教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 15 / 7 / 2021 (星期四 Thursday) 職業主題日: 建造職專發展 Careers Theme Day: Construction Progression Pathway

地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 測量主任(規劃) 顧章軒先生 測量主任(規劃)職系之簡介 Mr John, Cheung Hin KU, SO(P) 規劃署 粵語 11:45am – 12:15pm 5G-D24 Introduction of the Survey Officer Planning Department Cantonese (Planning) Discipline 測量主任(規劃) 胡秀薇小姐 Miss Sau-mei WU, SO(P) Mr Keith Ng, Deputy Regional Sales 中原地產代理有限公司 Join Us, Dream Big 粵語 12:25pm – 12:55pm 5G-C20 Manager Centaline Property Agency Limited Cantonese 香港青年協會 香港青年協會課程導師 劉兆健先生 The Hong Kong Federation of Youth 粵語 1:05pm – 1:35pm 5G-B23 樓宇檢驗行業介紹及驗樓知識分享 Mr Lau Siu Kin, Ken Trainer of the Hong Groups Cantonese Kong Federation of Youth Groups

香港建造學院 - 建造專業進修院校

建築信息模擬專題講座 建築信息模擬課程講師 陳恩輝先生 粵語 2pm – 2:45pm Building Information Modelling (BIM) Mr Fred Chan, Lecturer – Building Cantonese Seminar Information Modelling School of Professional Development in Construction, HKIC 裝修公司創辦人/建造證書（油漆及裝 油漆學徒晉身特色牆發明家之路 「建造職專發展」講座系列 飾）畢業生 郭志仁先生 粵語 2:45pm – 3:30pm From apprentice painter to inventor of Mr Kwok Chi Yan, Owner of a Renovation Cantonese Seminar Series on “Construction patent wall Company/Graduate of Certificate In 5F-C01 Progression Pathway” Construction (Painting & Decoration)

支持機構: 香港建造學院 香港建造學院工藝導師 黃東民先生 Supporting Organisation: Hong Mr Wong Tung Man, Instructor - Hong Kong Kong Institute of Construction Institute of Construction

建造工藝大師示範 「第 46 屆世界技能大賽」（管道及製 粵語 3:30pm – 4:15pm Master Demonstration on 暖）香港隊代表選手 黃澤澔先生 Cantonese Construction Crafts Mr Wong Chak Ho, Hong Kong Team Competitor, The 45th WorldSkills Competition in 2022 (Plumbing and Heating)

Intro to HK and GBA Startup 英語 4:30pm – 5pm WHub Ltd 5F-D27 Ecosystem Ms Karena Belin, Co-founder and CEO English 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 港專學院應用社會科學系主任 崔日雄博

香港專業進修學校(港專) 士 粵語 12:15pm – 12:45pm 5G-A13 大專升學 • 找到我想 Hong Kong College of Technology Dr. Chui Yat Hung, Head, Department of Cantonese Applied Social Sciences, HKCT Institute of Higher Education 香島專科學校 · 內地升學資源中 「潮看中華‧留學新體驗」內地升學 校長、內地升學專家 羅永祥博士 粵語 1pm – 1:30pm 心 5F-D20 Heung To College of Professional 講座 Dr Law Wing Cheung, Principal Cantonese Studies 香港國際航空學院 課程規劃及發展副總監 馬惟健博士 成就你 成就航空專才 粵語 1:45pm – 2:15pm Hong Kong International Aviation 5G-A10 Dr Kenny Ma, Deputy Director, Programme Empower You to be Aviation Experts Cantonese Academy Development 職業訓練局 5F-D01; VTC 課程簡介 VTC 專業教育顧問 任影嬋女士 粵語 2:30pm – 3:30pm Vocational Training Council 5F-D11 VTC Programme Briefing Ms Gladys Yam VTC Education Advisor Cantonese 學校代表 尚偉康 漢科學校 日本留學 粵語 4:30pm-5pm 5G-A15 Mr Sheung Wai Hong Siam, School Hornington School Study in Japan Cantonese Representative

