Ausgabe Todtnauer Nachrichten Vom 20.04.2018 Nr. 16
Amtsblatt der Stadt Todtnau mit Stadtteilen Aftersteg, Brandenberg, Fahl, Geschwend, Herrenschwand, Muggenbrunn, Präg, Schlechtnau, Todtnauberg Nr. 16 Freitag, den 20. April 2018 68. Jahrgang Bekanntmachungen
LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg Stadt Todtnau Floristische Kartierungen – Grundstücke Verkürzung der dürfen ohne Anmeldung betreten werden Sperrzeit am 1. Mai In unserer Gemeinde werden 2018 flo- Markierungen auf der Fläche vorge- Wir weisen darauf hin, dass aufgrund ristische Kartierungen durchgeführt. nommen. DieDie Untersuchungen Stadt Todtnau sucht zum erfolgen 25. Mai von § 9 Abs. 2 Gaststättenverordnung die Die ausschließlich im Außenbereich im Auftrag2018 der (ab LUBWden Pfingstferien) Landesanstalt für das wö- Sperrzeit in der Nacht vom 30. April auf 1. chentliche Austragen des Amtsblatts stattfindenden Kartierungen werden ab für Umwelt „TodtnauerBaden-Württemberg. Nachrichten“ Im Mai 2018 um 5.00 Uhr beginnt. Mitte April bis Ende August 2018 statt- Rahmen dieser Erhebungeneine/n Schüler/in ist es den Todtnau, den 20. April 2018 finden. Eine Zuordnung von Ergebnis- Kartierern alsfür denBeauftragte Bezirk Geschwend. der Nähere LUBW Infor- Bürgermeisteramt: Wießner sen zu Grundstückseigentümern oder grundsätzlichmationen erlaubt, erteilt HeikeGrundstücke Thoma, Tel. Bewirtschaftern findet bei der Erfassung ohne vorherige996-21. Anmeldung zu betreten Aftersteg und Auswertung der Kartierungen nicht (§ 52 NatSchG). Öffentliche Sitzung statt. Es werden auch keine dauerhaften des Ortschaftsrates Die Stadt Todtnau sucht zum 25. Mai Vorankündigung 2018 (ab den Pfingstferien) für das wö- Am Montag, den 23. April 2018 findet chentliche Austragen des Amtsblatts um 20.00 Uhr im Rathaus Aftersteg eine Grünschnittannahme „Todtnauer Nachrichten“ eine/n Schüler/in öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates für den Bezirk Geschwend. Nähere Infor- statt. Die Tagesordnung ist an der Be- • Samstag, den 28.04.2018 mationen erteilt Heike Thoma, Tel. kanntmachungstafel angeschlagen und in Todtnau 996-21. im Internet unter www.todtnau.de ein- gestellt. Alle Bürgerinnen und Bürger • Samstag, den 05.05.2018 sind herzlich eingeladen. in Todtnauberg Schlechtnau Künftige Organisation der Landschaftspflege Landkreis Lörrach – Info-Abend Recyclinghöfe und Am Freitag, den 4. Mai 2018 findet um Grünabfallannahme 20.00 Uhr im Gasthaus Unterm Rabenfel- sen (Nebenzimmer ) ein Info-Abend für geschlossen die Bevölkerung von Schlechtnau statt. Es Die Recyclinghöfe des Landkreises und soll an diesem Abend um die künftige Or- die Grünabfallannahmeplätze Herten ganisation der Landschaftspflege gehen. und Zell bleiben am Mittwoch, den 2. Hier sollen der Bedarf und das Interesse Mai 2018 geschlossen. Alle aktualisier- abgefragt werden. Über eine rege Teilnah- ten Termine finden Sie auch im On- men würde sich der Ortschaftsrat sehr line-Abfallkalender unter www.abfalllo- freuen. Für weitere Informationen im Vor- errachlandkreis.de/abfallkalender und feld des Abends steht Ortsvorsteher Sven in unserer Abfall-App (www.abfall-loer- Behringer gerne zu Verfügung. rachlandkreis.de/app). Ortsverwaltung Schlechtnau
8. Schwarzwälder Kirschtortenfestival Profi- und Amateurwettbewerbe rund um die schönste Schwarzwälder Kirschtorte Sonntag, 22. April 2018 · ab 11 Uhr im Kurhaus Todtnauberg Mit musikalischer Unterhaltung und Bewirtung! Seite 2 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018 NOTDIENSTE
Apotheken-Bereitschaft 20.04. – 27.04.2018 Fr., 20.04. Bahnhof-Apotheke, Schopfheim, Scheffelstr. 12, Tel.: 07622/8134 Sa., 21.04. Adler-Apotheke Brennet, Wehr, Basler Str. 18-20 Tel.: 07761/8979 So., 22.04. Wiesental-Apotheke, Zell, Schopfheimer Str. 5, Tel.: 07625/92620 Mo.,23.04. Apotheke am Wehrahof, Wehr, Hauptstr. 4-6, Tel.: 07762/7089746 Di., 24.04. Schwarzwald-Apotheke Todtnau, Friedrichstr. 1 Tel.: 07671/8993 Mi., 25.04. Agathen-Apotheke, Schopfheim, Blasistr. 25, Tel.: 07622/63343 Do., 26.04. Hebel Apotheke Stübler, Hausen, Hebelstr. 16a, Tel.: 07622/8042 Fr., 27.04. Apotheke am Markt, Schopfheim, Hauptstr. 34, Tel.: 07622/67570
Der Dienst beginnt jeweils 8.30 Uhr und endet 8.30 Uhr am nächsten Morgen. Weitere diensthabende Apotheken unter www.aponet.de oder unter der Rufnummer 0800 0022 833 (kostenlos)
Ärzte Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Zahnärzte (wenn Hausarzt nicht erreichbar, insbesondere Wo- chenende, Feiertage und in der Nacht) Zahnärztlicher Notfalldienst In dringenden Notfällen ist der zahnärzt- Notfallpraxis Kreiskrankenhaus Schopfheim liche Notfalldienst (Sprechstunde in der Schwarzwaldstr. 40, Samstag, Sonntag, Feiertag je- Praxis an Wochenenden und Feiertagen weils von 9.00 – 13.00 Uhr und von 16.00 – 19.00 Uhr von 10.00 – 11.00 Uhr und von 17.00 – (ohne Anmeldung) 18.00 Uhr) unter der Ruf-Nr. 0180 322255535 zu erfahren Notfallpraxis Kreiskrankenhaus Lörrach Achtung! Spitalstr. 25, Montag – Freitag, jeweils von 19.00 – Zeiten 22.00 Uhr; Samstag, Sonntag, Feiertag, 9.00 – 22.00 geändert! Uhr (ohne Anmeldung) Tierärzte
Notfallpraxis Kinder, Lörrach Praxis Dr. Dörflinger St. Elisabethen-Krankenhaus, Feldbergstr. 15, Schopfheim – Schönau Samstag, Sonntag, Feiertag von 8.00 – 21.00 Uhr Telefon 07622/64020 (ohne Anmeldung)
Notrufnummern Flüchtlingssozialarbeit und Integrationsmanagment Polizei/Notruf: 110 Team Oberes Wiesental Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Anna Koc Tel.: 07673/ 340 80 93 Krankenwagen u. Bergrettung: 19222 E-Mail: [email protected] Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 60 76 211 Carolina Bruck-Santos Tel.: 07673/ 340 80 93 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 60 76 212 E-Mail: [email protected] Giftnotruf Freiburg: 0761/19240 Christoph Götz Tel.: 07673/ 340 80 94 Polizeiposten Oberes Wiesental: 07673/88900 E-Mail: [email protected] Florian Schumacher Tel.: 07673/ 340 80 95 EOW Störung (außerh. Dienstzeit) Gas: 0800/2 767 767 E-Mail: [email protected] EOW Störung (außerh. Dienstzeit) Wasser: 07671/9 99 96-66 Isabel Sprich Tel.: 07673/ 340 80 93 EOW Störung (außerh. Dienstzeit) Strom: 07623/92 18 18 E-Mail: [email protected]
Zufluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder, Wiesenstraße 26 Tag und Nacht erreichbar unter: 07621/49325 79677 Schönau im Schwarzwald DRK Hausnotruf + Nachbarschaftshilfe: 07621/151541 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9.00 bis 16.00 Uhr
Beratung Kinder-Jugendtelefon (Mo. – Fr. von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr kostenlos) 0800/1110333 Telefon-Seelsorge (kostenlos) 0800/1110111 Allgemeiner sozialer Dienst des Landkreises Lörrach (Schopfheim) 07621/410-5256 Drogenberatung des bwlv. Außenstelle Zell i.W., Schopfheimer Str. 55, Do. von 14.00 bis 19.00 Uhr (14-tägig) 07621/1623490 Kinderschutzbund Schopfheim, Burozeiten: Mo.– Fr., 9.00 bis 12.00 Uhr, psych. Beratung von Kindern, Jugendlichen und Eltern,Tagesmütter- und Babysittervermittlung: 07622/63 929 Jugendarbeit Todtnau, Dipl.-Pädagoge Robert Ossenkopp, [email protected] 07673/206 (Büro) Öffnungszeiten Jugendzentrum Todtnau: Di. und Do. von 14.00 bis 19.00 Uhr mobil 0152 592 20 778 Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 3
Öffentliche Bekanntmachungen Schrott-Containersammlung Am Samstag, den 21. April 2018 wird ter/-kanister, Gartenstühle aus Metall • Baukräne durch den Sportverein Todtnau von (auch mit Stoffanhaftungen bzw. ohne • Autowracks 9.00 bis 13.00 Uhr Schrott wie folgt an- Plastiksitze), Gartengeräte aus Metall, • Elektronikschrott (z. B. Bügeleisen) genommen (einzige Aktion in diesem Bürodrehstühle, Maschendraht aus • Kühl- und Gefriergeräte Jahr!): Metall (auch plastikummantelt), Bügel- • Metallbehälter über 3 Liter, die nicht brettgestelle (ohne Brett), Rasenmäher aufgeschnitten sind • Todtnau Parkplatz an der B 317 zwi- (ohne Plastikhaube, Öl/Benzin). • Keine Annahme von Autoreifen und schen Poche und Säge (unterhalb Hun- Batterien! deplatz) Das Einzelstück darf nicht über 50 kg • Eine Schrottsammlung von Haus zu • Todtnauberg (Ortseingang Hangloch- wiegen, nicht breiter als 1,50 m und Haus wird in diesem Jahr nicht durchge- parkplatz) nicht länger als 2,00 m sein. Es werden führt! • Geschwend (Schulplatz) nur haushaltsübliche Mengen angenom- men, max. 1 cbm pro Haushalt. Der Sportverein bittet Sie dringend: Angenommen werden u.a.: Halten Sie bitte obige Annahmezeiten Töpfe, Pfannen, defekte Fahrräder (ohne Weitere Informationen bekommen Sie ein! Das Abladen außerhalb der Annah- Bereifung), Heizöfen/-herde (ohne im Abfallkalender auf der Rückseite des mezeiten stellt eine unerlaubte Müllab- Schamotte), Waschmaschinen, Ge- Kalenderblattes August oder beim Ser- ladung dar. schirrspülmaschinen, Wäschetrockner, vice-Center unter der Telefonnummer Herde (auch mit Ceran), Mikrowel- 07621/410-1999. Unterstützen Sie auch 2018 die Todt- lengeräte, Metallbettenroste (auch m. nauer Vereine, die die Einnahmen aus leichten Holzanhaftungen), Badewan- NICHT angenommen werden: den Wertstoffsammlungen für ihre Ju- nen aus Metall (auch emailliert), Öl- • Gewerbeschrott gendarbeit dringend brauchen. öfen, Öltanks, andere Metallbehäl- • Landwirtschaftliche Großgeräte
Sammlung von Schadstoffen Stadt Todtnau Die erste der beiden diesjährigen Samm- tige Produkte wie z. B. Farb- und Lack- Sprechtag der Deut- lungen von Schadstoffen wird in unserer reste oder Klebstoffe, quecksilberhaltige schen Renten- Stadt am Produkte wie z. B. Energiesparlampen oder Thermometer, Holzschutz- und versicherung in Dienstag, den 24. April 2018 Holzbehandlungsmittel, Pflanzen- Schönau wie folgt durchgeführt: schutz- und Schädlingsbekämpfungs- mittel, ölhaltige Abfälle. Mehr Informa- Am Mittwoch, den 25. April 2018 fin- • in Todtnauberg, Sammelstelle Park- tionen darüber, was sonst noch alles zur det in Schönau ein Sprechtag der Deut- platz beim Scheuermattlift Schadstoffsammlung gehört, geben der schen Rentenversicherung statt. Auf →Annahme von 9.00 – 13.00 Uhr Abfallkalender 2018 auf der Rückseite dem Bürgermeisteramt Schönau, 1. OG, des Kalenderblattes Mai oder das Ser- kl. Sitzungszimmer, wird in der Zeit von • in Todtnau, Sammelstelle Parkplatz vice Center der Abfallwirtschaft unter Franz-Josef-Faller-Str./neben Haus des der Telefonnummer 07621/410-1999. 8.30 bis 12.00 Uhr Gastes und von 13.30 bis 15.00 Uhr →Annahme von 14.00 – 18.00 Uhr Die Schadstoffe werden kostenlos ange- nommen. Sie müssen in fest verschlos- ausführlich über Rentenangelegenheiten Es werden nur haushaltsübliche, nicht senen (auslaufsicheren) Gefäßen/Gebin- beraten. Damit eine ausführliche Bera- nachweispflichtige Mengen angenom- den angeliefert werden. tung gewährleistet werden kann, sollten men. Aus Sicherheitsgründen (z. B. spie- Machen Sie bitte von der gebotenen alle Interessierten ihre vorhandenen lende Kinder) müssen die Schadstoffe Entsorgungsmöglichkeit wieder regen Rentenunterlagen mitbringen. Eine vor- dem Sammelpersonal direkt übergeben Gebrauch. Sie leisten damit einen per- herige Terminvereinbarung ist nicht er- werden. Verstöße (z. B. Abstellen der sönlichen Beitrag zum Schutz unserer forderlich. Schadstoffe außerhalb der Annahme- Umwelt! Todtnau, den 20. April 2018 zeiten) werden bei der Polizei angezeigt. Todtnau, den 20. April 2018 Bürgermeisteramt: Zur Schadstoffsammlung gehören u. a. Wießner, Bürgermeister Lösungsmittel und lösungsmittelhal- Seite 4 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018
Katholische Seelsorgeeinheit Evangelische Kirchengemeinden Oberes Wiesental Schönau und Todtnau
Wort der Woche:
In einem chinesischen Märchen geht ein alter Mann jeden Tag mit seinem Esel zum Wasserholen. Auf
jeder Seite trägt der Esel zwei Krüge. Weil aber einer der Krüge schon sehr alt ist, hat er einen Sprung,
durch den auf dem Weg zurück vom Brunnen, stetig Wasser tröpfelt. Wenn der Mann zu Hause ankommt
ist der Krug schon fast leer.
