Swr2-Musikstunde-20110817.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
English Translation of the German by Tom Hammond
Richard Strauss Susan Bullock Sally Burgess John Graham-Hall John Wegner Philharmonia Orchestra Sir Charles Mackerras CHAN 3157(2) (1864 –1949) © Lebrecht Music & Arts Library Photo Music © Lebrecht Richard Strauss Salome Opera in one act Libretto by the composer after Hedwig Lachmann’s German translation of Oscar Wilde’s play of the same name, English translation of the German by Tom Hammond Richard Strauss 3 Herod Antipas, Tetrarch of Judea John Graham-Hall tenor COMPACT DISC ONE Time Page Herodias, his wife Sally Burgess mezzo-soprano Salome, Herod’s stepdaughter Susan Bullock soprano Scene One Jokanaan (John the Baptist) John Wegner baritone 1 ‘How fair the royal Princess Salome looks tonight’ 2:43 [p. 94] Narraboth, Captain of the Guard Andrew Rees tenor Narraboth, Page, First Soldier, Second Soldier Herodias’s page Rebecca de Pont Davies mezzo-soprano 2 ‘After me shall come another’ 2:41 [p. 95] Jokanaan, Second Soldier, First Soldier, Cappadocian, Narraboth, Page First Jew Anton Rich tenor Second Jew Wynne Evans tenor Scene Two Third Jew Colin Judson tenor 3 ‘I will not stay there. I cannot stay there’ 2:09 [p. 96] Fourth Jew Alasdair Elliott tenor Salome, Page, Jokanaan Fifth Jew Jeremy White bass 4 ‘Who spoke then, who was that calling out?’ 3:51 [p. 96] First Nazarene Michael Druiett bass Salome, Second Soldier, Narraboth, Slave, First Soldier, Jokanaan, Page Second Nazarene Robert Parry tenor 5 ‘You will do this for me, Narraboth’ 3:21 [p. 98] First Soldier Graeme Broadbent bass Salome, Narraboth Second Soldier Alan Ewing bass Cappadocian Roger Begley bass Scene Three Slave Gerald Strainer tenor 6 ‘Where is he, he, whose sins are now without number?’ 5:07 [p. -
Verdi Week on Operavore Program Details
Verdi Week on Operavore Program Details Listen at WQXR.ORG/OPERAVORE Monday, October, 7, 2013 Rigoletto Duke - Luciano Pavarotti, tenor Rigoletto - Leo Nucci, baritone Gilda - June Anderson, soprano Sparafucile - Nicolai Ghiaurov, bass Maddalena – Shirley Verrett, mezzo Giovanna – Vitalba Mosca, mezzo Count of Ceprano – Natale de Carolis, baritone Count of Ceprano – Carlo de Bortoli, bass The Contessa – Anna Caterina Antonacci, mezzo Marullo – Roberto Scaltriti, baritone Borsa – Piero de Palma, tenor Usher - Orazio Mori, bass Page of the duchess – Marilena Laurenza, mezzo Bologna Community Theater Orchestra Bologna Community Theater Chorus Riccardo Chailly, conductor London 425846 Nabucco Nabucco – Tito Gobbi, baritone Ismaele – Bruno Prevedi, tenor Zaccaria – Carlo Cava, bass Abigaille – Elena Souliotis, soprano Fenena – Dora Carral, mezzo Gran Sacerdote – Giovanni Foiani, baritone Abdallo – Walter Krautler, tenor Anna – Anna d’Auria, soprano Vienna Philharmonic Orchestra Vienna State Opera Chorus Lamberto Gardelli, conductor London 001615302 Aida Aida – Leontyne Price, soprano Amneris – Grace Bumbry, mezzo Radames – Placido Domingo, tenor Amonasro – Sherrill Milnes, baritone Ramfis – Ruggero Raimondi, bass-baritone The King of Egypt – Hans Sotin, bass Messenger – Bruce Brewer, tenor High Priestess – Joyce Mathis, soprano London Symphony Orchestra The John Alldis Choir Erich Leinsdorf, conductor RCA Victor Red Seal 39498 Simon Boccanegra Simon Boccanegra – Piero Cappuccilli, baritone Jacopo Fiesco - Paul Plishka, bass Paolo Albiani – Carlos Chausson, bass-baritone Pietro – Alfonso Echevarria, bass Amelia – Anna Tomowa-Sintow, soprano Gabriele Adorno – Jaume Aragall, tenor The Maid – Maria Angels Sarroca, soprano Captain of the Crossbowmen – Antonio Comas Symphony Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Uwe Mund, conductor Recorded live on May 31, 1990 Falstaff Sir John Falstaff – Bryn Terfel, baritone Pistola – Anatoli Kotscherga, bass Bardolfo – Anthony Mee, tenor Dr. -
