DOCSLIB.ORG

Karina Simonson Žydų Fotografai Pietų Afrikos Respublikoje XX A. 4–8 Deš

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Karina Simonson Žydų Fotografai Pietų Afrikos Respublikoje XX A. 4–8 Deš LIETUVOS KULTŪROS TYRIMŲ INSTITUTAS VILNIAUS DAILĖS AKADEMIJA LIETUVOS MUZIKOS IR TEATRO AKADEMIJA Karina Simonson Žydų fotografai Pietų Afrikos Respublikoje XX a. 4–8 deš.: LEONAS LEVSONAS ir ELI WEINBERGAS Daktaro disertacija Humanitariniai mokslai Menotyra (03H) Vilnius 2018 Disertacija rengta 2013–2017 metais Lietuvos kultūros tyrimų institute. MOKSLINĖ VADOVĖ – prof. dr. (hp) Aleksandra Aleksandravičiūtė Lietuvos kultūros tyrimų institutas, Vilniaus dailės akademija, humanitariniai mokslai, menotyra, 03H Disertacija ginama Lietuvos kultūros tyrimo instituto, Vilniaus dailės akademijos ir Lietuvos muzikos ir teatro akademijos jungtinėje Menotyros mokslo krypties taryboje: PIRMININKĖ – doc. dr. Agnė Narušytė Vilniaus dailės akademija, humanitariniai mokslai, menotyra, 03H NARIAI: dr. Vilma Gradinskaitė Valstybinis Vilniaus Gaono žydų muziejus, humanitariniai mokslai, menotyra, 03H prof. dr. Giedrė Mickūnaitė Vilniaus dailės akademija, humanitariniai mokslai, menotyra, 03H dr. Odeta Žukauskienė Lietuvos kultūros tyrimų institutas, humanitariniai mokslai, menotyra, 03H prof. dr. Deborah Posel University College London, socialiniai mokslai, sociologija, 05S Disertacija ginama viešame Lietuvos kultūros tyrimo instituto, Vilniaus dailės akademijos ir Lietuvos muzikos ir teatro akademijos jungtinės Menotyros mokslo krypties tarybos posėdyje 2018 m. lapkričio 30 d. 11 val. Lietuvos kultūros tyrimų instituto salėje (216 kab.), Saltoniškių g. 58, Vilnius. Disertacijos santrauka išsiųsta 2018 m. spalio 30 d. Su disertacija galima susipažinti Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo, Lietuvos kultūros tyrimų instituto, Vilniaus dailės akademijos, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos bibliotekose. © Karina Simonson, 2018 © Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2018 TURINYS ĮVADAS / 5 I. LEONO LEVSONO IR ELI WEINBERGO KŪRYBOS KONTEKSTAI / 23 I.1. Lietuvos ir Latvijos žydų imigracija ir integracija į PAR žydų bendruomenę / 23 I.2. XX a. politinių procesų įtaka fotografų gyvenimui ir kūrybai / 31 I.2.1. Žydų gyvenimas apartheido metu: stebėtojai ir aktyvistai / 31 I.2.2. Socialinis jautrumas: imigracijos patirtys, religinės bei ideologinės nuostatos / 37 I.3. Fotografo ir tyrėjo socialinio statuso klausimas / 44 II. PIETŲ AFRIKOS ŽYDŲ FOTOGRAFIJOS TYRIMŲ ASPEKTAI / 52 II.1. Pokolonijinės teorijos ir žydų studijų sankirtos / 52 II.2. Pietų Afrikos meno istorija kaip kolonijinis palikimas / 60 II.3. Gimtinės atminties problema PAR žydų kūryboje ir jos tyrimuose / 68 II.3.1. Istorinės atminties liudijimai ir interpretacijos PAR žydų literatūroje ir mene / 70 II.3.2. Leono Levsono ir Eli Weinbergo egotekstai apie europinę patirtį / 74 III. LEONAS LEVSONAS IR ELI WEINBERGAS PIETŲ AFRIKOS FOTOGRAFIJOS KONTEKSTE / 87 III.1. Kolonializmo praktikų meninė raiška: piktorializmas / 87 III.2. Antropologinės fotografijos palikimas / 95 III.3. Studijinės fotografijos tradicija / 103 III.4. Socialinės dokumentikos statusas / 113 III.5. Fotožurnalistikos strategijos / 119 IŠVADOS / 129 PRIEDAI: Leono Levsono biografija / 132 Eli Weinbergo biografija / 139 BIBLIOGRAFIJA / 146 