Eines Tages, fühlt sich der Krug so nutzlos, dass er nicht anders kann, als den Mann zu fragen: „Warum
nimmst du mich jeden Tag zum Brunnen? Ich bin doch gar nicht in der Lage meine Arbeit zu machen!“
Daraufhin muss der Mann lächeln und sagt: „Schau mal runter, fällt dir auf deiner Seite des Weges etwas
auf?“
Der Krug wundert sich, aber dann sagt er: „Da sind Blumen.“
„Genau“ antwortet der alte Mann, „Ich weiß schon lange, dass du einen Riss hast, aber die Welt ist
dadurch so viel schöner geworden, da nehme ich dich gerne mit!“
Manchmal fühlt man sich kaputt und unvollkommen, doch wenn man genau hinsieht, findet man vielleicht etwas, das genau dadurch erst möglich und wunderschön wurde! Sehen Sie mal nach!
Ihre Gemeindediakonin Rebekka Specht
GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN Donnerstag, 26.04.18 DER EVANGELISCHEN KIRCHENGEMEINDEN Todtnau: SCHÖNAU UND TODTNAU 09.00-11.00 Pfarrbüro 17.30 Treffen Ca-Di-So (kath. Pfarrheim)
Freitag, 20.04.18
Schönau: Freitag, 27.04.18 15.00 -18.00 Jungscharnachmittag im evangelischen Gemeindehaus Schönau: 15.00 Dankgottesdienst Todtna u: zur Goldenen Hochzeit von Bezirkssynode in Lörrach Dorothea und Manfred Schuhmacher
Sonntag, 22.04.18 - Jubilate Schönau: Samstag, 28.04.18 10.00 Gottesdienst unter Mitwirkung des Gitarrenkreises Todtnau: 15.00-17.00 Entdeckerkiste Prädikantin Ulrike Mack-Vogel Todtnau: 10.00 Gottesdienst (Schwald) anschließend Kirchenkaffee Sonntag, 29.04.18 - Kantate Schönau/Todtnau: Dienstag, 24.04.18 10.00 Konfirmation in der Bergkirche Schönau Sc hönau: Pfarrerin Dr. Susanne Illgner und 09.00-12.00 Pfarrbüro geöffnet Gemeindediakonin Rebekka Specht 18.30-20.00 Gitarrenkreis 19.30-21.00 Mandelzweigband
Den Predigttext kann man in der Bibel Mittwoch, 25.04.18 nachlesen oder im Internet: Schönau/Todtnau: 16.00 Konfi-Probe in der Bergkirche Schönau Todtnau: 19.30 Sitzung des Kirchengemeinderates
Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 5
Aktuelles SONNTAG, 22.04.18 – Vierter Sonntag d. Osterzeit Weißer Sonntag in Geschwend Die diesjährigen Konfirmanden und Konfirmandinnen 08.30 Eucharistiefeier in Todtnauberg aus Todtnau und Schönau sind: 10.00 Eucharistiefeier in Schönau 10.15 Eucharistiefeier in Geschwend Cilia Fischer, Geschwend mit Feier der Erstkommunion Ayaka Wetzel, Todtnau 16.30 Rosenkranz im Altenheim Todtnau Joyce Zschäge, Todtnau 17.30 Dankandacht in Geschwend Kevin Wottke, Todtnau mit den Erstkommunikanten Vanessa Kumpf, Aitern Bitte Kerzen mitbringen! Robin Koppenhöfer, Fröhnd 18.30 Rosenkranz und anschließend Bündnisandacht Nadja Burger, Tunau der Schönstattfamilie in der Kirche Ella Wuchner, Fröhnd Moritz Mond, Aitern Montag, 23.04.2018 – Hl. Adalbert, Hl. Georg
09.30 Hl. Messe zum Dank mit den
Erstkommunikanten von Geschwend und Präg Schönau: in der Kapelle in Präg Vom 23. April bis einschließlich 5. Mai ist Frau Schüßler 18.30 Rosenkranz in Schönau auf Fortbildung bzw. Urlaub. Kasualvertretung hat
Pfarrerin Dr. Susanne Illgner. Dienstag, 24.04.2018 – Hl. Fidelis Mit dem Wochenspruch zu Kantate grüßen wir Sie keine Hl. Messen in Schönau und Todtnau herzlich: (Pfr. auf Dekanatsklausur) „Singet dem HERRN ein neues Lied, denn er tut 18.30 Rosenkranz in Schönau Wunder.“ Psalm 98,1 Mittwoch, 25.04.2018 – Hl. Markus Ihre Pfarrerinnen Martina Schüssler, Dr. Susanne 18.30 Rosenkranz in Schönau Illgner und Ihre Gemeindediakonin Rebekka Specht 19.00 Hl. Messe in Ittenschwand für Verstorbene der Familien Keller, Vogt und Ansprechpartner der evangelischen Gemeinden: Laile Evangelisches Pfarramt Schönau 20.00 Öffentliche Sitzung des Gemeindeteams Letzbergstr. 4, 79677 Schönau im Schwarzwald Todtnau im Pfarrheim Todtnau Pfarrerin Martina Schüssler Tel.: 07673 389 Email: [email protected] Donnerstag, 26.04.2018 – Hl. Trudpert Internet: www.bergkirche-schoenau.de 18.30 Rosenkranz in Schönau Abholdienst: 07673 389 Vorsitzender des Kirchengemeinderats 17.00 Vespergebet in Todtnauberg Ronald Kaminsky, Tel. 07625 218 642 19.00 Hl. Messe in Wieden Jahrtag Alfons Klingele (20 Jahre); Evangelisches Pfarramt Todtnau Franz-Dietsche-Str. 5, 79674 Todtnau Rosa Behringer Pfarrerin Dr. Susanne Illgner Tel.: 07671 252 Freitag, 27.04.18 – Hl. Petrus Kanisius Email: [email protected] Internet: www.ev-kirche-todtnau.de 15.30 Wortgottesfeier mit Kommunionfeier im Vorsitzende des Kirchengemeinderats Altenheim Todtnau Renate Metzler, Tel. 07671 962609 17.30 Bibelkreis in Schönau/Pfarrhaus
Gemeindediakonin für Schönau und Todtnau 19.00 Hl. Messe in Schönau Rebekka Specht, Tel.: 0176 2433 7203 anschließend stille Anbetung Email: [email protected] 1.Gedenken Hermann Köpfer; Jahrtag Maria
Diemer; Jahrtag Elisabeth Dietsche und verstorbene Angehörige; Jahrtag Elisabeth GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN Lais und verstorbene Angehörige; Alfons und DER KATHOLISCHEN SEELSORGEEINHEIT Luise Zimmermann, Künaberg; Otmar Stemmle OBERES WIESENTAL Samstag, 28.04.2018 – Hl. Peter Chanel Samstag, 21.04.2018 – Hl. Konrad, Hl. Anselm 18.30 Vorabendmesse in Todtnauberg 18.30 Vorabendmesse in Todtnau Rosa Schubnell und verstorbene Angehörige; 1. Gedenken Eleonore Gerspacher; Jahrtag Pfarrer Joseph Roth Bernhard Wunderle; Jahrtag Agnes Held und 18.30 Vorabendmesse in Geschwend Johann Held; Jahrtag Heinz Kumpf und Karl Maier; Johann Örtel Angehörige; Richard und Elfriede Rohrer; Maria und Franz Hablitzel; Hubert Bauer; Josef Straub SONNTAG, 29.04.18 – Fünfter Sonntag d. Osterzeit und verstorbene Angehörige 08.30 Eucharistiefeier in Wieden 18.30 Vorabendmesse in Wieden 10.00 Eucharistiefeier in Todtnau Emil Dietsche und Manfred Walleser und als Familiengottesdienst verstorbene Angehörige; Rolf Laile; Frieda und 10.00 Eucharistiefeier in Schönau Adolf Wunderle und Kinder; für verstorbene 11.30 Tauffeier in Schönau Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Wieden 16.30 Rosenkranz im Altenheim Todtnau
Seite 6 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018
Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit Wie geht es, dass der Glaube auch in der häuslichen Welt einen Platz hat? Geht es überhaupt? Möchte ich das überhaupt? Beicht-und Gesprächstermine: Können Kinder miteinander, können Eltern miteinander, Sa 22.4.2018 keine Beichtgelegenheit können Eltern mit Kindern und Kinder- auch „große Sa 28.4.2018 15.00-15.30 Uhr Schönau Pfr. Schuler Kinder “ mit den Eltern über den Glauben ins Gespräch Beicht- und Gesprächstermine nach Absprache sind kommen oder beten? Wie lebt oder er- lebt eine auch möglich. alleinstehende Person den Glauben? Was kann helfen, was ist schwierig?
