasco por 1-0.

6

FF

O San Gabriel seguirá en Xogadoras brasileiras piden Primeira axu da a Rousseff para a Mesmo que a decisión tomada fora a de renunciar á Primeira División ao profesionalización do fútbol rematar a temporada, os dirixentes As xogadoras de fútbol de azulados rectificaron a medida e logo Brasil aproveitaron o Mundial - que o club conseguira a permanencia, 2014 para denunciar a súa asumirán o reto un ano máis. Para precaria situación nun ha is o, e poder afrontar os custos, o petición enviada á presidenta , equipo catalán desprendeuse de sete Dilma Rousseff, a quen piden das súas xogadoras máis importantes. regulamente a profesión. Igualmente, o técnico madrileño, Dani Limones, tampouco "As xogadoras non son seguirá en San Adrián do Besós. consideradas como profesiona is Brenda e Paula Nicart estarán no próximo exercicio no e non teñen dereitos labora is ou Valencia, Marta Vilagrasa e Eva Llamas xa march aran antes sociais", declarou Pedro Prata, do remate ao Granadilla canario, da Segunda División, Cris director de comunicación de Baudet e Sandra Hernández pasan ao Barcelona, e Chini Change.org en Brasil, a ma ior tamén marchara para xogar a Copa co Rayo Vallecano, o plataforma de peticións virtua is seu equipo de procedencia del mundo. No Brasil, má is de 5.000 mulleres xogan en campionatos. A futbolista Marta Viera da Silva f oi escollida mellor xogadora do mundo cinco veces seguidas e é Campaña de captación do coñecida como a "Pelé de saia s" no Brasil, lembrou Prata. Rosa do Rio, ex xogadora e presidenta da Liga Brasileira de Granada C.F. Fútbol Feminino, que desde ha i 30 anos loita para O día de San Xoán de 2014 pode ser marcado de xeito profesionalizar esta actividad e, aproveitou o Mundial para especial na historia do Granada C.F. O cadro andaluz abre as lanzar esta petición, que recibi u máis de 10.000 sinaturas de portas á canteira exclusivamente feminina apoio nunha semana. Na súa campaña virtual, Rosa do Rio abrindo unha convocatoria para a captación de pide a Rousseff - a prime ira muller electa presidenta de xogadoras menores que integren equipos de Brasil - que envíe un proxecto de le i ao Parlamento para base formados unicamente p or rapazas. O cadro regulamentar o fútbol feminino e convertelo nun deporte nazarí xa contara cun equipo B que militaba en profesional. categoría provincial até hai tres anos pero o de agora é unha reformulación que pretende ser máis sólida e que non achantou aos dirixentes A banda brasileira Skank do club malia o descenso do primeiro equipo a Segunda División. compón “Alexia ” A xogadora do Barcelona, Alexia Putellas, é a protagonista dunha O Rayo Vallecano vive canción feita polo grupo brasileiro de rock Skank. Os músicos momentos críticos souberon da xogadora logo que un Malia rematar a Liga cuartas e ser semifinalistas da Copa de socio barcelonista lles mostrara un España, os recortes económicos no Rayo Vallecano gol marcado na final da Copa de continúan aplicándose ao equipo España do 2013 contra o feminino, cuxo orzamento ficará Transportes Alcaine e que supuña o reducido á mínima expresión. A 3-0. Na peza, a banda compara á intención do presidente da entidade, xogadora con artistas como Jimmy Martín Presa, é que o cadro Hendrix, Elvis Presley ou Messi . O feminino conte cun investimento á gol é descrito deste xeito: altura dun equipo afeccionado, no “Inverte os pés, caem os cones que nin técnicas nin xogadoras Dribla as zagueiras e a guarda -metas recibirán calquera cantidade económica . Precisamente tanto Pra fazer um golaço”. o corpo técnico como as futbolistas non aceptan o discurso Na pasada campaña, a banda estivo no campo do Barcelona dos dirixentes sobre a inviabilidade do equipo, tendo en asistindo ao partido e ntre os locais e o Manchester City, e conta que o mesmo foi viable cando o club estivo acabaron coñecendo á futbolista. Para Samuel Rosa, mergullado no concurso de acredores. vocalista e líder do grupo, a xogadora ten o necesario para se converter nunha estrela.

7

FF

Anair ao Espanyol Máis perto Era un segredo contido nas últimos días de xuño. Finalmente, o Espanyol fixo público que Anair Lomba, en El II Teresa Herrera Olivo nas últimas Será o 9 de agosto, ás 22,00 horas en campañas, vestirá o Riazor, e virá o Boavista portugués, emblema do cadro quinto na pasada Liga lusa e catalán. O da guardesa, penúltimo campión da Taça do seu no cadro vigués desde a país. As xadrezadas contenderán temporada 2008/09, é a contra o campión dun torneo previo, fichaxe máis mediática con formato de semifinais e final, que do fútbol feminino será disputado entre os catro equipos galego. Anair acaba de coruñeses, Victoria, Orzán, Torre e vivir unha das súas 981. A cita previa será o 3 de agosto mellores temporadas a no campo Arsenio Iglesias Pardo (A título individual. Co seu equipo volveu ficar campioa de Grela-2). MUDEGA e o Concello da grupo na Segunda División e, malia que o conxunto vigués Coruña están na organización. Segunda edición dun evento non logrou o ascenso, a xogadora da Guarda acadou os que xa é internacional. premios de mellor goleadora, con 32 tantos, e foi escollida mellor mediapunta do exercicio e aínda, mellor xogadora galega 2013/14. Será a cuarta galega defendendo os Erizana, ao final volveu ser si intereses do cadro espanyolista despois que antes o fixeran O equipo, malia que os dirixentes do club Vero Boquete, Joana Montouto e Mari Paz Vilas. garantiran inicialmente a pervivencia do equipo, chegou a entrar nunha fase de desconcerto logo que os entrantes antepuñan Sárdoma, salto cualitativo o masculino, que acaba de subir a Preferente, O conxunto dirixido por Tony a calquera outra cousa. Finalmente, cun Pazó dá un salto importante para excepcional traballo de Xosé Estévez e de tres dirixentes, aspirar ao máximo a través das salvaron as circunstancias negativas case no último día e o importantes fichaxes realizadas. equipo vive. O cadro das Relfas é o que máis se reforzou no mes de xuño incorporando catro xogadoras O At. Arousana terá fútbol 8 importantes en calquera equipo Sendo o único equipo feminino da da Segunda División. Sheila, oitava cidade de Galiza, tendo en conta mellor lateral esquerda da que Vilagarcía ten unha poboación de temporada 2013/14 e Tami, do 35 mil habitantes e que o único equipo Friol, Fátima do Bértola, e feminino da cidade é o At. Arousana, Natalia de Francisco (foto), de resultaba imposible de crer que o club El Olivo, formarán parte dun dos elencos máis competitivos amarelo non fose quen de liderar un proxecto de base que, a priori, parece que haberá no exercicio 2014/15. aglutinando xogadoras para competir nas ligas de fútbol 8 ou nas menores de infantís. Por fin iso vai deixar de ser así. Un acordo coas Escolas de Fútbol Arousa S.D. vai permitir á entidade atlética orientar deportivamente ás rapazas que Andrea Mirón a El Olivo proveñan da entidade colaboradora. Andrea Mirón, tras dous anos en Friol, regresa á súa cidade para formar parte, por primeira vez na O Villestro a Segunda súa carreira, de El Olivo. A O Villestro acompañará ao Orzán no ascenso de futbolista, con varias ofertas, categoría á Segunda División. Unha praza, acabou decantándose polo presuntamente polo ascenso do Nuestra Señora conxunto de Navia, que volverá a de Belén na Preferente castelá-leonesa, e a súa dirixir Charli García. Malia que adscrición ao grupo V, pode permitir que na recentemente foi escollida como próxima campaña Galiza manteña os nove equipos. A mellor central esquerda da presenza do Villestro nesta categoría, con independencia das campaña 2013/14 é unha cores, é fundamental para unha correcta vertebración e xogadora universal, capaz de xogar en distintos lugares da expansión do fútbol feminino galego. zaga, da liña media e da dianteira. 8

FF

Vero xa marca coas Thorns David Iglesias non seguirá no Non foi unha boa estrea a de Vero Boquete coas Thorns de Victoria, que xa conta con Portland. O cadro de Paul Riley perdeu no seu propio Nere Carballo e Laura campo, Providence Park, por O elixido mellor 0-5 contra o Western New técnico galego da York Flash. As visitantes temporada, David sentenciaron na primeira Iglesias, anunciou de metade, na que ademais de xeito oficial, logo da marcar catro tantos ficaron en final da Copa FGF, vantaxe numérica logo da que non seguiría expulsión por vermello directo como primeiro da guardarredes alemá, Nadine técnico do cadro do Angerer, aos 27 minutos. O Victoria. O coruñés gol de Zerboni aos once minutos non daba para imaxinar a entra de cheo no debacle que comezou a facerse evidente coa expulsión de fútbol masculino Angerer, facendo penalti para evitar un gol, e a responsabilizándose transformación de Lloyd desde os once metros. Até o da coordinación dos intervalo as Thorns padeceron a tormenta, con dous novos equipos de base do goles da neocelandesa Samatha Kerr, o último deles na Bergantiños de Carballo – xa estaba traballando na escola prolongación de dous minutos. No segundo tempo, Lloyd Luis Calvo – a axudará a Ángel Cuéllar no Paiosaco, da repetiu o dobrete de Kerr sobre a guardarredes suplente do Preferente Autonómica. Iglesias, en todo caso, non se equipo de Oregón, Betos. Vero xogou todo o partido. A desvinculará totalmente do cadro negro e branco e realizará galega só tardou oito días en repetir a sensación do gol tras a labores de colaboración. De feito, é un dos responsables de estéril estrea. No partido contra o Washington Spirit, cando que o equipo se reforce para a próxima campaña coas ían 78 minutos superou a Chantel Jones para asegurar a incorporacións de Nere Carballo, procedente do Friol (foto) vitoria, por 2-0, do seu equipo. O cadro de Portland esperaba e de Laura (O Val). como auga de maio a chegada da santiaguesa que, unha vez máis, é capaz de trocar a tendencia dun equipo. Rube García ao Barbadás O cadro da Valenzá terá o seu segundo Recoñecemento a Matilde técnico na historia. Fofi Martínez deixa o equipo logo de asinar a permanencia en Alonso Filgueira Segunda por primeira vez e a súa función será Foi na III Gala das Mulleres exercida por un colaborador seu, Rube García. Deportistas Galegas (MUDEGA) O equipo non ten moitas alteracións máis en celebrada no Círculo Recreativo canto ao plantel no mes de xuño, contabilizándose e Cultural de Porriño. Alí, a unicamente a saída da norteamericana Corinne Mazzotta. asociación presidida por Pilar Neira, deixou novamente espazo para o fútbol e entregou un Ana Buceta, operada recoñecemento á traxectoria a Unha das mellores Matilde Alonso Filgueira, futbolistas galegas, a fundamental no desenvolve- levantinista Ana Buceta, mento do fútbol en Aguiño e primeira persoa que captou a foi operada da lesión Vero Boquete para o fútbol de campo. sufrida na cartilaxe dunha rótula no partido que xogara contra o Oviedo S.D. Cacheiras, novo Moderno o 2 de febreiro. A moañesa tentou evitar a proxecto sala de cirurxías cun mes O club santiagués ábrese de inmobilización e o definitivamente ao fútbol feminino traballo posterior cos fisioterapeutas da entidade granota. creando un equipo que, logo de chegar a Malia os esforzos, ao final a galega foi operada. As un acordo co Compostela, competirá na expectativas son de que poda comezar a pretemporada con Primeira División Galega aproveitando o absoluta normalidade no equipo valenciano. espazo que deixa o xa extinto equipo branco e celeste.

9

FF

David Iglesias, mellor técnico 2013/14

Acaba de recibir, na II Gala do Fútbol Feminino galego, o premio ao mellor técnico da temporada. O recoñecemento ten máis valor en canto que a elección faise, exclusivamente, cos votos que emitiron os nove membros do colectivo que estiveron máis tempo durante o exercicio, ao mando dos equipos galegos de Segunda. Malia todo o prestixio conseguido en dous anos, deixa a súa función no club e marcha ao masculino. David Iglesias nos concede unha entrevista na que dá a súa visión do que é e pode ser o fútbol feminino galego e nos explica as chaves do seu éxito logo de consolidar na Segunda División ao equipo Acabas de sufrir unha cirurxía que ten que ver co teu pasado futbolístico. Partamos diso como pregunta galego revelación nesa categoría. introdutoria para que nos fales en que consistiu e onde están as orixes da mesma. Artroplastia de nocello, enxerto de óso do xeonllo no astrálago danado dó pé dereito. Moitas lesións e escordaduras mal curadas durante anos de fútbol.