ILIUSTRACIJOS / 158 ILIUSTRACIJŲ SĄRAŠAS / 205 APIE AUTORĘ / 213 ĮVADAS Iki šiol Lietuvoje beveik nebuvo profesionalių dailėtyros tyrimų, susijusių su Afrikos XX–XXI a. meno procesais. Tai tikrai rimta ir taisytina spraga, ypač turint omenyje, kiek daug išeivių iš Lietuvos paliko ryškius pėdsakus šiuolaikinėje Pietų Afrikos kul- tūroje. Ši disertacija nagrinėja pirmosios Pietų Afrikos Respublikos žydų menininkų imigrantų kartos atstovų Leono Levsono (1883–1968) ir Eli Weinbergo (1902–1981) palikimą: fotografijų atspaudus ir negatyvus, abiejų autorių egotekstus, pasisakymus spaudoje, parodų reklaminę medžiagą bei recenzijas, sakytinę istoriją ir kt. Analizuo- jant pasirinktą temą, iškilo geografinių, chronologinių, politinių, ideologinių, kultū- rinių problemų. Rašydama disertaciją, taip pat pajutau grėsmę, kad galiu tapti tiesiog dar viena baltaode vakariete mokslininke, „išmanančia Afrikos meną“. Kita vertus, tai virto paskata pabandyti surasti pažinimo raktą, prieigą, leidžiančią tyrinėti Pietų Afrikos žydų fotografų kūrybą išvengiant išankstinių eurocentrinių1 nuostatų. Antra, ja buvo norima sukurti tiltą tarp geografiškai tolimų šalių ir kultūrų. Trečia, buvo siekta kelti iki šiol Lietuvos menotyroje beveik netyrinėtus dekolonizacijos, eurocentrizmo ir „baltųjų privilegijų“ kritikos klodus. Ir ketvirta, atsirado ir labai ambicingas siekis pradėti Afrikos meno tyrimus Lietuvoje. Šiuolaikiniame pasaulyje vienas aktualiausių kultūros tyrimų klausimų – emi- grantų integracija naujoje terpėje. Svarstant apie kūrybos pokyčius ir transformacijas atsidūrus tarpkultūrinėje aplinkoje, svarbu suprasti, kokiu būdu Lietuvos ir Latvijos žydų kultūra atrado savo vietą tarp kitų kultūrų ir įsiterpė į jas, taip pat – kaip kitų kul- tūrų savastys veikia, papildo ir transformuoja žydų emigrantų menines praktikas. Buvo padaryta prielaida, jog žydų patirties pažinimas galėtų praplėsti mūsų supratimą apie bendresnius kultūrinės integracijos vyksmo dėsningumus, o tai praverstų analizuojant ir analogiškus kitų epochų, kitų tautų ar kūrybinių mokyklų atstovų migracijos atvejus. Daugiausia mokslinių darbų paskelbta apie neeuropinės kilmės atvykėlių integra- ciją Vakarų2 kultūroje. Šio tarpdalykinio tyrimo, jungiančio menotyros, žydų studijų ir 1 Eurocentrizmas – tai terminas, atsiradęs XX a. 8-ojo deš. pabaigoje ir nurodantis į Europos iš- skirtinumo idėją, kurios diskurso centre yra Vakarų civilizacija, susikūrusi Europos kolonializmo laikais. Terminas ypač paplito dekolonizacijos, darnaus vystymosi ir humanitarinės pagalbos idėjų bei tendencijų kontekste. Jis atspindi tendenciją interpretuoti pasaulį pagal Vakarų vertybes ir patirtį. 2 Vakarai paprastai nurodo į Šiaurės Amerikos ir Vakarų Europos kultūrines, ideologines ir geografines erdves, kaip kolonializmo padarinius besiskleidžiančias kolonizuotose šalyse ir tautose. Todėl terminas Vakarai turi tiek geografinį, tiek kultūrinį elementą. Aš jį vartoju kaip nuorodą ir į geografines Vakarų Europos ir Šiaurės Amerikos erdves, ir į specifines perspektyvas, 5 afrikanistikos patirtis, tarptautinis naujumas ir aktualumas tas, kad bandoma aptarti dar labai menkai analizuotą, bet opią problemą: rytų europiečio, vakarietiškojo tipo vizualinės kultūros atstovo integraciją į neeuropinę kultūrą3. Tyrimo objektas – du anksčiau Lietuvoje neanalizuoti autoriai – fotografai Leonas Levsonas ir Eli