Wir freuen uns auf Beiträge, sozusagen Leserbriefe, in Hauskommunion in der Seelsorgeeinheit: den Kirchenseiten, auch sonst zu Themen unserer Freitag, 04. Mai 2018: ab 8.30 Uhr Seelsorgeeinheit. Solche Leserbriefe werden auf Wunsch anonym veröffentlicht. Beiträge bitte einfach an [email protected] oder an Tauftermine 2018 jeweils 11.30 Uhr eines der Pfarrbüros oder an Pfarrer Schuler senden. So 29. April Pfarrer Schuler Schönau So 6. Mai Pfarrer Schuler Geschwend So 10. Juni Pfarrer Schuler Todtnau Ferienlager der "Katholischen Jugend Todtnau" So 15. Juli Pfarrer Schuler Schönau für alle 8 – 14-jährigen" So 5. August Pfarrer Schuler Wieden Ferienlager für Kinder - hört sich ja schön und gut an, So 9. September Pfarrer Schuler Schönau aber was ist das überhaupt? Was wird da gemacht und wer kümmert sich um mein Kind? Diese Fragen wollen wir Ihnen nun beantworten. Spendung der Taufe und die Aufnahme in die Gemeinschaft der Kirche feiern wir Jedes Jahr in den Sommerferien organisieren einige am Sonntag den 29. April in Schönau mit: Jugendliche aus Todtnau und Umgebung eine Woche, welche sie gemeinsam mit Kindern im Alter von 8-14 Luisa Eltern: Claudia und Daniel Karle, Jahren verbringen. Die Betreuer sind im Alter zwischen Schönau 16 und 26 Jahren und meist Schüler und Studenten. Die Ben Mika Eltern: Alisa und Martin Heimann, Verantwortung trägt jedes Jahr die Lagerleitung Fröhnd-Holz bestehend aus Lina Kimmig und Tanja Schmid. Alle Clara Ines Eltern: Marian und Sebastian Betreuer besitzen die Bestätigung als Jugend- und Zimmermann, Bremen Gruppenleiter und haben Erfahrung im Bereich der Leandra Marie Eltern: Simone Ensch, Schönau Kinderbetreuung. Das Ferienlager wird jedes Jahr so preiswert wie möglich gestaltet. Taufgespräch hierfür: Donnerstag 26.4.2018 Es findet meist im Raum Baden-Württemberg in einem um 20.15 Uhr im Pfarrhaus Schönau Selbstversorgerhaus statt. Das Haus wird mit einem extra gebuchten Bus angefahren. Zwei Betreuer Herzlicher Glückwunsch an Eltern und Paten! kümmern sich um die Verpflegung der Kinder indem sie selbst den Kochlöffel schwingen. Während dieser Woche versuchen die Betreuer das Programm so Wofür wir danken: interessant und lustig wie möglich zu gestalten. Beliebte Spende für Kirchenrenovation Schönau: Punkte sind hierbei ein Schwimmbad-Besuch, ein 5 €; 5 €; 50.- € Besuch in einer größeren Stadt, eine Nachtwanderung, Spende für Kirchenrenovation Geschwend: Schnitzeljagd, verschiedene Turniere, eine Abschluss- 10 €; 10 € Disco und viele andere spannende Erlebnisse, welche je nach Ausflugsziel variieren. Förderverein für Krankenpflege und soziale Aufgaben e.V. Dieses Jahr geht das Todtnauer Ferienlager nach Bühl- Zur Mitgliederversammlung am Freitag, den 27. April Neusatzeck. Das Haus verfügt über Tischtennisplatten, 2018 um 14.30 Uhr laden wir alle Mitglieder und eine Grillstelle und eine große Spielwiese. Es findet von interessierten Personen der Pfarrgemeinden Schönau, Samstag 11. bis Samstag 18. August 2018 statt und Wieden, Geschwend-Präg, Todtnau und Todtnauberg die Kosten belaufen sich für die acht Tage Spiel und herzlich in den Pfarrsaal in Schönau ein. Spaß auf 170 Euro pro Kind (hinzu kommen noch 10 Euro Taschengeld). Tagesordnung: Die Anmeldungen für das Ferienlager können ab dem 1. Begrüßung 13. April beim "Splash" in Todtnau abgeholt werden. 2. Bericht der Sozialstation 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Kassierers Aktuelles aus den Gemeinden 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung 7. Wahlen: 1. und 2. Vorstand, Kassierer, Beisitzer und Kassenprüfer Maria Himmelfahrt, Schönau 8. Ehrungen
9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Ministrantenplan Austauschforum zum Thema: Fr. 20.04.18: Lena, Franziska, Miriam T., Julia W., Glaubensleben im Alltag: Noah, Ferris, Henry Wie können wir Glaube in unserer Alltagswelt leben? Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 7
So. 22.04.18: Gruppe A Fr. 27.04.18: Gloria, Roslie, Julia B., Hanna, Nico, Marina, Anika So. 29.04.18: Gruppe B St. Wendelin Geschwend
Kirchenchor Schönau Ministrantenplan Fr. 20.04.2018 20.00 Uhr Gesamtprobe im Probelokal So. 22.04.18: alle Fr. 27.04.2018 ab 19.00 Uhr Maifeier Sa. 28.04.18: Gruppe 3
Frauengemeinschaft- Vorschau für Ausflug Am 20. Juni plant die Frauengemeinschaft einen
Halbtagsausflug nach Hegne. Wir werden dort St. Jakobus Todtnauberg Gelegenheit haben bekannte Schwestern zu treffen. Abfahrt wird ca. 12.30 Uhr sein. Nähere Information bei
der Anmeldung unter Tel. 07673/263 oder 07673/445. Ministranten- Lektorenplan So. 22.04.18: Ingelotte, Floris, Miriam -eb-bö- Sa. 28.04.18: Florian, Nela, Kim -ms-bd- Allerheiligen, Wieden
Ministrantenplan
Sa. 21.04.18: Gruppe 2 ACHTUNG! Do. 26.04.18: Gruppe 3 ÄNDERUNG – Vorgezogene Abgabetermine So. 29.04.18: Gruppe 1 Redaktionsschluss für die Kirchenseiten vom 07.05. bis
13.05.2018 ist am MONTAG, 23.04.18, 11.00 Uhr!
Redaktionsschluss für die Kirchenseiten vom 14.05. bis 20.05.2018 ist am MONTAG, 30.04.18, 11.00 Uhr!
St. Johannes Baptist Todtnau schriftlich (Pfarrbüro Todtnau o. Schönau) oder per Email an [email protected]
Einladung zum Familiengottesdienst
Am Sonntag, den 29.04.2018 um 10.00 Uhr, wollen wir Ansprechpartner in der kath. Seelsorgeeinheit gemeinsam Familiengottesdienst feiern. Jesus sagt: Ich bin der Weinstock und Ihr seid die Pfarrer August Schuler Reben. Bleibt in mir, dann bleibe ich in euch. Am Tel. 07673 889201; auch 07673 267; Email: [email protected] Weinstock bleiben bedeutet bei Jesus bleiben. Reguläre Sprechzeit: Mi. 17.30 - 18.30 Uhr, sonst nach Was heißt es mit Jesus, dem Weinstock verbunden zu Vereinbarung oder einfach probieren im Pfarrhaus Schönau bleiben? Was hält mich daran fest mit Kirche und Markus Oehler, Gemeindereferent, Tel.: 07673 889-4799 Glauben verbunden zu bleiben? Gut erreichbar: Di. 10.00 - 11.00 Uhr Pfarrhaus Schönau Alle Familien und Kinder, Jung und Alt, laden wir recht Email: [email protected] herzlich ein. Cyrilla Kunz Pircher, Gemeindereferentin, Wir freuen uns auf Euch. Tel.: 07671 224 oder 07671 999382 Ihr Kinder- und Familienausschuss Email: [email protected] Gut erreichbar: Mo. 9.00 - 10.00 Uhr Pfarrhaus Todtnau, sonst in der Regel vormittags
F R Ü H J A H R S P U T Z Pfarrbüro Schönau, Tel. 07673 267; Fax: 07673 931771 Wir wollen unsere Kirche vom Winterstaub befreien! Pfarrsekretärin Monika Kiefer Email: [email protected] Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10.00 – 12.00 Uhr; Do. 14 - 17 Uhr Objekt: Pfarrkirche St. Johannes Todtnau Termin: 05. Mai 2018 Pfarrbüro Todtnau, Tel. 07671 224; Fax: 07671 705 Uhrzeit: ab 09:30 Uhr Pfarrsekretärin Martina Harter Email: [email protected] Es wäre schön, wenn viele mithelfen, dann sind wir bis Sprechzeiten: Mo.+ Mi.+ Fr. 10.00-12.00 Uhr, Di. 14.00-17.00 Uhr zum gemeinsamen Imbiss um die Mittagszeit auch schon fertig. Pfarrbüro Todtnauberg, Tel. 07671 621; Fax: 999248 Bei Fragen kontaktieren Sie bitte: Pfarrsekretärin Manuela Wischnewski Email: [email protected] Thomas Hammerlik, Tel.: 384 oder Sprechzeiten: Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Daniela Burgath, Tel.: 999488 Pfarrgemeinderatsvorsitzender Eckhard Lohmüller Bitte Putzgeräte für Innen und Außen mitbringen! Tel. 07671 93 00 Email: [email protected]
Bankverbindung Kath. Kirchengemeinde Oberes Wiesental: Sparkasse Wiesental IBAN: DE62 683515570018006601; BIC: SOLADES1SFH
Internet: www.seobwi.de Webmaster Michael Graf E-Mail: [email protected]
Seite 8 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018
Der Mittagstisch – aus sich heraus gehen „Mittagstisch“ und die Fühler ausstrecken Wir haben als Konsumenten die schwie- so: „Du laufsch emol guet, mit was für manche von uns auch zum Morgen. rige Aufgabe, aus den vielfältigen An- ribsch du di ii?“ Wir brauchen einander. Unser nächster geboten, mit denen wir umworben Um zufrieden und glücklich zu sein, be- Mittagstisch ist am werden, die für uns wichtigen herauszu- darf es stets einer Prise Humor und der fischen. Es wird uns zielgerichtet klar- Erkenntnis, dass jede Lebenssituation Mittwoch, den 25. April 2018 gemacht, was für uns unbedingt not- anders ist. Und immer sollten wir die- um 12.00 Uhr im Dorfgasthaus wendig ist, was wir uns einfach leisten sen Kinderreim beherzigen: „Schnecke, „dasrößle“ in Geschwend sollten und was zu unserem Image Schnecke, komm heraus, verlass dein gehört. Meine Generation gehört zur schützend Schneckenhaus und strecke Abholung: um 11.15 Uhr Oberstras- Zielgruppe „Gesund und fit bis ins hohe deine Fühler aus.“ Das tun wir bei je- se, dann Brandenberg, um ca. 11.30 Alter“. Umschmeichelte uns früher die dem Mittagstisch. Lieben Dank der Lei- Uhr Brandenbergstrasse. Alles Weitere Werbebranche mit Cremes, Gesichts- tung des Altenheimes Todtnau mit Ma- durch unseren zuverlässigen Abhol- masken und Gels gegen Falten, Bodylo- rita Steinebrunner, dem Küchenteam dienst: Inge Walleser (Tel. 9925118) und tion und Peelings für samtweiche Haut, und allen Pflegerinnen und Pflegern, Ingrid Lais (Tel. 9997470). Elsa Diet- Tinkturen für schönes Haar und Nägel, die sich für alle ihnen anvertrauten sche, Frida Ortlieb und Bärbel Strempel macht sie uns heute auf Wärmepflaster, Menschen einsetzen, sodass für viele sind jede Woche ebenfalls zuverlässig Schmerz- und Arthrosemittel, Gedächt- auch am Lebensabend ein guter Neu- im Einsatz für ihre Klientel. Es ist ein- nisstützen und Knorpelaufbaupräparate anfang möglich wird. Wir gehen gerne fach toll, dass sich alle uneigennützig für aufmerksam. Ist auch recht, denn wir immer wieder dorthin und nicht nur einen reibungslosen und harmonischen haben unsere Gepflogenheiten ebenfalls wegens des ausgezeichneten Essens. Das Ablauf bemühen – Menschen, die hel- geändert. Begrüßten wir uns früher mit Altenheim ist so etwas wie eine Brücke fen, tragfähige Brücken zu bauen. Bitte „Du siisch emol guet uus, was nimmsch von der Vergangenheit in die Gegen- melden Sie sich wieder an. Willkommen du für e Creme?“, fragen wir heute eher wart, vom Gestern zum Heute – und sind alle! Sophia Bauer (Tel. 468)
! Haus Barnabas,
Utzenfeld
(Eine überkonfessionelle, freie christliche Gemeinde) Förderverein Altenpflegeheim Ich bin der gute Hirte und kenne Todtnau die Meinen und die Meinen kennen mich, wie mich mein Vater kennt Mitglieder- und ich kenne den Vater. Und ich lasse mein Leben für die Schafe. versammlung ***** Johannes 10. 14-15 Wir erinnern an unsere Mitgliederver- Herzliche Einladung Sonntag, 22. April 2018 sammlung am Donnerstag, den 26. 10.30 Uhr Gottesdienst auf April 2018 um 19.30 Uhr im Gasthaus zum Deutsch und Englisch im Gasthaus „dasrößle“ in Geschwend. Alle Mit- Gottesdienst
Engel glieder, Gönner und Interessierte sind herzlich eingeladen. am Sonntag, 22. April Mittwoch, 25. April 2018 CaDiSo Todtnau/Bürgerhilfe Fröhnd um 9.30 Uhr 20.00 Uhr Bibelabend auf Deutsch und Englisch im Gasthaus Nächstes Helfertreffen in der Eventhalle S15 Engel in der Schwarzwaldstr. 15 Zu unserem nächsten Treffen am Diens- tag, den 24. April 2018 um 20.00 Uhr in Todtnau Alle sind herzlich willkommen! im Rathaus Fröhnd-Unterkastel laden Pastor Len Holder wir alle Helferinnen und Helfer sowie alle ***** Haus Barnabas im Engel Interessierten aus dem gesamten Oberen Kinder sind herzlich Utzenfeld Wiesental herzlich Telefon: 07673 7760 willkommen. Für sie gibt es ein. Weitere Info ein eigenes Kinderprogramm. unter Tel. 07673- 888 98 68 oder ***** E-Mail: buerger- Netzwerk 43 e.V. [email protected] Evangelische Freikirche www.netzwerk43.de
Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 9
Frühjahrstransport nach Osteuropa hat begonnen
