VA-Plan UPPDRAGSNUMMER 1240630000

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

VA-Plan UPPDRAGSNUMMER 1240630000 Samhällsbyggnadsförvaltningen Vatten- och Avloppsenheten VA -PLAN SIMRISHAMNS KOMMUN Simrishamn VA-plan UPPDRAGSNUMMER 1240630000 ORGINAL 2015-03-09 MALMÖ GEOLOGI OCH GRUNDVATTEN LINA LÖRMYR THERES SÖDERBERG 14 29 - 03 - repo001.docx 2012 repo001.docx Innehållsförteckning 1 Inledning 2 2 Ställningstagande 3 3 VA-plan 3 3.1 Åtgärdsplan 4 4 Vattenverk och vattentäkter 4 5 Avloppsreningsverk 6 6 Enskilda VA-anläggningar och anslutning till kommunalt vatten och avlopp 8 7 Dagvatten och dräneringsvatten 8 8 Sanering/Kapacitetsförbättring ledningsnät 9 9 Klimatanpassningsarbete och översvämningar 9 10 Miljömål 10 11 Implementering och uppföljning 10 12 Bilagor 10 29 - VA-PLAN 03 - 2015-03-09 SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx ORDLISTA ABVA- Allmänna bestämmelser för brukande av den allmänna vatten- och avloppsanläggningen. ABVA är bestämmelser som reglerar fastighetsägarens brukande av den allmänna vatten- och avloppsanläggningen Allmän VA-anläggning är en VA-anläggning som kommunen har rättsligt bestämmande över och som har anordnats för att uppfylla kommunens skyldigheter enligt lagen om allmänna vattentjänster (LAV). Avlopp är ett samlingsnamn för spillvatten, dagvatten samt dränvatten. Dagvatten är ytligt avrinnande regnvatten och smältvatten. Dräneringsvatten är vatten som passerat marklager och som avleds genom dräneringsledningar. Enskild VA-anläggning är en VA-anläggning, eller annan anordning för vattenförsörjning eller avlopp, som inte är eller ingår i en allmän VA-anläggning. LOD Lokalt Omhändertagande av Dagvatten. Innebär att dagvatten tas om hand där det bildas, exempelvis genom att det används för bevattning, infiltreras i marken eller fördröjs i damm. Nödvatten är leverans av dricksvatten för matlagning och personlig hygien till exempel med tankar eller tankbilar när det ordinarie ledningsnätet inte går att nyttja. Reservvatten är dricksvatten som distribueras via det ordinarie ledningsnätet men från annan produktionsanläggning än den ordinarie. Spillvatten är vatten från hushåll (toalett, bad/dusch, disk och tvätt) och andra verksamheter (industrier, biltvättar och dylikt). 1 (10) 14 VA-PLAN 29 - 03 2015-03-09 - SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx 1 Inledning Simrishamns kommuns VA-plan utgör grunden för planeringen av vatten- och avloppsförsörjningen i kommunen. Detta är första gången som kommunen har arbetat övergripande med frågor som rör vatten och avlopp i ett större perspektiv. Flera enheter från Samhällsbyggnadsförvaltningen har varit involverade samt Ystad-Österlenregionens Miljöförbund. VA-planen antas politiskt för att utgöra det dokument som styr framtida planering, investeringar och behov inom vatten- och avloppsområdet. Denna VA-plan bör ses som ett första steg till ett samlat strategiskt angripsätt för att möta nuvarande och kommande utmaningar inom området. VA-planen har täckt in de områden som har varit möjligt att hantera med kommunens tid och resurser. Utformningen av en VA-plan kan se väldigt olika ut och utformning av denna plan har anpassats efter vad som har varit möjligt rent praktiskt och resursmässigt. I framtiden finns alla möjligheter att ändra upplägg eller att välja andra fokusområden. Parallellt med arbetet med VA-planen har kommunen också arbetat fram en ny översiktsplan. Arbetet med kommunens VA-planering delas in i fyra steg enligt Figur 1-1. Föreliggande VA-plan utgör det tredje steget. Efterföljande steg i arbetsprocessen utgörs av Implementering och uppföljning. Figur 1-1 VA-planens fyra arbetssteg I ett första skede