Weinber- gas, kurių asmenybių ir profesinių įgūdžių formavimosi pagrindai buvo padėti Vakarų kultūros pasaulyje, bet visa veikla ir kūryba realizuota už jo ribų. Šių fotografų kūryba pasirinkta kaip tyrimo objektas todėl, kad, nežiūrint individualių bruožų skirtingumo, abu jie buvo tuo pačiu metu ir tipiniai, ir vieni iškiliausių pirmosios emigracijos iš Lietuvos ir Latvijos bangos išeiviai (tuometinės Rusijos imperijos Baltijos regiono), kurių viešoji veikla ir profesinis indėlis paliko ryškų pėdsaką Pietų Afrikos kultūroje. Tai žydų kilmės fotografai, tad disertacijoje analizuojamas neprarandantis aktualumo klausimas, kokią įtaką kūrybinės integracijos procesui turi (jei turi) kūrėjo tautinė priklausomybė. Disertacijoje pirmą kartą Lietuvos menotyroje pristatomas Pietų Afrikos vizualusis me- nas, aptariami tyrimui aktualūs jo bruožai ir kontekstualiai analizuojamas šių dviejų, anksčiau mūsuose nepažintų autorių palikimas. Nauja ir aktualu tai, kad ieškoma atsakymo į daugelį klausimų: ar atvykę imigrantai tik perneša ir įdiegia (arba sutvirtina jau prigijusius) turimus prioritetus ir stereotipus, ar perima vietines tradicijas, ar suranda ir naują hibridinę prieigą? Kuo pasireiškia jų indėlio skirtumai palyginti su vietiniais menininkais? Ar atvykusių asmenų įtaka įmanoma tik socialinėje veikloje (pvz., kovojant su įsigalėjusia rasine diskriminacija), ar ji gali pasireikšti kartu ir individualioje kūryboje? Ar fotografo kūryboje neeuropinė aplinka atsispindi naratyvo lygmeniu, pasirenkant vaizdavimo objektus ir siužetus, ar jos poveikis gali būti gilesnis ir formuoti kitokias žvilgsnio strategijas? Siekiant atsakyti į šiuos ir kitus klausimus, iškyla metodologinis uždavinys konstruoti naujas tyrimo prieigas ir rasti adekvačius tyrimo instrumentus. Tyrimo perspektyvos numato kelis galimus tolesnio darbo kelius. Pirmasis yra susijęs su aktyviu lituanistinės medžiagos ir problematikos įtraukimu į pokoloni- kilusias iš Vakarų kultūrinių praktikų. Daugiau žr.: Christopher Lloyd GoGwilt, The Invention of the West: Joseph Conrad and the Double-Mapping of Europe and Empire, Stanford: Stanford University Press, 1995; ‘The West and the Rest: Discourse and Power’, in: The Formations of Modernity: Understanding Modern Societies, an Introduction, ed. Bram Gieben and Stuart Hall, Wiley, 1993, p. 184–227. 3 Lietuvos žydų menininkų integracija Vakarų Europoje tyrinėta šiek tiek daugiau, nors irgi ne- pakankamai. Pvz., žr.: Rasa Žukienė, „Art in Exile: The Emigration Experiences and Mobility of Artists in XIX–XX Century: The Case of Lithuania“, in: Meno istorija ir kritika / Art History & Criticism, 2016, Nr. 12, p. 56–69; Antanas Andrijauskas, Litvakų dailė l‘école de Paris aplinkoje, Vilniaus aukciono biblioteka: Vilnius, 2008. 6 jines meno studijas bei diskusijas. Antrasis – naujai pažvelgti ir kritiškai įvertinti Lietuvos muziejų kolekcijose saugomus (nors ir negausius) Afrikos meno ekspo- natus. Trečiasis – tyrinėti antrąją ir vėlesnes Lietuvos ir Latvijos žydų menininkų emigrantų kartas. Tyrimo objektas Disertacijos tyrimo objektas – Lietuvos ir Latvijos žydų tautybės išeivių Leono
Load more

Recommended publications
  • IN THIS ISSUE Drama for Life • Sculptures at Wits • Danny K Heritage