Richard Strauss's Ariadne Auf Naxos
Richard Strauss’s Ariadne auf Naxos - A survey of the major recordings by Ralph Moore Ariadne auf Naxos is less frequently encountered on stage than Der Rosenkavalier or Salome, but it is something of favourite among those who fancy themselves connoisseurs, insofar as its plot revolves around a conceit typical of Hofmannsthal’s libretti, whereby two worlds clash: the merits of populist entertainment, personified by characters from the burlesque Commedia dell’arte tradition enacting Viennese operetta, are uneasily juxtaposed with the claims of high art to elevate and refine the observer as embodied in the opera seria to be performed by another company of singers, its plot derived from classical myth. The tale of Ariadne’s desertion by Theseus is performed in the second half of the evening and is in effect an opera within an opera. The fun starts when the major-domo conveys the instructions from “the richest man in Vienna” that in order to save time and avoid delaying the fireworks, both entertainments must be performed simultaneously. Both genres are parodied and a further contrast is made between Zerbinetta’s pragmatic attitude towards love and life and Ariadne’s morbid, death-oriented idealism – “Todgeweihtes Herz!”, Tristan und Isolde-style. Strauss’ scoring is interesting and innovative; the orchestra numbers only forty or so players: strings and brass are reduced to chamber-music scale and the orchestration heavily weighted towards woodwind and percussion, with the result that it is far less grand and Romantic in scale than is usual in Strauss and a peculiarly spare ad spiky mood frequently prevails. -
KING FM SEATTLE OPERA CHANNEL Featured Full-Length Operas
KING FM SEATTLE OPERA CHANNEL Featured Full-Length Operas GEORGES BIZET EMI 63633 Carmen Maria Stuarda Paris Opera National Theatre Orchestra; René Bologna Community Theater Orchestra and Duclos Chorus; Jean Pesneaud Childrens Chorus Chorus Georges Prêtre, conductor Richard Bonynge, conductor Maria Callas as Carmen (soprano) Joan Sutherland as Maria Stuarda (soprano) Nicolai Gedda as Don José (tenor) Luciano Pavarotti as Roberto the Earl of Andréa Guiot as Micaëla (soprano) Leicester (tenor) Robert Massard as Escamillo (baritone) Roger Soyer as Giorgio Tolbot (bass) James Morris as Guglielmo Cecil (baritone) EMI 54368 Margreta Elkins as Anna Kennedy (mezzo- GAETANO DONIZETTI soprano) Huguette Tourangeau as Queen Elizabeth Anna Bolena (soprano) London Symphony Orchestra; John Alldis Choir Julius Rudel, conductor DECCA 425 410 Beverly Sills as Anne Boleyn (soprano) Roberto Devereux Paul Plishka as Henry VIII (bass) Royal Philharmonic Orchestra and Ambrosian Shirley Verrett as Jane Seymour (mezzo- Opera Chorus soprano) Charles Mackerras, conductor Robert Lloyd as Lord Rochefort (bass) Beverly Sills as Queen Elizabeth (soprano) Stuart Burrows as Lord Percy (tenor) Robert Ilosfalvy as roberto Devereux, the Earl of Patricia Kern as Smeaton (contralto) Essex (tenor) Robert Tear as Harvey (tenor) Peter Glossop as the Duke of Nottingham BRILLIANT 93924 (baritone) Beverly Wolff as Sara, the Duchess of Lucia di Lammermoor Nottingham (mezzo-soprano) RIAS Symphony Orchestra and Chorus of La Scala Theater Milan DEUTSCHE GRAMMOPHON 465 964 Herbert von -
