The Story of the Geisha Girl

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Story of the Geisha Girl Digitized by the Internet Archive in 2014 https://archive.org/details/b2044235x THE NIGHTSIDE OF JAPAN By T. Fujimoto. Very fully illustrated in colours and half-tone. Demy 8vo. 7s. 6d. net. This is a book full of interest, combining as it does an account of modern European life in Japan which is still strongly mixed up with the quaint primitive customs of Old Japan. The author is a native of Tokyo, with a knowledge of English, and he describes both town and peasant life with much quaintness and vivacity. The theatres, variety halls, streets and parks — the Yoshiwara and the country life are all described from the Japanese point of view, thus giving the book a very special interest. One great feature of the volume is a number of illustra- tions drawn specially for it by a Japanese artist. The Times, in a long review, said that the author was most successful in suggesting the vital landscape of the country. It congratulates the publishers on allowing the manuscript to be published in the author's own English. "It is not our English, but in its reticences and simplifications it fits what is described as exactly as the Japanese style of drawing fits the national subjects." I A GEISHA GIRL IN HER STANDING FORM. THE STORY OF THE GEISHA GIRL BY T. FUJIMOTO AUTHOR OF "THB NIGHTSIDB OF japan" Illustrations in colour and tone^ specially executed byJapanese Artists. LONDON T. WERNER LAURIE, LTD. 8 ESSEX STREET, STRAND • PREFACE The European gentlemen who visit Japan generally wish to see the geisha, who are very famous throughout the world as a special class of singing and dancing girls. Some of the new visitors, however, seem to misunderstand these girls to be equivalent to those in a lower kind of the female professions. If anybody believes them to be so, he is de- cidedly in a great error; on the contrary, they are a kind of artistes almost indispensable in the society of Japan, if not for ever, at least in the present age. Of course, there may be some exceptional groups among their circles, who are of low character and in base conduct, just as there are exceptions in all classes of human beings. We do not call them the true geisha girls. As the women in the geisha calling are generally young girls, they often talk of love, but there are no young women, throughout the vn« PREFACE upper and lower classes, who do not embrace love in their bosom. We hope the readers of the book would understand the true features of our geisha girls. THE AUTHOR. viii — — CONTENTS CHAP. PAGE I. ORIGIN AND DEVELOPMENT OF GEISHA GIRLS : A.—Down to the Age of the Kamakura Government (A.D. 1300) 1 B.—Down to the Age of the Tokugawa Shogunate (a.d. 1850) ... 14 C.—Down to the Present Time . 23 GEISHA II. TRUE FEATURES OF GIRLS: A.—Dancing Girls 29 B.—Employment of Girls .... 31 C.—Classes of Girls 31 D.—Income of Girls 32 E.—Expenses of Girls ... * 34 F.—Characteristics of Girls 35 G.—Curses and Conjurations ... 