International Print Festival LIFE N STYLE 2017 Starts on August 21 in Batumi, Tours Mestia, Telavi and Ozurgeti
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LIFEN STYLE პრინტის INTERNATIONAL საერთაშორისო PRINT ფესტივალი FESTIVAL საქართველო GEORGIA 2017 A R T caucasus ნანა ყირმელაშვილი NANA KIRMELASHVILI პროექტის დირექტორი Project Director თანამედროვე ხელოვნება თანამედროვე სივრცეში პრინტის საერთაშორისო ფესტივალი LIFE-N-STYLE 2017 21 აგვისტოს ბათუმში გაიხსნება და შემდგომ მესტიაში, თელავში და ოზურგეთში გადაინაცვლებს. მისი ბოლო გაჩერება თბილისშია. Handmade print - ხელით ბეჭდვა თანამედროვე ვიზუალური ხელოვნების, კრეატიული ინდუსტრიისა და არტბიზნესის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი დარგია. მთელ მსოფლიოში ხელით ბეჭდვა მაღალ დონეზეა განვითარებული. საერთაშორისო ფესტივალების, ბიენალეების მეშვეობით მიმდინარეობს ამ დარგის მუდმივი პოპულარიზაცია. მაშინ როდესაც პრინტი საქართველოში მხოლოდ იაფფასიან პროდუქციასთან ასოცირდება. პრინტის კვირეული, მხატვრების, კოლექციონერების, სპეციალისტებისა და მოყვარულების შემოქმედებითი სინთეზის კარგი საშუალებაა. მნახველებს შეუძლიათ ასოციაცია „არტ კავკასიის“ მიერ წარმოდგენილი კოლექცია არა მარტო საექსპოზიციო სივრცეში, არამედ საზოგადოებრივი თავშეყრის ადგილებში დაათვალიერონ - ქუჩის გალერეის სახით. ხელით ბეჭდვა ნამუშევრების მცირე ტირაჟირების საშუალებას იძლევა და მათგან ყველა ორიგინალია. სხვადასხვა თაობის ადგილობრივი და უცხოელი წამყვანი მხატვრები სპეციალურად ფესტივალისთვის ქმნიან ნამუშევრებს, რომელთა ფასი ხელმისაწვდომი იქნება მსურველთათვის. LIFE-N-STYLE - ფესტივალის კონცეფციაა, რაც თანამედროვე ხელოვნების ახალ ინტერიერებში შეღწევასა და თანამედროვე ცხოვრებაში ინტეგრირებას ითვალისწინებს. პრინტი და ტექსტილი - ამ თემას უკვე რამდენიმე წელია აქტიურად იყენებენ ტანსაცმლისა და გამოყენებითი ხელოვნების დიზაინში. გამოფენის პარალელურად იგეგმება პრინტის ტექსტილისა და კერამიკის სინთეზის პრეზენტაცია. პროექტს საპასუხისმგებლო მისია აკისრია: გამოავლინოს ხელით ბეჭდვის საუკეთესო ასპექტები, პრესტიჟული გახადოს ღონისძიება და ხელოვნების ამ დარგისადმი ინტერესი გაუღვივოს საზოგადოებას. Contemporary Art in Contemporary Space International Print Festival LIFE N STYLE 2017 starts on August 21 in Batumi, tours Mestia, Telavi and Ozurgeti. The last stop is in Tbilisi Handmade print is one of the most popular direction of creative industry and art business. Worldwide many international exhibitions, festivals, biennales are organized to promote printmaking. While it is associated with the low quality production in our country. This lively schedule of exhibitions, demonstrations and openings is focused on printmaking and its vitality as an artistic practice. Print Week enables collectors, artists, scholars, educators, and the public to connect with Print Festival guests, to discover new projects, enrich their knowledge of fine prints, and expand or begin their own collections. Visitors have an unrivaled opportunity to view and acquire outstanding works across the diverse range of periods and specialties represented by the Art Caucasus Association not only in the exposition, but also in the public spaces - as Street Gallery. Printmaking gives chance to make some copies of the works - all of them are original. Excellent works can be found in all price ranges, including exciting new projects made exclusively for the festival from today`s leading and emerging artists. LIFE-N-STYLE – is the festival title and concept for this year and is directed Contemporary Art to be integrated in the Contemporary life & Spaces. Print is often used in fashion and ceramic design. Synthesis of Print textile and ceramics is presented on Collateral events of the festival. Supporting the interest in all artistic expressions and to make the event prestigious is the target mission of the project. საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi MARIAM AKUBARDIA მარიამ აქუბარდია Toy სათამაშო Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 5 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi MARI ATANELI მარი ათანელი Philocaly სილამაზის სიყვარული Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 6 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi MAKA BATIASHVILI მაკა ბატიაშვილი Dress კაბა Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 7 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi UTA BEKAIA უტა ბექაია Cosmic Kinto კოსმიური კინტო Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 