Chronology 1916-1937 (Vienna Years)
Chronology 1916-1937 (Vienna Years) 8 Aug 1916 Der Freischütz; LL, Agathe; first regular (not guest) performance with Vienna Opera Wiedemann, Ottokar; Stehmann, Kuno; Kiurina, Aennchen; Moest, Caspar; Miller, Max; Gallos, Kilian; Reichmann (or Hugo Reichenberger??), cond., Vienna Opera 18 Aug 1916 Der Freischütz; LL, Agathe Wiedemann, Ottokar; Stehmann, Kuno; Kiurina, Aennchen; Moest, Caspar; Gallos, Kilian; Betetto, Hermit; Marian, Samiel; Reichwein, cond., Vienna Opera 25 Aug 1916 Die Meistersinger; LL, Eva Weidemann, Sachs; Moest, Pogner; Handtner, Beckmesser; Duhan, Kothner; Miller, Walther; Maikl, David; Kittel, Magdalena; Schalk, cond., Vienna Opera 28 Aug 1916 Der Evangelimann; LL, Martha Stehmann, Friedrich; Paalen, Magdalena; Hofbauer, Johannes; Erik Schmedes, Mathias; Reichenberger, cond., Vienna Opera 30 Aug 1916?? Tannhäuser: LL Elisabeth Schmedes, Tannhäuser; Hans Duhan, Wolfram; ??? cond. Vienna Opera 11 Sep 1916 Tales of Hoffmann; LL, Antonia/Giulietta Hessl, Olympia; Kittel, Niklaus; Hochheim, Hoffmann; Breuer, Cochenille et al; Fischer, Coppelius et al; Reichenberger, cond., Vienna Opera 16 Sep 1916 Carmen; LL, Micaëla Gutheil-Schoder, Carmen; Miller, Don José; Duhan, Escamillo; Tittel, cond., Vienna Opera 23 Sep 1916 Die Jüdin; LL, Recha Lindner, Sigismund; Maikl, Leopold; Elizza, Eudora; Zec, Cardinal Brogni; Miller, Eleazar; Reichenberger, cond., Vienna Opera 26 Sep 1916 Carmen; LL, Micaëla ???, Carmen; Piccaver, Don José; Fischer, Escamillo; Tittel, cond., Vienna Opera 4 Oct 1916 Strauss: Ariadne auf Naxos; Premiere -
Staatskapelle Dresden
Staatskapelle Dresden Staatskapelle Dresden Matthias Claudi PR und Marketing Theaterplatz 2 Christian Thielemann, Principal Conductor 01067 Dresden Germany Myung-Whun Chung, Principal Guest Conductor T 0351 4911 380 herberb Blomstedt, Conductor Laureate F 0351 4911 328 [email protected] Founded by Prince Elector Moritz von Sachsen in 1548, the Staatskapelle Dresden is one of the oldest orchestras in the world and steeped in tradition. Over its long history many distinguished conductors and internationally celebrated instrumentalists have left their mark on this onetime court orchestra. Previous directors include Heinrich Schütz, Johann Adolf Hasse, Carl Maria von Weber and Richard Wagner, who called the ensemble his »miraculous harp«. The list of prominent conductors of the last 100 years includes Ernst von Schuch, Fritz Reiner, Fritz Busch, Karl Böhm, Joseph Keilberth, Rudolf Kempe, Otmar Suitner, Kurt Sanderling, Herbert Blomstedt and Giuseppe Sinopoli. The orchestra was directed by Bernard Haitink from 2002-2004 and most recently by Fabio Luisi from 2007-2010. Principal Conductor since the 2012 / 2013 season has been Christian Thielemann. In May 2016 the former Principal Conductor Herbert Blomstedt received the title Conductor Laureate. This title has only been awarded to Sir Colin Davis before, who held it from 1990 until his death in April 2013. Myung-Whun Chung has been Principal Guest Conductor since the 2012 / 2013 season. Richard Strauss and the Staatskapelle were closely linked for more than sixty years. Nine of the composer’s operas were premiered in Dresden, including »Salome«, »Elektra« and »Der Rosenkavalier«, while Strauss’s »Alpine Symphony« was dedicated to the orchestra. Countless other famous composers have written works either dedicated to the orchestra or first performed in Dresden. -
Radio 3 Listings for 6 – 12 October 2018 Page 1
