Samhällsbyggnadsförvaltningen Vatten- och Avloppsenheten

VA -PLAN

SIMRISHAMNS KOMMUN

Simrishamn VA-plan UPPDRAGSNUMMER 1240630000

ORGINAL

2015-03-09

MALMÖ GEOLOGI OCH GRUNDVATTEN

LINA LÖRMYR THERES SÖDERBERG

14

29

- 03 -

repo001.docx 2012 repo001.docx

Innehållsförteckning

1 Inledning 2

2 Ställningstagande 3

3 VA-plan 3 3.1 Åtgärdsplan 4

4 Vattenverk och vattentäkter 4

5 Avloppsreningsverk 6

6 Enskilda VA-anläggningar och anslutning till kommunalt vatten och avlopp 8

7 Dagvatten och dräneringsvatten 8

8 Sanering/Kapacitetsförbättring ledningsnät 9

9 Klimatanpassningsarbete och översvämningar 9

10 Miljömål 10

11 Implementering och uppföljning 10

12 Bilagor 10

29

- VA-PLAN 03 - 2015-03-09

SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx

ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

ORDLISTA

ABVA- Allmänna bestämmelser för brukande av den allmänna vatten- och avloppsanläggningen. ABVA är bestämmelser som reglerar fastighetsägarens brukande av den allmänna vatten- och avloppsanläggningen Allmän VA-anläggning är en VA-anläggning som kommunen har rättsligt bestämmande över och som har anordnats för att uppfylla kommunens skyldigheter enligt lagen om allmänna vattentjänster (LAV). Avlopp är ett samlingsnamn för spillvatten, dagvatten samt dränvatten. Dagvatten är ytligt avrinnande regnvatten och smältvatten. Dräneringsvatten är vatten som passerat marklager och som avleds genom dräneringsledningar. Enskild VA-anläggning är en VA-anläggning, eller annan anordning för vattenförsörjning eller avlopp, som inte är eller ingår i en allmän VA-anläggning. LOD Lokalt Omhändertagande av Dagvatten. Innebär att dagvatten tas om hand där det bildas, exempelvis genom att det används för bevattning, infiltreras i marken eller fördröjs i damm. Nödvatten är leverans av dricksvatten för matlagning och personlig hygien till exempel med tankar eller tankbilar när det ordinarie ledningsnätet inte går att nyttja. Reservvatten är dricksvatten som distribueras via det ordinarie ledningsnätet men från annan produktionsanläggning än den ordinarie. Spillvatten är vatten från hushåll (toalett, bad/dusch, disk och tvätt) och andra verksamheter (industrier, biltvättar och dylikt).

1 (10)

14 VA-PLAN 29

-

03 2015-03-09 -

SIMRISHAMN VA-PLAN

repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

1 Inledning Simrishamns kommuns VA-plan utgör grunden för planeringen av vatten- och avloppsförsörjningen i kommunen. Detta är första gången som kommunen har arbetat övergripande med frågor som rör vatten och avlopp i ett större perspektiv. Flera enheter från Samhällsbyggnadsförvaltningen har varit involverade samt Ystad-Österlenregionens Miljöförbund. VA-planen antas politiskt för att utgöra det dokument som styr framtida planering, investeringar och behov inom vatten- och avloppsområdet. Denna VA-plan bör ses som ett första steg till ett samlat strategiskt angripsätt för att möta nuvarande och kommande utmaningar inom området. VA-planen har täckt in de områden som har varit möjligt att hantera med kommunens tid och resurser. Utformningen av en VA-plan kan se väldigt olika ut och utformning av denna plan har anpassats efter vad som har varit möjligt rent praktiskt och resursmässigt. I framtiden finns alla möjligheter att ändra upplägg eller att välja andra fokusområden. Parallellt med arbetet med VA-planen har kommunen också arbetat fram en ny översiktsplan. Arbetet med kommunens VA-planering delas in i fyra steg enligt Figur 1-1. Föreliggande VA-plan utgör det tredje steget. Efterföljande steg i arbetsprocessen utgörs av Implementering och uppföljning.