地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 網店創業全攻略 市場及銷售總監 王津女士 粵語 1pm-1:30pm Boutir Limited 5G-A21 An Entrepreneur’s Guide to Starting Ms Bibianna Wong, Head of Sales and Cantonese an e-Commerce Business Marketing 香港貿易發展局主辦 教育行業的起與跌 ： 粵語 2pm – 2:45pm Organised by 中文科補習名師 林溢欣先生 補習事業的出路 Cantonese Hong Kong Trade Development Council

香港檢測和認證局 檢測認證業簡介 香港認可處 高級認可主任 黃政珩博士 粵語 3pm – 3:30pm Hong Kong Council for Testing and 5G-C10 Overview of Testing and Certification Dr Daria Wong, Senior Accreditation Cantonese Certification Sector Officer, Hong Kong Accreditation Service

未來檢測及認證行業之職業展望及 德國萊茵 TÜV 大中華區 人力資源副總裁 生涯規劃 香港檢測和認證局 李浩華先生 Career Opportunities and 粵語 3:30pm – 4pm Hong Kong Council for Testing and 5G-C10 Mr Daniel Lee, Vice President, Human Development in the Future Testing Certification Resources, TÜV Rheinland Greater China Cantonese and Certification Sector

職場「新」態 - 疫情下前線及營運職 共同創辦人 邱力迅先生 粵語 4:10pm – 4:40pm Moovup (HK) Ltd. 5G-B22 位的招聘情况 Mr Geoffrey Yau, Co-Founder Cantonese Ms Hilda Lee, Technical and Development 致非 IT 人：編程並非那麼難 Specialist 粵語 4:50pm-5:20pm Infocan Training Limited 5G-D06 App Building for Non-Programmers Cantonese Mr Kelvin Lee, Systems Engineer 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，先到先得，額滿即止。Free admission, limited seats available on first-come-first-served basis. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.

主辦機構 Organiser:

Info as of 9 July 2021

教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 16 / 7 / 2021 (星期五 Friday) 教育主題日: 美國升學日 / 職業主題日: 機電工程日 Education Theme Day: Study in USA / Careers Theme Day: Electrical & Mechanical Engineering 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 香港機電工程商聯會會長 潘樂祺先生 開幕典禮 粵語 11:45am-12nn Mr POON Lock Kee, Rocky, the President Opening Ceremony Cantonese of HKFEMC 機電工程署 見習工程師 梁焮柂女士 Ms Leung Yan Chi, Cheryl, Electronics Engineering Graduate

機電工程署助理工程師 梁子超先生 Mr Leung Tsz Chiu, Winson, Assistant Engineer, EMSD

機電工程署 高級技工 創新培訓 創出未來 陳肇霖先生 / 劉至正先生 / 陳宇泰先生 粵語 12nn – 12:15pm Training Beyond Innovation Cantonese Creating a Bright Future Mr Chan Siu Lam, Senior Artisan / Mr Lau Chi Ching, Senior Artisan / Mr Chan Yu Tai, Senior Artisan, EMSD

機電工程署 二級技術員 郭振銘先生 / 水務署 技工 郭曉峰先生 Mr Kwok Chun Ming, Technician II, Electrical and Mechanical Services Department / Mr Kwok Hiu Fung, Artisan, Water Supplies Department, EMSD 「機電工程日」講座系列 港鐵公司 技術訓練助理經理 林家濠先 Seminar Series on “Electrical & Mechanical 生 Engineering” Mr Lam Ka Ho, Assistant Technical 支持機構: Training Manager, MTR Corporation 鐵路工程師從學徒開始 12:15pm – 機電工程署 及 香港機電業推廣工作小組 Limited 粵語 Becoming a Railway Engineer: An 12:30pm Supporting Organisations: 港鐵公司 港鐵學院 課程策劃經理 馮子 Cantonese Electrical and Mechanical Services Department Apprentice’s Journey 茵女士 and Hong Kong Electrical and Mechanical Trade Promotion Working Group Ms Fung Tsz Yan, Endy, Programme Manager (MTR Academy), MTR Corporation Limited 香港汽車工業學會 榮譽秘書 葉穗邦先 汽車業職位及前景 12:30pm – 生 粵語 Career Pathways in Automotive 12:45pm Mr Yip Sui Pong, Ponthey, Hon, Secretary Cantonese Industry of the Institute of Motor Industry of Hong Kong 香港機電工程商聯會 OLE 工作組成員 機電工程業前景 盧卓燁先生 粵語 12:45pm – 1pm Outlook of Electrical & Mechanical Mr Lo Cheuk Ip, Nicholas, member of Engineering (E&M) Industry Other Learning Experiences (OLE), The Cantonese Hong Kong Federation of Electrical and Mechanical Contractors Limited 職業專才教育發展 – 光明前程之路 企業技術學院 網絡主席 粵語 1:15pm – 1:30pm Vocational Professional and Education 潘偉賢教授工程師 and Training Development – Road to a Ir Prof Poon Wai Yin, Paul, Chairman, Cantonese Bright Professional Future Corporate Tech Academy Network (CTAN) 助理質量審核主任 李嘉琪小姐 Miss LEE Ka Ki, Assistant Quality Surveyor