Radio 3 Listings for 6 – 12 October 2018 Page 1 of 20 SATURDAY 06 OCTOBER 2018 Noveletta Op.82 No.2 for orchestra Oslo Philharmonic Orchestra, Nello Santi (Conductor) SAT 01:00 Through the Night (m0000kym) Unfinished business 05:16 AM BBC Scottish Symphony Orchestra and Thomas Dausgaard play Georg Friedrich Händel (1685-1759) Schubert's Unfinished Symphony (No.8) and Mahler's 10th Concerto grosso in A minor, Op 6 no 4 (HWV 322) Symphony. Catriona Young Presents. Accademia Bizantina, Stefano Montanari (Violin), Stefano Montanari (Leader) 01:01 AM Franz Schubert (1797-1828) 05:28 AM Symphony no. 8 in B minor D.759 (Unfinished) Frédéric Chopin (1810-1849) BBC Scottish Symphony Orchestra, Thomas Dausgaard Prelude for piano (Op.45) in C sharp minor (Conductor) Cedric Tiberghien (Piano) 01:23 AM 05:34 AM Gustav Mahler (1860-1911) Bedřich Smetana (1824-1884) Symphony no. 10 (compl. Deryck Cooke) Vltava (Moldau) from 'Ma Vlast' BBC Scottish Symphony Orchestra, Thomas Dausgaard Orchestre du Conservatoire de Musique du Québec, Raffi (Conductor) Armenian (Conductor) 02:36 AM 05:46 AM Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Samuel Barber (1910-1981) Trio for piano and strings in C major (K.548) Agnus Dei for chorus Trio Orlando, Tonco Ninic (Violin), Vladimir Krpan (Piano), Andrej BBC Singers, Stephen Cleobury (Conductor) Petrac (Cello) 05:54 AM 03:01 AM Marco Uccellini (c.1603-1680) Francis Poulenc (1899-1963), Lennox Berkeley (Orchestrator) Violin Sonata no. 7 from 'Opera V' Flute Sonata orch. Berkeley Davide Monti (Violin) Emmanuel Pahud (Flute), L'Orchestre de la Suisse Romande, Enrique Garcia-Asensio (Conductor) 06:01 AM Franz Schubert (1797-1828) 03:14 AM Piano Sonata no 15 in C major, D840 Edward Elgar (1857-1934) Alfred Brendel (Piano) Symphony no. -
Staged Treasures
Italian opera. Staged treasures. Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini and Gioacchino Rossini © HNH International Ltd CATALOGUE # COMPOSER TITLE FEATURED ARTISTS FORMAT UPC Naxos Itxaro Mentxaka, Sondra Radvanovsky, Silvia Vázquez, Soprano / 2.110270 Arturo Chacon-Cruz, Plácido Domingo, Tenor / Roberto Accurso, DVD ALFANO, Franco Carmelo Corrado Caruso, Rodney Gilfry, Baritone / Juan Jose 7 47313 52705 2 Cyrano de Bergerac (1875–1954) Navarro Bass-baritone / Javier Franco, Nahuel di Pierro, Miguel Sola, Bass / Valencia Regional Government Choir / NBD0005 Valencian Community Orchestra / Patrick Fournillier Blu-ray 7 30099 00056 7 Silvia Dalla Benetta, Soprano / Maxim Mironov, Gheorghe Vlad, Tenor / Luca Dall’Amico, Zong Shi, Bass / Vittorio Prato, Baritone / 8.660417-18 Bianca e Gernando 2 Discs Marina Viotti, Mar Campo, Mezzo-soprano / Poznan Camerata Bach 7 30099 04177 5 Choir / Virtuosi Brunensis / Antonino Fogliani 8.550605 Favourite Soprano Arias Luba Orgonášová, Soprano / Slovak RSO / Will Humburg Disc 0 730099 560528 Maria Callas, Rina Cavallari, Gina Cigna, Rosa Ponselle, Soprano / Irene Minghini-Cattaneo, Ebe Stignani, Mezzo-soprano / Marion Telva, Contralto / Giovanni Breviario, Paolo Caroli, Mario Filippeschi, Francesco Merli, Tenor / Tancredi Pasero, 8.110325-27 Norma [3 Discs] 3 Discs Ezio Pinza, Nicola Rossi-Lemeni, Bass / Italian Broadcasting Authority Chorus and Orchestra, Turin / Milan La Scala Chorus and 0 636943 132524 Orchestra / New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra / BELLINI, Vincenzo Vittorio -
Nicola Martinucci
