CALACS 2010 ACÉLAC Mapping the New Area Studies/ Refaire la carte des études régionales

31 mai – 3 juin Montréal, Québec 31 May – 3 June

Concordia University, in conjunction with the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences/ l’Université Concordia, en association avec le Congrès de la Fedération canadienne des sciences humaines “Luces” - Alejandro Boim Boim Alejandro - “Luces” PRESIDENT’S WELCOME MESSAGE DE BIENVENUE DU PRÉSIDENT

Au nom de l’Association canadienne des études latino- américaines et caraïbes, je voudrais souhaiter la bienvenue à Montréal à tous les délégués de l’ACÉLAC! Se rencontrer dans le cadre du congrès de la Fédération canadienne des sciences humaines est une occasion parfaite pour célébrer notre 40e anniversaire. Le premier congrès de notre association s’est tenue en 1970 lors de ce que l’on appelait alors “the Learneds” à l’université du Manitoba. Pendant 40 ans, l’ACÉLAC a été la principale association professionnelle pour les universitaires canadiens travaillant sur l’Amérique latine et les Caraïbes. On behalf of the Canadian Association for Latin Depuis sa fondation, l’ACÉLAC a été un forum dynamique American and Caribbean Studies, I’d like to welcome all et militant où les spécialistes d’ici et d’ailleurs peuvent CALACS delegates to Montreal! Meeting with the Canadian établir des contacts et discuter d’études latino-américaine et Federation of Humanities and Social Sciences is a fitting caribéennes. way to celebrate our 40th anniversary congress. Our L’ACÉLAC entame ses 40 prochaines années avec de association held its first conference as part of what was nouveaux bureaux situés à l’université York, où elle sera then called “the Learneds” at the University of Manitoba in accueillie par le Centre de recherche sur l’Amérique latine 1970. For 40 years CALACS has been the main academic et les Caraïbes (CERLAC), et avec un soutien renouvelé du and professional association for Canadian Caribbeanists Centre de recherches pour le développement international and Latin Americanists. Since its founding, CALACS has (CRDI) qui nous a alloué une subvention pour 2010. provided an active and activist Canadian forum for scholars Pour notre 40e anniversaire, le thème de notre congrès in Canada and elsewhere to network and discuss Latin est « Refaire la carte des études régionales ». Pendant American and Caribbean studies. CALACS is beginning quelques jours début juin, des caribéanistes et des latino- the next 40 years with new offices at York University, where américanistes d’un peu partout au Canada et d’ailleurs we will be hosted by the Centre for Research in Latin exploreront la portée du domaine des études régionales America and the Caribbean (CERLAC), and with a renewed et sa signification pour notre travail. Alors que les études commitment from the International Development Research régionales sont en voie d’être repensées et réinventées, ce Centre which has provided us grant support for 2010. sera le moment idéal pour nous de repenser et de réinventer Our 40th anniversary congress is organized under the l’ACÉLAC pour les prochaines 40 années. Nous invitons theme “mapping the new area studies.” Over a few days tous les membres – anciens et nouveaux – à s’impliquer in early June, Caribbeanists and Latin Americanists from et prendre part à ce processus. Profitez bien du congrès across Canada and beyond will explore the significance of et n’hésitez pas à vous joindre à nous lors de l’Assemblée the new area studies and what it means for our work. And générale annuelle pour planifier ensemble l’avenir de just as area studies are being re-thought and re-invented, this l’ACÉLAC. is also an auspicious moment for us to re-think and re-invent CALACS for the next 40 years. We invite established and Très cordialement Juanita De Barros new members to become involved in that process. Enjoy the conference and please join us at the Annual General Meeting where together we will plan for the future of CALACS.

All best, Juanita De Barros Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 1

Organizing Committee/Comité USEFUL INFORMATION INFORMACIÓN ÚTIL organisateur Victor Armony – Sociologie – Université CONFERENCE VENUES RECINTOS DEL CONGRESO du Québec à Montréal Welcoming Reception Recepción de bienvenida Nathalie Gravel – Géographie – (6:00-8:00 pm, Monday, 31 May 2010): (6:00-8:00 pm, lunes 31 de mayo de Université Laval Henry F. Hall Building, Room 767-00, 2010), Henry F. Hall Building, Sala Elizabeth Montes Garcés – Spanish – Concordia University 767-00, Concordia University University of Calgary Registration Desk Centro de inscripciones Steven Palmer – History – University of (7:30-8:00 pm, May 31, 2010 & (7:30-8:00 p.m. lunes 31 de mayo; Windsor 7:30am -7:00 p.m., June 1-3, 2010): J.W. 7:30am -7:00 p.m. martes a jueves, McConnell Library Building (LB), 1400 1-3 de junio de 2010): Biblioteca J.W. Program/ Programme de Maisonneuve West at Concordia. McConnell (LB), 1400 de Maisonneuve Elizabeth Montes Garcés – Spanish – oeste en Concordia University of Calgary ALL CALACS CONFERENCE SESSIONS SESIONES DEL CONGRESO With the assistance of Amitava Chowdhury – History – Queen’s FG Building , basement and third floor Edificio FG, en el sótano y el cuarto University (Tuesday-Thursday, 1-3 June 2010) piso (martes a jueves, 1-3 de junio de Juan Pablo Crespo Vasquez – CALACS CALACS General Meeting 2010) (12:00, Wednesday, 2 June): FG C080 Asamblea General de la ACELC Special thanks/ Remerciements (el miércoles 2 de junio al mediodía), Ron Rudin - Concordia University - “5 à 7” Reception FG C080 Academic Convenor, Congress 2010 (5:30-7:00 pm, Wednesday, 2 June): Recepción “5 à 7” Nora Jaffary - History - Concordia Montefiore Club 1195 Guy Street (el miércoles 2 de junio a las 5:30 p.m.): University Club Montefiore 1195 Guy Street Max Cameron - Political Science - UBC RENSEIGNEMENTS UTILES INFORMAÇÕES ÚTEIS Front cover art / Illustration de SITES DE LA CONFÉRENCE couverture “Luces” Réception d’accueil LOCAIS DA CONFERÊNCIA Alejandro Boim - http://alejandroboim. (18h -20h, le mercredi 2 juin 2010) : Recepção de Boas-Vindas blogspot.com Édifice Henry F. Hall salle 767-00 (18:00-20:00h, segunda-feira, 31 de maio de 2010), EdifícioHenry F. Hall, Back cover art / Quatrième de Bureau des inscriptions couverture (7h30-20h, le lundi 31 mai 2010 ; salão 767-00 Concordia University Nikol Drouin - www.nikoldrouin.com 7h30-19h, du mardi 1er au jeudi 03 Inscrições juin 2010) : Bibliotèque J.W. McConnell (7:30 às 20:00h, segunda-feira, 31 de Generous sponsorship/ Nos (LB), 1400 de Maisonneuve Ouest à maio de 2010; 7:30 às 19:00h de terça- généreux donateurs Concordia feira a quinta-feira, 1 a 3 de junho de International Development Research 2010): Biblioteca J.W. McConnell (LB), SESSIONS DE LA CONFÉRENCE Council (IDRC)/Centre de recherches 1400 de Maisonneuve oeste Concordia pour le développement international Édifice FG, au sous-sol et troisième (CRDI) étage (mardi 1er au jeudi, 03 juin SESSÕES DA CONFERÊNCIA Canadian Federation for the Humanities 2010) Edifício FG terceiro andar, porão and Social Sciences/Fedération Réunion générale de l’ACELAC (8:45-17:30 de terça-feira a quinta-feira, canadienne des sciences humaines (le mercredi 2 juin à midi) : FG C080 1 a 3 de junho de 2010) Concordia University « 5 à 7 » Réception Reunião geral da ACELAC Latin American Studies Association (le mercredi 2 juin à 17h:30) : (12:00, quarta-feira, 2 de junho): (LASA) Club Montefiore 1195 Guy Street FG C080 Centre for Research on Latin America Recepção “5 à 7” (17:30, quarta-feira, and the Caribbean (CERLAC), York 2 de junho) : Club Montefiore 1195 University Guy Street University of Windsor 2 CALACS 2010 ACÉLAC

FEATURED CALACS SESSIONS AND EVENTS KEYNOTE SPEAKERS

RECEPTIONS Keynote Speaker I / Conférencier d’honneur I / Ponente invitado I / Conferencista convidado I: Welcoming Reception / Réception d’accueil / Recepción de bienvenida / Recepção de Boas-Vindas Franklin Midy, Université du Québec à Montréal 6:00-8:00, Monday / lundi / lunes / segunda-feira, Haïti post-séisme : reconstruction nationale, intégration régionale latino-caribéenne et 31 May / mai / mayo / maio 2010 configuration d’un nouveau monde américain Location: Édifice Henry F. Hall Building, Room 767-00 Noted Haitian-Québecois activist intellectual, Franklin Pre-Registered CALACS members may pick up programs Midy takes the opportunity of the 40th anniversary of the Les membres de l’ACELAC déjà inscrits pourront y Canadian Association of Latin American and Caribbean prendre leurs programmes Studies (CALACS) to engage the politics of post-quake Los socios de ACELC ya inscritos pueden recoger sus reconstruction in Haiti, its significance for Caribbean- programas Latin American regional integration and the configuration of a new Americas. The talk will also serve to kick-off a Os sócios da ACELAC já inscritos podem pegar os seus special round-table on post-earthquake reconstruction in programas Haiti organized by the Canadian Association for Studies in International Development (CASID). CALACS 40th Anniversary “5 à 7” Reception Franklin Midy is Associate Professor in the Department 5:30-7:00 Wednesday / mercredi / miércoles / of Sociology at the University of Quebec at Montreal quarta-feira (UQAM), researcher with the Research Group on Latin 2 June / juin / junio / junho American Political Imaginaries (GIPAL) and with the Research Laboratory on Social and Political Practices (LAREPPS), and Montefiore Club: 1195 Guy Street co-ordinator of the Institute for Inter-university Cooperation Announcement of Prizes and Honours / Remise des prix with Haiti (ICIH). His areas of specialization include et distinctions development and international aid, social movements and cultural practice, and Haitian society. Since 2004 his work Réunion générale/ General Meeting / FG C080 has paid special attention to the history of Atlantic slavery, 12:00-1:30 Wednesday / mercredi / miércoles / the creation of a creole Afro-American society in Saint- quarta-feira Domingue, and the formation of Haitian society.