Figur 1-1 VA-planens fyra arbetssteg

I ett första skede gjordes en så kallad VA-översikt. Detta är en nulägesanalys som beskriver kommunens dricksvattenproduktion och avloppsvattenhantering (inklusive dagvatten). VA-översikten tar också upp framtida planer inom kommunen samt omvärldsfaktorer såsom klimatförändringar samt olika regelverk som kommunen måste förhålla sig till. I VA-översikt beskrivs att kommunen ska ta fram en VA-policy. Istället för att utarbeta en separat VA-policy, som beskrivs i VA-översikten, har kommunen framställt de ställningstaganden som redovisas i kapitel 2 i den här VA-planen. VA-översikten och kommunens ställningstaganden har legat till grund för utformningen av VA-planen. Stommen i denna VA-plan är den bifogade åtgärdsplanen, bilaga 1. I denna plan finns en sammanställning av de praktiska åtgärder som behöver utföras nu och i framtiden för att säkra kommunens åtagande om att tillhandahålla dricksvatten och en fungerande avloppsvattenhantering.

2 (10)

29

- VA-PLAN 03 - 2015-03-09

SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx

ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

2 Ställningstagande Under arbetets gång med VA-planeringen har en arbetsgrupp bestående av tjänstemän samt politiker träffats för att diskutera de behov som identifierats i VA-översikten. Utifrån behoven har några ställningstaganden gemensamt formulerats:  Kommunens vattenresurser ska säkras och värnas om.  Kommunen ska garantera att det finns ekonomiska och personella resurser att hantera utmaningarna inom vatten- och avloppsförsörjningen. Detta ska uppfyllas genom en tydlig och effektiv VA-plan samt genom samverkan mellan kommunens förvaltningar och övriga myndigheter.  Kommunen ska vara tydlig i sin kommunikation kring VA-frågor och ge råd och stöd till medborgarna genom utbildning- och informationsinsatser.  Samarbete över kommungränser ska främjas. Ovanstående ställningstaganden har därefter omsatts i åtgärder i VA-planen.

3 VA-plan VA-planen består av detta dokument samt en tillhörande åtgärdsplan som innehåller de projekt och åtgärder som är aktuella fram till år 2019. Tillsammans samlar dokumenten för första gången vatten- och avloppsfrågorna strategiskt i en prioriterad plan för hur arbetet. Planen är framtagen av VA-enheten tillsammans med en arbetsgrupp som arbetat förvaltningsövergripande med representanter från VA-enheten, plan- och byggenheten, miljöförbundet, enheten för gata/park/hamn samt kommunens miljöstrateg. Under 2014 har en nulägesbeskrivning över kommunens vatten- och avloppsförsörjning tagits fram och resultatet från denna har legat till grund för detta dokument och för åtgärdsplanen. En VA-plan är ett steg på vägen för att arbeta för EU:s vattendirektiv och det svenska åtgärdsprogrammet. I åtgärdsprogrammet finns sju åtgärder, 32-38 (se VA- översikt sidan 14), som kommunerna behöver utföra. Dessa åtgärder uppnås lättare genom upprättande av en kommunal VA-plan. I Miljöbalken, Vattentjänstlagen och Plan- och bygglagen finns krav, direkta och indirekta, som innebär att kommuner behöver en fungerande VA-planering. De viktigaste lagarna återfinns i VA-översikten och i bilaga 1 till VA-översikten. Simrishamns kommuns VA-plan överensstämmer med aktuell lagstiftning samt Havs- och vattenmyndighetens skrift om VA-planer (Vägledning för kommunal VA-planering, rapport 2014:01). Under arbetets gång med VA-planen har kommunen samtidigt arbetat med att ta fram en ny översiktsplan. Dessa två projekt har kontinuerligt stämts av med varandra och VA- enheten har tagit del av de framtida planer som föreslås gällande kommunens vision om att öka inflyttningen. Åtgärdsplanen är utformad för att möta de behov som översiktsplanen kräver gällande vatten och avlopp. Kommunen står inför stora utmaningar gällande tillhandahållande av dricksvatten och hantering av avloppsvatten.

3 (10)

14 VA-PLAN 29

-

03 2015-03-09 -

SIMRISHAMN VA-PLAN

repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

Redan idag finns små marginaler och det krävs god planering och samordning mellan olika förvaltningar för att få till stånd bra och hållbara lösningar. I kommande kapitel beskrivs översiktligt de utmaningar som finns inom olika arbetsområden. För mer detaljer se åtgärdsplanen i bilaga 1.