gjordes en så kallad VA-översikt. Detta är en nulägesanalys som beskriver kommunens dricksvattenproduktion och avloppsvattenhantering (inklusive dagvatten). VA-översikten tar också upp framtida planer inom kommunen samt omvärldsfaktorer såsom klimatförändringar samt olika regelverk som kommunen måste förhålla sig till. I VA-översikt beskrivs att kommunen ska ta fram en VA-policy. Istället för att utarbeta en separat VA-policy, som beskrivs i VA-översikten, har kommunen framställt de ställningstaganden som redovisas i kapitel 2 i den här VA-planen. VA-översikten och kommunens ställningstaganden har legat till grund för utformningen av VA-planen. Stommen i denna VA-plan är den bifogade åtgärdsplanen, bilaga 1. I denna plan finns en sammanställning av de praktiska åtgärder som behöver utföras nu och i framtiden för att säkra kommunens åtagande om att tillhandahålla dricksvatten och en fungerande avloppsvattenhantering. 2 (10) 29 - VA-PLAN 03 - 2015-03-09 SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx 2 Ställningstagande Under arbetets gång med VA-planeringen har en arbetsgrupp bestående av tjänstemän samt politiker träffats för att diskutera de behov som identifierats i VA-översikten. Utifrån behoven har några ställningstaganden gemensamt formulerats: Kommunens vattenresurser ska säkras och värnas om. Kommunen ska garantera att det finns ekonomiska och personella resurser att hantera utmaningarna inom vatten- och avloppsförsörjningen. Detta ska uppfyllas genom en tydlig och effektiv VA-plan samt genom samverkan mellan kommunens förvaltningar och övriga myndigheter. Kommunen ska vara tydlig i sin kommunikation kring VA-frågor och ge råd och stöd till medborgarna genom utbildning- och informationsinsatser. Samarbete över kommungränser ska främjas. Ovanstående ställningstaganden har därefter omsatts i åtgärder i VA-planen. 3 VA-plan VA-planen består av detta dokument samt en tillhörande åtgärdsplan som innehåller de projekt och åtgärder som är aktuella fram till år 2019. Tillsammans samlar dokumenten för första gången vatten- och avloppsfrågorna strategiskt i en prioriterad plan för hur arbetet. Planen är framtagen av VA-enheten tillsammans med en arbetsgrupp som arbetat förvaltningsövergripande med representanter från VA-enheten, plan- och byggenheten, miljöförbundet, enheten för gata/park/hamn samt kommunens miljöstrateg. Under 2014 har en nulägesbeskrivning över kommunens vatten- och avloppsförsörjning tagits fram och resultatet från denna har legat till grund för detta dokument och för åtgärdsplanen. En VA-plan är ett steg på vägen för att arbeta för EU:s vattendirektiv och det svenska åtgärdsprogrammet. I åtgärdsprogrammet finns sju åtgärder, 32-38 (se VA- översikt sidan 14), som kommunerna behöver utföra. Dessa åtgärder uppnås lättare genom upprättande av en kommunal VA-plan. I Miljöbalken, Vattentjänstlagen och Plan- och bygglagen finns krav, direkta och indirekta, som innebär att kommuner behöver en fungerande VA-planering. De viktigaste lagarna återfinns i VA-översikten och i bilaga 1 till VA-översikten. Simrishamns kommuns VA-plan överensstämmer med aktuell lagstiftning samt Havs- och vattenmyndighetens skrift om VA-planer (Vägledning för kommunal VA-planering, rapport 2014:01). Under arbetets gång med VA-planen har kommunen samtidigt arbetat med att ta fram en ny översiktsplan. Dessa två projekt har kontinuerligt stämts av med varandra och VA- enheten har tagit del av de framtida planer som föreslås gällande kommunens vision om att öka inflyttningen. Åtgärdsplanen är utformad för att möta de behov som översiktsplanen kräver gällande vatten och avlopp. Kommunen står inför stora utmaningar gällande tillhandahållande av dricksvatten och hantering av avloppsvatten. 