38 H.—Spectral Traditions .... 43 III. ACCOMPLISHMENTS OF GIRLS ... 52 IV. A GIRL ROYALIST 6l ix — CONTENTS CHAP. PAGE V. A STORY OF AN OLD WOMAN WELL EX- PERIENCED AS A GEISHA GIRL . .8l VI. TALL TALKS OF AN OLD GEISHA GIRL: — A. —Men liked by Geisha Girls . 9° B. —Men disliked by Geisha Girls . 91 C. — Kinds of the Geisha Spree ... 92 D.— Kinds of Guests classified by Geisha Girls ...... 93 E. —Are Men of What Age most liked by Geisha Girls? 95 F. —The Waiting-House (or the Assigna- tion-House) 98 G. — Learning of Geisha Girls 99 VII. GEISHA GIRLS IN GENERAL. .101 VIII. GLIMPSES OF THE GEISHA CIRCLE AT PRESENT: A.—A Kitten and a Dancing Girl . 106 B. —Sympathy of the Hostess . .110 C. —A Faithful Girl . 115 D.—A Girl and a Millionaire . .121 E. —A School for Geisha Girls and Waitresses . .124 F. —The Geisha Girl's Love observed by a Geisha Girl 126 IX. SHINJU OR THE DOUBLE SUICIDE . .129 APPENDIX I —SONGS 136 CONTENTS CHAP. PAGE APPENDIX II—GIRLS IN LOCAL CITIES AND TOWNS:— 139 A.—Yokohama 141 B.—Nagoya 142 C. — Kyoto 143 D.—Osaka 145 E.—K6b& 149 F.— Miscellaneous Quarters . 153 xi — LIST OF ILLUSTRATIONS A GEISHA GIRL IN HER STANDING FORM Frontispiece GIRLS IN PLEASURE-BOATS To face p. 4 A GIRL PLAYING PUPPETS 8 shirabyOshi IN A BOAT .... 12 A GARMENT CALLED SVIKAN AND A HEAD-^ GEAR NAMED TATE'-EBOSHI WORN BY shirabyOshi H a girl in katsugi (overhead garment), ichim&-gasa (hat), and sandals . a garment named kouchigiawd a tsuzuml\ 16 (hand-drum) used by shirabyoshi it a shirabyoshi instruments played by girls : musical x a biwa (lute), a wagon (harp), a so (harp), a shd (flute), and a fu£ (flute), a drum, a kokyb (three- 18 stringed fiddle), and a samisen (three - stringed guitar), a kan's (BELL) THE SHIMADA CHIGNON, A COIFFURE GENER- ALLY WORN BY GEISHA GIRLS — THE BACK VIEW » 20 THE SHIMADA CHIGNON, A COIFFURE GENER- ALLY WORN BY GEISHA GIRLS — THe] SIDE VIEW A HOUSE-BOAT >» 24 A CHOKI BOAT LIST OF ILLUSTRATIONS A DANCING GIRL ..... DANCING GIRL PLAYING A TSUZUMI To face (HAND-DRUM) A DANCING GIRL LOOKING ON A HAND-GLASS^ DANCING GIRLS IN KYOTO A DANCING GIRL AND PLUM FLOWERS . A DANCING GIRL WEARING A VEIL . SINGING AND DANCING GIRLS BELONGING TO THE GAY QUARTER OF NIHONBASHI, TOKYO GEISHA GIRLS DISGUISED AS FIREMEN . THE GHOST OF A PRIEST .... AN UMPIRE OF THE KEN GAME i > A RING FOR THE KEN GAME . THREE FORMS OF THE TOHA CHI MORA . SIX FORMS OF THE HONKEN . THE HONKEN IN PLAYING A LOYAL GIRL LOST IN THOUGHT FOR SERIOUS MATTER .... TEA-PICKING AT UJI .... 1 A KAGO OR PALANQUIN FOR A DAIM\ rO\ (feudal LORD) A TSUJI-KAGO OR PUBLIC PALANQUIN FOR CITIZENS A DANCING GIRL WITH A BATTLEDORE AND A SHUTTLECOCK A SINGING GIRL READING A BOOK . A DANCING GIRL IRIS FLOWERS ARRANGED IN A VASE CHRYSANTHEMUM FLOWERS ARRANGED IN f A VASE A FUKAGAWA GIRL WEARING ON A HAOR\ (coat) A DANCING GIRL DRESSED IN A FURISOD& (LONG-SLEEVED garment) A GIRL WEARING ON A GARME T MADE OF KASURI CLOTH .... A PAIR OF AZUMA-GETA, THE CLOGS PUT ON BY THE GIRLS OF YEDO (OLD TOKYO)' xiv LIST OF ILLUSTRATIONS A GEISHA