2 June/ juin / junio/ junho * CALACS General Meeting Le Québecois d’origine haitienne Franklin Midy, All CALACS members are encouraged to attend to elect intellectuel et activiste renommé, saisi l’occasion du a new slate of officers. 40ème anniversaire de l’Association Canadienne des Réunion générale de l’ACELAC études Latino-américaines et caraïbes (ACELAC), pour Tous les membres de l’ACELAC sont invités à y ouvrir le débat sur les politiques de reconstruction en assister afin d’élire les nouveaux responsables de leur Haiti après le tremblement de terre, la signification de Association celui-ci pour l’intégration régionale Caraïbes-Amérique Asamblea General de la ACELC latine et la configuration d’une nouvelle Amérique. La Se invita a todos los socios de la ACELC a asistir y a communication marque le coup d’envoi d’une table-ronde elegir a las nuevas directivas. sur la reconstruction en Haïti post-tremblement, organisée par L’association canadienne d’études du développement Reunião geral da ACELAC international (ACÉDI). Roga-se a presença de todos os sócios da ACELAC para Franklin Midy est professeur associé au département de eleger a nova diretoria sociologie à l’Université du Québec à Montréal (UQÀM), A light lunch will be available/ Un lunch léger sera chercheur associé au Groupe de recherche sur les disponible imaginaires politiques en Amérique Latine (GRIPAL) et au Laboratoire de recherche sur les politiques et les pratiques sociales (LAREPPS), et le coordonnateur de l’Institut de coopération interuniversitaire avec Haïti (ICIH). Ses champs Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 3 d’étude particuliers ont été : le développement et l’aide au array of topics which include the North American Free développement international, les mouvements sociaux et Trade Agreement (NAFTA), the left in Latin America, the l’action culturelle, la société haïtienne. Depuis 2004, ses travaux eradication of land mines, and the political turmoil in Peru portent spécialement sur l’histoire de l’esclavage colonial before and after the Fujimori years. His forthcoming work atlantique, l’institution de la société créole afro-américaine à deals with the challenges of democracy in the Andean Saint-Domingue et la formation de la société haïtienne. region. Professor Cameron has been invited to give expert testimony to parliamentary committees considering * Latin American issues, and is a regular commentator on El renombrado intelectual y activista haitiano- hemispheric affairs in the media. quebequense, Franklin Midy aprovecha la conmemoración The lecture has been named in honour of the late del cuadragésimo aniversario de la Asociación canadiense Kurt Levy, a literary scholar at the University of Toronto de estudios latinoamericanos y del Caribe (ACELC) para who served as the founding president of the Canadian abrir el debate sobre las políticas de reconstrucción, su Association of Latin American and Caribbean Studies. significado para la integración regional del Caribe y de América Latina y la configuración de una nueva América. * La ponencia servirá como el punto de partida para una Pour marquer le 40ème anniversaire de l’ Association mesa redonda especial acerca de la reconstrucción de Haití Canadienne des Études Latino-americaines et Caribéennes después del sismo organizada por la Asociación canadiense (CALACS), Maxwell Cameron, un des penseurs canadiens de estudios de desarrollo internacional (ACEDI). renommés sur la question des Amériques, présente une vision provocatrice de la nature du pouvoir en Amérique * latine à travers l’histoire. O eminente ativista intelectual haitiano-quebequense, Le professeur Cameron a publié sur un grand nombre Franklin Midy, aproveita a oportunidade da celebração de sujets, dont la zone de libre échange Nord américaine do 40º Aniversário da Associação Canadense de Estudos (NAFTA), la gauche en Amérique latine, l’éradication des Latino-Americanos e do Caribe (ACELAC ) para abordar mines anti-personnelles, et la politique vertigineuse au Perú a política de reconstrução do Haiti pós-terremoto, sua avant l’ère Fujimori. Ses travaux futurs portent sur les défis de importância para a integração regional no Caribe latino la démocratie dans les Andes. Le professeur Cameron a été e a formação de um novo mundo americano. A palestra invité à donner des expertises à des commités parlementaires servirá também para dar início a uma mesa-redonda sobre sur des questions latino-américaines et il est régulièrement a reconstrução do Haiti após o terremoto, organizada pela commentateur des questions hémisphériques dans les média. Associação Canadense de Estudos do Desenvolvimento Sa conférence est dédiée à la mémoire du regreté Kurt Internacional (ACEDI) Levy, chercheur spécialiste de littératures à l’Université de Toronto, Président-fondateur de l’Association Canadienne Keynote Speaker II / Conférencier d’honneur II / des études latino-américaines et caraïbes. Ponente invitado II / Conferencista convidado II:

Inaugural Kurt Levy Lecture / Communication * inaugurale « Kurt Levy » / Ponencia inaugural Para conmemorar el cuadragésimo aniversario de la Kurt Levy / Palestra Inaugural Kurt Levy Asociación canadiense de estudios latinoamericanos y del Maxwell A. Cameron, Caribe (ACELC), Maxwell Cameron, uno de los pensadores University of British Columbia líderes de las Américas presenta una visión provocativa de la naturaleza del poder en Latinoamérica a través del tiempo. Texts, Media, and Constituent El profesor Cameron ha publicado sobre una gran variedad Power: Latin America from de temas que incluyen el Tratado de Libre Comercio (TLC), Ancient to Modern Times la izquierda en Latinoamérica, la erradicación de las minas To mark the 40th anniversary of antipersonales, y la agitación política antes y después de los the Canadian Association of Latin años de Fujimori. Su próximo libro trata acerca de los retos American and Caribbean Studies de la democracia en la región andina. El profesor Cameron (CALACS), Maxwell Cameron, one of Canada’s leading ha sido invitado para presentar su experto testimonio en thinkers on the Americas presents a provocative vision of comités parlamentarios sobre asuntos latinoamericanos, y the nature of power in Latin America across time. es comentarista asiduo acerca del hemisferio en los medios Max Cameron is Professor of Political Science at the masivos de comunicación. University of British Columbia. He has published on a wide Su ponencia está dedicada en honor al desaparecido 4 CALACS 2010 ACÉLAC

Kurt Levy, un crítico literario de la Universidad de Toronto Um grupo bipartite formado por eminentes pensadores da quien sirvió como presidente fundador de la Asociación história e da política açucareira do Caribe, América Latina, canadiense de estudios latinoamericanos y del Caribe. Canadá e Estados Unidos. A primeira sessão focaliza o estudo de casos históricos; o segundo, a influência da * indústria no desenvolvimento contemporâneo. Para celebrar o 40º aniversário da Associação Canadense de Estudos Latino-Americanos e do Caribe (ACELAC), CALACS-ACELAC / CPSA-ACSP Maxwell Cameron, um dos mais eminentes pensadores Canada in the Americas Part 1 and Part 2 sobre as Américas no Canadá, apresenta uma abordagem instigante da natureza do poder na América Latina ao longo A two-part panel that considers essential networks, tensions, dos séculos. rifts and opportunities in Canada’s increasingly intense O professor Cameron publicou inúmeros tópicos que relationship with the Americas. abrangem o Tratado Norte-Americano de Livre Comércio (NAFTA), a esquerda na América Latina, a erradicação de Panel en deux parties qui s’intéresse aux réseaux, tensions, minas terrestres, e a turbulência no Peru, antes e depois ruptures et opportunités dans les relations de plus en plus da era Fujimoro.Seu próximo trabalho trata dos problemas intenses entre le Canada et les Amériques. da democracia na região andina.O Professor Cameron Un panel de dos partes que se centra en redes esenciales, foi convidado para dar um testemunho abalizado junto tensiones, rupturas y oportunidades en la creciente intensa a comitês parlamentares que tratam das questões latino- relación entre Canadá y las Américas. americanas, e é comentarista assíduo na imprensa sobre assuntos do hemisfério. Um grupo bipartite que abordará a trama, as tensões, O título da palestra é em homenagem a Kurt Levy, dissensões e oportunidades no relacionamento cada vez falecido estudioso literário da Universidade de Toronto, mais forte do Canadá com as Américas. fundador e presidente da Associação Canadense de Estudos Latino-Americanos e do Caribe. CALACS-ACELAC / CPSA-ACSP Representing Policing: Media Discourses, JOINT PANELS / PANELS CONJOINTS Uses and Abuses in Latin America Chair:

CALACS-ACELAC / CASID-ACÉDI Danielle Hryniewicz - Chair Part 1: Sweetness & Power in Early 20th-Century Latin Michelle Bonner, “The Politics of Police Image in Chile” America Ruth Stanley, Telling It Like It Ain’t: Crime Fighting as Media Performance in Buenos Aires Part 2: Legacies of the Slave Plantation on Contemporary Socio- Economic and Cultural Landscapes in Latin Mary Rose Kubal, Democratic Policing’ Paradigms in America, the Caribbean, and the Southern United States Practice: Less-Than-Democratic Outcomes in Argentina and Chile A two-part panel featuring leading thinkers on the history and Guillermina Seri - Discussant politics of sugar from the Caribbean, Latin America, Canada and the United States. The first session concentrates on CASID – ACEDI / CALACS-ACELAC historical case studies, the second focuses on the legacies of Local: EV3-635 - Table Ronde sur Haïti the industry on contemporary development. L’avenir d’Haïti : Points de vue sur le rôle de la recherche Panel en deux parties constitué des meilleurs chercheurs sur et de la formation universitaires. Regards des universités: l’histoire et les politiques du sucre en Amérique latine, aux Comment les universités canadiennes et haïtiennes Caraïbes, au Canada et aux États-Unis. La première session s’impliquent-elles, ensemble, dans la reconstruction d’Haïti? étudiera les aspects historiques alors que la deuxième Comment la recherche, la formation et la réflexion critique s’intéressera à l’héritage de l’industrie sucrière sur le universitaires peuventelle contribuer à la reconstruction du développement actuel des Amériques. pays?

Un panel de dos partes que pone de relieve a destacados investigadores de la historia y la política del azúcar en el Caribe, Latinoamérica y los Estados Unidos. La primera sesión se concentra en un estudio de casos históricos, la segunda se enfoca en los legados de la industria en el desarrollo contemporáneo. C ANADI AN JOURNAL OF LA TIN AM E R I CAN AND CARI BBE AN STUD IES REV UE CANADIENNE D E S ÉTUD E S LATIN O-AMÉ R I CAI N E S ET CARAÏ B E S

DIRECTEURS DE LA RCELAC/ EDITORS OF THE CJLACS 1976 - 2010

Solomon Lapp (McGill) – nos. 1-2, Antonio Urello (Carleton) – nos. 3-10, Claude Morin (Montréal) – nos. 11-16; 17-25 (co-editor), D. L. Raby (Toronto) – nos. 17-25, Herard Jadotte (UQAM) – no. 26, Judith Teichman (Toronto) – nos. 27-35, Jorge Nef (Guelph) – no. 36, Yvon Grenier (St. F-X) – nos. 37-46, W. E. (Ted) Hewitt (Western) – no. 47, Philippe Faucher (U de M) – nos. 48-50, Judith Hellman (York) – nos. 51-57, Victor Armony (UQAM) – nos. 58-68

CALACS PRESIDENTS, 1969-2009/ PRÉSIDENTS DE L’ACELAC, 1969-2009 1. Kurt Levy – Italian and Hispanic Studies, Toronto, 1969-1971, 2. Hugues-Georges Hambleton, Économique, Laval, 1971-1973, 3. Herman W. Konrad – Anthropology, Calgary (Acting), 1973, 4. Alfred Siemens, Geography, British Columbia, 1973-1975, 5. Jack C. M. Oglesby, History, Western, 1975-1977, 6. Claude Morin, Histoire, Montréal, 1977-1979, 7. Michel Chossudovsky, Science Économique, Ottawa, 1979-81, 8. Jorge Nef, Political Science, Guelph, 1981-1983, 9. Liisa North, Political Science, York, 1983, 10. Herman Konrad, Anthropology, Calgary, 1985-1987, 11. Martin Mujica, Sociologie, Moncton, 1987-1988, 12. Marie Lapointe, Histoire, Montréal, 1988-1989 ,13. Archibald Ritter, International Affairs, Carleton, 1989-1990, 14. Harry Polo Díaz, Sociology and Political Studies, Regina, 1990-91, 15. Jacques Zylberberg, Sciences politiques, Laval, 1991- 1992, 16. José Havet, Sociologie, Ottawa, 1992-1993, 17. Alvina Ruprecht, French, Carleton, 1993- 1994, 18. David Close, Political Science, Memorial, 1994-1996, 19. Kalowatie Deonandan, Political Studies, Saskatchewan, 1996-1998, 20. Jim Handy, History, Saskatchewan, 1998-2000, 21. Catherine Legrand, History, McGill, 2000-2002, 22. Albert Berry, Economics, Toronto, 2002-2004, 23. Steven Palmer, History, Windsor, 2004-2006, 24. Stuart McCook, History, Guelph, 2006-2008, 25. Juanita De Barros, History, McMaster, 2008-2010

FOUNDING EXECUTIVE COUNCIL/ CONSEIL EXÉCUTIF FONDATEUR

President - Kurt Levy, Italian and Hispanic Studies, Toronto, Vice-Président - Hugues-Georges Hambleton, Économique, Laval, Secretary-Treasurer - Herman Konrad, Anthropology, Calgary, William Carroll, Economics, Guelph, Paul-Yves Denis, Geeographie, Laval, Jeremy Forster, Spanish, Acadia, Peter Fothergill-Payne, Romance Studies, Calgary, Walter Kontak, Political Science, St. Francis-Xavier, Yvan Labelle, Sociologie, Laval, James McDonald, Spanish and Italian, Queen’s, James McKegney, Classic and Romance Languages, Waterloo, Harold Wood, Geography, McMaster Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 7