3.1 Åtgärdsplan Åtgärdsplanen för vatten- och avloppsförsörjningen innehåller en sammanställning och prioritering av de investeringar och projekt inom vatten- och avlopp som kommer att utföras under åren 2015 – 2019. Åtgärdsplanen utgör grundpelaren för den strategiska VA-planeringen i kommunen och återfinns som bilaga 1 till detta dokument. Åtgärdsplanen presenteras i en tabell (excelfil) som är sökbar, där sortering kan göras av kolumnerna utifrån olika kategorier. Strukturen gör att varje projekt har ett namn, en beskrivande text, en beräknad start- och sluttid samt vilket/vilka år som projektet är budgeterat. Varje projekt har också kategoriserats i olika projekttyper som gör det lättare att sortera dem efter vilket område de tillhör. Det går även att välja att se specifika år och vad som finns planerat då. De projekttyper som finns är vattenverk, avloppsreningsverk, sanering/kapacitetsförbättring av ledningsnät, dagvatten samt enskilda avlopp. Dokumentet är ett levande dokument och ett arbetsverktyg som kommer att revideras löpande.

4 Vattenverk och vattentäkter Kommunens grundvatten är mycket skyddsvärt och legalisering av vattentäkter är en mycket prioriterad fråga de närmsta åren. Förutom fullgott skydd av existerande vattentäkter behöver kommunen hitta nya källor till dricksvatten, dels för att möta det ökade behovet enligt översiktplanens vision om att kommunen ska växa och dels för att bygga upp en reserv utifall det skulle ske en olycka eller att en täkt av andra skäl måste tas ur bruk. Idag finns inga reservtäkter i kommunen. Förslag på hur samtliga av dessa behov inom vattenförsörjningen ska hanteras finns i åtgärdsplanen. I Figur 4-1 visas en översikt av dricksvattenförsörjningen i kommunen.

4 (10)

29

- VA-PLAN 03 - 2015-03-09

SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx

ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

Figur 4-1 Dricksvattenförsörjningen i Simrishamns kommun

5 (10)

14 VA-PLAN 29

-

03 2015-03-09 -

SIMRISHAMN VA-PLAN

repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

5 Avloppsreningsverk På kommunens avloppsreningsverk finns olika utmaningar framåt. För att nämna några behöver avloppsreningsverket i Kivik byggas ut och ett nytt miljötillstånd är nödvändigt för att kunna ta emot spillvatten från ett ökat antal abonnenter. I Simrishamn behöver Stengårdens avloppsreningsverks kapacitet utredas. Detta för att klarlägga status och eventuella behov av om- och nybyggnation för en eventuell ökning av abonnenter. Behov av utredning var det finns kapacitet i reningsverken krävs för att kunna ansluta fler hushåll eller kunna ta emot vatten från planerade bostäder. Detta styrs i sin tur av tillgången på dricksvatten. Energiförbrukningen är en stor kostnad i VA-försörjningen och den största delen av energin förbrukas i olika pumpstationer för dricks- och/eller spillvatten, samt på avloppsreningsverken i de olika reningsstegen. Inom drift av fläktar och pumpar finns stora besparingsmöjligheter, dels genom införskaffande av effektivare drivmotorer samt effektivare pump och fläktenheter. Åtgärderna för reningsverken i kommunen återges i sin helhet i åtgärdsplanen i bilaga 1. I Figur 5-1 visas en kartöversikt över den nuvarande avloppsvattenförsörjningen i Simrishamns kommun.

6 (10)

29

- VA-PLAN 03 - 2015-03-09

SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx

ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

Figur 5-1 Avloppsvattenförsörjningen i Simrishamns kommun

7 (10)

14 VA-PLAN 29

-

03 2015-03-09 -

SIMRISHAMN VA-PLAN

repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

6 Enskilda VA-anläggningar och anslutning till kommunalt vatten och avlopp Enligt 6 § i Vattentjänstlagen är kommunen skyldig att ordna en allmän VA-anläggning i ett större sammanhang, om en sådan behövs, med hänsyn till människors hälsa och miljön. Inom kommunalt verksamhetsområde gäller Vattentjänstlagen och de lokala bestämmelserna ABVA. De lägger grunden till de krav som ställs för anslutning till den kommunala vatten- och avloppsanläggningen. ABVA förtydligar fastighetsägarens och huvudmannens skyldigheter och rättigheter emot varandra.

