წელი Years წელი Years მისალმება a Word from Our Partners
წელი YEARS წელი YEARS მისალმება A WORD FROM OUR PARTNERS ძვირფასო მეგობრებო, Dear Clients and Friends, ოხარული ვართ, წარმოგიდგინოთ წინამდებარე t is with great pleasure that we present you this publication პუბლიკაცია, რომელიც ეძღვნება იურიდიული ფირმის dedicated to the milestone 20th anniversary of Mgaloblishvili მ „მგალობლიშვილი, ყიფიანი, ძიძიგური“ I Kipiani Dzidziguri (MKD). (MKD) 20 წლისთავს. We are celebrating 20 years of practice, during which we have grown ჩვენი ფირმის ისტორია მჭიდროდ უკავშირდება საქართველოს step by step together with our country—from the early years of its new- ly-gained independence to the signing of its Association Agreement with უახლეს წარსულს. დამოუკიდებლობის მოპოვებიდან დღეის the European Union, and beyond. Over these past two decades, we have ჩათვლით, როდესაც ყველანი ერთად ვზეიმობთ საქართველოს tried to develop ourselves, to help others to develop, and to make our ევროპულ ოჯახში დაბრუნებას, გავუმკლავდით არაერთ own contribution to the formation of a state of rule of law. Looking ahead, გამოწვევას, ვცდილობდით განვვითარებულიყავით, სხვებსაც much remains to be done, but following this path, facing challenges along დავხმარებოდით განვითარებაში და ჩვენი წვლილი შეგვეტანა the way and supporting our clients in Georgia during these very exciting სამართლებრივი სახელმწიფოს ფორმირებაში. მართალია, developments has been an amazing experience. მთავარი სირთულეები წინ არის, მაგრამ ერთი რამ შეიძლება Our well-established team has worked consistently over this period to დარწმუნებით ითქვას: ქვეყნის განვითარების ამ საინტერესო achieve the best possible results for our clients and business partners, ეტაპებში ჩართულობამ და შესაძლებლობამ, ერთგულად and have always remained dedicated to the highest standards of excel- ვემსახუროთ ჩვენს ბიზნეს პარტნიორებს, ძალიან დიდი, lence in our profession. Many of us have been part of MKD for 10, 15 or საინტერესო და მრავალმხრივი გამოცდილება შეგვძინა.
[Show full text]