Resólvenos un tópico. Cando un pasa de xogador a técnico, o natural é que quen foi defensa aplique máis sistemas defensivos e quen foi atacante asuma máis os ofensivos, ou iso non ten relación? Non creo que teña nada que ver. Eu era un 9 "verdadeiro" non "falso" e considero que un equipo se constrúe primeiro traballando os fundamentos defensivos en todas as liñas, independentemente do esquema utilizado.

Hai dous anos entras no fútbol feminino a través do Victoria. Que esperabas atopar? O que atopei. A miña relación con xogadoras do Sal-Lence de Víctor Sieiro e Karbo de Quinocho, como Ana Silva, Montse, etc., fíxome estar en contacto, malia que non tan profundamente como nestes dous anos, co fútbol feminino e a súa realidade. Parto da base e crenza do maltrato que sempre sufriron as rapazas cun único criterio, o machista. Cando Javi Lavandeira e Tito Ramallo me chaman para adestrar ao Victoria, non o pensei e aceptei esta oportunidade coa idea de normalizar, no posible, esta situación.

10

FF

foi o teu sinal de identidade nestas dúas últimas campañas? Traballei con futbolistas, non mulleres.

Vujadin Boskov sentenciou un día aquilo de “fútbol é fútbol”. Realmente o fútbol é tan diferente ao resto dos traballos? Non. Cando estudaba, decateime que unha disciplina moi importante era psicoloxía. É traballar en equipo con persoas e motivacións diferentes. A xestión de grupo fixando un obxectivo común, respectando e equilibrando "egos", é o máis complicado.

Son moi diferentes os aspectos motivacionais entre o fútbol masculino e o femininos? O masculino móvese máis por intereses persoais de superación. A competitividade é maior agora mesmo. No feminino, as relacións persoais de grupo, como a amizade, marcan o futuro dos equipos. Creo que o trato debe ser o máis transparente e honesto posible, sen fisuras entre directiva, corpo técnico e xogadoras, sen entrar en valoracións persoais facendo fincapé só no deportivo.

Ás veces tentamos comprender o fútbol feminino partindo de certas permisividades, desde a composición dos equipos, desde faltas a treinos, desde a aceptación de condutas que se integran no deporte pero que non estarían permitidas na vida profesional … É preciso que o fútbol feminino E do que esperabas á realidade, hai moitas coincidencias? continúe algún tempo así ou debería ser a hora de trocar o Enfróntome a unha situación entre o rendemento da modelo? Segunda División Nacional e a formación que precisan por Fíxose até agora polo escaso número de practicantes. Elas careceren de base, e por ser o fútbol sala e o carácter só sabían isto e manexaban a situación. Os clubs non marcaron lúdico as raíces deste deporte. Outra realidade é facer no seu día un código para facerse respectar porque os que entender que hai que gañarse o respecto baixo o podían se aproveitaban disto. Cada vez hai máis clubs compromiso e o traballo duro, separando aspectos persoais e masculinos que se animan a incorporar unha sección deportivos. feminina, captando máis rapazas. Iso axudará a normalizar esa situación. No Victoria estase traballando desde O Victoria é un club en continuo crecemento, algo que ti biberones con técnicos titulados para formar ás rapazas en consolidas. Desde fóra vémolo reflectido no quinto lugar igualdade de condicións que os equipos masculinos. É o deste ano pero, desde dentro, crece tanto como o que momento. aparenta desde fóra? Entro, ao analizar a situación, coa idea de crear unha base a Si, pero olla este dato: través das xornadas de captación para poñer uns alicerces Nos anos oitenta o sólidos e trocar a pirámide. O apoio do club, a través de feminino galego acabou Juan, o presidente de honor, é total e transmítese ao exterior sendo manexado por a seriedade e compromiso para ser un referente en Galicia. Celta e Deportivo e Isto atrae a xogadoras doutros equipos que confían no esmoreceu. proxecto e se involucran. Creo que se está conseguindo. Recentemente, equipos como Alondras, Racing Hai datos que nos parecen elocuentes, como a rebaixa de Ferrol, Pontevedra, brutal de goles recibidos en relación aos dous anos Coruxo, Compostela, anteriores e alixeirando a liña de atrás. Onde está o mantiveron equipos segredo? femininos mentres Como dicía antes, no traballo defensivo por liñas e duraron as subvencións transicións ataque-defensa como obxectivo fundamental en do bipartito. Certo que cada sesión. Traballamos sempre en inferioridade, con vós, e equipos como O varios esquemas e as súas variantes. No hai milagres, só Val, ou o Choco, por traballo! citar clubs de orzamentos que comezan a ser elevados e nos que o masculino é moi importante pola categoría na Nestes dous anos é obvio que os teus aportes, o mesmo que que os seus equipos militan, poden ser o contraste. Tendo os que deixaron quen te precederan, están aí. Para ti, cal en conta isto, o futuro do fútbol feminino pasa pola súa 11

FF consolidación dentro destes equipos ou pola Esa circunstancia cres que favorece para que un día independencia, como vemos noutros deportes como o Galiza poda regularizar un equipo na Primeira División? baloncesto ou o balonmán? De formarse un equipo coas galegas dispersas por outras Dependerá do verdadeiro obxectivo de cada club, de se un xeografías xa habería un na Primeira División. Sendo club masculino utiliza as axudas que foron concedidas á realistas, todo pasa por facer máis competitivos os equipos sección feminina porque non cre nela. No caso do Victoria galegos. Chegará. non se distingue entre masculino e feminino e non hai problema. O malo é o acontecido en moitos casos no que as Estamos nun momento que pode ser esencial para o troco axudas ao feminino foron unha forma de incrementar o hexemónico no fútbol feminino galego. O Victoria estaría orzamento dos equipos masculinos. capacitado para lideralo? Está niso. Como técnico, sen personalizacións, cunha visión global, que conceptos importantes non se aplican con rigor no Ademais dun bo patrocinador, que se necesita o como se fútbol feminino? consigue? O trato. Non son o sexo débil! A busca e contratación de O Victoria vai na boa dirección, cos obxectivos claros, pasos técnicos cualificados. Cultura deportiva de base. curtos, realistas e firmes. Con convenios coa Universidade por exemplo. Coruña ten facultades moi atractivas para No masculino a Segunda División é profesional, a atraer e consolidar xogadoras. Segunda B semiprofesional e na Terceira, até non hai moito, había xogadores que superaban os mil euros por Nesa fase ascen- mes mesmo que os clubs entraban en problemas dente está claro que económicos ou vivían da axuda municipal. No feminino pensades no presen- parece que nos traemos aos primeiros trinta anos do século te pero, como se XX cando se debatía o amadorismo e o profesionalismo, constrúe o futuro con figuras cuestionadas como Samitier. Ves mal que haxa cun equipo B e con equipos que paguen? O diñeiro vai acabar co fútbol equipos de base feminino ou é unha circunstancia que debe ser onde tendes algún normalizada? exclusivamente for- Creo que hai que mado por rapazas? normalizar a O medo ao fracaso a situación. Hai que competir en ligas facer unha aposta masculinas como cos forte desde a RFEF nosos benxamín, con ese propósito. alevín e infantil está Seguro que vai levar superado con creces tempo pero, unha e con resultados vez consolidado, positivos. Agora hai que funcione como que dar oportuni- o masculino. Cada dades de crecer un ofrece o que desde dentro ás pode con altibaixos. nenas, sabendo que Soben, baixan, teñen a oportunidade desaparecen ... de xogar en categoría nacional, vivir experiencias, viaxes... E por que non, grandes soños! A RFEF non permite a categoría profesional no fútbol feminino. Pensas Antes facías alusión á xornadas de captación. Es o que iso condiciona a evolución en España ou é necesario ideólogo delas que duran un mes. Acaban de rematar na neste momento, para abaratar os custos dunha Liga, que súa segunda edición. Como se che ocorreu e que as mellores xogadoras acaben nas Ligas profesionais de valoración fas delas? Estados Unidos ou doutros países europeos? A necesidade. Nunca puidemos facer una pretemporada O que máis condiciona é a gran lousa e anos de atraso dos porque a maior parte das xogadoras son de fóra e chegan a países latinos. Son sociedades machistas e iso lastra moito. Coruña co comezo do ano escolar. Falámolo hai dous anos o Se no hai diñeiro, haberá que buscar solucións como noutros presidente, Dani Juan, o presidente de honor Juan, e o países, bolsas de estudos para deportistas, convenios con coordinador, Alberto. Déronme todo o seu apoio e universidades e empresas, por exemplo. Penso que primeiro recoñecemento. Creo cegamente no crecemento do fútbol hai que conseguir moitas licenzas de futbolistas para que as feminino e o tempo está dándome a razón. O Victoria ten marcas deportivas, entre outras empresas, vexan negocio e máis de cen licenzas de xogadoras, conseguindo ser o único aposten polo feminino. Si se cre niso, a profesionalización club galego con equipos femininos de base en todas as chegará de forma natural. Hai que crer e querer. categorías. Dá gusto!

12

FF

Es o técnico que, nos dous anos que levas no feminino, Acabas de recibir o premio como mellor técnico galego da máis variables tácticas aplicas de todos os que están no temporada, un galardón que encamiñamos na revista a grupo. No teu caso, como se desenvolve o proceso da través dos votos de todos os nosos treinadores da categoría. preparación dun partido? Como valoras o premio? O fútbol, como todo, vai por modas e se antepón o esquema Fíxome moita ilusión porque representa a compenetración e un estilo estereotipado, ás xogadoras. A miña opinión é entre xogadoras e o adestrador ao alcanzar os obxectivos. que o esquema non é importante senón os desdobramentos, Que o recoñezan outros adestradores que tamén fixeron que simplemente se manifestan coa ocupación racional do grandes traballos é unha gran satisfacción. terreo de xogo. Cando cheguei todas me preguntaban con que esquema-sistema íamos xogar e eu lles dicía que non E, mesmo así, marchas ou, cando menos, non estarás cos éramos un futbolín ... Elas rían. Demostrámolo adestrando dous pés no club. Por que? segundo as nosas características e rival, variando en cada A decisión estaba tomada ao ter unha oferta moi importante partido e momento utilizando varios debuxos. Perdéronlle o dun equipo de Terceira División. Pero, certamente, respecto a esta dinámica porque os resultados foron tampouco é que fechara a porta ao feminino. favorables segundo o ensaiado. Na Gala, cando recibiches o trofeo, dedicáchelo ás túas xogadoras ás que, dalgún xeito, seguirás vinculado. Como vai ser o ano que vén neste sentido? Un adestrador non é nada sen as xogadoras, son as túas extremidades, a túa cabeza, a túa sombra no campo... A elas débolles todo e na medida que lles poda devolver o que me deron, fareino.

Finalmente, estivemos falando dos teus aportes pero, no proceso de retroalimentación, que che deu a ti o fútbol feminino? Coñecemento, satisfacción, recoñecemento e máis ganas de seguir adestrando.

Dos partidos que máis chamaron a atención foron os que na última Liga e xa na Copa do 2013 xogastes contra El Olivo. O triunfo na Coruña por 3-1 foi a autoafirmación dun xeito de entender o fútbol, ou que significou para ti? A gran satisfacción de ver reflectido o traballo realizado nos adestramentos. Houbo un antes e un despois no noso estilo tras a preparación dese partido. Foi perfecto!

A todos nos sorprenden os teus debuxos tácticos que, por infrecuentes, parecen até experimentais. Canto hai de creatividade propia e canto da vertebración dos coñecementos teóricos formulados nos libros de táctica? Analizo ao noso equipo atendendo ás xogadoras dispoñibles cada semana, as súas características e potencio as nosas facultades adaptando o esquema tanto ás xogadoras que teño e ás rivais. Intento usar todas as ferramentas e fundamentos técnico-tácticos en cada situación. Tamén é moi importante saber ler os partidos.

