Tenth-Century Painting before Song Taizong’s Reign: A Macrohistorical View
Jonathan Hay
1
285 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
2 longue durée artistic 3
Formats
286 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
Tangchao minghua lu 4 5 It
6
287 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
7
The Handscroll Lady Guoguo on a Spring Outing Ladies Preparing Newly Woven Silk Pasturing Horses Palace Ban- quet Lofty Scholars Female Transcendents in the Lang Gar-
288 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN den Nymph of the Luo River 8 9 10 Oxen 11 Examining Books 12 13 Along the River at First Snow 14 15 Waiting for the Ferry 16
The Hanging Scroll 17 18 19
289 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Sparrows and Flowers of the Four Seasons Spring Mountains Autumn Mountains 20 The Feng and Shan 21 tuzhou 22 23 24 25 26 27 28
290 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
29 30 31 32 Blue Magpie and Thorny Shrubs Xiaoyi Stealing the Lanting Scroll 33
291 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
34 35 36
Screens 37 38 The Lofty Scholar Liang Boluan 39 Autumn Mountains at Dusk
292 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
40 Layered Mountains and Dense Forests 41 Reading the Stele by Pitted Rocks 42 It has Court Ladies Pinning Flowers in Their Hair 43 44 The Emperor Minghuang’s Journey to Shu River Boats and a Riverside Mansion 45 46 47 tuzhang 48 Villagers Celebrating the Dragonboat Festival 49 Travelers in Snow-Covered Mountains and 50 Villagers Celebrating the Dragon-
293 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND boat Festival Portrait of Song Taizu fu 51 52 53 54 Playing Chess in Front of the Double Screen and Examining Books Riverbank 55 Wintry Forests Examining Books 56
294 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
Wall Hangings bianxiang fan zheng Yizhou minghua lu zheng 57 that zheng fu fan
295 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
58
59 60 fu 61
Temple Murals 62 bianxiang 63 bianx- iang 64
296 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
65 Lady Guoguo on a Spring Outing 66
Genres Yizhou minghua lu Tuhua jianwen zhi and in the Xuanhe huapu Yizhou minghua lu
297 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Lidai minghua ji Tangchao minghua lu 67 Samantabhadra 68 69 70
298 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
71 72 73 74 Bodhisattva as Guide of Souls Guide of Souls 75 Ladies Pinning Flowers in Their Hair or Palace Ladies at a Banquet Yizhou minghua lu 76
299 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Two Horses, in the 77 Pasturing Horses 78 79 80 81 Sketches of Birds, Insects, and Turtles 82
300 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
Blue Magpie and Thorny Shrubs 83 84 85 86 87 88 89
301 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Bifa ji 90 Travelers in Snow-Covered Mountains 91 disentanglement Yizhou minghua lu 92
302 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
93 94 95 Tuhua jianwen zhi 96
Disentanglement and Re-engagement
303 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
jing 97 Court Ladies Pinning Flowers in Their Hair 98
304 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
relation Playing Chess in Front of a Double Screen 99 The Miraculous Image at Fanhe
100
bianxiang ang 101 ang ang 102
305 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
ang 103 ang ang real 104
306 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
from 105 Along the River at First Snow Playing Chess in Front of a Double Screen
307 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
The Miraculous Image at Fanhe 106 Bodhisattva as Guide of Souls 107 108 Book of Odes
Mao shi tu
308 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
109
Odes Nymph of the Luo River possesses 110 Yizhou minghua lu guti renwu 111 Lofty Scholars The Lofty Scholar Liang Boluan Reading the Stele. 112
Conclusion
309 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Endnotes Song hua quanji Three Thousand Years of Chinese Painting Journal of the American Oriental Society Meishushi yanjiu jikan
310 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