Tillsynen av enskilda VA-anläggningar utförs av Ystad-Österlenregionens Miljöförbund. Idag finns ingen heltäckande information om de enskilda avloppen i kommunen och därmed har dessa inte kunnat beaktas fullt ut i VA-planen. Ett intensivt arbete med genomgång och inventering av statusen hos de enskilda avloppen pågår och förhoppningen är att ett underlag ska finnas framme inom de närmsta åren. Underlaget kan då användas för att revidera VA-planen. VA-planen innehåller därmed inte förslag på utbyggnadsområden för kommunalt vatten- och avlopp utöver vad som anges i översiktsplanens planreserv och utredningsområden eftersom status hos de enskilda avloppen inte är känt. Kommunen inväntar även Länsstyrelsen i Skånes synpunkter på VA-utbyggnad och kan därefter ta ställning till specifika utbyggnadsområden. Dessa utbyggnadsområden följer lämpligen översiktsplanen. Bebyggelsestrategin för Simrishamns kommun innebär restriktion vid byggnation av nya enskilda avlopp. Varje fall bör dock prövas och utredas för sig (Översiktsplan Simrishamns kommun, 2014). Samarbetet mellan miljöförbund och VA-enheten behöver fortsätta för att effektivisera arbetet och undvika dubbla budskap ut till kommuninvånare Se åtgärdsplanen i bilaga 1 för samtliga åtgärder.

7 Dagvatten och dräneringsvatten Behovet med en effektivare dagvattenhantering finns i nästan alla kommunens orter och samhällen, men det saknas idag resurser för att kunna dokumentera problemen. Detta är en mycket prioriterad fråga de närmsta åren. Kommunen har behov av att upprätta en dagvattenpolicy samt dagvattenplaner för de områden som har verksamhetsområde för dagvatten. Dessa saknas idag helt. Ytor för lokalt omhändertagande av dagvatten (LOD) bör utredas och möjligheten att koppla ifrån fastigheters dräneringsvatten från ledningsnätet för lokalt omhändertagande, för att minska belastningen på berörda reningsverk. Det är även intressant med konkreta

8 (10)

29

- VA-PLAN 03 - 2015-03-09

SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx

ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

vattenvårdsåtgärder i anslutning till utsläpp av dagvatten. Särskilt det senare med tanke på problem med höga flöden, översvämningar och föroreningsspridning från dagvattnet. Se vidare i åtgärdsplanen i bilaga 1.

8 Sanering/Kapacitetsförbättring ledningsnät Det finns ett stort behov av sanering och kapacitetsförbättring av kommunens avloppsledningsnät. Många sträckor är gamla och behöver förbättras. Vissa orter i kommunen har idag väldigt isolerade vatten- och avloppsledningsnät i detta avseende, som exempelvis St Olof och Ö Vemmerlöv. För att säkra upp kommunens leverans av dricksvatten men också spillvattenhantering finns det förtjänster att genomföra en hopkoppling av olika ledningsnät. Arbetet med att sanera ledningsnätet från ovidkommande vatten måste fortgå då det i vissa områden påverkar avloppsreningsverken i stor grad. Se åtgärdsplanen i bilaga 1.