8 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi NATIA BENASHVILI ნათია ბენაშვილი Man with Box ყუთიანი კაცი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 9 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო 2017 | წიგნის ხელოვნების ცენტრი თბილისი Georgia. Screen Printing Workshop 2017 | Book Art Center Tbilisi ALEX BERDYSHEFF ალექს ბერდიშევი Drift დრიფტი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 10 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო 2017 | წიგნის ხელოვნების ცენტრი თბილისი Georgia. Screen Printing Workshop 2017 | Book Art Center Tbilisi NATIA BERIDZE ნათია ბერიძე Blue Space ლურჯი სამყარო Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 11 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi VAKHO BUGADZE ვახო ბუღაძე Cain Abel კაენი აბელი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 12 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi SOPHO CHERKEZISHVILI სოფო ჩერქეზიშვილი Those Who Did Not Turn into a Wolf Yet ის ვინც ჯერ მგლად არ გადაქცეულა Screen Print, 50X70 cm Screen Print, 50X70 cm 2017 2017 13 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi MAYA CHKONIA მაია ჭყონია The Pool აუზი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 14 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi LEVAN CHOGOSHVILI ლევან ჭოღოშვილი Untitled, უსათაურო Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 15 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi KETEVAN DAVLIANIDZE ქეთევან დავლიანიძე Heraklium Plant დიყი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 16 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi SALOME ELANIDZE სალომე ელანიძე Untitled უსათაურო Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 17 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi DAVID EVGENIDZE დავით ევგენიძე Bodyface ტანსახეული Screen Print, 70X50 cm სერიგრაფია, 70X50 სმ 2017 2017 18 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi KETI GEGIDZE ქეთი გეგიძე Calmness სიმშვიდე Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 19 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi RUSUDAN GIGASHVILI რუსუდან გიგაშვილი Batumi ბათუმი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 20 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi IA GIGOSHVILI ია გიგოშვილი Memories მოგონებები Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 21 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi DATO GOTSIRIDZE დათო გოცირიძე Untitled უსათაურო Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 22 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi GIA GUGUSHVILI გია გუგუშვილი Dante დანტე Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 23 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi AMIRAN ISIANI ამირან ისიანი Bull ხარი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 24 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi MARIKA IZORIA მარიკა იზორია Eternity Tree მარდისობის ხე Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 25 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi TEMO JAVAKHI /SHVILI თემო ჯავახი/შვილი The Three სამნი Screen Print, 70X50 cm სერიგრაფია, 70X50 cm 2017 2017 26 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi KOTE JINCHARADZE კოტე ჯინჭარაძე Yesterday, Today, Tomorrow გუშინ, დღეს, ხვალ Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 27 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi OTAR KARALASHVILI ოთარ ყარალაშვილი Magic Garden ჯადოსნური ბაღი Etching, 12 plates 8X8 cm ოფორტი, 12 ფირფიტა 8X8 სმ 2017 2017 28 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi RITA KHACHATURIANI რიტა ხაჩატურიანი Bach ბახი Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 29 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi RUSUDAN KHIZANISHVILI რუსუდან ხიზანიშვილი Under Water Life წყალქვეშა სამყარო Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 30 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi USHANGI KHUMARASHVILI უშანგი ხუმარაშვილი Nude ნიუ Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 31 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi TUTU KILADZE თუთუ კილაძე Black Sea შავი ზღვა Screen Print, 50X70 cm სერიგრაფია, 50X70 სმ 2017 2017 32 საქართველო. სერიგრაფიის სახელოსნო Georgia. 2017 | თბილისი Screen Printing Workshop 2017 | Tbilisi INNA KOSTINA | Azerbaijan ინნა კოსტინა