SPREE AT THE TOP OF MERRIMENT To face p. 94 SINGING AND DANCING GIRLS ON IOO VERANDA OF A RESTAURANT II A THEATRICAL DANCING BY GEISHA GIRLS A DANCING GIRL TAKING A KITTEN IN HER 1 ARMS II 06 LOVERS IN ELOPEMENT .... A ROOM IN A GEISHA HOUSE . II 112 GEISHA GIRLS UNDER CHERRY FLOWERS ON' 116 THE BANK OF THE RIVER SUMIDA . II GIRLS IN FRONT OF A SHRINE A SINGING GIRL A SINGING GIRL AGAINST A LOOKING-GLASS 122 STAND i> A SINGING GIRL TAKING OFF HER HAORI) A SINGING GIRL WITH A BATTLEDORE . 128 A DANCING GIRL WITH A BATTLEDORE . A DANCING GIRL AND ROSES . A HUMBLE COTTAGE IN MOONLIGHT ON THE BRINK OF THE DOUBLE SUICIDE BY 134 DROWNING THE CHERRY DANCE AT KYOTO II 138 A COPY OF A PICTURE DRAWN BY MORONOBU II 142 A COPY OF A PICTURE DRAWN BY SUKENOBU GIRLS IN TEA" CEREMONY .... »l 146 A COPY OF A PICTURE DRAWN BY TOYOKUNI 152 A COPY OF A PICTURE DRAWN BY UTAMARO XV THE STORY OF THE GEISHA GIRL CHAPTER I ORIGIN AND DEVELOPMENT OF GEISHA GIRLS A.—Down to the Age of the Kamakura Govern- ment (a.d. 1300) If we are invited by our friends to a restaurant in a city of Japan and take sake (national wine of Japan) and dishes under the flowery electric lights in a nicely decorated room, we will find some beautiful young girls who attend upon our party. They fill our cup with golden wine, pouring out of a small white porcelain bottle, and sing or dance, accompanied by performance on the samisen (banjo of three strings). These girls are called geisha. If we go to a garden-party of a merchant prince, we will find a great number of finely dressed young girls guiding and helping the ladies and the gentle- men who appear in the garden. When the guests are to take refreshment these girls wait upon them, serving them with any dainties they prefer. The girls are geisha, and their duty is to help the host and the hostess in entertainment of the guests. It is a custom of the Japanese that a class of 1 A THE STORY OF THE GEISHA GIRL young girls under the familiar name of geisha makes their appearance wherever people take dinner or open a meeting in their usual way. So popular and indispensable creatures are they in the social life of Japan. Then what are the duties to be taken by the girls under the class of geisha? A.—Singing, dancing, and musical perfor- mance. These three are the fundamental and pro- fessional business of the geisha girls. The dancing is generally taken by smaller girls ; the singing and the music are done by rather older ones. There are various kinds of songs. The Nagauta, the Tokiwazu, and the Kiyomoto are the most common songs sung among them, and the Utazawa, the Itchu, the Katd Sonohachi, the Ogie, and the y the Utai are the different poems often performed by them. All these songs except the Utai are always accompanied by the corresponding tunes of the samisen. Common musical instruments used by them are flutes, drums, and larger and smaller tsuzumi (drums in shape of an hour-glass and beaten with the right hand), of course the samisen being the most important arm for them at any time.