傑出學徒分享會 職業訓練局 (學徒事務署) 學徒事務主 粵語 1:30pm – 1:45pm Outstanding Apprentice Sharing 任 陳方紅小姐 Cantonese Session Ms Chan Fong Hung Tiny, Apprenticeship Officer (MC) , Office of the Director of Apprenticeship, Vocational Training Council

香港建造學院電力裝置科導師 余榮輝 先生 Mr Yu Wing Fai, Instructor - Electrical 香港建造學院機電業職專發展階梯 Installation, Hong Kong Institute of 粵語 Construction 1:45pm – 2pm HKIC’ s Progression and Development Cantonese

Pathways for E&M Talents 香港建造學院 建造證書（電器裝置） 畢業生 蔡家傑先生 Mr Tsoi Ka Kit, Graduate of Certificate In Construction (Electrical Installation), HKIC

中華電力有限公司 培訓主任

中電 · 新世代 · 新動力 楊健文先生 粵語 2:15pm – 2:30pm CLP – Energy for Brighter Tomorrows Mr Yeung Kin Man, Jason, Training Officer Cantonese of CLP Power Learning Institute, CLP Power Hong Kong Limited 香港電燈有限公司 培訓工程師 謝國富先生 Mr Tse Kwok Fu, Nick, Training Engineer II, The Hongkong Electric Co., Ltd.

香港電燈有限公司 高級主任 (人力資源 事務) 梁家麟先生 Mr Leung Ka Lun Kenny, Senior Specialist 你的成就 · 港燈未來 粵語 2:30pm – 2:45pm (HR Services), The Hongkong Electric Co., Your Success, Our Future Ltd. Cantonese

香港電燈有限公司 助理技術員 樊國熙先生 Mr Fan Kwok Hay Smith, Assistant Technician

香港電燈有限公司 二級見習技術員 李德成先生 Mr Li Tak Sing Jacky, Trainee Technician II 香港中華煤氣有限公司 高級訓練主任 美好前景在煤氣 粵語 2:45pm – 3:15pm 陳志偉先生 Towngas – Brightening Your Future Mr Chan Chi Wai, Senior Training Officer, Cantonese The Hong Kong and China Gas Co Ltd 香港應用科技研究院 AI 視覺芯片設計與應用 Mr Tim Ka Lung WONG, Director, Hong Kong Applied Science and 粵語 3:25pm – 3:55pm 5G-C27 AI vision chip design and applications Machine Learning Technology Research Institute Cantonese

Company Limited Generation 香港 行政總裁 鄭浩維先生 Generation 香港 數碼年代人才配對新趨勢 粵語 4:05pm – 5:05pm 5G-B26 Mr Brian Cheng, CEO, Generation Hong Generation Hong Kong Talent Matching in the New Digital Era Kong Cantonese

疫情後的大灣區青年發展機遇 香港菁英會 前海管理局駐香港聯絡處總經理 粵語 5:15pm-5:45pm 5F-D24 (前海篇) The Y Elites Association Limited 黃麗芳女士 Cantonese