Tangchao minghua lu Wenwu Zhongguo meishushi lunji Early Chinese Texts on Painting Some T’ang and Pre-T’ang Texts on Chinese Painting Tuning the Lute Palace Ladies Tuning the Lute Eight Dynasties of Chinese Painting: The Collections of the Nelson Gallery–Atkins Museum, Kansas City, and the Cleveland Museum of Art fenben Lonely Lady Playing a Tune fenben Tangchao tihuashi zhu Some T’ang and Pre-T’ang Texts Night-shining White Arts of the Sung and Yüan: Papers Prepared for an International Symposium Organized by the Metropolitan Museum of Art in Conjunction with the Exhibition “Splendors of Imperial China: Treasures from the National Palace Museum, Taipei”
311 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Burlington Magazine Tangchao tihuashi zhu Marriage of the Lord of the River: A Lost Landscape by Tung Yüan in Tuhua jianwen zhi Yizhou minghua lu Tangchao tihuashi zhu Tangchao minghua lu Yizhou minghua lu Yizhou minghua lu Guangchuan shuba Zhongguo shuhua quanshu jinshi Tangchao tihuashi zhu Some T’ang and Pre-T’ang Texts Huashi Tangchao minghua lu Tangchao tihuashi zhu Tangchao minghua lu Yang Renkai shuhua jianding ji
312 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
Some T’ang and Pre-T’ang Texts fu The Picture of the Stone Bridge Experiences in Painting (T’u-hua chien- wên chih): An Eleventh Century History of Chinese Painting, Together with the Chinese Text in Facsimile . Fu Some T’ang and Pre-T’ang Texts Evaluations of Sung Dynasty Painters of Renown—Liu Tao- ch’un’s “Sung-ch’ao ming-hua p’ing” Chinese Pictorial Art as Viewed by the Connoisseur: Notes on the Means and Methods of Traditional Chinese Connoisseurship of Pictorial Art, based upon a Study of the Art of Mounting Scrolls in China and Japan fu Xuanhe huapu Xuanhe huapu zhou fu Some T’ang and Pre-T’ang Texts The Eighteen Academicians Experiences in Painting Sui Tang huajia shiliao Experiences in Painting Chinese Pictorial Art Tangchao tihuashi zhu and Kaogu yu wenwu
313 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Buddhist Retreat by Stream and Mountain Buddhist Retreat by Stream and Mountain Eight Dynasties of Chinese Painting Xuanhe huapu fu Wanhan shinu tu Zanhua shinu tu Wenwu Zhongguo huihua quanji River Boats and a Riverside Mansion Traveling in Spring Youchun tu Wenwu Traveling in Spring River Boats and a Riverside Mansion The Double Screen: Medium and Representation in Chinese Painting Tangdai bihua mushi yanjiu Some T’ang and Pre-T’ang Texts zhang to denote a yanzhang Artibus Asiae Travelers in Snow-Covered Mountains: Orientations Wenwu Landscape with Figures Riverbank Along the Riverbank: Chinese
314 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
Painting from the C. C. Wang Family Collection Tangdai mushi bihua yanjiu Wenwu Riverbank tuanshan Shanzi yu Zhongguo wenhua Ladies Pinning Flowers to their Hair Yizhou minghua lu and Tuhua jianwen zhi The Night Revels of Han Xizai Tangchao minghua lu fan Sutra of the Basic Actions Benxing jing Some T’ang and Pre-T’ang Texts Caves of the Thousand Buddhas: Chinese Art from the Silk Route Caves of the Thousand Buddhas bianxiang Bianxiang Harvard Journal of Asiatic Studies The Double Screen
315 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Les peintures murales des Cinq Dynasties du grand antiquaire C. T. Loo école Some T’ang and Pre-T’ang Texts Cave of the Thousand Buddhas Samantabhadra Tuning the Lute Pure Land of Bhaisyajaguru Zhongguo huihua quanji Tuning the Lute Some T’ang and Pre-T’ang Texts Gandavyuha Avatamsaka Sutra Latter Days of the Buddhist Law: Images of Chinese Buddhism, 850–1850 Some T’ang and Pre-T’ang Texts Les peintures murales des Cinq Dynasties International Symposium on Art Historical Studies Yizhou minghua lu Wudai minghua buyi Tuhua jianwenzhi Huashi
316 TENT H-CENT URY PAINT ING BEFORE SONG TAIZONG’S R EIGN
Some T’ang and Pre-T’ang Texts Some T’ang and Pre-T’ang Texts Zhongguo meishushi lunji Yizhou minghua lu Wudai minghua buyi Yizhou minghua lu Three Thousand Years of Chinese Painting Sui Tang wenhua Lidai minghua ji and Tangchao minghua lu Some T’ang and Pre-T’ang Texts Ching Hao’s “Pi-fa-chi”: A Note on the Art of the Brush Chinese Landscape Painting: The Sui and T’ang Dynasties Ching Hao’s “Pi-fa-chi.” Travelers in Snow-Covered Mountains Yizhou minghua lu Yizhou minghua lu Experiences in Painting Tuhua jianwen zhi
317 TENT H CENT URY CHINA AND BEYOND
Tang Chao Ming Hua Lu Artibus Asiae The Double Screen Orientations Art and Architecture of China ang Chinese Walls in Time and Space: A Multidisciplinary Perspective bianxiang Mingxian hualu Kunxue jiwen Tang zhi Sui Tang huajia shiliao Ma Hezhi and the Illustration of the Book of Odes Yizhou minghua lu Travelers in Autumn Mountains
318