Read Ebook {PDF EPUB} Voices from the Bunker The True Account of Hitler's Last Days by Pierre Galante . Gertraud "Traudl" Junge (née Humps ; 16 March 1920 – 10 February 2002) was 's last private secretary from December 1942 to April 1945. After typing out Hitler’s will, she remained in the Führerbunker until his death. She was arrested in June 1945, imprisoned and interrogated by both the Soviet and the American military. Later, in post-war West , she worked as a secretary. Junge remained in obscurity until her old age, when she decided to publish her memoirs, claiming ignorance of the Nazi atrocities during the war, but blaming herself for missing opportunities to investigate reports about them. Her story has been part of several dramatizations, in particular the 2004 German film Downfall ( Der Untergang ). Contents. Early life. Gertraud "Traudl" Humps was born in , the daughter of a master brewer and lieutenant in the Reserve Army, Max Humps and his wife Hildegard (née Zottmann). She had a sister, Inge, born in 1923. She once expressed her desire to become a ballerina as a teenager. [1] Working for Hitler. Traudl Junge began working for Hitler in December 1942. She was the youngest of his private secretaries. "I was 22 and I didn't know anything about politics; it didn't interest me", Junge said decades later, also saying that she felt great guilt for ". liking the greatest criminal ever to have lived." She said, "I admit, I was fascinated by Adolf Hitler. He was a pleasant boss and a fatherly friend. I deliberately ignored all the warning voices inside me and enjoyed the time by his side, almost until the bitter end. It wasn't what he said, but the way he said things and how he did things." At Hitler's encouragement, in June 1943, Junge married Waffen-SS officer Hans Hermann Junge (1914–1944), who died in combat in France in August 1944. She worked at Hitler's side in Berlin, the in Berchtesgaden, at Wolfsschanze in East Prussia, and lastly back in Berlin in the Führerbunker . Berlin, 1945. In 1945, Junge was with Hitler in Berlin. During Hitler's last days in Berlin, he would regularly eat lunch with his secretaries Junge and . [2] After the war, Junge recalled Gerda asking Hitler if he would leave Berlin. This was firmly rejected by Hitler. [3] Both women recalled that Hitler in conversation made it clear that his body must not fall into the hands of the Soviets. He would shoot himself. [3] Junge typed Hitler's last private and political will and testament in the Führerbunker a day and a half before his suicide. Junge later wrote that while she was playing with the on 30 April, "Suddenly [. ] there is the sound of a shot, so loud, so close, that we all fall silent. It echoes on through all the rooms. 'That was a direct hit,' cried Helmut [Goebbels] with no idea how right he is. The Führer is dead now." On 1 May, Junge left the Führerbunker with a group led by Waffen-SS Brigadeführer . Also in the group were Hitler's personal pilot Hans Baur, chief of Hitler's Reichssicherheitsdienst (RSD) bodyguard Hans Rattenhuber, secretary Gerda Christian, secretary Else Krüger, Hitler's dietician and Dr. Ernst-Günther Schenck. Junge, Christian and Krüger made it out of Berlin to the River Elbe. The remainder of the group were found by Soviet troops on 2 May while hiding in a cellar off the Schönhauser Allee. The Soviet Army handed those who had been in the Führerbunker over to SMERSH for interrogation, to reveal what had occurred in the bunker during the closing weeks of the war. [4] Post-war. Although Junge had reached the Elbe, she was unable to reach the western Allied lines, and so she went back to Berlin. Getting there about a month after she had left, she had hoped to take a train to the west when they began running again. On 9 July, after living there for about a week under the alias "Gerda Alt", she was arrested by two civilian members of the Soviet military administration and was kept in Berlin for interrogation. While in prison she heard harrowing tales from her Soviet guards about what the German military had done to members of their families in Russia and came to realise that much of what she thought she knew about the war in the east was only what the Nazi propaganda ministry had told the German people and that the treatment meted out to Germans by the Russians was a response to what the Germans had