PROGRAM 3. Representación del espacio en la literatura y el cine latinoamericanos FG 351 8:45-10:15 Tuesday / mardi / martes / terça-feira 1 June/ juin / junio/ junho Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Elizabeth Montes Garcés, University of Calgary 1. P olitics and Religion in Brazil: An Anthropological Amanda Holmes, McGill University Focus on Competing Moralities FG B055 The Erotics of Natural Space in Latin American Film Chair / Président / Moderador / Presidente: John Myriam Osorio, Memorial University Collins, Queens College and the CUNY Graduate Center Heterotopias de la ciudad en Suite Habana de Fernando Ana Claudia Marques, Universidade de São Paulo (USP) Pérez Politics and Chrematistics: Religion, Fortune and Moral Tamara Schürch, University of Calgary among the Soy Croppers in Central Brazil Lugares concretos e imaginados como mecanismo de Aaron Ansell, Monmouth University resistencia en “La Quinta de los Molinos” de Nancy Morejón Conflicting Perspectives on Hunger and Clientelism Discussant / Commentatrice / Comentarista / Jorge Villela, Universidade Federal de São Carlos Debatedora: Elizabeth Montes Garcés, University of Calgary Among Votes and Faith. Elections, Religion and Morality in two Municipalities of Inner Northeast Brazil 4. Mujeres en la historia reciente de Guatemala: Ashley Lebner, University of Cambridge Historia, memoria, autorrepresentación FG 353 A Faithfull Rendering of Secular Politics: Christian Morality, Ethics and the Landless Worker’s Movement in Amazonia Chair / Président / Moderador / Presidente: George Discussant / Commentateur / Comentarista / Lovell, Queens University Debatedor: John Collins, Queens College and the CUNY Ana María Cofiño, Asociación la Cuerda Guatemala Graduate Center Lo personal y lo político en las vidas de las mujeres comunistas en Guatemala 2. Argentina en el Bicentenario: Repensando la Norma Chinchilla, California State University Long Beach identidad nacional FG 355 Aura Marina Arriola, “Obstinate Survivor”: The Chair / Président / Moderador / Presidente: Jorge (Unrecognized) Contributions and Challenges of a Nallim, University of Manitoba Guatemalan Revolutionary (1960’s-1990’s) Víctor Armony, Université du Québec à Montréal (UQAM) Ana Lorena Carrillo, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Benemérita Universidad Autónoma de Argentina en el Bicentenario: ¿del “Crisol de Razas” al Puebla Multiculturalismo? Autobiografías femeninas de post guerra: historia y Viviana Fridman, Université du Québec à Montréal autorrepresentación (UQAM) Discussant / Commentateur / Comentarista / La narrativa identitaria en la ficción argentina sobre la Debatedor: George Lovell, Queens University guerra de las Malvinas

Daniel Torunczyk, Université du Québec à Montréal 5. E nvironmental Governance in Latin America (UQAM) FG B080 Nación y subjetividad decolonial: Las formas de la barbarie en la formación de la identidad nacional Chair / Président / Moderador / Presidente: Nicolas Discussant / Commentateur / Comentarista / Foucras, Instituto Tecnológico de Monterrey (ITESM) Debatedor: Jorge Nallim, University of Manitoba Nathalie Gravel, Université Laval The Role of Social Organizations in Promoting Local Governance: Questioning Leadership and its Popular Basis 8 CALACS 2010 ACÉLAC

Alain Boutet, Saint Mary’s University Matthew Bishop, University of the West Indies Environmental Governance and Citizen Participation in Après la Crise: Where now for the French Caribbean a Context of Globalization and Conflicts: the Case of Dèpartements? Colombia Elizabeth Molnar, University of Pittsburgh. Adréanne Lavoie, Université Laval On the Edge in the Caribbean: Radicalism and Blackness in Adoption de pratiques agroforestières : Quelles sont les Nicaragua and Dominica, 1979 potentialités de l’agreste brésilien? Sponsor: IDRC / CRDI Eliezer Arias, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas JOINT PANEL / PANEL CONJOINT / PANEL Proyecto de zona de amortiguación del Parque Nacional CONJUNTO / GRUPO MISTO Canaima en Venezuela, bajo la gobernanza del pueblo CPSA-ACSP / CALACS-ACELAC indígena Pemón Discussant / Commentateur / Comentarista / 8. Representing Policing: Media Discourses, Debatedor: Nicolas Foucras, Instituto Tecnológico de Uses and Abuses in Latin America Monterrey (ITESM) NOTE: Hall 633, 9:00 - 10:45 Sponsor: IDRC / CRDI Chair / Président / Moderador / Presidente: Danielle Hryniewicz, University of Western Ontario 6. Reforms of Judicial Systems in Latin America Michelle Bonner, University of Victoria FG 347 The Politics of Police Image in Chile

Chair / Président / Moderador / Presidente: Albert Ruth Stanley, Free University Berlin Berry, University of Toronto Telling It Like It Ain’t: Crime Fighting as Media Performance Marco Aurélio Vannucchi Leme de Mattos, Universidade in Buenos Aires de São Paulo Mary Rose Kubal, St. Bonaventure University A atuação política da orden dos advogados do Brasil (OAB) Democratic Policing’ Paradigms in Practice: Less-Than- nos estertores do Estado Novo Democratic Outcomes in Argentina and Chile Bernardita Escobar, University of Cambridge / Instituto Discussant / Commentateur / Comentarista / de Políticas Públicas- Expansiva Universidad Diego Debatedor: Guillermina Seri, Union College Portales

International Commitments on Intellectual Property 10:15-10:30 Break / Pause / Receso / Intervalo Protection: When Countries Decide to Take Them on Board Amaya Paulina Alvez Marín, York University

Aiming for Sameness Through Judicial Balancing? 10:30-12:00 Tuesday / mardi / martes / terça-feira Problematizing Comparative Constitutional Law in Latin 1 June/ juin / junio/ junho America

7. Race, Development, and the Nation: Bermuda, 9. Natural Resource Exploitation and Environmental Dominica, and the French Caribbean FG B050 Concerns FG B055

Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Juanita Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Nathalie de Barros, McMaster University Gravel, Université Laval Nicole Bourbonnais, University of Pittsburgh. Michelle Switzer, York University “More deadly to kill out a race than the poison gas of Frontier Ecologies: Conflict on the Argentina-Uruguay Mussolini”: Race, Region and Empire in Bermuda’s Birth Border Control Campaign Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 9

Jorge Virchez, Laurentian University Rita De Grandis, University of British Columbia Economic Development for Shuaras First Nations through Children’s Perspectives of the 1960s-1970s Utopias in Ecological Mining in the Native Lands of the Amazon Contemporary Latin American Cinema Jungle of Ecuador Discussant / Commentatrice / Comentarista / Tanya Chung Tiam Fook, York University Debatedora: Elizabeth Montes Garcés, University of Calgary A Win-Win Strategy for All? Exploring the Implication of Guyana´s Climate Change Strategies for Indigenous 12. Migraciones y exilios latinoamericanos en Europa Communities y Canadá FG B050

10. Social Movements: Theory and Practice FG 353 Chair / Président / Moderador / Presidente: Daniel Schugurensky, University of Toronto Chair / Président / Moderador / Presidente: Victor José Del Pozo, Université du Québec à Montréal (UQAM) Armony, Université du Québec à Montréal (UQAM) Las actividades políticas de los exiliados chilenos en Conny Davidsen, University of Calgary Montreal, años 1970-1990 Indigenous Movements in Ecuador and Perú: Neoliberalism, Fernando Camacho Padilla, Universidad de Estocolmo Local Adaptation and Resistance (Suecia) Süleyman Güder, Fatih University Historia de solidaridad y exilio latinoamericano en Suecia: Social Movements and its Relation with State in Latin Apuntes sobre el caso chileno America: MST (Movimiento dos Trabalhadores Rurais Sem Denis Charbonneau, Université du Québec à Montréal Terra) Case in Brazil (UQAM) Matthew Hawkins, Carleton University L’immigration argentine et péruvienne à Montréal : une Plurnationality: A Revolutionary Myth for Ecuador´s étude comparative Indigenous Movement Enoin Humanez, Université du Québec à Montréal Katherine Reilly, University of Toronto (UQAM) A River without Banks is a Lake: Latin America’s New La emigración colombiana hacia Québec: causas y caminos Popular Socio-Political Articulations as Spheres of Discussant / Commentatrice / Comentarista / Ontological Security Debatedora: Judy Hellman, York University Rayén Condeza, Universidad Católica de Chile Interaction of Media Landscape Change and Strategic 13. Contraception and Childbirth: Popular and Communication Practices for Social Action: the Chilean Professional Perspectives, 18th-20th Centuries Teenagers case of May, 2006 FG 351

Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: 11. Mapping Latin America’s Literary and Cultural Jacqueline Holler, University of Northern British Columbia Utopias from the Past to the Present FG 355 Verónica Vallejo, Georgetown University Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Recipes and “Medicamentos experimentados” for Women’s Elizabeth Montes Garcés, University of Calgary Health in Late Eighteenth-Century New Spain Alessandra Santos, University of Utah Nora Jaffary, Concordia University Mapping Utopia: Theoretical Reflections Popular and Professional Approaches to Childbirth in Late Kim Beauchesne, University of British Columbia Colonial and Early Republican Mexico Crisis Management: Mapping Utopian Practices in Latin Raúl Necochea, University of Toronto America Fertility Surveys and the Construction of the Birth Control Pedro Favaron Peyón, Université de Montréal “Acceptor” in Latin America, 1940s-1960s Transformarse la tierra: utopía andina y vuelta al origen Discussant / Commentatrice / Comentarista / Debatedora: Jacqueline Holler, University of Northern British Columbia 10 CALACS 2010 ACÉLAC

14. Memory: Resistance, Production and Haïti post-séisme : reconstruction nationale, intégration Representation FG 347 régionale latino-caribéenne et configuration d’un nouveau monde américain Chair / Président / Moderador / Presidente: Jim Handy, Sponsor: IDRC / CRDI University of Saskatchewan Kelly Butler, University of Saskatchewan 2:30-3:45 Break / Pause / Receso / Intervalo Remembering and Forgetting: Religious Architecture and the Production of Memory in Latin America * Marie-Christine Dugal, University of Saskatchewan CASID – ACEDI - Table Ronde sur Haïti Luttes de mémoires à Buenos Aires: l’École de Mécanique de Local: EV3-635 - 14h30 à 17h30 la Marine (ESMA) * Rachel Hatcher, University of Saskatchewan 3:45-5:15 Tuesday / mardi / martes / terça-feira Truth and Forgetting in Guatemala 1 June/ juin / junio/ junho Liliana Gómez, Columbia University Roundtable Modernity in the Caribbean: Enclaves, Spatialization and Circulation of Memories 16. F our Decades of Latin American and Caribbean Discussant / Commentateur / Comentarista / Research Institutions in Canada FG C070 Debatedor: Jim Handy, University of Saskatchewan Chair / Président / Moderadora / Presidente: Albert 15. Neoliberalism in Latin America: Continuity and Berry, University of Toronto Change FG B080 Liisa North, Centre for Research on Latin America and the Caribbean, York University Chair / Président /Moderador / Presidente: Eduardo Steven Palmer, CALACS Canel, York University Ron Harpelle, Lakehead University, co-author of the Martín Cortés, Universidad de Buenos Aires forthcoming The International Development Research Centre: Efectos de la crisis en el pensamiento crítico latinoamericano: 40 Years of Ideas, Innovation, and Impact El retorno del Estado como problema teórico y político

Ruth Felder, Universidad de Buenos Aires 17. Cuba: Discursos de la otredad FG C080 Argentina en la crisis del neoliberalismo. Cambios y continuidades (1990s-2000s) Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Myriam Osorio, Memorial University of Newfoundland Jael Andrea Goldsmith Weil, Northwestern University Ana Belén Martín Sevillano, Queens University The Unraveling of the Chilean Model: Examination of Bachelet´s Pension Reform Mujer y revolución: apuntes sobre una paradoja. Alejandro Campos García, York University 12:00-1:00 Lunch / Dîner / Almuerzo / Almoço Practices Of Racialization from below: The Fine Arts Case 1989-2009 Nicholas Balaisis, York University 1:00-2:30, Tuesday / mardi / martes / terça-feira 1 June/ juin / junio/ junho Cuba, Cinema, Alterity: Revolutionary Nationhood and the Mobile Cinema Campaign Keynote Speaker I / Conférencier d’honneur I / Kaushalya Bannerji, York University Ponente invitado I / Conferencista convidado I: FG C070 Cuba: Criminology and Discourses of Blackness Franklin Midy, Université du Québec à Montréal (UQAM) Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 11