Am 12. April 2018 wurde ein Spedi- Rückkehr am 8. Mai 2018 (Lkw) und am gedankt werden kann. An dieser Stelle tions-Lkw mit rund 10 Tonnen Hilfs- 11. Mai 2018 (Begleitfahrzeug) erhoffen sei allen gedankt, die diesen Transport gütern (hauptsächlich Großküchen- sich alle Beteiligten und deren Familien durch Geld- und Sachspenden möglich mobilar) auf die Reise nach Moldavien sowie Mitstreiter. Die Fahrzeuge und die gemacht haben, und wir hoffen auch in geschickt. Diese sind für eine Armenkü- Mannschaft sollen am 1. Mai 2018 vor der Zukunft auf den persönlichen Ein- che in Orhei und für die Krankenhaus- der Lagerhalle mit dem ökumenischen satz und auf finanzielle Unterstützung, küche in Edinet bestimmt. Reisesegen von Pfarrer August Schuler ohne die nichts bewegt werden kann. Am 30. April 2018 sollen zwei Lastzü- und Pfarrerin Dr. Susanne Illgner ver- Herzlichen Dank für Ihre Unterstüt- ge beladen werden und mit insgesamt abschiedet werden. Die Uhrzeit wird in zung! Ursula Honeck und die Vorstand- 24 Tonnen Hilfsgütern am 2. Mai 2018 den nächsten Todtnauer Nachrichten schaft nach Osteuropa starten. Eine Zugma- bekannt gegeben werden. schine konnte wieder bei Paccar-Lea- Wieder waren unzählige Stunden Arbeit Spendenkonten sing in Dieburg angemietet werden, zu erledigen, angefangen vom Abho- und eine zweite Zugmaschine stellt die len vieler Hilfsgüter bis zum Sortieren, Sparkasse Todtnau Kto. Nr. 18 212 Spedition und Reisebüro Winterhalter Verpacken, Aufnehmen in die Buchhal- 266 (BLZ 680 528 63) aus Oberried unentgeltlich zur Verfü- tung, Palettieren und Richten für das IBAN: DE 66 6835 1557 0018 2122 66 gung, worüber wir natürlich unendlich Verladen. Besonders erwähnenswert BIC: SOLADE1SFH dankbar sind und uns riesig freuen. Die ist wiederum die ehrenamtliche Arbeit Volksbank Todtnau Kto. Nr. 22 496 zugehörigen beiden Auflieger hoffen der unermüdlichen Packfrauen und der 603 (BLZ 680 900 00) wir wieder bei der Fa. Kohrs in Merdin- Rentner für ihre selbstlose und stets IBAN: DE 03 6809 0000 0022 4966 03 gen anmieten zu können. Die gesunde einsatzfreudige Hilfe, wofür nicht genug BIC: GENODE61FR1
VdK Ortsverband Todtnau-Schönau Ausflug ins Elsass nach Obernai und zum Affenwald in Kintzheim Der VdK Ortsverband Todtnau-Schö- stigte Türme, Fachwerkhäuser und klei- nau lädt seine Mitglieder zu einem Aus- ne Gässchen. flug am Donnerstag, den 3. Mai 2018 ein. Auch Nichtmitglieder sind herzlich • 12.00 Uhr Mittagessen willkommen. • 14.30 Weiterfahrt zum Affenwald in Die Fahrt geht ins Elsass nach Obernai Kintzheim und in den Affenwald in Kintzheim. Der Park bietet eine hautnahe Begeg- • 9.30 Uhr Abfahrt in Schönau nung zwischen Mensch und Tier. Ein (Schönau Zentrum) Rundweg führt mitten durch das Heim- • 9.45 Uhr Abfahrt in Todtnau gebiet von über 200 Berberaffen, die sich Trachtenkapelle Todtnauberg e.V. (Reisedienst Heizmann/Franz) wie in freier Wildbahn tummeln. Gelegenheit zur Kaffeepause Ehrenmitglieder- Obernai im Herzen des Elsass liegt di- stammtisch heute rekt an der Elsässer Weinstraße, am • 16.45 Uhr Rückfahrt Fuße des Odilienbergs. Die Stadt ist • 18.30 Uhr Rückkehr Der nächsten Ehrenmitgliederstamm- der Geburtsort der Heiligen Odilie und tisch der Berger Musik findet am heu- einer der meistbesuchten Orte im Un- Anmeldung und weitere Infos zu Kosten tigen Freitag, den 20. April 2018 ab terelsass. Obernai ist eines der wenigen bei Waltraud Merten Tel. 07673/889752 20.00 Uhr im Hotel Engel in Todtnau- Elsässer Städtchen, die ihren ursprüng- oder beim Reisedienst Heizmann/Franz berg statt. lichen Charakter bewahrt haben. Hier unter Tel. 07671/331. Die Stadt Todtnau sucht zum 25. Mai sieht man noch die Stadtmauer, befe- 2018 (ab den Pfingstferien) für das wö- chentliche Austragen des Amtsblatts „Todtnauer Nachrichten“ eine/n Schüler/in für den Bezirk Geschwend. Nähere Infor- mationen erteilt Heike Thoma, Tel. 996-21.
Die Stadt Todtnau sucht zum 25. Mai 2018 (ab den Pfingstferien) für das wö- chentliche Austragen des Amtsblatts „Todtnauer Nachrichten“ eine/n Schüler/in für den Bezirk Geschwend. Nähere Infor- mationen erteilt Heike Thoma, Tel. 996-21. Seite 10 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018
Öffentliche Bekanntmachung
Stadt Todtnau Vielfalt gemeinsam bewahren – Erstellung NATURA 2000-Managementplan (MaP) für das FFH-Gebiet 7716-341 „Belchen“ Das FFH-Gebiet liegt in der Naturräum- werden allerdings einige besonders be- gentümer und Bewohner im Gebiet so- lichen Haupteinheit des Schwarzwalds drohte und wertgebende Vogelarten wie Vertreter der Kommunen, Verbän- und besteht aus vier Teilflächen mit ins- wie der Zitronenzeisig bereits in diesem de und Behörden detaillierter über den gesamt 2911 ha, die sich über die Land- Managementplan untersucht bzw. bei Managementplan zu informieren, wird kreise Lörrach und Breisgau-Hoch- der Maßnah-menplanung besonders das Regierungspräsidium im Frühjahr/ schwarzwald auf Höhenlagen bis zu berücksichtigt. Des Weiteren findet sich Sommer 2018 eine öffentliche Exkursi- 1414 m über NHN erstrecken. Geolo- eine große Anzahl an bedrohten Arten on durchführen. Hierzu werden wir in gisch vorherrschend sind Granit und der roten Listen, darunter verschiedene einer gesonderten Mitteilung einladen. Gneiß. Im Gebiet befinden sich die vier Glazialreliktarten, die bei der Maßnah- Unser Ziel ist es, einen Management- Naturschutzgebiete Belchen, Nonnen- menplanung ebenfalls berücksichtigt plan zu erarbeiten, der mit den ortsan- mattweiher, Utzenfluh und Wiedener werden müssen. Hier gibt es besonders sässigen Akteuren umsetzbar ist. Weidberge, die 80% der Fläche ausma- in den Naturschutzgebieten Konflikte Weitere Informationen zum Gebiet und chen. mit der Pflege von Lebensraumtypen. zum Verfahren erhalten Sie beim 1938 ha sind bewaldete Fläche, was 67 Teile des FFH-Gebiets sind einem ho- % des Gebietes entspricht. Am weitesten hen Nutzungsdruck durch Erholungs- Regierungspräsidium Freiburg, Abt. 5, verbreitet sind Hainsimsen- und Wald- suchende / Tourismus sowie durch Out- Ref. 56, 79083 Freiburg i. Br. meisterbuchenwälder. Prägend für die door-Sportarten ausgesetzt. Neben dem abteilung5(at)rpf.bwl.de 973 ha Offenlandflächen sind hier die Belchen selbst betrifft dies vor allem das Tel.: (0761) 208-4135 großflächigen Borstgrasrasen. Ein wei- Naturschutzgebiet Nonnenmattweiher. Ihre Ansprechpartner sind Herr Kock terer hervorzuhebender Lebensraumtyp Für das Natura 2000-Gebiet wird in den (Verfahrensbeauftragter) und Herr Na- ist das Boreoalpine Grasland, das im nächsten zwei Jahren ein Management- gel (stellv. Verfahrensbeauftragter). Regierungsbezirk Freiburg sonst nur plan erarbeitet. Er bildet die Grundlage auf dem Feldberg zu finden ist und ein für die langfristige Erhaltung der Tier- Besuchen Sie auch die Internetseiten Glazialrelikt darstellt. Für verschiedene und Pflanzenarten und ihrer Lebens- des Regierungspräsidiums Freiburg. In- bedrohte Fledermausarten hat das räume, damit sich auch nachfolgende formationen über die abgeschlossenen FFH-Gebiet durch die Vielzahl an Generationen an ihnen erfreuen kön- und aktuellen Managementpläne finden Stollen und Höhlen ins besonders eine nen. Sie unter: wichtige Funktion als Überwinterungs- 2018 wird das Gebiet von Biologen Abteilung 5, Referat 56, Natura 2000 gebiet. untersucht, die im Auftrag des Regie- Das FFH-Gebiet überlappt sich teilweise rungspräsidiums Freiburg den Manage- mit dem Vogelschutzgebiet Südschwarz- mentplan erarbeiten sollen und die vor- wald, für das ein eigener Manage- kommenden Lebensräume und Arten mentplan erstellt wird. Aufgrund der kartieren werden. Konflikte in der Maßnahmenplanung Um die Landbewirtschafter, Flächenei-
Bitte beachten Im Rahmen dieser Kartierungen ist es im einen oder anderen Fall nicht zu ver- meiden, dass Privatgrundstücke im Na- Einladung zur deutsch-schweizerischen tura 2000-Gebiet durch die Gutachter Rentenberatung – bitte anmelden betreten werden. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Das Betreten von Privat- Die Deutsche Rentenversicherung und am 8. Mai 2018, 13.30 bis 18.30 Uhr in grundstücken ist im Rahmen von § 65 Träger der gesetzlichen Rentenversiche- Lörrach – Deutsche Rentenversiche- BNatSchG i. V. m. § 77 Abs. 1 NatSchG rung in der Schweiz bieten auch dieses rung Baden-Württemberg Außenstel- zulässig. Natürlich werden die Kartierer Jahr wieder grenzüberschreitende Infor- le Lörrach Feldbergstrasse 16 – laden auf die landwirtschaftliche und jagd- mationen zur Rente an. Angesprochen wir ein. Um Wartezeiten zu vermeiden, sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen bitten wir um telefonische Anmeldung liche Nutzung der Flächen Rücksicht deutschen und schweizerischen Ren- unter 07621 42256-10. Bringen Sie zum nehmen. In Zweifelsfällen können sich tenversicherung einbezahlt haben. Auf Beratungstag bitte Ihre Versicherungs- die Personen als Mitarbeiter des beauf- diesen Internationalen Beratungstagen unterlagen und Ihren Personalausweis tragten Büros „proECO“ aus Freiburg erteilen Experten beider Länder kosten- mit. oder deren Subunternehmer ausweisen. los Auskünfte zum jeweiligen nationalen Ein weiterer Beratungstag ist in diesem ▶ Recht und zu den zwischenstaatlichen Jahr in Lörrach am 25. September 2018. Auswirkungen. Zu dem Beratungstag Dieser wird gesondert angekündigt. Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 11 Seite 12 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018 . Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Regelmäßige Veranstaltungen
Montag – Freitag Montag und Freitag um 10.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Todtnau Todtnauberg Dienstag und Donnerstag um 13.30 Hotel Engel, Kurhausstr. 3 Uhr Spiel & Spaß im Spielzimmer –Täglich (außer feiertags) wechselnde Mottos wie Bücher, Spiele, … findenin Utzenfeld Betriebsbe- Musik, Basteln und Kinderküche. Be- sichtigungen bei Faller Konfitüren treuung für Kinder aller Altersstufen (keine Führung an Feiertagen) statt. und Babys ab 6 Monaten. Anmeldung er- Kosten 5,00 €, Treffpunkt Seeweg 3, Ut- forderlich Tel.: +49 (0)7671-91190 zenfeld Kostenbeitrag 2,00 € Mittwoch Glasbläserei in Todtnau-Todtnauberg 14.00 - 17.00 Uhr Dienstag – Samstag Die Erfindung der Dauerwelle – 15.00 - 18.00 Uhr (oder länger) Ku- Karl Ludwig Nessler Ausstellung geln selbst blasen für jedermann ab Todtnau, Spitalstr. 1 b 4 Jahren – Informationen unter Tel. Ausstellungsführungen können unter Tel. +49(0)162 4768627 +49 (0) 7671/420 oder per E-Mail: B_M_ Kartenvorverkauf, Geschenke [email protected] vereinbart werden. & weitere Informationen Goldschmiede Haus Turmalin in Todtnau-Todtnauberg Hochschwarzwald Tourismus GmbH • Goldschmiedevorführung Tourist-Informationen der Bergwelt Dienstag bis Freitag, 11.00 - 12.00 Uhr Todtnau (Todtnau und Todtnauberg) Vorführungen alter Goldschmiedetradi- Tel. +49 (0) 7652-12068520 tion mit Hammer und Punzen. Kosten: Erw. 4,00 €, mit Gästekarte Bergwelt Die Tourist-Informationen der Berg- Todtnau 3,00 €, Kinder ab 7 Jahre 2,00 €, welt Todtnau bieten neben zahl- mit Gästekarte Bergwelt Todtnau 1,00 € reichen Informationen zur Region • Ausstellung Goldschmiedekunst auch (hoch-)schwarzwaldtypische Dienstag bis Freitag, 10.00 – 12.30 Uhr Geschenke und Vorverkaufskarten zu Lassen Sie sich von der Schmuck- und hochinteressanten Veranstaltungen an. Mineralienausstellung im Haus Turmalin Auch ein Flixbus-Fahrschein für alle in Todtnauberg begeistern, Eintritt frei Verbindungen kann hier bequem und Samstag einfach gebucht werden. Besuchen Sie Mittwoch 7.00 - 12.00 Uhr uns und nutzen Sie unser vielfältiges 17.00 - 20.00 Uhr Todtnauberg Todtnau Marktplatz – Wochenmarkt Angebot! Engels Kinderprogramm Auf dem Wochenmarkt finden Sie fri- Verschiedene Mottos wie Grußkarten, sche Lebensmittel wie Obst, Gemüse, E-Carsharing glitzernde Schneekugeln oder Pizza ba- Fleisch, Wurst, Fisch, Käse, Brot, Eier Fahren Sie den BMW i3! cken und weitere tolle Aktionen war- und Nudeln, leckere Spezialitäten sowie Das E-Carsharing ist nicht nur für un- ten auf euch. Für Kinder ab 3 Jahren – Blumen direkt vom Erzeuger bzw. von sere Gäste, sondern auch für Einheimi- Kleinkinder auf Absprache. Anmeldung einheimischen Einzelhändlern. sche ein tolles Angebot! Informieren erforderlich bis am Vorabend 20.00 Uhr unter Tel.: +49 (0)7671-91190, Kosten- Sie sich bei uns in den Tourist-Infor- beitrag 7,50 € inkl. Abendessen. mationen der Bergwelt Todtnau oder unter www.hochschwarzwald.de/cars- haring.