    April 2012 Volume 20 The magazine for ALUMNI and friends of the University of the Witwatersrand IN THIS ISSUE Drama for Life • Sculptures at Wits • Danny K Heritage Convocation War Memorial by Moses Kottler Through the years Wits has installed or acquired many sculptures in public spaces on its campuses. Medical School memorial sculpture by Laurence Chait By Katherine Munro and Natalie Knight Photos: Peter Maher 24 WITSReview April 2012 The Miners by Ernest Ullmann ProfileProfofiille Mindshapes Sculptures at Wits Stone bird-bath in memory of Man and His Soul by Herman Wald Raymond Dart by Marco Cianfanelli Photo: EYEscape The Unknown Miner by Herman Wald Aprilril 20122012 WITSWITSRRevieweview 25 From top to bottom: The Pioneer and The Family Group by Ernest Ullmann Relief panel by Edoardo Villa Guardian Angel by John Baloyi he University recently received a major donation of two large bronze sculptures T created by the late Herman Wald - the Unknown Miner and Man and His Soul. The donation was made by the artist’s son Louis Wald, a Wits alumnus, and throws the spotlight on the public sculptures in the Wits collection. These works include freestanding three- dimensional outdoor sculptures, incised relief panels on exterior buildings, and indoor wooden art benches for use by students. A diversity of materials is in evidence in the Wits sculptures – bronze, stainless steel, travertine, clay, concrete, and wood have all been used. The East Campus has the Convocation War Memorial sculpture by Moses Kottler. This is per- haps the most dominantly visible and meaningful to Wits. The sculpture consists of three linked bronze nudes larger than life, male and female figures with the left figure raising a hand to the heavens.
    [Show full text]
  • South African Architectural Recorr
    SOUTH AFRICAN ARCHITECTURAL RECORR THE JOURNAL OF THE CAPE, NATAL, ORANGE FREE STATE AND TRANSVAAL PROVINCIAL INSTITUTES OF SOUTH AFRICAN ARCHITECTS AND THE CHAPTER OF SOUTH AFRICAN QUANTITY SURVEYORS OPENING CEREMONY SOUTH AFRICA AND ART NOW, by John Paris, M.A., B.Litt., Director of the National Gallery 16 BOOK REVIEWS 22 NOTES AND NEWS 22 EDITOR VOLUM E 35 The Editor will be glad to consider any MSS., photographs or sketches submitted to him, but they should be accompanied by stamped addressed envelopes for return if W. DUNCAN HOWIE unsuitable. In case of loss or injury he cannot hold himself responsible for MSS., photographs or sketches, and publication in the Journal can alone be taken as evidence ASSISTANT EDITORS of acceptance. The name and address of the owner should be placed on the back of all pictures ond MSS. The Institute does not hold itself responsible for the opinions UGO T O M A S E L LI 1 expressed by contributors. Annual subscription £1 10s. direct to the Secretary, GILBERT HERBERT 612, KELVIN HOUSE, 75, MARSHALL STREET, JOHANNESBURG. PHONE 34-2921. BUSINESS MANAGEMENT: G. J. McHARRY (PTY.), LTD., 43, BECKETT’S BUILDINGS, JOHANNESBURG, P.O. BOX 1409. ’PHONE 33-7505. I V GENERAL J. C. SMUTS — Bronie. Mose* Koltler, Academy Gold Medalist, 1949 “ITS u n i v e r s e library 2 J C 1 6 3 9 9 9 THE SOUTH AFRICAN ACADEMY THIRTIETH ANNUAL EXHIBITION. 1949 INTRODUCTION The Report of the Jury for Painting and Sculpture The Thirtieth South African Academy Exhibition was submitted to the Committee after selecting the work to held in the Municipal Art Gallery, Joubert Park, Johannes­ be hung is as follows: burg, from October 7th to October 23rd, 1949.