地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 匈牙利駐香港總領事館 留學匈牙利 ---- 歐洲的心臟 Dr Nikoletta Csépány, Cultural, 11:45pm – 英語 Consulate General of Hungary in 5F-A26 Study in Hungary, in the heart of Educational and Sports Affairs, Consulate 12:15pm English Hong Kong Europe General of Hungary in Hong Kong 香港樹仁大學招生事務處總監 香港樹仁大學入學講座 香港樹仁大學 梁小琪小姐 粵語 12:25pm-12:55pm 5F-B01 Hong Kong Shue Yan University Hong Kong Shue Yan University Miss S. K. Leung, Director, University Cantonese Admissions Talk Admissions Office, Hong Kong Shue Yan University IBDS Management Ltd. T/A AUstudy 澳洲升學及出路 (讀、做、玩、攞 粵語 1:05pm – 1:35pm 5F-B05 升學顧問 Simon Kwok 先生 Goal PR) Cantonese IELTS 如何能幫助你的學業和工作? Mr Stanley Tsang, Overseas Agent & IELTS 粵語 1:45pm-2:15pm Wall Street English 5F-D16 IELTS study for study and work Project Director Cantonese 「美國升學日」講座系列 美國升學指南 粵語 2:30pm-3pm 5F-B25 Ms Cindy Lam, EducationUSA Advisor Seminar Series on “Study in USA” Undergraduate Study in the U.S. Cantonese

支持機構 Supporting Organisation: 如何在美國取得碩士學位 Mr Andrei Parvan, Vice Consul, US 英語 3pm-3:30pm EducationUSA How to Obtain a U.S. Master Degree Consulate / Alumni, Cornell University English 美國學生簽證申請程序 Ms Veronica Chiu, Vice Consul, U.S. 粵語 3:30pm-4pm U.S. Student Visas Consulate Cantonese 美國升學學費半價 130 個主修由你選 Andrews University 客席講師 馬驥先生 香港三育書院 粵語 4:15pm – 4:45pm 5F-B18 Study in USA with up to 50% tuition Mr Freddie Ma Andrews University Guest Hong Kong Adventist College Cantonese scholarship (130 majors available) Lecturer /HKAC Program Director 魁北克留學移民 - 一個不需要申請 恒富移民控股有限公司 Mr Simon Li, Project Director of IFP 粵語 4:55pm – 5:25pm 5F-C18 EOI 的經驗類移民 PEQ Program Holdings Limited IFP Holdings Ltd Canada PEQ (Program Experience de Cantonese Quebec) Migration Program 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 香港懲教署 懲教署警衛犬隊表演 11:45am – 12nn 5G-B15 -- Hong Kong Correctional Services Correctional Services Dog Unit Performance 高級消防隊長 (招聘，訓練及考試組) 吳 12:15pm – 香港消防處 消防處職業講座 粵語 5G-C15 偉諾先生 12:45pm Hong Kong Fire Services Department Fire Services Department Career Talk Cantonese NG Rocky Wai-nok, Senior Station Officer 香港警務處招募組高級督察 陳女士 香港警務處招募資訊講座 香港警務處 Ms CHAN, Senior Inspector of Police, 粵語 1pm – 1:30pm 5G-D01 Hong Kong Police Force Recruitment Recruitment Division Hong Kong Police Force Cantonese Information Seminar

香港中文大學物理系高級講師 香港貿易發展局主辦 湯兆昇博士 粵語 2pm – 2:45pm Organised by 遊戲、學習與人生—與湯博士對話 Dr Tong Shiu Sing, Senior Lecturer, Cantonese Hong Kong Trade Development Council Department of Physics, The Chinese University of Hong Kong 香港貿發局 人力資源部培訓及發展經 香港貿易發展局 貿易主任培訓計劃」講座 理 胡懿坤女士 粵語 3pm – 3:30pm Hong Kong Trade Development -- Seminar on “Executive Trainee Cantonese Council Programme” Ms Karen YK Wu, Manager, Training & Development, HR Department, HKTDC 在疫情焦慮時代培養復原力 - 從正向 宏恩基督教學院心理學院副教授兼署理

宏恩基督教學院 心理學角度再出發 系主任 黄葉仲萍博士 粵語 3:45pm – 4:15pm 5F-B10 Gratia Christian College Cultivating Resilience in the Age of Dr Susanna Wong, Associate Professor Cantonese Anxiety and Crisis – Positive Psychology cum Acting Head, School of Psychology, in Action Gratia Christian College 香港永明金融有限公司 如何成功打造個人品牌，突破營銷思 粵語 4:30pm – 5pm 5G-A14 香港星級化妝導師 Ricky Kazaf 先生 Sun Life Hong Kong 維。 Cantonese 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，先到先得，額滿即止。Free admission, limited seats available on first-come-first-served basis. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.

