教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 16 / 7 / 2020 (星期四 Thursday) 職業主題日: 未來科技人才日 Careers Theme Day: Future Tech Talent Day
地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Language 活動介紹 粵語 1:30pm – 1:32pm Event Introduction Cantonese 政府資訊科技總監辦公室 高級系統經理 （產業發展部） 孫宇萬先生 歡迎辭 粵語 1:32pm – 1:35pm Mr Brian Sun, Senior Systems Manager Welcome Address (Industry Development), Office of the Cantonese Government Chief Information Officer (OGCIO) 香港區塊鏈學會 會長 馬君豪博士 香港中學青少年區塊鏈奥運挑戰 Dr Lawrence Ma, President, Hong Kong Blockchain Society 2020 及創新五層塔 粵語 1:35pm – 1:50pm Hong Kong Secondary School Junior Cantonese Olympiad Blockchain ABCD Challenge 香港區塊鏈學會 副會長 胡鈞儒先生 2020 & 5 Levels of ABCD Mr Peter Woo, Vice-President, Hong Kong Blockchain Society 土木工程拓展署 總土力工程師／ 介紹應用於斜坡安全方面的人工智能 斜坡安全 張秉業先生 粵語 1:50pm – 2:05pm ／機械學習 Mr Sammy Cheung, Chief Geotechnical Application of AI and Machine Learning Cantonese Engineer / Slope Safety, Civil Engineering in Slope Safety and Development Department 介紹中學有關 IT/STEM 的活動和比 賽，例如：學生支部青年學長計劃， STEM 4 Girls 學長計劃，水底機械人 工程及科技學會 香港分會副會長及總部
大賽等 理事會成員 何臻言女士 粵語 2:05pm – 2:20pm Introduce IT/STEM activities and Ms Justina Ho, Hong Kong Branch Vice 「未來科技人才日」講座系列 Cantonese competitions for secondary schools, Chairlady, Council Member, The Institution Seminar Series on “Future Tech Talent Day” e.g. Students Section Youth of Engineering and Technology Hong Kong 合辦機構: 政府資訊科技總監辦公室 Mentorship Programme, STEM 4 Girls Co-organiser: Office of the Government Chief Mentorship Programme, Underwater Information Officer (OGCIO) Robot Challenge (ROV), etc. 香港城市大學電機工程系副教授 教育和職業的數碼化轉型 張澤松博士 粵語 2:20pm – 2:35pm Education and Career Digital Dr Ray Cheung, Associate Professor, Cantonese Transformation Department of Electrical Engineering, City University of Hong Kong 分享在現實生活中應用數據科學解決 中華電力有限公司 創新數據科學家 難題和如何成為數據科學家 陳錦旺先生 粵語 2:45pm – 3pm Sharing on Applying Data Science in Mr Edward Chan, Data Scientist, Cantonese Solving Real-life Problems and how to Innovation, CLP Power Hong Kong Limited become a Data Scientist 香港青年協會 督導主任（創新及創意）
用戶主導的 STEM 學習體驗 李健樂先生 粵語 3pm – 3:15pm User-centric STEM Experience Mr Kenneth Lee, Supervisor (Innovation Cantonese and Creativity), The Hong Kong Federation of Youth Groups 香港資優教育學苑 董事局成員 每位學生應該認識和學習的數碼技能 袁達文先生 粵語 3:15pm – 3:30pm What Every Student Should Know & Cantonese Learn about Digital Skills Mr Sidney Yuen, Board Director, The Hong Kong Academy for Gifted Education 政府資訊科技總監辦公室 高級系統經理 （項目及資源管理部） 呂耀華先生 做個政府 IT 人 粵語 3:45pm – 4pm Mr Louie Loui, Senior Systems Manager Be a Government IT Professional (Governance & Resources), Office of the Cantonese Government Chief Information Officer (OGCIO)
釋放建模與計算之創新力－國際數學