done in the . [5] Junge was held in sundry jails, where she was often interrogated about her role in Hitler's entourage and the events surrounding Hitler's suicide. By December 1945, she had been released from prison but was restricted to the Soviet sector of Berlin. On New Year's Eve 1946, she was admitted to a hospital in the British sector for diphtheria, and remained there for two months. While she was there, her mother was able to secure for Junge the paperwork required to allow her to move from the British sector in Berlin to . Receiving these on 2 February 1946, she travelled from Berlin and across the Soviet occupation zone (which was to become East Germany) to the British zone, and from there south to Bavaria in the American Zone. Junge was held by the Americans for a short time during the first half of 1946, and interrogated about her time in the Führerbunker . She was then freed, and allowed to live in postwar Germany. [6] Later life. Following the war, Junge appeared in two episodes (No. 16, "Inside the Reich" (1940–1944) and No. 21, "Nemesis: Germany (February – May 1945)") of the Thames Television (ITV) 1974 television documentary series The World at War and was interviewed for the 1975 book The Bunker by James P. O'Donnell and Uwe Bahnsen. She worked in secretarial jobs and for many years as chief secretary of the editorial staff of the weekly illustrated magazine Quick . Junge twice resided briefly in Australia, where her younger sister lived; her application for permanent residency was denied due to her past Nazi association. [7] In 1989, Junge's manuscript about her life throughout the war was published in the book Voices from the Bunker by Pierre Galante and Eugene Silianoff (New York: G.P. Putnam's Sons). Also in that year, she was interviewed in the BBC documentary The Fatal Attraction of Adolf Hitler and discussed at length her impressions of Hitler and the final days with him in the Führerbunker . In 1991, she appeared in the documentary series Hitler's Henchmen produced by German television channel ZDF. The 2002 release of her memoirs , co-written with author Melissa Müller and describing the time she worked for Hitler, brought media coverage. She was also interviewed for the 2002 documentary film Blind Spot: Hitler's Secretary , which drew much attention. Junge died from cancer in Munich on 10 February 2002 at the age of 81, [8] reportedly having said shortly before her death, "Now that I've let go of my story, I can let go of my life." Further attention came two years later, when some of Junge's experiences with Hitler were portrayed in the Academy Award-nominated film Der Untergang (Downfall) . Excerpts from her interviews are seen at the beginning and at the end of the film. At the end, she states: [9] Of course, the horrors, of which I heard in connection of the trials; the fate of the 6 million Jews, their killing and those of many others who represented different races and creeds, shocked me greatly, but, at that time, I could not see any connection between these things and my own past. I was only happy that I had not personally been guilty of these things and that I had not been aware of the scale of these things. However, one day, I walked past a plaque on the Franz-Joseph Straße (in Munich), on the wall in memory of Sophie Scholl. I could see that she had been born the same year as I, and that she had been executed the same year I entered into Hitler’s service. And, at that moment, I really realised that it was no excuse that I had been so young. I could perhaps have tried to find out about things. Portrayal in the media. Traudl Junge has been portrayed by the following actresses in film and television productions. [10] List of Adolf Hitler's personal staff. Adolf Hitler, as Führer and Reich Chancellor and Supreme Commander of the Armed Forces of , employed a close personal staff, which represented different branches and offices throughout his political career. [1] He maintained a group of aides-de-camp and adjutants, including 's younger brother Albert in the National Socialist Motor Corps (NSKK), Friedrich Hoßbach of the , who was sacked for unfavourable conduct, and Fritz Darges of the (SS), who was also dismissed for inappropriate behaviour. Originally an SS adjutant, Otto Günsche was posted on the Eastern Front from August 1943 to February 1944, and in France until