3 (10) 14 VA-PLAN 29 - 03 2015-03-09 - SIMRISHAMN VA-PLAN repo001.docx 2012 repo001.docx ST p:\1218\1240630_simrishamn va-plan\000\10 arbetsmtrl_dok\rapport\va-plan\1.slutrevidering\va-plan simrishamns kommun 2015.docx Redan idag finns små marginaler och det krävs god planering och samordning mellan olika förvaltningar för att få till stånd bra och hållbara lösningar. I kommande kapitel beskrivs översiktligt de utmaningar som finns inom olika arbetsområden. För mer detaljer se åtgärdsplanen i bilaga 1. 3.1 Åtgärdsplan Åtgärdsplanen för vatten- och avloppsförsörjningen innehåller en sammanställning och prioritering av de investeringar och projekt inom vatten- och avlopp som kommer att utföras under åren 2015 – 2019. Åtgärdsplanen utgör grundpelaren för den strategiska VA-planeringen i kommunen och återfinns som bilaga 1 till detta dokument. Åtgärdsplanen presenteras i en tabell (excelfil) som är sökbar, där sortering kan göras av kolumnerna utifrån olika kategorier. Strukturen gör att varje projekt har ett namn, en beskrivande text, en beräknad start- och sluttid samt vilket/vilka år som projektet är budgeterat. Varje projekt har också kategoriserats i olika projekttyper som gör det lättare att sortera dem efter vilket område de tillhör. Det går även att välja att se specifika år och vad som finns planerat då. De projekttyper som finns är vattenverk, avloppsreningsverk, sanering/kapacitetsförbättring av ledningsnät, dagvatten samt enskilda avlopp. Dokumentet är ett levande dokument och ett arbetsverktyg som kommer att revideras löpande. 4 Vattenverk och vattentäkter Kommunens grundvatten är mycket skyddsvärt och legalisering av vattentäkter är en mycket prioriterad fråga de närmsta åren. Förutom fullgott skydd av existerande vattentäkter behöver kommunen hitta nya källor till dricksvatten, dels för att möta det ökade behovet enligt översiktplanens vision om att kommunen ska växa
Recommended publications
  • Cykla I Gastronomins Tecken
    I gastronomins tecken Börja i Kivik och ladda upp med picknick från Kiviks musteri och Kiviks Ål & Lax. Cykla genom Vitaby till Brösarp där du kan pausa vid natursköna Brösarps backar. På Brösarps gästgifveri serveras närodlad husmanskost. Fortsätt sedan uppför Linderödsåsen till Andrarum, där du kan se det som en gång var Skånes största industri – Andrarums Alunbruk. I närheten finns Alunbrukets kaffestuga med härlig omgiv- ning. Ta dig vidare till Christinehofs slott och den vackra ekoparken. Här finns även ett mysigt café. På vägen hinner du med ett stopp på Kronovalls slott och ett besök i Stens- huvuds nationalpark, där skarpskurna klippor blandas med vida hedar. Turen är 66 km lång. A GASTRONOMIC EXPLORATION Start in Kivik and gather some picknick food at Kiviks musteri (cider facto- ry) and Kiviks Ål & Lax (fish smokehouse). Bike through Vitaby to Brösarp where you can pause at the scenic Brösarps backar. At Brösarp gästgifveri (inn) you can enjoy homely cooking based on locally grown products. Con- tinue uphills Linderödsåsen to Andrarum, where you can visit what once was Scania’s largest manufacturer – the Alun Works of Andrabruk. Nearby there is a nice café in wonderful settings. Continue to Christinehof and the beautiful park surrounding the castle. Here you will also find a friendly café. On you way back there is time to visit Kronovall Castle and Stens- huvud National Park, a mixture of sharply gouged cliffs and broad heaths. The entire tour is 66 km long. Denna karta är framtagen av Sydöstra Skånes Samarbets- kommitté (SÖSK) inom Fyra Hörns Kulturarvsprojekt och IM ZEICHEN DER GASTRONOMIE i samarbete med turistbyråerna.