Wir sind für Sie da – Öffnungszeiten im April Tourist-Information Todtnau Montag bis Freitag 9.00 – 17.00 Uhr Tourist-Information Todtnauberg Montag bis Freitag 9.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 22. April 10.00 – 17.00 Uhr Notschrei geschlossen
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bergwelt Todtnau freuen sich auf Sie! Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 13
Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG) Aktuelles Programm bis 28. April 2018
Samstag, 21.04.2018 bereits 103-jährige Tradition und erfreut 20.30 Uhr – 23.00 Uhr sich unter Gourmets nach wie vor großer Todtnau – Gewölbekeller Rathaus Beliebtheit. „The Brothers“ Nur 20 Minuten bleiben den Teilneh- The Brothers begeistern mit eigenen mern für die Herstellung ihrer Torte, Songs und denen der Musiker, die sie be- inklusive Auf- und Abbau der Kondi- einflusst haben. Ihre Gitarren und dazu tor-Utensilien. Den dunklen Biskuitbo- der Gesang – damit verwandeln die Voll- den, wahlweise einen Mürbeteigunter- blutmusikerAusstellung von „The Brothers“ diesen boden, die Kirschen für die Füllung und AbendErfindung in einen derganz Dauerwellebesonderen Event. Dekoration sowie alle Werkzeuge brin- Live und in Farbe! Eintritt: 15,00 €, 13,00 gen die Teilnehmer selbst mit. Kirsch- € für Mitglieder des Kulturvereins Todt- wasser, Sahne und Konfitüre werden nau Karl Ludwig vor Ort zur Verfügung gestellt, ebenso Rührmaschinen und Sahnebläser. Auf- Sonntag, 22.04.2018 wendige Dekoarbeiten können vor dem 9.00 Uhr – 16.00 NesslerUhr Todtnau Durchgang in der Veranstaltungsküche Haus des Gastes erledigt werden. Das Publikum ist haut- BlütenwanderungLeben und Werk mit dem Schwarz- nah dabei, wenn die Teilnehmer an die waldverein zur Chrischona/Basel Arbeit gehen. Im Rahmen der Veranstal- Details siehe unten tung wird zudem bereits der 3. „Hoch- Todtnau – Spitalstr. 1b schwarzwälder Kirschtortenbotschafter“ Sonntag, 22.04.2018jeden Mittwoch ernannt. 11.00 Uhr – 17.00 Uhr Todtnauberg Kurhaus14.00 – „8. – Schwarzwälder 17.00 Uhr Kirsch- Licht, Kameras, Action! Samstag, 28.04.2018 tortenfestivalAusstellungsführungen“ können 20.00 Uhr Todtnau „Wer machtjederzeit die unter beste Tel. 07671/420 Schwarzwälder Diese Veranstaltung wird aufgezeichnet, Kleine Turnhalle – Jahreskonzert der Kirschtorte?“ vereinbartDiese werden.Frage wird beim damit auch die, die nicht das Glück ha- Trachtenkapelle Brandenberg 8. KirschtortenfestivalKulturHaus Todtnau in Todtnauberg ben dabei zu sein, die Atmosphäre genie- Blasmusik vom Feinsten beim musika- [email protected] In der Jury bewerten die ßen können. Möglicherweise finden Sie lischen Höhepunkt im Vereinsjahr. Kom- Konditorenmeister Armand Maier, Ihr Gesicht oder Ihre Stimme in den Me- men Sie in die liebevoll geschmückte Franz-Josef Koszinowsky und Wal- dien wieder. Durch Ihren Besuch stim- kleine Turnhalle in Todtnau. Lassen Sie ter Georg Blust sowie Küchenmeister men Sie zu, dass das für Sie in Ordnung sich verzaubern von traditioneller Musik Alfred Boch die Torten nach den Krite- ist und dass solche Aufzeichnungen welt- mit Märschen, Polkas und Walzern bis rien Optik, Handwerk und Geschmack. weit für kommerzielle Zwecke verwendet hin zu moderner Blasmusik. Die Schwarzwälder Kirschtorte hat eine werden dürfen. Eintritt: 5,00 €
Ausstellung Erfindung der Dauerwelle Karl Ludwig Nessler Leben und Werk Schwarzwaldverein Todtnau e.V. Todtnau – Spitalstr. 1b Blütenwanderung zur Chrischona/Basel jeden Mittwoch Der Schwarzwaldverein Todtnau lädt am über den Salzert zum Startpunkt. Diese Sonntag, den 22. April 2018 alle Wan- prächtige Tour ist 15 km lang bei einem 14.00 – 17.00 Uhr derfreunde und Gäste zu einer herr- Gesamtanstieg von 330 HM. Reine Geh- Ausstellungsführungen können lichen Blütenwanderung zur Chrischona zeit: 4,5 Std. Am Ende der Tour ist eine jederzeit unter Tel. 07671/420 ein. Start ist an der Jugendherberge in Rast vorgesehen. Treffpunkt: Parkplatz vereinbart werden. Lörrach-Stetten, und wir laufen Rich- Haus des Gastes in Todtnau um 8.30 KulturHaus Todtnau e. V. tung Inzlinger Wasserschloss und Rühr- Uhr. Mitfahrgelegenheit ist vorhanden. E-Mail: [email protected] berg bis wir bei schönen Aussichten die Die Führung dieser Frühlingstour hat Höhe von Chrischona erreichen. Dort ist Ingeborg Morath. eine Pause vorgesehen. Zurück geht es www.schwarzwaldverein-todtnau.de Seite 14 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018
Bergwacht Todtnauberg Heute Generalversammlung Wir erinnern an unsere Generalver- VHS Oberes Wiesental sammlung am heutigen Freitag, den 20. April 2018 um 20.00 Uhr im Hotel Kurse ab dem 23. April 2018 (KW 17) Engel und freuen uns über einen regen – hier sind noch Plätze frei Besuch. Ihre Bergwacht Todtnauberg Hauptstelle Todtnau Außenstelle Zell i. Wiesental
1.10.114 Alles was Sie schon immer 1.16.016 Ticketkauf leicht gemacht über Wein wissen wollten am Dienstag, den 24. April 2018 am Freitag, den 27. April 2018 18.00 bis 19.00 Uhr von18.45 bis 21.45 Uhr Leitung: Karl Argast, Kursort: Bahnhof Dozent: Thomas Klein, zertifizierter Zell Sommelier Kursort: Haus des Gastes Zi. 1, Todtnau 3.02.486 Bikini fit 15 x montags ab 23. April 2018 Thema im Gesundheitszentrum in 19.30 bis 20.15 Uhr Todtnau – „Mangelernährung im Leitung: Sigrid Anti Wohlstandsland“ Kursort: Städt. Kindergarten Zell am Dienstag, den 24. April 2018 ab 19.30 Uhr Reiseangebote Referent: Dr. med. Albrecht Schlenker Kursort: Konferenz- und Schulungs- 7.00.016 Schottland raum im Gesundheitszentrum in Todt- 10-tägige Flugreise vom 26. August bis 4. nau (siehe auch Seite 8) September 2018 Gebühr: kostenlos 7.00.026 Prag und Umgebung Außenstelle Schönau 5-tägige Flugreise vom 24. bis 28. Sep- tember 2018 Passend zum Thema im Gesundheits- zentrum gibt es den Kurs: 7.00.036 Apulien 3.07.115 „Der Mensch ist, was er isst“ 8-tägige Flugreise vom 14. bis 21. Okto- am Samstag, den 5. Mai 2018 ber 2018 16.00 bis 19.30 Uhr Dozentin: Sabine Vogel, staatl. aner- Organisation und Reisebegleitung: kannte Diätassitentin, qual. Diät- und Franz Hoch. Ein genaues Reisepro- Ernährungsberaterin, VFED gramm der Reisen mit Preisgestaltung Kursort: Schulküche der Buchenbrand- kann angefordert werden. schule, Schönau
Information und Anmeldung unter: 5.00.036 Kostenloser Computer- Volkshochschule Oberes Wiesental stammtisch im evangelischen Ge- • E-Mail: [email protected] meindehaus Tegernau • Postanschrift: VHS Oberes Wiesental, http://vhs-gresgen.bplaced.net/stamm- Talstraße 22, 79677 Schönau i. Schw. tisch.html • Telefon: 07671/996-60 Termine: alle 14 Tage freitags um Mo. 9.30 – 11.30 Uhr + Die. 9.30 – 11.30 Uhr 18.30 Uhr, aktuelle Termine im Internet am 4. Mai 2018: Verkaufen über Ebay Ort: Evangelisches Gemeindehaus bei der Kirche, 79692 Kleines Wiesental, Te- gernau
Anmeldung Zell i. W. unter: www.zell-im-wiesental.de E-Mail: [email protected] Postanschrift: Constanze-Weber-Gasse 4 79669 Zell i. W. Tel.: 07625/133-150 Fax: 07625/133-9-150 Sprechzeiten: Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 15
BAföG-Sprech- stunden im Berufs- Kindergarten St. Franziskus, Präg informationszentrum Kinder und Erzieherinnen haben viel erlebt! (BiZ) Am Donnerstag, den 3. Mai 2018 bie- Rezertifizierung zum Haus der klei- Erste Hilfe Workshop mit Kindern tet das Studierendenwerk Freiburg von nen Forscher 13.00 bis 18.00 Uhr Beratungstermine Kurz vor Ostern kamen Wolfgang und zum Thema „Studieren mit BAföG“ in der Nach den Weihnachtsferien starteten Madleine vom DRK Ortsverein Todt- Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher alle mit dem Projekt „Die Reise durch nau zu einem Workshop in den Kin- Str. 2, Berufsinformationszentrum, Zim- unseren Körper“. Mit diesem Projekt dergarten. Sie zeigten den Kindern, wie mer E.14, an. bewarb sich der Kindergarten wieder man ein Pflaster auf eine Wunde klebt, Fachleute vom Studierendenwerk infor- erfolgreich beim Wettbewerb „Haus der wie man einen Kopfverband anlegt, wie mieren an diesem Tag in Einzelgesprächen kleinen Forscher“. Am 8. Mai 2018 er- man ein Dreieckstuch und eine Ret- Schüler, Eltern oder auch Studierende über halten wir die Urkunde und können uns tungsdecke verwendet und vieles mehr. die Voraussetzungen und Leistungen nach für weitere zwei Jahre „Haus der kleinen Auch durften alle mal die Stabile Sei- dem Bundesausbildungsförderungsgesetz Forscher“ nennen. tenlage ausprobieren und es sich in der (BAföG). Interessenten, die den Steuerbe- Vakuummatratze gemütlich machen. Es scheid ihrer Eltern aus dem vorletzten Ka- war ein interessanter und lehrreicher lenderjahr vor dem geplanten Beginn des Vormittag für die Kinder und Erziehe- Studiums mitbringen, können sich ihren rinnen und später für die Eltern zu Hau- BAföG-Satz ausrechnen lassen. Die Bera- se, da sie für ihre Kinder „Opfer“ spielen tungen sind kostenlos. mussten. Auch erklärte Wolfgang den Eine Anmeldung ist notwendig, entwe- Kindern, wie man einen Notruf absetzt. der Wir sagen an dieser Stelle Wolfgang und • persönlich im BiZ, telefonisch unter Madleine nochmals Herzlichen Dank der Nummer 07621 178-516 oder 0800 für diesen interessanten Vormittag. 4555500 oder • per E-Mail: [email protected] Bei dem Projekt begannen die Kinder ihre Reise von außen ins Körperinnere. Sie lernten unter anderem wie die ein- zelnen Knochen und Organe heißen, welches der größte und welches der kleinste Knochen ist. Sie führten Expe- rimente durch und bauten ein Ellbogen- gelenk, bastelten ein Skelett aus Nudeln und vieles mehr. Die Kinder lernten viel und hatten riesigen Spaß.
