教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 15 / 7 / 2021 (星期四 Thursday) 職業主題日: 建造職專發展 Careers Theme Day: Construction Progression Pathway 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 測量主任(規劃) 顧章軒先生 測量主任(規劃)職系之簡介 Mr John, Cheung Hin KU, SO(P) 規劃署 粵語 11:45am – 12:15pm 5G-D24 Introduction of the Survey Officer Planning Department Cantonese (Planning) Discipline 測量主任(規劃) 胡秀薇小姐 Miss Sau-mei WU, SO(P) Mr Keith Ng, Deputy Regional Sales 中原地產代理有限公司 Join Us, Dream Big 粵語 12:25pm – 12:55pm 5G-C20 Manager Centaline Property Agency Limited Cantonese 香港青年協會 香港青年協會課程導師 劉兆健先生 The Hong Kong Federation of Youth 粵語 1:05pm – 1:35pm 5G-B23 樓宇檢驗行業介紹及驗樓知識分享 Mr Lau Siu Kin, Ken Trainer of the Hong Groups Cantonese Kong Federation of Youth Groups 香港建造學院 - 建造專業進修院校 建築信息模擬專題講座 建築信息模擬課程講師 陳恩輝先生 粵語 2pm – 2:45pm Building Information Modelling (BIM) Mr Fred Chan, Lecturer – Building Cantonese Seminar Information Modelling School of Professional Development in Construction, HKIC 裝修公司創辦人/建造證書（油漆及裝 油漆學徒晉身特色牆發明家之路 「建造職專發展」講座系列 飾）畢業生 郭志仁先生 粵語 2:45pm – 3:30pm From apprentice painter to inventor of Mr Kwok Chi Yan, Owner of a Renovation Cantonese Seminar Series on “Construction patent wall Company/Graduate of Certificate In 5F-C01 Progression Pathway” Construction (Painting & Decoration) 支持機構: 香港建造學院 香港建造學院工藝導師 黃東民先生 Supporting Organisation: Hong Mr Wong Tung Man, Instructor - Hong Kong Kong Institute of Construction Institute of Construction 建造工藝大師示範 「第 46 屆世界技能大賽」（管道及製 粵語 3:30pm – 4:15pm Master Demonstration on 暖）香港隊代表選手 黃澤澔先生 Cantonese Construction Crafts Mr Wong Chak Ho, Hong Kong Team Competitor, The 45th WorldSkills Competition in 2022 (Plumbing and Heating) Intro to HK and GBA Startup 英語 4:30pm – 5pm WHub Ltd 5F-D27 Ecosystem Ms Karena Belin, Co-founder and CEO English 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 港專學院應用社會科學系主任 崔日雄博 香港專業進修學校(港專) 士 粵語 12:15pm – 12:45pm 5G-A13 大專升學 • 找到我想 Hong Kong College of Technology Dr. Chui Yat Hung, Head, Department of Cantonese Applied Social Sciences, HKCT Institute of Higher Education 香島專科學校 · 內地升學資源中 「潮看中華‧留學新體驗」內地升學 校長、內地升學專家 羅永祥博士 粵語 1pm – 1:30pm 心 5F-D20 Heung To College of Professional 講座 Dr Law Wing Cheung, Principal Cantonese Studies 香港國際航空學院 課程規劃及發展副總監 馬惟健博士 成就你 成就航空專才 粵語 1:45pm – 2:15pm Hong Kong International Aviation 5G-A10 Dr Kenny Ma, Deputy Director, Programme Empower You to be Aviation Experts Cantonese Academy Development 職業訓練局 5F-D01; VTC 課程簡介 VTC 專業教育顧問 任影嬋女士 粵語 2:30pm – 3:30pm Vocational Training Council 5F-D11 VTC Programme Briefing Ms Gladys Yam VTC Education Advisor Cantonese 學校代表 尚偉康 漢科學校 日本留學 粵語 4:30pm-5pm 5G-A15 Mr Sheung Wai Hong Siam, School Hornington School Study in Japan Cantonese Representative 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 網店創業全攻略 市場及銷售總監 王津女士 粵語 1pm-1:30pm Boutir Limited 5G-A21 An Entrepreneur’s Guide to Starting Ms Bibianna Wong, Head of Sales and Cantonese an e-Commerce Business Marketing 香港貿易發展局主辦 教育行業的起與跌 ： 粵語 2pm – 2:45pm Organised by 中文科補習名師 林溢欣先生 補習事業的出路 Cantonese Hong Kong Trade Development Council 香港檢測和認證局 檢測認證業簡介 香港認可處 高級認可主任 黃政珩博士 