    [Show full text]
  • Utförarkatalog Hemtjänst
    Lägg till text Utförarkatalog hemtjänst Uppdaterad 20-08-17 Borrby hemtjänst Enhetschef: Linda Larsson Information från utföraren: [email protected] 0414--81 96 80 Vi utför hemtjänstinsatser utifrån Simrishamns Byggmästargatan 2, Borrby kommuns mål och riktlinjer som regleras enligt Socialtjänstlagen (SoL) och Hälso och sjukvårds- lagen (HSL). Vi arbetar med kontaktmannaskap, vilket innebär att kontaktmannen tillsammans med brukaren utformar beviljade hemtjänstinsatser, på bästa sätt. Personalen är engagerad, motiverad och arbetar för att tillgodose just dina behov. Ett respektfullt bemötande och ett flexibelt synsätt är en självklarhet. Personalen har till nästan 100% undersköterskeutbildning och får fortlöpande Fakta om utföraren: kompetensutveckling. Antal anställda 20 Kommunens nattpatrull finns till hands för dig Antal heltidstjänster 12 22.00–07.30 om du har beviljade insatser nattetid och om du har trygghetslarm. Geografiskt område: Borrby tätort, Borrby tuvor, Blästorp, Kyhl, Sandby, Mälarhusen och del av Ö. Hoby Resultat individuell Tjänster som erbjuds: Tilläggstjänster: kvalitetsmätning (mål inom parantes): Service 07.30 - 22.00 Inga tilläggstjänster Senaste resultat 20-08-17 Matdistribution 11.45 - 13.15 Trygghetslarm 07.30 - 22.00 (Dessa tjänster ingår inte i Bemötande 100 % (88) Ledsagning 07.30 - 17.00 biståndsbeslutet och du som Kvalitet 100 % (88) Omsorg 07.30 - 22.00 kund betalar direkt till Kontinuitet 100 % (70) Avlösarservice 07.30 - 22.00 utföraren) Delaktighet 100 % (88) (Minst 5 svar behövs för publicering av resultat) Centrala grupp 2 och 3 Enhetschef: Annika Nihlén Information från utföraren: [email protected] 0414-81 94 45 Hemtjänstpersonalen i Centrala vård och Simrisvägen 3, Simrishamn omsorgsdistriktet, grupp 2 och 3 erbjuder dig hjälp med de insatser du beviljats av omsorgshandläggare, sjuksköterska, arbetsterapeut och/eller sjukgymnast.
    [Show full text]
  • Turistmål I Simrishamn Kommun Sida 1 Av 5
    Turistmål i Simrishamn kommun Sida 1 av 5 Bo, sova och stanna Holiday House Hotell Turistgården i Simrishamn Stugor Hotell Telefon: 0702-603009 Telefon: 0414-16622 Jacobsgården-för ett underbart boen... Kiviks Hotell Konferens och Spa Bo på lantgård Hotell Telefon: 070-5875559 Telefon: 0414-700 75 Lux semesterhus Stuga i Borrby Stugor Stugor Telefon: 0762007717 Stuga i Borrby Stuga i Borrby Strand Stugor Stugor Stuga i Borrby Strandbad/Borrby Stuga i Brantevik Stugor Stugor Stuga i Brännebo/Gyllebo Stuga i Brösarp/Haväng Stugor Stugor Stuga i Glimminge/Simrishamn Stuga i Grevlunda/Vitaby Stugor Stugor Stuga i Gyllebo Stuga i Gyllebo fritidsområde Stugor Stugor Stuga i Gyllebo fritidsområde Stuga i Gyllebo fritidsområde Stugor Stugor Stuga i Gyllebo fritidsområde Stuga i Gyllebo/Gärsnäs Stugor Stugor Stuga i Gyllebo/Gärsnäs Stuga i Gyllebo/Gärsnäs Stugor Stugor Stuga i Gyllebo/Ö. Vemmerlöv Stuga i Gyllebosjön Stugor Stugor turistmål.se Ledande på svenska turistmål och aktiviteter - turistmal.se Turistmål i Simrishamn kommun Sida 2 av 5 Stuga i Gyllebosjön/Gärsnäs Stuga i Gyllebosjön/Gärsnäs Stugor Stugor Stuga i Gyllebosjön/Gärsnäs Stuga i Gärsnäs/Simrishamn Stugor Stugor Stuga i Hammenhög Stuga i Hammenhög Stugor Stugor Stuga i Kivik Stuga i Kivik Stugor Stugor Stuga i Kivik/Simrishamn Stuga i Kyl/Österlen/Skillinge Stugor Stugor Stuga i Kyls Strand/Borrby Stuga i Ravlunda Stugor Stugor Stuga i Ravlunda/Kivik Stuga i Ravlunda/Kivik Stugor Stugor Stuga i Ravlunda/Kivik Stuga i Rörums strand Stugor Stugor Stuga i Rörums Strand Stuga i Rörums
    [Show full text]
  • Akp Komplett Med Bilaga