18. Canadian connections: Commerce, and Carnival in Frederic Belley, Institute of Archaeology St. Andrews the Caribbean and the Diaspora FG 355 Analysis of the Environmental Degradation and the Trade of Water Chair / Président / Moderador / Presidente: Amitava Chowdhury, Queen’s University Salvador Alfaro, University of Regina Erin Mandzak, Queen’s University Environmental Risks and Development in El Salvador Commercial Visions of Tropical Horizons: Canadian Sponsor: IDRC / CRDI Business Interest in the British Caribbean 1925-1970 Shiva Mohan, University of the West Indies (Mona) / 21. P alimpsest, Deconstruction and New Imaginaries University of Toronto FG 347 Negotiating Caribbean Diasporic Identities through Caribana Carnival Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Amanda Holmes, McGill University Nadine Hunt, York University Shawn Stein, Washington College Scotland, Jamaica and the Role of Trust in the Expansion of Caribbean Trade, 1750-1800 Performing Palimpsest: Dunga and Sérgio Sant Anna’s “Na boca do túnel” Discussant / Commentateur / Comentarista / Debatedor: Amitava Chowdhury, Queen’s University Sandra García Sanborn, California State University Jacinta Escudos y la seducción del surrealismo 19. Navigating Colombia’s Civil War: A New Tanita Muneshwar, York University Direction? FG 351 Deconstructing ‘tropicality’ and Racial Miscegenation in Nancy Leys Stepan’s Picturing Tropical Nature Chair / Président / Moderador / Presidente: Garry Leech, Cape Breton University 22. Agriculture, Human Rights and Environmental James Brittain, Acadia University Risks FG B055 Divergence or Dissolution: In What Direction is the FARC- EP Going? Chair / Présidente / Moderador / Presidente: Lynne Phillips, University of Windsor Terry Gibbs, Cape Breton University Simon Granovsky-Larsen, York University Forced Displacement: A Political Economy Perspective Jasmin Hristov, York University Land Access Programs Available to Guatemalan Campesinos, 1962-2009: Predecessors to Agrarian Reform? “Señores de la guerra”, Auto-Defensas, or BACRIM? Towards Dimitri Della Faille, Université du Québec en Outaouais a New Conceptualization of Paramilitarism in Colombia Small Agriculture in Mexico and the Global Economy: Discussant / Commentateur / Comentarista / Epistemological Consequences for Sociology Debatedor: Garry Leech, Cape Breton University Paula Spieler, Fundação Getulio Vargas Law School 20. Water Treatment and Environmental Risks La Oroya Case: The Relation between Environmental FG B050 Degradation and Human Rights Violations Marie-Josée Massicotte, University of Ottawa Alba María Orellana Gonzalez, Universidade de São Paolo Struggles for Environmental Justice and Food Sovereignty Uso de modelos de simulación en la valoración dinámico- in Latin America: Alternative Models for Tomorrow´s integral de servicios ecosistémicos hídricos en Brasil Agriculture Irene Provenzano, Universidad de Buenos Aires; and Sponsor: IDRC / CRDI Maisa Soledad Bascuas, Universidad de Buenos Aires El despojo de los bienes comunes: la privatización y re- estatización de los servicios de agua potable in América Latina 12 CALACS 2010 ACÉLAC

23. T he Nation in Question in Latin American 24. Voces negras de las literaturas de las Américas. Literatures FG 351 Diálogos contemporáneos FG B080

Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Rita De Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Grandis, University of British Columbia Lady Rojas Benavente, Concordia University José Antonio Giménez Micó, Concordia University Sillvia Valero, University of Montreal Rojo, amarillo y verde de Alejandro Saravia: Entretejiendo De cocolos, chombos y pichones: migraciones afroantillanas un imaginario planetario en los albores del siglo XXI en la literatura del Caribe hispánico María Teresa Grillo, University of British Columbia Lancelot Cowie, University of the West Indies Fortaleciendo la identidad: Hilaria Supa Huamán y la La emancipación de la mujer negra en el Caribe y en revalorización de la cosmovisión andina América Latina: literatura y cine William French, University of British Columbia Lady Rojas Benavente, Concordia University The Nation and Beyond De la confrontación al diálogo en la cultura afro-peruana Fresia Castillo-Sánchez, University of Calgary La nación nómade: La imaginación desbordada Discussant / Commentatrice / Comentarista / Debatedora: Rita De Grandis, University of British Columbia

CALACS CONFERENCES/CONGRES DE L’ACELAC 1970 - University of Manitoba, Winnipeg, 1971 - Museo Nacional 1970-2000 de Antroplogía, México, DF, 1972 – McGill University, Montreal, 1973 – Queen’s University, Kingston, 1974 – University of Toronto, 1974 – Quito, Casa de la Cultura, 1975 – University of Alberta, Edmonton, 1976 – Université Laval, Québec, 1978 – York University, Toronto, 1979 – In conjunction with XLIII International Congress of Americanists, Vancouver, 1980 – York University, Toronto, 1981 – McGill University, Montréal, 1982 – Université de Québec a Montréal, 1983 – co-sponsored by OCPLACS and in conjunction with Université d’Ottawa, 1984 – University of Toronto, 1985 – McGill University, Montreal, 1986 – Université de Montréal, organized by Centre de recherches caraibes, Caribbean Research Centre, 1987 – University of Windsor, 1988 – Université Laval, 1989 – Carleton University, Ottawa, 1991 – Université Laval, Québec, 1992 – Université d’Ottawa, 1993 – Carleton University, 1994 – Government Conference Centre, Ottawa, 1995 – Toronto, 1996 – CERLAC, York University, 1998 – Simon Fraser University, 1999 – Carleton University, 2001 – La Antigua Guatemala, 2002 – Université de Québec a Montréal, 2004 – University of Guelph 2005 – co-sponsored with the Canadian Council of Area Studies Learned Societies, Montreal, 2006 – University of Calgary, 2007 – co- sponsor of Latin American Studies Association Congress, Montreal, 2008 – University of British Columbia, co-organized with Simon Fraser University, Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 13

8:45-10:15 Wednesday / mercredi / miércoles / Puerto Rico’s Place Under the Sugar Sun. “Colonos” and quarta-feira Workers in the formation of the Modern Sugarcane Industry 2 June / juin / junio/ junho in Caguas Puerto Rico, 1906 to 1928 Luis González, Indiana University

Joint Panel / Panel conjoint / Panel conjunto / Political Struggles in the Sugarcane Fields of Brazil: Grupo misto Campos, Rio de Janeiro, 1900-1950 CALACS-ACELAC / CPSA-ACSP Discussant / Commentatrice / Comentarista / Debatedora: Gillian McGillivray, York University 25. Canada in the Americas Part 1 FG C080 Sponsor: IDRC / CRDI and / et CFHSS / FCSH

Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Teresa Healy, Canadian Labour Congress 27. P opulist Discourse, Civil Society and Economic Crisis FG 353 María Teresa Aya Smitmans, Universidad Externado de Colombia Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Colombia- Canada: Obstacles and Challenges in the Michelle Bonner, University of Victoria Relationship Maria Susana Tabieres, Universidad Nacional de La Plata Lesley Burns, Canadian Foundation for the Americas La crisis global y las nuevas formas de populismo en Canada-Venezuela: An Analysis of the Multifaceted América Latina. Los casos de Argentina, Brasil y Bolivia Relationship Esteban Nicholls, Carleton University Ricardo Grinspun, York University, and Jennifer Mills, York State and Citizenship in Contemporary Ecuador: University Elucidating Correa’s “Citizens’ Revolution” Canada’s Trade Engagement with the Americas: Sailing With or Against the Tide? 29. Salud, inmigración y justicia social en Costa Rica John Kirk, Dalhousie University FG B070 Canada-Cuba Relations: From Bad to Worse under the Harper Government Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Chair / Président / Moderador / Presidente: Harry Polo Diaz, Discussant / Commentatrice / Comentarista / University of Regina Debatedora: Teresa Healy, Canadian Labour Congress Mario Solís, Escuela de Filosofía, Universidad de Costa Rica Joint Panel / Panel conjoint / Panel conjunto / Justicia social global, salud y poblaciones migrantes: una Grupo misto defensa de la categoría de ciudadanía social global CALACS-ACELAC / CASID-ACÉDI Mauricio López, University of Windsor 26. P art 1: Sweetness & Power in Early 20th-Century Distribución y Reconocimiento: Aportes analíticos para el Latin America FG C070 estudio de determinantes sociales de la salud en poblaciones migrantes Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Gillian Roger Bonilla, Centro Centroamericano De Población, McGillivray, York University Universidad de Costa Rica Marc McLeod, Seattle University Estudios acerca del estado de salud de la población de The Comparative History of Sugar in Modern Latin inmigrantes nicaragüenses en Costa Rica. America Laura Paniagua Arguedas, Instituto de Investigaciones Patricia Juárez Dappe, California State University, Sociales, Universidad de Costa Rica Northridge and María Celia Bravo, Universidad Nacional Cambios recientes en la legislación migratoria en Costa Rica. de Tucumán Implicaciones para el acceso a los servicios de salud por Sugarcane Planters in Tucumán, Argentina: Discourse and parte de comunidades migrantes. Action in the Consolidation of a Cañero Identity, 1880-1930 José O. Solá, Cleveland State University 14 CALACS 2010 ACÉLAC

30. Reconfiguring Memories in Post-Violence Peru, 32. La sécurité dans les Amériques: défense, Guatemala, Chile, and Argentina FG 347 coopération et nouveaux enjeux FG 351

Chair / Présidente / Moderadora / Presidente : Monica Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Nathalie Patterson, University of Michigan Gravel, Université Laval Cynthia Milton, Université de Montréal Carlo Dade, FOCAL Children’s Truth-telling in Post-Shining Path Perú Canada’s role in the changing security environment in North Carla Peñaloza, Pontificia Universidad Chile America - post Sept-11 Justicia postdictatorial: el caso de Chile Hugo Loiseau, Université de Sherbrooke Karine Vanthuyne, University of Ottawa Les relations civilo-militaires au Venezuela à l’épreuve de l’environnement sécuritaire regional Remembering violence in post-genocide Guatemala. François-Xavier Drapeau, Université Laval Ari Gandsman, University of Ottawa L’armement russe du Venezuela et ses conséquences The End of Memory: Debating the Museum of Memory in régionales Argentina. Nicolas Foucras, Instituto Tecnológico de Monterrey Discussant / Commentatrice / Comentarista / (ITESM) Debatedora: Monica Patterson, University of Michigan La inseguridad como producto de la desconexión entre la administración pública y la sociedad: el caso de México 31. I ndividuals and Collectives: Gender in Twentieth- Century Mexico FG B080 33. Redefinition of Female Roles in Public Life FG 355 Chair / Président / Moderador / Presidente: William French, University of British Columbia Colleen Krushelinski, University of Saskatchewan Amanda López, Saint Xavier University “Unruly” Women: Defending Respectability in 19th century Guatemala The Adventures of Don Carlos Balmori: Testing the Boundaries of Gender, Class, and Nation in Revolutionary May Bletz, Brock University Mexico City, 1926-1931 The Fallen Schoolteacher: Gender and Nationalism in Los Sophia Koutsoyannis, York University ojos vendados (1921) by Hugo Wast The Failed Unionization of Female Cabaret Workers under Roberta Timothy, University of Toronto the Cárdenas Regime Resistance Education: African/Caribbean women and Amelia Kiddle, University of Arizona African/Latin American women and the Colonial war La Ministra: The Diplomatic Appointment of Palma Guillén, Itzel Adriana Sosa Sánchez, Université Laval 1935-1936 Derechos reproductivos, desigualdades sociales y género: Gabriela Aceves Sepúlveda, University of British una reflexión sobre el caso mexicano desde la perspectiva de Columbia la interseccionalidad Feminist Art Collectives in Mexico: Politics and New Aesthetic Languages 10:15-10:30 Break / Pause / Receso / Intervalo Discussant / Commentateur / Comentarista / Debatedor: William French, University of British Columbia Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 15