粵語 3pm – 3:30pm Hong Kong Council for Testing and 5G-C10 Overview of Testing and Certification Dr Daria Wong, Senior Accreditation Cantonese Certification Sector Officer, Hong Kong Accreditation Service 未來檢測及認證行業之職業展望及 德國萊茵 TÜV 大中華區 人力資源副總裁 生涯規劃 香港檢測和認證局 李浩華先生 Career Opportunities and 粵語 3:30pm – 4pm Hong Kong Council for Testing and 5G-C10 Mr Daniel Lee, Vice President, Human Development in the Future Testing Certification Resources, TÜV Rheinland Greater China Cantonese and Certification Sector 職場「新」態 - 疫情下前線及營運職 共同創辦人 邱力迅先生 粵語 4:10pm – 4:40pm Moovup (HK) Ltd. 5G-B22 位的招聘情况 Mr Geoffrey Yau, Co-Founder Cantonese Ms Hilda Lee, Technical and Development 致非 IT 人：編程並非那麼難 Specialist 粵語 4:50pm-5:20pm Infocan Training Limited 5G-D06 App Building for Non-Programmers Cantonese Mr Kelvin Lee, Systems Engineer 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，先到先得，額滿即止。Free admission, limited seats available on first-come-first-served basis. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification. 主辦機構 Organiser: Info as of 9 July 2021 教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 16 / 7 / 2021 (星期五 Friday) 教育主題日: 美國升學日 / 職業主題日: 機電工程日 Education Theme Day: Study in USA / Careers Theme Day: Electrical & Mechanical Engineering 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 香港機電工程商聯會會長 潘樂祺先生 開幕典禮 粵語 11:45am-12nn Mr POON Lock Kee, Rocky, the President Opening Ceremony Cantonese of HKFEMC 機電工程署 見習工程師 梁焮柂女士 Ms Leung Yan Chi, Cheryl, Electronics Engineering Graduate 機電工程署助理工程師 梁子超先生 Mr Leung Tsz Chiu, Winson, Assistant Engineer, EMSD 機電工程署 高級技工 創新培訓 創出未來 陳肇霖先生 / 劉至正先生 / 陳宇泰先生 粵語 12nn – 12:15pm Training Beyond Innovation Cantonese Creating a Bright Future Mr Chan Siu Lam, Senior Artisan / Mr Lau Chi Ching, Senior Artisan / Mr Chan Yu Tai, Senior Artisan, EMSD 機電工程署 二級技術員 郭振銘先生 / 水務署 技工 郭曉峰先生 Mr Kwok Chun Ming, Technician II, Electrical and Mechanical Services Department / Mr Kwok Hiu Fung, Artisan, Water Supplies Department, EMSD 「機電工程日」講座系列 港鐵公司 技術訓練助理經理 林家濠先 Seminar Series on “Electrical & Mechanical 生 Engineering” Mr Lam Ka Ho, Assistant Technical 支持機構: Training Manager, MTR Corporation 鐵路工程師從學徒開始 12:15pm – 機電工程署 及 香港機電業推廣工作小組 Limited 粵語 Becoming a Railway Engineer: An 12:30pm Supporting Organisations: 港鐵公司 港鐵學院 課程策劃經理 馮子 Cantonese Electrical and Mechanical Services Department Apprentice’s Journey 茵女士 and Hong Kong Electrical and Mechanical Trade Promotion Working Group Ms Fung Tsz Yan, Endy, Programme Manager (MTR Academy), MTR Corporation Limited 香港汽車工業學會 榮譽秘書 葉穗邦先 汽車業職位及前景 12:30pm – 生 粵語 Career Pathways in Automotive 12:45pm Mr Yip Sui Pong, Ponthey, Hon, Secretary Cantonese Industry of the Institute of Motor Industry of Hong Kong 香港機電工程商聯會 OLE 工作組成員 機電工程業前景 盧卓燁先生 粵語 12:45pm – 1pm Outlook of Electrical & Mechanical Mr Lo Cheuk Ip, Nicholas, member of Engineering (E&M) Industry Other Learning Experiences (OLE), The Cantonese Hong Kong Federation of Electrical and Mechanical Contractors Limited 職業專才教育發展 – 光明前程之路 企業技術學院 網絡主席 粵語 1:15pm – 1:30pm Vocational Professional and Education 潘偉賢教授工程師 and Training Development – Road