13

FF

O primeiro tempo foi para o cadro herculino, manexou a At. Arousana, posesión e dispuxo de máis oportunidades. O At. Arousana, repregado, buscando un fútbol directo sen precisión no saque, perdeu moitos balóns. O Victoria, co traballo de Vir no centro do campo, as excelentes aberturas diagonais de campión de Copa Luz para as carreiras de Alba e de Tomy, e a seriedade de Marina e Pau, sempre condicionando calquera control de Catorce anos despois o Belén, facilitaron ese Atlético Arousana pro- dominio do cadro clamouse campión de dirixido opor David Copa. O cadro de Vi- García. A negro e branca lagarcía, nun segundo Alba tivo a primeira tempo louco, derrotou ao oportunidade no minuto Victoria por 3-5. As de 12. Foi un chut á Vilagarcía disputaron un reviravolta que sacou torneo agónico, no que Roci. A oportunidade varias veces estiveron máis clara do primeiro cun pé fóra, de acto foi para Tomy. A constantes viradas de dianteira, con todos os marcador, algunhas pronunciamentos nun sobre o límite do tempo. dobre chut, viu como Ao final, sen que iso aparecía con axilidade compense a bile do Roci para desviar co descenso, conseguiu a corpo o disparo da súa terceira Copa tomiñesa. A primeira FGF. O equipo dirixido aparición ofensiva das por Juan Aído, nunha atléticas foi no minuto saída de segundo tempo 27. Belén cambiada chea de forza, mudou a circunstancialmente de dirección que tomara o banda, foi a receptora dunha contra. Proxec-touse cara á partido na súa primeira metade na que o Victoria puido portería e, sobre a presión de Tati, golpeou o coiro que ter acabado con dous goles a favor. A actuación estelar pasou perto do pau dereito da meta defendida por Angy. de Roci permitiulle ao seu equipo manexar o ritmo de Cinco minutos máis tarde, Roci volveu ser protagonista ao partido que lle gusta, ser moito máis intenso nas desviar un novo disparo de Alba Meilán. No 34, Paula segundas xogadas e estar a piques de conseguir unha González, a especialista nos centros de longa distancia, goleada de escándalo. Malia todo, a reacción do Victoria, procurou unha cabeza nun centro lateralizado desde 35 logo de estar perdendo por 0-5, estivo no límite de metros. O esférico non foi tocado por ninguén e, logo de custarlles un contratempo e o banco vilagarciá, logo que botar, estivo a piques de sorprender a Angy. o equipo se desfondara recibindo tres goles en nove O segundo acto volveu comezar coa posesión do Victoria. minutos, acabou pedindo a hora. Só ían tres minutos cando Roci volveu estar máis lista que Alba. O primeiro tanto chegou logo dun córner fechado sacado pola esquerda de Angy. A guardarredes non se impuxo na xogada, o balón chegou ao segundo pau e alí, Cárol, golpeando de xoello, impulsou o coiro á rede. Para o Victoria foi inasumible mentalmente. Co primeiro aínda batendo na cabeza das xogadoras, unha nova falta lanzada por Paula González deu na trabe. Lu Pujol foi con convicción ao rebote e empalmou cruzado á rede (0-2). Co equipo de David Iglesias dividido en dous, o Arousana fixo o terceiro. A súa intensidade facilitoulles recuperar outro balón na área por medio de Pau Dapena que ampliou a diferenza (0-3). Ían 66 minutos e pouco antes, a saída de Alba por Lu Pujol, aumentou o osíxeno amarelo na banda dereita. Ferré alporizou en seis minutos a Tati e a Susú, e co seu permanente sorriso, fixo unha carreira no medio do sol polo seu lado de asignación que acabou cun espectacular disparo cruzado ao que Angy só lle puido ollar a traxectoria para recoller o esférico dentro da portería. O título parecía decantado, e máis tras o drible de Belén a Susú na área que rematou coa amarela polo chan. A propia Belén 14

FF transformou o penalti á esquerda de Angy. Para todos, o partido non ía dar máis de si, salvo para David Iglesias. O técnico herculino colocou a Natalia e a Ana Pampín no campo no momento no que o Arousana ergueu o pé. O Victoria comezou a atopar espazos, a combinar con máis facilidade á partir dos tres cuartos. O 1-5, no minuto 82, foi nun c entro de Natalia que Pau non enderezou. O balón foi recollido por Tomy no centro da área e, con dificultades, fixo o 1-5. No minuto 88, nunha xogada elaborada de dereita á esquerda, o balón foi para Pau, que disparou contra o poste dereito da meta de Roci e acabou na rede (2 -5). A continuación, sen dar tregua, as coruñesas volveron ao ataque. Roci volveu ser providencial desviando a córner un chut de Tomy e, tras o saque do mesmo, mostrou por enésima vez as súas calidades desviando o disparo colocado de Eva . Na seguinte ondada, outra vez o coiro foi para a entrada de Pau polo carril do 10 que, cruzando, puxo o definitivo 3-5. Foi un partido con varias fases. O primeiro acto foi do CADRO DE HONRA Victoria e do Arousana vinte e cinco minutos do segundo. As de Vilagarcía, ao longo de setenta minutos, foron máis Campión: AT. AROUSANA intensas, con Cárol tentando dar cobertura á liña de catro que tiña por diante, até que debeu retirarse lesionada, e a liña defensiva determinante no remate do primeiro tempo e Subcampión: durante media hora do segundo. As amarelas souberon VICTORIA C.F. manexar á perfección un concepto básico, máis que para xogar, para gañar: a efectividade cara ao gol. Marcaron no Mellor goleadora: TOMY (Victoria) 6 goles cincuenta por cento de acerto dos seus disparos, que sería un sesenta tendo en conta que dúas accións de dobre chut remataron en gol . E se non manexaron o dominio, acabaron facéndoo co tempo. Acostumadas na Copa a camiñar permanentemente sobre un fío de arame, non tiveron pr ésa para vivir dos erros do rival, ter un mellor posicionamento nas áreas, e acabaron por lograr un triunfo que p ode considerarse merecido. Juan Aído, en cinco partidos, fixo o que ninguén en catorce anos, dirixir a un equipo campión que ergueu, por terceira vez na historia, a Copa FGF (as dúas primeiras foron en Copas unificadas, sen división de categorías) .

DOMINGO 15/06/2014 (18,00) Campo: A BARROSA (Villestro) (500) VICTORIA C.F.: 3 - AT. AROUSANA: 5 (0-0) VIC: Angy; Tati, Susú (Ana Pampín 71'), Eva, Marina (Paula 85'); Alba, Eva Lago (Natalia 71'), Cris, Vir (Nere Histórico de finais Copa FGF -Estatal-: Cao 88'), Pau; Tomy. Tre. David Iglesias. (Banco: Andrea (g)). 17/06/2012: Municipal (Melide): ARO: Roci; María Arufe, Paula, Pau, Míriam; Belén, Zaira C. PELUQUERÍA MIXTA FRIOL - S.D. COMPOSTELA: 3-2 (Sara D), Cárol (Raiane 59'), Ari (Alba Barral 77'), Lu Pujol (1-0 Fany Varela 12’; 1-1 Leti 35’; 1 -2 Natalia 41’; 2-2 Noelia 77’; (Alba 61'); Bárbara. Tre. Juan Aído. (Banco: Bely (g)). 3-2 Anita 88’) Árbitro: José Manuel Cives Enjo (A Coruña) Goles: 0-1 Cárol 53'; 0-2 Lu Pujol 55'; 0-3 Pau 66'; 0 -4 Alba

67'; 0-5 Belén 71'(p); 1-5 Tomy 82'; 2-5 Pau 88'; 3 -5 Pau 09/06/2013: Santa Isabel (Santiago de Compostela): 89'. FED. PEÑAS REC. EL OLIVO - C. PELUQUER. MIXTA FRIOL: 1-0 Árbitro: Goyanes López (S antiago). Auxiliares: Vidal (1-0 Anair 48’) Fonseca e Castro Castro. Árbitro: Abel Fernández Lodeiro (Santiago) Disciplina: CA: Susú 10'; Paula (A) 41'; María Arufe 55'; Angy 70'. 15/06/2014: A Barrosa (Villestro): Inciedencias: O partido foi retransmitido en internet po lo VICTORIA C.F. - AT. AROUSANA: 3 -5 (0-1 Cárol 53'; 0-2 Lu Pujol 55'; 0 -3 Pau 66'; 0-4 Alba 67'; 0-5 sitio web stadiosport.es. Belén 71'(p); 1-5 Tomy 82'; 2-5 Pau 88'; 3 -5 Pau 89') O vicepresidente da FGF e responsable do fútbol feminino, Árbitro: Gonzalo Goyanes López (Santiago). Juan Vázquez, entregou o trofeo á capitá arousanista, Cárol. 15

FF

O mes en imaxes

Copa FGF – 2ª División Galega. Final: Tordoia – El Olivo B: 2-3. Rebeca (T) © camposgallegos.es.

Copa Lugo. Semifinal-volta. Luis Bodegas: Monte Forte – Milagrosa: 1-6.© A.D. Cult. Monte Forte.

Copa FGF – 1ª División Galega. Final: Orzán – Villestro:0-1 © camposgallegos.es. Copa. Vigo. Final. Sárdoma – El Olivo: 1-6. © Sárdoma C.F.

16

FF

Cerceda na que as santiaguesas venceron cun gol de Miri. As celestes conseguían o seu primeiro título e na táboa de As outras Copas goleadoras, Lucía Pardo (Milagrosa), con independencia das quince dianas da primeira fase, volveu a ser a mellor nas eliminatorias, con outras cinco, sendo a killer do torneo. Cinco competicións de Copa de carácter oficial son as que teñen lugar en Galiza unha vez rematadas as Ligas. Tres delas son tuteladas directamente pola Copa FGF – Segunda División Galega FGF, as que corresponden a cada unha das Campión: Fed. Peñas Rec. El Olivo B categorías nas que existen equipos, nomeadamente, Segunda División española, Primeira División O torneo foi disputado por 25 equipos. Nunha primeira fase, Galega e Segunda División Galega. Pola súa banda, con 22 (estaban exentos os tres que disputaban paralelamente a fase de ascenso), as escuadras foron como outro aporte tutelado por dúas delegacións, divididas en seis grupos, catro de catro contendentes e dous están a Copa de Lugo, tradicionalmente de tres. Tordoia e Torre, favoritos no primeiro; Tyde, a patrocinada pola Deputación Provincial luguesa e, revelación da fase, atento incluso a aspectos administrativos desde a temporada anterior, a Copa Vigo. A boa, para conseguir os puntos contra o Racing Vilariño por pola calidade dos equipos, é a da Segunda División aliñación indebida destas, o clásico Sp. San Mateo e o Vila española, as outras catro, ben por se de Corpus, mellor terceiro de todas as chaves; Beluso, corresponderen a niveis máis baixos, ben por invicto, e un brillante Concello de Mos, no terceiro; Noalla e carecer de moitos cadros contrastados ao marcarse Portonovo, estas disputando un partido final espectacular os necesarios límites territoriais, son ás que nos contra o Salcedo (6-5), que impedía ás visitantes a referimos neste artigo como “as outras Copas”. clasificación como mellores terceiras, no cuarto; Victoria B e Conxo no quinto; e El Olivo B e Moledo, que ta- mén descartaba ao vixente cam- pión, Alertana- via, nun último partido de grupo no Pahíño, no sexto, foron os trece clasificados para os oitavos de final. S.D. Villestro. © camposgallegos.es Na primeira das roldas, cunha confrontación estrela entre Orzán B e Moledo, Copa FGF – Primeira División Galega que acabou sendo favorable ás herculinas grazas ao segundo Campión: S.D. Villestro partido, o Conxo deu a sorpresa eliminando ao Noalla, o Tyde volveu estar grande coa maior goleada sobre o Sp.San A competición comeza cunha primeira fase baixo o formato Mateo no sexto partido oficial entre ambos da temporada (6- de liga. Nela participan os equipos da categoría que non 0) e, no resto, sen sorpresas coas clasificacións de Tordoia, accederon á fase de ascenso. O criterio de partición é de Beluso, Ciudad de Pontevedra, El Olivo B e San Miguel. carácter xeográfico, xuntándose nun grupo os de máis ao Nos cuartos pasaron os favoritos, Tordoia, Beluso, El Olivo norte e no outro os de máis ao sur. Os dous campións, B e San Miguel. Volveu salientar o resultado das tudenses Milagrosa e Atlántida Matamá, chegaron á fase das cando visitaron ás pequenas olivas na volta. Mesmo coa eliminatorias na que o sorteo os emparellou, clasificándose eliminatoria moi torta do Álvarez Durán, competiron e as de Lugo para semifinais. Alí tamén chegaron o Orzán, igualaron a un tanto en Vigo. que no final da campaña acabou converténdose na besta Nas semifinais estiveron os mellores, os tres campións de negra do Val, Lavadores, que aproveitou a longuísima grupo na Liga e o segundo, San Miguel, que viña de temporada do Valladares para golear na ida, e Villestro. As conseguir o ascenso de xeito sobranceiro na fase de da zona de Santiago foron quen máis problemas tiveron pois segundos. O Tordoia seguiu coa súa xeira de vitorias contra o seu rival, Choco, devolveu a derrota na casa ás de Chivi e o Beluso. Venceu nos dous partidos e chantouse na final con só foi eliminado nos penaltis. 28 triunfos en 28 partidos, sumando Liga e Copa. Na parte Nas semifinais, os dous favoritos, os equipos que acabarían de abaixo do cadro, o San Miguel estivo a piques de dar a disputándose o ascenso a Segunda na Liga, Orzán e sorpresa cando gañou ao filial de El Olivo na ida (1-2). Con Villestro, desfixéronse do Lavadores e Milagrosa, todo a favor, na Pirucha, as verdes conseguiron virar o respectivamente, para chegar a unha igualadísima final en resultado e sumarse á final tras vencer 0-2.