9 Klimatanpassningsarbete och översvämningar En åtgärd i VA-planen är att ta fram en plan för klimatanpassningsarbete. Planen ska beskriva hur det fortsatta arbetet med klimatanpassningsfrågor ska ske bland annat för att kunna ta hand ökade regnmängder i framtiden. Denna plan ska synkroniseras med översiktsplanens hänsynsregler för vattenvårdsåtgärder: . Markavsättning för utbyggnad av områden för flödesutjämnande, naturaliserande eller återskapande åtgärder i vattendragens och dikningsföretagens avrinningsområde förespråkas. Detta för att minska näringsläckage från jordbruksmark till havet och samtidigt minska översvämningsrisken från ökade regn och snösmältning. . Samarbetet bör ske gränsöverskridande mellan VA-enheten, plan- och bygglovsavdelningen, gata-park och naturvårdsenheten, så att ytor för dagvattenmagasin och översilningsmarker kan samordnas, och integreras i helheten, där så är möjligt redan i detaljplaneprocessen. . Kommande planarbeten, markarbeten, torgombyggnader etc. bör läggas in i GIS- portalen för att underlätta samarbete och en transparens i organisation. . Avrinningsriktning för orterna behöver tas fram och en prioriteringsordning för områden som behöver avlastas med fördröjningsmagasin, för att undvika översvämning. De översvämningsdrabbade områdena i komunnen bör tas fram och läggas in i GIS-portalen. Se åtgärdsplanen i bilaga 1.

9 (10)

14 VA-PLAN 29

-

03 2015-03-09 -

SIMRISHAMN VA-PLAN

repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

10 Miljömål En av VA-planens roller är att bidra till att uppnå de svenska miljökvalitetsmålen. I kommunens översiktsplan beskrivs de svenska miljökvalitetsmålen samt de fem skånska utmaningarna som är strategiskt viktiga för att uppnå målen. VA-planen har framför allt inverkan på och kan bidra att uppnå den skånska utmaningen Hänsyn till Skånes hav, sjöar och vattendrag. Av 17 prioriterade åtgärder som är kopplade till utmaningen är nedanstående beskrivna i översiktsplanen: . Ta hänsyn till klimatförändringar i fysisk planering . Minskat näringsläckage och utsläpp av miljögifter till vatten För att arbeta med och bidra till att uppnå ovanstående utmaningar föreslår kommunen följande åtgärdsförlag: . Beakta problemen med tillskottsvatten och bräddning i det pågående arbetet. . Inventering av de enskilda avloppen sker kontinuerligt . Dagvattenpolicy föreslås tas fram. Dagvattenavledning ska om möjligt inte belasta dikningsföretag eller vattendrag. Se vidare i åtgärdsplanen, bilaga 1.

11 Implementering och uppföljning VA-planen behöver implementeras i kommunens förvaltningar och åtgärderna behöver införas i den löpande planerings- och budgetprocessen. Nödvändiga resurser, ekonomiska såväl som personella, behöver avsättas för genomförandet av åtgärderna. VA-planen bör löpande följas upp förslagsvis under varje mandatperiod. VA-planen behöver också förankras politiskt och antas enligt gällande praxis. Det fortsatta arbetet med åtgärdsplanen och VA-planen bör också beakta miljömålen.

12 Bilagor Bilaga 1 Åtgärdsplan, Excelfil, daterad 141201

10 (10)

29

- VA-PLAN 03 - 2015-03-09

SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx

ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx

Bilaga 1 VA-plan

Projekt endast sorterade enligt starttid, ej Åtgärdsplan inbördes inom samma årtal.

Nr Projektnamn Beskrivande text Beräknad starttid Beräknad sluttid Projekttyp Budgeterat 2015 2016 2017 2018 2019 Sanering ledningsnät samt Hammenhög, spill- och Rusta upp ledningar, ta bort felkopplingar, 1 dagvattennät koppla bort dräneringsvatten. 2012 fortlöpande Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 8 000 000 4 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 Nytt personalutrymme och förrådsutrymme 2 Stengårdens reningsverk, Ombyggnad utökas - flytt från Lindhaga 2013 2015 Avloppsreningsverk 8 000 000 0 0 0 0 Ny vattenledning mellan Brösarp och Kivik, inkl 3 Ledningsdragning Brösarp-Kivik ev. nedläggning av St Olov VV 2013 2017 Ledningsnät 12 353 000 11 890 000 9 000 000 0 0 Del av projekt Brösarp-Kivik, nedläggning av 4 Haväng avloppsledning inkl pumpstation Ravlunda reningsverk 2013 2019 Ledningsnät 1 000 000 5 000 000 2 000 000 0 0 5 Centrala Simrishamn, Tryckavlopp Relining Hamngatan 2013 2015 Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 2 500 000 0 0 0 0 Sanering ledningsnät Kivik, , Vitemölle, Ravlunda, spill- Rusta upp ledningar, ta bort felkopplingar, 6 och dagvattennät koppla bort dräneringsvatten. 2013 fortlöpande Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 1 000 000 500 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Byte av rensgaller och renstvätt inför 7 Kiviks reningsverk - anmälan om ändring ombyggnad 2014 2015 Avloppsreningsverk 500 000 0 0 0 0