March 1944, until he was appointed as one of Hitler's personal adjutants. Others included valets Hans Hermann Junge, Karl Wilhelm Krause, and his longest serving valet, . They accompanied him on his travels and were in charge of Hitler's daily routine; including awaking him, providing newspapers and messages, determining the daily menu/meals and wardrobe. [2] He employed four chauffeurs, including the half-Jewish Emil Maurice, and co-founder of the Sturmabteilung (SA), . Females in his employ included secretaries , his chief and longest serving one , and his youngest, Traudl Junge. Hitler disliked change in personnel and liked to have people around him that he was used to and which knew his habits. [3] Hitler's personal staff members were in daily contact with him and present during his final days in the Führerbunker near the end of World War II in Europe. [1] Traudl Junge. Gertraud "Traudl" Junge (born Gertraud Humps ; 16 March 1920 – 10 February 2002) was Adolf Hitler's youngest personal private secretary, from December 1942 to April 1945. Contents. Early life [ edit | edit source ] Gertraud "Traudl" Humps was born in Munich, the daughter of a master brewer and lieutenant in the Reserve Army, Max Humps and his wife Hildegard (née Zottmann). She had a sister, Inge, born in 1923. She once expressed her desire to become a ballerina as a teenager. [1] Working for Hitler [ edit | edit source ] Traudl Junge began working for Hitler in December 1942. She was the youngest of his private secretaries. "I was 22 and I didn't know anything about politics, it didn't interest me", Junge said decades later, also saying that she felt great guilt for ". liking the greatest criminal ever to have lived." She said, "I admit, I was fascinated by Adolf Hitler. He was a pleasant boss and a fatherly friend. I deliberately ignored all the warning voices inside me and enjoyed the time by his side almost until the bitter end. It wasn't what he said, but the way he said things and how he did things." At Hitler's encouragement, in June 1943 Junge married Waffen-SS officer Hans Hermann Junge (1914–1944), who died in combat in France in August 1944. She worked at Hitler's side in Berlin, the Berghof in Berchtesgaden, at Wolfsschanze in East Prussia, and lastly back in Berlin in the Führerbunker. Berlin, 1945 [ edit | edit source ] In 1945, Junge was with Hitler in Berlin. She typed Hitler's last private and political will and testament in the Führerbunker a day and a half before his suicide. Junge later wrote that while she was playing with the Goebbels children on 30 April, "Suddenly [. ] there is the sound of a shot, so loud, so close, that we all fall silent. It echoes on through all the rooms. 'That was a direct hit,' cried Helmut [Goebbels] with no idea how right he is. The Führer is dead now." On 1 May, Junge left the Führerbunker with a group led by Waffen-SS Brigadeführer Wilhelm Mohnke. Also in the group were Hitler's personal pilot Hans Baur, chief of Hitler's Reichssicherheitsdienst (RSD) bodyguard Hans Rattenhuber, secretary Gerda Christian, secretary Else Krüger, Hitler's dietician Constanze Manziarly and Dr. Ernst-Günther Schenck. Junge, Christian and Krüger made it out of Berlin to the River Elbe. The remainder of the group were found by Soviet troops on 2 May while hiding in a cellar off the Schönhauser Allee. The Soviet Army handed those who had been in the Führerbunker over to SMERSH for interrogation, to reveal what had occurred in the bunker during the closing weeks of the war. [2] Post-war [ edit | edit source ] Although Junge had reached the Elbe, she was unable to reach the western Allied lines, and so she went back to Berlin. Getting there about a month after she had left, she had hoped to take a train to the west when they began running again. On 9 July, after living there for about a week under the alias "Gerda Alt", she was arrested by two civilian members of the Soviet military administration and was kept in Berlin for interrogation. While in prison she heard harrowing tales from her Soviet guards about what the German military had done to members of their families in Russia and came to realize that much of what she thought she knew about the war in the east was only what the Nazi propaganda ministry had told the German people and that the treatment meted out to Germans by the Russians was an aftermath of what