建模挑戰賽經驗分享 聖保羅男女中學 陳龍澤數學老師及學生 Unleash the Innovation Power via 粵語 4pm – 4:15pm Mr Chan Lung Chak, Mathematics Teacher, Modeling and Computing - Sharing the and Students, St. Paul’s Co-educational Cantonese Experience in International College Mathematical Modeling Challenge (IMMC) 香海正覺蓮社佛教正覺中學 如何在中學開展人工智能與機器學習 資訊科技發展主任 譚慧芬老師 粵語 4:15pm – 4:30pm How to initiate Artificial Intelligence & Machine Learning project in secondary Ms Tam Wai Fan, IT in Charge, Cantonese school HHCKLA Buddhist Ching Kok Secondary School 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 中國教育留學交流 (香港) 中心 内地高校招收香港文憑試考試學生計 粵語 12:15pm – 12:45pm 有限公司 5G-A31 高級項目經理 章文歡先生 China Education Exchange (Hong 劃 Cantonese Kong) Centre Limited 美國大學就職 (CPT), 如何助學生在未 Mr Art Ricabal, Special Advisor to the 粵語及 President: International Programs 威廉傑塞普大學 來迎接世界新機遇？ 1pm – 1:30pm 5G-A24 英語 The importance of Internships (CPT) William Jessup University Ms Macy Chow, Director of University Cantonese during university studies. Testimonials Relations International Programs & English will be shared. 心理學院副教授 / 副系主任
宏恩基督教學院 面對未知 - 疫症之後 黃葉仲萍博士 粵語 1:45pm – 2:15pm 5G-A25 Gratia Christian College To Face the Pro-Pandemic Era Dr Susanna Wong, Associate Cantonese Professor/Associate Head, School of Psychology 職業訓練局 VTC 課程簡介 VTC 專業教育顧問 任影嬋女士 粵語 2:30pm – 3:30pm 5G-A02 Vocational Training Council VTC Programme Briefing Ms Gladys Yam, VTC Education Advisor Cantonese 建造專業進修院校 講師 – 建築信息模擬 陳恩輝先生 建築信息模擬講座 Mr Fred Chan, Lecturer - Building Information Modelling, SPDC 粵語 3:45pm – 4:15pm Building Information Modelling Cantonese Seminar 主任 – 學生招募 黃良旭先生 Mr Wong Leung Yuk, Officer – Student 香港建造學院 Recruitment Hong Kong Institute of 5G-B16 特色工藝牆公司「滙牆」創辦人 Construction 香港建造學院畢業生 郭志仁先生 由工藝至發明 – 創意油漆「滙牆」 Mr Kwok Chi Yen, Founder of Blueswall Graduate of HKIC 粵語 4:15pm – 4:45pm 技術 Cantonese Creative Paint Technology - Blueswall 主任 – 學生招募 黃良旭先生 Mr Wong Leung Yuk, Officer – Student Recruitment 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 加入 Intertek – 全球領先的全方位品
質保證服務機構，實現工作理想並規 天祥公證行有限公司 人力資源助理經理 劃職涯發展 粵語 12nn – 12:30pm 羅雪雯小姐 Start your career at Intertek – Invest Miss Sherman Lo, Assistant HR Manager, Cantonese 香港檢測和認證局 your first job in a reputable Intertek Testing Services (Hong Kong) Ltd multinational corporation for your Hong Kong Council for Testing and 5G-E14 promising career Certification 香港標準及檢定中心 電氣及電子產品部
通往智能 IT 行業的捷徑 部門經理 陳國雄博士 粵語 12:30pm – 1pm Your Gateway to the Smart IT Industry Dr Brian Chan, Electrical & Electronic Cantonese Products, Hong Kong Standards and Testing Centre (STC) 粵語 1:30pm – 2:15pm 備戰 DSE - 中文科應試錦囊 中文科補習名師 林溢欣先生 香港貿易發展局主辦 Cantonese Organised by 「蔥」 口而出 超級 「爐 」嘈 粵語 2:30pm – 3:15pm Hong Kong Trade Development Council 娛樂文化品牌 微辣藝人 - 加蔥 & Yelo 分享會 Cantonese 香港消防處 消防處職位簡介 粵語 3:30pm – 4pm Hong Kong Fire Services 5G-C16 高級消防隊長(招聘，訓練及考試組) Fire Services Department Career Talk Cantonese Department
吳偉諾先生 Mr NG Rocky Wai-nok, Senior Station Officer
助理消防區長 (招聘，訓練及考試組) 伍顯華先生 Mr Ng Hin-Wah, Assistant Divisional Officer 打破大眾對保險業的謬誤 首席人事及企業管理總監 林美瑤女士 安盛 粵語 4:15pm – 4:45pm 5G-D12 Breaking the Myths of Working in an Ms Isabel Lam, Chief People and Corporate AXA Cantonese Insurance Company Management Officer 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，額滿即止。Free admission and the seating arrangement is subject to availability. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.