Om/utbyggnad av Kiviks reningsverk för utökad kapacitet, förbättrad SS-skiljning med utökad sedimenteringsyta, ombyggnad av 8 Kiviks reningsverk - ny tillståndsansökan processen till kontaktstabilisering 2014 2017 Avloppsreningsverk 4 000 000 3 000 000 3 000 000 0 0 9 Stengårdens reningsverk, ventilation i bassänghall Byte av ventilationsanläggning 2014 2015 Avloppsreningsverk 300 000 0 0 0 0 Ny råvvattenledning (från Rörum till Viks 10 Råvattenledning till Viks vattenverk vattenverk?) 2014 2015 Ledningsnät 500 000 0 0 0 0 Där vattendom ej finns, söka tillstånd om vattenuttag. Revidera äldre domar. Uppdatera/Ta fram nya vattenskyddsområden. Undersök förutsättningar för att revidera nuvarande 11 Legalisering av vattentäkter dom för Lunnamöllan 2014 2019 Vattenverk 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 12 Risk och sårbarhetsanalys för vattenförsörjningssystemet Kartlägg hot och risker, “Säkert vatten” 2014 2015 Vattenverk 0 0 0 0 0 13 Brösarp ny borra samarbete med Tomelilla kommun 2014 2015 Vattenverk 3 348 000 0 0 0 0 Ny vattenledning från Smedstorp till 14 Dricksvattenledning Smedstorp-Hammenhög Hammenhög 2015 2016 Ledningsnät 5 500 000 3 500 000 0 0 0 Utredning av arbetsmiljön samt ventilation 15 Arbetsmiljö på pumpstationer från pumpstation inkl. åtgärdsplan 2015 2016 Avloppsreningsverk 500 000 300 000 0 0 0 Revidering av kontroll av inkommande slam till 16 Externslammottagning reningsverken 2015 2015 Avloppsreningsverk 250 000 0 0 0 0 17 Kemfällning Kiviks avloppsreningsverk Nytt/förbättrat system för kemfällning 2015 2015 Avloppsreningsverk 400 000 0 0 0 0 18 Ny styrning skrapor sedimenteringsbassäng, Stengården Nytt mindre driftkänsligt styrsystem 2015 2016 Avloppsreningsverk 800 000 200 000 0 0 0 Renoveringar och överbyggnader av 19 Pumpstationer, renoveringar/överbyggnader pumpstationer 2015 2019 Avloppsreningsverk 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Uppgr. av styrsystem för reningsverk, 20 Scada-system, övervakning, uppgradering och underhåll vattenverk mm 2015 2019 Avloppsreningsverk 1 000 000 300 000 300 000 300 000 300 000 21 St Olofs ARV Byte av belysning Byte av i nuläget def. belysning 2015 2015 Avloppsreningsverk 150 000 0 0 0 0 Utredning av verkets kapacitet kontra 22 St Olofs ARV, kapacitetsutredning belastning 2015 2015 Avloppsreningsverk 500 000 0 0 0 0