    [Show full text]
  • Institute of Jewish Affairs Additional Papers 4: General Sequences
    223 MS 241 Institute of Jewish Affairs Additional Papers 4: general sequences MS 241/1 Numerical sequence MS 241/1/1 Arab-Israeli war - description of events prior to the 1967: Apr - Jul 1967 IJA 1A newspaper articles, press releases; the American Jewish Committee Foreign Affairs Department booklets `Reflections in Western Europe and Latin America to the situation in the Middle East' and `The Palestinian Liberation Organisation: an appraisal of its effect on Middle East tensions'; printed article; copies of the Jerusalem post and American Jewish Committee `Reports from.. Israel', Jul 1967 MS 241/1/2 Arab-Israeli war: newspaper articles, some in French, relating to Jun - Aug 1967 IJA 1B the war and to Israel's relations with other countries; United Nations paper on the situation in the Middle East IJA 10 United Nations: newspaper articles, some in French; JTA bulletins, 1967-70 MS 241/1/3 United Nations weekly summaries, bulletins all relating to Israel and the situation in the Middle East IJA 11 Arab statements: newspaper articles, some in German, Hebrew 1967 MS 241/1/4 script, on Arab countries reaction to the Arab-Israeli war IJA 12 Jews in Arab countries: newspaper articles; JTA bulletins; World 1967-8 MS 241/1/5 Jewish Congress correspondence, press releases, memorandums; notes; bulletins IJA 13 Arab activities outside the Middle East: newspaper cuttings; 1967 MS 241/1/6 bibliographical reference IJA 14 Public reaction to the Arab-Israeli war - United States of America: 1967-8 MS 241/1/7 newspaper articles, some in French and German;
    [Show full text]
  • Hoofstuk 5: Voorlopige Metodologiese Oorwegings
    PSIGOBIOGRAFIESE PERSOONLIKHEIDSBESKRYWING VAN GENERAAL CHRISTIAAN DE WET Riana Henning Ingedien ter vervulling van die vereistes van die graad Doctor Philosophiae in die Fakulteit Geesteswetenskappe Sielkunde Departement Rhodes Universiteit Januarie 2010 Promotor: Professor Roelf van Niekerk Mede-promotor: Professor Catriona Macleod i DANKBETUIGINGS Sonder die onderstaande persone sou ek nie hierdie studie kon voltooi nie. Ek rig daarom 'n besondere woord van dank aan hulle: Die Allerhoogste, wat my in staat gestel het om hierdie studie te voltooi; Dr Roelf van Niekerk, vir waardevolle raad en leiding gedurende die studie; Louise Luttig en Elize du Plessis, vir die taalkundige en tegniese versorging van die studie; Anna, Rona, Louise, Alta en Pappa, vir die proeflees van die manuskrip; Die personeel van die Oorlogmuseum in Bloemfontein, asook die Museum in Graaff-Reinet en Aliwal-Noord, vir hulp met die opsporing van biografiese- en geskiedkundige data; Drr Servaas Rossouw en Andrew McLeod asook Me Elria Wessels, vir die voltooiing van die persoonlikheidsvraelyste; Mnr Leon Endemann van die Genealogiese Instituut in Stellenbosh, vir hulp met die opsporing van Generaal De Wet se naasbestaandes; Prof Tienie Van Schoor, vir raad asook toegang tot sy ongepubliseerde boek; En laastens aan my pa en suster, baie dankie vir al jul hulp, bystand en aanmoediging die afgelope jare. ii OPGEDRA AAN Ek dra hierdie studie aan my wonderlike ouers op. Hulle aanmoediging en geloof in my het my in staat gestel om hierdie studie te voltooi. Baie dankie vir julle onvoorwaardelike liefde, aanvaarding en ondersteuning. Ek is trots om julle as ouers te hê. iii OPSOMMING Hierdie is 'n psigobiografiese studie van Generaal Christiaan Rudolph de Wet.
    [Show full text]
  • Menininkų Migracijos Reikšmė 20 A. Pirmos Pusės Lietuvos Dailės Modernizacijai
    LIETUVOS KULTŪROS TYRIMŲ INSTITUTAS VILNIAUS DAILĖS AKADEMIJA LIETUVOS MUZIKOS IR TEATRO AKADEMIJA LITHUANIAN CULTURE RESEARCH INSTITUTE VILNIUS ACADEMY OF ARTS LITHUANIAN ACADEMY OF MUSIC AND THEATRE Laura Petrauskaitė MATAS MENČINSKAS IR JO AMŽININKAI: menininkų migracijos reikšmė 20 a. pirmos pusės Lietuvos dailės modernizacijai MATAS MENČINSKAS AND HIS CONTEMPORARIES: The Significance of the Migration of Artists for the Modernization of Lithuanian Art in the First Part of the Twentieth Century Daktaro disertacija Doctoral Dissertation Humanitariniai mokslai, Menotyra (03H) Meno istorija (H310) Humanities, Art Criticism (03H) Art History (H310) Vilnius 2019 Disertacija rengta 2014–2018 metais Lietuvos kultūros tyrimų institute Mokslinė vadovė Prof. dr. (hp) GIEDRĖ JANKEVIČIŪTĖ Lietuvos kultūros tyrimų institutas, Vilniaus dailės