主辦機構 Organiser:
Info as of 9 July 2020
教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 17 / 7 / 2020 (星期五 Friday) 教育主題: 美國升學日 / 職業主題日: 機電工程日 Education Theme Day: Study in the US / Careers Theme Day: Electrical & Mechanical Day 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 機電工程署 見習工程師 梁焮柂女士 / 梁子超先生 Ms Leung Yan Chi, Cheryl / Mr Leung Tsz Chiu, Winson, Engineering Graduate, EMSD
機電工程署 高級技工 / 技工 / 技術員 創新培訓 創出未來 陳肇霖先生 / 劉至正先生 / 陳宇泰先生 粵語 12nn – 12:15pm Training Beyond Innovation Cantonese Creating a Bright Future Mr Chan Siu Lam, Senior Artisan / Mr Lau Chi Ching, Artisan / Mr Chan Yu Tai, Technician, EMSD
機電工程署 見習技術員 郭振銘先生 / 郭曉峰先生 Mr Kwok Chun Ming / Mr Kwok Hiu Fung, Technician Trainee, EMSD 港鐵公司 助理訓練經理 林家濠先生 Mr Lam Ka Ho, Assistant Training 鐵路工程師從學徒開始 Manager, MTR Academy 12:15pm – 粵語 Becoming a Railway Engineer: An 12:30pm Cantonese Apprentice’s Journey 港鐵學院 課程策劃經理 馮子茵女士 Ms Endy Fung, Programme Manager, MTR 「機電工程日 - 機電生命力」講座系列 Academy Seminar Series on “Electrical & Mechanical Day – 香港汽車工業學會 榮譽財務長 Serving for City Surfing for Live” 汽車業職位及前景 12:30pm – 葉穗邦先生 粵語 Career Pathways in Automotive 12:45pm 支持機構: Cantonese Industry Mr Ponthey Yip, Hon Treasurer, The 機電工程署 及 香港機電業推廣工作小組 Institute of Motor Industry of Hong Kong Supporting Organisations: 香港機電工程商聯會 OLE 工作組隊長 Electrical and Mechanical Services Department 機電工程業前景 and Hong Kong Electrical and Mechanical Trade 林永恩先生 粵語 12:45pm – 1pm Promotion Working Group Outlook of Electrical & Mechanical Mr Ryan Lam, Other Learning Experiences Engineering (E&M) Industry Cantonese (OLE) Leader, The Hong Kong Federation
of Electrical and Mechanical Contractors Limited 職業專才教育發展 – 光明前程之路 企業技術學院 網絡主席 粵語 1:15pm – 1:30pm Vocational Professional and Education 潘偉賢教授工程師 and Training Development – Road to a Ir Prof Paul Poon, Chairman, Corporate Cantonese Bright Professional Future Tech Academy Network (CTAN) 職業訓練局 (學徒事務署) 傑出學徒分享會 助理質量審核主任 李嘉琪小姐 粵語 1:30pm – 1:45pm Outstanding Apprentice Sharing Ms Lee Ka Ki, Assistant Quality Surveyor, Cantonese Session Apprenticeship Unit of Vocational Training Council 香港建造學院 學生招募主任 温靜文小姐 Ms Chammy Wan, Officer – Student Recruitment, Hong Kong Institute of Construction
建造香港 · 建造自己 粵語 1:45pm – 2pm Building Hong Kong · Building Your 香港建造學院 建造證書（電器裝置） Cantonese Future 畢業生 蔡家傑先生 Mr Tsoi Ka Kit, Graduate of Certificate In Construction (Electrical Installation), HKIC
香港建造學院 屋宇建造監工高等文憑 學生 王楚邦先生