10:30-12:00 Wednesday / mercredi / miércoles / 38. New Approaches to Political History FG 353 quarta-feira 2 June / juin / junio/ junho Chair / Président / Moderador / Presidente: Walter C. Soderlund, University of Windsor Flávia Pereira, Universidade Estadual de Santa Cruz Joint Panel / Panel conjoint / Panel conjunto / Grupo misto Mobilização Política na América Afro-Latina: comparações CALACS-ACELAC / CPSA-ACSP entre o Partido Independiente de Color (1908-1912) e a Frente Negra Brasileira (1930-1937) 35. Canada in the Americas Part 2 FG C080 Geneviève Dorais, University of Wisconsin Reaching the Spiritual and Emotional Politics of the Aprista Chair / Président / Moderador/ Presidente: Ricardo Space of Exile (1923-1959) *La comunication sera presentée Grinspun, York University en français Liisa North, York University Reinaldo Funes, Fundación Antonio Nuñez Jiménez and Bad Neighbors: Canadian Mining Companies in Latin Steven Palmer, University of Windsor America Political Animals: Outbreaks of Glanders and Colonial John Foster, Carleton University Legitimacy in Havana, 1889-1910 Canada and Central America: Citizen Action and International Policy 30 Years On 39. Sincretismos caribeños FG 347 Pablo Policzer, University of Calgary Chair / Président / Moderadora / Presidente: Elizabeth Canada and the International Promotion of Democracy Montes Garcés, University of Calgary Jason Tockman, University of British Columbia Lourdes Rojas, Colgate University The Coup in Honduras and Canada’s Response Cimarrones en la novela de Manuel Zapata Olivella Discussant / Commentateur / Comentarista / Edgar Paiewonsky-Conde, Hobart & William Smith Debatedor: Ricardo Grinspun, York University Colleges La indeterminación y la diosa Fortuna en la encrucijada de 37. Latin American Immigration to Canada FG B050 Legba/Eleguá

Chair / Président / Moderador/ Presidente: José Del Raquel Romeu, Le Moyne College Pozo, Université du Québec à Montréal UQAM Inserción de la cultura Yoruba en una novela cubana: Como David P. Sandell, Texas Christian University un mensajero tuyo Making Cultural Space against All Odds: Stories about Elvira Sánchez Blake, Michigan State University Work, Informal labor, and Migration from Mexico Sincretismos yorubas cristianos en la obra de Mayra Santos Christine Hughes, Carleton University Febres Farm Fields, Transnational Fields in Guatemalan Discussant / Commentateur / Comentarista / Households: Gendered Impacts of Seasonal Migration to Debatedora: Elizabeth Montes Garcés, University of Canada Calgary Ofelia Beatriz Scher, Universidad de Buenos Aires 40. Political Parties in Latin America FG B070 Migraciones y actores emergentes. El desafío de la sociedad en construcción Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Aurélie Quesada, Université du Québec à Montréal Stéphanie Rousseau, Université Laval (UQAM) Denilson Bandeira Coelho, Universidade de Brasília / L’intégration socioculturelle des réfugiés : le cas des Instituto de Ciência Política; and Henrique Coutinho Colombiens au Québec Guimarães, Fundação Joaquim Nabuco, Brasil Difusão de programas sociais innovadores no Brasil: o papel das idéias em sistemas políticos competitivos 16 CALACS 2010 ACÉLAC

April Carrière, University of Ottawa Efe Can Gurcan, Université de Montreal Living Outside the Bubble: Hegemonic Gaps and Anarchistic New Regionalisms in South America: Towards a Newly Currents in the Bolivian Andes Emerging Research Agenda? Natália Massaco Koga, University of Westminster The Dispute between the ‘Political-Conflictual’ and the 43. Challenges of Industrialization in a Global ‘Apolitical-Consensual’ Discourses of Civil Society in Brazil’s Economy FG 351 Recent Democracy David Close, Memorial University of Newfoundland Chair / Président / Moderador / Presidente: Eduardo Third-Party Politics in a Two-Party System: Costa Rica in Canel, York University Comparative Perspective Albert Berry, University of Toronto The Challenge of Lowering Inequality: What Latin America 41. Canadian-Latin American Relations: Where has Can Learn from the History of Industrial Countries the Middle Power Gone? FG 355 José Gilberto Souza, Unesp - Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias C. Jaboticabal-SP. Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Catherine LeGrand, McGill University Homogeneização territorial no estado de São Paulo: externalidades negativas do avanço do setor sucroalcooleiro Arturo López Levy, University of Denver Pablo Gabriel Ferreira, Université du Québec à Montréal Does the Inter-American Democratic Charter make a difference? Canada’s response to democratic governance PDVSA et Petrobras: entre les intérêts politiques et les intérêts crises in the Americas: the cases of Ecuador and Nicaragua commerciaux in 2005. 43-A. Indentured labour, diaspora and identity: Raúl Rodríguez Rodríguez, Universidad de la Habana The Chinese and the Indian diaspora FG B055

Canada Latin America: Perceptions from the South Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Juanita Stefano Tijerina, University of Maine de Barros, McMaster University 1968 Ministerial Mission to Latin America: Redefining Yi Huang, University of Miami Regional Agendas; No Place for the OAS in the Middle Chinese Shop as a Diasporic Borderland: Reading Patricia Power Role Powell´s The Pagoda and Elizabeth Nuñez´s Bruised Luis René Fernández Tabío, Universidad de La Habana Hibiscus The Respect of Difference & Canadian Foreign Policy Amitava Chowdhury, Queen’s University toward Cuba in Face of US Hegemony Indian Indentured Labor and Imperial Policies of Discussant / Commentatrice / Comentarista / Integration in the Caribbean in a Comparative Perspective Debatedora: Catherine LeGrand, McGill University Thomas Glave, State University of New York, Binghamton Why a “Queer” Caribbean Anthology, and Why Now? 42. Regional Des/Integration in Latin America FG B080 Discussant / Commentatrice / Comentarista / Debatedora: Juanita de Barros, McMaster University Chair / Président / Moderador / Presidente: Victor Armony, Université du Québec à Montréal UQAM José Deocleciano Júnior Silva, Centro Universitário Euro Americano Federalismo, Deferação e integração Regional no Brasil e na Argentina Khatchik DerGhouGassian, Universidad de San Andrés, Argentina Moving Away from (FTA) Illusion. The Changing Patterns of Regional Integration in South America Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 17

11:00-12:45 Wednesday / mercredi / miércoles / 12:00-1:30 Wednesday / mercredi / miércoles / quarta-feira quarta-feira 2 June / juin / junio/ junho 2 June/ juin / junio/ junho

Joint Panel / Panel conjoint / Panel conjunto / FG C080 Grupo misto CALACS-ACELAC / CASID-ACÉDI CALACS General Meeting All CALACS members are encouraged to attend 43-B. P art 2: Legacies of the Slave Plantation on to elect a new slate of officers. Contemporary Socio-Economic and Cultural Landscapes in Latin America, the Caribbean, Réunion générale de l’ACELAC and the Southern United States FG C070 Tous les membres de l’ACELAC sont invités à y assister Chair / Président / Moderador / Presidente: afin d’élire les nouveaux responsables de leur Marc McLeod, Seatle University Association Haroon Akram-Lodhi, Trent University Asamblea General de la ACELC Dynamics Of Subordination And Dependency Between Se invita a todos los socios de la ACELC a asistir Plantation Economies And Dominant Metropolis y a elegir a las nuevas directivas Norman Girvan, University of the West Indies at St. Agustine, Trinidad and Tobago Reunião geral da ACELAC Contemporary Relevance of the Theory of Plantation Roga-se a presença de todos os sócios da ACELAC Economy of Lloyd Best and Kari Polanyi Levitt para eleger a nova diretoria Franz Voltaire, director of CIDICHA, Montreal A light lunch will be available / Haiti, espace et liberté : les travaux de Georges Anglade Un lunch léger sera offert Discussant / Commentatrice / Comentarista / Debatedora: Kari Polanyi Levitt, McGill University

The Database of Latin American Journal Articles

7KH+LVSDQLF$PHULFDQ3HULRGLFDOV,QGH[ +$3, LVWKHSUHPLHUGDWDEDVHRI /DWLQ$PHULFDQMRXUQDODUWLFOHV

2XUZHEVLWHIHDWXUHV

‹ FLWDWLRQVWRPRUHWKDQDUWLFOHVRQ/DWLQ$PHULFDWKH&DULEEHDQ%UD]LODQG /DWLQRVLQWKH86DQG&DQDGD ‹ PRUHWKDQVFKRODUO\MRXUQDOVLQWKHKXPDQLWLHVDQGVRFLDOVFLHQFHV ‹ PRUHWKDQOLQNVWRWKHIXOOWH[WRIDUWLFOHV ‹ FRYHUDJHIURPWRWKHSUHVHQW ‹ YHUVLRQVRIWKHVLWHLQ(QJOLVK6SDQLVKDQG3RUWXJXHVH

&KHFNZLWK\RXUXQLYHUVLW\OLEUDU\WRVHHLI\RXDOUHDG\VXEVFULEHWR+$3,2QOLQH2UWU\ RXUIUHHRQHPRQWKWULDOVXEVFULSWLRQE\YLVLWLQJRXUZHEVLWHDWKWWSKDSLXFODHGX)UHH VXEVFULSWLRQVDUHDYDLODEOHIRULQVWLWXWLRQVLQ/DWLQ$PHULFDDQGWKH&DULEEHDQ)RUIXU WKHULQIRUPDWLRQFRQWDFW2UFKLG0D]XUNLHZLF]DWRUFKLGP#XFODHGXRU

8&/$/DWLQ$PHULFDQ,QVWLWXWH%XQFKH+DOO/RV$QJHOHV&DOLIRUQLD 18 CALACS 2010 ACÉLAC

1:30-3:00, Wednesday / mercredi / miércoles / 45. Los retos de la democracia mexicana actual quarta-feira FG B070 2 June/ juin / junio/ junho Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Denise Keynote Speaker II / Conférencier d’honneur II / Brown, University of Calgary Ponente invitado II / Conferencista convidado II: Georgina Colin Castro, Universidad Autónoma FG C070 Metropolitana Inaugural Kurt Levy Lecture El uso de algunos elementos totalitarios en la política Maxwell A. Cameron, University of British Columbia mexicana Texts, Media, and Constituent Power: Latin America Guillermo Lizama Carrasco, Universidad Nacional de from Ancient to Modern Times México (UNAM) Sponsor: Concordia University Special Congress Funds ¿Votar o no votar? Geografía electoral del abstencionismo en México: ideas y conceptos 3:30-3:45 Break / Pause / Receso / Intervalo

46. U nderstanding Diasporic Latinidad in Canada: 3:45-5:15 Wednesday / mercredi / miércoles / New Approaches to the Study of Latinas/os in quarta-feira Canada FG C070 2 June/ juin / junio/ junho Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Vannina Sztainbok, University of Toronto

*** Lorena M. Gajardo, OISE/ University of Toronto Discourses of Latinidad and Latina/o Identity Meeting of Outgoing and Incoming Performativity in Canada CALACS Board of Directors / Rubén Gaztambide Fernández y Cristina Guerrero OISE / Réunion conseil d’administration ACÉLAC University of Toronto FG 357 ¿Cómo migra la teoría?: Applications, implications, and *** limitations of US-based theorizing for understanding Latina/o immigration in Canada. Daniel Schugurensky, University of Toronto 44. Latin American Women’s Citizenship: Current Examining two educational paradoxes of Latin Americans Trends in Policies and Politics FG 355 in Canada Guillermo Glujovsky, Université du Québec á Montréal Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: (UQAM) Stéphanie Rousseau, Université Laval Las crisis económicas en Latinoamérica y las migraciones a Rachel Brickner, Acadia University la provincia de Quebec Economic Crisis vs. Economic Justice: The Shifting Terrain Discussant / Commentatrice / Comentarista / for Women Workers in Mexico Debatedora: Vannina Sztainbok, University of Toronto Lucy Luccisano, Wilfrid Laurier University Mexico’s Centre-Right Government, Public Policies and 47. Redefinition of Spaces FG 353 Women’s Citizenship Débora Lopreite, Carleton University Tchansia Koné, UPS Oyapock – CNRS Guyane Advancing Reproductive Rights in Latin America “De cordillera a mar”: l’espace andin dans le territoire chilien. Discussant / Commentatrice / Comentarista / Example des estives de la IVème région du Chili Debatedora: Stéphanie Rousseau, Université Laval Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 19