17

FF

No campo do Roxo víronse os dous colosos da categoría. Copa Lugo Nun campo ateigado de seareiros coas cores negra e amarela Campión: S. Cult. D. Milagrosa do Tordoia, unha das mellores entradas da historia no recinto cercedense, as viguesas impediron a xesta do cadro Os tres conxuntos da provincia de Lugo volveron competir coruñés, que non conseguiu asinar o pleno de triunfos nunha na Copa patrocinada pola Deputación Provincial. O equipo campaña case inmaculada. Partido cheo de emoción e goles de traballo de Antón Veiga, pioneiro neste tipo de iniciativas que rematou co triunfo do cadro de Vigo por 3-2. en Galiza aplicadas ao deporte feminino como medio de axudas, desenvolveu o pequeno torneo por sexto ano consecutivo. Era o ano no que a competición se presentaba máis aberta, lonxe daquelas típicas goleadas do Friol sobre os seus rivais capitalinos, ora At. Muralla, ora Milagrosa. O torneo, como vén sendo habitual, presentou a súa semifinal a dobre partido entre Milagrosa e Monte Forte, cuxo vencedor disputaría a final contra o cabeza de serie, Peluquería Mixta Friol. A semifinal tiñan uns antecedentes ligueiros que só insistían na igualdade. Nos encontros celebrados entre Milagrosa e Monte Forte os empates foron a constante, 2-2 en Lugo e 3-3 en Fed. Peñas Rec. El Olivo B. © camposgallegos.es Monforte. Un factor podía resultar máis desequilibrante: o ritmo de competición. O Monte Forte levaba meses sen Copa Vigo partidos, tras rematar a súa participación na Liga e ter Campión: Fed. Peñas Rec. El Olivo renunciado a xogar a Copa FGF, e o Milagrosa tiña moito máis recente a súa sensación competitiva tras chegar ás Segunda edición da Copa viguesa que ficou moi semifinais da competición do K.O. organizada pola condicionada polas ausencias, retiradas e dispersión de Federación Galega. Os resultados poden xustificar esta datas. Non foi unha competición á que os clubs implicados valoración con independencia que o papel das luguesas na lle concederon a seriedade que representaba e que pode temporada tivo máis resonancia que o das lemistas. O 4-2 no servir de argumento aos organizadores para valorar a Luis López Gorgoso, e sobre todo o 1-6 para a de Xoaquín continuidade en futuros anos. Se ás veces comentamos que o Blanco no Luis Bodegas foron elocuentes. fútbol feminino debe evolucionar desde todos os estamentos, A final programouse no campo da Cheda, ao carón do Ángel se clubs e xogadoras son quen maior implicación teñen que Carro, onde tivera lugar a primeira edición do torneo. Aí ter nesa evolución, a Copa Vigo deste ano sería mellor saltou a sorpresa. Despois de cinco edicións dominadas con deixala nun caixón á parte e correr un veo translúcido. Uns gran superioridade polo equipo de Geluco Villar, na sexta, datos para entender e ilustrar argumentalmente o que aproveitando as limitacións friolenses, cun equipo moi falamos: entre Vigo capital e Vigo metropolitano hai doce decimado, e tamén falto de ritmo competitivo polas semanas equipos federados en categoría sénior, incluídos filiais, que sen xogar e, fundamentalmente, a ausencia de treinos por tamén teñen aberta a súa participación na competición: dous lesións e estudos, a Milagrosa puido alzarse co trofeo en Segunda, catro en Primeira Galega e seis en Segunda provincial ao vencer por 3-1. Lorena abriu o tanteador para Galega. Catro deles non se inscribiron. O modelo as vermelo e brancas no minuto 8, Tamy empatou para o competitivo presentaba cuartos de final, semifinais e final. Friol no 20, Lucía Pardo, sempre asociada á palabra gol, En total, os partidos programados na competición serían volveu adiantar ás capitalinas no 68 e, de novo Lorena, no sete. Deses sete só se xogaron catro, tecnicamente, a metade 80, carimbou o primeiro título oficial da Milagrosa feminino do torneo porque en cuartos, o Alertanavia retirouse logo do en categoría sénior. sorteo, non celebrando o seu partido contra El Olivo B e o Moledo non se presentou ao encontro co Valladares. En semifinais, un mal entendemento da delegación cos clubs condicionou a incomparecencia de El Olivo B nas Relfas, contra o Sárdoma. No final, o filial chegou a semifinais pero non xogou un partido da competición. A final foi a prevista, pero nas datas previas reinou de novo o caos por causa da organización. Inicialmente programada para Balaídos, problemas relacionados co mantemento da relva botaron o choque final cara ao Bao. No final todo se arranxou e El Olivo impuxo a súa superioridade sobre o Sárdoma (6-1), na final prevista e co favorito gañando o trofeo por segunda vez. Natalia nos minutos 26, 33 e 55, Anair no 43 e no 45, e Sarita na hora de partido, fixeron a media ducia das olivas e Marta, no 40, fixo o da honra para o Sárdoma que pareceu podía meter no partido ás de Tony Pazó. S. Cult. D. Milagrosa. © S. Cult. D. Milagrosa 18

FF

4. Fútbol español

A ver se sabes … 4.1. Cantos equipos formaron 1. Copa do Mundo parte da primeira edición da Liga na temporada 1988/89? 1.1. 90.185. Esa foi a cifra de seareiros asistentes a unha das finais e que, até hoxe, a) Seis; b) Sete; c) Oito; d) Nove; representa o número máis alto de asistentes, ao e) Dez. vivo, a un evento deportivo feminino. Onde aconteceu? 4.1. E na segunda? a) Frankfurt-2011; b) Shanghai-2007; c) Carson- a) Oito; b) Dez; c) Doce; d) Trece; e) Catorce. 2003; d) Pasadena-1999; e) Solna-1995. 5. Fútbol galego 1.2. Quen é a unica xogadora do mundo que ten xogado cinco Mundiais? 5.1. Con que técnico ascendeu El Olivo a Primeira División? a) Angerer; b) Akers; c) Lilly; d) Prinz; e) Marta. a) Quin Balbuena; b) Edu González; c) José 2. Eurocopa Estévez; d) Charli García; e) Quique Cons.

2.1. Con dez presenzas, que selección estivo en 5.2. Quen é o seleccionador galego sub’18 máis Eurocopas? a) Quin Balbuena; b) Edu González; c) José a) Italia; b) Francia; c) Alemaña; d) Suecia; e) Estévez; d) Charli García; e) Manolo Petaca. Noruega. 6. Actualidade 2.2. A maior goleada da última edición foi un 5-0 6.1. Que equipo eliminou a El Olivo na fase de recibida por Finlandia. Quen ascenso a Primeira División? foi o seu rival ese día? a) Tacuense; b) Albacete; c) Añorga; d) a) Italia; b) Dinamarca; c) Alemaña; d) Suecia; e) Granadilla; e) Arguineguín. Noruega. 6.2. Que equipo gañou a Liga francesa 3. Copa de Europa 2013/14?

3.1. Cal era o primeiro nome da Liga de a) Juvisy; b) P.S.G.; c) Saint-Étienne; d) Rodez; Campións Femininos da UEFA e) O. Lyonnais. a) Copa de Europa Femenina; b) Liga Europa Femenina; c) Copa de Campións Feminina; d) Copa da UEFA Feminina; e) UEFA polo Fútbol Feminino.

3.2. Cantos edicións tiveron o primeiro nome? Solucións do número 9: 1.1. c; 1.2 c; 2.1. b; 2.2. c; 3.1. b; 3.2. e; 4.1. c; 4.2. a; 5.1 e; 5.2. b; 6.1. a; 6.2 d. a) Unha; b) Dúas; c) Catro; d) Seis; e) Oito.

19

FF

Club de amig@s Revista FF

Queres unha publicación que fale do fútbol feminino galego? Forma parte do Club de amig@s da Revista FF Axuda economicamente este proxecto. Fai a túa doazón escribindo a [email protected] PRECISAMOS DE MÁIS PERSOAS PARA CONTINUAR!!

20

FF

achados neuroanatómicos atópase menor volume cerebral en áreas prefrontais e premotoras. Conexión centrada en Nestes casos, a atención terapéutica enfocada á área deportiva será clave para evitar unha repercusión negativa nas áreas importantes do deportista, como a familiar, a obxectivos académica e as relacións interpersoais. Aínda que esta síndrome se presenta na nenez, non deixa de estar presente Mabel Ramos Aguirre na idade adulta. Un hábito que tamén pode afectar á capacidade de atención Mabel Ramos xogou nas Celestes, no Friol, na é consumo abusivo de drogas , pois producen un dano Milagrosa, no Victoria e na selección mexicana. significativo na concentración e memoria. Actualmente exerce como psicóloga deportiva, A capacidade de atención dunha deportista tamén pode verse licenciatura obtida na Universidade de Anahauac. afectada polo grado de motivación que presente, o que condicionará o grado de focalización que se implementen nas actividades deportivas. É aquí onde entra a “atención Como cando un leopardo quere atrapar a unha gacela, voluntaria”, que nos indica que atendemos a algo porque como se non existira outra cousa máis no mundo, no que nos interesa, non só porque capte a nosa atención, seguido todo o demais se esfuma e aparece, nese instante, unha de que para manter este tipo de atención en situacións que especie de conexión perfecta. Ese é un exemplo de nos interesan, pero que tamén nos fatigan, hai que recorrer á concentración plena e absoluta, entre o depredador e a “forza de vontade” . A ausencia de atención está súa presa, entre un profesional e a súa actuación, entre condicionada polo grado de “conciencia” que temos ao un deportista e o seu obxectivo. recibir a información ou executar un exercicio durante o treino. Como desenvolvera no artigo anterior, para chegar á É por iso que os técnicos e a “xente do deporte”, deben excelencia deportiva, primeiramente cómpre crear un coñecer a existencia deste grupo de fenómenos que poden compromiso. Nesta edición veremos a importancia de afectar á futbolista como deportista e como persoa. establecer obxectivos e como, traballando a nosa capacidade Desde o punto de vista externo da deportista, e para lograr de concentración, podemos chegar a conseguilos. unha maior concentración é preciso mencionar que os Retomando e baseándonos nos principios da aprendizaxe, a técnicos e técnicas teñen que implementar exercicios novos, concentración é o piar no que se sostén a adquisición de onde á xogadora se lle expliquen os obxectivos técnicos, novos coñecementos, tanto académicos como deportivos. físicos, tácticos e psicolóxicos de cada sesión de Por razóns obvias, dentro do adestramento de fútbol, cando adestramento, sen esquecer en que aspectos do xogo ten o técnico ou técnica dá a primeira indicación, o estar atentas que incidir con máis intensidade e cales ten que evitar . Con ou enfocadas nos permite dar o primeiro paso para a esta explicación xérase unha maior “conciencia” , é dicir, un adquisición dunha nova aprendizaxe. maior coñecemento que debe ter de si mesma e da súa Antes de mencionar como se desenvolve a concentración, é contorna. Por exemplo, nun exercicio de un contra un con necesario mencionar que existen diferentes trastornos, dúas porterías: dentro do terreo de xogo, a posuidora do enfermidades ou condutas que limitan, dificultan ou balón pode apoiarse na súa porteira e en dous comodíns bloquean totalmente este proceso psíquico. Principalmente, situados nos laterais do campo. A xogadora que marca o gol os treinadores deben ter un coñecemento mínimo destes fica dentro e a que perdeu vaise fóra ou realiza as veces de fenómenos. Un deles é o Trastorno por déficit de atención comodín. Neste exercicio de dificultade media os con hiperactividade que afecta a entre un 5% e un 10 % da obxectivos técnicos serían: control, habilidade/destreza, poboación infanto/xuvenil, sendo tres veces máis frecuentes condución, drible, tiro, entrada, corte, pase curto, paradas. en varóns. Entre os casos da síndrome podemos atopar Os obxectivos físicos serían: acondicionamento xeral, diferenzas na aparición tomando en conta o nivel resistencia anaeróbica, velocidade e coordinación. Os socioeconómico, o nivel cultural e a zona xeográfica onde obxectivos tácticos serían: desmarques, espazos libres, este tipo de poboación habite. paredes, posesión/ritmo de xogo, presión. Os obxectivos Esta síndrome caracterízase por distraccións moderadas ou psicolóxicos serían: concentración, asimilación/memo- incluso graves, atención sostida breve, inquietude motora, rización, creatividade, agresividade, perfeccionamento de inestabilidade emocional ou condutas impulsivas. Estes habilidades, competitividade. Ademais, habería que incidir síntomas empeoran na medida que se require un esforzo en que as accións das xogadoras sexan continuas até que se mental sostido ou ao recibir información que carece de logre o gol e ter finalizacións rápidas tras parede ou drible. atractivo intrínseco para a persoa (escoitar ao profesor na Deben evitarse situacións de fóra de xogo e estar nunha aula, escoitar ao treinador, escoitar ou ler textos longos que distancia curta aos comodíns pois pode dificultar o drible. no son gustosos ou traballar en tarefas monótonas ou Se todos os exercicios que se realizan durante un treino repetitivas). Obsérvase un déficit na atención que regula foran explicados deste xeito antes e durante a acción, os certos neurotransmisores (dopamina e norepinefrina) a nivel beneficios serian maiores porque do lado do técnico xérase de cortiza prefrontal e estrutura prefrontal. O máis confianza e credibilidade e, por parte da xogadora, neurotransmisor de serotonina tamén estaría implicado créase unha “ conciencia de accións durante un treino ou debido ao su rol no control de impulsos. En canto aos nun partido ”. Xa non se trata de facer cousas por facelas.