主辦機構 Organiser:

Info as of 9 July 2021

教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 17 / 7 / 2021 (星期六 Saturday) 教育主題日: 探索．法國/ 職業主題日: 技能日 Education Theme Day: French Day/ Careers Theme Day: Skills 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 友邦精英學院部門主管 李誠凱先生 Mr Stewart Lee 友邦精英學院介紹 粵語 12nn – 12:30pm AIA 5G-D12 Introduction of AIA / AIAPA Cantonese 劉衍廷女士 Ms Gloria Liew, AUM 香港知專設計學院 建築、室內及產品 設計學系 高級講師 陳達強先生 Mr Leo CHAN, Senior Lecturer, Department of Architecture, Interior and Product Design, HKDI

Exhibition Designer 蘇嘉譽小姐 Ms Pearl SO, Exhibition Designer 技能 · 改變人生 – 技能成就專業 粵語 1pm – 1:45pm Medallion Award Winner of Visual Skills Change Lives – Skills for Success Merchandising in WorldSkills Competition Cantonese 2015

FindDoc 軟件工程師 陳奕希先生 Mr CHAN Yik Hei Onikur, Software Engineer, FindDoc Medallion Award Winner of Web Design and Development in WorldSkills Competition 2017 香港專業教育學院 (青衣分校) – 工程系 講師 梁煒杰先生 Mr LEUNG Wai Kit, Lecturer, Department of Engineering, IVE (Tsing Yi) Medallion Award Winner of Mechatronics in WorldSkills Competition 2015 「技能日」講座系列 Seminar Series on “Skills” 5F-D01; 世青工程顧問有限公司 總監 支持機構: 職業訓練局 5F-D11 黎旋周先生 Supporting Organisation: Mr LAI Shuen Chau Simon, Director, Vocational Training Council World Youth Engineering Consultants Limited Diploma Award Winner of Mechatronics in WorldSkills Competition 2003

ASM Pacific Technology Limited 技能改變人生- 技能．傳承．創新 研發工程師 楊瀚龍先生 粵語 2:15pm – 3pm Skills Change Lives - Skills．Heritage． Mr YEUNG Hon Lung Robo, PMP, R&D Cantonese Innovation Engineer, ASM Pacific Technology Limited Medallion Award Winner of Mechatronics in WorldSkills Competition 2015

應用工程師 江俊逸先生 Mr KONG Chun Yat Dash, Application Engineer Medallion Award Winner of Mechatronics in WorldSkills Competition 2017

香港專業教育學院 (青衣分校) – 工程系 項目助理 歐陽家明先生 Mr AU YEUNG Ka Ming, Project Assistant, Department of Engineering, IVE (Tsing Yi) Medallion Award Winner of Mechatronics in WorldSkills Competition 2019

香港工程師學會 香港工程師學會公共事務委員會學校推 The Hong Kong Institution of 工程專業 廣小組召集人 林又彬先生 粵語 3:10pm – 3:40pm Engineers 5F-C23 The Engineering Profession Mr Benjamin Y B LAM, Convenor of Cantonese Working Group ‒ Promotion to Schools, The HKIE Public Service Committee 高級入境事務主任 文嘉龍先生 Mr MAN ka-lung, Senior Immigration Officer 入境事務處 投身入境處 粵語 3:50pm – 4:20pm 5G-D21 Immigration Department A career with Immigration Department Cantonese 高級入境事務主任鍾正勤先生 Mr CHUNG Ching-kan, Senior Immigration Officer 數碼年代人才配對新趨勢 (II) Generation 香港 行政總裁 鄭浩維先生 Generation 香港 粵語 4:30pm- 5:30pm 5G-B26 Talent Matching in the New Digital Era Mr Brian Cheng, CEO, Generation Hong Generation Hong Kong Cantonese (II) Kong 太平人壽(香港)區域總監 雷漢文先生 Mr Man Lui