Kim Kozak, University of Calgary Rebekah Wetmore, Acadia University The Boundaries of Privacy: A Case Study of Cuban The Role of “marianismo” in Women’s Involvement in Domestic Spaces Politics in Venezuela Julien Rebotier, Urbanisation Culture Société - INRS Lynne Phillips and Sally Cole, University of Windsor La dimension territorial des risqué urbain à Caracas. Un Feminisms and Publics: Working Spaces of Democracy in regard critique de géographie des risques Brazil and Ecuador

48. Music, Celebrations and Politics FG B050 51. I dentity, Citizenship and Scholarship in Guatemala: Revisiting Guatemalan Indians and Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Rita De the State FG 351 Grandis, University of British Columbia Chair / Présidente / Moderadora/ Presidente: Julie Illa Carrillo Rodríguez, Université Paris 1 Gibbings, University of Wisconsin-Madison Versions de la musique populaire latino-américaine dans les George Lovell, Queens University performances de la chanteuse Mercedes Sosa Translation and Transformation: Creating an English- Alexandrine Boudreault Fournier, Université de Montréal Language Edition of Severo Martínez Peláez´ La patria del Repositioning Cuba within the Caribbean: The Reggaetón criollo (1970) Factor Patricia Harms, Brandon University Natasha Pravaz, Wilfrid Laurier University Solving the Indian Problem: Education in Revolutionary Homeward Bound? The Birth of Kinesthetic Communities Guatemala, 1944-1954 Lucía Galleno, Queens University Jim Handy, University of Saskatchewan Experiencias festivas postraumáticas en el Perú global del Failing Citizenship in Guatemala: Land, Community and the siglo veintiuno State in Contemporary Guatemala Discussant / Commentatrice / Comentarista / 49. Contested National Identities FG B080 Debatedora: Julie Gibbings, University of Wisconsin- Madison

Chair / Président / Moderador / Presidente: Catherine LeGrand, McGill University 5:30-7:00 pm, Wednesday / mercredi / miércoles / quarta-feira Imtyaz Mohamed, York University 2 June/ juin / junio/ junho National Identity and Foreign Policy: The Foreign Policy Behaviour of Guyana 1966-2010 “5 à 7” Reception / “5 à 7” / Recepción “5 à 7” / Jesse O´Brien, University of Calgary Recepção “5 à 7” Expatriating Place Identity: A Discussion of the Barriers to the Establishment of Place Identity Experienced by Montefiore Club / Club Montefiore Canadian Retirees Expatriating to Yucatán, Mexico 1195 Guy Street, Montreal Karen Robert, St. Thomas University Announcement of Prizes and Honours / An ‘Argentine Classic’: The Ford Falcon as Tortured Remise des prix et distinctions National Icon Outstanding Dissertation Prize / 50. Women in Search of Political and Working Spaces Prix de la meilleure thèse de doctorat FG 347 Honorary Memberships / Membres honoraires

Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Claude Morin, Liisa North, Walter (Jake) Soderlund, Albert Kalowatie Deonandan, University of Saskatchewan Berry, Pierre Beaucage Latin American Studies

TRADE NEGOTIATIONS IN AGRICULTURE: A Future Common Agenda for Brazil and Canada? edited by William Kerr and James Gaisford ISBN 978-1-55238-157-1 | sc | $24.95

MONUMENTS OF PROGRESS: Modernization and Public Health in Mexico City, 1876–1910 by Claudia Agostioni ISBN 978-1-55238-103-8 | sc | $34.95 Copublished with University Press of Colorado

CLERICAL IDEOLOGY IN A REVOLUTIONARY AGE: The Guadalajara Church and the Idea of the Mexican Nation, 1788–1853 Brian F. Connaughton, translated by Mark Allan Healey ISBN 978-1-55238-108-3 | sc | $34.95 Copublished with University Press of Colorado VIOLENCE IN ARGENTINE MADNESS IN BUENOS AIRES PATRONS, PARTISANS, THE SPIRIT OF HIDALGO: The Mexican LITERATURE AND FILM, Patients, Psychiatrists AND PALACE INTRIGUES Revolution in Coahuila 1989-2005 and the Argentine State, The Court Society of Colonial by Suzanne B. Pastoor edited by Carolina Rocha and 1880–1983 Mexico, 1702–1710 ISBN 978-1-55238-047-5 | hc | $49.95 Elizabeth Montes Garcés by Jonathan Ablard by Christoph Rosenmüller Copublished with Michigan State University Press ISBN 978-1-55238-504-3 ISBN 978-1-55238-233-2 ISBN 978-1-55238-234-9 sc | $34.95 sc | $34.95 sc | $34.95 WAKING THE DICTATOR: Veracruz, the Coming Soon: June 2010 Co-published with Ohio Struggle for Federalism and the Mexican University Press Revolution by Karl B. Koth ISBN 978-1-55238-031-4 | sc | $24.95

CANADIAN JOURNAL OF LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN STUDIES editor, V. Armony

Published biannu- ally for the Cana- dian Association for Latin American and Caribbean Studies. CJLACS is a mul- tidisciplinary, refereed journal. Articles are accepted in four languages: English, FROM MANY, ONE NEGOTIATING IDENTITIES IN RELOCATING IDENTITIES IN French, Spanish, and Portuguese. Indians, Peasants, Borders MODERN LATIN AMERICA LATIN AMERICAN CULTURE ISSN 0826-3663 and Education in Callista edited by Hendrik Kraay edited by Elizabeth Montes SUBSCRIPTIONS: Mexico, 1924–1935 ISBN 978-1-55238-229-5 Garcés Canadian Association for Latin American by Andrae Marak sc | $39.95 ISBN 978-1-55238-209-7 and Caribbean Studies (CALACS) ISBN 978-1-55238-250-9 sc | $39.95 c/o Department of History | University of Windsor sc | $34.95 401 Sunset Ave. | Windsor, ON | N9B 3P4 Canada | [email protected] | www.can-latam.org

Visit the University of Calgary Press booth at Congress 2010. We are offering a 20% discount on orders placed by June 30. www.uofcpress.com / [email protected] Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 21

8:45-10:15 Thursday / jeudi / jueves / quinta-feira 54. Women, Intra-Regional Migration and the Issues 3 June / juin / junio / junho of Rights FG 353

52. Colonial Science, Healing, and Literature FG B080 Chair/ Présidente / Moderadora/ Presidente: Tanya Basok, University of Windsor Chair / Président / Moderador / Presidente: Steven Mario Santillo, Centro de Estudios Migratorios Palmer, University of Windsor Latinoamericanos, Argentina (CEMLA) Hugh Cagle, Rutgers University Sandra Buccafusca, Universidad Nacional de Lanús, Asian Healing in Colonial Latin America: A Critical Argentina Engagement with the Area Studies Frameworks Myriam Serulnikoff, Centro de Estudios Migratorios Jason Michelakos, York University Latinoamericanos, Argentina (CEMLA) Race, Witchcraft, and Inquisition in Perú Un aspecto particular de la feminización migratoria en la ciudad de Buenos Aires: la percepción de derechos y su Eduardo Barraza, Universidad de los Lagos, Chile relación con la condición migratoria Sobre el discurso de la conquista y la narrativa de filiación Martha Rojas and Hugo Ángeles Cruz, El Colegio de la histórica en la narrativa chilena Frontera Sur, México Mujeres, migración y derechos: la situación de las 53. T ransformation des espaces dans les Amériques: inmigrantes guatemaltecas en México milieux urbains FG 351 Mónica Brenes, Universidad de Costa Rica

Chair / Président/ Moderador / Presidente: Carlo From the Right to Health to Having Access to Health Prévil, Université du Québec á Montréal (UQAM) Provision. The Experience of Nicaraguan Women in Costa Rica Antonio De Lisio, Universidad Central de Venezuela L´Adaptation aux changements climatiques à LÉchelle Municipale : Regards croisés entre le Canada et le Venezuela 55. I maging Memory Across Political and Disciplinary Boundaries FG 355 Adriana López, Universidad del Valle, Colombia

Estándares urbano-ambientales sostenibles en territorios Chair / Président / Moderador/ Presidente: Camilo industriales Trumper, State University of New York (SUNY) Buffalo Oswaldo López, Universidad del Valle, Colombia María del Carmen Suescún Pozas, Brock University Estándares urbanísticos para espacio público de ladera en Memory and Visuality At the Crossroads of Political and clima tropical Disciplinary Boundaries Luis Carlos Ramírez García, Université du Québec á Sandy Morales Serrato, Pontificia Universidad Javeriana, Montréal (UQAM) Colombia Îlots de froideur urbain (case hiver) dans la région de La Cartografías de la memoria en Colombia: Imágenes y Communauté Métropolitaine de Montréal (CMM) política 1980-2005 Discussant / Commentatrice / Comentarista/ Milica Njegovan, Brock University Debatedora: Mélanie Bélanger, Université du Québec á Montréal (UQAM) Possibilities and Perils of Visibility in Public Interest Work Discussant / Commentatrice / Comentarista / Debatedora: Jessica Stites Mor, University of British Columbia 22 CALACS 2010 ACÉLAC

Roundtable Vicente Osmel Rodríguez Cárdenas, Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros, Cuba 56. Area Studies and the Role of Study Abroad Educación ambiental en el destino turístico Jardines del Rey, Programs in Latin American Studies FG C070 Cuba. Realidades y perspectivas Discussant / Commentateur / Comentarista / Chair / Président / Moderadora / Presidente: Debatedora: Adriana López, Universidad del Valle, Laura Macdonald, Carleton University Colombia Laura Macdonald, Carleton University Sponsor: IDRC / CRDI 10 years of North American Studies exchanges at Carleton Lucy Luccisano, Wilfrid Laurier University 58. Migrant Women and Rights Activism: the Role of North American Studies and Mobility Programs: Reflections Nongovernmental, Regional, and International on Student Learning Organizations FG 353 Chris Beyers, Trent University Chair / Président / Moderador / Presidente: Mauricio Trent in Ecuador López Ruiz, University of Windsor John Cameron, Dalhousie University Nicola Piper and Tanya Basok, University of Windsor The IDS Cuba Study Program at Dalhousie - Reflections on Engendering Migration Governance: International Student Learning Organizations and the Promotion of Norms in Latin America 10:15-10:30 Break / Pause / Receso / Intervalo Bridget Wooding, FLACSO Dominican Republic Women, Migration and Rights Activism: the Dominican Experience 10:30-12:00 Thursday / jeudi / jueves / quinta-feira Claudia Mora y Carolina Stefoni, Universidad Alberto 3 June / juin / junio / junho Hurtado, Chile Entre la promoción de derechos y la reproducción del orden tradicional de género: programas para migrantes en Chile 57. T ransformation des espaces dans les Amériques: enjeux socio-territoriaux FG B080 59. Reimagining America and the Cuban Nation FG B070 Chair/ Président/ Moderador/ Presidente: Antonio De Lisio, Universidad Central de Venezuela Chair / Président / Moderador / Presidente: David Close, Memorial University Mélanie Bélanger, Université du Québec à Montréal (UQAM) John Kirk, Dalhousie University Rouge ou vert? Analyse critique de la trajectoire socio- Exploring the Rationale for Cuban Medical Internationalism environnementale de Cuba entre 1959 et 2009 Ileana Sanz Cabrera, University of the West Indies Yeleine Almoza Hernández, Universidad Agraria de La Mestizaje ¿utopía, mito, realidad? Habana (Cuba) Russell Cobb, University of Alberta Manejo integrado de las cuencas hidrográficas con sistema integrado para la ayuda a la decisión (SIAD) Listen Yankee! Or, the Politics of Authenticity in Contemporary Cuba Carlo Prévil, Université du Québec à Montréal (UQAM) Joanne C. Elvy, Algoma University Bilan et perspectives d´une initiative de recherche-action pour la reproblemátisation de la question environnementale en Reimagining a New America: The Vision and Practice of Haïti Martian Ideals Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 23