the Germans had done in the Soviet Union. [3] Junge was held in sundry jails, where she was often interrogated about her role in Hitler's entourage and the events surrounding Hitler's suicide. By December 1945, she had been released from prison but was restricted to the Soviet sector of Berlin. On New Year's Eve 1945, she was admitted to a hospital in the British sector for diphtheria, and remained there for two months. While she was there, her mother was able to secure for Junge the paperwork required to allow her to move from the British sector in Berlin to Bavaria. Receiving these on 2 February 1946, she traveled from Berlin and across the Soviet occupation zone (which was to become East Germany) to the British zone, and from there south to Bavaria in the American Zone. Junge was held by the Americans for a short time during the first half of 1946, and interrogated about her time in the Führerbunker. She was then freed, and allowed to live in postwar Germany. [4] Later life [ edit | edit source ] Following the war, Junge was not widely known outside the academic and intelligence communities. Other than appearing in two episodes (#16, "Inside the Reich" (1940–1944) and #21, "Nemesis: Germany (February – May 1945)") of the 1974 television documentary series The World at War and being interviewed for the 1975 book The Bunker by James P. O'Donnell and Uwe Bahnsen, she lived a life of relative obscurity. She worked in secretarial jobs and for many years as chief secretary of the editorial staff of the weekly illustrated magazine Quick. Junge twice resided for short times in Australia, where her younger sister lived; her application for permanent residency was denied due to her Nazi past. [5] Later, Junge became more public about her experiences. In 1989, Junge's manuscript about her life throughout the war was published in the book Voices from the Bunker by Pierre Galante and Eugene Silianoff (New York: G.P. Putnam's Sons). In 1991, she appeared in the documentary series Hitler's Henchmen produced by German television channel ZDF. The 2002 release of her autobiography Until the Final Hour , co-written with author Melissa Müller and describing the time she worked for Hitler, brought media coverage. She was also interviewed for the 2002 documentary film Blind Spot: Hitler's Secretary , which drew much attention. Junge died from cancer in Munich on 10 February 2002 at the age of 81 and received global celebrity status for a few days, [6] reportedly having said shortly before her death, "Now that I've let go of my story, I can let go of my life." Further fame came two years later, when some of Junge's experiences with Hitler were portrayed in the Academy Award-nominated film Der Untergang (Downfall) . Her interviews are seen at the beginning and at the end of the film. At the end she says: [7] “ Of course the horrors, of which I heard in connection of the Nuremberg trials, the fate of the 6 million Jews, their killing and those of many others who represented different races and creeds, shocked me greatly, but at that time I could not see any connection between these things and my own past. I was only happy that I had not personally been guilty of these things and that I had not been aware of the scale of these things. However, one day I walked past a plaque that on the Franz-Joseph Straße (in Munich), on the wall in memory of Sophie Scholl. I could see that she had been born the same year as I, and that she had been executed the same year when I entered into Hitler’s service. And at that moment I really realised, that it was no excuse that I had been so young. I could perhaps have tried to find out about things. ” Portrayal in the media [ edit | edit source ] Traudl Junge has been portrayed by the following actresses in film and television productions. [8] Voices from the Bunker: The True Account of Hitler's Last Days by Pierre Galante. 