OperaManager.com - Nicola Martinucci NICOLA MARTINUCCI Tenore www.liricainternational.com Nato a Taranto, è considerato da anni uno dei maggiori interpreti del suo repertorio. Depositario della scuola di Mario del Monaco, avendo intrapreso lo studio del canto col fratello di questi Marcello, si è perfezionato poi in teatro con i maggiori direttori e registi, proseguendo oggi gli studi con la Signora Gianfranca Ostini. Nel 1966 risultò vincitore del concorso As.Li.Co. in seguito al quale avvenne il suo debutto operistico con Il Trovatore. La sua brillante carriera lo ha portato a cantare nei maggiori teatri del mondo quali il Teatro alla Scala, il Metropolitan, l'Arena di Verona, la Royal Opera House Covent Garden di Londra, il Teatro dell'Opera di Roma, il Teatro Comunale di Firenze, la Staatsoper di Vienna, la Opernhaus di Zurigo, la Deutsche Oper di Berlino e la San Francisco Opera. Del suo repertorio ricordiamo Aida, Turandot, Andrea Chenier, Tosca, Pagliacci, Norma, Fanciulla del West, Manon Lescaut, Madama Butterfly, Trovatore. E' stato inoltre apprezzato interprete di opere quali: I Lombardi, Francesca da Rimini, Gioconda, Lorely, Iris. Ha collaborato con numerosi direttori d'orchestra, tra i quali ricordiamo: Claudio Abbado, Riccardo Chailly, Myung-Whun Chung, Sir Colin Davis, Gianandrea Gavazzeni, Gian Luigi Gelmetti, Lorin Maazel, Lovro Von Matacic, Riccardo Muti, Daniel Oren, Giuseppe Patanè, Georges Pretre, Nello Santi, Giuseppe Sinopoli e Antonino Votto. Nel 1998 è salito sul palcoscenico de La Maestranza di Siviglia e del Regio di Torino interpretando il Principe Calaf in Turandot. Questo ruolo lo ha visto impegnato anche nella stagione estiva dell'Arena Sferisterio di Macerata, dove ha ottenuto un personale successo di pubblico e critica. -
University Musical Society Program
UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY ANDRE PREVIN Conductor Thursday Evening, April 23, 1992 Hill Auditorium, Ann Arbor, Michigan PROGRAM Don Juan, Op. 20 ........................ Strauss Tod und Verklarung (Death and Transfiguration), Op. 24 ....... Strauss INTERMISSION Symphony No. 7 in A major, Op. 92 Beethoven Poco sostenuto; vivace Allegretto Scherzo: presto Allegro con brio The University Musical Society extends thanks to Mr. Jim Leonard, Manager, SKR Classical, for this evening's Philips Pre-concert Presentation. The Dresden Staatskapelle appears by arrangement with Columbia Artists Management Inc., New York City. Activities of the University Musical Society are supported by the Michigan Council for Arts and Cultural Affairs and the National Endowment for the Arts. The box office in the outer lobby is open during intermission for tickets to upcoming Musical Society concerts. Thirty-ninth Concert of the 113th Season 113th Annual Choral Union Series Program Notes Richard Strauss (1864-1949) great success. In a letter to his father, the here was a time when the music composer wrote: "It sounded wonderful.. .No of Richard Strauss was the center where have I made a mistake in the orches of great controversy. At the end tration." Indeed, Strauss was called by the of the nineteenth century, when audience onto the stage five times, persisting the successors of Hector Berlioz, until the work was played once more. Even FranzT Liszt, and Richard Wagner were prob the staunch Brahmsian Hans von Billow ing the possibilities of new musical means and called it "a most unheard-of success." A year were discovering new potentials of poetic later, after conducting the Berlin premiere, expressiveness in music, Strauss was in the he wrote to the composer: "Your most gran vanguard of the creative search. -
MAHLER LORIN MAAZEL P2013 Philharmonia Orchestra C2013 Signum Records SYMPHONY NO