60. P roblemáticas en la novela latinoamericana 63. I ndigenous Autonomies in Latin America FG 355 FG 351 Chair / Président / Moderador/ Presidente: Jim Handy, Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Myriam University of Saskatchewan Osorio, Memorial University Jean-François Bélisle, University of Ottawa Sophie Lavoie, University of New Brunswick When Indians Become Consumers: Textile Industry and Mujer y compromiso en las novelas de Rosario Aguilar y Demand in Ecuador and Guatemala, 1880-1930. Gioconda Belli Lucas Savino, University of Western Ontario María Soledad Paz, St. Francis Xavier University Reclaiming Citizenship: Mapuche Demands for Territorial Memoria e historia en el discurso literario argentino de Autonomy in Argentina posdictadura. Dos ejemplos. Mario Ortega Olivares, Universidad Autónoma Giovanna Pollarolo, University of Ottawa Metropolitana-Xochimilco El melodrama en Melodrama de Jorge Franco Autonomía, usos y costumbres de los pueblos originarios, el Discussant / Commentatrice / Comentarista / caso mexicano Debatedora: Myriam Osorio, Memorial University

12:00-1:30 Lunch / Dîner / Almuerzo / Almoço 61. Innovations in Teaching FG B055

Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Denise Brown, University of Calgary 1:30-3:00 Thursday / jeudi / jueves / quinta-feira Denise Brown, University of Calgary 3 June / juin / junio / junho Teaching the “meaning” of Latin America Jean Walrond, Concordia University College of Alberta; Greg Wiggan, University of North Carolina; and Alicia 64. E migration and Migration within Latin America Trotman, Michigan State University FG B080

Trouble in Waters, at Home and Abroad: Education in the Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Caribbean and in the Diaspora Myriam Osorio, Memorial University Sophie Le Blanc, Université d’Ottawa 62. Re-examining the Governance of Resource L’immigration dans le Cône Sud et les défis de l’industrie du Extractive Sectors in Latin America vêtement: le cas de São Paulo FG B055 Rosanne Purnwasie, York University Chair / Président / Moderador/ Presidente: Walter C. Emigration and Migration in 21st Century Guyana: Guyana Soderlund, University of Windsor Going “Outside”, Brazilians Coming In Ana Carolina González Espinosa, Institut d’études Brigitte Cairus, York University politiques- Paris Gypsy Brazil: Identity, Migration and Ethnic Politics among Re-examining the Extractive Sector Governance at the Local Brazilian Romanies, 1936-2007 Level: Social Accountability and Royalties Management in Colombia and Perú Sonja Killoran-McKibbin, York University Unnatural Resources: International Development Aid and Hydrocarbon Exploitation in Bolivia Kalowatie Deonandan, University of Saskatchewan State Response to Community Resistance in Guatemala’s Extractive Sector Sponsor: IDRC / CRDI 24 CALACS 2010 ACÉLAC

65: Le rôle du Canada dans la gestion et l’exploitation Jessica Stites Mor, University of British Columbia des ressources naturelles en Amérique latine Transnational Solidarity and Anti-imperialism in Argentina FG 353 Jorge Nallim, University of Manitoba

Chair / Présidente / Presidente / Presidente: Nycole Cracks in the Front: The Economic Debate within the Anti- Turmel, Université du Québec à Montréal (UQAM) Fascist Liberal Front in Argentina, 1939-1943 Gabriela Da Costa Silva, Université du Québec à Montréal (UQAM) 68. Cine, representación y políticas cinematográficas The role of Canadian Aid Development in Water FG 347 Governance in Latin American Communities Etienne Roy Grégoire, Université du Québec à Montréal Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: (UQAM) Vania Barraza Toledo, University of Memphis La gouvernance du secteur minier : enjeux de cohérence dans Liliana López Castañeda, University of British Columbia la politique étrangère canadienne concernant des pays en Equidad cultural dentro de las políticas cinematográficas situation de conflit ou post-conflit Vania Barraza Toledo, University of Memphis Daviken Studnicki Gizbert, McGill University La imagen del padre en el cine chileno: del autoritarismo al estado neoliberal 66. Diasporic Religious Sensibilities: A Elizabeth Montes Garcés, University of Calgary Multidisciplinary Approach to Religions as an Imágenes corpóreas en Ojos que no ven de Francisco Area Study FG B070 Lombardi Emperatriz Arreaza Camero, Universidad de Zulia Chair / Président / Moderador / Presidente: Amitava Chowdhury, Queen’s University La representación de la diáspora latinoamericana en el cine canadiense Patrick Bellegarde-Smith, University of Wisconsin- Milwaukee Political Perspective: New Paradigms for National 69. Armed Conflicts in Latin America FG B030 Development: As If the People Mattered Nancy Mikelsons, Independent Scholar Chair / Présidente / Moderadora / Presidente: Liisa North, York University Oral History Perspective: “Espiritismo” in Cuba Gina Beltrán, University of Toronto LeGrace Benson, Journal of Haitian Studies Rethinking the Colombian Socio-Political Conflict Through Material Culture Perspective: Some Effects of Afro-Creole the Lens of Tragedy Religion on Haitian Attitudes Toward Environment, History, and Social Space. Jaimie Boyd, The University of British Columbia Violence: an Informal Institution in Contemporary Latin America 67. Solidarity, Association, and Politics: The Creation of a Political Culture in Twentieth Century Leonardo Andrés Ballesteros Pedraza, Universidad Santo Argentina FG 351 Tomás, Colombia Del sufrimiento humano a la solidaridad civil: del testimonio Chair / Président / Moderador / Presidente: de las víctimas en los conflictos armados en América Latina David Sheinin, Trent University Joel Horowitz, St. Bonaventure University Soccer Clubs and Civic Associations: Politics and Soccer in Buenos Aires between the Two World Wars Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 25

70. Bilingualism and Hybridity FG 355 72. Artistic and Textual Innovation as Politics FG B070

Jean-Robert Cadely, Florida International University Chair / Président / Moderador / Presidente: Elizabeth Challenging the Boundaries between the use of French and Montes Garcés, University of Calgary Creole in Haiti’s Educational System Osvaldo Cleger, Lafayette College Constanza Rojas-Primus, Kwantlen Polytechnic University Más allá de la página impresa: aproximaciones a la ficción Dynamics of Hybridity in the Palo Monte “lengua” hipertextual en Latino América Anna Vitalievna Sokolova Grinovievkaya, Universidad Carolina Ferrer, Université du Québec à Montréal Autónoma Metropolitana Los estudios literarios hispanoamericanos: indicadores The English Language and Mexican University Students y cartografías de las principales bases bibliográficas electrónicas

71. E sclavitud y mercado de trabajo en Cuba. Siglo XIX 73. P artages et ruptures de l’identité des Caraïbes et FG B055 de l’Amérique latine: enjeux et représentations FG 351 Chair / Présidente / Moderadora/ Presidente: Yolanda Díaz Martínez, Archivo Nacional de Cuba Chair/ Présidente /Moderador/ Presidente: Antje Ziethen, University of Toronto José Antonio Piqueras Arenas, Universidad Jaume I. Castellón, España Víctor Hugo Ramos, Université Laval Diversidad laboral y esclavitud en Cuba: el ingenio en 1880 Les Caraïbes et l’Amérique latine : spécificités et partages identitaires régionaux et continentaux. Dynamiques Amparo Sánchez Cobos, University of Windsor civilisationnelles et géopolitiques La educación del esclavo según Ramón de la Sagra. Cuba, Alexis Gérald, University of Texas at Austin siglo XIX Revendication identitaire vs reconnaissance internationale - Imilce Balboa Navarro, Universidad Jaume I. Castellón, le cas d’ Haïti España Pierre Schallum, Université Laval Los límites de la libertad. El mercado de trabajo tras la abolición de la esclavitud en Cuba Le réalisme merveilleux en Amérique latine : vie et révolte Claudia Varella Fernández, Universidad Jaume I. Castellón, España 74. Media in Latin America: Alternative Views FG B080 Identidad racial en los pleitos de libertad de esclavos Discussant / Commentatrice / Comentarista / Chair / Président / Moderadora / Presidente: Vania Debatedora: Yolanda Díaz Martínez, Archivo Nacional de Barraza, University of Memphis Cuba Marta Silva, York University “The Indigenous View”: Ethnic Activism and Audiovisual 3:30-3:45 Break / Pause / Receso / Intervalo Production in Mato Grosso do Sul Ana Lúcia Vieira de Andrade, UNIRIO Los documentales brasileños en el siglo XX: reconstruyendo 3:45-5:15 Thursday / jeudi / jueves / quinta-feira la memoria del país a través de una voz periférica 3 June/ juin / junio/ junho Roberto Hoogendoorn, Laurentian University Nuestro Sur es el OTRO, Honduran Society and its Media Coverage; if/when did Hondurans Really Count? !e Latin American Studies Association congratulates CALACS on its 40th anniversary!

See you in Toronto at LASA2010 October 6-9, 2010: “Crisis, Response, Recovery”

INDIGENOUS PEOPLES AND AUTONOMY ' ÑÌÐ Î ^ _^ÌÍ $Ñ Í_,^ Ñ ^ Í 1^ÑÍ" ^Í_ ^Ð,` ÍÌ ^ 6ÑÑ^"Í^

.ÐÍ ^ ^ÌÍÎ ÐÍ3-Í`^ ^ Ñ ÐÍ1ÑÌÐ Î'ÑÌÍ 0Í Í Ñ;99@Î` Í ^ Í Ñ ÐÍ^ ÑÐÑ`Ð'ÑÌÍ  Í Í ^ Í^^ ÑÌ  ÐÍ Í  Í Î Ì_^Ñ^ Ñ^ÍÍ Í .ÐÑ ÍÍ Í  ÐÍÑ ` Ñ_ Í Í ÑÌ`^ Í ÑÍ Î ^  ÐÍ  Ð^ Í  ÍÐ'ÑÌÍ  Í Í ^ ÍÍÌ^ÌÑÌÑ Ð^ `Ð^ÍÌÑÌÌ_^Ñ^ Ñ^6Í Í ÑÍ Î^ .^Í ÌÍ ÐÍ  ÐÍ ÍÑ ÑÌÐ Î ÑÍ  ÍÍ^ Ð^ ``Í  `Ð^ Ì_^Ñ^ Ñ^^ ÍÑ ÐÍ Í`^ ^ Í  Í ^Ñ'ÑÌÍ  Í Í bÍ Í ÑÍ`Í 

<:; ^ÌÍ ?AN ,^;9:9A@B9@@=B:@A;AHB $85.00 (^^ ;9::A@B9@@=B:>?::PB $32.95

order online at www.ubcpress.ca

&$/$&6BBUHYLVHGLQGG $0 Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 27

75. Building the Canadian empire in Latin America PANELS OF INTEREST - OTHER ASSOCIATIONS/ and the Caribbean FG 353 SESSIONS D’INTÉRÊT - AUTRES ASSOCIATIONS

Chair / Président / Moderadora / Presidente: Jasmin May 31, 2010 Hristov, York University 2:00 PM – 3:30 PM

Todd Gordon, York University Session Nine: What’s at Stake in Canada’s Caribbean Foreign Policy Brothers, sisters and secular cousins: Jeff Weber, University of Regina Missions and development in Central America and Africa Canadian Imperialism in the Andes: Capital Versus People in an Age of Crisis Joint Session Canadian Society for Church History / Tyler Shipley, York University Canadian Historical Association; H-420 The Coup That Wasn’t A Coup But Was Obviously A Coup: Chair / Facilitator: Rhonda Semple, St. Francis Xavier Canada and the Demise of Honduran Democracy University 76. Negotiating the Globalization Process in the Susan Fitzpatrick-Behrens, California State University, Caribbean FG 355 Northridge Cross-Cultural Catholic Cooperative Development: From Chair / Président / Moderadora / Presidente: AntIgonish to Guatemala Kalowatie Deonandan, University of Saskatchewan Catherine LeGrand, McGill University Dave Ramsaran, Susquehanna University Development, Liberation Theology and the Peasant Contesting the Development Process in the Neo-Liberal Movement for Agrarian Reform: Québec Catholic Paradigm: The Anti Smelter Movement in Trinidad and Missionaries in Honduras, 1955-1975 Tobago Ruth Compton Brouwer, Professor Emerita, King’s Linden Lewis, Bucknell University University College, Western Neo-liberalism, Disempowerment and other Paroxysms of Reason over Passion: CUSO’s Divided Response to the Low-intensity Democracy in the Caribbean Nigerian Civil War, 1967-1970 Samer Abboud, Susquehanna University