Mr Wong Cho-pong, Student of Advanced Diploma In Building Construction Supervision, HKIC 中華電力有限公司 培訓主任 中電 · 新世代 · 新動力 粵語 2:15pm – 2:30pm 楊健文先生 CLP – Energy for Brighter Tomorrows Mr Jason Yeung, Training Officer, CLP Cantonese Power Learning Institute 香港電燈有限公司 培訓工程師 謝國富先生 Mr Tse Kwok Fu, Nick, Training Engineer II, The Hongkong Electric Co., Ltd. 你的成就 · 港燈未來 粵語 2:30pm – 2:45pm Your Success, Our Future 香港電燈有限公司 助理主任(人力資源 Cantonese 事務) 陳瑞茵小姐 Ms Chan Sui Yan, Angel, Assistant Officer (HR Services), The Hongkong Electric Co., Ltd. 香港中華煤氣有限公司 高級訓練主任 美好前景在煤氣 粵語 2:45pm – 3pm 陳志偉先生 Towngas – Brightening Your Future Mr Chan Chi Wai, Senior Training Officer, Cantonese The Hong Kong and China Gas Co Ltd 香港工程師學會 2019/2020 年度理事會 理事及公共事務委員會學校推廣小組代 香港工程師學會 表 鄧銘心工程師 工程專業 粵語 3:30pm – 4pm The Hong Kong Institution of 5G-C21 Ir Michelle TANG Ming Sum, Council The Engineering Profession Cantonese Engineers Member of the HKIE and Member of Working Group - Promotion to Schools, The HKIE Public Service Committee for Session 2019/2020 第一屆香港建造業技能大賽得獎者 / 香港建造學院畢業生 洪安盈小姐、陳冠宇先生、張永軒先生 Ms Hung On Ying, Mr Chan Kwun Yu, Mr Cheung Wing Hin 香港建造學院 技能建未來 - 出戰世界技能大賽之路 粵語 4:15pm – 4:45pm 5G-B16 The 1st Hong Kong Construction Skills Hong Kong Institute of Construction Road to the Professional Craft Skill Competition Awardees / Graduates of Cantonese HKIC
主任 – 學生招募 温靜文小姐 Ms Chammy Wan, Officer – Student Recruitment 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 珠海學院 粵語 12:15pm –12:45pm 5G-B15 珠海學院及課程介紹 英文系助理教授 吳巧文博士 Chu Hai College of Higher Education Cantonese 課程主任/Andrews University 客席講師 香港三育書院 2+2 大學計劃 留學美國 學費半價 粵語 1pm – 1:30pm 5G-B25 馬驥先生 Hong Kong Adventist College 2+2 Degree Program Mr Freddie Ma, Recruitment Director / Cantonese Andrews University Guest Lecturer 美國升學指南 粵語 2pm – 2:30pm 「美國升學日」講座系列 Ms Cindy Lam, EducationUSA Advisor Undergraduate Study in the U.S. Cantonese Seminar Series on “Study in the US” 5G-C32 美國駐港澳總領事館 Mr Tom Hwei 支持機構 Supporting Organisation: 如何在美國取得碩士學位 英語 2:30pm – 3pm Mr Tom Hwei, Cultural Affairs Officer, U.S. EducationUSA How to Obtain a U.S. Master Degree English Consulate Hong Kong 雅思留學諮詢有限公司 Study in US, an Introduction of 資深顧問 黃世仰先生 粵語 3:15pm – 3:45pm International Education Advisory 5G-A35 Community College Mr Dicky Wong, Senior Consultant Cantonese Centre (IEAC) Limited 魁北克省留學移民 翁定文先生 粵語 4pm – 4:30pm IFP Holdings Ltd 5G-A07 PEQ Program Mr Sammy Yung, Migration Consultant Cantonese 香港青年協會 無人機法例及安全操作講座 課程講師 羅希孝先生 粵語 4:45pm – 5:15pm The Hong Kong Federation of Youth 5G-B24 Seminar on Regulation and Safety Mr Law Hee How, Ken, Trainer Cantonese Groups Operation of Drones 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 懲教署警衛犬隊表演 11:30am – 12pm 香港懲教署 5G-D16 -- Correctional Services Dog Unit Performance