Vom Ei zum Küken
Zur Osterzeit besuchten einige Kinder die Ausstellung „Vom Ei zum Küken“ in Freiburg.
Herzlichen Glückwunsch!
Fotos linke Spalte: Jetzt wissen alle Kin- Richard Markus Zahoransky absolvierte der, wie der Mensch von innen aussieht mit sehr gutem Erfolg seine Promotion zum Doktor der Ingenieurwissenschaf- ten (Dr.-Ing.) an der Technischen Fakul- Fotos rechte Spalte, oben: Verbinden will tät der Universität Freiburg. Wir gratu- gelernt sein, unten: Wir fahren nach Frei- lieren sehr herzlich und wünschen alles burg! Gute für den weiteren Lebensweg. Seite 16 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018
Freiw. Feuerwehr Todtnau Abt. Muggenbrunn Übungsabend Der Übungsabend findet statt am
Montag, 23. April 2018 19.30 Uhr
Mein Muggenbrunn e.V. Zaubern Sie Muggenbrunn ein Lächeln aufs Gesicht Vielleicht ist es Ihnen beim Durchfah- und der Adventszauber erfolgreich ren von Muggenbrunn schon aufgefal- durchgeführt. Genaue Daten werden len: Eine neue Tempo-Anzeige belohnt noch bekanntgegeben. Sie mit einem Smiley, wenn Sie sich an die vorgegebene Ortsgeschwindigkeit Fleißige Helfer gesucht halten. Danke für Ihre Rücksicht! Das Messgerät ist die jüngste Anschaf- Der nächste wichtige Termin ist der Bar- fung des Dorfvereins Mein Muggen- fuss-Pfad-Arbeitseinsatz am Samstag, brunn e.V., und wie in der Jahreshaupt- den 28. April 2018 ab 8.30 Uhr für den versammlung des Vereins vorgestellt, noch viele fleißige Hände benötigt wer- wird dieses Jahr ein Erlebnis-Rundweg den. Ebenfalls werden für den täglichen um Muggenbrunn mit einer Förde- Kontroll-Spaziergang noch Helfer ge- rung durch das Biosphärengebiet Süd- sucht. Letzten Freitag gab es ein Dan- schwarzwald folgen. Darüber hinaus keschön-Tapas-Essen im Grünen Baum sind auch wieder Veranstaltungen zur mit allen, die hier einen starken Ein- Förderung der Dorfgemeinschaft ge- satz das ganze Jahr gezeigt haben. Wer plant – im letzten Jahr wurden z. B. ein Interesse hat oder noch Fragen klären Grill-Hock, eine gemeinsame Rund- möchte, kann sich sehr gerne melden weg-Begehung, der Retro-Spieleabend unter: [email protected]
Neues vom IOW: Initiativkreis spendet 500 € an den DRK-Ortsverein Todtnau Bei Notfällen im Betrieb spielen die Erst- Ausbildungstag eine Grundschulung in Todtnau sehr zu schätzen und spendeten helfer bis zum Eintreffen der professio- Erster Hilfe und Brandschutz zu vermit- dem Ortsverein 500 € für Neuanschaf- nellen Helfer (Rettungsdienst, Notarzt) teln. Nicht erst wenn der Führerschein fungen. eine entscheidende Rolle. Rasches und gemacht wird, ist Erste Hilfe wichtig, http://drk-loerrach.de/kontakt/ortsver- sachgerechtes Handeln ist für einen denn jederzeit kann ein Notfall eintre- eine/todtnau.html Verletzten lebenswichtig. Notfallsitua- ten, vor allem auch in der Zeit, die man http://i-o-w.org tionen sind nicht immer Unfälle. Auch am Ausbildungsplatz, in der Schule oder lebensbedrohliche Erkrankungen wie beim Studium verbringt. Dann soll man Kreislaufversagen, Zuckerschock oder rasch, kompetent und beherzt reagieren Herzinfarkt können einen Erste-Hil- können, anstatt hilflos zusehen zu müs- fe-Einsatz erfordern. Darauf müssen sen. Die Auszubildenden bestätigten, große und kleine Betriebe vorbereitet dass die Ersthelfer-Schulung, so knapp sein. Aus diesem Grund ist es erforder- sie sein musste, ihnen das Gefühl gab, lich, dass Ersthelfer im Betrieb anwe- im Notfall handlungsfähig zu sein. Die send und entsprechend ausgebildet sind. Schulung sei auch so kurzweilig und in- Wolfgang Geis, 1. Vorsitzender des DRK teressant durch Wolfgang Geis gestaltet in Todtnau ist ein verlässlicher „Fels in gewesen, sodass man gern noch mehr der Brandung“, wenn es um die Schulung Zeit zum Üben gehabt hätte. von Ersthelfern geht. So sagte er auch Die Geschäftsführer der Unternehmen sofort zu, als es darum ging, allen Aus- wissen das Engagement von Wolfgang Im Ernstfall nicht hilflos zu sein, gibt je- zubildenden der IOW-Unternehmen am Geis und von den Mitgliedern des DRK dem ein gutes Gefühl Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 17
Kletterfreunde Todtnau e.V. Bericht aus der Generalversammlung Die Kletterfreunde Todtnau trafen sich Vorstandsmitglieder wurden in den zu zur diesjährigen Hauptversammlung wählenden Ämtern einstimmig bestä- am 29. März 2018 im Gasthaus Sonnen- tigt, sodass Trudpert Rees als 1. Vor- hof in Präg. Die 30 Anwesenden, darun- stand, Martin Kunz als Tourenwart und Förderverein zur Förderung ter Mitglieder und Freunde des Vereins, Marcel Fritz als Felswart ihre Arbeit für und Pflege des Schwimm- wurden durch den 1. Vorsitzenden Trud- weitere zwei Jahre fortführen werden. sports in Todtnauberg e. V. pert Rees begrüßt. Besondere Grüße gingen an das Ehrenmitglied Herbert Ehrungen Saisonstart & Steiger, an Hanspeter Steinebrunner Kartenvorverkauf (Ortsvorsteher von Präg und Herren- Für 10 Jahre Mitgliedschaft im Verein schwand) und an Frau Jäger von der wurden Jochen Kiener und Günther Das Freibad Todtnauberg startet die Presse. Volk geehrt. Die beiden anwesenden Badesaison 2018 voraussichtlich am Vorstandsmitglieder Trudpert Rees 2. Juni. Martin Birkle konnte als neuer Tätigkeitsberichte und Martin Kunz bekamen für ihre Pächter für den Kiosk gewonnen wer- 20-jährige Mitgliedschaft im Verein ein den, was uns sehr freut. Somit beginnt Den ganzen Sommer über wurde flei- Präsent überreicht. Außerdem sind die der Kartenvorverkauf ab sofort, die Prei- ßig geklettert und die Vereinsjugend in Mitglieder Carola Augenblick, Georg se können der Anzeige in dieser Ausga- Form von Patenschaften ausgebildet. Dutschke, Heike Stiefvater-Hermann, be der Todtnauer Nachrichten entnom- Außerdem wurde begonnen, den Klin- Frank Stiefvater und Joachim Oschwald men werden. gelefelsen in zahlreichen Arbeitseinsät- bereits seit 20 Jahren dem Verein treu. zen zu sanieren. Bereits seit 25 Jahren Mitglied im Ver- Arbeitseinsatz – Helfer gesucht Das Ziel des Vereinsausflugs im Som- ein sind Jürgen Wechlin und Miro Alz- mer war eine Klettertour auf die Bire bei nauer. Der Förderverein möchte alle Schwimm- Kandersteg in der Schweiz. Durch den begeisterten einladen, bei den Arbeits- bebilderten Tourenbericht von Mar- Vorschau einsätzen zu helfen, damit das Bad seine tin Kunz wurden alle Anwesenden mit Attraktivität behalten kann. Der näch- traumhaften Impressionen der Tour zur Am ersten Mittwoch im Mai – dieses ste Termin ist am Donnerstag, den 26. Teilnahme am diesjährigen Ausflug mo- Mal der 2. Mai – startet wie jedes Jahr April 2018 ab 18.00 Uhr im Bad. Wir tiviert. Ein zusätzlich geplanter Jugend- das Vereinsklettern mit Jung und Alt. freuen uns auf viele helfende Hände! ausflug hatte wegen zu geringer Teilneh- Über den Sommer verteilt sind diverse merzahl nicht stattfinden können. Im Ausflüge und Arbeitseinsätze geplant. Herbst trafen sich die jungen Kletterer Die genauen Termine können auf der noch zum Abschluss in der Kletterhalle. Homepage kletterfreunde-todtnau.de dem Jahreskalender entnommen wer- Wahlen den.
In diesem Jahr gibt es keine Verän- derungen in der Vorstandschaft. Die
Tennisclub Todtnau Vorbereitungen lau- fen auf Hochtouren Die Saisonvorbereitungen sind in vollem Gange. Die Trainingslager der Damen 50 in Oberweier und die der Herren 40 in Konstanz sind bereits abgeschlossen. Nun kann man auch bei uns die Plätze bespielen, seit dem 9. April ist dies mög- lich. Offizielle Saisoneröffnung ist für Samstag, den 28. April 2018 ab 13.00 Uhr geplant.
Bitte vormerken: Die Generalver- sammlung 2018 findet am Dienstag, den 24. April 2018 um 19.00 Uhr im Clubhaus statt. Neueste Infos immer unter www.tc-todt- Die Geehrten freuen sich über die Urkunden, die ihnen eine nau.info langjährige Vereinstreue bescheinigen Seite 18 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018 Ski-Zunft Präg e. V. SKI ALPIN Mit den Pokalen um die Wette gestrahlt!