太平人壽(香港)區域總監 中國太平人壽保險(香港)有限公司 《太平人壽(香港) - 新天地 攜手創》 鄧駿輝先生 粵語 5:40pm-6:10pm China Taiping Life Insurance (Hong 5G-C14 - 分享保險業的現況及發展的願景 Mr Stephen Tang Cantonese Kong) Company Limited

太平人壽(香港) 高級培訓經理 王愷婷小姐 Ms Christy Wong 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 升學新出路—香港恒生大學簡介 香港恒生大學 11:45am – Wise Pathway for the Youth: 香港恒生大學校長 何順文教授 粵語 The Hang Seng University of Hong 5F-B12 12:15pm Introduction to The Hang Seng Professor Simon HO, HSUHK President Cantonese Kong University of Hong Kong 12:25pm – 珠海學院 粵語 5F-C07 珠海學院及課程介紹 英文系助理教授 吳巧文博士 12:55pm Chu Hai College of Higher Education Cantonese 奧地利駐香港總領事館及奧地利商 Ms Monica NG, Chief Representative, Vienna Chamber of Commerce & Industry 5F-B24 / 奧地利升學簡介 粵語 1:35pm-2:35pm 務專員公署 5F-B22 Austrian Consulate General & Austrian A Taste of AUSTRIA! Ms Yvonne Choi, Market Officer, Austrian Cantonese Trade Commission Trade Commission Representative from Visa Department, Hong Kong-France Working Holiday 英語 2:40pm-3:10pm Consulate General of France in Hong Kong Visa 「探索．法國」講座系列 and Macau English Seminar Series on “French Day” Choose France: Study in France Ms Yasmin CHAFRA, Head of Campus 英語 3:10pm-3:40pm Information Session France, Hong Kong Office 支持機構: 法國駐港澳門總領事館 5F-C11 English Supporting Organisation: Consulate Choose France: Scholarship Laureates of French Government 英語 3:40pm-4:10pm General of France in Hong Kong and Opportunities Sharing Session Excellence Scholarships from Hong Kong English Macau Choose France: Professional Hong Kong Alumni evolving in French 英語 4:10pm-4:40pm Opportunities and Industry Insight companies English 明愛專上學院電子計算及信息科學院院 長 陳慶鴻教授 Prof. H. Anthony Chan, Dean, School of Computing and Information Sciences, 以人工智能學科提升學生競爭力 Caritas Institute of Higher Education 明愛專上學院 粵語 4:45pm-5:15pm 5F-A10 AI programmes for enhancing Caritas Institute of Higher Education Cantonese students’ competitiveness 明愛專上學院人文及語言學院院長 陳善偉教授 Prof. Chan Sin-wai, Dean, School of Humanities and Languages, Caritas Institute of Higher Education 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 懲教主任(招募及訓練) 賴偉樂先生 Mr LAI Wai-lok Officer (Recruitment & Training) 懲教署入職講座 香港懲教署 粵語 12nn – 12:30pm 5G-B15 Recruitment Talk for Correctional Hong Kong Correctional Services 懲教主任 (人力資源) 2 黃華威先生 Cantonese Services Department Mr TEJNANI Ravi-k/ Officer (Human Resources)2