21

FF

No relativo ás accións ou pensamentos que debe posuír a está ben fisicamente, sentirse segura tecnicamente. Ao ter xogadora, a mesma debe saber por que practica este deporte, conciencia do seu estado físico e mental, en calquera xogada se lle gusta só para manterse en forma, por sentirse aceptada vén a seguinte acción e debe ter unha perspectiva ampla de ou valorada dentro dun grupo, por procurar o recoñecemento algún desmarque ou movemento dalgunha das súas de alguén, etc. Ao tomar conciencia do por que se xoga ao compañeiras, seguir conectada co seu corpo para lanzar o fútbol, descóbrese a posible orixe da súa motivación. balón por medio dun pase. Cando non teña o balón, será Desafortunadamente, en calquera tipo de deporte, a orixe da importante que siga mergullada na dinámica e basculación motivación obriga, consciente ou inconscientemente, á de todo o equipo. Ao principio, estes lapsos de conexión procura desa “vitamina” que nos estimula a dalo todo nos quizáis duren moi pouco, pero na medida que se practiquen, adestramentos e a competencia propiamente dita. É por iso estes períodos iranse facendo cada vez máis longos até que, en función das características da fonte de motivación, chegar ao punto no que se convertan nunha parte natural das se pode potenciar o rendemento deportivo. accións. Volvendo ao tema específico de concentración e atención, Moitas veces a concentración plena lógrase cando se ten a poremos o exemplo dos nenos pequenos cando están sensación de “non estar pensando” e, para conseguilo hai aprendendo a camiñar. Se observamos con detemento, que descubrir que movementos, como xogadora, funcionan, parece ser que o próximo movemento é o único que existe e que aspectos internos ou externos determinarán o no mundo, os distractores que hai no exterior non lle rendemento. Na medida que exista ese coñecemento, as afectan, a intensidade da súa concentración semella á do cousas faranse de xeito “automático” , incluso a fatiga depredador coa súa presa. Cres que un neno estaría pendente mental descenderá e todo fluirá con máis facilidade. de que se riran del se caera? ou que estaría preocupado de machucarse se abalar dando o seguinte paso? Ou se o neno Para mellorar a concentración deberán establecerse pensara en factores externos conseguiría esa conexión tan algunhas metas que permitan que a túa atención apareza forte? Por suposto que non. con maior regularidade. Hai uns meses tiven unha experiencia deste tipo ao traballar Utiliza a imaxinación para practicar xogadas, dribles, tiros a cunha porteira nova. Nos treinos era imbatible pero, nos gol, penaltis, etc. Despois, practica no terreo de xogo esas partidos, o seu rendemento non, nin unha cuarta parte do accións e deixa que se dean coa maior naturalidade posible. das prácticas. Cando o seu técnico lle gritaba, cando Cando practiques as xogadas conéctate ao 100% cos teus lembraba as expectativas que as compañeiras e a xente lle movementos. puñan, aparecía a presión e a desconcentración. Simple- Sé consciente de todo o que hai na túa contorna, incluíndo mente, perdía esa conexión natural, non pensaba no desen- aos rivais. Esta situación permitirache saber que é o que tes volvemento do xogo, senón no medo a errar e no que dirían que facer. dela. Realiza os teus movementos sen xulgalos, guíate polas túas Cando se intenta recuperar esa conexión natural, o mellor é sensacións e instinto. Se cometes algún erro, reláxate, pensa recrear esas sensacións e pensamentos da infancia, ou de no que tes que facer para que na próxima saia ben, vólvete cando comezamos a practicar un deporte. Recrear esa unha experta niso. sensación de benestar xogando e os aspectos que implican Durante os treinos ou partidos, revive os sentimentos que se practicar un deporte colectivo, onde o simple feito de asocien ás túas mellores actuacións. imaxinarse nun partido realizando as mellores paradas Anímate. revive unha sensación de tranquilidade, aceptación e Trata de traballar para que os períodos de atención que son seguridade, onde as expectativas dos demais non teñen curtos cada vez se prolonguen máis. A finalidade é estar ningunha importancia e o medo a errar non existe. concentrada ao longo de todo o partido,en cada pase, en Neste tipo de situacións foi importante facerlle ver á cada recepción, en cada desmarque, en cada tiro a gol. futbolista que os resultados que tivera nos partidos non Capta a alegría dos teus propósitos. determinarían o valor que ela tiña como persoa, que mirara a gran vida que tiña coa súa familia, coas amigas, na escola, Cando perdas a concentración: na vida persoal, que na medida que se liberase desas Lembra o plan de xogo que estiveches adestrando. presións e pensamentos errados, a súa actuación melloraría. Pon atención na acción inmediata. Potenciar a calidade dos seus treinos no terreo de xogo e Convéncete de que estás o suficientemente treinada e potenciar o nivel de concentración foron as claves para preparada. empezar a ter fulgores de constancia no seu nivel Lembra que as túas metas son realistas e que non se che futbolístico. obriga a facer cousas que non podas realizar. Cando se conduce un fórmula 1, os pilotos non pensan no Pensa en actuar ben, imaxínate unha execución perfecta. que sucederá alén da seguinte curva pois, dependendo do Vive o momento. que fagan nos próximos metros determinará incluso seguir Lembra que só se trata dun xogo. con vida. Na medida que como futbolistas se identifiquen as Realiza unha análise post partido. cousas esenciais e prioritarias nunha actuación, terán a oportunidade de obter mellores resultados. Sé feliz nos adestramentos e nas túas accións. Nas nosas Nos deportes de conxunto non sirve de nada que un só atleta mellores actuacións somos capaces de vivir con estea concentrado. É fundamental que todos estean intensidade cada momento. Ao final é o único que temos mergullados nas acciones. Por exemplo, durante un partido, e co que podemos ser felices. a xogadora necesitara coñecerse, saber se nese momento 22

FF

podería até abdicar do meu cargo se pretendese que o Director Deportivo continuase ligado ao equipo. Con outro nome Consciente de todo, o presidente afirmou que interviría no día seguinte concordando que non só o traballo non estaría a ser feito... Por razóns que descoñezo, durante un día e medio o presidente tivo o móbil apagado e de muller non me comunicou absolutamente nada relativo á súa decisión. Foran varias as tentativas de contacto telefónico, así como os sms enviados para termos

Óscar Losada comunicación ... Após algún debate, o Director Deportivo recoñeceu Logo de ser centro de atención mediática pola súa que errou na forma como falou e non me informou de fichaxe como preparadora do Clermont, ninguén feitos esenciais ao traballo técnico, e perante unha non pensaba que a lusa Helena Costa non ía comezar a definición do presidente referente ao seu papel, tempada no cadro francés da Segunda División. informei a toda a xente que quería dimitir, decisión que Decidiu deixar o equipo emitindo un comunicado non cambiei dende entón, mesmo que houbera agora aclaratorio do que ocorrera para tomar esa máis diálogo ... determinación. O club, por medio do presidente, Sempre dixen publicamente que era preparadora catalogouna como unha amateur e unha Costa que esixente comigo e cos que me rodean, que quería se sente mal tratada explica o que pasou. confianza e frontalidade, por riba de calquera outra calidade. Continuo a seguir os meus principios, ** (Extractamos as partes máis significativas do defendendo a miña posición e a clase dos adestradores escrito) respecto ás competencias e compromiso no traballo". "A saída débese principalmente ao feito do Director Deportivo contratar xogadores sen o meu acordo, para Ata aquí semellaba que o conxunto galo se aproveitara un equipo que eu debería liderar, sen darme de pór unha muller ao fronte para concitar a atención coñecemento das fichaxes e habendo hipóteses dos medios de comunicación de todo o mundo, pero a financeiramente viables para outras contratacións. solución pasou por ofrecer o cargo a outra muller, a Como adestradora responsable do equipo iso é algo francesa Corinne Diacre. Esta adestradora foi capitá da inaceptable. Resulta inadmisible que teña coñecemento selección feminina nacional, onde xogou 121 partidos desas fichaxes pola secretaria do club,a través dunha entre os anos 1993 e 2005. No período do 2007 a 2013 lista de futbolistas que realizarían os tests médicos... exerceu como axudante do seleccionador feminino Máis amateur se torna cando o Director Deportivo non francés e dirixiu ao Soyaux feminino. Diacre respostou aos meus e-mails. Evitou calquera mensaxe participou en tres Mundiais e nove Campionatos de durante cinco días da semana anterior ao inicio dos Europa. A nova preparadora comentou á prensa que se traballos, cando todos os días foi cuestionado por min sentía preparada para afrontar o reto de dirixir a un a través do e-mail. A información que obtiven pola conxunto profesional masculino. secretaria foi enviada 24 horas antes da información enviada polo Director Deportivo (que se achaba de vacacións). Sempre foi afirmado polo Sr. Presidente que todos os asuntos relativos ao equipo serían exclusivamente tratados co Sr. Olivier Chavagnon, Director Deportivo... Solicitei ao Presidente, Sr. Claude Michy, unha xuntanza no sábado 22/06/2014, na cal non só transmitín o que pasaba, as informacións que me faltaban e a urxencia das mesmas para planificar o traballo. Comentei ao Sr. Claude Michy que o Director Deportivo revelou displicencia e falta de profesiona- lismo, con interferencia directa no meu traballo ... Como tería tornado todo nunha mala relación profesional debido à súa ruda resposta, non pretendía Foto: Corinne Diacre. © Clermont Foot. traballar directamente co mesmo, nin que se envolvera no traballo do equipo, unha vez que non había confianza. Nese momento revelei ao presidente que 23

FF

Pouca representación de mulleres en organismos de A captación do dirección e xestión. Aceptación do colectivo feminino en todos os items anteriores. Victoria C.F. Comparación con modelos masculinos ideais (negativos en homes e positivos en mulleres). O Victoria pensa no futuro. Ser a revelación galega Pouca visibilidade en medios de da temporada co primeiro equipo formúlalle un comunicación e comentarios compromiso maior, asentar e solidificar o proxecto sexistas conscientes e inconscientes. pensando no futuro. De todos os equipos galegos, en “Fronte as teses postas en práctica no día a día da sociedade, relación á conceptualización de cómo quere a base a análise antitética do club intenta recoller alternativas que na procura dunha normalización, pode ser o club loiten contra iso para consolidar un equipo de futuro nun que teña máis semellanzas na hora de traballar con momento que consideran importante para, sen pretensións de liderado, abrir portas con rigor ás futbolistas que queiran esquemas propios de fútbol masculino. Certo que selo e que sexan o futuro”, di o vicepresidente, Alberto hai máis clubs con filiais ou con equipos de base Méndez (foto). enteiramente femininos até en infantís. O Victoria O Victoria, recollendo o programa para o fomento do fútbol vai camiño de conseguir ter un por categoría. As feminino que desde o 2011 vén realizando a UEFA, tenta normalizar a situación que vive a muller deportista a través xornadas de captación van pola segunda edición, o dun modelo de traballo que se desenvolve nas Xornadas. “É ideólogo é David Iglesias, os executores, ademais do un modelo adaptado que transformou outros deportes técnico do primeiro equipo, Alberto Méndez, o femininos en España e que nos últimos anos están sendo rendibilizados por medio de logros deportivos”, sinala David preparador físico, Tuñas, e xogadoras como Susú, Iglesias. Tomy, Alba ou Vir. Non deixan de pensar en mañá. O proxecto ten un nome: “Facendo máis club”. E ese facer nace do realizado no 2013 na base feminina da entidade. En O club herculino é un dos que, de tradición masculina, máis realidade, quen están a traballar no modelo de integración evidencias está deixando de que o feminino non é un simplemente usaron o que, partindo da filosofía anterior, se engadido, se non o Victoria en si mesmo. Vén facéndoo o aplicaba aos equipos masculinos por medio de actuacións Sárdoma desde hai dúas campañas, que tamén ten un como a formulación de plans de traballo específicos e a súa campus de captación máis xeralista, un club, curiosamente, execución, o establecemento de obxectivos colectivos e con traxectoria paralela no que atinxe ao primeiro equipo de individuais, o desenvolvemento de programas de captación, mulleres. dos que un exemplo son as xornadas; o apoio á formación de O Victoria parte, para desenvolver o seu traballo, dunha xogadoras para darlles unha continuidade como técnicas e serie de premisas que quere combater. Para eles a captación que sexan modelos de referencia na parte feminina da non só sirve para ver xogadoras, tamén para coñecer aos entidade, crear unha cultura deportiva de base en aspectos pais e, como se fose unha escola, achegarse aos proxenitores como o físico, a alimentación ou a socialización traballando para que complementen, no posible, esa educación a cohesión de grupo a través do vestiario, ou a integración deportiva. É unha idea moderna que parte de enunciados de equipos femininos en ligas masculinas de base. sociais e deportivos negativos que obstaculizan a evolución das deportistas. David Iglesias sinalou as actitudes a combater: Actitudes sexistas na educación que proveñen de nais ou de formadores. Falta de educación física e deportiva na base. Falta de formación dos técnicos. Mitos e estereotipos fundamentados en concepcións sociais e fisiolóxicas que non son condicionantes innatos na muller, senón actitudes culturais, comportamentos socialmente aprendidos. Procura do aspecto lúdico (xogo) por parte dos estamentos. Falta de recoñecemento e potencial do deporte feminino de alto nivel. Ausencia de modelos de referencia. Falta de recursos para o desenvolvemento, promoción e comercialización (aposta das marcas).