Am Samstag, den 7. April 2018 fand im Auch wurden wieder die begehrten Vereinsmeister im Langlauf wurde bei Gasthaus Hirschen in Präg unsere Sie- „Wurstsalat-Preise“ vergeben. Diese den Damen Stefanie Böhler und bei den gerehrung der Vereinsmeisterschaften werden immer unter den drei lang- Herren Markus Waßmer. Alle Läufer Alpin und Langlauf statt. Der Vorsitzen- samsten Läufern bei den Damen und bekamen eine Urkunde und einen Sach- de Markus Waßmer bedankte sich als bei den Herren ausgelost. Ebenso muss- preis überreicht. Erstes bei den zahlreichen Helfern, bei te aufgrund von drei Stürzen ausgelost Wir hoffen, dass auch im nächsten Jahr Anette Lais, die immer den Lauf für Ski werden, wer im nächsten Jahr den Maul- die Vereinsmeisterschaften so gut be- Alpin steckt, sowie bei Christian Asal, wurfkuchen bringen muss. sucht sind, und gehen mit einem „Ski welcher dieses Jahr die Zeitnahme über- Heil“ in die Sommerpause. nommen hat. Auch bei Ferdinand Dal- Siegerehrung Langlauf piaz bedankte er sich, der gemeinsam Unternehmungen Frühjahr/Sommer mit Anette Lais die Urkunden gedruckt Nach der Siegerehrung Alpin ging es zur und das Rennen ausgewertet hat. Siegerehrung im Langlauf über. Werner Auf unserer Homepage: www.sz-praeg. Hees bedankte sich bei den Teilneh- de können Sie sich über die laufenden Siegerehrung Alpin mern. Er sprach jedoch auch an, dass Unternehmungen wie z. B. die Maiwan- es schade ist, dass immer nur so wenige derung, die Vatertags-/Muttertags Wan- Die Platzierungen 1 – 3 in allen Klassen an den Vereinsmeisterschaften Langlauf derung oder die Hochgebirgswanderung bekamen einen Pokal, und an jeden Teil- teilnehmen. Er würde sich sehr freuen, informieren. Dort finden Sie auch die nehmer wurde eine Urkunde überreicht. wenn das nächste Jahr noch mehr auf vollständigen Ergebnislisten der Ver- Schülermeisterin wurde in diesem Jahr die Langlauf-Skier stehen würden. Es einsmeisterschaften. Anna Seger, Schülermeister wurde Jo- gehe doch Hauptsächlich um den Spaß. nas Maier. Die Titel der Vereinsmeister gingen dieses Jahr an Christina Kiefer und Mirco Fritz. Anette Lais wurde bei der Altersklasse Damen Meisterin, Mar- kus Waßmer wurde Meister bei der Al- tersklasse Herren. Die jüngsten Teilnehmer wurden auch in diesem Jahr mit einem kleinen Ge- schenk überrascht, ebenso unsere älte- sten Teilnehmer, die sich sehr gefreut haben. So fröhlich ging die Saison 2017/2018 zu Ende. Für die warme Jahreszeit sind Aktivitäten geplant, und alle freuen sich sowieso schon auf den nächsten Winter
... für mich gibt es VdH Todtnau u. Umgebung e.V. wieder Hundekuchen! Morgen Kuchenver- kauf in Schönau Am morgigen Samstag, den 21. April 2018 bieten wir Ihnen auf dem Gelände des REWE-Einkaufsmarktes in Schö- nau eine reichhaltige Palette an Torten und Kuchen an. Der Erlös kommt drin- genden Neuanschaffungen von Trai- ningsgerätschaften zugute. Wir freuen uns, wenn Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen und bedanken uns schon im Voraus herzlich für Ihre Unterstützung für unseren Verein! Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 19 Tischtennis Einladung zu den 45. Tischtennis-Stadtmeisterschaften Am Samstag, den 28. April 2018 finden minger kein Selbstläufer wird, war allen erzielt. Die Statistik zeigt auch die Dop- die diesjährigen Stadtmeisterschaften bewusst. Wieder verstärkt nach fast 3 pelstärke vom TV. J. Böhler/A. Lonardo- für den Raum Schönau-Todtnau statt. Monaten Zwangsunterbrechung mit der ni mit 20:1 Siegen stehen an 2. Stelle und Turnierbeginn in der Buchenbrandhal- Nr. 1 A. Alipliotis und die in den letz- A. Alipliotis/W. Könne mit 8:3 auf Platz le ist um 10.00 Uhr. Wie immer kann ten Partien ungeschlagenen Johannes 6 von mehr als 60 eingesetzten Doppeln. jeder mitspielen, der im Raum Schö- Böhler und Armin Lonardoni ging Auch stehen A. Alipliotis, A. Lonardoni nau-Todtnau wohnt. Gespielt wird in man optimistisch in das Match. Und es und J. Böhler unter den Top 9 von über verschiedenen Klassen: Aktive, Hob- begann auch wie zuletzt im Januar d. 100 eingesetzten Spielern. Es ist zu hof- byklasse, Jugend, Damen und Doppel. J. Athanasios Alipliotis und Wolfgang fen, dass bei der Planung für die näch- Anmeldeschluss ist am Turniertag um Könne sorgten gegen das Spitzendoppel ste Saison die spielstärksten Spieler im 9.30 Uhr. Die Sieger erhalten Pokale, der Gastgeber für das 0:1 und J. Böhler Verein die 1. Mannschaft stellen. Dann Urkunden und Medaillen. Für das leib- und A. Lonardoni legten zum 0:2 nach. kann der Blick wieder Richtung Aufstieg liche Wohl sorgt die TT-Abteilung. A. Alipliotis erhöhte im ersten Einzel auf gerichtet werden. 2:3. Danach konnten erst wieder Gaeta- Anmeldung und Auskunft: no Bertucci, A. Alipliotis und J. Böhler Punkteverteilung J. Böhler, Tel. 07673/445 zum 5:6 punkten. Rümmingen zog dann E-Mail: [email protected] zum 8:6 davon. Dann holte Linxing Fan Doppel N. Barbisch, Tel. 07673/565 seinen 1. Einzelsieg nach hartem Kampf Johannes Böhler/Armin Lonardoni und hielt somit den TV mit 8:7 im 2 Punkte Die Siegerehrung findet um ca. 19.00 Spiel. Im folgenden Abschlussdoppel Athanasios Alipliotis/Wolfgang Könne Uhr im Gasthaus Hoa Sen in Schönen- ging der 1. Satz noch an die Gastgeber, 1 Punkt buchen statt. aber danach brachten J. Böhler und A. Lonardoni das Spiel souverän zum Einzel Spielergebnisse 8:8 Unentschieden nach Hause. Damit Athanasios Alipliotis 2 Punkt war nach dreieinhalbstunden Spielzeit Johannes Böhler 1 Punkt Herren 1 Bezirksklasse vom 15.04.18 der wichtige Punkt zum Klassenerhalt Gaetano Bertucci 1 Punkt TSV Rümmingen – TV Todtnau 8:8 eingefahren. „Man of the Match“ war Linxing Fan 1 Punkt A. Alipliotis, der in allen Spielen unge- Im letzten Punktspiel der Saison ging es schlagen blieb. Außergewöhnlich war Spielvorschau – Herren 2 beim Tabellenletzten um den Klassener- das Abschneiden im mittleren Paar- halt. 1 Punkt würde genügen um es aus kreuz, das ungewöhnlich mit 0:4 leer • Samstag, den 21. April 2018 eigener Kraft zu schaffen. Zum 2. Mal in ausging. Letztendlich hatten alle Spie- 18.00 Uhr der Rückrunde konnte der TV in kom- ler Anteile an den 8 Punkten, wenn es TV Todtnau II – TSV Kandern II pletter Aufstellung antreten. Dass dies teilweise auch nur im Doppel war, aber gegen die bereits abgestiegenen Rüm- damit wurden ja auch 3 wichtige Siege
Alle Mannschaften Vorschau auf die nächsten Begegnungen Seite 20 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018 Alle Mannschaften Aus der Abteilungsversammlung – mit neuem Vereinskonzept in die Zukunft Die Handballabteilung des TV Todtnau Finanzen und Organisation geschaffen. die Leitung des Ressorts Sport, der – mit mehr als 150 aktiven Mitgliedern, Übergeordnet wird weiterhin Abtei- durch seine langjährige Trainertätigkeit davon ca. 100 Jugendliche und Kinder, lungsleiter Michael Sättele in beratender und durch verschiedene Trainerfortbil- die größte Abteilung des Turnvereins und repräsentativer Funktion tätig sein. dungen (C- und B-Trainerschein) be- Todtnaue.V 1866 e.V. – stellt die Wei- stens für diesen Bereich qualifiziert ist. chen für die Zukunft. Ein neues Ver- Das neue Konzept wird vorgestellt Im Ressort Sport wurden ebenfalls noch einskonzept und neue Verantwortliche der C-Schein-Inhaber Simon Kimmig – die Abteilungsversammlung im Gast- Abteilungsleiter Michael Sättele war es sowie Simon Sorke mit der Funktion der haus Feldberg in Todtnau hat viele Neu- auch, der anschließend mit den jewei- Jugendleitung betraut. erungen gebracht. ligen Ressortleitern das neue Konzept Das Ressort Öffentlichkeitsarbeit wird Die Abteilungsversammlung der Hand- für die Abteilung vorstellte, welches er von Maximilian Eckert geleitet, der dem baller/innen des TV Todtnau 1866 e.V. zusammen mit Lena Walleser, Marco Verein schon seit vielen Jahren auch als am vergangenen Mittwoch, den 11. April Suevo und Maximilian Eckert entwi- Jugendtrainer zur Verfügung steht. 2018 im Gasthaus Feldberg in Todtnau, ckelt hatte. Darin wird gefordert, anste- Für die Leitung des Ressorts Organisa- stand eindeutig unter dem Motto „Fit hende Aufgaben besser zu verteilen, um tion hat sich unser Herrenspieler Domi- für die Zukunft“. Abteilungsleiter Mi- mehr Personen akquirieren zu können, nik Dietsche bereiterklärt. chael Sättele konnte gut zwei Dutzend die auch in der Vereinsverwaltung mit- Auch der für das Ressort Finanzen ver- Vereinsmitglieder, Trainer, Funktionäre arbeiten wollen. Dabei wird besonders antwortliche Stephan Dürr ist mit den und auch Gerhard Thoma, Vorsitzender auf den Ausbau und die Intensivierung Handballern seit vielen Jahren verbun- des Förderkeis Handball in Todtnau e.V., der Kinder- und Jugendarbeit ein Au- den und ist als gelernter Bankkaufmann begrüßen. genmerk gelegt. Die Handballabteilung bestens gerüstet für diese Funktion. Man stehe mit dieser Versammlung nun des TV Todtnau will Voraussetzungen „Wenn alle an einem Strang ziehen und an einem richtungsweisenden Punkt für schaffen, dass Kinder und Jugendliche dieses Konzept verinnerlichen, können die Neuausrichtung der Handballabtei- in unserer Stadt langfristig, gesund und wir eine nachhaltige und erfolgreiche lung des TV Todtnau. „Nun wollen wir gut vorbereitet aber auch mit Spaß und Vereinsarbeit sicherstellen – auch in Zu- mit einem neuen Vereinskonzept den Begeisterung Handball spielen können. kunft!“, so das Abschlussplädoyer von Verein und die Abteilung zukunftsfähig Die pädagogische Betreuung sichert Abteilungsleiter Michael Sättele. machen“, sagte Abteilungsleiter Michael die Handballabteilung durch ein quali- Dieser bedankte sich abschließend – Sättele. fiziertes Trainerteam, derzeit bestehend auch im Namen seiner Ressortleiter und Dies war nötig, da die alte hierarchische aus insgesamt 14 Personen. Darunter Ressortmitglieder – bei allen ehrenamt- Struktur nicht mehr zeitgemäß war und sind auch drei Trainer mit einer abge- lichen Trainer/innen, Helferinnen und viele Aufgaben auf zu wenige Schultern schlossenen Trainerausbildung (C- oder Helfern, die wöchentlich dafür sorgen, verteilt wurden. Die Todtnauer Hand- B-Schein). dass der Trainings- und Spielbetrieb baller/innen streben in ihrem neuen der Handballabteilung des TV Todtnau Konzept eine komplette Umstrukturie- Die einzelnen Ressorts 1866 e.V. so reibungslos funktioniert. rung an. In Zukunft wird eine Organi- sationstruktur mit vier Ressorts in den Mit Marco Suevo übernimmt ein aktiver Bereichen Sport, Öffentlichkeitsarbeit, Spieler der ersten Herrenmannschaft
Nachwuchs Herren I Morgen Minispieltag Letzter Heimspieltag in Todtnau morgen Am morgigen Samstag, den 21. April Am kommenden Samstag, den 21. April 2018 findet von 11.00 Uhr bis 14.30 2018, findet in der Silberberghalle Todtnau Uhr ein Minispieltag in Todtnau in der der nächste Heimspieltag des TV Todtnau Silberberghalle statt. Wieder einmal Abt. Handball statt. Dabei treffen unse- messen sich unsere Jüngsten im direkten re Bezirksklasse-Herren in ihrem letzten Vergleich zu Mannschaften aus der Heimspiel in dieser Saison um 19.00 Uhr Region, um das im Training Gelernte auf die HG Müllheim/Neuenburg. Gegen auszuprobieren. Insgesamt gehen dabei den absoluten Liga-Primus aus dem Mark- Handball – zwei Todtnauer Mannschaften an den gräflerland, der mit einem Sieg den Aufstieg weitere Ergebnisse Start. Für das leibliche Wohl ist wie im- in die Landesliga schon so gut wie perfekt mer bestens gesorgt. Die Spielerinnen machen könnte, wollen unsere Herren alles ESV Freiburg – Herren I 22:20 und Spieler freuen sich natürlich über geben, um unseren heimischen Zuschau- viele Gäste und Besucher in der Todt- ern nochmal ein spannendes und hoffent- HG Müllheim/Neu. II – Herren II 34:19 nauer Silberberghalle. lich erfolgreiches Spiel bieten zu können. Die Todtnauer Handballer würden sich SG Maulb./Steinen – C-Jugend weibl. über eine volle Halle und der lautstarken 36:27 Unterstützung unserer Fans freuen. Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 21 Damen Heftige Niederlage am Bodensee