akademija, humanitariniai mokslai, menotyra (03H) Disertacija ginama jungtinėje Lietuvos kultūros tyrimų instituto, Vilniaus dailės akademijos ir Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Menotyros mokslo krypties taryboje: Pirmininkė Doc. dr. LOLITA JABLONSKIENĖ Vilniaus dailės akademija, Lietuvos dailės muziejus, humanitariniai mokslai, menotyra (03H) Nariai Dr. NATALJA JEVSEJEVA Latvijos nacionalinis dailės muziejus, humanitariniai mokslai, menotyra (03H) Dr. (hp) LAIMA LAUČKAITĖ-SURGAILIENĖ Lietuvos kultūros tyrimų institutas, humanitariniai mokslai, menotyra (03H) Prof. dr. RŪTA STANEVIČIŪTĖ-KELMICKIENĖ Lietuvos muzikos ir teatro akademija, humanitariniai mokslai, menotyra (03H) Doc. dr. NERIJUS ŠEPETYS Vilniaus
    [Show full text]
  • Die Neerslag Van Art Deco in Suid- Afrika As Manifestasie Van ‘N Internasionale Tydgees En Styl, Met Spesifieke Verwysing Na Die Argitektuur
    DIE NEERSLAG VAN ART DECO IN SUID- AFRIKA AS MANIFESTASIE VAN ‘N INTERNASIONALE TYDGEES EN STYL, MET SPESIFIEKE VERWYSING NA DIE ARGITEKTUUR WILLEMLNA VAN DER LINDE (nee DORFLING) Proefskrif ingelewer ter voldoening aan die vereistes vir die Graad D.Phil in die Lettere en Wysbegeerte (Afrikaanse Kultuurgeskiedenis) aan die Universiteit Stellenbosch Promotor: Dr. M. Burden Maart 2000 Stellenbosch University http://scholar.sun.ac.za/ VERKLARING Ek, die ondergetekende, verklaar hiermee dat die werk in hierdie proefskrif vervat, my eie oorspronklike werk is en dat ek dit nie vantevore in die geheel of gedeeltelik by enige ander universiteit ter verkryging van 'n graad voorgele het nie. HANDTEKENING DATUM Stellenbosch University http://scholar.sun.ac.za/ OPSOMMING Die term Art Deco is afgelei van die wereldbekende 1925-uitstalling wat in Parys, Frankryk plaasgevind het, naamlik L'Exposition des Arts Decoratifs et Industriels Modernes, en het eers in 1966 in gebruik gekom. Dit verwys na die styl wat gedurende die 1920's ontwikkel het en 'n hoogtepunt in die 1930's bereik het. Art Deco is 'n modemistiese styl en vorm deel van die Modeme Beweging. Daar bestaan vele vervormings, vermengings en vertakkings van die styl. Die gedaantes wat die styl aangeneem het, het van die avant-garde na die klassieke gewissel. Dit was 'n volkome of totale styl wat op diverse terreine van die stoflike en geestelike kultuur tot uiting gekom het, byvoorbeeld in meubelontwerp, kleredrag, motorontwerp en veral ook in die argitektuur. Die tydperk tussen die twee wereldoorloe was tekenend van snelle vooruitgang op tegnologiese gebied, wat aangewend is om Art Deco-produkte te vervaardig.
    [Show full text]
  • Session 3 Paintings October 2016 FA.Indd
    138 The Vineyard Hotel, Newlands, Cape Town 10 October - 5pm South African & International Art Day Sale Lots 361–540 Lot 539 Zander Blom Untitled [1.269] (detail) 139 International and South African Art 361 John Arnold Alfred WHEELER BRITISH 1821-1903 Clapham signed and dated 1875 oil on canvas 361 69 by 90cm, oval R20 000 – 30 000 The plaque on the frame reads ‘Clapham, by Stockwell – Little Fairy by Hornsea – Lacesta – by Zodiac – Jerboa by Gobanne’. 362 Sir William Russell FLINT BRITISH 1880-1969 October Morning on the Baise, near Lavada signed; signed and inscribed with the title on the reverse 362 watercolour 18 by 26,5cm R30 000 – 50 000 363 Carl Bernhard SCHLOESSER GERMAN 1832-1914 Mediterranean Harbour signed oil on canvas 56 by 90,5cm R20 000 – 30 000 363 140 THE FRANK BRADLOW COLLECTION LOTS 364-374 364 Circle of John WHITE BRITISH FL 1844-1853 Malay Figures, three framed as one; another three, framed as 364 365 one; and a print of A Malay Beggar part lot the fi rst numbered 5, 8 and 15; inscribed ‘J White of Cape Town’ in pencil on the reverse two watercolour; one print each 9 by 11,5cm; each 8,5 by 4,5cm; and 21 by 15cm (3) R10 000 – 15 000 LITERATURE RF Kennedy. (1968) Catalogue of Pictures in the Africana Museum, Volume Five, Johannesburg. A Malay Beggar is illustrated on page 109, number W30. 365 Thomas William BOWLER SOUTH AFRICAN 1812-1869 366 Hottentot Man part lot watercolour 20 by 21cm 366 R6 000 – 8 000 Thomas William BOWLER SOUTH AFRICAN 1812-1869 PROVENANCE H Munro Biggs, grandson of John Grave Constantia; and Camps Bay Biggs, acquired this sketch from the artist the fi rst inscribed with the title and dated Feb 20th in 1844 1844; the second signed, dated 1852 and inscribed LITERATURE with the title LITERATURE Frank Bradlow.
