Arquitectura” – Portugal, 1957/1974 Nuno Pedroso Correia | Tesis Doctoral En Teoría E Historia De La Arquitectura | ETSAB UPC
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ADVERTIMENT . La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX ( www.tesisenxarxa.net ) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA . La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR ( www.tesisenred.net ) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING . On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX ( www.tesisenxarxa.net ) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service is not authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author Crítica e debate arquitectónico na 3ª série da revista “Arquitectura” – Portugal, 1957/1974 Nuno Pedroso Correia | Tesis doctoral en Teoría e Historia de la Arquitectura | ETSAB UPC UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA DEPARTAMENTO DE COMPOSICIÓN ARQUITECTÓNICA ETSAB | BARCELONA 2015 Crítica e debate arquitectónico na 3ª série da revista “Arquitectura” Portugal, 1957/1974 Nuno Carlos Pedroso de Moura Correia Tesis doctoral en Teoría e Historia de la Arquitectura Departamento de Composición Arquitectónica Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona Universitat Politècnica de Catalunya Barcelona, 2015 Director de tesis – Antonio Pizza de Nanno Codirector – José António Bandeirinha Imagens da Capa – Revista “Arquitectura”, nº57/58 (1957), nº59 (1957), nº60 (1957), nº65 (1959), nº66 (1959), nº67 (1960), nº68 (1960), nº73 (1961) / Imagens da Contracapa – Revista “Arquitectura”, nº107 (1969), nº113 (1970), nº119 (1971), nº129 (1974) Nuno Carlos Pedroso de Moura Correia Bolseiro da Fundação para a Ciência e Tecnologia Portugal Bolsa com a referência SFRH/BD/60573/2009 Agradecimentos Agradeço ao Professor Antonio Pizza, orientador desta tese, pela sua permanente disponibilidade, pelas suas observações sempre lúcidas, e por nunca desistir de melhorar o trabalho. Ao Professor José António Bandeirinha, co-orientador da tese, representado o Departamento de Arquitectura e a Universidade de Coimbra, devo um agradecimento especial. Agradeço também as observações sempre lúcidas, que me ajudaram muitas vezes a encontrar o caminho do trabalho, mas além disso, agradeço a amizade com que me ajudou a encontrar motivação nos momentos mais difíceis. Agradeço aos professores e aos colegas do curso de “Master” em “Teoria e História da Arquitectura”, frequentado no Departamento de Composição Arquitectónica da ETSAB no início do programa de doutoramento. Não esquecerei esse ano passado em Barcelona. Agradeço especialmente ao Professor Manuel Guardia, que era nessa altura Director do Departamento de Composição, pela sua extrema gentileza e insuperável generosidade. E ao Professor Fernando Alvarez, actualmente coordenador do programa de doutoramento. Entre os colegas do curso recordo muitos amigos, de muitas nacionalidades diferentes – Albert Brito, Flavio Coddou, Raffaella Russo Spena, Gonzalo Claro, Ester Giménez, Anna Kaiser… a Mercè de Cabanyes Gay que representava os estudantes na Comissão do curso “Master”. No momento em que estava a preparar o início do doutoramento concorri a uma bolsa de estudo da Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT), em Portugal. Agradeço à FCT a atribuição dessa bolsa que permitiu a minha permanência em Barcelona durante algum tempo, ajudou nas minhas frequentes deslocações, e tornou possível a realização deste doutoramento na ETSAB. No momento em que concorri a essa bolsa de estudo foi fundamental o apoio do Professor Alexandre Alves Costa e do Professor Sergio Fernandez. Mas o agradecimento que devo aos dois ultrapassa largamente a ajuda que me deram nesse momento. Ao longo do trabalho de investigação desenvolvido para esta tese tive oportunidade de registar o depoimento de algumas personalidades que protagonizaram o debate e a produção de crítica no período estudado, entre 1957 e 1974. Pelo tempo que me dispensaram, pelos valiosos esclarecimentos, e