Recommended publications
  • The Sexual Life of Japan : Being an Exhaustive Study of the Nightless City Or the "History of the Yoshiwara Yūkwaku"
    Cornell University Library The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924012541797 Cornell University Library HQ 247.T6D27 1905 *erng an exhau The sexual life of Japan 3 1924 012 541 797 THE SEXUAL LIFE OF JAPAN THE SEXUAL LIFE OF JAPAN BEING AN EXHAUSTIVE STUDY OF THE NIGHTLESS CITY 1^ ^ m Or the "HISTORY of THE YOSHIWARA YUKWAKU " By J, E. DE BECKER "virtuous men hiive siitd, both in poetry and ulasslo works, that houses of debauch, for women of pleasure and for atreet- walkers, are the worm- eaten spots of cities and towns. But these are necessary evils, and If they be forcibly abolished, men of un- righteous principles will become like ravelled thread." 73rd section of the " Legacy of Ityasu," (the first 'I'okugawa ShOgun) DSitl) Niimrraiia SUuatratiuna Privately Printed . Contents PAGE History of the Yosliiwara Yukwaku 1 Nilion-dzutsumi ( 7%e Dyke of Japan) 15 Mi-kaeri Yanagi [Oazing back WUlow-tree) 16 Yosliiwara Jiuja ( Yoahiwara Shrine) 17 The "Aisome-zakura " {Chen-y-tree of First Meeting) 18 The " Koma-tsunagi-matsu " {Colt tethering Pine-tree) 18 The " Ryojin no Ido " {Traveller's Well) 18 Governmeut Edict-board and Regulations at the Omen (Great Gate) . 18 The Present Omon 19 »Of the Reasons why going to the Yosliiwara was called " Oho ve Yukn " ". 21 Classes of Brothels 21 Hikite-jaya (" Introducing Tea-houses"') 28 The Ju-hachi-ken-jaya (^Eighteen Tea-houses) 41 The " Amigasa-jaya
    [Show full text]
  • Inside the Secret World of the Geisha
    2019 Spring Semester Inside the Secret World of the Geisha Section 1 Instructor/Title Professor Arif Iqball 【Course Outline / Description】 Painted by Picasso, sculpted by Rodin, entertainers to Queen Elizabeth, Prince Charles, and US Presidents, yet the role and image of the Japanese Geisha has often been misinterpreted outside Japan, and has shaped Western stereotypes about Japan and Japanese women. Being historically closed in a world of secrecy, not many Japanese either have been able to get access to this world with its own rules and etiquette, and with very little documentation. This course examines the primary role of the Geisha in Japan as an artist and an entertainer encompassing a variety of important social, cultural, and historical elements. Leveraging the instructor’s personal connections and research, a field trip to a seasonal dance performance, and conversations with current Geisha, as well as use of academic literature and visual documentation including historical photographs, documentaries and movie representations, this course attempts to provide a complete cultural experience to the Asian and Japanese Studies student on the true role and place of these artists in Japanese culture, and in a traditional world which runs parallel (and yet is completely different than) to the modern Japanese world of manga, anime, and robots. With emphasis on the Geisha of the five Kagai (performance districts) in Kyoto, this course not only explores the historical and cultural elements, but also introduces this relatively unknown and closed
    [Show full text]
  • Veščine Za Doseganje Mojstrskosti Na Primeru Gejš
    UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Barbara Juvan Mentorica: doc. dr. Marina Lukšič – Hacin VEŠČINE ZA DOSEGANJE MOJSTRSKOSTI NA PRIMERU GEJŠ Diplomsko delo Ljubljana, 2004 2 Gejša, upodobljena na fotografiji, ki je nastala okoli leta 1875. 3 Vir: Geoffroy - Schneiter (2000: 61). Vsi se strinjamo s pravili igre. Poznajo jo gejše in njene stranke. Ponujamo sanje. Stranke nas obiskujejo, da pozabijo na vsakodnevno življenje. Zato ne govorimo o ničemer, kar ni del njihovih sanj. Pijemo, in če stranka želi, plešemo in pojemo. Pogovarjamo se o zadevah, ki z ženami nimajo nikakršne povezave. (Tokijska gejša v Cobb, 1997: 86). Gejša je moja spremljevalka – na nek način moja žena in ljubica hkrati. Žene ne moreš pogosto zamenjati, spremljevalko pa kadarkoli. Kakšno srečo imam, da sem japonski moški! (Obiskovalec gejš v Kjotu v Cobb, 1997: 88). 4 KAZALO stran 1. UVOD .............................................................................................................. 6 2. POJEM MOŠKEGA IN ŽENSKE V JAPONSKI DRUŽBI ................................ 8 2.1. Pojem moškega ............................................................................................... 8 2.2. Pojem ženske ................................................................................................ 15 3. ZGODOVINSKI ORIS GEJŠ ........................................................................ 22 3.1. Zapeljive zabavljačice stare dobe ................................................................. 22 3.2. Zlata doba in pojav gejš ................................................................................
    [Show full text]
  • Frank Lloyd Wright,Fuji, and Fun!