CTP Template: CD_DPS1 COLOURS Compact Disc Booklet: Double Page Spread CYAN MAGENTA Customer YELLOW Catalogue No. BLACK Job Title Page Nos. Recorded at Southbank Centre’s Royal Festival Hall, London, 17 April 2011 Producer – Misha Donat Engineer – Jonathan Stokes, Classic Sound Ltd Design – With Relish (for the Philharmonia Orchestra) and Darren Rumney Cover image CLebrecht Music & Arts MAHLER LORIN MAAZEL P2013 Philharmonia Orchestra C2013 Signum Records SYMPHONY NO. 2, RESURRECTION 24 1 291.0mm x 169.5mm CTP Template: CD_DPS1 COLOURS Compact Disc Booklet: Double Page Spread CYAN MAGENTA Customer YELLOW Catalogue No. BLACK Job Title Page Nos. “On Mahler” Mahler’s earlier symphonies frequently draw GUSTAV MAHLER on the world of his Wunderhorn songs – A century after his death, Mahler’s music settings of simple folk poems about birds and SYMPHONY NO. 2, RESURRECTION resonates more powerfully than ever. Its animals, saints and sinners, soldiers and their unique mix of passionate intensity and lovers. But this apparently naive, even childlike CD1 terrifying self-doubt seems to speak directly to tone is found alongside vast musical our age. One moment visionary, the next 1 I. Allegro maestoso 25.13 canvasses that depict the end of the world. In despairing, this is music that sweeps us up in quieter, more intimate movements, Mahler CD2 its powerful current and draws us along in its seems to speak intimately and directly to the 1 II. Andante moderato. Sehr gemächlich 11.25 drama. We feel its moments of ecstatic rapture listener, but the big outer movements are 2 III. Scherzo. In ruhig fliessender Bewegung 12.14 and catastrophic loss as if they were our own. -
In Dresden Richard Wagner in Dresden Mythos Und Geschichte
Richard Wagner in Dresden Richard Wagner in Dresden Mythos und Geschichte Im Auftrag des Stadtmuseums Dresden herausgegeben von Erika Eschebach und Erik Omlor SAn dstei n VEr lAg 2 Inhalt 8 Einführung ErIkA ESchEbAch 12 Kindheit in Dresden: Ein Junge mit vielen Vätern 22 Auf Wanderschaft durch Dresden: Richard Wagner, der Mietnomade 30 Gottfried Sempers Hofoper: Ein Amphitheater für die Musik 42 hofkapellmeister im Dresdner Allerlei ReinEr ZImmErmAnn 46 Die Dresdner Opern: Aller guten Dinge sind vier 54 Des bürgers neuer himmel JuStuS h. ulbrIcht 58 Wagner und Weber: Über den Tod hinaus – der innig geliebte Meister 66 Rückzugsorte: Refugien der Inspiration 74 Dresdner Freundschaften: Wagners kulturelle Netzwerke 84 Eine ambivalente Beziehung: Der König und sein Untertan 90 Maiaufstand 1849: Die erhabene Göttin Revolution 108 barrikaden im mai – Dresden 1849 Josef MatzerAth 114 Fluchtwege – Vom Schweizer Exil bis zum grünen hügel ErIk OmlOr 118 Wagner für alle Zeiten: Zwischen Vereinnahmung und kritischer Würdigung 134 Wagner – größe und Widerspruch Udo BermbAch 140 Inszenierungen der Semperoper Dresden 162 Personenregister 167 Autorenverzeichnis 168 Impressum Ein Junge mit vielen Vätern Kindheit Am 22. Mai 1813 wurde Richard Wagner in Leipzig als jüngstes von neun Kin Palais im Großen Garten dern mitten in die Wirren des Krieges gegen Napoleon hineingeboren. Sein lithografie, carl Wilhelm Arldt (um 1855) leiblicher Vater Friedrich Wagner (1770 – 1813), ein Polizeiaktuar, verstarb be Städtische galerie Dresden reits wenige Monate später an Typhus. Ein Jahr darauf heiratete die Mutter Die nachmittagskonzerte des Stadtmu- Johanna mit Ludwig Geyer einen langjährigen Freund des Vaters, und die Fami in Dresden sikkorps im großen garten unter leitung lie übersiedelte zu ihm nach Dresden.