    2021-02-25 Temalandskap Baskemölla camping Friluftsbad, närmare bestämt bassängbad, uppstod också vid den här tiden. Då sågs det som den mest rationella och lämpiga formen för simundervisning och simsport och således kunde man inte långt från stranden bygga bassängbad i både Tobisvik, Simrishamn (1957) och Borrbystrand (ca 1970). Även Hammenhög (ca 1970) och S:t Olof (1950-tal) fick bassängbad, mer motiverat av att det var långt till kusten. https://simrishamn.maps.arcgis.com/apps/MapJournal/resources/tpl/viewer/print/print.html?appid=5c8d8bfaf7a441199527b89c3d17ee6b 25/112 2021-02-25 Temalandskap Tobsiviks friluftsbad Andra fritidsanläggningar I anslutning till fritidshusområden och badorter fanns (och finns) ofta flera andra anläggningar för rekreation och nöje. Det var till exempel golfbanor, miniatyrgolf, restauranger, kaffeserveringar och kiosker. Österlens Golfklubb i Vik bildades 1945 med en sexhålsbana på kullarna utmed havsstranden norr om Vik. 1980 byggdes banan ut till 18 hål som en parkbana med influenser av klassisk brittisk banarkitektur. En stor attraktionskraft i fritidssammanhang har naturligtvis naturen varit med Stenshuvuds nationalpark, flera naturreservat och vandringsleder. Även kulturhistoriska miljöer som Glimmingehus, kyrkorna, bymiljöerna och fornlämningar som Bredarör i Kivik är stora besöksmål. https://simrishamn.maps.arcgis.com/apps/MapJournal/resources/tpl/viewer/print/print.html?appid=5c8d8bfaf7a441199527b89c3d17ee6b 26/112 2021-02-25 Temalandskap Glimmingehus Lokala nöjen Andra nöjen som biografer, caféer och dansbanor har merendels anlagts av och för ortsbefolkningen och skiljer sig därmed lite från de andra anläggningarna. Biografer fanns i de flesta tätorter och kännetecknas av att vara långsträckta och fönsterlösa byggnader (biografsalongen) med en inbjudande entré ut åt gatan (biljettkassa och försalong) där bioaffischerna satt i särskilda skåp på väggen ut mot gatan för att locka in förbipasserande.
    [Show full text]
  • Kingdom of Sweden
    Johan Maltesson A Visitor´s Factbook on the KINGDOM OF SWEDEN © Johan Maltesson Johan Maltesson A Visitor’s Factbook to the Kingdom of Sweden Helsingborg, Sweden 2017 Preface This little publication is a condensed facts guide to Sweden, foremost intended for visitors to Sweden, as well as for persons who are merely interested in learning more about this fascinating, multifacetted and sadly all too unknown country. This book’s main focus is thus on things that might interest a visitor. Included are: Basic facts about Sweden Society and politics Culture, sports and religion Languages Science and education Media Transportation Nature and geography, including an extensive taxonomic list of Swedish terrestrial vertebrate animals An overview of Sweden’s history Lists of Swedish monarchs, prime ministers and persons of interest The most common Swedish given names and surnames A small dictionary of common words and phrases, including a small pronounciation guide Brief individual overviews of all of the 21 administrative counties of Sweden … and more... Wishing You a pleasant journey! Some notes... National and county population numbers are as of December 31 2016. Political parties and government are as of April 2017. New elections are to be held in September 2018. City population number are as of December 31 2015, and denotes contiguous urban areas – without regard to administra- tive division. Sports teams listed are those participating in the highest league of their respective sport – for soccer as of the 2017 season and for ice hockey and handball as of the 2016-2017 season. The ”most common names” listed are as of December 31 2016.