SV Allensbach III – Damen 34:22 In den folgenden Minuten jedoch ge- In den verbleibenden 2 Spielen soll nun (17:11) lang es Allensbach, begünstigt durch versucht werden, noch das eine oder an- viele Fehlpässe und Ballverluste unseres dere Pünktchen zu ergattern. Von Platz Bei strahlendem Wetter machten sich Teams in der Vorwärtsbewegung, durch 9 ist das Team aber nicht mehr zu ver- die Damen des TVT am vergangenen schnelle Gegenstöße bis zur 56. Minute drängen und sollte somit den Klassener- Samstag auf den Weg an den schönen auf 31:21 davon zu ziehen. Das Spiel war halt gesichert haben. Am kommenden Bodensee, um ihr zweitletztes Auswärts- gelaufen, begünstigt auch durch die we- Sonntag geht es zum letzten Auswärts- spiel in der Saison beim SV Allensbach nig umsichtig agierenden Schiedsrich- spiel dieser Saison zur HSG Freiburg 3 zu absolvieren. Dass es keine leichte ter, die all zu oft die ruppige Gangart der III. Anpfiff ist um 14.30 Uhr in der Ger- Aufgabe werden würde, war klar, und Allensbacherinnen ungeahndet ließen. hard-Graf-Halle. dennoch war man guten Mutes, es den Indes war dies für die Niederlage nicht Seehasen nicht zu leicht zu machen. entscheidend. Mit zunehmender Spiel- Kader: In den ersten Minuten der Begegnung, dauer mussten die Damen der kräfterau- Corinna Heitz (4/3), Lena Walleser (5), die von beiden Seiten mit gehörigem benden Aufholjagd Tribut zollen, zumal Sandra Waßmer (3), Anne Steinebrun- Respekt vor dem Gegner geführt wurde, die Bank auch eher bescheiden besetzt ner (5), Lena Winterhalter (3), Herolin- konnte sich keines der Teams absetzen, war. da Hakaj (2) und so stand es nach 14 Minuten 8:8. Die darauf folgenden Minuten jedoch waren geprägt von vielen technischen Fehlern unserer Mannschaft, sowie Un- konzentriertheiten in der Abwehr. Dies ermöglichte es den Gastgebern, sich bis zur Pause deutlich mit 6 Toren abzuset- zen. In der Halbzeitpause hatte Interims- Coach Veronica Suevo einiges anzuspre- chen, was in der 2. Halbzeit besser zu machen wäre. Die Pausenansprache schien dann zu Beginn der 2. Spielhälfte Früchte zu tra- gen, begann unser Team doch furios und spielte den SV förmlich an die Wand. Bis zur 40. Minute war der Vorsprung der Seehasen aus Allensbach bis auf 1 Treffer geschmolzen (20:19). „Autsch“ – diese Niederlage tat wirklich weh! Lena Walleser hier im Sprung
Todtnauer Wasserfälle Seite 22 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018 Kreisliga A, Staffel West – 22. Spieltag SV Todtnau – FV Fahrnau 2:3 Später Gegentreffer kostet wichtige Punkte Eine bittere wie auch unnötige Nieder- Fahrnauer Stürmer konnte mit einem geber. Diese Chance ließ sich Toptorjä- lage kassierte die erste Mannschaft am satten Schuss aus 18 Metern für die Gä- ger Patrick Bosl nicht nehmen und ver- vergangenen Wochenende. Wortwört- steführung sorgen. Die schnelle Antwort wandelte sicher zum 2:1. lich in allerletzter Sekunde schoss man hatte Johannes Keller nur eine Minute Mit der Führung im Rücken riss der Fa- sich den Ball selber hinten rein. später. Nach feinem Zuspiel legte Keller den im Todtnauer Spiel. Wenige Minuten Vor knapp 120 Zuschauern bei optima- den Ball zum viel umjubelten Ausgleich nach der Führung gab es dann wieder ei- len äußeren Bedingungen war man ge- am herausstürmenden Fahrnauer Tor- nen Strafstoß. Diesmal für die Gäste aus willt, nach dem wichtigen Auswärtssieg wart vorbei ins Tor. So ging es mit einem Fahrnau. Felix Beckert setzte im eigenen vom vorigen Spieltag nachzulegen. In Unentschieden in die Halbzeitpause. Strafraum zur Grätsche an und traf den den ersten 30 Minuten plätscherte das Die ersten Minuten nach dem Seiten- Gegner, sodass dem guten Schiedsrich- Spiel ohne nennenswerte Offensivakti- wechsel gehörten dann dem SV Todt- ter nichts anderes übrig blieb, als auf den onen beider Mannschaften vor sich hin. nau. Nach einem schnellen Angriff über Punkt zu zeigen. Den fälligen Elfmeter In der 35. Spielminute ging der Gast aus die linke Seite und einer guten Flanke verwandelte der FV Fahrnau sicher. Die Fahrnau in Führung. Nach einem Fahr- von Felix Beckert sprang der Ball dem restliche Spielzeit war geprägt von Ab- nauer Eckball konnte die SVT-Abwehr Gästeverteidiger an die Hand. Es gab spielfehlern und Ungenauigkeiten im den Ball nicht richtig klären, und der folgerichtig Handelfmeter für die Gast- Todtnauer Spiel. Zwei gute Torchancen durch Tim Böhler (auf der Linie geklärt) und Robin Wetzel (gute Parade vom Torhüter) blieben ungenutzt. Auch der FV Fahrnau verzeichnete zwei Torchan- cen, vergab jedoch freistehend vor dem Tor. Als der Schiedsrichter die Nach- spielzeit anzeigte, schien man sich auf Todtnauer Seite mit dem Unentschieden abzufinden. Anders jedoch die Gäste, die mit der letzten Aktion den Ball gefähr- lich in den Strafraum passten und ein Todtnauer Bein beim verzweifelten Klä- rungsversuch den Ball ins eigene Netz schoss. Danach war Schluss. Hängende Köpfe und Fassungslosigkeit bei den Spielern vom SV Todtnau, die am kom- menden Wochenende zu ungewohnter Zeit beim Aufsteiger FV Lörrach- Brom- bach III gastieren. Anpfiff im Lörracher Grütt ist am Sonntag um 10.30 Uhr. Hier bedarf es einer Leistungssteigerung und Fassunglosigkeit und Leere, wie hier bei Felix Beckert mit der Rückennummer 14, des absoluten Siegeswillens in den Köp- herrschte auf Todtnauer Seite nach der späten 2:3-Niederlage gegen fen jedes einzelnen Spielers, wenn man den Abstiegskonkurrenten FV Fahrnau etwas Zählbares mitnehmen will. Kreisliga C, Steffel III – 15. Spieltag TuS Maulburg II – SV Todtnau II 4:3 Katastrophale 2. Halbzeit – Auswärtsniederlage Gegen die Maulburger Reserve wollten se Chancen ungenutzt, und kurz nach wir unbedingt einen Auswärtssieg ein- der Pause sorgte der Anschlusstreffer für fahren. So begannen wir das Spiel auch zunehmende Unsicherheit in unseren sehr mutig, zeigten schönen Kombina- Reihen. Der Faden riss nun komplett, tionsfußball und wurden folgerichtig und so mussten wir kurz darauf den mit der 1:0-Führung belohnt. Pascal Ausgleich hinnehmen. Der Wille, das Gerspacher startete im Rücken des Geg- Spiel zu gewinnen, war jedoch nach wie ners in den Strafraum und verwandelte vor da, und als eine Flanke von Johannes mit dem ersten Kontakt ins kurze Eck. Albrecht von einem Maulburger in das Nach einem Eckball erhöhte Spielfüh- eigene Tor geköpft wurde, schien sich rer Florian Eckert per Kopfball auf 2:0, das Blatt doch wieder zu unseren Guns- und es sah alles nach einem dreifachen ten zu wenden. Doch mangelnde Ent- Punktgewinn aus. Danach kam der TuS schlossenheit, fehlende Cleverness und auch etwas besser ins Spiel und hatte eine unterirdische Schiedsrichterlei- ein, zwei gefährliche Situationen. Die- stung bescherten der Heimmannschaft se überstanden wir unbeschadet, legten zwei späte Tore und den Sieg. wieder den Vorwärtsgang ein und hätten bis zur Pause gut und gerne auf 4:0 oder 5:0 erhöhen können. Leider blieben die- Nr. 16-2018 Todtnauer Nachrichten Seite 23
B-Junioren B-Juniorinnen FC Bosporus Friedlingen FC Hauingen – – SG Todtnau 2:3 SV Todtnau 2:0 D-Junioren Ohne einige Stammspieler trat man die Beim Tabellendritten FC Hauingen un- Auswärtsreise nach Friedlingen an. Um terlagen wir erstmals in dieser Runde. SV Todtnau – weiter oben in der Tabelle mitmischen Die unnötige und vermeidbare Nieder- FC Wallbach 4:1 zu können, war ein Sieg nötig. In den er- lage bedeutete zugleich auch die erste sten zwanzig Minuten machte die Mann- Punktspielniederlage für unser Team In der ersten Halbzeit, zeigten wir eine schaft ein sehr gutes Spiel und ging ver- seit 3 Jahren! Wir mussten mit unserem ganz schwache Leistung. Die Zweikämp- dient durch Kai Wassmer in Führung, sehr dünnen Kader ohne Auswechsel- fe wurden nicht angenommen und man der aus elf Metern nach schöner He- spieler antreten, waren dennoch über hatte das Gefühl, dass die Jungs keine reingabe von Thadee Fricker einnetzte. die gesamte Spielzeit die deutlich über- Lust hatten. Nach der nötigen Halb- Durch Khalil gelang uns der zweite Tref- legene und spielbestimmende Mann- zeitansprache gingen wir nun deutlich fer an diesem Nachmittag, und es hätten schaft und hatten ungleich mehr klarste motivierter in die zweite Halbzeit. Infol- weitere folgen können, ging man doch Torchancen, aber an diesem Tage sollte gedessen konnten wir innerhalb kurzer fahrig mit den Chancen um. So kam es, es einfach nicht sein. Entweder wurde Zeit den 0:1-Pausenrückstand in ein 2:1 wie es im Fußball eben kommen muss, überhastet vergeben, ungenau gezielt für uns drehen. Unsere Abwehr stand und der Gastgeber konnte ausgleichen. oder die gegnerische Torhüterin parierte nun sicherl, und wir konnten das Ergeb- Acht Minuten vor Ende der Partie war hervorragend. Dennoch hat die Mann- nis nach einem Eckball und einem schö- es erneut Khalil, der für den viel umju- schaft alles gegeben, Moral und Einsatz nen Konter noch auf 4:1 erhöhen. belten Siegtreffer sorgte. gezeigt, sich auch die Chancen teilwei- se sehr schön herausgespielt und insge- samt eine gute Leistung abgeliefert. Kopf hoch und weitermachen!
Die Damenmannschaft des SV Todtnau um Lisa Mühl verlor das Spitzenspiel gegen den FC Hauingen – trotz zweier Elfmeter sowie einer halbstündigen Überzahl – mit 1:2 und musste somit einen herben Rückschlag im Kampf um die Meisterschaft hinnehmen Seite 24 Todtnauer Nachrichten Nr. 16-2018
Jugend Jugend Schnuppertraining Der SC Freiburg und der SV Todtnau für Mädels der präsentieren die Füchsle Camps! Jahrgänge Vom 3. bis 5. September 2018 findet Das Wichtigste auf einen Blick erneut das „Füchsle Camp“ auf dem Ge- 2004 – 2010 lände des SV Todtnau statt. Teilnehmen Ort: Sportgelände des SV Todtnau Der Grundstock einer erfolgreichen Ak- können alle Fußballbegeisterten – egal Datum: 3. – 5. September 2018, täglich tivmannschaft ist in jedem Verein die ob Anfänger oder Vereinsspieler, Mäd- von 9.30 bis 15.30 Uhr Jugendarbeit. Damit der Damenfußball chen oder Jungen – der Jahrgänge 2005 Verpflegung: Mittagessen, Getränke des SV Todtnau, der sich über Jahre bis 2010. und Obst im Preis inbegriffen hinweg in der vordersten Tabellenre- Leistungspaket: Füchsle‐Camp-Trikot, gion der Bezirksliga etabliert hat, auch Im Camp erwartet euch ein Trinkflasche und hochwertiger Ball. langfristig Erfolg haben wird, ist der tolles Programm Spätere Einladung zu einem Heimspiel SVT bereits heute darum bemüht, neue des SC Freiburg. talentierte Nachwuchskräfte für sich zu Drei Tage lang Fußball von 9.30 bis Teilnehmer: Vereinsspieler/innen und gewinnen. Dazu veranstaltet der Verein 15.30 Uhr, lizenzierte Trainer, die ein alle anderen Fußballbegeisterten am Mittwoch, den 25. April 2018 und hochwertiges und abwechslungsreiches Alter: Jahrgänge 2004 bis 2009 am Freitag, den 4. Mai 2018 jeweils von Trainingsprogramm für euch zusam- Anmeldung: direkt unter www.scfrei- 17.30 bis 18.30 Uhr ein Schnuppertrai- mengestellt haben, verschiedene Spiel- burg.com. ning für alle fußballinteressierten Mäd- formen und Turniere, Wettbewerbe und chen im Alter zwischen 8 und 14 Jahren alles was dazu gehört! Ihr könnt also auf der Todtnauer Kandermatt. eure Ferienzeit dazu nutzen, mit euren Wenn du sportlich sowie fußballinteres- Freunden zusammen den ganzen Tag siert bist und schon immer einen tollen Fußball zu spielen, ihr könnt viel dazu- Teamsport ausüben wolltest, dann bist lernen und neue Finten und Tricks ken- du bei uns genau richtig! Schau doch nenlernen. Siehe auch: www.scfreiburg. ganz einfach unverbindlich im Schnup- com. pertraining vorbei. Der SV Todtnau freut sich auf dein Kommen! Solltest du im Vorfeld Fragen haben, dann melde dich doch einfach Magdale- na Wilczek (Tel. 0172 142 2878, magda- [email protected]). Sie steht Dir für Rückfragen gerne zur Verfügung!
Vorschau Freitag, 20. April 2018 Samstag, 21. April 2018
18.00 Uhr 18.00 Uhr D-Junioren: Damen: SG Efringen-Kirchen – SVT FC Bad Säckingen – SGT 18.30 Uhr Sonntag, 22. April 2018 E-Junioren: SV Liel Niedereggenen - SGT 10.30 Uhr Herren I: FV Lörrach-Brombach 3 –SVT Samstag, 21. April 2018 14.30 Uhr Donnerstag, 26. April 2018 Herren II: SVT - FC Zell 2 18.30 Uhr 14.30 Uhr D-Junioren: FSV Rheinfelden – SGT B-Juniorinnen: SV Waldhaus – SVT 16.00 Uhr B-Junioren: SG Kandern - SGT 17.00 Uhr C-Junioren: SGT – SG Steinen-Höllstein