em alguns casos, por me terem permitido consultar os seus arquivos pessoais, agradeço a Nuno Portas, Carlos Duarte, Oriol Bohigas, Federico Correa, Duarte Cabral de Mello, Manuel João Leal, Manuel Taínha – à sua memória – e Raul Hestnes Ferreira. A Hestnes Ferreira, agradeço esses depoimentos – porque foram vários – mas agradeço sobretudo a sua imensa disponibilidade para ajudar, de inúmeras formas. Ao Departamento de Arquitectura da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra (DARQ) agradeço todas as facilidades concedidas para a realização do trabalho. Sem as dispensas de serviço docente, concedidas em três anos consecutivos, não teria sido possível a realização do doutoramento na ETSAB. Mas agradeço, além disso, a compreensão demonstrada com o atraso na finalização do trabalho. Agradeço à Comissão Científica do DARQ, e sobretudo ao Professor Jorge Figueira, actualmente Director do Departamento de Arquitectura. Agradeço também aos colegas do DARQ, e aos funcionários da secretaria e da biblioteca, por inúmeras gentilezas e gestos atenciosos. Agradeço especialmente ao Armando Rabaça, um dos melhores exemplos de gentileza e gestos atenciosos. Ao Pedro Maurício Borges, a amizade que manifestou em momentos decisivos. Ao Gonçalo Canto Moniz, pela amizade e por contribuições importantes para a investigação. À Susana Lobo, a sua ajuda, contribuindo com informação e documentação importante. Ao António Olaio, ao Pedro Pousada… Agradeço ainda ao João Afonso e ao Tiago Lopes Dias, colegas de doutoramento que ajudaram à concretização do trabalho, em momentos diferentes e em circunstâncias diferentes. Durante o período em que decorreu a investigação recorri a várias instituições, que deram contribuições importantes para a consulta bibliográfica e documental necessária. Entre essas instituições merecem um agradecimento especial a Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, o Arquivo Nacional – “Torre do Tombo”, a biblioteca do Colégio de Arquitectos da Catalunha, e a Fundação Calouste Gulbenkian (FCG). À FCG devo um agradecimento pelas facilidades concedidas na consulta do seu Arquivo, e na utilização das imagens relativas ao processo da bolsa de estudo atribuída a Nuno Portas em 1962. Esses documentos foram digitalizados por iniciativa da própria Fundação, e as imagens foram cedidas gratuitamente. Finalmente, agradeço à minha família o apoio manifestado em muitos momentos e de inúmeras formas. Naturalmente devo um agradecimento especial aos meus pais e aos meus irmãos. Sem eles nada disto teria sido possível. Crítica e debate arquitectónico na 3ª série da revista “Arquitectura” Portugal, 1957-1974 2 Crítica e debate arquitectónico na 3ª série da revista “Arquitectura” Portugal, 1957-1974 Introdução ………..………………………………………………………………………….. 13 CAPÍTULO 1 1927-1957, 30 Anos de “Arquitectura” 25 “Arquitectura” 1ª Série, 1927/1945 ……………………………………. 26 Regionalismo e monumentalidade 27 O revivalismo dos estilos históricos portugueses 29 A arquitectura moderna ausente 32 Revista “Arquitectos”, 1938/1942 ……………………………………. 37 A expressão regionalista nos programas de obras públicas do MOPC 40 Arquitectura monumental 41 Arquitectura moderna de carácter monumental 43 ICAT 1947/1957 ………………………………………………………. 48 “Arquitectura”, 2ª série 48 Aproximação aos arquitectos modernos do Porto, 1947-52 51 Habitação colectiva moderna em Lisboa, 1952-54 55 CAPÍTULO 2 “Arquitectura”, 3ª Série 65 Terceira Série, Número Zero ……………………………………………… 68 Nº57-58, 1957 69 Os números seguintes 74 A criação da revista “Binário” em 1958 81 A reacção ao “Estilo Internacional” e a procura de modelos alternativos 85 A influência de Bruno Zevi 85 A actualidade do debate internacional 91 Os últimos anos da 3ª Série ……………………………………………... 97 O início das dificuldades na actividade editorial da revista 97 Uma publicação informativa da actualidade 101 O fim da 3ª série 104 3 CAPÍTULO 3 A Historiografia da Arquitectura Moderna Portuguesa 109 O início do estudo da arquitectura moderna portuguesa, 1957/1964 …………