    [Show full text]
  • Welcome to Our Beaches 2 CONTENTS
    Welcome to our beaches 2 CONTENTS Welcome to our beaches ................................................................................................................. 4 Park legally and show consideration ......................................................................... 7 Offshore currents at bathing sites ................................................................................... 8 OUR BEACHES Skepparp .................................................................................................................................................................10 Vitemölla .................................................................................................................................................................11 Stenshuvud ..........................................................................................................................................................12 Rörum/Knäbäckshusen ...............................................................................................................13 Baskemölla ..........................................................................................................................................................14 Tobisvik ......................................................................................................................................................................15 Kyls strandbad/Borrby strand ..........................................................................................16 Mälarhusen .........................................................................................................................................................17
    [Show full text]
  • Mitt Vitemölla
    Mitt Vitemölla Gudrun Smith & Monika Larsson Vitemölla belägen på Österlen, Skåne Mitt Vitemölla – varför blev Vitemölla som det blev? Copyright © Gudrun Smiths Vitemöllastiftelse Grafisk form och layout Lina A-C Egertz Omslagsbild en oljemålning av Gudrun Smith, visar Vitemölla strand norrut mot Haväng Tryck 08 TRYCK, Stockholm 2006 ISBN 91-631-8892-9 Innehållsförteckning Innehållsförteckning 7 Bakgrund till denna bok 10 Inledning 12 Adresskarta över Vitemölla 14 Gudruns förslag till gatunamn på Vitemölla 15 Artiklar från Blekinge länstidning -83 och Kristianstadsbladet -91 21 Fakta och funderingar kring två spelmän på Vitemölla 23 Artikel ur ”Årsbok från den samlade hembygdsrörelsen på Österlen” 27 Gudruns sista anteckningar 33 Varför växte Vitemölla upp just på denna plats? 37 Varför kom bosättningen på Vitemölla igång på 1600-talet? 41 Karta över hus nr. 1 - 8, år 1711 45 Vitemölla nr. 1 Vitemölle kvarnställe Möllebacken 8 46 Vitemölla nr. 2 Möllebacken 4 53 Vitemölla nr. 3 Lejegatan 21 61 Vitemölla nr. 4 Lejegatan 13 64 Vitemölla nr 5 Garnhängevägen 22 70 Karta över husen nr. 1 – 23, år 1755 75 Varför flyttade fler hit under 1700-talet? 77 Vitemölla nr. 6 Lejegatan 19 84 Vitemölla nr. 7 Garnhängevägen 24 87 Vitemölla nr. 8 Ola Holmabacken 5 91 Vitemölla nr. 9 Lejegatan 6 95 ” Lejegatan 8 95 Vitemölla nr. 10 Lejegatan 22 100 Vitemölla nr. 11 Norrearmssträddet 2 104 Vitemölla nr. 12 Lejegatan 14 108 Vitemölla nr. 13 Lejegatan 20 112 Vitemölla nr. 14 Lejegatan 32 116 Vitemölla nr. 15 Lejegatan 22 121 Vitemölla nr. 16 Lejegatan 10 124 Vitemölla nr. 17 Lejegatan 11 128 Vitemölla nr.
    [Show full text]
  • Tourist Guide Österlen
    Eurotourism www.eurotourism.com Tourist Guide Österlen The four “Must See and Do’s” when visiting Österlen Ales Stenar in Kåseberga (Stone Ship) Autoseum (Auto Museum) i Simrishamn The Beaches - six miles of coast awaits Christinehofs Ecopark Municipality Facts 01 Population 60,000 Area 1150 km² Regional Center Ystad Municipality Simrishamn Municipality Tomelilla Municipality County Skåne More Information 02 Internet www.visitosterlen.se Newspapers www.sydsvenskan.se www.ystadsallehanda.se www.osterlenmagasinet.se Tourist Bureaus VisitÖsterlen Tourist Bureau Knäbäckshusen. Photo: Visitosterlen.se +46 (0)414-20410 [email protected] www.visitosterlen.se Welcome to Österlen It is said the sky is a little closer in Österlen. is perfect for private relaxation, but even Notes 03 The sky and the sea blend to form a sort of many companies also choose to conduct celestial sea. Maybe it is this celestial sea, their meetings here in the quiet conference Emergency 112 which makes the light so special and attracts environments. The destination is marked by Police 114 14 many guests to the Southeast of Skåne. a rich cultural life and offers many nature Country Code +46 experiences. Do not miss the wonderful 1 Area Code Ystad 411 Ystad, the region’s hub in terms of beaches that are waiting for all of us who communications and the charming medieval enjoy to go barefoot. Simrishamn 414 city attracts many visitors whom wants to Tomelilla 417 follow in the footsteps of the fictional detective A Warm Welcome! Kurt Wallander. Österlen is slow paced which Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2010 Eurotourism Media Group AB Protected by international law; any violation will be prosecuted.