How Small States Negotiate Globalization: CARICOM and CASID / ACÉDI the Office of Trade Negotiations Information: www.casid-acedi.ca

June 1, 2010

9:00 - 10:45 Development theories and models in Latin America 1:45 - 3:30 Latin Americans, development and the media 1:45 - 3:30 Haiti after the earthquake 3:45 - 5:50 Pathways out of Poverty in Latin America

June 2, 2010

9:00 - 10:45 Indigenous Issues in Latin America 1:45 - 3:30 Alternative Development in Venezuela 28 CALACS 2010 ACÉLAC

INDEX Carrière, April 40 Gibbings, Julie Chair / Discussant 51 Carrillo Rodríguez, Illa 48 Gibbs, Terry 19 Abboud, Samer 76 Carrillo, Ana Lorena 4 Giménez Micó, José Antonio 23 Aceves Sepúlveda, Gabriela 31 Castillo-Sánchez, Fresia 23 Girvan, Norman 43-B Akram-Lodhi, Haroon 43-B Charbonneau, Denis 12 Glave, Thomas 43-A Alfaro, Salvador 20 Chinchilla, Norma 4 Glujovsky, Guillermo 46 Almoza Hernández, Yeleine 57 Chowdhury, Amitava 43-A, Chair / Goldsmith Weil, Jael Andrea 15 Alvez Marín, Amaya Paulina 6 Discussant 18, Chair 66 Gómez, Liliana 14 Ángeles Cruz, Hugo 54 Chung Tiam Fook, Tanya 9 González Espinosa, Ana Carolina 62 Ansell, Aaron 1 Cleger, Osvaldo 72 González, Luis 26 Arias, Eliezer 5 Close, David 40, Chair 59 Gordon, Todd 75 Armony, Victor 2, Chair 10, Chair 42 Cobb, Russell 59 Granovsky-Larsen, Simon 22 Arreaza Camero, Emperatriz 68 Coelho, Denilson Bandeira 40 Gravel, Nathalie 5, Chair 9, Chair 32 Aya Smitmans, María Teresa 25 Cofiño, Ana María 4 Grillo, María Teresa 23 Balaisis, Nicholas 17 Cole, Sally 50 Grinspun, Ricardo 25, Chair / Discussant Balboa Navarro, Imilcy 71 Colín Castro, Georgina 45 35 Ballesteros Pedraza, Leonardo Andrés 69 Collins, John Chair / Discussant 1 Güder, Süleyman 10 Bannerji, Kaushalya 17 Condeza, Rayén 10 Guerrero, Cristina 46 Barraza Toledo, Vania 68, Chair 74 Cortés, Martín 15 Guimarães, Henrique Coutinho 40 Barraza, Eduardo 52 Cowie, Lancelot 24 Gürcan, Efe Can 42 Basok, Tanya 58, Chair 54 Dade, Carlo 32 Handy, Jim 51, Chair / Discussant 14, Beauchesne, Kim 11 Davidsen, Conny 10 Chair 63 Bélanger, Mélanie 57, Discussant 53 De Barros, Juanita Chair / Discussant 43-A, Harms, Patricia 51 Bélisle, Jean-François 63 Chair 7 Harpelle, Ron 16 Bellegarde-Smith, Patrick 66 De Grandis, Rita 11, Chair / Discussant 23, Hatcher, Rachel 14 Belley, Frederic 20 Chair 48 Hawkins, Matthew 10 Beltrán, Gina 69 De Lisio, Antonio 53, Chair 57 Healy, Teresa Chair / Discussant 25 Benson, LeGrace 66 Del Pozo, José 12, Chair 37 Hellman, Judith Discussant 12 Berry, Albert 43, Chair 6, Chair 16 Della Faille, Dimitri 22 Holler, Jacqueline Chair / Discussant 13 Beyers, Chris 56 Deonandan, Kalowatie 62, Chair 50, Chair Holmes, Amanda 3, Chair 21 Bidegain, Ana María 61 76 Hoogendoorn, Roberto 74 Bishop, Matthew 7 DerGhouGassian, Khatchik 42 Horowitz, Joel 67 Bletz, May 33 Díaz Martínez, Yolanda Chair / Discussant Hristov, Jasmin 19, Chair 75 Bonilla, Roger 29 71 Huang, Yi 43-A Bonner, Michelle 8, Chair 27 Diaz, Harry Polo Chair 29 Huey, Laura Chair 8 Boudreault Fournier, Alexandrine 48 Dorais, Geneviève 38 Hughes, Christine 37 Bourbonnais, Nicole 7 Drapeau, François-Xavier 32 Humanez, Enoin 12 Boutet, Alain 5 Dugal, Marie-Christine 14 Hunt, Nadine 18 Boyd, Jaimie 69 Elvy, Joanne C. 59 Jaffary, Nora 13 Bravo, María Celia 26 Escobar, Bernardita 6 Juárez Dappe, Patricia 26 Brenes, Mónica 54 Favaron Peyón, Pedro 11 Kiddle, Amelia 31 Brickner, Rachel 44 Felder, Ruth 15 Killoran-McKibbin, Sonja 62 Brittain, James 19 Fernández Tabío, Luis René 41 Kirk, John 25, 59 Brousteau, Nadège 73 Ferreira, Pablo Gabriel 43 Koga, Natália Massaco 40 Brown, Denise 61, Chair 45 Ferrer, Carolina 72 Koné, Tchansia 47 Buccafusca, Sandra 54 Fitzpatrick-Behrens, Susan 61 Koutsoyannis, Sophia 31 Burns, Lesley 25 Foster, John 35 Kozak, Kim 47 Butler, Kelly 14 Foucras, Nicolas 32, Chair / Discussant 5 Krushelinski, Colleen 33 Cadely, Jean-Robert 70 French, William 23, Chair / Discussant 31 Kubal, Mary Rose 8 Cagle, Hugh 52 Fridman, Viviana 2 Lavoie, Adréanne 5 Cairus, Brigitte 64 Funes, Reinaldo 38 Lavoie, Sophie 60 Camacho Padilla, Fernando 12 Gajardo, Lorena M. 46 Le Blanc, Sophie 64 Cameron, John 56 Galleno, Lucía 48 Lebner, Ashley 1 Cameron, Maxwell A. Keynote Speaker, 2 Gandsman, Ari 30 Leech, Garry Chair / Discussant 19 June 1:30 García Sanborn, Sandra 21 LeGrand, Catherine Chair / Discussant 41, Campos García, Alejandro 17 Gaztambide Fernández, Rubén 46 Chair 49 Canel, Eduardo Chair 15, Chair 43 Gérald, Alexis 73 Lewis, Linden 76 Mapping the New Area Studies / Refaire la carte des études régionales 29

Lizama Carrasco, Guillermo 45 Pravaz, Natasha 48 Tabieres, Maria Susana 27 Loiseau, Hugo 32 Prévil, Carlo 57, Chair 53 Tijerina, Stefano 41 López Castañeda, Liliana 68 Provenzano, Irene 20 Timothy, Roberta 33 López Levy, Arturo 41 Purnwasie, Rosanne 64 Tockman, Jason 35 López Ruiz, Mauricio 29, Chair 58 Quesada, Aurélie 37 Torunczyk, Daniel 2 López, Adriana 53, Discussant 57 Ramírez García, Luis Carlos 53 Trotman, Alicia 61 López, Amanda 31 Ramos, Víctor Hugo 73 Trumper, Camilo Chair 55 López, Oswaldo 53 Ramsaran, Dave 76 Turmel, Nycole Chair 65 Lopreite, Débora 44 Rebotier, Julien 47 Valero, Silvia 24 Lovell, George 51, Chair / Discussant 4 Reilly, Katherine 10 Vallejo, Verónica 13 Luccisano, Lucy 44, 56 Robert, Karen 49 Vannucchi Leme de Mattos, Marco Aurélio Macdonald, Laura 56 Rodríguez Cárdenas, Vicente Osmel 57 6 Mandzak, Erin 18 Rodríguez Rodríguez, Raúl 41 Vanthuyne, Karine 30 Marques, Ana Claudia 1 Rojas Benavente, Lady 24 Varella Fernández, Claudia 71 Martín Sevillano, Ana Belén 17 Rojas-Primus, Constanza 70 Vieira de Andrade, Ana Lúcia 74 Massicotte, Marie-Josée 22 Rojas, Lourdes 39 Villela, Jorge 1 McGillivray, Gillian Chair / Discussant 26 Rojas, Martha 54 Virchez, Jorge 9 McLeod, Marc 26, Chair 43-B Romeu, Raquel 39 Voltaire, Franz 43-B Michelakos, Jason 52 Rousseau, Stéphanie Chair / Discussant 44, Walrond, Jean 61 Midy, Franklin Keynote Speaker, 1 June, Chair 40 Weber, Jeff 75 1:30 Roy Grégoire, Etienne 65 Wetmore, Rebekah 50 Mikelsons, Nancy 66 Sánchez Blake, Elvira 39 Wiggan, Greg 61 Milton, Cynthia 30 Sánchez Cobos, Amparo 71 Wooding, Bridget 58 Mohamed, Imtyaz 49 Sánchez Soler, Juan Jennis 61 Ziethen, Antje Chair 73 Mohan, Shiva 18 Sandell, David P. 37 Molnar, Elizabeth 7 Santillo, Mario 54 Montes Garcés, Elizabeth 68, Chair / Santos, Alessandra 11 Discussant 3, Chair / Discussant 11, Sanz Cabrera, Ileana 59 Chair / Discussant 39 Savino, Lucas 63 Mora, Claudia 58 Schallum, Pierre 73 Morales Serrato, Sandy 55 Scher, Ofelia Beatriz 37 Muneshwar, Tanita 21 Schugurensky, Daniel 46, Chair 12 Nallim, Jorge 67, Chair / Discussant 2 Schürch, Tamara 3 Necochea, Raúl 13 Seri, Guillermina Discussant 8 Nicholls, Esteban 27 Serulnikoff, Myriam 54 Njegovan, Milica 55 Sheinin, David Chair 67 Norget, Kristin 61 Shipley, Tyler 75 North, Liisa 16, 35, Chair 69 Silva, Gabriela Da Costa 65 O´Brien, Jesse 49 Silva, José Deocleciano Júnior 42 Orellana Gonzalez, Alba María 20 Silva, Marta 74 Ortega Olivares, Mario 63 Soderlund, Walter C. Chair 38, Chair 62 Osorio, Myriam 3, Chair / Discussant 60, Sokolova Grinovievkaya, Anna Vitalievna Chair 17, Chair 64 70 Paiewonsky-Conde, Edgar 39 Solá, José O. 26 Palmer, Steven 16, 38, Chair 52 Solís, Mario 29 Paniagua Arguedas, Laura 29 Sosa Sánchez, Itzel Adriana 33 Patterson, Monica Chair / Discussant 30 Souza, José Gilberto 43 Paz, María Soledad 60 Spieler, Paula 22 Peñaloza, Carla 30 Stanley, Ruth 8 Pereira, Flávia 38 Stefoni, Carolina 58 Phillips, Lynne 50, Chair 22 Stein, Shawn 21 Piper, Nicola 58 Stites Mor, Jessica 55, 67 Piqueras Arenas, José Antonio 71 Studnicki Gizbert, Daviken 65 Polanyi Levitt, Kari Chair 43-B Suescún Pozas, María del Carmen 55 Policzer, Pablo 35 Switzer, Michelle 9 Pollarolo, Giovanna 60 Sztainbok, Vannina Chair / Discussant 46 Nikol Drouin - www.nikoldrouin.com