24

FF

importantes. Vic, retirado no 2009, logo de estar atrás de tantos éxitos, foi nomeado Oficial da Orde do Os grandes Imperio Británico (OBE) no Ano Novo do 2010 e é un home fundamental que debe estar presente non só cando se fale da historia do Arsenal Ladies, se non tamén da do fútbol feminino nas illas. Antes, no ano da clubs súa retirada, recibiu o premio especial da Federación Inglesa na Gala dos Premios do Fútbol Feminino organizados pola institución. Nos primeiros an os o equipo xoga a principal competición existente no país, a Copa , ademais de triunfar en torneos como a Highfield Cup (1990/91) ou a Reebock Cup (1991/92). Cando foi constituída a

primeira Liga no país, na 1991/92, deberon gañar o acceso pelexando no grupo sur do segundo nivel, a Arsenal Football Club National League South. O equipo tiña pot encial para estar na máxima categoría na época inaugural , como proba o seu primeiro gran título, a Copa da Liga desa Inglaterra representa, para o fútbol, a orixe. Que temporada, cando gañaran, nun torneo moi aberto, ao tres nacións das que compoñen a Gran Bretaña, Millwall Lionesses por 1 -0, na final de Huyton. A Inglaterra, Gales e Escocia, xunto o territorio galesa Naz Ball, que na Liga fixera 2 3 dianas, logrou o ocupado de Irlanda, deran orixe á International gol do título e a guardarredes, Lesley Higgs foi Board concedeulles o privilexio de teren seleccións determinante coa súa actuación , pola que foi elixida representativas recoñecidas oficialmente. No fútbol xogadora do partido. As de Millwall, favoritas, foran feminino, a primeira referencia sitúase no mesmo sétimas, entre oito clubs, na máxima categoría. A espazo xeográfico e foi grazas á teimosía da 1992/93 foi todo un suceso. As de Vic Akers entraron activista dos dereitos da muller, Ne ttie Honeyball, na Primeira División para vencer. Foi unha loita fundou o primeiro equipo feminino, o British permanente contra o Doncaster Belles, defensor do Ladies Football Club. Coas levas da Primeira título, que acabou sendo tomado polas gunners por Guerra Mundial e a entrada nas fábricas da muller, dous puntos (34-32), tendo perdido un só partido. A comezaron a formarse nos talleres equipos de Copa derivou no mesmo só que, na final de Oxford, as mulleres que derivaron en torneos de fútbol. Foi en arsenalistas tiveron un triunfo cómodo sobre as de Pr eston onde naceu o equipo máis mediático da Doncaster por 3-0 (Curley 43’; Ball 45’; Bampton época, que acadou sona a nivel internacional, o 80’). A triple coroa consumárase porque tamén Dick Kerr’s Ladies F.C. Estas futbolistas ergueran, por segundo ano consecutivo, a Copa da conseguir on a derrotar a un equipo escocés Liga derrotando en Wembley, por outro 3 -0, ao formado por homes por un espectacular 22 -0, Knowsley. Foi o último ano no equipo da internacional chegaron a facer unha xira por Nort eamérica e inglesa, Debbie Bampton, a mediocentro que no 2005 regresaron á Gran Bretaña para ser recibidos por ingresaría no Salón da Fama do fútbol inglés en unha multitude que as aclamou. Case un século recoñecemento á súa traxectoria coroada con 95 despois, outro equipo inglés, o Arsenal, fíxose digno internacionalidades logo de dominar como ninguén o herdeiro do club de Preston, ao gañar a primeira e fútbol de choque grazas á súa altura. As londinienses única Copa de Europa feminina do fútbol inglé s. volverían gañar a terceira edición deste torneo no seguinte exercicio, agora cun 4-0 na final contra o A das gunners é e historia do equipo máis importante Doncaster Belles que, pola súa contra, levara a Copa e na historia das illas británicas. Afiliadas á Football aínda Liga, sacándolle catro puntos ao Arsen al. As de Association , a Federación Inglesa, en 1987, desde Londres volveron dominar esas dúas competicións no aquela suman 41 trofeos importantes. ano seguinte. 1995/96 foi unha época anormal, sen Determinante foi a iniciativa de Victor David Akers, triunfos importantes, só o da Copa do Condado de até entón técnico dos equipos de base do Arsenal e da Londres, curiosamente estando no equipo a española organización dos campus do club. O antigo lateral Conchi Sánchez, unha das primeiras e poucas esquerdo, cunha traxectoria en equipos modestos profesionais do fútbol español que triunfara antes en durante as décadas dos setenta e mediados dos oitenta, Italia. Conchi Sánchez, nomeada na prensa española da liderou desde o banco a construción do mellor equipo época como Conchi Amancio, que saíra do Sizam británico de todos os tempos co que gañou 32 trofeos Paloma de Madrid no 1973, pendurou as chuteiras nesa

25

FF campaña na que as gunners foran terceiras na Liga. O nos Estados Unidos e Canadá, retirándose tres seu último encontro, como as grandes, en Anfield campañas despois no Haringey Borough. Road, serviulle para fechar a carreira facendo o único Até chegar ao título continental o Arsenal fixera boas gol do Liverpool-Arsenal. O emblema do canón só temporadas chegando dúas veces a semifinais e outras gañaría unha Liga máis no século XX, a 1996/97, con tantas a cuartos. O primeiro partido das londinienses seis puntos de distancia sobre o Doncaster e con en na Copa UEFA feminina foi na 2001/02 cando as Joanne Broadhurst, máxima goleadora da competición. encadraran no grupo 8 da primeira fase. Acudiron a No resto, alternou segundos e terceiros lugares. Os Berna (Suíza) para derrotar ás locais na xornada mellores momentos desa época apareceran cos dous inaugural. Os goles de Banks nos minutos 44 e 59, o títulos de Copa. O da 1997/98 foi dramático desde as de Ludlow no 70 e o feche de Grant no 77, valeron o semifinais, cando no partido contra o Bradford City 4-0 definitivo. O 1 de outubro do 2001 foi cando tiveron que defender o resultado coa medio defensiva comezaron a xeira de vitorias que continuarían con Tina Maps entre os paus, logo que fora expulsada a outras fronte o Hapoel de Tel Aviv (7-0) e o AZS meta titular, Sarah Reed. Na final, contra o Croydon, o Wroclaw polaco (2-1). Peor foi a historia nos cuartos 3-2 que lles daba o triunfo foi logrado por Few no contra o Toulouse, que saíra do Borehamwood minuto tres da prolongación. No ano seguinte, 1999, a londiniense cun empate a un gol. Na volta, na cidade Copa gañáronlla ao Southampton Saints por 2-0, nun vermella, o partido ía sen goles até que as francesas se partido estelar da pasadora Justine Lorton. Houbo máis adiantaron no 85’ por medio de Briche. Maggs forzou títulos na Copa da Liga deses mesmos anos. Primeiro, a prórroga no último minuto pero no complemento, a outra vez contra o dramatismo contra Croydon, co que falta de cinco para o remate, Kramo fixo o 2-1 para as deberan chegar aos penaltis tras o 0-0 inicial; na tolosás. O Fortuna Hjørring dinamarqués e o segunda derrotaron ao Everton por 3-1. Esta Djurgården sueco foron o tope das inglesas na competición continuaría sendo especial pois o Arsenal seguintes semifinais. Antes do ano de gloria volveron mandandouna no 2000 (4-1 a Croydon na final) e no caer nos cuartos da contra o Frankfurt. 2001 (3-0 ao Tranmere Rovers). A mudanza de século foi moi nutritiva para engordar as vitrinas do museo. Unha Copa e outra Liga, que repetiría na 2001/02, foran precedidas cada ano coa Community Shield, a Supercopa inglesa. A oficiosa do ano 2000 contra o Charlton Ath., que non tivo gañador logo do empate, e na que todos os lucros foran entregados para a loita contra o cancro de mama, e a do 5-2 sobre o Doncaster Belles no 2001. No 2000 foi cando chegou a club unha das xogadoras con máis campañas defendendo ás gunners , a mediacentro, Jayne Ludlow, quen marcharía no 2013 e da que Vic Akers diría ser a mellor box-to-box to fútbol feminino. Ludlow era un portento para o deporte e, nas categorías inferiores, fora internacional galesa en fútbol, netball e baloncesto. Desde a temporada 2003/04 até a 2006/07, Os títulos do 2009. © Wikipedia. a máis marabillosa época das arsenalistas, sempre Desde a 2003/04, no campionato nativo, o Arsenal houbo, cando menos dous títulos. O cadro foi viña logrando todas as Ligas, un feito que perduraría facéndose con mellores xogadoras, mesmo observando até o 2013, cando o Liverpool quebrou esa hexemonía. con frustración como as lesións apagaban a estrela Con esa suficiencia en Inglaterra, a Copa UEFA era o dunha das dianteiras máis interesantes do fútbol gran reto. Un reto que sería conquistado no 2007. Na británico, como Ellen Maggs, especial ao comezar a segunda fase de grupos lideraron o 4 por riba do campaña do seu asentamento no primeiro equipo, con Brøndbyernes, do Rossiyanka e do Femina de dous goles fronte ao Fulham na Community Shield do Budapest. Tres triunfos, dous deles axustadísimos 2002 que non serviron porque a ensaladeira se perdeu contra as rusas (5-4) e as dinamarquesas (1-0). Os nos penaltis. Maggs, de quen se esperaba fose o cuartos foron cómodos, con sendas goleadas sobre as recambio natural de Marieanne Spacey, marchou no islandesas do Breiðablik. Con Julie Fleeting fechando 2004 ao Birmingham City, onde aguantou dous anos, con dous tantos o partido de ida (0-5) e abrindo o de probou no 2006 co New York Magic, da USL W- volta (4-1). League, norteamericana, un torneo de segundo nivel