    [Show full text]
  • Välkommen Till 2018
    Välkommen till 2018 HHH Kiviks Familjecamping, Tittutbacken 10, 277 32 Kivik Tel: 0414-709 30 E-post: [email protected], www.kivikscamping.se VÄLKOMMEN TILL UNDERBARA ÖSTERLEN! Kiviks Familjecamping är en Boende naturskönt belägen camping. • Stora campingtomter Här är det nära till bad, med • Familjerum en underbar utsikt och en • Stugor gemytlig semestermiljö. VARMT VÄLKOMMEN TILL På campingen finns KIVIKS FAMILJECAMPING! servicebutik, antik- och souvenirbutik, minigolf, matplatser inne, moderna toalettutrymmen och grillplatser. Dessutom hittar du flera restauranger inom gångavstånd. Nära till allt: Rikt kulturliv: Ljuvliga strövområden, Musik för alla smakriktningar, Fiskeplatser, Böljande backar, Konstrundan i Påsk 30/3-8/4 Hedlandskap, Unika fornlämningar, Kiviks Marknad 16-18 juli. Nationalparken Stenshuvud med Loppmarknader, kaffestugan Annorlunda med Konstutställningar. Äppelmarknad kakbuffé, Äppelodlingar. Musteri 29-30 september. med tillverkning av cider och mousserande vin. Provsmakning Vi delar med oss av vårt och försäljning. kunnande och ger tips om utflyktsmål. Vårt motto: SKÅNSK GEMYT & GOD SERVICE. SKÅNSK GEMYT & GOD SERVICE FÖR DIG INFO SOM BOR HOS OSS! Husvagns/husbils/ ners som finns på området. Butiken samt receptionen är tältplatserna är Endast slutna avloppssystem öppen högsäsong kl. 8-21. avsedda för in- får användas vid tömning av Lågsäsong 9-12 & 16-19 checkade gäster husvagn/husbil. Färskt bröd finns varje dag med en husvagn Glas sorteras och kastas i finns i butiken. och en bil. Både tält och glastunnor. husvagn/husbil bör placeras Kiviks taxi 0414-700 98. med minst 4 meters avstånd Kiviks familjecamping an- SOS 112 till varandra. Ev. besökare svarar ej för skada/förlust av hänvisas till gästparkeringen gästernas ägodelar. Sjukhus i Simrishamn.