    , Frank Lloyd Wright Fuji, and Fun! - THE BEST OF JAPAN 12 Days from $5,699 air & land (4) Tokyo • (1) Fuji Area • (5) Kyoto CHINA JAPAN 4 Tokyo 1 5 Kyoto Fuji Area Tokyo Day 1 Depart USA Today you begin an amazing cultural adventure TOUR FEATURES as you depart the USA on your international flight to Japan. •ROUND TRIP AIR TRANSPORTATION - Air transportation Day 2 Arrive Tokyo, Japan Upon arrival at Narita Airport, you will from Minneapolis, MN be met by your Aventura World tour director and depart to your hotel •FIRST-CLASS ACCOMMODATIONS - First class centrally-located in Tokyo for check-in. Tokyo welcomes you from its ultramodern hotel accommodations for 10 nights skyscrapers and neon-clad edifices to its time-honored temples that •SUPERB CUISINE - 16 included meals consisting of 10 buffet share the old world history and mystique of this fascinating land. A breakfasts, 3 lunches and 3 dinners feast for the senses from exquisite dining, to spiritual temples and •SIGHTSEEING TOUR PROGRAM - Sightseeing, including local shrines, to fascinating museums and architectural gems, your time guide and all entrance fees as per day-to-day itinerary in Japan will be unforgettable every step of the way. This evening we •CULTURAL DISCOVERY SERIES - Our program encompasses will share in a splendid welcome dinner at our hotel restaurant. (D) cultural connections, in-depth learning of the local economy, Day 3 Tokyo Rise and shine with an included breakfast before social systems and interaction with locals such as the heading out for a day of adventuring in Tokyo. Visit Tsukiji Outer Japanese tea ceremony, Chanko Nabe Dinner, Onsen (Spa) Market, situated adjacent to the world’s largest wholesale fish and visit, Miho Museum visit, JR Shinkansen bullet train ride seafood market, where you will experience more than 400 outlets and more in this shopping area that dates back to the Taisho period (1912– •FRANK LLYOD WRIGHT PROGRAM - Visits to Jiyu Gakuen 26).
    [Show full text]
  • Meet "Maiko" in Gion and Kyoto One Day Bus Tour Includes Round Trip Bus Fares, Lunch, Keihan Train Tickets, and Hankyuu Train Tickets
    No.12 : November 2020 ~ December 2021 1009 Meet "Maiko" in Gion and Kyoto One Day Bus Tour Includes round trip bus fares, lunch, Keihan Train tickets, and Hankyuu Train tickets. N ※Any additional cost would be at your own expense. O ※Meeting time is 8:20 at Umeda, 8:25 at Nippombashi, 8:50 at Namba, and 9:05 at Kyoto station. T ※Bus will leave according to the schedule, and will not wait for late arrivals. I C ※Smoking is not allowed in the bus. Thank you for your cooperation. E ※Itinerary is subject to change depending on the weather, traffic conditions, etc. ※We recommend you to wear a comfortable shoes since this tour has a long walk in Gion area. Detailed Itinerary Umeda Nippombashi Namba Kyoto Hearton Hotel Nishi-Umeda 1F Lobby → In front of Tsurutontan restaurant → Namba OCAT 1F JR Kyoto station 8:20 Meet 8:30 Dep. 8:25 Meet 8:35 Dep. 8:50 Meet 9:00 Dep. 9:05 Meet 9:15 Dep. Keihan Train Meet Maiko , Lunch ( Chanko Nabe ) Fushimi Inari Taisha → Fushimi-Inari to Gion-Shijo → Gion ( Hanamikoji & Yasaka Shrine ) 10:00 ~ 11:00 11:17 Dep. 11:24 Arr. 11:35 ~ 14:50 Hankyuu Train Arashiyama Namba Nippombashi Umeda Kyoto Station Kawaramachi to Arashiyama → → → → 14:50 Dep. 15:07Arr. 15:10 ~ 16:50 18:30 ETA 18:45 ETA 19:15 ETA 17:40 ETA Meet Maiko Activity detail Maiko Performance Maiko Questionaire Corner Picture with Maiko Ozashiki Asobi Experience → → → 13:10 ~ 13:20 (10Mins) 13:20 ~ 13:35 (15Mins) 13:35 ~ 13:50 (15Mins) 13:50 ~ 14:10 (20Mins) ※Customers depart from Kyoto station will travel to Inari station by JR train with our Tour Guide.