to a Ir Prof Poon Wai Yin, Paul, Chairman, Cantonese Bright Professional Future Corporate Tech Academy Network (CTAN) 助理質量審核主任 李嘉琪小姐 Miss LEE Ka Ki, Assistant Quality Surveyor 傑出學徒分享會 職業訓練局 (學徒事務署) 學徒事務主 粵語 1:30pm – 1:45pm Outstanding Apprentice Sharing 任 陳方紅小姐 Cantonese Session Ms Chan Fong Hung Tiny, Apprenticeship Officer (MC) , Office of the Director of Apprenticeship, Vocational Training Council 香港建造學院電力裝置科導師 余榮輝 先生 Mr Yu Wing Fai, Instructor - Electrical 香港建造學院機電業職專發展階梯 Installation, Hong Kong Institute of 粵語 Construction 1:45pm – 2pm HKIC’ s Progression and Development Cantonese Pathways for E&M Talents 香港建造學院 建造證書（電器裝置） 畢業生 蔡家傑先生 Mr Tsoi Ka Kit, Graduate of Certificate In Construction (Electrical Installation), HKIC 中華電力有限公司 培訓主任 中電 · 新世代 · 新動力 楊健文先生 粵語 2:15pm – 2:30pm CLP – Energy for Brighter Tomorrows Mr Yeung Kin Man, Jason, Training Officer Cantonese of CLP Power Learning Institute, CLP Power Hong Kong Limited 香港電燈有限公司 培訓工程師 謝國富先生 Mr Tse Kwok Fu, Nick, Training Engineer II, The Hongkong Electric Co., Ltd. 香港電燈有限公司 高級主任 (人力資源 事務) 梁家麟先生 Mr Leung Ka Lun Kenny, Senior Specialist 你的成就 · 港燈未來 粵語 2:30pm – 2:45pm (HR Services), The Hongkong Electric Co., Your Success, Our Future Ltd. Cantonese 香港電燈有限公司 助理技術員 樊國熙先生 Mr Fan Kwok Hay Smith, Assistant Technician 香港電燈有限公司 二級見習技術員 李德成先生 Mr Li Tak Sing Jacky, Trainee Technician II 香港中華煤氣有限公司 高級訓練主任 美好前景在煤氣 粵語 2:45pm – 3:15pm 陳志偉先生 Towngas – Brightening Your Future Mr Chan Chi Wai, Senior Training Officer, Cantonese The Hong Kong and China Gas Co Ltd 香港應用科技研究院 AI 視覺芯片設計與應用 Mr Tim Ka Lung WONG, Director, Hong Kong Applied Science and 粵語 3:25pm – 3:55pm 5G-C27 AI vision chip design and applications Machine Learning Technology Research Institute Cantonese Company Limited Generation 香港 行政總裁 鄭浩維先生 Generation 香港 數碼年代人才配對新趨勢 粵語 4:05pm – 5:05pm 5G-B26 Mr Brian Cheng, CEO, Generation Hong Generation Hong Kong Talent Matching in the New Digital Era Kong Cantonese 疫情後的大灣區青年發展機遇 香港菁英會 前海管理局駐香港聯絡處總經理 粵語 5:15pm-5:45pm 5F-D24 (前海篇) The Y Elites Association Limited 黃麗芳女士 Cantonese 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 匈牙利駐香港總領事館 留學匈牙利 ---- 歐洲的心臟 Dr Nikoletta Csépány, Cultural, 11:45pm – 英語 Consulate General of Hungary in 5F-A26 Study in Hungary, in the heart of Educational and Sports Affairs, Consulate 12:15pm English Hong Kong Europe General of Hungary in Hong Kong 香港樹仁大學招生事務處總監 香港樹仁大學入學講座 香港樹仁大學 梁小琪小姐 粵語 12:25pm-12:55pm 5F-B01 Hong Kong Shue Yan University Hong Kong Shue Yan University Miss S. K. Leung, Director, University Cantonese Admissions Talk Admissions Office, Hong Kong Shue Yan University IBDS Management Ltd. T/A AUstudy 澳洲升學及出路 (讀、做、玩、攞 粵語 1:05pm – 1:35pm 5F-B05 升學顧問 Simon Kwok 先生 Goal PR) Cantonese IELTS 如何能幫助你的學業和工作? Mr Stanley Tsang, Overseas Agent & IELTS 粵語 1:45pm-2:15pm Wall Street English 5F-D16 IELTS study for study and work Project Director Cantonese 「美國升學日」講座系列 美國升學指南 粵語 2:30pm-3pm 5F-B25 Ms Cindy Lam, EducationUSA Advisor Seminar Series on “Study in USA” Undergraduate Study in the U.S. Cantonese 支持機構 Supporting Organisation: 如何在美國取得碩士學位 Mr Andrei Parvan, Vice Consul,