    [Show full text]
  • HERRING : an Analysis of Spawning Ground Management, Ecological Conditions and Human Impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hano ̈ Bight
    World Maritime University The Maritime Commons: Digital Repository of the World Maritime University Books Maritime Environmental Research (MER) Group 2014 HERRING : An analysis of spawning ground management, ecological conditions and human impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hano ̈ Bight. Dariusz P. Fey National MarIne FIsherIes Research Institute Adam M. Lejk National MarIne FIsherIes Research Institute Lena Szymanek National MarIne FIsherIes Research Institute Iwona Psuty National MarIne FIsherIes Research Institute Tomasz Nermer National MarIne FIsherIes Research Institute Follow this and additional works at: http://commons.wmu.se/mer_book See nePxat pratge of for the addiEtionnvairl aonmeuthors ntal Indicators and Impact Assessment Commons, Environmental Policy Commons, Environmental Studies Commons, Natural Resources and Conservation Commons, and the Natural Resources Management and Policy Commons Recommended Citation Fey, Dariusz P.; Lejk, Adam M.; Szymanek, Lena; Psuty, Iwona; Nermer, Tomasz; Lempe, Friederike; Strehlow, Harry V.; Polte, Patrick; Moll, Dorothee; Stybel, Nardine; Hiller, Anne; Laak, Michael van; Nilsson, Henrik; and Pongolini, Lilitha, "HERRING : An analysis of spawning ground management, ecological conditions and human impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hanö Bight." (2014). Books. 3. http://commons.wmu.se/mer_book/3 This Open Access Book is brought to you courtesy of Maritime Commons. Open Access items may be downloaded for non-commercial, fair use academic purposes. No items may be hosted on
    [Show full text]
  • Ystadls Best Guide To
    When you purchase this brochure, the surplus from - For these children the alternative had most likely been the sale goes to SOS Children’s Villages. death. Now they have the basic means for survival, says Henning Mankell. The SOS Children’s Village in Chimoio, Mozambique, houses nearly a hundred orphaned children after Henning Mankell Mozambique has over 2 million orphans, about 670,000 of has given a large donation to SOS Children’s Villages, whom have lost one or both parents due to AIDS. Since financing the construction of a new children’s village and 1986, SOS Children’s Villages have built five children’s a nursery school in the country. Besides taking care of villages, two youth homes, five schools and four elementary children who have been abandoned or orphaned, and schools. - SOS Children’s Villages have understood that allowing them to grow up safe in a children’s village, the they can not help everyone, but the ones they do, they help work of SOS Children’s Villages also strengthens existing the whole way. For me it is enough if a single child can be families to prevent children being abandoned. Currently, helped, although I’ll never be satisfied, says Mankell, who SOS Children’s Villages help over 1,000 children in 200 sees the donation as a privilege rather than a sacrifice. different families in Mozambique through different types of www.henningmankell.se family strengthening measures. YSTAD’S BEST GUIDE TO 43 24 70 69 44 41 39 4 7 68 65 71 Industrigatan 67 57 61 8 Bellevuevägen 32 Dragongatan Surbrunnsvägen 33 Videgatan
    [Show full text]
  • BRANTEVIK. Himmel, Hav Och Hallasten
    Historia och nutid. Vid havet. Längan i en tidig korsvirkesskepnad - i en målning från 30-talet… BRANTEVIK. Himmel, hav och hallasten Morgonsolen stiger sakta på himlavalvet, låter strålarna leta sig in bland låga längor. Skuggorna jagas på flykten, och snart badar minsta skrymsle i ljus. Här är gamla kvarter på södra Brantevik, där en del av fiskarhusen stått sedan tidigt 1800-tal, något kanske ännu längre. Det trånga myller av längor som en gång i tiden var närapå ogenomträngligt, har med tiden lättats upp. Ljus och luft har släppts in… Brantevik är ett gammalt sjöfartssamhälle med stolta tradi- tioner. Det vilar något alldeles särskilt över dessa fiskelägen, som ligger utströdda längs den kustremsa där Österlen vän- der sitt ansikte mot havet. Norröver från huset finns fiskelägets hamn och trivsamma gemyt. Söderut sträcker sig vandrings- vänlig natur ända till Skillinge… Goda material och noggrant hantverk, som vittnar om hög kvalitet och sinne för detaljer. Husets uppsyn och strama proportioner är nästan en spegling av kusten, stenhällarna och havet. Det rena och det sparsamt utsmyckade. Det ändamålsenliga. Tegel och lersten utgör fundamenten i husen som byggdes här under fiskets och sjö- fartens storhetstid. ”Di gamle” i byn säger att huset kan vara Branteviks äldsta, men skriftliga belägg saknas. Men sannolikt byggdes det så tidigt som under artonhundratalets första hälft. Interiörerna har också något av det skenbart enkla över sig. Sten och trä. Rena ytor. Öppenhet och översikt. Huset alla nytillförda kvalitéer upptäcks med förtjusning efter hand. De nuvarande ägarna köpte huset 2007, efter att ha letat ganska länge efter ”sitt” hus på Österlen.
    [Show full text]