    [Show full text]
  • Illustration and the Visual Imagination in Modern Japanese Literature By
    Eyes of the Heart: Illustration and the Visual Imagination in Modern Japanese Literature By Pedro Thiago Ramos Bassoe A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor in Philosophy in Japanese Literature in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Daniel O’Neill, Chair Professor Alan Tansman Professor Beate Fricke Summer 2018 © 2018 Pedro Thiago Ramos Bassoe All Rights Reserved Abstract Eyes of the Heart: Illustration and the Visual Imagination in Modern Japanese Literature by Pedro Thiago Ramos Bassoe Doctor of Philosophy in Japanese Literature University of California, Berkeley Professor Daniel O’Neill, Chair My dissertation investigates the role of images in shaping literary production in Japan from the 1880’s to the 1930’s as writers negotiated shifting relationships of text and image in the literary and visual arts. Throughout the Edo period (1603-1868), works of fiction were liberally illustrated with woodblock printed images, which, especially towards the mid-19th century, had become an essential component of most popular literature in Japan. With the opening of Japan’s borders in the Meiji period (1868-1912), writers who had grown up reading illustrated fiction were exposed to foreign works of literature that largely eschewed the use of illustration as a medium for storytelling, in turn leading them to reevaluate the role of image in their own literary tradition. As authors endeavored to produce a purely text-based form of fiction, modeled in part on the European novel, they began to reject the inclusion of images in their own work.
    [Show full text]
  • Les Hanamachi
    Les hanamachi Des quartiers « réservés » La ville de Kyôto comporte cinq hanamachi ( 花 街 , villes fleurs) où vivent les geisha et que l'on appelle ensemble Gokagai ( 五 花 街 ). Le plus célèbre d'entre eux est Gion- kobu ( 祇 園 甲 部 ), suivi de Ponto-chô ( 先 斗 町 ) et Kamishichiken (上七軒). Viennent ensuite Gion-higashi (祇 園 東 ) et Miyagawa-chô ( 宮 川 町 ). On y ajoute parfois l'ancien quartier réservé de Shimabara (嶋原), actuellement inactif. Ces quartiers comptent encore de nos jours un peu moins de 200 ochaya qui emploient environ 250 geiko et maiko. Les hanamachi ont chacun un blason appelé mon ( 紋 ), ou kamon (家紋), de même que les okiya. On peut les voir sur les lanternes ou les noren ( 暖 簾 , rideaux d'enseigne) des bâtiments des hanamachi. Les geisha aussi arborent ces blasons par L'ochaya Ichiriki お茶屋一力 exemple sur le col de leur kimono, celles qui sont indépendantes en ayant un qui leur est propre. On y parle le kyo-kotoba ( 京 言 葉 ), dialecte de Kyôto, que les nouvelles arrivées se doivent d'apprendre si elles ne le connaissent pas. Mon des hanamachi Gion Les quartiers de Gion se situent près du sanctuaire Yasaka-jinja (八坂神社). Les mon de Gion sont symbolisés par une couronne de dango ( 団 子 , boulettes de riz). Celui de Gion-kobu se différencie par son initiale ko (甲), au centre. Les premières ochaya de Gion apparurent en 1665. Le quartier connu son âge d'or pendant la première moitié du XIXe siècle. Plus de trois mille geisha travaillaient dans les quelques sept cents ochaya.