    [Show full text]
  • Anglo~Jewish Exhibition 1851-1951
    FESTIVAIJ OF BRITAIN Anglo~Jewish Exhibition 1851-1951 ART SECTION BEN URI ARTGALLERY 14PortmanSt.W1 9th July-3rd August "!f FESTIVAI. OF BRITAIN Anglo~Jewish Exhibition 1851-1951 ART SECTION BEN URI ART GALLERY 14 Portman Street, W1 iThemainAnglo,JewishExhibitionisatUniversity 9th July-3rd August College,W.a.I (entrance Cordon St.) July 9th-Aug. 3rd Sunda.y,Thursday ll a..m. to 8 p.m. Friday 1 1 a.m. to 6 p.m. Caealogue Two Shillings ANGLO.JEWISH ARTISTS 1851.1951 When the Ben Uri Jewish Art Society was fo-ed in London during the first world war by the refugee artist Berson and some of his Whitechapel friends. they could not have foreseen that 35 years later the Ben Uri would, through the fact that it has dL IJermanent gallery| be able tO house this Anglo-Jewish Art Exhibition arranged in connection with the Festival of Britain. One only wishes that its premises were larger. to have allowed for more examples to be shown of the artists who have worked in Anglo-Jewry during these hundred years. But within the limits of the space, the examples that are being shown here testify to the place and the importance of the artist in Anglo-Jewish life. one hopes that the community will be so impressed by these exhibits that it will support the work of the Ben Uri, to enable it at a later date to organise a larger and more comprehensive showing of the works of the Anglo-Jewish artists. The-first comprehensive Jewish Art Exhibition held in this country was in l906 at the lhThitechapel Art Gallery.
    [Show full text]
  • Collecting South African Art in the 1930S: the Role of Martin Du Toit
    Historia 53,1, Mei/May 2008, pp 162-196 Collecting South African Art in the 1930s: The Role of Martin du Toit ∗ Jeanne van Eeden Introduction This article indicates the role Professor Marthinus (Martin) Lourens du Toit (1897-1938) played as a patron of South African visual art in the 1930s. During the time that he was head of the Department of Afrikaans Art and Culture at the University of Pretoria between 1931 and 1938, Martin du Toit (Figure 1) initiated a series of art exhibitions in the Macfadyen Hall to display the work of contemporary, often contentious artists. The university wished to support artists and provided this exhibition space free of charge. As a token of appreciation, many artists donated an artwork at the end of the exhibition.1 Du Toit used these exhibitions as a starting point in building up a representative collection of South African art, which he augmented with donations from artists and art collectors. This article suggests that Martin du Toit and the Department of Afrikaans Art and Culture fulfilled an important role by attempting to instil an appreciation for art in Pretoria through regular exhibitions and by laying the foundations for an institutional art collection. This form of academic patronage of South African artists seems to have been rare in the 1930s, and took place during a decisive period regarding the politicised debates concerning ethnicity, modernism, nationalism, and national art, and their relation to cultural identity and artistic expression. In this article, I refer to relevant aspects of these issues and relate them to the discourse of art collecting in the 1930s where possible,2 but do not engage in a discussion of the artworks as such.