EF Education First 港澳區總經理 廉價讀大學 -法德升學全面睇 謝貫姿女士 粵語 12:45pm-1:15pm EF Education Ltd 5F-B16 All you need to know about University Cantonese Abroad in France and Germany Ms Jeannie Tse Country Manager, EF Education First Hong Kong and Macau 香港貿易發展局主辦 堅持夢想是「正」路? –從電台主持 粵語 2:30pm – 3:15pm Organised by 香港商業電台節目主持人 黃正宜小姐 走到電視藝人 Cantonese Hong Kong Trade Development Council 美國教育特點及移民對您子女在美 業務總監及律師 黃榮傑先生 International Project Consulting 國升學及就業的好處 粵語 3:30pm – 4pm 5F-D17 Mr Tony Wong, Business Director and Group, Inc The features of the US education and Cantonese how immigration can benefit your Lawyer child's education and career in the U.S. 財富管理顧問 佘朗彥先生 粵語 4:15pm – 4:45pm Eminent Heritage Company Limited 5G-B13 在學的事業選擇 Mr Louie Ser, Wealth Management Cantonese Consultant 香港歌徳學院課程及考試統籌經理 Sebastian Bock 先生 Mr Sebastian Bock, Head of Language Courses, Goethe-Institut Hong kong 香港歌徳學院, 德國駐港總領事館 學習德語 留學德國 英語 5pm – 5:30pm Goethe-Institut Hongkong, German 5F-B20 Learn German - Study in Germany 德國駐港總領事館新聞文化部隨員 English Consulate General Hong Kong Manuel Groesch 先生 Mr Manuel Groesch, Press and Culture Attache, German Consulate General Hong Kong 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，先到先得，額滿即止。Free admission, limited seats available on first-come-first-served basis. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.

主辦機構 Organiser:

Info as of 9 July 2021

教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 18 / 7 / 2021 (星期日 Sunday) 教育主題日: 留學加拿大：一個充滿無限可能的世界正等你來探索 職業主題日: 醫護就業簡介日 Education Theme Day: Study in Canada - A world of possibilities awaits Careers Theme Day: Introduction to Healthcare and Medical Sector 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 富衛人壽保險(百慕達)有限公司 首席區域總監 李尚仁先生 11:45am – 把握保險新時代 粵語 FWD Life Insurance Company 5G-D02 12:15pm Grasp the new insurance generation Mr Lester Lee, Chief Regional Director Cantonese (Bermuda) Limited 粵語 12:30pm-12:40pm 醫護就業前景 香港醫護學會總經理 Tessa Li 女士 Cantonese 12:40pm-1:10pm 粵語 「醫護就業簡介日」講座系列 物理治療與職業治療 註冊物理治療師 Charles Tang 先生 Seminar Series on “Introduction to Cantonese Healthcare and Medical Sector” 粵語 1:15pm-1:45pm 5F-C19 醫護面試小貼士 香港醫護學會總經理 Tessa Li 女士 支持機構: 香港醫護學會有限公司 Cantonese Supporting Organisation: Hong Kong 粵語 1:45pm-2:15pm 如何成為一名護士? 註冊護士 Health Care Federation Limited Cantonese 註冊西醫 Veronica Wai 女士 粵語 3pm-3:30pm 護理行業專業性 Cantonese 董卓誠先生 粵語 3:55pm-4:25pm Eminent Heritage Company Limited 5G-B13 全面理財規劃事業機遇 Mr Jackson Tung, Wealth Management Cantonese Consultant 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language Mr. Steven Lui, RCIC, Immigration 信德集團發展有限公司 加拿大實地經驗分享 - 升學，新港人 Manager 粵語 11:30am – 12nn 5F-A08 Xin De Group Limited 計劃 Cantonese Mr. David Kwok, Path Planner 加拿大安省網上學院有限公司董事 陳 智良先生 及 加拿大安省網上學院有限 加拿大安省網上學院有限公司 網上中學 –––– 升學、分享、出路 12:10pm – 粵語 Ontario eSchool Asia Limited 5F-B07 Online High School 3S ———Study, 公司董事 黎名駒先生 12:40pm Cantonese Share, Success Mr Alan Chan, Director, Ontario eSchool Asia Limited and Mr Tommy Lai, Director, Ontario eSchool Asia Limited Ms Carol Cheung, Trade Commissioner, 在加拿大學習、工作及取得成功 粵語 12:50pm – 1:20pm Consulate General of Canada in Hong 「留學加拿大: 一個充滿無限可能 Live, Study and Succeed in Canada Kong Cantonese 的世界正等你來探索」講座系列 Mr Kevin Lee, Designated Migration 加拿大留學簽證 Officer (Temporary Residents), Consulate 粵語 1:20pm – 1:50pm Seminar Series on “Study in Canada - Canadian Study Permits General of Canada in Hong Kong Cantonese A world of possibilities await” 5F-B19 支持機構: 加拿大駐香港總領事館 Ms Eviann Lu, Senior Officer, Immigration 粵語 1:50pm – 2:20pm 在魁北克學習與工作 Supporting Organisation: Consulate - Québec Office in Hong Kong Cantonese General of Canada in Hong Kong Ms Joanna Chan, Investment Officer - 英語 2:20pm – 2:50pm Study and Live in Alberta Invest Alberta Corporation (Hong Kong) English