Kapacitetsutredning av verket, omhantering 23 Stengårdens reningsverk och transport av slam, optimering av drift 2015 2019 Avloppsreningsverk 1 000 000 1 000 000 500 000 500 000 500 000 Optimering vassbäddar, framtida hantering av 24 Stengården, slambehandling slam, biogas? Sluthantering? 2015 2019 Avloppsreningsverk 500 000 500 000 500 000 500 000 500 000 Uppgradering och inköp ny blåsmaskin Stengården/Kiviks 25 reningsverk Förbättring av luftning i bassänger 2015 2016 Avloppsreningsverk 1 000 000 500 000 0 0 0 Övriga mindre reningsverk, 26 uppgraderingar/återinvesteringar 2015 2019 Avloppsreningsverk 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000 ”Det kommunala recipientansvaret” Inventering och kartering av befintligt ledningsnät som mynnar i hamnen, budget ej klar, provtagning, samt installation av någon form ekonomisk 27 Dagvattenhantering Simrishamns hamn av rening av utgående dagvatten 2015 2017 Dagvatten utredning pågår 0 0 0 0 28 -Simrishamn, förstärkning ledningsnät Ny vattenledning 2015 2015 Ledningsnät 0 1 000 000 500 000 0 0 29 Överföringsledning mellan St Olof och Vitaby Råvatten, renvatten och spillvatten 2015 2017 Ledningsnät 2 000 000 5 000 000 5 000 000 0 0 Centrala Simrishamn, gamla stan, 30 sanering/dagvattenseparation Sanering dag/spill 2015 2019 Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 1 500 000 500 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 31 Borrby vattenverk, byte tryckkärl o pump Byte tryckkärl och pump 2015 2015 Vattenverk 200 000 0 0 0 0 Utplacering av flödesmätare på överföringsledningar, sök läckage på 32 Flödesmätare Vattenledningsnätet ledningsnät 2015 2019 Vattenverk 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000 33 Gladsax, reservkraft Införskaffande av reservkraft till Gladsax 2015 2015 Vattenverk 100 000 0 0 0 0 34 Hamnabro, byte av kompressor Byte kompressor 2015 2015 Vattenverk 200 000 0 0 0 0 35 Rörums vattenverk byte tryckkärl Byte tryckkärl 2015 2015 Vattenverk 100 000 0 0 0 0 36 Skalskydd, vattenverk Staket, larm, grindar 2015 2019 Vattenverk 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000 37 Skogsdala vv, byte av högtryckspumpar Byte av pumpar 2015 2015 Vattenverk 250 000 0 0 0 0 38 St Olofs vattenverk, UV-ljus UV-ljus för vattenkvaliteten 2015 2015 Vattenverk 100 000 0 0 0 0 Uppgradera Stallbackens pumpstation inklusive nytt rör mellan pumpstationen och avloppsreningsverket, utöka pumpkapacitet i 39 Kiviks ARV-Ny tryckledning Stallbacken pumpstation 2015 Avloppsreningsverk 4 000 000 0 0 0 0 Ta fram tydligt informationsmaterial som kan användas vid 40 kommunikation med berörda. 2015 VA-enhet 0 0 0 0 0 41 Filterrenovering vattenverk 2015 2015 Vattenverk 200 000 0 0 0 0 42 Övriga vattenledningar 2015 2019 1 000 000 500 000 500 000 500 000 500 000 43 Kommunal va-plan 2015 2015 100 000 0 0 0 0 Uppströmsarbete gentemot bla industrier och 44 Uppströmsarbete inklusive industrianslutningar andra abbonenter, spillvatten 2016 fortlöpande Avloppsreningsverk ekonomi planeras 0 0 0 0 45 Avhärdning Södra och Centrala området Avhärdning av råvatten 2016 2017 Vattenverk 0 5 000 000 5 000 000 0 0 Ombyggnad ventilkammare för möjl. t 46 Gärsnäs högreservoar, ombyggnation ventilkammare omledning 2016 2016 Vattenverk 0 300 000 0 0 0 47 Lunnamöllan och Rörum, avhärdning Avhärdning av råvatten 2016 2019 Vattenverk 0 4 000 000 6 000 000 4 000 000 4 000 000 48 Nödvattenplan, utredning och framtagande Plan för nödvattenförsörjning 2016 2017 Vattenverk 0 200 000 200 000 0 0 Ta fram en uppdaterad dokumenterad rutin för inlösen av 49 enskilda anläggningar. 2016 Enskilda avlopp 0 0 0 0 0 Hantering av dagvatten i Borrby. Magasin, 50 Dagvattenhantering Borrby felkoppl mm 2017 2019 Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 0 0 3 000 000 4 000 000 500 000 51 Sanering St Olof, Brantevik, Sanering av ledningsnätet 2017 2019 Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 0 0 500 000 2 000 000 5 000 000 Sanering av ledningsnätet, 52 Sanering Ö. Vemmerlöv kapacitetsutredning 2017 2018 Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 0 0 1 000 000 1 500 000 0