    [Show full text]
  • Japón - Resumen 1
    JAPÓN - RESUMEN 1 Consejos - Los españoles no necesitamos visado, solo un pasaporte en vigor y podremos permanecer en el país con el visado de turista durante 90 días. - Hay que descalzarse para entrar en muchos sitios. - Exageradamente puntuales. - No se puede fumar en la calle, pero sí en muchos restaurantes. - La mayoría de las tapas de alcantarillas de Japón ("manhoru") están decoradas con trabajos artísticos que reflejan el atractivo de la ciudad donde están, algún monumento, festival o sus costumbres. Cada vez hay más personas que coleccionan fotos de éste fenómeno. - Los coches no pueden aparcar en las aceras. Deben hacerlo en parkings o dentro de los edificios. - En los hoteles y apartamentos suelen dejar los paraguas gratis. - No hay papeleras por la calle, pero está todo muy limpio. - Baños: o Hay baños por todas partes y están todos (o casi) impecables. o NO tocar el botón rojo: es para llamadas de emergencia. A veces pone “SOS” pero otras solo pone kanji en japonés. o En los bares no suele haber servilletas y en los baños a veces no hay papel. - Las escuelas llevan a los niños a sitios turísticos donde poder practicar el inglés con los turistas. Te hacen preguntas muy básicas y no te entretienen mucho, después te piden si pueden escribirte por correo, te regalan una grulla de Origami y se hacen una foto contigo. - En las escaleras mecánicas y por la acera, ir siempre por la izquierda, para dejar la derecha libre a aquellos que quieran desplazarse más rápido. En los peldaños comunes, subir por donde indiquen las flechas, normalmente por la izquierda también.
    [Show full text]
  • Prolegomenon to Geisha As a Cultural Performer: Miyako Odori, the Gion School and Representation of a Traditional" Japan
    (159) Prolegomenon to Geisha as a Cultural Performer: Miyako Odori, The Gion School and Representation of a Traditional" Japan Manko Okada 1. Introduction In this paper, I would like to present an aspect of geisha that has been largely ignored in English literature. ′rhat is the geisha's professional identity as a "performer" of Japanese culture. ¶le common-run image of geisha is exotic, mysterious, and sexual, but is not sufficiently cultural. In the West, the image of geisha has been created through stage performances,丘Ims, and novels. Puccini's famous opera Madame Butterfly, John Huston's五Im The Barbarian and a Geisha (1958) and Jack Cardiff's My Geisha (1962) are the famous examples that have helped to formulate the image of geisha. People recognize geisha as a hostess who serves alcohol at banquets and entertains her guests with witty conversations and heart-warming care. Sometimes, a geisha is recognized as a high-class prostitute who seeks a chance to become a mistress of a wealthy man. I do not mean to say these images are incorrect, but I would like to emphasize that血ey alone cannot caphre the whole picture of a woman who works as a geisha. 2. Dominant Image of Geisha ¶lere is one example that has shown this strong bias. In 2001, an ex-geisha, Mineko Iwasaki sued the novelist Arthur Golden and the publishing company Alfred A. Knopf for defamation, breach of contract and copyright violation.1 Golden is the author of Memoirs of Geisha, which was the 1997 best-selling novel. Golden referred to Iwasaki in the acknowledgments as the most helpful informant for the novel.
    [Show full text]
  • Scott Gilman T+L A-List Sample Itinerary 2021
    Day 1: Arrive in Tokyo Upon arrival at one of Tokyo’s two international airports, you will be met and escorted to Tokyo, a metropolis like no other in the world. Stay: Mandarin Oriental or Aman Our Japanese guides will accompany you on your journey throughout Japan. Our guides are among the best anywhere in the world. They are experienced, knowledgeable, engaging and flexible. They understand that this is your trip and will do everything possible to accommodate your specific interests and wishes. We cannot begin to tell you how many times our clients have called us upon their return from Japan to tell us how much they loved being with their guide. In each destination, we will introduce you to local experts that we have cultivated relationships with for years so you can get you close to the real culture of Japan, meeting some fascinating people along the way. To experience Japan, we encourage you to interact with Japanese as often as possible who will share their kindness, knowledge, and unique ways of a country steeped in strong traditions. We offer a myriad of special experiences across the country, a small sampling of which is illustrated within this itinerary. From little known neighborhood restaurants serving exquisite Japanese cuisine, to world-renowned French and Italian restaurants, Japan offers the finest selection of indigenous and international dining experiences in the world. Access to the smaller, quintessential local restaurants — which often serve the finest Japanese food and sake — is often difficult (if not impossible) unless one speaks Japanese. Our wealth of experience in Japan however has provided us with a network of restaurants, where chefs will treat our customers as if they are regular clientele — thereby allowing you to experience Japanese cuisine at its finest.