    [Show full text]
  • Spring Auction Bedford, E
    Monday 19 September 2016 Session 1 13:00 Siebrits Library 19 Art Reference Books SEPT 2016 Ex Betty’s Bay BERNARDI PLACE 65 Thomson St. Cnr Glyn St. North, Colbyn Tel: 012 342 3634 SPRING AUCTION BEDFORD, E. ed. Contemporary South African art, 1985-95 : from the South African National Gallery Permanent Collection S.A. Nat. Gallery, 1996 *** pbk cat. Ex libris Warren Siebrits 1 300 - BEDFORD, E. ed. A decade of democracy : South African art 1994- 500 2004 from the permanent collection of Iziko... Double Storey, 2004 **** pbk cat. Published with the exhibition from April to August 2004. Ex libris Warren Siebrits BERMAN, E. Art and artists of South Africa : an illustrated 2 biographical dictionary… 300 - A.A. Balkema, 1970 *** cloth, dw. (Sellotape marks) Ex libris Warren 400 Siebrits BERMAN, E. Art and artists of South Africa : an illustrated 500 - 3 biographical dictionary… (New updated & enlarged ed.) Southern, 1993 **** skivertex, dw. Ex libris Warren Siebrits 600 BERMAN, E. The story of South African painting. Balkema, 1975 *** cloth, dw. (Dw. worn, stain on cover) Ex libris Warren Siebrits 4 200 - HARMSEN, F.* The women of Bonnefoi : the story of the Everard 300 group Van Schaik, 1980 **** plain, dw. Signed (Sellotape marks) Ex libris Warren Siebrits BESTER, R. ed. Figure/ground : reflections on the South African 2 000 - 5 Reserve Bank art collection SARB, 2007 *** plain, ribbon bookmark (Paint spots on cover) Ex libris 3 000 Warren Siebrits 1 COHEN, L.S. Looking at contemporary South African sculpture : OGILVIE, G.* & GRAFF, C.* The dictionary of South African Jackson Hlungwani : a resource book.
    [Show full text]
  • Sculptures at Wits
    Heritage Through the years Wits has installed or acquired many sculptures in visible and public spaces on its campuses. By Katherine Munro and Natalie Knight 00 WITSReview April 2012 ProfileProfofiille Mindshapes Sculptures at Wits Aprilril 20122012 WITSWITSReviewReview 00 Heritage he University has recently received a major donation of two large bronze T sculptures created by the late Herman Wald. The donation was made by the artist’s son Louis Wald, a Wits alumnus, and throws the spotlight on the public sculptures in the Wits collection. A tour of the public works on the Wits Campus should prove to be a source of pleasure and enable the visitor to connect with our heritage. We have surveyed and explored about 30 such artworks. We hope to encourage the donation of new works of art and see new artists being encouraged by 21st century patrons. Wits Art Museum, which will be opening in May 2012 in the revamped University Corner (the old Lawson’s Corner skyscraper), has a large selection of sculptures which will be displayed on specific exhibitions. Our focus in this article is to record the sculptural work that is accessible to the public. These works include freestanding three- dimensional outdoor sculptures, incised relief panels on exterior buildings and indoor wooden art benches for use by students. Commissioned busts and statues are not included in this article. Public art should enhance the environment and serve a purpose. It should provide a reason to pause for a moment to reflect on life. The artwork may recall sad events, delight or inspire, or in its very shape be a point of social harmony and relaxation.
    [Show full text]
  • A Century of South African Art from the Sanlam Art Collection 1918 – 2018
    A Century of South African Art from the Sanlam Art Collection 1918 – 2018 “Great nations write their autobiographies in the three manuscripts: the book of their deeds, the book of their words and the book of their art. Not one of these books can be understood unless we read the two others, but of the three the only trustworthy one is the last.” - John Ruskin (1819 – 1900) Foreword The Sanlam Art Collection has been part of the Sanlam Group for more than half of its existence. Founded in 1965 the collection holds more than 2000 items associated with more than 500 South African artists whose works cover more than a century. Sanlam actively shares its collection with all South Africans in exhibitions at the Sanlam Art Gallery in Bellville and the Sanlam Art Lounge in Sandton and in regular collaboration with public museums and private collections on themed exhibitions. This provides the public with unique opportunities to view works which would not normally be easily accessible and to gain a deeper understanding of the value and meaning of art in a broader social and art historical context. Art provides us with mechanisms to negotiate our differences and to develop idiosyncratic as well as shared visions of the past and the future. Viewed as a barometer of change, art plays a crucial role in the realisation of a democratic and free South Africa. By collecting art and displaying it wherever we can Sanlam, besides being a major role player in the economic growth of South Africa, contributes to the mental sustenance that makes this a truly unique country and nation.
    [Show full text]