Inklusive utredning om dagvattentaxa, rutiner för dokumentation, framtagande av riktlinjer Dagvattenpolicy som antas politiskt och ger bra för dagvatten. Klimatanpassningsarbete, LOD, 53 förutsättningar för dagvattenhantering i kommunen GIS-portalen 2016-2017? Dagvatten 0 0 0 0 0 Enskilda avlopp- Kartläggning av enskilda avlopp samt 54 samordning med kommunen Miljöförbundet pågående Enskilda avlopp 0 0 0 0 0 55 Enskilda avlopp- avgiftsbelägga icke godkända Miljöförbundet pågående Enskilda avlopp 0 0 0 0 0 Enkilda avlopp-Förslag till riktlinjer för tillståndsgivning för enskilda avlopp föreslås tas fram, där högre krav gäller för enskilda avlopp främst i området där en grundvattenföremost riskerar att inte uppnå god kemisk 56 status. Miljöförbundet pågående Enskilda avlopp 0 0 0 0 0 Enskilda avlopp-Prioriteringen ska följa översiktsplanens förslag på utbyggnadsområden. Observera att flera ställningstaganden behöver göras vid 57 markanspråkskonflikter. Miljöförbundet pågående Enskilda avlopp 0 0 0 0 0 58 Avtal med Kristianstad om vattenförsörjning pågående Vattenverk 0 0 0 0 0 59 Avtal med Tomelilla om vattenförsörjning från Brösarp pågående Vattenverk 0 0 0 0 0 60 Undersök möjligheterna för biogasproduktion utredning pågår Avloppsreningsverk 0 0 0 0 0 61 Energieffektivisering av ARV, Tillskottsvatten Avloppsreningsverk utredning pågår 0 0 0 0 Vidareutveckla VA-banken för att ha en åtgärdslista och 62 prioritering av åtgärder (kolla närmare med Magnus angående detta) Avloppsreningsverk 0 0 0 0 0

63 Vik-Rörum Relining av ledning (ska denna vara kvar Johan E?) Relining av ledning Ledningsnät 0 0 0 0 0 Komplettera och upprätta saneringsplaner och 64 åtgärdsplaner … i takt med att byar saneras Sanering/Kapacitetförbättring avloppsledningsnät 0 0 0 0 0 (Utredning av klimatförändringar i Simrishamns kommuns inland för förhöjda grundvattennivåer och påföljande (Genomföra riskbedömning av översvämningsrisker i föroreningsrisker, hur ska va anpassas efter 65 inlandet) detta…) VA-enhet 0 0 0 0 0 66 Ta fram en 5-årig investeringsplan för VA-verksamheten VA-enhet 0 0 0 0 0 Etablering av kompletterande reservvattenförsörjning Utredning av möjlig reservvattenförsörjning 67 utifrån behov. pågår Vattenverk 0 0 0 0 0 Samkör debiteringsregister med producerad 68 Se över vilka förluster som sker i ledningsnät och vattenverk mängd vatten Vattenverk 0 0 0 0 0 69 Fettavskiljare tillsyn sker av miljöförbundet utredning pågår 0 0 0 0 0 70 Avhärdning övriga verk Avhärdning övriga små vattenverk 2017 2017 Vattenverk 0 0 2 000 000 0 0 71 Övrigt ospecificerat Övriga ej projekterade saneringsprojekt 2015 fortlöpande Ledningsnät 2 000 000 500 000 500 000 500 000 500 000

72 St Olof-Stiby Ny överföringsledning Vatten, Norr till Söder 2017 2019 Ledningsnät 0 0 0 0 0 Byte/uppgradering/nyinstallation av 73 Övervakningssystem, pumpstationer och avloppsreningsverk övervakningssytem 2015 fortlöpande Avloppsreningsverk 500 000 300 000 300 000 300 000 300 000 74 Överföringsledning St Olof-Vitaby Ny överföringsledning Vatten 2015 2017 Ledningsnät 2 000 000 5 000 000 5 000 000 0 0 75 Maglehem-Brösarp/Ravlunda/Kivik Ny överföringsledning från Kristianstad 2015 2019 Ledningsnät 0 0 0 0 0

1