11. The Second World War. Aroneanu, Eugene, comp. Inside Accounts of Life in Hitler's Death Camps. Eyewitness Accounts of Life in Hitler's Death Camps. Translated by Thomas Whissen. Westport, Conn.: Praeger Publishers, 1996. From the translator's preface: "These eyewitness accounts tell of heinous crimes committed against a great array of 'undesirabales': Catholics, Communists, Czechs, Danes, Dutch, English, French, Greeks, Gypsies, homosexuals, Hungarians, Jehovah's Witnesses, Jews, Norwegians, Poles, Russians . . . .") RVS: D 805 .A2 K6613 1996. Berezhkov,V. M. At Stalin's Side: His Interpreter's Memoirs from the October Revolution to the Fall of the Enpire. Translated by Sergei V. Mikheyev. New York: Carol Pub. Group, 1994. NRG: DK 268 .B38 A3 1994. Bonhoeffer, Dietrich. Letters and Papers from Prison. New York: Macmillan, 1972. RGC: BX 4827 .B57 A43 1972. Chamberlin, Brewster, and Marcia Feldman, eds. The Liberation of the Nazi Concentration Camps, 1945: Eyewitness Accounts of the Liberators. Washington: United States Memorial Holocaust Council, 1987. (Testimony given at the International Liberators Conference at Washington, D.C., in October of 1981. Participants recounted their memories of events 40 or so years earlier.) NRG, RGC: D 805 .G3 L52 1987. Churchill, Winston Leonard Spencer. Blood, Toil, Tears, and Sweat: The Speeches of Winston Churchill. Boston: Houghton Mifflin, 1989. RGC: DA 566.9 .C5 A5 1989. Churchill, Winston. Memoirs of the Second World War. Boston, Mass.: Houghton Mifflin, 1990. (Abridgement of Churchill's six-volume The Second World War, plus an epilogue by author on postwar years written for this volume.) RVS: D 743 .C484 1990. Churchill, Winston Leonard Spencer, Sir. The Second World War. 6 vols. Vol. 1, The Gathering Storm; Vol. 2, Their Finest Hour; Vol. 3, The Grand Alliance; Vol. 4, The Hinge of Fate; Vol. 5, Closing the Ring; Vol. 6, Triumph and Tragedy. . Boston, Mass.: Houghton Mifflin, 1948- 1953. (The British prime minister's memoirs of the war. Includes many communications between political, military, and diplomatic persons associated with Churchill.) NRG, RGC: D 743 .C47. Galante, Pierre. Voices from the Bunker. New York: G. P. Putnam's, 1989. (Personal narratives of some of the persons with Hitler in his last days in Berlin in 1945.) CYP, EVC, RVS: DD247 .H5 G25 1989. Gill, Anton. The Journey Back from Hell: Concentration Camp Survivors. New York: Morrow, 1989. RVS: D 805 .A2 G49 1989. Gromyko, Andrei Andreevich. Memoirs. New York: Doubleday, 1989. (Gromyko was a Soviet diplomat and statesman. Served as ambassador to U.S. in the 1940s. Was Soviet foreign minister, 1947-1985; president of Soviet Union, 1985-1988. Coverage: 1909-1989.) NRG: DK 268 .G77 A3 1989. Jacobsen, Hans-Adolf, and Arthur L. Smith, Jr. World War II Policy and Strategy: Selected Documents with Commentary. Santa Barbara, Calif.: Clio Books, 1979. RGC, RVS: D 735 .W65 1979. Markovna, Nina. Nina's Journey: A Memoir of Stalin's Russia and the Second World War. Washington, D.C.: Regnery Gateway, 1989. NRG: D 811.5 .M2735 1989. Moczarski, Kazimierz. Conversations with an Executioner. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1981. (Contents: Reconstructed conversations between a Polish underground officer and with two SS officers, imprisoned after World War II, about German attitudes and actions toward Jews and others.) NRG: DD 247 .S84 M6213. Moltke, Helmuth James, Graf von. Letters to Freya, 1939-1945. Edited and translated from the German by Beate Ruhm von Oppen. New York: Alfred A. Knopf, 1990. ("The compelling letters to his wife from a young German aristocrat who participated in the resistance movement against Hitler.") RVS: DD 247 .M6 A413 1990. Noakes, Jeremy. , and Geoffrey Pridham, eds. : A History in Documents and Eyewitness Accounts, 1919-1945. Vol. 2: Foreign Policy, War and Racial Extermination. New York: Schocken Books, 1983, 1984, 1988. RVS: DD 256.5 .N365 1990. Noakes, Jeremy, and Geoffrey Pridham, eds. Nazism, 1919-1945: A Documentary Reader. Reprint with updated bibliography. Vol. 3: Exeter, UK: University of Exeter Press, 1995. (This is the third volume of the collection of documents which precedes this entry.) RVS: DD 256.5 .N365 1990. V. 3. Owings, Alison. Frauen: German Women Recall the Third Reich. New Brunswich, N.J.: Rutgers University Press, 1993. (Author interviewed twenty-eight women in the 1980s. Most were neither Nazi Party members nor resisters to the Nazi movement and government. Text is a combination of quotations by the interviewees, paraphrases by the author, and her interpretations of the meaning of the interviews.) RGC: D 811.5 .O885 1993. Pelican, Fred. From Dachau to Dunkirk. (The Library of Holocaust Testimonies.) London: Vallentine Mitchell, 1993. (Author, a Jew, spent time in Dachau concentration camp in the late 1930s. Was