26

FF

O de Fleeting era un caso curioso. fracas. A historia ficaría incompleta sen un nome, o da Levaba no club desde 2004 e, por un lateral dereita Kristy Pealling, un exemplo, como o de acordo con Vic Akers, non acudía aos Akers, de fidelidade. Perdeuse o gran título continental treinos e xogaba. A escocesa era por un ano, despois dunha militancia ininterrompida co profesora de Educación Física nun emblema do equipo desde a fundación, 1987, até o instituto da súa vila natal, Kilwinning 2006. e treinaba durante a semana cos sub’21 do equipo da vila. Os Historial: domingos pola mañá collía un vo de Nome completo: baixo custo até a Londres, ao chegar Arsenal Football Club Akers lle contaba o que quería dela Fundación: no partido e, ao remate do mesmo, 1987 Campión da Liga inglesa (14): pola noite, volvía en avión a Escocia. 1992/93, 1994/95, 1996/97, 2000/01, 2001/02, 2003/04, Julie Fleeting. Así durante os oito anos nos que 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08, 2008/09, 2009/10; (c) Wikipedia. estivo no equipo. Unha vez 2011; 2012* preguntáronlle a Fleeting por isto e Campión da Copa inglesa (13): respondeu: “Podo entender que a xente xunte as cellas 1992/93, 1994/95, 1997/98, 1998/99, 2000/01, 2003/04, por non estar nas sesións do equipo durante a semana 2005/06, 2006/07, 2007/08, 2008/09, 2010/11, 2012/13, pero, cando chego, sempre me dan unha boa ración de 2013/14 información e sobre algún particular que puideran estar Campión da Copa da Liga inglesa (13): preparando para o partido. Polo de agora nunca houbo 1991/92, 1992/93, 1993/94, 1997/98, 1998/99, 1999/2000, problema”. Nas semifinais volveron atoparse co 2000/01, 2004/05, 2006/07, 2008/09; 2011; 2012; 2013* Campión da Supercopa inglesa (Community Shiled) (6): Brøndby e grazas aos dous goles de Kelly Smith, 2000, 2001, 2005, 2006, 2007, 2008 empataron en Dinamarca. Na volta, en Meadow Park o Campión da Copa de Europa (1): concluínte 3-0 foi fechado por Fleeting. O rival da 2006/07 final era o Umeå e o primeiro partido en Suecia. O * Baixo formato de FA WSL, a Copa da Liga inglesa xógase encontro do Gammliavallen foi un monólogo sueco, en anos naturais con oportunidades de todo tipo para Marta, Elaine, Enderezo: Edlund ou Ljunberg pero sempre topaban cunha In den Allerwiesen, 1. 38446 Wolfsburg (Deutschland) muller, a guardarredes irlandesa do Arsenal, Emma Tel.: 5361-89030 Byrne, heroína da final. Cando se xogaba o minuto un E-mail: [email protected] da prolongación, un lanzamento de Scott e a axuda do Plantel vento sorprendeu a Carola Söberg dando vantaxe para a volta ás inglesas. Por certo, a galega Yolanda Parga Guardarredes: 1. Emma Anne BYRNE Rodríguez foi asistente da alemá Christine Beck nese 15. Siobhan Rebecca CHAMBERLAIN partido. Na volta, en Meadow Park, o 29 de abril, o Defensas: 19. Niamh FAHEY partido foi máis aberto pero a presión final das suecas 6. Anouk Anna HOOGENDIJK foi terrible. A entrada da suíza de entón dezaseis anos, 4. Yukari KINGA Bachmann, foi a última arma do cadro nórdico para 18. Emma MITCHELL aumentar as chegadas. Byrne salvou un man a man coa 22. Alexandra Virina SCOTT helvética, despois Ljunberg, tras driblar a Mary Phillip, Centrocampistas:25. Jade BAILEY mandou o coiro ao poste e, antes do asubío final, Marta 30. Bianca BRAGG 16. Christie MURRAY disparou á trabe. A copa ficaba en Londres. O club, ao 8. Jordan NOBBS remate dese ano, non se comportou ben con Dani Buet, 20. Caroline WEIR ao non darlle a medalla de campioas. A Dianteiras: 24. Freda AYISI mediocampista, á que Akers non lle dera moitas 9. Danielle CARTER-Loblack oportunidades, marchou enfadada ao Chelsea. 7. Shinobu OHNO Nunca o equipo volveu a estar tan arriba. Desde a 10. Kelly Jayne SMITH 2010/11 acadaron tres semifinais sendo eliminadas 11. Rachel Aba YANKEY polo O. Lyonnais, Frankfurt e Wolfsburg. Na pasada Técnica: Michelle “SHELLEY” KERR edición foron sorprendidas polo Birmingham City nos cuartos. *En negrita as internacionais absolutas. O equipo é, sen argumentos para cuestionalo, o mellor da historia do fútbol inglés e un dos mellores do mundo que o ano pasado viviu unha época de vacas

27

FF

Primeira División Galega 2013/14 Mellor goleadora Gala do Fútbol ISABEL Fernández Viñas (A.D. Lavadores) 41 goles Guardarredes menos goleada ISAbel Santos Paderne (Orzán S.D.) 16 g./ 25 p. (0,64) Mellor xogadora Feminino Galego NEREA González Cuquejo (Orzán S.D.)

Mellor árbitra galega da temporada 2013/14 Para nós foi o corolario da temporada, algo que Zulema GONZÁLEZ GONZÁLEZ (Ourense) tiñamos ideado desde o comezo, ao volver a Equipo galego máis deportivo da temporada 2013/14 atoparnos co fútbol feminino galego naquel El C.D. Conxo 2 cartóns amarelos Olivo-Friol, final de Copa da temporada 2012/13. O Premio a unha traxectoria histórica 2013/14 Rosa Cristina López Veloso “ROSI” feito desde o sitio atemporadadofutbolgalego.com C.F. Mayador (1968/82); R.C. Celta (1982/1987) entendiamos que debía ter continuidade e cando Mellor equipo galego da temporada 2013/14 estabamos perdendo os folgos ao non atopar FEDERACIÓN DE PEÑAS RECREATIVAS EL OLIVO patrocinador, volvemos recuperalos logo dunha 2ª División – Gr. I 2013/14 conversa con Andrea Mirón. Tomiño abriunos as Mellor goleadora portas, o club de fútbol feminino e o Concello da ANAIR Lomba Álvarez vila do Baixo Miño, fixeron posible unha xornada (Fed. Peñas Rec. El Olivo) 32 goles de especial significado que nós, sen o seu apoio, non Guardarredes menos iamos ser quen de conseguir. Outros venden goleada discursos de modernidade, de apoio á muller, de Ángela Prado Espiñeira igualdade, pero dos que chamamos esta vez, só “ANGY” (Victoria C.F.) 32 g./ 26 p. (1,23) respondeu e actuou a corporación presidida por Mellor técnico galego da Sandra González Álvarez coa intervención inicial temporada 2013/14* da concelleira de deportes, Cristina Martínez DAVID IGLESIAS Barca Souto. Agradecemento a elas e a todas e todos as (Victoria C.F.) Once ideal galego que viñestes para dicir: Mellor guardarredes Ana González Rivera O FÚTBOL FEMININO GALEGO EXISTE!!! “ANITA” (Erizana C.F.) Mellor lateral dereita TATIana Tenreiro Coira (Victoria C.F.) Mellor central dereita KAREN Moreira Sánchez (Fed. Peñas Rec. El Olivo) Mellor central esquerda ANDREA MIRÓN Castro (C. Peluquería Mixta Friol) Mellor lateral esquerda SHEILA Sánchez Pose (C. Peluquería Mixta Friol) Mellor exterior dereita ANDREA CARID Cao (C. Peluquería Mixta Friol) Mellor mediacentro dereita Sara González Rodríguez “SARITA” (Fed. Peñas Rec. El Olivo) Mellor mediacentro esquerda ARIane Martínez Domínguez (At. Arousana) Mellor exterior esquerda Estefanía “FANY” VARELA Pena (C. Peluquería Mixta Friol) CADRO DE PREMIADAS Mellor mediapunta Segunda División Galega 2013/14 ANAIR Lomba Álvarez (Fed. Peñas Rec. El Olivo) Mellor goleadora Mellor dianteira REBECA Puente Rodríguez (Tordoia S.D.) 45 goles BELÉN Fernández Millán (At. Arousana) Guardarredes menos goleada LUCÍA Otero Pena (Tordoia S.D.) 8 g./ 14 p. (0,57) Mellor xogadora galega de Segunda División 2013/14: ANAIR Lomba Álvarez (Fed. Peñas Rec. El Olivo) 28

FF

Copa F.G.F. – 1ª División Galega

Semifinais – Volta (01/06/2014) Resultados Milagrosa – Villestro : 2-1 Lavadores – Orzán : 2-3

Final (O Roxo – Cerceda, 08/06/2014) Orzán – Villestro: 0-1 xuño (0-1 Miri 34’)

Campión: Villestro. Mellor marcadora: Lucía Pardo (Milagrosa) 20 goles. España

Copa F.G.F. – 2ª División Galega Copa de España Semifinais – Volta (01/06/2014 ) Beluso – Tordoia : 0-1 Semifinais – Ida (08/06/2014) San Miguel – El Olivo B : 0-2 Barcelona – Rayo Vallecano: 2-1 Athletic – Levante: 0-0 Final (O Roxo – Cerceda, 08/06/2014) Tordoia – El Olivo B: 2-3 Semifinais – Volta (15/06/2014) Rayo Vallecano – Barcelona : 0-1 Campión: El Olivo B. Levante – Athletic : 0-2

Final (Alfonso Murube – Ceuta, 21/06/2014) Barcelona – Athletic: 1-1 / 5-4 Copa Vigo (1-0 Alexia 93’; 1-1 Nekane 97’) Semifinais (05/06/2014)

Campión: Barcelona. Sárdoma – El Olivo B: 3-0 np Mellor marcadora: Nekane (Athletic) 4 goles. CCAR Valladares – El Olivo : 0-8

Final (Balaídos – Vigo, 14/06/2014) 2ª División – Fase de ascenso Sárdoma – El Olivo : 1-6 (0-1 Natalia 26’; 0-2 Natalia 33’; 1 -2 Marta 40’; 1-3 Anair 43’; 1-4 Segunda Eliminatoria – Ida (08/05/2014) Anair 45’; 1-5 Natalia 55‘; 1-6 Sarita 60‘) Plaza de Argel – Santa Teresa: 1-1 (0-1 Chica 5’, 1-1 Eva 10’) Campión: El Olivo. Granadilla Tenerife Sur – Fund. Albacete: 2-1 (1-0 María José 10’; 1-1 Alba 41’; 2-1 María José 75’(p)) Copa Lugo Segunda Eliminatoria – Volta (15/05/2014) Santa Teresa – Plaza de Argel: 0-0 Fund. Albacete – Granadilla Tenerife Sur: 2-0 Semifinal – Ida (08/06/2014) (1-0 Alba 47’; 2-0 Alba 53’) Milagrosa – Monte Forte: 4-2 Ascenden a 1ª División: Santa Teresa e Fund. Albacete. Mellor goleadora: Eva (Plaza de Argel), Alba (Fund. Albacete) 4 Semifinal – Volta (15/06/2014) Monte Forte – Milagrosa : 1-6 goles.

Final (A Cheda – Lugo, 22/06/2014) Friol – Milagrosa : 1-3 Galiza (0-1 Lorena 8’; 1-1 Tamy 20’; 1-2 Lucía Pardo 68’; 1 -3 Lorena 80’)

Campión: Milagrosa. Copa F.G.F. – 2ª División

Semifinais – Ida (01/06/2014) Barbadás – Victoria: 0-0 At. Arousana – Bértola: 2-2 Alemaña (0-1 Vanesa 31’; 0-2 Sandra 43’; 1-2 Cárol 65’; 2-2 Ari 70’)

Semifinais – Volta (08/06/2014) Victoria – Barbadás: 5-0 1. Frauen-Bundesliga (1-0 Eva 9’; 2-0 Tomy 51’; 3-0 Alba 54’; 4-0 Tati 62’; 5 -0 Eva 71’) Bértola – At. Arousana : 1-2 Xornada 21 (01/06/2014) (1-0 Sofía 62’; 1-1 Míriam 76’; 1-2 Ari 82’) Sindelfingen – Bayer Leverkusen: 0 -6 Essen-Schönebeck – Freiburg: 2 -1 Final (A Barrosa – Villestro, 15/06/2014) Cloppenburg – Wolfsburg: 0-2 Victoria – At. Arousana: 3-5 Frankfurt – Turbine Potsdam: 2-1 (0-1 Cárol 53'; 0-2 Lu Pujol 55'; 0-3 Pau 66'; 0-4 Alba 67'; 0 -5 Belén Bayern – Hoffenheim: 2-3 71'(p); 1-5 Tomy 82'; 2-5 Pau 88'; 3-5 Pau 89') Jena – Duisburg: 1-1

Campión: At. Arousana. Xornada 22 (08/06/2014) Mellor marcadora: Tomy (Victoria) 6 goles. Duisburg – Sindelfingen: 7-0 Hoffenheim – Jena: 1-1 Turbine Potsdam – Bayern: 1-1 Wolfsburg – Frankfurt: 2-1 29

FF

Freiburg – Cloppenburg: 7-2 Bayer Leverkusen – Essen-Schönebeck: 0-1 Italia

1. Wolfsburg, 55; 2. Frankfurt, 53; 3. Turbine Potsdam , 49; 4. Bayern, 39; 5. Jena, 31; 6. Essen, 27; 7. Bayer Leverkusen, 26; 8. Freiburg, 25; 9. Hoffenheim, 23; 10. Duisburg, 22; 11. Cloppenburg, Coppa de Italia 17; 12. Sindelfingen, 2. Final (Valentino Mazzola – Santanrcangelo di Romagna, Mellor marcadora: Šaši ć (Frankfurt) 20 goles. 06/06/2014) Campión: Wolfsburg. Torres – Tavagnacco : 2-3 Xogan a Copa de Europa: Wolfsburg e Frankfurt. (0-1 Bonetti 39’; 1-1 Panico 57’; 1 -2 Zuliani 64’; 2-2 Panico 82’; 2-3 Descenden a Sedunda División: Sindelfingen e Cloppenburg. Camporese 87’) Campión: Tavagnacco.