    [Show full text]
  • The Omotenashi of an English-Speaking Geisha in Kyoto
    Feature The Art of Emotion: Japanese Entertainment and Hospitality THE OMOTENASHI OF AN ENGLISH-SPEAKING GEISHA IN KYOTO Speaking English allows Tomitsuyu to share the culture of Kyoto's "flower towns" with international visitors NFLUENCED by her family of TOMOKO NISHIKAWA kimono craftsmen, the geiko I known as Tomitsuyu grew up The “flower town” district of Gion in Kyoto is wheregeiko and feeling close to Japanese traditional maiko in glamorous kimono enchant people with their talents, cultural elements such as kimono elegance and grace. In this district representative of Kyoto, one geiko and period plays. However, the in particular shines through her use of two languages: kyo-kotoba, a young girl was also interested in vernacular of Japanese only spoken in this area, and English. the world unknown to her. Wanting to learn about different cultures, she left Kyoto where she’d been born and raised and flew to attend a school in New Zealand. In the lilting tones of the Kyoto dialect, Tomitsuyu explains why she chose to return to Japan and become a geiko after experiencing the world outside Japan. “There were many international students from various countries at the school I attended, including Germany, Brazil and China,” she recalls. “They all knew Tomitsuyu believes that being adaptable to the requirements of about their own countries very well, the moment is at the heart of true hospitality but I knew nothing about Japan. 14 highlighting japan “I was born in Kyoto, a city blessed with history and tradition, and knowing nothing about it embarrassed me,” she continues, “which made me interested in jobs related to Japanese traditions.
    [Show full text]
  • Telechargement
    LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE JAPON 2018/2019 en numérique ou en papier en 3 clics à partir de 9.99€ Disponible sur EDITION Directeurs de collection et auteurs : Bienvenue au Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Auteurs : Maxime DRAY, Barthélémy COURMONT, Antoine RICHARD, Matthieu POUGET-ABADIE, Arthur FOUCHERE, Maxence GORREGUES, Japon ! Jean-Marc WEISS, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA Responsable Editorial Monde : Patrick MARINGE Le Japon et ses habitants restent toujours un mystère fascinant Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane pour la plupart d’entre nous. Les préjugés et les clichés, nous VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET, Talatah FAVREAU le savons bien, ont la dent dure. Les Français ont la réputation Rédaction France : Elisabeth COL, Maurane d’être râleurs, prétentieux, et les Japonais insondables, trop CHEVALIER, Silvia FOLIGNO, Tony DE SOUSA polis même pour être sincères. Nous avons essayé dans cette FABRICATION nouvelle édition du guide Japon, plus complète, de vous donner Responsable Studio : Sophie LECHERTIER un éclairage global de la culture, des habitudes quotidiennes des assistée de Romain AUDREN Japonais, d’approcher ce magnifique pays sous divers aspects. Maquette et Montage : Julie BORDES, Le Japon possède une longue histoire, qui remonte aux Aïnous, Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, une ethnie vivant sur l’île d’Hokkaido dans le nord du Japon dont Laurie PILLOIS et Noémie FERRON on a trouvé des traces vieilles de 12 000 ans ; et une modernité Iconographie : Anne DIOT incroyable en même temps, que l’on observe à chaque instant dans Cartographie : Jordan EL OUARDI les grandes métropoles nipponnes. L’archipel volcanique long de WEB ET NUMERIQUE plus de 3 000 kilomètres affiche une variété de paysages et de Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE climats presque sans égale.
    [Show full text]