Hong Kong Correctional Services 懲教主任 (招聘及訓練) 賴偉樂先生 Department Mr Lai Wai-lok, Officer (Recruitment & 懲教署入職講座 12:15pm – Training) 粵語 Recruitment Talk for Correctional 12:45pm Cantonese Services Department 懲教主任 (人力資源) 2 黃華威先生 Mr TEJNANI Ravi-K, Officer (HR2) 保險理財，成就年輕百萬專才 富衛人壽保險 (百慕達) 有限公司 Insurance and Wealth Management, 分行經理 陳曜庭先生 粵語 1pm – 1:30pm FWD Life Insurance Company 5G-E01 the Way to Young Millionaire Mr Chan Yiu Ting, Branch Manager Cantonese (Bermuda) Ltd Professional 粵語 2pm – 2:45pm 痴女「正」傳 – 點先可以做 DJ? 香港商業電台節目主持人 黃正宜小姐 Cantonese 香港貿易發展局主辦 人力資源部培訓及發展經理 Organised by 「貿易主任培訓計劃」講座 胡懿坤女士 粵語 Hong Kong Trade Development Council Seminar on “Executive Trainee 3pm – 3:30pm Cantonese Programme” Ms Karen YK Wu, Manager, Training & Development, HR Department 高級合夥人暨首席行政官 容樹濠先生 曜煜家族傳承有限公司 粵語 3:45pm – 4:15pm 5G-D10 教練技巧與事業發展 Mr Alex Yung Sho Ho, Senior Partner and Eminent Heritage Company Limited Cantonese Chief Executive Officer 免費升學 - 首選德國 Ms Jeannie Tse, Country Program 英孚教育 粵語 4:30pm – 5pm 5G-B14 University for free? Overview of Manager EF Education Limited Cantonese Studying in Germany 海外升學課程總監 謝貫姿女士 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，額滿即止。Free admission and the seating arrangement is subject to availability. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.
主辦機構 Organiser:
Info as of 9 July 2020
教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 18 / 7 / 2020 (星期六 Saturday) 教育主題: 法國升學日 / 職業主題日: 技能日 Education Theme Day: Study in France / Careers Theme Day: Skills Day 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 香港遊樂場協會 活動管理全攻略 2.0 作者分享：活動 督導主任 (文化及體藝部) 簡蕙軒 粵語 12nn – 12:30pm 5G-A29 Hong Kong Playground Association 相關牌照申請 Jay Kan, Supervisor, Sports & Arts Division Cantonese 香港知專設計學院 高級講師 (建築、室 內及產品設計學系) 陳達強先生 Mr Leo CHAN, Deputy Chief Expert of Visual Merchandising, Senior Lecturer (Department of Architecture, Interior and Product Design), HKDI
PRESSO Exhibition Designer 蘇嘉譽小姐 技能 · 改變人生 - 技能成就專業 粵語 1pm – 1:45pm Ms Pearl SO, Exhibition Designer, PRESSO Skills Change Lives - Skills for Success Medallion Award Winner of Visual Cantonese Merchandising in WorldSkills Competition 2015
FindDoc 軟件工程師 陳奕希先生 Mr CHAN Yik Hei Onikur, Software Engineer, FindDoc Medallion Award Winner of Web Design and Development in WorldSkills Competition 2017 VTC 課程簡介 VTC 專業教育顧問 任影嬋女士 粵語 2:30pm – 3:30pm VTC Programme Briefing Ms Gladys Yam, VTC Education Advisor Cantonese 世青工程顧問有限公司 總監 黎旋周先生 「技能日」講座系列 Mr LAI Shuen Chau Simon, Director, Seminar Series on “Skills Day” 5G-A02 World Youth Engineering Consultants 支持機構: 職業訓練局 Limited Supporting Organisation: Diploma Award Winner of Mechatronics Vocational Training Council in WorldSkills Competition 2003