Francia

D1 Feminine Portugal

Xornada 22 (01/06/2014) Nacional – Fase de descenso Muretaine – Juvisy: 0-10 O. Lyonnais – Hénin-Beaumont: 7-0 Xornada 9 (01/06/2014) Arras – Guingamp: 0-0 Boavista – Valadares Gaia: 1-1 Saint-Étienne – Montpellier: 1-1 Vilavedense – 1º Dezembro: 5-1 Rodez – Soyaux: 1-1 Cesarense – Setúbal: 0-2 Paris St.-Germain – Yzeure: 4-0 Xornada 10 (10/06/2014)

1º Dezembro – Boavista: 0-3 *1. O. Lyonnais, 85; 2. Paris St.-Germain, 78; 3. Juvisy 77; 4. Valadares Gaia – Cesarense: 2-1 Montpellier, 68; 5. Guingamp, 49; 6. Soyaux, 47; 7. Rodez, 45; 8. Setúbal – Vilaverdense: 0-3 Arras, 44; 9. Saint-Étienne, 43; 10. Hénin-Beaumont, 43 ; 11. 1. Boavista, 38; 2. Vilaverdense, 35; 3. Valadares Gaia, 31 ; 4. Yzeure, 39; 12. Murertaine, 23. Cesarense, 17; 5. Setúbal, 10; 6. 1º Dezembro, 7. Mellor marcadora: Thiney (Juvisy) 25 goles. Mellor marcadora: Marujo (F. Benfica) 30 goles. * Partido gañado, 4 pts; empatado, 2 pts.; perdido, 1 pto. Campión: At. Ouriense. Campión: O. Lyonnais. Xoga a Copa de Europa: At. Ouriense. Xogan a Copa de Europa: O. Lyonnais e Paris St. -Germain. Descenden a Rexional: 1º Dezembro e Setúbal. Descenden a Segunda División: Muretaine, Yzeure e Hénnin-

Beaumont. Taça de Portugal – Copa de Portugal

Coupe de France – Copa de Francia Final (Nacional – Lisboa, 07/06/2014) F. Benfica – At. Ouriense : 0-1 Final (MM – Le Mans, 07/06/2014) (0-1 Filipa Rodrigues 43’) O. Lyonnais – Paris St.-Germain: 2-0 Campión: At. Ouriense. (1-0 Dickenmann 56’; 2-0 Petit 60’) Mellor marcadora: Diana Silva (At. Ouriense ) 6 goles. Campión: O. Lyonnais.

Suecia

Inglaterra Damallsvenskan FA Women Super League Xornada 8 (01/06/2014) Xornada 5 (29/06/2014) Rosengård – Göteborg: 5-0 Liverpool – Arsenal: 0-1 Piteå – Vittsjö: 1-0 Birmingham City – Manchester City: 2-0 Jitex – Kristianstads: 0-1 Everton – Chelsea: 1-2 Umeå – Eskilstuna Utd.: 6-1 Notts County – Bristol Academy: 1-1 Örebro – AIK: 1-0 Linköpings – Tyresö: Retirouse o Tyresö. 1. Birmingham City, 11; 2. Chelsea, 8; 3. Bristol Academy, 7 (4); 4. Xornada 9 (08/06/2014) Notts County, 6 (4); 5. Liverpool, 6; 6. Manchester City , 6; 7. Göteborg – Jitex: 8-0 Arsenal, 4; 8. Everton, 2. Eskilstuna Utd. – AIK: 3-0 * O Notts County é a nova denominación do Lincoln. Rosengård – Umeå: 4-2 Mellor marcadora: Clarke (Notts County), Linnett (Birmingham City) Tyresö – Piteå: Retirouse o Tyresö 3 goles. Kristianstads – Vittsjö: 0-0 Linköpings – Örebro: 0-4 FA Women’s Cup – Copa de Inglaterra Xornada 10 (24/06/2014) Umeå – Linköpings: 1-3 Kristianstads – Örebro: 0-2 Final (MK – Milton Keynes, 01/06/2014) Vittsjö – Eskilstuna Utd.: 1-1 Arsenal – Everton: 2-0 Jitex – Rosengård: 0-1 (1-0 Smith 15’; 2-0 Kinga 61’) AIK – Tyresö: Retirouse o Tyresö Piteå – Göteborg: 0-1 Campión: Arsenal. Xornada 11 (29/06/2014)

30

FF

Tyresö – Vittsjö: Retirouse o Tyresö Kansas City – Chicago Red Stars: 1 -0 Eskilstuna Utd. – Kristianstads: 0-0 Western New York Flash – Seattle Reign: 1 -2 Örebro – Umeå: 1-0 Sky Blue – Boston Breakers: 1-1 Linköpings – Jitex: 6-0 Portland Thorns – Sky Blue: 1-2 Göteborg – AIK: 6-0 Western New York Flash – Boston Breakers: 2 -1 Rosengård – Piteå: 6-1 Kansas City – Portland Thorns: 1 -0 1. Rosengård, 27 (10); 2. Örebro, 27; 3. Göteborg, 21; 4. Houston Dash – Washington Spirit: 0-1 Linköpings, 18; 5. Eskilstuna, 15; 6. Kristianstadts, 15; 7. Umeå, 14 Seattle Reign – Sky Blue: 0-0 (10); 8. Piteå, 14 (10); 9. Vittsjö, 8; 10. AIK, 7; 11. Jitex, 0; - Tyresö, 1. Seattle Reign, 36; 2. Kansas City , 30; 3. Washington Spirit, Mellor marcadora: Mittag (Rosengård) 9 goles. 22; 4. Western New York Flash, 20; 5. Chicago Red Stars, 20; 6. O Tyresö retirouse logo da xornada 7. Portland Thorns, 20; 7. Sky Blue, 16; 8. Houston Dash, 13; 9. Boston Breakers, 10. Mellor marcadora: Little (Seattle Reign) 11 goles. Estados Unidos Copa do Mundo Europa Grupo 1 National Women Soccer League (12/04 a 28/06) 14/06: Irlanda – Croacia: 1-0 Houston Dash – Portland Thorns: 0-1 Eslovenia – Rusia: 1-2 Kansas City – Sky Blue: 1-1 19/06: Eslovaquia – Croacia: 1-0 Washington Spirit – Western New York Flash: 1-3 Rusia – Irlanda: 0-0 Seattle Reign – Boston Breakers: 3-0 1. GER, 24 (8); 2. RUS, 12 (5); 3. IRE, 7 (5); Washington Spirit – Kansas City: 3-1 4. CRO, 4 (6); 5. SVK, 3 (6); 6. SV N, 3 (6). Chicago Red Stars – Western New York Flash: 1-0 Mellor marcadora: Mittag (GER) 10 goles. Sky Blue – Portland Thorns: 1-1 Grupo 2 Boston Breakers – Houston Dash: 2-3 14/06: Chequia – Italia: 0-4 Seattle Reign – Washington Spirit: 3-1 15/06: Estonia – Macedonia: 1-1 Chicago Red Stars – Washington Spirit: 0-1 18/06: Chequia – Macedonia: 5-2 Portland Thorns – Kansas City: 3-1 19/06: Estonia – Romenia: 0-2 Boston Breakers – Sky Blue: 3-2 1. ESP, 22 (8); 2. ITA, 19 (8); 3. CZE, 11 (8); Seattle Reign – Houston Dash: 2-0 4. ROM, 8 (7); 5. EST, 4 (7); 6. MKD , 1 (8). Sky Blue – Seattle Reign: 0-2 Mellor marcadora: Soni e Natalia (ESP) 10 goles. Kansas City – Chicago Red Stars: 1-0 Grupo 3 Washington Spirit – Seattle Reign: 1-2 14/06: Suíza – Israel: 9-0 Western New York Flash – Portland Thorns: 1-1 Serbia – Malta: 5-0 Sky Blue – Boston Breakers: 1-0 15/06: Dinamarca – Islandia: 1-1 Houston Dash – Kansas City: 0-4 19/06: Islandia – Malta: 5-0 Western New York Flash – Kansas City: 2-1 Serbia – Suíza: 0-7 Sky Blue – Chicago Red Stars: 1-1 Israel – Dinamarca: 0-5 Portland Thorns – Seattle Reign: 0-1 1. SUI, 25 (9); 2. ICE, 13 (7); 3. DEN , 12 (7); Western New York Flash – Sky Blue: 2-0 4. ISR, 9 (7); 5. SRB, 7 (8); 6. MAL , 0 (8). Chicago Red Stars – Houston Dash: 1-0 Mellor marcadora: Dickenmann (SUI) 10 goles. Kansas City – Washington Spirit: 2-1 Grupo 4 Houston Dash – Portland Thorns: 0-1 14/06: Bosnia-Herz. – Irlanda do Norte: 1-0 Seattle Reign – Kansas City: 3-2 Escocia – Suecia: 1-3 Boston Breakers – Chicago Red Stars: 1-3 18/06: Bosnia-Herz. – Polonia: 1-1 Washington Spirit – Western New York Flash: 3-2 19/06: Irlanda do Norte – Escocia : 0-2 Kansas City – Houston Dash: 2-2 Illas Feroe – Suecia: 0-5 Boston Breakers – Chicago Red Stars: 1-4 1. SWE, 21 (7); 2. SCO, 21 (8); 3. POL, 10 (7); Washington Spirit – Sky Blue: 3-3 4. BOS, 6 (7); 5. NIR, 2 (8); 6. FAR, 2 (7). Kansas City – Seattle Reign: 1-1 Mellor marcadora: Ross (SCO) 10 goles. Portland Thorns – Western New York Flash: 2-1 Grupo 5 Houston Dash – Chicago Red Stars: 1-3 14/06: Noruega – Grecia: 6-0 Portland Thorns – Sky Blue: 0-1 Albania – Portugal: 0-3 Boston Breakers – Kansas City: 0-2 18/06: Portugal – Noruega: 0-2 Seattle Reign – Western New York Flash: 2-2 1. NOR, 24 (8); 2. NED, 19 (8); 3. BEL, 13 (8); Washington Spirit – Houston Dash: 3-2 4. POR, 12 (8); 5. ALB, 3 (8); 6. GRE , 0 (8). Boston Breakers – Portland Thorns: 4-1 Mellor marcadora: Zeler (BEL) 11 goles. Sky Blue – Chicago Red Stars: 0-2 Grupo 6 Western New York Flash – Houston Dash: 1-2 14/06: Ucrania – Montenegro: 7-0 Sky Blue – Seattle Reign: 1-3 Gales – Turquía: 1-0 Boston Breakers – Washington Spirit: 2-3 Bielorrusia – Inglaterra: 0-3 Chicago Red Stars – Washington Spirit: 0-1 19/06: Ucrania – Inglaterra: 1-2 Kansas City – Western New York Flash: 1-0 Bielorrusia – Gales: 0-3 Kansas City – Boston Breakers: 2-0 Montenegro – Turquía: 2-3 Seattle Reign – Chicago Red Stars: 3-1 1. ENG, 24 (8); 2. WAL, 19 (8); 3. UKR, 10 (6); Portland Thorns – Western New York Flash: 0-5 4. TUR, 9 (8); 5. BLR, 6 (7); 6. MON , 0 (9). Sky Blue – Houston Dash: 0-3 Mellor marcadora: Aluko (ENG) 9 goles. Boston Breakers – Washington Spirit: 2-0 Grupo 7 Houston Dash – Western New York Flash: 2-1 14/06: Cazaxistán – Hungría: 1-2 Houston Dash – Kansas City: 1-2 Austria – Finlandia: 3-1 Chicago Red Stars – Sky Blue: 2-2 18/06: Finlandia – Bulgaria: 4-0 Portland Thorns – Washington Spirit: 2-0 (2-0 Vero 78’) 19/06: Cazaxistán – Austria: 0-3 Western New York Flash – Chicago Red Stars: 2-0 1. FRA, 21 (7); 2. FIN, 18 (7); 3. AUT, 15 (8); Boston Breakers – Seattle Reign: 0-2 4. HUN, 9 (7); 5. KZJ, 4 (9); 6. BUL , 1 (8). Washington Spirit – Portland Thorns: 1-6 Mellor marcadora: Thiney (FRA) 13 goles. 31

I TROFEO IRENE GONZÁLEZ VENRES, 15 DE AGOSTO – 18,30 h. CAMPO DO CADAVAL (PIÑEIROS – NARÓN) ENTRADA GRATUITA

C. PELUQUERÍA MIXTA FRIOL Vs. SÁRDOMA C.F.

Desde ás 17,00, homenaxe ao C.F . Fem. Chorima (1984/87)

Fútbol 8: Narón B. Piñeiros ( 14/15) - C.F. Fem. Chorima ( 84/87)

Organiza: Revista do Fútbol Feminino Galego Colabora: Narón Balompé Piñeiros

Axuda a crecer o fútbol feminino Nós xa o facemos pero precisamos de

ti