released and allowed to leave Germany early in 1939. Went to England. After beginning of the war, joined British army. Participated in invasion of western Europe in 1944 and, after war's end, investigated German war crimes.) RVS: DS 135 .E6 P45 1993. Rinser, Luise. A Woman's Prison Journal: Germany, 1944. New York: Schocken Books, 1987. (Author, a literary writer, was arrested for high treason by the Nazis in 1944. Released at end of war.) RVS: PT 2635 .I68 Z464 1987. Roosevelt, Franklin D. Roosevelt and Churchill, their Secret Wartime Correspondence. New York: Saturday Review Press, 1975. RGC: E 807 .A4 1975. Schumann, Willy. Being Present: Growing Up in Hitler's Germany. Kent, Ohio: Kent State University Press, 1981. RGC: DD 247 .S384 A3 1991. Shirer, William L. Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent, 1934-1941. Boston: Little, Brown, 1988. (Originally published, 1941.) NRG: D 727 .S529. Shirer, William L. "This is Berlin": Radio Broadcasts from Nazi Germany. Overstock, N.Y.: The Overlook Press, 1999. (The relevant material begins on p. 73. Deals with the first year of the war.) NRG, RVS: D 743.9 .S5112 1999. Snyder, Louis L. Hitler's Third Reich: A Documentary History. Chicago, Ill.: Nelson-Hall, 1981. NRG: DD 256.5 .H536 1981. Speer, Albert. Inside the Third Reich. New York: Macmillan, 1970. (Memoirs of Hitler's chief architect and director of munitions.) RVS: DD247 .S63 A313 1970 (Another copy, with call number DD 247 .S63 A3132, is at NRG.) Steinhoff, Johannes, and others, eds. Voices from the Third Reich: An Oral History. New York: Da Capo Press, 1994. RVS: DD 256.5 .S764 1994. Taylor, Tedford. The Anatomy of the Nuremberg Trials: A Personal Memoir. Boston, Mass.: Back Bay Books, 1993. RGC, RVS: JX 5437.8 .T39 1993. (RVS's copy has the following differences: New York: Knopf, 1992, and the end of the call number has 1992.) Terkel, Studs, comp. "The Good War": An Oral History of World War Two. New York: Pantheon Books, 1984. (More than half of the testimony has to do with U.S. participation in the war, but there is relevant material having to do with British, German, and Russian participation.) NRG, RGC: D 811 .A2 T45 1984. Werner, Emmy E. Through the Eyes of Innocents: Children Witness World War II. Boulder, CO: Westview Press, 2000. (Hybid source. Author has written a narrative around many quotations from children who experienced the war. Excerpts are from letters, diaries, and journals. Based on about 200 accounts by children and teenagers from Germany, , Japan, the United States, England, France, the Netherlands, Belgium, Denmark, Norway, the former Soviet Union, and , plus interviews with a dozen adults who reflect on their wartime childhood.) NRG, RGC: D 810 .C4 W45 2000. List of Adolf Hitler's personal staff. Adolf Hitler, as Führer and Reich Chancellor and Supreme Commander of the Armed Forces of Nazi Germany, employed a personal staff, which represented different branches and offices throughout his political career. [1] He maintained a group of aides-de-camp and adjutants, including Martin Bormann's younger brother Albert in the National Socialist Motor Corps (NSKK), Friedrich Hoßbach of the Wehrmacht, who was sacked for unfavourable conduct, and Fritz Darges of the Schutzstaffel (SS), who was also dismissed for inappropriate behaviour. Originally an SS adjutant, Otto Günsche was posted on the Eastern Front from August 1943 to February 1944, and in France until March 1944, until he was appointed as one of Hitler's personal adjutants. Others included valets Hans Hermann Junge, Karl Wilhelm Krause, and his longest serving valet, Heinz Linge. They accompanied him on his travels and were in charge of Hitler's daily routine; including awaking him, providing newspapers and messages, determining the daily menu/meals and wardrobe. [2] He employed four chauffeurs, including the half-Jewish Emil Maurice, and founding member of the Sturmabteilung (SA), Julius Schreck. Females in his employ included secretaries Christa Schroeder, his chief and longest serving one Johanna Wolf, and his youngest, Traudl Junge. Hitler disliked change in personnel and liked to have people around him that he was used to and which knew his habits. [3] Hitler's personal staff members were in daily contact with him and present during his final days in the Führerbunker near the end of World War II in Europe. [1]