「工作假期」講座系列 Seminar Series on “Working Holiday”

加拿大駐香港總領事館 加拿大工作假期計劃 Mr Kevin Lee, Designated Migration 粵語 3pm-3:30pm Consulate General of Canada in Hong 5F-B19 International Experience Canada (IEC) – Officer (Temporary Residents), Consulate Cantonese Kong Working Holiday Program General of Canada in Hong Kong 德國駐港總領事館新聞文化部 Joyce

德國駐港總領事館 Chan 小姐 德國工作假期資訊 粵語 3:45pm-4:15pm German Consulate General Hong 5F-B20 Ms Joyce Chan, Press and Cultural Tips for Working Holiday in Germany Cantonese Kong Officer, German Consulate General Hong Kong

Blogger 及工作假期參加者 Garcia Chan 先生 Mr Garcia Chan, blogger and former Working Holiday participant DSE 成績不理想？4 大常見海外升學 英孚教育海外課程總監 孫柏恩女士 方案分析 粵語 4:30pm-5pm EF Education Ltd 5F-B16 Ms Jennifer Suen, Country Program Worried about your DSE results? Cantonese Common study abroad pathways for HK Manager, EF Education Ltd students 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 香港消防處 火警調查犬隊表演 11:30am – 12nn 5G-C15 -- Hong Kong Fire Services Department Fire Investigation Dog Unit Performance 林怡光先生 督察(訓練及發展組)一 Mr LAM Yi-kwong, Stephen Inspector (Training and Development)1

香港海關簡介 12:15pm – 香港海關 陳文瀚先生 貿易管制策劃及發展組(一) 粵語 5G-D16 Introduction to Customs and Excise 12:45pm Customs and Excise Department Cantonese Department 高級貿易管制主任 Mr CHAN Man Hon Senior Trade Controls Officer (Trade Controls Planning and Development Unit 1) 不一樣的平台 更豐盛的未來 宏利人壽保險(國際)有限公司 Ms Michelle Lau, Branch Manager 粵語 1pm – 1:30pm 5G-C21 Crafting a Brighter Future with Manulife (International) Ltd Mr Andrew Chau, Senior Director Cantonese Manulife 英國升學策略：8 條英國升學路線 x 香港貿易發展局主辦 英倫博士教育創辦人及首席學術總監 粵語 2pm – 2:45pm Organised by 11 所頂尖大學點評 x 9 項專業規劃建 布里斯托大學教育博士 凌羽一博士 Cantonese Hong Kong Trade Development Council 議 職業治療助理如何在銀髮市場提升競 香港青年協會 香港青年協會課程導師 劉志豪先生 爭力 粵語 3pm – 3:30pm The Hong Kong Federation of Youth 5G-B23 Mr Lau Chi Ho, David, Trainer of The Cantonese Groups Enhancing the competitiveness of Hong Kong Federation of Youth Groups Occupational Therapy Assistant 最平美加留學攻略－香港學生親身實

證！ 麗斯美國留學中心總監 鄔慧潔女士 粵語 3:40pm-4:10pm 麗斯美國留學中心 5F-B08 Guide to affordable US and Canada Ms Kitty Wu Cantonese study abroad options - as testified by our students! 發揮我潛能, 未來在我手! Ms Selina Mak, Senior Regional General 粵語 4:20pm – 4:50pm Mak Ching Wah 5G-D10 Strive for the best, Own the wonderful Manager Cantonese future! 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，先到先得，額滿即止。Free admission, limited seats available on first-come-first-served basis. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.

主辦機構 Organiser:

Info as of 9 July 2021