ASM Pacific Technology Limited 測試工程師 楊瀚龍先生 Mr YEUNG Hon Lung Robo, Test Engineer, ASM Pacific Technology Limited Medallion Award Winner of Mechatronics 技能改變人生 - 技能 傳承 創新 in WorldSkills Competition 2015 粵語 4pm – 4:45pm Skills Change Lives- Skills Heritage Cantonese Innovation 怡和機器有限公司 助理工程師 江俊逸先生 Mr KONG Chun Yat Dash, Assistant Engineer, Jardine Engineering Corporation Medallion Award Winner of Mechatronics in WorldSkills Competition 2017
香港專業教育學院 (青衣分校) – 工程系項目技術助理 歐陽家明先生 Mr AU YEUNG Ka Ming, Technical Project Assistant, Engineering Department, IVE (Tsing Yi) Medallion Award Winner of Mechatronics in WorldSkills Competition 2019 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 德國駐港總領事館 學習德語 認識德國 Sebastian Bock, Head of Language 英語 12nn – 12:30pm 5G-A22 German Consulate General Hong Kong Learn German, Discover Germany Courses, Goethe-Institut Hongkong English
德國工作假期計劃參加者 陳權鋒先生 12:45pm – 德國工作假期 粵語 Mr Chan Kuen Fung, Participant of 1:15pm Working Holiday in Germany Cantonese Working Holiday in Germany 奧地利商務專員公署 Ms Monica Ng, Education Specialist 奧地利升學簡介 粵語 1:30pm – 2pm Advantage Austria - Austrian Trade 5G-B29 A Taste of AUSTRIA! Cantonese Commission Ms Yvonne Choi, Market Research Officer 法國教育服務中心主管 莎思明女士 不能錯過的“法式”體驗: 法國工作假 Ms Yasmin CHAFRA, Head of Campus 英語及 France - Hong Kong Office 2:30pm – 3pm 期計劃 粵語 Experience the Diversity: Working 法國駐港澳總領事館簽證部門代表 English & Holiday Scheme in France Cantonese Representative from Visa Department, Consulate General of France in Hong Kong 「法國升學日」講座系列 英語及 Seminar Series on “Study in France” 法國教育服務中心主管 莎思明女士 粵語 3pm – 3:30pm 支持機構: 法國駐港澳總領事館 5G-A01 Choose France – Bienvenue en France Ms Yasmin CHAFRA, Head of Campus
Supporting Organisation: France - Hong Kong Office English & Consulate General of France in Hong Cantonese Kong and Macau Choose France: Experience the French 英語 3:30pm – 4pm Touch English Choose France: Study Business in 英語 4pm – 4:30pm France – Educational and Career Opportunities English Choose France: Study Science and 英語 4:30pm – 5pm Engineering in France – Educational and Career Opportunities English 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 入境事務主任 文嘉龍先生 Mr Man Ka-lung, Immigration Officer 入境事務處 投身入境處 粵語 12nn – 12:30pm 5G-E22 Immigration Department A Career with Immigration Department Cantonese 入境事務主任 鍾正勤先生 Mr Chung Ching-kan, Immigration Officer 如何善用調解專業以發展個人事業? 12:45pm – 香港和解中心 副會長 陳顥文博士 粵語 5G-A26 How to Advance Career with 1:15pm Hong Kong Mediation Centre Dr Chan Ho Man Alfred, Vice President Cantonese Professional Mediation? 加拿大駐香港總領事館 International Experience Canada (IEC) 高級移民主任 粵語 1:30pm – 2pm Consulate General of Canada in Hong 5G-C29 – Working Holiday Program Designated Migration Officer Cantonese Kong and Macao 香港中文大學物理系高級講師 香港貿易發展局主辦 湯兆昇博士 粵語 2:30pm – 3:15pm Organised by 學「物」都得 – 與湯博士會面 Dr Tong Shiu Sing, Senior Lecturer, Cantonese Hong Kong Trade Development Council Department of Physics, The Chinese University of Hong Kong 香港青年協會 資深司儀、導師、作者 林偉豪先生 向世界說話 粵語 3:30pm – 4pm The Hong Kong Federation of Youth 5G-B24 Mr Lam Wai Ho Calvin, Emcee, Trainer Talk to the World Cantonese Groups and Writer 香港特別行政區政府規劃署 Ms Margaret H Y Chan, Chief Town 粵語 4:15pm – 4:45pm Planning Department, HKSAR 5G-E21 Town Planning in Hong Kong Planner/Technical Services Section Cantonese Government 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，額滿即止。Free admission and the seating arrangement is subject to availability. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.
主辦機構 Organiser:
Info as of 9 July 2020
教育及職業講座 / 特備節目時間表 Education & Careers Seminar / Special Events Schedule 19 / 7 / 2020 (星期日 Sunday) 教育主題: 日本升學日 / 職業主題日: 航空日 Education Theme Day: Study in Japan / Careers Theme Day: Aviation Day 地點: 職業廣場 Venue: Careers Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 香港警務處招募講座 11:45am – 香港警務處 粵語 5G-E02 Hong Kong Police Force Recruitment 12:15pm Hong Kong Police Force Cantonese Talk 督察(訓練及發展組) 朱樂豪先生 Mr CHU Lok-ho, Timothy, Inspector (Training and Development)1 香港海關簡介 香港海關 粵語 12:30pm – 1pm 5G-D02 Introduction to Customs and Excise 貿易管制策劃及發展組 Customs and Excise Department Cantonese Department 高級貿易管制主任 陳文瀚先生 Mr CHAN Man Hon, Senior Trade Controls Officer (Trade Controls Planning and Development Unit) 「航空日」講座系列 支持機構: 香港機埸管理局 Seminar Series on “Aviation Day” Supporting Organisation: Airport Authority Hong Kong 學校創辦人 張志宏機長 Captain Colin Cheung, Co-founder 啟德航空教育有限公司 飛機師入職講座 粵語 1:15pm – 1:45pm 5G-B22 Kai Tak Aviation Education Limited Pilot Pathway Seminar Cantonese 飛機師 譚文豪議員 Hon Jeremy Tam Man Ho, Pilot 香港國際航空學院 市務推廣及商務合
香港機埸管理局 成就你的航空專業 作副總監 朱享兒女士 粵語 2:15pm – 2:45pm 5G-D21 Airport Authority Hong Kong Empower You to be Aviation Experts Ms Emily Chu, Deputy Director, Cantonese Marketing and Partnership, Hong Kong International Aviation Academy 航空教育 麥傑俊先生 助你啟航，沿途導航 粵語 2:45pm – 3:15pm Mr Mak Kit Chun, Samuel, Aviation How to Become a Pilot Cantonese Flight Level Limited 5G-A09 Education 英語 3:15pm – 3:45pm The Ultimate Dream Nicola Avitabile English 學校創辦人 張志宏機長 Captain Colin Cheung, Co-founder 啟德航空教育有限公司 飛機師經驗分享 粵語 3:45pm – 4:15pm 5G-B22 Kai Tak Aviation Education Limited Pilot Career Sharing Cantonese 飛機師 譚文豪議員 Hon Jeremy Tam Man Ho, Pilot 地點: 增值廣場 Venue: Education Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 助理學術副校長 張少強教授 Prof Cheung Siu Keung, Assistant Academic Vice President 投入職場訓練，鋪出未來前景：
香港樹仁大學實習課程簡介 新聞與傳播學系助理教授及新聞與傳 香港樹仁大學 粵語 12nn – 12:30pm 5G-A16 Engaging in workplace learning for a 播學系工作實習統籌 林援森博士 Hong Kong Shue Yan University brighter future: Hong Cantonese Kong Shue Yan University Internship Dr Lam Wun Sum, Assistant Professor in Programme Department of Journalism and Communication & Industrial Attachment Coordinator (Department of Journalism and Communication) 升學新出路 - 香港恒生大學簡介 香港恒生大學 Wise Pathway for the Youth: 教務處經理 吳天恩女士 粵語 12:45pm – 1:15pm The Hang Seng University of Hong 5G-A28 Introduction to The Hang Seng Ms Maggie Ng, Manager of Registry Cantonese Kong University of Hong Kong 美國項目咨詢集團有限公司 美國移民律師 黃榮傑先生 美國教育及 F-1 簽證 粵語 1:30pm – 2pm International Project Consulting 5G-A34 Mr Tony Wong, Chief Marketing Director U.S. Education and F-1 Visa Cantonese Group, Inc. and U.S. Immigration Lawyer
廣報文化部 劉秀玲小姐 日本留學概要 粵語 2:15pm – 2:45pm Ms Maggie Lau, PR & Cultural Affairs Study in Japan Cantonese Division 「日本升學日」講座系列 香港日本文化協會 日本留學支援廣報 Seminar Series on “Study in Japan” 介紹日本留學考試 (EJU) 5G-C31 部助理 曾燕珊小姐 粵語 2:45pm – 3:15pm 支持機構: 日本國駐香港總領事館 Introduction of the Examination for Miss Lisa Tsang, Assistant to Supporting Organisation: Cantonese Japanese University Admission (EJU) Administrator (EJU & Study in Japan Consulate-General of Japan in Hong Section) Kong 日本政府 (文部科學省) 獎學金簡介 廣報文化部 陸秀雯小姐 粵語 3:15pm – 3:45pm Introduction to Japanese Government Ms Ashley Luk, PR & Cultural Affairs Cantonese (MEXT) Scholarships Division 地點: 交流園地 Venue: Open Forum 展位編號 語言 時間 Time 參展商 Exhibitor 講座題目 Seminar Title 講者 Speakers Booth No Language 香港消防處 火警調查犬隊表演 11:30am – 12pm 5G-C16 -- Hong Kong Fire Services Department Fire Investigation Dog Unit Performance American International Portfolio 永遠錄用 資深區域總監 陳永業先生 粵語 1pm – 1:30pm 5G-F25 Management Be Your Own Boss Mr Otto Chan, Senior District Director Cantonese 菲力斯博士教育創辦人及校長 香港貿易發展局主辦 我的學習成長路: 戰勝讀寫障礙， 凌羽一博士 粵語 2pm – 2:45pm Organised by 從默書捧蛋蛻變劍橋高材生 Cantonese Hong Kong Trade Development Council Dr Jeffrey Hui, Founder & Principal, Dr Phoenix Education Centre M+ 視覺藝術助理策展人 林玲女士 Ms Vera Lam, Assistant Curator, Visual Art
助理表演藝術製作人(音樂與戶外) 西九文化管理局 黎慧霞女士 粵語 3pm – 3:30pm West Kowloon Cultural District 5G-D22 Follow Your HeART Pursue Your Dream Ms Angela Lai, Assistant Producer, Cantonese Authority Performing Arts (Music and Outdoor)
香港故宮文化博物館副研究員 林家銘博士 Dr Kevin Lam, Associate Curator, Hong Kong Palace Museum 備註 Remarks: - 免費入座，座位有限，額滿即止。Free admission and the seating arrangement is subject to availability. - 主辦機構保留對節目調動及更改之權利而不作另行通告。The Organiser reserves the rights to alter the programme without prior notification.
主辦機構 Organiser:
Info as of 9 July 2020